Issuu on Google+

Catalogue | Katalog | Catalogo

2013

1


Bodino – Be Different !

2


MULTIMEDIA Multimedia Backpack RF Mouse Mouse Pad Universal Wallet for iPad Mini / Kindle / eReader 360째 iPad Smart-Cover-Case Notebook-Sleeve Hardcovercase iPhone 5 Hardcovercase Samsung Galaxy SIII Hardcovercase iPad MINI SlimSkin iPhone 4/S SlimSkin iPhone 5 SlimSkin Samsung Galaxy SIII SlimSkin Blackberry 8520 SlimSkin Kindle SlimSkin Kindle Touch SlimSkin Kindle Fire SlimSkin iPad SlimSkin iPad Mini SlimSkin SONY Reader Mobile Phone Bag Mobile Phone Wallet Mobile Phone Pocket USB Flash-Stick, 8GB USB Flash-Card, 8GB Bluetooth Retro Handset Earphone + Microphone

12 13 14 15 16 17 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 18-21 22-23 22-23 22-23 24 25 26 27

TRAVEL Mobile Bottle Hardcase Trolley Foldable Shopper Bag Bicycle Seat Cover

32 33 34 35

9 10 11

KITCHEN & TABLE Tray 55 cm Peppermill 25 cm Peppermill 50 cm D2GO-Cup Breadboard Knifes Set Magnetic Bottle Opener Beep-Egg

37 38 38 39 40-41 42 43 44-45

CLOTHING Floppys

47

HOME & LIVING Cardboard Stool

49

BATH Sink Plug

51

3


Bodino – Be Different !

GB

Bodino is located in Hong Kong and operated by an international team of urban professionals. Bodino has offices in Hong Kong and Spain. Bodino works with over 200 international artists from all over the world, which provide us with their unique and colorful art. Authorized agents are responsible to bring on interested licensees in their territories. Bodino is looking for long-term partnerships with licensees, who will receive a Worldwide Exclusive Contract, based on the category of products to which there will not be any other Licensees doing the same.

Bodino – Be Different !

D

Die Idee von Bodino wurde in Spanien geboren und ist heute in Hong Kong beheimatet. Mit Büros an beiden Standorten ist Bodino mit seinem Team am Puls der Zeit für neue Trends und Designs. „Bodino – Art Of Friends“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, Produkte aus dem täglichen Leben einfach nur schöner zu machen. Wir haben weltweit Künstler eingeladen, Ihren Ideen freien Lauf zu lassen und phantasievolle Designs für Bodino zu entwickeln. Ausdrucksvolle und einzigartige Produkte zaubern etwas Freude und Farbe in den grauen Alltag. Alle Produkte werden unter ökologischen und ethischen Gesichtspunkten mit ausgewählten Partnern produziert. Allein hochwertige Werkstoffe werden verarbeitet und garantieren eine Qualität oberster Güte. Die Produktion der Bodino-Produkte erfolgt durch autorisierte Lizenznehmer, die ihr Know-how auf der Produktionsseite beisteuern.

Bodino – Be Different !

E

“BODINO – Art Of Friends” pretende que los productos de la vida diaria sean más hermosos. Por eso, hemos invitado a artistas de todo el mundo a que den rienda suelta a sus ideas y desarrollen diseños plagados de fantasía para Bodino. Los artículos, expresivos y singulares, contagian de alegría y color al gris de la vida diaria. Todos los productos han sido fabricados conforme a normas ecológicas y éticas, junto con socios selectos. Se han empleado únicamente materiales de alta calidad para garantizar la excelencia de los productos. La variedad de artículos sigue creciendo. Nuestro equipo internacional trabaja cada día para desarrollar nuevas ideas que esperemos aumenten la diversión.

4


SOME OF OUR ARTISTS

ALBERT TEIS THE NETHERLANDS

GEORG BUHL GERMANY

PASCAL CUTTOLI FRANCE

EMMEKE VAN DER PUT GERMANY

THOMAS FUCHS USA

DAVID GERSTEIN ISRAEL

WESLY GEORGE GIBS THE NETHERLANDS

ALLISON GREGORY USA

CHRISTIAN JUNGHANNS GERMANY

MIKAEL KANGAS SVEDEN

KARLA KIESENTHAL GERMANY

HANS KLEINSMAN THE NETHERLANDS

SANDRA KNUYT BRITISH WEST INDIES

PABLO LOBATO ARGENTINA

FLAVIO MELCHIORRE ITALY

TAMARA NORRIS HONK KONG

DOMINIC PANGBORN USA

CHRIS PYLE USA

MAARTEN RIJNEN THE NETHERLANDS

LEON RÖMER THE NETHERLANDS

TOM SAECKER USA

TED SCAPA SWITZERLAND

JAQUELINE SCHÄFER THE NETHERLANDS

TIM DAVIES ENGLAND

VALENTINE EDELMANN THE NETHERLANDS

PHIL & JASMIJN EVANS THE NETHERLANDS

GAMZE GÜVEN TURKEY

SUSETT HEISE GERMANY

PAMELA GOTANGCO HUPP SWITZERLAND

CONSTANTIJN GUBBELS [STANG] THE NETHERLANDS

ULRIKE VATER GERMANY

ELSBETH LEUPEN THE NETHERLANDS

DAVID LINDNER GERMANY

ANNETT WURM GERMANY

MANDY REINMUTH GERMANY

5


HIGH QUALITY

GB

Bodino strongly encourages all of our partners, that we together, utilize the highest quality based on Components and Bill of Materials, for the consumers. Bodino’s Quality Control Team mandate is to professionally execute, proper testing and examination of goods, being produced by us or our partners. We Care about Quality ! All Bodino-gift boxes are printed with silver as an additional color. Small details like the Bodino-Zipper, communicates the quality and reliability of the products to all our consumers. Each Bodino-product gets delivered with an authentic security-sticker, including a unique serial-number, to avoid potential copycats in the market.

E

Bodino motiva efusivamente a todos nuestros socios para que nosotros juntos utilicemos la calidad mas alta en nuestros productos para satisfacer a los consumidores. El mandato del equipo de control de calidad de Bodino es ejecutar profesionalmente las debidas pruebas y controles de los productos, producidos por nosotros o nuestros socios. Nos preocupamos por la Calidad! Todas las cajas de los productos Bodino son serigrafiados en color plata y un color adicional. Los pequeños detalles de los productos Bodino transmiten la calidad y la confianza de nuestros productos hacia nuestros consumidores. Cada uno de nuestros productos son entregados con una pegatina autentica de seguridad, incluyendo un unico numero de serie para evitar asi copias de mercado.

D

Bodino achtet darauf, dass alle Involvierten Partner nur die qualitativ besten Komponenten verwenden. Das Bodino-Team für Qualitätskontrolle prüft bei den Produzenten die Einhaltung aller Vorgaben. Wir achten auf Qualität ! Alle Verpackungen sind mit silber als Sonderfarbe geprägt. Kleinigkeiten wie die Bodino-Zipper sind Ausdruck von Liebe zum Detail. Alle Bodino-Produkte werden mit einem Echtheitsettikett mit eigener Seriennummer versehen, um vor illegalen Kopien geschützt zu sein.

6


KEY FACTS

D l Wir sind ein Team internationaler Spezialisten.

Bodino-Produkte fördern und ermutigen eine internationale globale Gemeinschaft von ähnlichen gesonnenen Menschen, die positiv denken und eine Zusammengehörigkeit teilen. l Bodino versucht das Bestmögliche, inklusive der Produktentwicklung.

Authentisch- ausdrucksvolle Kunst, die die Besonderheit von unseren Künstlern widerspiegelt. Inspirierende Produkte, die beruhigend, bunt und trendig für jede Altersgruppe sind.

l

Zeitlose Kunst, die funktionell und cool ist. Eine Gelegenheit jeden Tag besonders und mit Freude zu begehen.

l

l Männlich und weiblich ohne jegliche Einschränkung ab 15 Jahren.

