fpc10269

COLLECTION DANSE 2018-2019

D EPUIS 1 9 4 7 ,

U N PA S DE DE U X AV EC

R EPETTO

POUR UNE PROMESSE UNIQUE DE GRÂCE ET DE LÉGÈRETÉ

LA COLLECTION TEXTILE TEXTILE COLLECTION

· Tu n iqu es et ju s ta u c o r p s Tuni c s a nd l eot a r d s

0 4 - 39

· Co l l a n ts et c a l eç o n s Ti ght s a nd l eggi ngs

40 - 43

· A c c es o ires d e s c èn e et d e rép étitio n s S t a ge a nd r ehea r s a l s a c c es or i es

4 4 - 53

· L a s c èn e The s t a ge

56 - 63

· Éc h a u ffem en t Wa r m -up

64 - 71

· Ja zz et c o n tem p o ra in Ja zz a nd c ont em por a r y

72 - 77

· Le d a n s eu r The m a l e d a nc er

78 - 83

LES CHAUSSONS DE DANSE DANCE SHOES COLLECTION

· Dem i-p o in tes S of t ba l l et s hoes · Po in tes Poi nt e s hoes

84 - 95 96 - 10 7

· Ja zz et c o n tem p o ra in Ja zz a nd c ont em por a r y s hoes

10 8 - 110

ACCESSOIRES DE DANSE

112 - 12 3

DANCE ACCESSORIES

COEUR DE GAMME

12 4 - 12 5

CORE RANGE

GUIDE TEXTILE

12 6

APPAREL GUIDE

G R I L L E S DE TA I L L E S

12 7

SIZE CHART

REMERCIEMENTS

12 8

THANKS

NOTICE LÉGALE

12 9

LEGAL NOTICE

1

2

3

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

4

DE634 Tuni que f i l l e t te s Gi rl s tuni c

5

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D125C Tuniq ue f illettes Gir ls t un ic

6

DE629 J ust a ucorps f i l l e t te s Gi rl s l eotard

7

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE632 Justauco rp s f ille t tes Gir ls le ot ard

8

DE628 J ust a ucorps f i l l e t te s Gi rl s l eotard

9

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE780 Justauco rp s f ille t tes Gir ls le ot ard

10

DE650 J ust a ucorps f i l l e t te s Gi rl s l eotard

11

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE800 Tuniq ue f illettes Gir ls t un ic

12

D083 Tuni que f i l l e t te s Gi rl s tuni c

13

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D064 Tuniq ue f illettes Gir ls t un ic

14

NEW D063/D0763 Tuni que f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es tuni c

15

16

17

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE643/D0643 Justauco rp s f illettes/fem m es Gir ls/Ladie s le otard

18

DE584/D0584 J ust a ucorps f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es l eotard

19

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE683/D0683 Justauco rp s f illettes/fem m es Gir ls/Ladie s le otard

20

DE653/D0653 J ust a ucorps f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es l eotard

21

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE572/D0572 Justauco rp s f illettes/fem m es Gir ls/Ladie s le otard

22

NEW DE652/D0652 J ust a ucorps f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es l eotard

23

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0158 Justauco rp s fem m es La die s le ot a rd

24

D0380 J ust a ucorps fe mme s Lad i es l eotard

25

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0684 Justauco rp s fem m es La die s le ot a rd

26

D0682 J ust a ucorps fe mme s Lad i es l eotard

27

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0676 Justa uco rp s fem m es La die s le ot a rd

28

NEW D0710 J ust a ucorps fe mme s Lad i es l eotard

29

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

NEW D0711 Justauco rp s fem m es La die s le ot a rd

30

NEW D0712 J ust a ucorps fe mme s Lad i es l eotard

31

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0678 Justauco rp s fem m es La die s le ot a rd

32

D0645 J ust a ucorps fe mme s Lad i es l eotard

33

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0680 Justauco rp s fem m es La die s le ot a rd

34

35

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

DE634

Tunique fillettes Polyamide élasthanne mat Bretelles fantaisie 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D125C

Tunique fillettes Charmeuse brillante / tulle Larges bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 ans / years

DE692 NEW

DE629

Tunique fillettes Polyamide élasthanne mat Résille - Fines bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Manches courtes 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

DE632

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Fines bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

DE628

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Résille - Manches courtes 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

