-productos_actualidad 106.qxp_Maquetación 1 22/12/16 18:51 Página 41
Pingouin, marca conocida y reconocida desde 1927, ha acompañado desde siempre su experiencia con una constante adaptación a las nuevas exigencias del mercado, lo que le ha llevado a presentar cada temporada nuevas referencias, con nuevas características, en colores brillantes y texturas modernas. Pingo Crochet y Pingo Dream son las dos recientes novedades de la marca. Pingo Crochet es un hilo 100% acrílico, pensado y creado para todas sus ideas en los modelos de punto. La gama está compuesta por 60 colores y es un hilo muy fácil de limpiar, por lo que se ajusta perfectamente a las creaciones para los hijos (edredones, suéter, chaquetas, etc.). Ovillo de 100 g y unos 289 m. Pingo Dream es una nueva gama de hilos ideal para el invierno. Es muy apreciada su gama de colores pastel, que transmiten dulzura y suavidad, por lo que resulta ideal para usar en los modelos para los más pequeños, pues es muy agradable de llevar.También puede tricotar unos modelos de “malla gruesa” para el invierno o los accesorios de tendencias de la casa. La gama se compone de 10 colores. Ovillo de 100 g y unos 99 m. Para una talla 42, es preciso utilizar 6 ovillos.
BYETSA EL INVIERNO HA LLEGADO No te pierdas la extensa gama de artículos invernales de Byetsa, tanto el terciopelo, como la antelina y la pana están revolucionando el sector de la moda. Y una vez más, Byetsa sigue a la última suministrando dichos tejidos, tanto en los distintos tamaños de vivos como en bies perfilado y también los plisados. Artículos que se distinguen por sus texturas, colores y esa sensación invernal que se agradece tanto cuando el termómetro se acerca al cero.
Pingouin Pingo Crochet and Pingo Dream, the latest novelties
Known and recognized since 1927 Pingouin has always combined expertise with the ability to adapt to new market demands. This causes the company to create novelties every season, with new properties, in lively colours and modern textures. Pingo Crochet and Pingo Dream are the two latest examples of this. Pingo Crochet is 100% acrylic yarn, conceived and created for every possible idea and project. Available in 60 colours, the yarn cleans easily so it is perfect for children’s items (eiderdowns, sweaters, jackets, etc.). In 100 gr. and 289 mt. balls. Pingo Dream is a new range of yarns that are ideal for the winter season. In lovely pastel colours communicating sweet softness, it is ideal for creating items for little children for the feel is soft. Also good for thicker creations for the winter season or trendy home accessories. Available in 10 colours. In balls weighing 100 gr., and 99 mt. long. Size 42 will require 6 balls of yarn.
Byetsa Winter is here Don’t miss the novelties by Byetsa for this summer season. Velvet and suede are a revolution in the fashion sector. And once again Byetsa is up to date, with velvet and suede bias tapes and ribbons or plaited tapes, in several sizes. All of them feature a great texture and rich colours, that warm feeling we all seek in those cold winter days and nights, when temperature is close to zero.
UPDATED PRODUCTS
PINGOUIN SUS ÚLTIMAS NOVEDADES, PINGO CROCHET Y PINGO DREAM