GB BRAND ESSENCE Authentic - Original Art, which captures the beauty of the world from our artisans. Inspirational products which are soothing, colorful and trend setting for all age groups. COMMUNITY SPIRIT We are all global citizens. Bodino-products promote and encourage an international global community of like minded people that shares an affinity of positivity and togetherness. CREATIVITY Bodino strives to be the best in all what we do including our productdevelopment. POSITIONING Timeless Art which is functional and cool for many years to come. Creating an opportunity for lifestyle changes that make everyone’s day, a little different, with happiness. CONSUMER Boys, Girls, Men and Women 15 years plus ++++

E ESENCIA DE LA MARCA Autenticidad- Arte Original. Que captura la belleza del mundo desde el punto de vista de nuestros artistas. Ofrecemos productos chocantes, con un buen colorido aptos para cualquier edad. ESPIRITU DE UNIDAD Somos ciudadanos del mundo. Los productos Bodino promocionan y motivan a la internacionalidad global a aquellas personas que comparten afinidad por lo positivo y la unidad. CREATIVIDAD Bodino se esfuerza por ser el mejor en todo lo que hacemos incluyendo nuestro desarrollo de productos. POSICIONAMIENTO EL arte temporal es functional y bonito durante muchos años creando la oportunidad de cambios en los distintos estilos de vida, haciendolos diferentes, con mas felicidad y armonia. CONSUMIDOR Chicos, chicas, hombre o mujeres, desde 15 años a gente de avanzada edad. 7


MULTIMEDIA 8


MULTIMEDIA BACKPACK

ANTI-SHOCK

ERGONOMIC

16"NOTEBOOK COMPARTMENT

MOBILEPHONECOMPARTMENT

iPAD MINI-/ KINDLECOMPARTMENT

iPAD COMPARTMENT

Order No. 700237 PHIL & JASMIJN EVANS “Dreamtime”

GB Order No. 700238 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

The backpack has compartments for: - notebooks up to 16” - iPad / tablet-PC - iPad MINI, Kindle, eReader etc. - mobile-phone All devices can be stored in special compartments at the same time. A special anti-shock-material protects the devices. The ALL-in-1-solution !

D

Dieser Rucksack hat Fächer für: - Notebook bis 16” - iPad / Tablet-PC - iPad MINI, Kindle, eReader etc. - Mobiltelefon Alle Geräte können gleichzeitig in speziellen Fächer verstaut werden. Ein spezielles Anti-Shock-Material schützt die Geräte. Die ALL-in-1-Lösung !

E Order No. 700239 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Paseczki”

La Mochila Multimedia tiene compartimentos para: - Noteboks the hasta 16 pulgadas - iPad/ Tablet PC - iPad Mini, Kindl, eReader etc.. - Telefono Movil Todo los dispositivos pueden ser guardados en compartimentos especiales al mismo tiempo. Un material antigolpes especial protegen a los dispositivos. Todos en una misma mochila! 9


RF-MOUSE

RF 2.4GHz

1 X AAA BATTERY

USB GOLDEN PLUG

optical 00 dpi

WINDOWS 1 X AAA COMPATIBLE

RF 2.4GHz

NANORECEIVER

INDOWS MPATIBLE

NANORECEIVER

BATTERY

optical 800 dpi

RF -

MAC OS X 2.4GHz COMPATIBLE

NANORECEIVER

Order No. 70021 PHIL & JASMIJN EVANS “Riverside”

Order No. 70022 REBECCA FUHRMANN “Checkmate”

Order No. 70023 DAVID GERSTEIN “1000 Kisses”

Order No. 70024 SUSETT HEISE “Dreams”

Order No. 70025 ELSBETH LEUPEN “Free Space”

Order No. 70026 FLAVIO MELCHIORRE “Ocean”

Order No. 70027 ANGELIKA REEG “True Colours”

Order No. 70029 EMMEKE VAN DER PUT “Fellow”

Order No. 70030 FILIPPO BRUNO [WILLOW] “Pop”

Order No. 70028 TED SCAPA “Love”

USB GOLDEN PLUG USB WINDOWS COMPATIBLE GOLDEN

MAC OS X COMPATIBLE

PLUG

MAC OS X COMPATIBLE

1 X AAA BATTERY

RF 1 X AAA 2.4GHz BATTERY

RFNANO2.4GHz RECEIVER

NANORECEIVER

USB GOLDEN PLUG optical 800 dpi

GB

WINDOWS optical COMPATIBLE 800 dpi

WINDOWS MAC OS X COMPATIBLE COMPATIBLE

MAC OS X COMPATIBLE

The radio-controlled mouse possesses an optical sensor that can function either at 800 or 1600dpi, and which ensures for an exceptionally precise resolution – either at home or whilst on the move. The tiny golden receiver can be connected easily to a USB port and can be conveniently stored within the mouse when not in use. One AAA battery is included in the package. Energy-saving technology is employed, supported by an on/off switch for when the mouse is not needed. A hidden LED light will give an early signal for whenever the battery needs to be changed. Measurements: 103 x 58 x 30 mm.

D

Die Funk-Mouse verfügt über einen optischen Sensor, der wahlweise mit 800 oder 1600 DPI arbeitet und für eine äußerst präzise Auflösung sorgt - zuhause oder unterwegs. Der extrem kleine und vergoldete Empfänger lässt sich einfach an einem USB-Port anschliessen und für den Transport platzsparend in der Mouse verstauen. Im Lieferumfang ist eine AAA-Batterie enthalten. Es wird eine energiesparende Technik eingesetzt, unterstützt durch einen Ein-/Aus- Schalter, wird die Mouse nicht benötigt. Ein verstecktes LED-Licht signalisiert rechtzeitig, wenn die Batterie zu wechseln ist. Abmessungen: 103 x 58 x 30 mm.

E

El ratón con radiofrecuencia cuenta con un sensor óptico que funciona a 800 ppp o 1600 ppp y que garantiza una resolución fabulosa – para usar en casa o de viaje. El receptor verdaderamente pequeño y dorado se puede conectar fácilmente a un puerto USB y se coloca en el ratón ahorrando espacio a la hora de transportarlo. El paquete incluye además una pila AAA. Se ha aplicado una tecnología de ahorro energético, por lo que el ratón dispone de un interruptor de apagado/encendido para cuando no se esté usando. Un piloto LED señala puntualmente cuando es necesario cambiar la pila. Dimensiones: 103 x 58 x 30 mm

10

USB GOLDEN PLUG


MOUSE-PAD

Order No. 70011 THOMAS FUCHS “Mouse Maze”

Order No. 70012 ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”

Order No. 70013 GAMZE GÜVEN “Smile”

Order No. 70014 MIKAEL KANGAS “The Mousecatcher Boy”

Order No. 70015 PABLO LOBATO “Gato”

Order No. 70016 CHRIS PYLE “Tergiversation”

GB

Order No. 70017 MAARTEN RIJNEN “Criss-Crossroads”

Order No. 70018 STEPHAN ROSSMANN “Fun”

The Mouse-Pad’s top layer features a wonderful smooth surface, which is suitable for optical and laser mice. The foam plastic underside is completely skid proof. At just over 1 mm thick, the Mouse-Pad is extremely thin, and with its rounded edges the Mouse-Pad makes itself barely noticeable. Measurements: 195 x 195 mm.