DE780

Justaucorps fillettes Lycra® mat Larges bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 ans / years

DE650

Justaucorps fillettes Lycra® mat Fines bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 ans / years

DE800

Tunique fillettes Lycra® mat/mousseline Larges bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 -14 - 16 ans / years

36

Girls tunic Matt polyamide elastane Fancy straps 047*

104

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls tunic Charmante satin / tulle large straps 530

Girls tunic Matt polyamide elastane Fishnet - Thin straps 047

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Matt polyamide elastane Short sleeves 047

104

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Matt polyamide elastane Thin straps 047

104

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Matt polyamide elastane Fishnet - Manches courtes 047

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

079

Girls leotard Matt lycra® Large straps 050

530*

077

155

213

066*

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

155

213

066

410*

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

155

213

066*

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Matt lycra® Thin straps 050*

530*

Girls tunic Matt lycra®/chiffon Large straps 050

530*

077

D083

Tunique fillettes Polyamide élasthanne mat / résille Larges bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 ans / years

D064

Tunique fillettes Supplex® / Mousseline Larges bretelles 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 ans / years

D063

Tunique fillettes Supplex® / Mousseline Fines bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0763 NEW

DE643

Tunique femme Supplex® / Mousseline Fines bretelles XS - S - M - L - XL

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Dentelle - Double bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0643

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Dentelle - Double bretelles XS - S - M - L

DE584

Justaucorps fillettes Supplex® Fines bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0584

Justaucorps fillettes Supplex® Fines bretelles XS - S - M - L - XL

DE683

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Larges bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

Girls Tunic Matt polyamide elastane / fishnet Large straps 050

047

247

662

410

MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

Girls tunic Supplex® / Chiffon Large straps 050

530*

081*

555

188

605

515

116

Girls tunic Supplex® / Chiffon Thin straps 050

530

081

605

270

003

971

410

188

Ladies tunic Supplex® / Chiffon Thin straps 003

116

971

EMPIÈCEMENT DOUBLÉ LINED YOKE

EMPIÈCEMENT DOUBLÉ LINED YOKE

410

Girls leotard Matt polyamide elastane Lace - Double straps 050

047

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

079

Ladies leotard Matt polyamide elastane Lace - Double straps 050

047

201

1050

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

081

605

515

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Supplex® Thin straps 050

530

Girls leotard Supplex® Thin straps 050

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

515

Girls leotard Matt polyamide elastane Large straps 050

047

247

*Coeur de gamme (voir page 125)

662

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

37

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS

D0683

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Larges bretelles XS - S - M - L

DE653

Justaucorps fillettes Supplex® Fines bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0653

Justaucorps femmes Supplex® Fines bretelles XS - S - M - L

DE572

Justaucorps fillettes Supplex® Larges bretelles 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0572

Justaucorps femmes Supplex® Larges bretelles XS - S - M - L - XL

DE652 NEW

D0652 NEW

D0158

Justaucorps fillettes Polyamide élasthanne mat Résille - Fines bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Résille - Fines bretelles XS - S - M - L

Justaucorps femmes Supplex® Fines bretelles XS - S - M - L - XL

D0380

Justaucorps femmes Supplex® Manches courtes raglan XS - S - M - L - XL

38

Ladies leotard Matt polyamide elastane Large straps 047

247

662

410

003

971

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

003

971

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

605

515

116

605

515

116

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls leotard Supplex® Thin straps 270

188

Ladies leotard Supplex® Thin straps 270

188

Girls leotard Supplex® Large straps 555

188

Ladies leotard Supplex® Large straps 555

188

971

410*

MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

Girls leotard Matt polyamide elastane Fishnet - Thin straps 047

247

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies leotard Matt polyamide elastane Fishnet - Thin straps 662

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies leotard Supplex® Thin straps MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

410

Ladies leotard Supplex® Short raglan sleeves 515

971

410

D0684

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Dentelle rosace - Fines bretelles

Ladies leotard Matt polyamide elastane Rosette lace - Thin straps

XS - S - M - L

D0682

047

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Dentelle rosace - Manches courtes

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Larges bretelles

NEW

D0711 NEW

D0712 NEW

D0678

410

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Résille fantaisie - Larges bretelles XS - S - M - L

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Résille - manches 3/4

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Manche 3/4

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Fines bretelles XS - S - M - L

