Events Photography by Christos Panayides
12th CYPRUS NATIONAL BUSINESS WOMAN of the YEAR AWARD 2018 12-Я НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ «ДЕЛОВАЯ ЖЕНЩИНА ГОДА 2018» DR. ZOE NICOLAOU (CYPRUS CRANIAL MAXILLO FACIAL CENTER) WINS MAIN PRIZE BUSINESS CATEGORY ANNA PRODROMOU (WICZ — WOMEN IN CONFLICT ZONES) WINS CORPORATE CATEGORY
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ — ДОКТОР ЗОЕ НИКОЛАУ (КРАНИАЛЬНЫЙ ЦЕНТР MAXILLO) КОРПОРАТИВНАЯ КАТЕГОРИЯ — АННА ПРОДРОМУ ( «ЖЕНЩИНЫ В КОНФЛИКТНЫХ ЗОНАХ»)
T
he 12th Cyprus National Business Woman of the Year Award 2018 was staged at the Hilton Hotel Nicosia, Cyprus on 28th April, honouring finalists and win ners during a canapés and fine wines celebration ce remony, sponsored by Othon Ghalanos and Ezousa Winery. The prestigious and established award scheme, founded by Ja nice Ruffle, is operated under CB Awards Ltd., in association with Kivotos Luxury Lifestyle. This year’s event welcomed over 150 dis tinguished guests, with live entertainment by ‘‘Aeolian Duet’’. It was hosted in support of the ‘‘Water Well Appeal’’, represented by Mila Levinskaya.
12 FINALISTS: Anna Chaykovskaya (Deflavore Ltd./Velizar Eques trian Centre), Penelope Constantinou (Penelope Art Gallery), Elena Georgiadou (Author/Mentor), Chrysi Iacovou-Harrington (L.C. Positive Voice HIV/AIDS Organisation), Ekaterina Krutitskaya (MontCarotte EU), Linda Loizou (Polakis Sarris), Marina Net svetaeva (ECO Cyprus), Dr. Zoe Nicolaou (Cyprus Cranio Maxil lo Facial Center), Anna Prodromou (Women In Conflict Zones), Natalie Reed (Daxi Media Group), Nicola Smith (Freedom Dolls) and Elena Sandul-Fazal (White Crypto City). JUDGING PANEL: Oga Balakleets, winner of the 2014 Russian Business Woman of the Year Award, and adjudicator Margari ta Elisova, who both decide on the two winners. Maureen Watt remains as chairlady, Lesley Faulkner as patron and Janice Ruf fle is the founder. CORPORATE SPONSORS AND PARTNERS: Law firm Y.Geor giades & Associates LLC, Kinisis Ventures, City Business Centre and M.Y. Healthformulas, Hilton Cyprus Hotel, Kivotos Luxu ry Lifestyle: Event Stylists, Fine Artist Maria Ignatiou Shiakal li, Premiere Magazine, Theme Decorations & Planning: Floral
134
PREMIERE | Events
В
конце апреля в отеле Hilton Nicosia прошла цере мония чествования финалисток и победительниц 12-й национальной премии «Деловая женщина Ки пра 2018». Эта престижная премия была основана Дженис Раффл под брендом CB Awards Ltd. в сотрудничестве с Kivotos Luxury Lifestyle. Мероприятие, в котором приняли участие более 150 уважаемых гостей, было организовано в поддержку проекта «Water Well Appeal», представленного Милой Левинской. На протяжении праздника собравшиеся угощались канапе и прекрасными винами от спонсора ме роприятия Othon Ghalanos, Winery Ezousa. Музыкальная часть вечера сопровождалась выступлением дуэта «Aeolian Duet».
12 ФИНАЛИСТОВ: Анна Чайковская (Deflavore Ltd. / Velizar Equestrian Centre), Пенелопа Константину (Penelope Art Gallery), Елена Георгиаду (Author / Mentor), Хриси Якову-Харрингтон (L.C. Positive Voice HIV / AIDS Organisation), Екатерина Крутиц кая (MontCarotte EU), Линда Лоизу (Polakis Sarris Law Firm), Ма рина Нецветаева (ECO CYPRUS), Зои Николау (Facility Center Cranio Maxillo), Анна Продрому (WICZ), Натали Рид (Daxi Media Group), Никола Смит (Freedom Doll) и Елена Сандул-Фазал (White Crypto City). СУДЬИ: Ольга Балаклеец, лауреат премии «Деловая женщина года 2014», и Маргарита Елисова принимали решение о двух победительницах. Морин Уатт осталась председателем, Лес ли Фолкнер — покровителем, а Дженис Раффл — основате лем мероприятия. КОРПОРАТИВНЫЕ СПОНСОРЫ И ПАРТНЕРЫ: юридиче ская фирма Y. Georgiades & Associates LLC / Kinisis Ventures, City Business Center и M.Y. Healthformulas, Hilton Cyprus Hotel, Kivotos Luxury Lifestyle, художник Мария Игнатиу Шакалли, журнал