D

Die Mouse-Pad-Oberseite verfügt über eine angenehme Gleitfläche, die gleichsam für optische und Laser-Mäuse geeignet ist. Die Schaumstoffunterseite ist absolut rutschfest. Das Mouse-Pad ist mit etwas mehr als 1mm extrem dünn. Abgerundete Kanten lassen das Mouse-Pad fast vergessen. Abmessungen: 195 x 195 mm

E

Order No. 70019 JOHN STAMOS “Spring Tree”

Order No. 70020 TERRY WONG “Dining Room”

La superficie de la alfombrilla para ratón posee una agradable zona de deslizamiento ideal tanto para ratones ópticos como láser. La parte inferior de espuma es antideslizante. Con poco más de 1 mm de espesor, la alfombrilla para ratón es extremadamente delgada y además los bordes redondeados añaden comodidad. Dimensiones: 195 x 195 mm 11


CREDITRD-SLOT

LANYARD

ACHABLE RABINER

POCKET

ELCRO LOSURE

$$ 10

10

PULL UPFUNCTION

SEPARATE NECK STRAP

UNIVERSAL WALLET for iPad MINI, KINDLE, eREADER CREDITCARD-SLOT

LANYARD

DETACHABLE CARABINER

POCKET

$$

50 50 50

10

10

EXTRA POCKET

SOFT CREDITINTERIOR CARD-SLOT

VELCRO LANYARD CLOSURE

BELT

DETACHABLE CARABINER

POCKET

$$ 10

VELCRO CLOSURE

10

10

PULL UPFUNCTION

SEPARATE NECK STRAP

50 50 50

10

EXTRA PULL UPPOCKET FUNCTION

Order No. 70233 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

SOFT INTERIOR

SEPARATE BELT NECK STRAP

50 50 50

10

EXTRA POCKET

SOFT INTERIOR

Order No. 70232 PHIL & JASMIJN EVANS “Dreamtime” BELT

Order No. 70235 NATALIE WALDEN “Paseczki”

Order No. 70230 REBECCA FUHRMANN “Checkmate”

Order No. 70231 PEPIJN BARNARD “Vintage Honeycomb”

Order No. 70234 NATALIE WALDEN “Sinfonia Colorato III”

12


360° iPad SMART-COVER-CASE

EASYCLICK

FLEXY STAND

SOLID

360° TURNABLE

Order No. 70271 NATALIE WALDEN “Sinfonia Colorato III”

GB

The ideal travelpartner. The iPad is stored in a solid holder, which has a 360° turning radius. The smartcover can be used as a base to hold the screen at different degrees.

D

Der ideale Begleiter für unterwegs. Das iPad ist in einer schlagfesten Kunststoffschale eingebettet, die sich beliebig um 360° drehen lässt. Die Smart-Cover-Seite kann so fixiert werden, dass sie als Standfuss genutzt werden kann.

E

La pareja ideal en los viajes. Se trata de una funda dura con un radio de 360 grados, pudiendo colocar asi el Ipad en diferentes puntos de colocacion. 13


NOTEBOOK-SLEEVE

11,6”

Œ



13,3”

15,6”

Ž





‘

’

“

”

•

17”

Order No. 70043 Œ 11,6”: 13,3”: Order No. 70043

Order No. 70044  11,6”: 13,3”: Order No. 70048

15,6”: Order No. 70053 17”: Order No. 70058 DAVID GERSTEIN “Rush Hour”

15,6”: Order No. 70054 17”: Order No. 70059 HANS KLEINSMAN “Horizontal”

Order No. 70087 Ž 11,6”: 13,3”: Order No. 70092

Order No. 70088  11,6”: 13,3”: Order No. 70093

15,6”: Order No. 70097 17”: Order No. 70102 PEPIJN BARNARD “Vintage Honeycomb”

15,6”: Order No. 70098 17”: Order No. 70103 PHIL & JASMIJN EVANS “Dreamtime”

Order No. 70086  11,6”: 13,3”: Order No. 70091

Order No. 70085 ‘ 11,6”: 13,3”: Order No. 70090

15,6”: Order No. 70096 17”: Order No. 70101 FREDDY TE KAAT “Hearts of Roses”

15,6”: Order No. 70095 17”: Order No. 70100 FLAVIO MELCHIORRE “Carioca”

Order No. 70045 ’ 11,6”: 13,3”: Order No. 70049

Order No. 70046 “ 11,6”: 13,3”: Order No. 70050

15,6”: Order No. 70055 17”: Order No. 70060 DOMINIC PANGBORN “Opera”

15,6”: Order No. 70056 17”: Order No. 70061 JACQUELINE SCHÄFER “Cool Birds”

Order No. 70089 ” 11,6”: 13,3”: Order No. 70094

Order No. 70047 • 11,6”: 13,3”: Order No. 70051

15,6”: Order No. 70099 17”: Order No. 70104 FILIPPO BRUNO [WILLOW] “Cool!”

14

15,6”: Order No. 70057 17”: Order No. 70062 NATALIE WALDEN “Aggraziato”


HARDCOVER-CASE iPHONE 5

Order No. 70116 TIM DAVIES “Robot”

Order No. 70118 HANNA MELIN “Button Up”

Order No. 70121 EMMEKE VAN DER PUT “Clever Sheep”

Order No. 70122 ULRIKE VATER “Celebration”

Order No. 70124 ANNETT WURM “Hearts”

Order No. 70117 WESLY GEORGE GIBS “High as the Sky”

EASYCLICK

SOLID

PERFECT GRIP

Order No. 70119 EMILE NORDELOOS “A Summer Breeze”

Order No. 70120 TOM SAECKER “Peacocks´S Mystical Garden”

Order No. 70123 NATALIE WALDEN “Molteplicità II”

Order No. 70115 GEORG BUHL “Impuls5”

15


HARDCOVERCASE SAMSUNG GALAXY SIII

EASYCLICK

16

SOLID

PERFECT GRIP

Order No. 70231 GEORG BUHL “Impuls”

Order No. 70232 TIM DAVIES “Robot”

Order No. 70233 WESLY GEORGE GIBS “High as the Sky”

Order No. 70234 HANNA MELIN “Button Up”

Order No. 70235 EMILE NORDELOOS “A Summer Breeze”

Order No. 70236 TOM SAECKER “Peacocks´S Mystical Garden”

Order No. 70237 EMMEKE VAN DER PUT “Clever Sheep”

Order No. 70238 ULRIKE VATER “Celebration”

Order No. 70239 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

Order No. 70240 ANNETT WURM “Hearts

Order No. 70241 ALLISON GREGORY “A crazy crossword”

Order No. 70242 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Dywan5”


HARDCOVERCASE iPad MINI

Order No. 70231 GEORG BUHL “Impuls”

Order No. 70232 TIM DAVIES “Robot”

Order No. 70233 WESLY GEORGE GIBS “High as the Sky”

Order No. 70234 HANNA MELIN “Button Up”

Order No. 70235 EMILE NORDELOOS “A Summer Breeze”

Order No. 70236 TOM SAECKER “Peacocks´S Mystical Garden”

Order No. 70237 EMMEKE VAN DER PUT “Clever Sheep”

Order No. 70238 ULRIKE VATER “Celebration”

Order No. 70239 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

Order No. 70240 ANNETT WURM “Hearts

Order No. 70241 ALLISON GREGORY “A crazy crossword”

Order No. 70242 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Dywan5”

EASYCLICK

SOLID

PERFECT GRIP

17


SLIMSKINS iPad 3

Blackberry Curve 8520

Kindle Touch SAMSUNG GALAXY SIII

Kindle Fire iPhone 4

iPhone 5

18

Sony Reader


SLIMSKINS

DOMINIC PANGBORN “Opera 1”

JAN VAN DER HOEVEN “Scattered Logic”

MANDY REINMUTH “Retro Cubes”

TAMARRA NORRIS “Birds Eye View”

NINA SOENTGERATH [KILIOA] “Harmony In Green”

ANNETT WURM “Patchy”

CONSTANTIJN GUBBELS [STANG] “Colorpixels”

CONCETTA LORENZO “Secret Melody”

DOMINIC PANGBORN “Heartfelts”

ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”

MANDY REINMUTH “Feel Retro!”