Ladies leotard Matt polyamide elastane Fancy fishnet - Large straps 410

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Résille fantaisie - Manches longues

XS - S - M - L - X L

D0680

Ladies leotard Matt polyamide elastane Large straps

XS - S - M - L

XS - S - M - L - X L

D0645

410

Justaucorps femmes Polyamide élasthanne mat Larges bretelles

XS - S - M - L

Ladies leotard Matt polyamide elastane Rosette lace - Short sleeves

Ladies leotard Matt polyamide elastane Large straps

XS - S - M - L

D0710

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

410

XS - S - M - L

D0676

410

MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

Ladies leotard Matt polyamide elastane Fancy fishnet - Long sleeves 410

Ladies leotard Matt polyamide elastane Fishnet - 3/4 sleeves 050

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies leotard Matt polyamide elastane 3/4 sleeves 662

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies leotard Matt polyamide elastane Thin strapes 410

*Coeur de gamme (voir page 125)

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

39

COLLANTS ET CALEÇONS TIGHTS AND LEGGINGS

40

D060

DE660/D0660

Col l a n t f illettes G i rl s t ight s

Collant fillet tes/fem m es Girls /Lad ies tig h ts

DE661/D0661

D0665

Collant sans pied fillettes/femmes G i rl s / La d i e s foot le ss t ight s

Collant sans pied fem m es Lad ies footless tig h ts

D0317

D0664

Col l a nt conve rt i bl e f i l l e t te s /fe mme s G i rl s/ La d i es ti g hts

Col l a nt pi e d guĂŞ t re fe mme s Sti rrup ti g hts

D0318 Col l a nt rĂŠ s i l l e fe mme s F i shnet footed ti g hts

41

COLLANTS ET CALEÇONS TIGHTS AND LEGGINGS

D060

Collant fillettes Multifibre - 40 den / 44 dtx Collant de travail dĂŠbutant avec pieds 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 ans / years

DE660

Collant fillettes Microfibre 3D - 40 den / 44 dtx Collant de danse avec pieds 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0660

Collant femmes Microfibre 3D - 40 den / 44 dtx Collant de danse avec pieds S - M - L - XL

DE661

Collant sans pied fillettes Multifibre 3D - 60 den / 66 dtx Collant de travail sans pied 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0661

Collant sans pied femmes Multifibre 3D - 60 den / 66 dtx Collant de travail sans pied S - M - L - XL

42

Girls tights Multifiber Footed working tights for beginners 047*

Girls tights 3D Microfiber Footed dance tights 190

047*

Ladies tights 3D Microfibre Footed dance tights 190

047*

410

Girls footless tights 3D Multifiber Footless working tights 047

410

Ladies footless tights 3D Multifiber Footless working tights 047

410

D0665

Collant sans pied femmes Multifibre 3D - 90 den / 100 dtx Collant opaque S - M - L - XL

D0317

Collant femmes Multifibre 3D - 60 den / 66 dtx Collant pied guêtre S - M - L - XL

D0318

Collant résille femmes Résille Collant avec pieds S / M - M/ L

DE639C

410

Collant convertible fillettes/femmes Girls/Ladies tights Microfibre - 50 den / 55 dtx Microfiber Collant avec ouverture sous pied Convertible tights 1 2/ 1 4 - S / M - M/ L - X L

D0664

Ladies footless tights 3D multifiber Opaque tights

Caleçon fillettes Charmeuse brillante 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

570*

Ladies tights 3D multifiber Stirrup tights 410

Fishnet ladies tight Fishnet Footed tights 190

410

Girls leggings Charmante satin 530

410

*Coeur de gamme (voir page 125)

43

ACCESSOIRES DE SCÈNE ET DE RÉPÉTITIONS STAGE AND REHEARSALS ACCESSORIES

DE627 Ro b e « Juliette» f illet tes « Julie t » gir ls dress

44

DE581 Robe «Cors a i re » f i l l e t te s «Corsai re» g i rl s d ress

45

ACCESSOIRES DE SCÈNE ET DE RÉPÉTITIONS STAGE AND REHEARSALS ACCESSORIES

46

A0088

D082

To p co llant co urt Shor t t ight s top

Jupet te fillet tes/fem m es Girls /lad ies s kirt

D072/D089 J upe t te f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ l ad i es ski rt

