SSE 400 / 600
Schnittdaten / Conditions de coupe
Gehärtete Stähle / Aciers trempés < 55 HRC Ø d¹ SSE400 SSE400 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600 SSE600
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1.0
Gehärtete Stähle / Aciers trempés < 62 HRC
Gehärtete Stähle / Aciers trempés < 70 HRC
ℓ²
VC
min-1
VF
ap mm
ae mm
VC
min-1
VF
ap mm
VC
min-1
VF
ap mm
0.2
13
40 000
250
0.001
0.002
13
40 000
200
0.001
13
40 000
150
0.001
ae mm 0.002
0.5
13
40 000
200
0.001
0.002
13
40 000
150
0.001
13
40 000
100
0.001
0.001
0.4
25
40 000
400
0.003
0.002
25
40 000
300
0.002
25
40 000
200
0.002
0.002
1.0
25
40 000
300
0.003
0.002
25
40 000
200
0.002
25
40 000
100
0.002
0.002
0.5
38
40 000
600
0.005
0.003
38
40 000
400
0.004
38
40 000
400
0.003
0.003
1.5
38
40 000
500
0.005
0.002
38
40 000
300
0.004
38
40 000
200
0.003
0.002
0.8
50
40 000
700
0.007
0.004
50
40 000
600
0.005
50
40 000
600
0.003
0.003
2.0
50
40 000
600
0.007
0.003
50
40 000
400
0.005
50
40 000
400
0.003
0.002
1.0
63
40 000
800
0.01
0.005
63
40 000
700
0.007
63
40 000
600
0.005
0.003
2.5
63
40 000
800
0.01
0.004
63
40 000
500
0.007
63
40 000
400
0.005
0.002
1.2
75
40 000
800
0.01
0.005
75
40 000
700
0.007
75
40 000
600
0.005
0.003
3.0
75
40 000
800
0.01
0.004
75
40 000
500
0.007
75
40 000
400
0.005
0.002
1.5
100
40 000
800
0.01
0.005
100
40 000
800
0.007
100
40 000
700
0.005
0.004
3.5
100
40 000
800
0.01
0.004
100
40 000
600
0.007
100
40 000
500
0.005
0.003
2.0
126
40 000
800
0.01
0.006
126
40 000
800
0.007
126
40 000
800
0.005
0.006
5.0
126
40 000
800
0.01
0.005
126
40 000
600
0.007
126
40 000
600
0.005
0.005
▪▪ Bei Bearbeitung von gehärteten Stählen ist eine Ölnebelkühlung zu empfehlen / Pour lʼusinage des aciers trempés, il est conseillé de lubrifier avec un brouillard dʼhuile ▪▪ Beim Schlichten von Bodenflächen den empfohlenen Vorschub um 50% reduzieren / Pour un usinage de finition en bout, réduire lʼavance conseillée de 50% ▪▪ Zustellung ap 0.001 mm für Ø 0.1 mm, ap 0.002 mm für Ø 0.2 mm und 0.3mm, ap 0.003 für Ø 0.4 - 1 mm / Profondeur ap 0.001 mm pour Ø 0.1 mm, ap 0.002 mm pour Ø 0.2 mm et 0.3mm, ap 0.003 pour Ø 0.4 - 1 mm ▪▪ Zustellung ae Ø d¹ × 0.05 / Réglage ae Ø d¹ × 0.05
SSF 120
Schnittdaten / Conditions de coupe
Gehärtete Stähle / Aciers trempés < 62 HRC Ø d¹
ℓ²
VC
min-1
VF
ap mm
ae mm
fz
SSF 120
0.2
0.5
38
60 000
50
0.002
0.003
0.00083
SSF 120
0.3
0.75
57
60 000
100
0.002
0.003
0.00167
SSF 120
0.4
1.0
75
60 000
150
0.002
0.003
0.00250
SSF 120
0.5
1.25
94
60 000
200
0.003
0.005
0.00333
SSF 120
0.6
1.5
113
60 000
240
0.003
0.005
0.00400
SSF 120
0.8
2.0
151
60 000
280
0.003
0.008
0.00467
SSF 120
1.0
2.5
188
60 000
300
0.005
0.010
0.00550
SSF 120
1.5
3.8
283
60 000
400
0.005
0.020
0.00667
SSF 120
2.0
5.0
377
60 000
500
0.005
0.030
0.00833
▪▪ Bei Bearbeitung von gehärteten Stählen ist eine Ölnebelkühlung zu empfehlen / Pour lʼusinage des aciers trempés, il est conseillé de lubrifier avec un brouillard dʼhuile
Prealpina Suisse GmbH, August 2015
2