NATALIE WALDEN “Cerchi Geometrici”

CONSTANTIJN GUBBELS [STANG] “Colorlover”

INDRE SIDLAUSKAITE “M1”

PAUL HOWALT “Hello Plaid”

PHIL & JASMIJN EVANS “Tangle”

PHIL & JASMIJN EVANS “Firesky”

DAVID LINDNER “Multiculturell”

FREDDY TE KAAT “Hearts of Roses”

LORENZO MILITO “B-Movie”

19


SLIMSKINS

SLIMSKIN KINDLE

30001 30002 30003 30004 30005

Dominic Pangborn Jan van der Hoeven Nina Soentgerath [Kilioa] Annett Wurm Jan van der Hoeven

OPERA 1 SCATTERED LOGIC HARMONY IN GREEN PATCHY HEARTFELTS

SlimSkin Kindle SlimSkin Kindle SlimSkin Kindle SlimSkin Kindle SlimSkin Kindle

30046

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin Kindle Fire

30047

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin Kindle Fire

30048

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin Kindle Fire

30049

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin Kindle Fire

30050

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin Kindle Fire

30051

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin Kindle Fire

30052

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin Kindle Fire

30053

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin Kindle Fire

30054

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin Kindle Fire

30055

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin Kindle Fire

30056

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin Kindle Fire

30057

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin Kindle Fire

30058

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin Kindle Fire

30059

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin Kindle Fire

30060

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin Kindle Fire

30006

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin Kindle

30007

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin Kindle

30008

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin Kindle

30009

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin Kindle

30010

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin Kindle

30011

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin Kindle

30012

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin Kindle

30013

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin Kindle

30014

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin Kindle

30015

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin Kindle

30016

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin Kindle

30061

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin iPhone 4/S

30017

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin Kindle

30062

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin iPhone 4/S

30018

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin Kindle

30063

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin iPhone 4/S

30019

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin Kindle

30064

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin iPhone 4/S

30020

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin Kindle

30065

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin iPhone 4/S

30066

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin iPhone 4/S

30067

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin iPhone 4/S

30068

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin iPhone 4/S

30069

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin iPhone 4/S

SLIMSKIN KINDLE TOUCH

SLIMSKIN iPhone 4/S

30021

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin Kindle Touch

30070

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin iPhone 4/S

30022

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin Kindle Touch

30071

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin iPhone 4/S

30023

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin Kindle Touch

30072

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin iPhone 4/S

30024

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin Kindle Touch

30073

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30074

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30075

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30076

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30077

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30078

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30079

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin iPhone 4/S

SlimSkin Kindle Touch

30080

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin iPhone 4/S

SLIMSKIN iPhone 5

30025 30026 30027 30028 30029 30030 30031

Jan van der Hoeven Allison Gregory Constantijn Gubbels [STANG] Indre Sidlauskaite Phil & Jasmijn Evans David Lindner Mandy Reinmuth

HEARTFELTS A CRAZY CROSSWORD COLORLOVER DIAMOND FIRESKY MULTICULTURELL WORLD RETRO CUBES

30032

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin Kindle Touch

30033

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin Kindle Touch

30034

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin Kindle Touch

30035

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin Kindle Touch

30036

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin Kindle Touch

30081

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin iPhone 5

30037

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin Kindle Touch

30082

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin iPhone 5

30038

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin Kindle Touch

30083

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin iPhone 5

30039

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin Kindle Touch

30084

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin iPhone 5

30040

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin Kindle Touch

30085

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin iPhone 5

30086

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin iPhone 5

30087

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin iPhone 5

30088

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin iPhone 5

30089

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin iPhone 5

30090

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin iPhone 5

30091

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin iPhone 5

30092

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin iPhone 5

30093

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin iPhone 5

30094

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin iPhone 5

SLIMSKIN KINDLE FIRE

30041

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin Kindle Fire

30042

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin Kindle Fire

30043

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin Kindle Fire

30044

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin Kindle Fire

30045

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin Kindle Fire

20


SLIMSKINS

30095

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin iPhone 5

30096

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin iPhone 5

30097

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin iPhone 5

30098

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin iPhone 5

30099

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin iPhone 5

30141

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin SONY Reader

30100

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin iPhone 5

30142

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin SONY Reader

30143

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin SONY Reader

30144

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin SONY Reader

30145

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin SONY Reader

30146

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin SONY Reader

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

SLIMSKIN SONY READER

30101

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30147

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin SONY Reader

30102

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30148

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin SONY Reader

30103

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30149

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin SONY Reader

30104

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30150

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin SONY Reader

30105

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30151

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin SONY Reader

30106

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30152

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin SONY Reader

30107

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30153

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin SONY Reader

30108

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30154

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin SONY Reader

30109

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30155

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin SONY Reader

30110

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30156

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin SONY Reader

30111

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30157

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin SONY Reader

30112

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30158

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin SONY Reader

30113

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30159

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin SONY Reader

30114

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30160

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin SONY Reader

30115

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

SLIMSKIN iPad (NEW)

30116

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30117

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30118

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30119

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

30120

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin SAMSUNG GALAXY SIII

SLIMSKIN BLACKBERRY CURVE 8520

30161

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30162

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30163

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30164

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30165

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30166

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30121

Dominic Pangborn

OPERA 1

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30167

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30122

Jan van der Hoeven

SCATTERED LOGIC

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30168

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30123

Nina Soentgerath [Kilioa]

HARMONY IN GREEN

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30169

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30124

Annett Wurm

PATCHY

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30170

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30125

Jan van der Hoeven

HEARTFELTS

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30171

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30126

Allison Gregory

A CRAZY CROSSWORD

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30172

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30127

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORLOVER

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30173

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30128

Indre Sidlauskaite

DIAMOND

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30174

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30129

Phil & Jasmijn Evans

FIRESKY

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30175

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30130

David Lindner

MULTICULTURELL WORLD

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30176

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30131

Mandy Reinmuth

RETRO CUBES

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30177

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30132

Tamara Norris

BIRDS EYE VIEW

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30178

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30133

Constantijn Gubbels [STANG]

COLORPIXELS

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30179

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30134

Concetta Lorenzo

SECRET MELODY

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30180

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin iPad 3 (NEW)

30135

Mandy Reinmuth

FEEL RETRO!