47

ACCESSOIRES DE SCÈNE ET DE RÉPÉTITIONS STAGE AND REHEARSALS ACCESSORIES

48

D0686

D0602

To p lo ng d entelle Lon g la ce top

J upet te fem m es Lad ies s kirt

D0685

D0687

Top court fe mme s Lad i es short top

Ca l e รงon Lad i es l eg g i ng s

49

ACCESSOIRES DE SCÈNE ET DE RÉPÉTITIONS STAGE AND REHEARSALS ACCESSORIES

S0293 Jup e d e rép éti t ion R e he ar sal Sk irt

50

D0708 Te e - s hi rt t ra ns a re nce Transp arent t-shi rt

51

ACCESSOIRES DE SCÈNE ET DE RÉPÉTITIONS STAGE AND REHEARSALS ACCESSORIES

DE627

Robe «Juliette» fillettes Polyamide élasthanne mat Mousseline 10 - 12 - 14 - 16 ans / years

DE581

Robe «Corsaire» fillettes Supplex® / Mousseline Fines bretelles 10 - 12 - 14 ans / years

A0088

Top collant court femmes Microfibre Manches longues XS/S - M/L

D082D

Jupette fillettes/femmes Dentelle Taille élastiquée 4/6 - 8/10 - 12/14 - XS/S - M/L

D082R

Jupette fillettes/femmes Résille Taille élastiquée 4/6 - 8/10 - 12/14 - XS/S - M/L

D072

Jupette fillettes Mousseline Liens à nouer 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D089

Jupette femmes Mousseline Liens à nouer XS - S - M - L

52

«Juliet» girls dress Matt polyamide elastane Chiffon 047

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

«Corsaire» girls dress Supplex® / Chiffon Thin straps 530

081

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies short tights top Microfiber Long sleeves 296

410

Girls/Ladies skirt Lace Elasticated waist 050

047

079

201

1050

410

530

247

662

410

555

410

Girls/Ladies skirt Fishnet Elasticated waist 050

047

Girls skirt Chiffon Ties to knot 050

530

Ladies skirt Chiffon Ties to knot 116

515

410

D0686

Top long femmes Dentelle rosace Manches longues S-M-L

D0602

Jupette femmes Mousseline Liens à nouer S-M-L

D0685

Top court femmes Dentelle rosace Manches courtes S-M-L

D0687

Caleçon femmes Dentelle rosace Taille haute S-M-L

S0293

Jupe de répétition femmes Mousseline Liens à nouer XS/S - M/L

D0708

T-shirt transparence femmes Manches courtes XS - S - M - L - XL

Ladies long top Rosette lace Long sleeves 047

410

Ladies skirt Chiffon Ties to knot 410

Ladies short top Rosette lace Short sleeves 410

Ladies leggings Rosette lace High waistline 410

Ladies rehearsal skirt Chiffon Ties to knot 014

222

410

Transparent t-shirt Short sleeves 047

296

410

53

54

55

LA SCÈNE THE STAGE

DE640/D0640 Tutu co urt f illettes /fem m es Gir ls/La die s short tu tu

56

DE626 J upon court f i l l e t te s Gi rl s short sk i rt

57

LA SCÈNE THE STAGE

D0587 Bas d e tutu fem m es La die s t ut u skirt

58

DE545/D0545 Tut u pl ate a u f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es tutu

59

LA SCÈNE THE STAGE

DE544/D0544 Tutu lo ng f illettes /fem m es Gir ls/La die s lon g tu tu

60

DE625/D0625 J upon l ong fa nt a i s i e f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es l ong ski rt

61

LA SCÈNE THE STAGE

DE640

Tutu court fillettes Lycra® mat/tulle 4 épaisseurs de tulle 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0640

Tutu court femmes Lycra® mat/tulle 4 épaisseurs de tulle XS - S - M - L

DE626

Jupon court fillettes Tulle 3 épaisseurs de tulle 4/6 - 8/10 - 12/14 ans / years

D0587

Bas de tutu femmes Lycra® mat/tulle 6 épaisseurs de tulle XS - S - M - L

DE545

Tutu plateau fillettes Lycra® mat/tulle 6 épaisseurs de tulle 10 - 12 - 14 ans / years

