Mercería Actualidad 70 Haberdashery products and handicrafts

Page 114

Glitter

Crear, innovar y costumizar con los productos de Glitter En cada estación del año, muchas mujeres y profesionales de la moda revalorizan las prendas con brillos, pedrerías y colores. Una tendencia que se convierte en una realidad. Gllitter ofrece para esta modalidad artesanal productos de alta calidad pero accesibles, que animan a la consumidora a trabajar las manualidades de la misma manera que habitualmente vamos cambiando las prendas en nuestro vestuario. La técnica de decorar a través de pegas y tintas ha sido una gran solución para nuestros tiempos modernos. Las líneas Squizz fabricadas por Glitter, empresa de Sao Paulo (Brasil) están indicadas para los tejidos de fibras naturales, como, por ejemplo, el jeans o el algodón, a los cuales aporta vida y relieve gracias a la gama de colores y brillos de que disponen. También son muy utilizadas estas pinturas sobre soportes de seda, pero a final del trabajo, es decir, para aportar brillo. Sus principales características son el acentuado relieve y fuerte resistencia al lavado. Una excelente opción para aportar a nuestras prendas desde un toque de glamour hasta una pincelada romántica. Valores añadidos que personalizan la prenda y la convierten en una pieza extraordinariamente original que a nadie deja indiferente. Con arte y creatividad y el soporte de una buena marca, pueden conseguirse “milagros”.

Una rica gama cromática Cuando de trata del colorido de pinturas sobre telas, la extensión del mismo es muy importante y en Squizz encontramos una gama cromática que abarca 46 distintos colores “pero estamos estudiando otras incorporaciones para la campaña de 2008” señalan nuestros entrevistados Andre Vacarro y Fernanda Lopez, Gerente de Ventas y Asistente de marketing respectivamente, comentario al que añaden que “sol colores puros, con glitter, tonos metálicos, fluorescentes, incoloros y tonos pasteles que son nuevos”.

La principal modalidad artesanal consumidora de estos productos Nos refieren nuestros entrevistados que las principales modalidades de artesanía que mueven la demanda del producto Glitter son las decoraciones del vestuario o textiles para el hogar, el pintar cuadros y piezas decorativas en maderas o cerámica, las actividades de artesanía que generalmente usan las pinturas Squizz.

112 \ número 70, noviembre 2007

Glitter

Creating, innovating and customizing, with Glitter products Every season many women and professional designers add value to their clothes with stones, colours and glitter. The trend is a reality and Glitter offers consumer high-quality, though affordable, products that encourage everyone to use their hands and imagination, applied to our wardrobe. Glues and paint have long been used to decorate clothes, as an ideal solution in our days. Squizz product lines manufactured by Glitter, a company located in Sao Paulo (Brazil) are suitable for painting and working on natural fibre fabrics like Denim and cotton, bringing to life patterns and designs in lively, glittering colours. This type of paint is also used on silk, in the final stages to add shine to designs. They will resist washing and create bas relief outlines, as an excellent option to add glamour and a romantic touch to clothes. Customizing clothes means adding value for the result is original, personal, exclusive. Art and creativity are the pillars of these products marketed by a brand name known to work “miracles”.

Rich colours and variety Painting on fabric means brining a touch of colour and liveliness to clothes, and the size of our design matters. Squizz markets a range of paints in 46 different colours, “Though we are working on new colours for the 2008 campaign”, say our in-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.