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30136

Natalie Walden

CERCHI GEOMETRICI

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30137

Paul Howalt

HELLO PLAID

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30138

Phil & Jasmijn Evans

TANGLE

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30139

Freddy te Kaat

HEARTS OF ROSES

SlimSkin Blackberry Curve 8520

30140

Lorenzo Milito

B-MOVIE

SlimSkin Blackberry Curve 8520

21


MOBILE PHONE BAGS, -WALLETS & -POCKETS

CREDITCARD-SLOT

LANYARD

DETACHABLE CARABINER

POCKET

$$ 10

10

PULL UPFUNCTION

SEPARATE NECK STRAP

50 50 50

10

MOBILE PHONE WALLET

INNER DIMENSIONS

SOFT INTERIOR

EXTRA POCKET

VELCRO CLOSURE

for BAG / WALLET / POCKET: CREDITCARD-SLOT

LANYARD

DETACHABLE CARABINER

POCKET

$$ 10

10

SEPARATE NECK STRAP

50 50 50

10

SOFT INTERIOR

EXTRA POCKET

VELCRO CLOSURE

PULL UPFUNCTION BELT

BELT

DISPLAY CREDITCARD-SLOT

LANYARD

PULL UPFUNCTION

CREDITCARD-SLOT

MOBILE PHONE BAG POCKET CREDITCARD-SLOT

$$

0

10

CREDITLANYARD SEPARATE CARD-SLOT NECK STRAP

LANYARD PULL UPDETACHABLE FUNCTION CARABINER

LANYARD CREDITCARD-SLOT

EXTRA DETACHABLE POCKET CARABINER

$$

10

VELCRO BELT CLOSURE

10

50 50 50

PULL UPPOCKET DETACHABLE FUNCTION CARABINER

$$

10

EXTRA VELCRO POCKET CLOSURE

BELT

22

POCKET VELCRO SEPARATE CLOSURE NECK STRAP

$$

10

10

CREDITCARD-SLOT

10

POCKET SEPARATE NECK STRAP

$$

50 50 50

10

EXTRA SEPARATE VELCRO POCKET NECK STRAP CLOSURE

10

10

SEPARATE NECK STRAP

DETACHABLE CREDITCARABINER CARD-SLOT

50 50 50

SOFT EXTRA POCKET INTERIOR

SOFT INTERIOR

DETACHABLE VELCRO CARABINER CLOSURE

$$

10

PULL UPPOCKET FUNCTION

SOFT BELT INTERIOR

BELT

VELCRO CLOSURE

PULL UPFUNCTION

CREDITCARD-SLOT SEPARATE NECK STRAP

LANYARD

DETACHABLE UPPULL UPSOFT CARABINER FUNCTION FUNCTION

POCKET

MOBILE PHONE POCKET 10

10

LANYARD LANYARD PULL UPSEPARATE EXTRA FUNCTION NECK STRAP POCKET

INTERIOR

$$ 10

10

$$

10

F

50 50 50

50 50 50

POCKET EXTRA DETACHABLE DETACHABLE POCKET CARABINER CARABINER 10

10

BELT

POCKET CREDITCREDITLANYARD VELCRO CARD-SLOT CARD-SLOT CLOSURE 10

10

50 50 50

EXTRA SOFT POCKET INTERIOR

LANYARD DETACHABLE CARABINER

10

10

POCKET DETACHABLE SOFT CARABINER INTERIOR

PULL UPFUNCTION

$$

50 50 50

10

PULL UPLANYARD FUNCTION

LANYARD

50 50 50

10

EXTRA

VELCRO POCKET VELCRO BELT CLOSURE CLOSURE

POCKET SOFT POCKET SEPARATE INTERIOR NECK STRAP BELT

$$$$

10 10 10 10 10 10

10

N 50 50 50

10

VELCRO SEPARATE SEPARATE CLOSURE NECK STRAP NECK STRAP

EXTRA POCKET

SOFT SOFT INTERIOR INTERIOR

BELT

50 50 50 50 50 50

SOFT EXTRA EXTRA INTERIOR POCKET POCKET

BELT

BELT BELT


MOBILE PHONE BAGS, -WALLETS & -POCKETS

Œ

Œ





CONCETTA LORENZO “Kangaroos”

‘

WALLET: Order No. 70201

WALLET: Order No. 70207

BAG: Order No. 70181

BAG: Order No. 70187

POCKET: Order No. 70191

POCKET: Order No. 70197

HACKATAO [ Sergio Scalet - Nadia Squarci ] “Protopodmork Theatrum Chemicum”

’

BAG: Order No. 70188

BAG: Order No. 70182



ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword” WALLET: Order No. 70208

WALLET: Order No. 70202

Ž

NATALIE WALDEN “Cerchi Geometrici”

POCKET: Order No. 70198

POCKET: Order No. 70192

Ž



‘ 

’

“ 

”

•

INDRE SIDLAUSKAITE “Labyrinth”

“

TIM DAVIES “Zorro”

WALLET: Order No. 70203

WALLET: Order No. 70209

BAG: Order No. 70183

BAG: Order No. 70189

POCKET: Order No. 70193

POCKET: Order No. 70191

MANDY REINMUTH “Striptease”

”

PAUL HOWALT “Hello Plaid”

WALLET: Order No. 70204

WALLET: Order No. 70206

BAG: Order No. 70184

BAG: Order No. 70186

POCKET: Order No. 70194

POCKET: Order No. 70196

JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

•

DOMINIC PANGBORN “M1”

WALLET: Order No. 70205

WALLET: Order No. 70210

BAG: Order No. 70185

BAG: Order No. 70190

POCKET: Order No. 70195

POCKET: Order No. 70200

23


USB FLASH-STICK, 8GB

MAC OS X COMPATIBLE

UPUPTOTO15MB/s 15MB/s

Order No. 70211 PHIL & JASMIN EVANS “electric spaghetti”

Order No. 70212 PASCAL CUTTOLI “Le Cirque”

Order No. 70213 ALLISON GREGORY “Circl-ogical Breakdown”

Order No. 70214 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Scotch on the Rocks”

Order No. 70215 KILIOA “Harmony in green”

Order No. 70216 TAMARA NORRIS “Birds Eye View”

Order No. 70217 TOM SAECKER “Red Sky”

Order No. 70218 JANE SHYROCHENKOVA “The Boat”

Order No. 70219 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

Order No. 70220 ANNETT WURM “Patchy”

WINDOWS COMPATIBLE

24


USB FLASH-CARD, 8GB

Order No. 70222 PASCAL CUTTOLI “Le Cirque”

54 mm

85 mm

Order No. 70221 PHIL & JASMIJN EVANS “electric spaghetti”

1 mm

Order No. 70223 ALLISON GREGORY “Circl-ogical Breakdown”

Order No. 70224 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Scotch on the Rocks”

Order No. 70225 NINA SOENTGERATH KILIOA “Harmony in green”

Order No. 70226 TAMARA NORRIS “Birds Eye View”

GB Order No. 70227 TOM SAECKER “Red Sky”

Order No. 70228 JANE SHYROCHENKOVA “The Boat”

The USB-flash-card has the same dimensions as a creditcard and fits perfectly in a pocket. The USBflash-stick has a sliding shield to keep the connector protected. A key ring is included with the USB-flash-stick.

D

Die flache USB-Card entspricht den Abmessungen einer Kreditkarte und passt somit perfekt in jedes Portmonnaie. Der USB-Stick verfügt über einen Slider, womit der USB-Anschluss versenkt wird und immer geschützt ist. Eine schicker Anhänger ist bei dem USB-Stick im Lieferumfang enthalten.

E

Se trata de una tarjeta de credito con la function de tarjeta usb. Una tarjeta muy util que cabe fácilmente en el bolsillo y para proteger el lector Usb, lleva un pequeño escudo para su mejor funcionamiento.

Order No. 70229 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

Order No. 70230 ANNETT WURM “Patchy”

25


BLUETOOTH RETRO HANDSET

UP TO 15MB/s VOLUME CONTROL

MUTEFUNCTION

PICK UP / HANG UP

RECHARGEABLE

+

Order No. 70277 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

Order No. 70278 INDRE SIDLAUSKAITE “Diamond”

GB

Make your phone-calls easier. The bluetooth handset works with all Bluetooth-devices. It has a volumecontrol, mute-function, pick up/hang up button, noise reduction system and allows access to the phone functions when making calls. The set contains an usb-cable to charge the built-in battery, which lasts for up to 7 hours. (Stand-by = up to 72h).

Order No. 70279 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

D

Die einfache Art zu telefonieren. Dieser Hörer funktioniert mit sämtlichen Bluetooth-Geräten. Der Hörer verfügt über einen Lautstärkenregler, eine Mute-Funktion (stumm schalten), unterdrückt Nebengeräusche und erlaubt den Zugriff auf alle Telefonfunktionen während des Telefonats. Im Lieferumfang ist eine USB-Ladekabel enthalten, um die eingebaute Batterie zu laden, die bis zu 7 Stunden hält (Stand-by = bis zu 72h).

E

Haz tus llamadas mas faciles. Los auriculares retro con bluetooth funcionan con todos los servicios de bluetooth. Tiene control de volumen, silenciador, boton para descolgar las llamadas, sistema de reduccion de ruidos y permite el acceso a las funciones del telefono mientras realizas llamadas. El Conjunto contiene un Cable Usb para poder cargar la bateria con duración de mas de 7 horas.

26

Order No. 70280 ALLSION GREGORY “Cotton Candy”


INCL. EARPHONE BAG + MICROPHONE

FOR: FOR MOBILE- & SMARTPHONES

FOR NOTEBOOK

FOR iPad & TABLET-PC

EAR TIP S/M/L Order No. 70175 REBECCA FUHRMANN “Earworm”

INCLUSIVE: Order No. 70176 INDRE SIDLAUSKAITE “Cube”

MICROPHONE

EAR TIP S/M/L

INCL. BAG

INCL. BAG

FOR MOBILE- & SMARTPHONES

Order No. 70177 PASCAL CUTTOLI [ROYAL GLAMSTERS] “Ab-stract”

FOR MOBILE- & SMARTPHONES

Order No. 70178 TAMARA NORRIS “Sunswirl”

GB

A sound-quality that cannot be beat! The flat cable has an integrated microphone with mute-function. Three pairs of earbuds in different sizes are included – for the most comfortable fit. A pouch is included with the set to store the earphone when travelling.

D

Eine Klangqualität, die überzeugt ! In dem flachen Breitbandkabel ist das Microphone und eine Mute-Taste integriert. Im Lieferumfang sind drei Paar Ear-Buds in unterschiedlichen Grössen enthalten - passend für jedes Ohr. Eine Tasche wird mitgeliefert, um das Earphone zu schützen, wenn man es beim Transport verstauen möchte.

Order No. 70179 MANDY REINMUTH “Retro Cubes”

E Order No. 70180 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Paseczki”

Calidad de sonido que no podra ser superada. Un cable plano ha sido integrado con microfono con la funcion de silencio. Los Auriculares incluyen tres tipo distintos de capuchas para el auricular, para que se ajuste confortablemente a cada oido. 27


ARTISTS

TIM DAVIES CHESTERFIELD | ENGLAND | 1959

GB

Designer in Hannover Germany. He creates cd covers, murals, posters, theatre, animation. His vibrant colourful paintings and artworks are collected from Los Angeles to Tokyo.

D

Designer in Hannover, Deutschland. Erstellt CDCovers, Wandgemälde, Theaterbühnenbilder, Poster und Animation. Seine lebendige Bilder und Kunstwerke werden von Los Angeles bis Tokyo gesammelt.

E

Diseña en Hannover, Alemania. Crea ilustraciones para portadas de cd, murales, posters, teatros, animacion. Sus obras, llenas de animación y colorido, Son objeto de colección desde Los Angeles a Tokio.

Tim @ AIDA

Tim @ BERLINER MAUER

Tim @ AIDA

Tim @ BERLINER MAUER 28


ARTISTS

PHIL & JASMIJN EVANS DRONTEN | THE NETHERLANDS | 1962 / 1991

GB

Phil is an illustrator. He has applied his skills primarily for design and advertising companies producing artwork for a host of multinationals. Teaming up with his talented daughter Jasmijn on recent projects, her youthful vision compliments Phil’s realistic and technical style.

D

Phil ist ein Illustrator. In erster Linie bringt er seine Fertigkeiten für internationale Design- und Werbefirmen ein. Zusammen mit seiner talentierten Tochter Jasmijn entwickelt er heute Projekte gepaart mit ihrer jugendlichen Art und seine realistischen und technischen Stil um.

E

Phil es un diseñador. Principalmente muestra sus habilidades en empresas internacionales de publicidad y diseño. En conjunto con su hija Jasmijn, crea proyectos actuales donde se percibe la mezcla de la frescura joven que aporta ella y el estilo técnico-realista de él.

29


ARTISTS

E DOMINIC PANGBORN MICHIGAN | USA | 1952

GB

Pangborn is the founder of Pangborn Design, Ltd., an award-winning graphics, product design, and marketing communications agency. His creativity isn’t limited to corporate marketing – his passion for creativity extends into both fine art and fashion too. His artwork is sold alongside Picasso, Dali, Rembrandt and other masterworks all around the world. And he also created the Pangborn Design Collection – a line of men’s and women’s fashion accessories featured at major retailers. Pangborn is a graduate of the Chicago Academy of Fine Arts, the elite institution that also trained Walt Disney and other luminaries. He since furthered his design and business education with studies at Syracuse University and the Darden School of Business at the University of Virginia . He received an honorary doctorate from Marygrove College in 2005.

D

Pangborn ist der Gründer von Pangborn Design, Ltd. eine preisgekrönte Grafik-, Produktdesign- und Marktkommunikationsagentur. Seine Kreativität ist nicht auf Corporate Marketing begrenzt - seine Leidenschaft für die Kreativität erstreckt sich sowohl auf Kunst als auch Mode. Seine Arbeiten werden neben Picasso, Dali, Rembrandt und anderen Meistern rundum die Welt verkauft. Ferner kreierte er die Pangborn Design Collection - eine Fashion-Linie für Männer und Frauen. Pangborn ist ein Absolvent der Chikagoer Akademie für Kunst, eine Einrichtung, die auch schon Walt Disney beeinflusste. Er studierte an der Syracuse Universität und der Darden School auf Business auf der Universität von Virginia. Er erhielt ein Ehrendoktorat von der Marygrove Universität 2005.

30

Pangborn es el fundador de Pangborn Design Ltd, una laureada agencia gráfica, de diseño y marketing de comunicación. Su creatividad no está limitada al marketing corporativo sino que se extiende tanto a las bellas artes como a la moda. Sus obras se venden por todo el mundo junto con las de Picasso, Dalí, Rembrandt y otros grandes maestros. También ha creado la Colección de Diseño Pangborn (una línea de accesorios de moda para hombre y mujer a la venta en establecimientos escogidos.) Pangborn es licenciado por la Academia de Bellas Artes de Chicago, una institución de élite que ha formado a Walt Disney entre otras luminarias; después profundizó su formación en diseño y gestión empresarial en la Universidad de Syracuse y la Darden School of Business de la Universidad de Virginia, Recibió un doctorado honorario del Maygrove Collage en 2005.


TRAVEL 31


MOBILE BOTTLE

!

KE E

EN

P

RE

NATURE UR G YO

Order No. 70502 NATALIE WALDEN “Aggraziato”

HOT & COLD

215 mm

DISHWASHER

Order No. 70501 ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”

Order No. 70503 MANDY REINMUTH “Feel Retro!”

470ml / 16 fl.oz.

DETACHABLE CARABINER

Order No. 70505 JAN VAN DER HOEVEN “Hearts”

120 mm

GB

Over 200 billion plastic bottles are consumed globally each year and these figures continue to rise. Unfortunately only 12% of these are presently being actively recycled, the rest are simply dumped in landfill sites or worse still find their way into our oceans! Change is needed and our mobile and reusable bottles form part of the global solution - you know it makes sense to keep your country tidy! Set contains: 2 mobile bottles and 4 bottle tops.

Order No. 70504 EMILE NORDERLOOS “A Summer Breeze”

D

Über 200 Milliarden Kunststofflaschen werden jährlichmit steigender Tendenz produziert. Leider werden davon lediglich 12% recycelt. Der Rest findet sich in Landschaften und Ozeanen wieder. Ein Umdenken ist nötig und unser Mobile Bottle ist eine Lösung dafür – schütze Deine Umwelt ! Das Set beinhaltet: 2 Mobile Bottle und 4 Verschlüsse

E

Mas de 200 billones de botellas de plastico se consume en el mundo cada año y estas cifras siguen aumentando por desgracia, solo el 12% de ellos estan siendo activamente reciclados, el resto son simplemente arrojados a vertededos o peor aun encuentran su camino en nuestros oceanos. El cambio es necesario y nuestras botellas portatiles y reutilizables forman parte de la solucion global a la que sabe que tiene sentido para mantner limpio su entorno. Set Contenedor: 2 botellas portatiles y 4 tapones de botella adaptables.

32

Order No. 70506 CONCETTA LORENZO “ Kangaroos”

Order No. 70508 CONSTANTIJN GUBBELS [STANG] “Colorpixels”

Order No. 70507 ANNETT WURM “Patchy”

Order No. 70509 ULRIKE VATER “Celebration”

Order No. 70510 WESLY GEORGE GIBS “High As The Sky”


HARDCASE TROLLEY

product size/cm 38*26*58 44*28*69 52*30*76

Order No. 70560 NATALIE WALDEN “Sinfonia Colorata III”

4 x 360°wheels

SOLID

LIGHT

PERFECT GRIP

G.W./KG 3,5 4 5

Order No. 70561 PHIL & JASMIJN EVANS “Landmarks”

GB

The ABS-hardcase-trolley has four 360° turning wheels. The ergonomic aluminium-handle can be stored inside the trolley, when not needed. A numeric-lock protects the trolley.

D

Der ABS-Hardschalen-Trolley verfügt über vier Rollen, die sich um 360° bewegen lassen. Der ergonomische Aluminiumgriff lässt sich im Trolley versenken. Ein Zahlenschloss sorgt für Sicherheit.

E Order No. 70562 TAMARRA NORRIS “Day Trippin”

La maleta con funda dura con control ABS en sus cuatro ruedas que giran 360 grados. La maleta contiene un mango de aluminio ergonomico que puede guardarse plegarse en su interior cuando no se necesite. Un candado numerico protege la maleta. 33


FOLDABLE SHOPPER BAG

... coming soon !

34


BICYCLE SEAT COVER

It could also be nice - Bodino has the solution: Bicycle Seat Cover Order No. 80701 NATALIE WALDEN “Molteplicità”

WATERREJECTING

UNIVERSAL SIZE

Order No. 80702 PAUL HOWALT “Hello Plaid”

GB

The water-rejecting material keeps the bicycle-seat clean and dry. The cover is suitable for most bicycle-

seats.

D

Das wasserabweisende Material hält den Fahrradsattel stets geschützt und trocken. Die Schutzhülle ist für alle handelsüblichen Fahrradsättel geeignet.

E Order No. 80703 PHIL & JASMIN EVANS “Tangle”

Fabricada con un material que rechaza el agua y mantiene el asiento de la bicicleta limpio y seco. La Funda se adecua para la mayoria de los asientos de bicicleta.

35


KITCHEN & TABLE 36


TRAY

Œ  Ž

SIZE 477 x 350 mm

DISHWASHER SAFE

Œ

Order No. 70541 TAMARA NORRIS “Day Trippin” Tray (477 x 350mm)



Order No. 70542 NATALIE WALDEN “Cerchi Geometrici” Tray (477 x 350mm)

Ž

Order No. 70543 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts” Tray (477 x 350mm)

ERGONOMIC GRIP

37


PEPPERMILL

CERAMIC MILL

ADJUSTABLE MILL

Order No. 80509 (25cm) Order No. 80510 (50cm) INDRE SIDLAUSKAITE “Illusion”

Order No. 80503 (25cm) Order No. 80504 (50cm) SIAN LORRAINE “Henna”

Order No. 80507 (25cm) Order No. 80508 (50cm) SHUNYAM “Hot Stuff”

GB

The peppermills are made out of German beechwood. An eye-catching combination with the stainless steel-elements. The ceramic-mill can be adjusted in 5 levels to grind pepper, salt and chili finer or courser.

D

Die Pfeffermühlen werden aus deutschem Buchenholz produziert. Ein Blickfang sind die Edelstahlelemente. Das Keramik-Mahlwerk ist stufenlos auf fünf Mahlgrade einstellbar und neben Pfeffer auch für Salz und Chili geeignet.

E

Los pimenteros estan fabricados en Madera de haya alemana, llamativa combinacion con los elementos en acero inoxidable, el Molino ceramico se puede ajustar en 5 niveles para moler, pimiento, sal, chili fino tambien.

38

Order No. 80501 (25cm) Order No. 80502 (50cm) CLEMENS BRIELS “Sabor”

Order No. 80505 (25cm) Order No. 80506 (50cm) MANDY REINMUTH “Hearts”

Order No. 80511 (25cm) Order No. 80512 (50cm) MARYANN LUERA “Black Skatter Skull”


D2GO-CUP

420ml

ERGONOMIC GRIP

HEAT PROTECTOR

Order No. 80708 SYBILLE WELZ “Go Happy”

Order No. 80707 ANNETT WURM “Hearts”

GB D

This porcelain-cup has a closable “drink-slot”. An ergonomic plastic-ring protects against hot drinks.

Der Porzellanbecher hat einen abnehm- und verschliessbaren Kunststoffdeckel. Ein ergonomisch geformter Kunststoffring schützt bei heissen Getränken.

Order No. 80709 PHIL & JASMIJN EVANS “Rosie´s Surprise”

E

Esta taza de porcelana tiene una tapa con ranura que con una anilla ergonomica protégé de las bebidas calientes. 39


BREADBOARD

Order-No. 70264 NATALIE WALDEN “Sinfonia colorata III”

Order-No. 70255 OLIVER WEISS “Chicken Parade”

40

Order-No. 70268 TIM DAVIES “Pirate”

Order-No. 70258 TIM DAVIES “Zorros”

Order-No. 70267 DAVID LINDNER “Multiculturel World”

Order-No. 70259 RICO “Urban”

Order-No. 70268 NATALIE WALDEN “Molteplicità II”

Order-No. 70263 ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”


BREADBOARD

Order-No. 70256 PHIL & JASMIJN EVANS “Electric Spaghetti”

Order-No. 70265 CONSTATIN GUBBELS (STANG) “Colorpixels”

Order-No. 70260 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

Order-No. 70257 FREDDY TE KAAT “Hearts”

Order-No. 70270 INDRE SIDLAUSKAITE “Cube”

Order-No. 70269 OLIVER WEISS “Food”

Order-No. 70262 SIBYLLE WELZ “World Heaven”

Order-No. 70266 PHIL & JASMIJN EVANS “Landmarks”

41


KNIFES SET

CERAMIC CUTTING

EXTREMELY SHARP

ERGONOMIC HANDLE

HARD AND DURABLE MATERIAL

MAXIMUM HYGIENE

EASY CLEANING

STAINLESS

Order No. 80601 KATJA HÜTTER [YOSI LOSAIJ] “Cosmo Caribian” DO NOT NEED SHARPENING

DISHWASHER SAFE

Order No. 80602 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

Order No. 80604 ANNETT WURM “Patchy”

Order No. 80603 ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”

GB

The ceramic knives have an ergonomic handle made of easy-to-grap plastic. The completely printed 4”, 5” and 6” ceramic blades are very sharp, do not need sharpening and are easy to clean. The stand with his front cover made from acrylic glass ensures that the knifes are most impressive and they add a stylish statement to your kitchen.

D

Die Keramikmesser verfügen über einen ergonomischen Griff aus griffigem Kunststoff. Die vollständig bedruckten 4”, 5” und 6” Keramikklingen sind sehr scharf, müssen nicht geschärft werden und lassen sich einfach reinigen. Der Ständer mit seiner Acrylglas-Frontscheibe sorgt dafür, dass die Messer gut zur Geltung kommen und wertet Ihre Küche stilvoll auf.

Order No. 80605 DAVID LINDNER “Tanze Wild 3”

E

Los cuchillos de cerámica tiene un mango ergonómico de un plástico antideslizante. Las cuchillas de cerámica de 4”, 5” y 6” completamente impresas son muy agudas, no es necesario afilarlas y son fáciles de limpiar. El tacoma con su frente de cristal acrílico garantiza que los cuchillos sean más impresionantes y añadan un estilo refinado a su cocina.

42

Order No. 80606 PAUL HOWALT “Hello Plaid”


MAGNETIC BOTTLE OPENER

Order No. 70554 MAARTEN RIJNEN “Whirllygig”

Order No. 70555 GAMZE GÜVEN “Smile”

Order No. 705546 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

Order No. 70557 REBECCA FURHAMNN “Checkmate”

MAGNETIC

Order No. 70558 NATALIE WALDEN “Cerchi Geometrici”

GB D

A magnet inside the bottle-opener can be used to hang the bottle – always keep it close at hand.

In dem Flaschenöffner ist ein Magnet eingelassen, so dass er sich zum Beispiel an einem Kühlschrank ablegen lässt und immer griffbereit ist.

Order No. 70559 PHIL & JASMIJN EVANS “Tangle”

E

Un iman interior permite que se pueda colgar y siempre tenerlo a mano. 43


BEEP-EGG

GB

It looks like an egg, it feels like an egg, boils like an egg – but it sings: BeepEgg®. BeepEgg is a precise egg-timer, which will be boiled together with the real eggs. Once yolk and egg-white have reached the demanded degree of hardness, BeepEgg® will play a tune. The inner high t[egg] components of BeepEgg® always work and are “Made in Germany”. This functionality, combined with a certain sense of humor, makes BeepEgg® an ideal gift for various occasions. Store BeepEgg® together with your eggs, since both need an identical starting temperature. No matter if it will be in the fridge, some shelf in the kitchen, or even underneath your pillow in the bedroom (be careful, since real eggs are fragile). One BeepEgg® can “survey” as many eggs as you like during one boiling process. BeepEgg® and the real eggs have to enter water at the same time. Water “conditions” do not matter, though. BeepEgg® is neither afraid of cold, nor boiling water. Just put them in the pan together, no matter at which temperature the water is (hint: if you start with cold water, you do not have to poke the eggs). Once the demanded degree has been reached, BeepEgg® will play the three different tunes for the different egg levels.

Order No. 70245 PHIL & JASMIJN EVANS “Tangle”

D

Beim Kochen kommt PiepEi® zeitgleich mit den Hühnereiern ins Wasser. Ein kurzer Piepton verkündet, dass die Batterie funktionsfähig ist. Mit PiepEi® ist es egal, welche Temperatur das Wasser zu Beginn des Kochvorgangs hat. Kalt, lauwarm oder kochend – startet man allerdings mit kaltem Wasser, kann man sich das Anpieksen der Hühnereier sparen. Hat das Wasser eine Temperatur von 98° C erreicht, ertönt ein weiterer Piepton. Damit signalisiert PiepEi®, dass die Energiezufuhr reduziert werden kann. Erreicht das Ei den gewünschten Härtegrad, spielt PiepEi® eine Melodie. Dann nur noch abgießen, PiepEi® und echtes Ei abschrecken, PiepEi® zurück in den Kühlschrank und nur das echte Ei genießen. Die Batterie von PiepEi® hat eine Lebensdauer von mindestens zwei Jahren. Ein Austausch ist aus lebensmittelrechtlichen Gründen nicht möglich. Jetzt Müssen Sie sich schweren Herzens von Ihrer Küchenhilfe trennen. Beerdigt wird PiepEi® wie eine normale Batterie über das Rücknahme-System.

Order No. 70247 TIM DAVIES “Love-time”

Order No. 70246 NATALIE WALDEN “Circolo”

44


BEEP-EGG

E Order No. 70244 ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword”

Su aspecto como un huevo, se siente como un huevo, hierve como un huevo, pero Canta; El Huevo Musical es un huevo temporizador que se hierve junto a los demas huevos reales, una vez que la yema y clara han alcanzado el grado exigido de dureza, del huevo suena una melodia, cuando en el interio del huevo alcanza una alta temperatura. Son fabricados en Alemania. Esta funcionalidad combinada con un cierto sentido de humor, hacen que el Huevo Musical sea un regalo ideal. Pongalo junto los demas huevos reales al Huevo Musical no le importa estar en la nevera o en alguna lugar de la cocina, o incluso debajo de su almohada (Tenga cuidado no se vaya a confundir y vaya a poner un huevo real, son fragiles).

SOFT: Killing Me Softly MEDIUM: House of the Rising Sun HARD: The Final Countdown

Order No. 70248 ANNETT WURM “Hearts”

Order No. 70243 OLIVER WEISS “Chicken Parade”

MADE IN GERMANY

45


CLOTHING 46


FLOPPYS

ALLISON GREGORY “A Crazy Crossword” Order No. 70511 Floppys Order No. 70512 Floppys Order No. 70513 Floppys Order No. 70514 Floppys Order No. 70515 Floppys

JAN V. D. HOVEN “Scattered Logic” Order No. 70516 Floppys Order No. 70517 Floppys Order No. 70518 Floppys Order No. 70519 Floppys Order No. 70520 Floppys

ANNETT WURM “Hearts” Order No. 70521 Order No. 70522 Order No. 70523 Order No. 70524 Order No. 70525

Floppys Floppys Floppys Floppys Floppys

TAMARA NORRIS “Day Trippin”

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

Order Order Order Order Order

70536 70537 70538 70539 70540

Floppys Floppys Floppys Floppys Floppys

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

HANNA MELIN “Button Up” Order No. 70531 Order No. 70532 Order No. 70533 Order No. 70534 Order No. 70535

Floppys Floppys Floppys Floppys Floppys

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

NATALIE WALDEN “Molteplicità II” Order No. 70526 Floppys Order No. 70527 Floppys Order No. 70528 Floppys Order No. 70529 Floppys Order No. 70530 Floppys

36/37 38/39 40/41 42/43 44/45

GB

Maybe the prettiest sandals in the world ?! The sole is made out of EVA (20mm) and rubber (3mm). The nylon-straps are decorated with leather-elements.

No. No. No. No. No.

E

Posiblemente las Sandalias mas bonitas del mundo? La suela esta fabricada en Goma (20mm) y Caucho (3mm). Las tiras de Nylon estan decoradas con elementos decorativos en piel.

D

Die vielleicht schönsten Sandalen der Welt ?! Die Sohle besteht aus EVA (Kunststoff, 20mm) und Gummi (Rubber, 3mm). Die Nylonriemen sind mit Lederelementen verziert. 47


HOME & LIVING 48


CARDBOARD STOOL

HEAVY WEIGHT APPROVED

HEIGHT 45cm

EASY CONSTRUCTION

Order No. 70252 PHIL & JASMIJN EVANS “Electric Spaghetti”

Order No. 70252 PHIL & JASMIJN EVANS “ Landscapes”

Order No. 70252 NATALIE WALDEN “Aggraziato”

Order No. 70252 RICO “Subway Splash”

GB

Assembly of the stool is very easy. The internal construction allows even adults to sit on it comfortably. The chair-leg-style looks very authentic. With 45cm height the stool is the sameheight of most chairs. The seat is 31 x 31 cm big.

D

Dieser Kartonstuhl lässt sich kindereinfach aufbauen und sorgt mit der inneren Konstruktion für eine Tragkraft, die jeden Erwachsenen Stand hält. Besonders hübsch ist die Stuhlbeinoptik. Mit 45cm entspricht der Kartonstuhl den normalen Höhen. Die Sitzfläche beträgt 31 x 31cm.

Order No. 70252 CONSTANTIJN GUBBELS [STANG] “Colorpixels”

E

Order No. 70252 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

Montar el taburete es muy sencillo. La construccion interna permite que hasta los adultos puedan sentarse en el confortablemete. El estilo de las patas se parece u uno autentico. Con 45 cm de altura este taburete tiene la misma altura que la mayoria de las sillas . El asiento es de 31X31 de amplitud. 49


BATH 50


SINK PLUG

Order No. 70544 MAARTEN RIJNEN “Fizz”

Order No. 70545 GANZE GÜVEN “Smile”

Order No. 70546 JAN VAN DER HOEVEN “Heartfelts”

Order No. 70547 REBECCA FUHRMANN “Checkmate”

Order No. 70548 PAMELA GOTANGCO “Cool”

Order No. 70549 NATALIE WALDEN “Cerchi Geometrici”

Order No. 70550 PHIL & JASMIJN EVANS “Tangle”

Order No. 70551 CYPRIAN KOSCIELNIAK “Scoth on the Rocks”

ADJUSTABLE HEIGHT

4cm DIAMETER

GB

The sink plug becomes a highlight of every washbasin. Just take away the old sink plug and put the new into the washbasin without tools needed. Finished !

D

Dieser Waschbeckenstöpsel wird zum Highlight eines jeden handelsüblichen Handwaschbeckens. Einfach ohne Werkzeug den herkömmlichen Stöpsel entnehmen und den neuen Waschbeckenstöpsel einsetzen. Fertig !

Order No. 70552 MANDY REINMUTH “Hearts”

Order No. 70553 SHUNYAM “Hot Stuff”

E

El tapon de tu bañera se convierte en algo destacado de tu baño. Coge tu viejo tapon y pon el nuevo dentro de tu bañera sin herramientas , y listo! 51


INTERNATIONAL:

EUROPE:

Bodino Ltd. 20th Floor, Central Tower, 28 Queen´s Road Central, Hong Kong info@bodino.info

Bodino Ltd. Veneciola, Poligono B20 30380 La Manga del Mar Menor, San Javier (Murcia) Spain Fon +34 679 306 003 info@bodino.info

www.bodino.biz (licensing) www.bodino.info (products)

52


bodino_catalogue-2013