D0545

Tutu plateau femmes Lycra® mat/tulle 6 épaisseurs de tulle XS - S - M - L

62

Girls short tutu Matt lycra® /tulle 4 layers of tulle 050

530

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies short tutu Matt lycra® /tulle 4 layers of tulle 050

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls short tutu Tulle 3 layers of tulle 530

001

Ladies tutu skirt Matt lycra® /tulle 6 layers of tulle 050

Girls tutu Matt lycra® /tulle 6 layers of tulle 050

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Ladies tutu Matt lycra® /tulle 6 layers of tulle 050

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

DE544

Tutu long fillettes Lycra® mat/tulle 2 épaisseurs de tulle 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

Girls long tutu Matt lycra® /tulle 2 layers of tulle 050 DOUBLURE AVANT FRONT LINING

D0544

Tutu long femmes Lycra® mat/tulle 3 épaisseurs de tulle XS - S - M - L

DE534

Jupon fillettes Tulle 3 épaisseurs de tulle 4/6 - 8/10 - 12/14 ans / years

D0534

Jupon femmes Tulle 3 épaisseurs de tulle XS/S - M/L

DE625

Jupon long fillettes Tulle 3 épaisseurs de tulle 4/6 - 8/10 - 12/14 ans / years

D0625

Jupon long femmes Tulle 3 épaisseurs de tulle XS/S - M/L

Ladies long tutu Matt lycra® /tulle 3 layers of tulle 050

410

DOUBLURE AVANT FRONT LINING

Girls skirt Tulle 3 layers of tulle 050

Ladies skirt Tulle 3 layers of tulle 050

410

Girls long skirt Tulle 3 layers of tulle 001

054

Ladies long skirt Tulle 3 layers of tulle 001

971

63

ÉCHAUFFEMENT WARM-UP

D105 Cache- co eur f illet te Gir ls w rap-ove r top

64

D102 Ca che - coe ur f i l l e t te Gi rl s w rap -over top

65

ÉCHAUFFEMENT WARM-UP

A0070 C hâle d ’échauf fem ent War m-up shawl

66

A0127

D0689

Châ l e t ri a ngl e à f ra nge s Kni t shaw l w i th f ri ng es

Top ma nche s l ongue s Long sl eeved top

D0694

D0693

Col l a nt d’é cha uf fe me nt Wa rm-up ti g hts

Short fe mme Lad i es short

67

ÉCHAUFFEMENT WARM-UP

DE670/D0670 DE671/D0671 Com b i n a i s on f illettes /femmes G i rl s / La d ie s ove ra ll

68

Cache-coeur fillet tes/fem m es Girls /Lad ies wrap -over top

DE672/D0672 Shor t fillet tes/fem m es Girls /Lad ies s h ort

D0695

D108

Combi na i s on d’Ê cha uf fe me nt Wa rm-up overal l

Combi na i s on a dul te Ad ul ts overal l

69

ÉCHAUFFEMENT WARM-UP

D105

Cache-coeur fillettes Polaire Liens à nouer 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D102

Cache-coeur fillettes Interlock Liens à nouer 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

A0070

Châle d’échauffement Tricot Grand carré 110x110cm Taille unique / One size

A0127

Châle triangle à franges Tricot Forme triangulaire Taille unique / One size

D0694 NEW

D0689

Collant d’échauffement Tricot Taille à retourner XS - S - M - L

Top manches longues Tricot Manches longues XS - S - M - L

Girls wrap-over top Polar fleece Ties to knot 050

530

410

Girls wrap-over top Interlock Ties to knot 050

530*

410

Warm-up shawl Knitting Large square 110x110cm 047

Warm-up shawl Knitting Triangle 047

296

Warm-up tights Knitting Folded waist 410

Long sleeved top Knitting Long sleeves 971

410

NEW

D0693 NEW

DE671

Short d’échauffement Tricot Taille à retourner XS - S - M - L

Combinaison fillettes Tricot Buste et bas en côtes 10 - 12 - 14 ans / years

70

Warm-up shorts Knitting Folded waist 410

Girls overall Knitting Tight ribs on top and ankles 047

291

D0671

Combinaison femmes Tricot Buste et bas en côtes XS - S - M - L

DE670

Cache-cœur fillettes Tricot Liens à nouer au dos 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0670

Cache-cœur femmes Tricot Liens à nouer au dos XS - S - M - L XL uniquement en coloris 296 et 410 XL only in 296 and 410 colors

DE672

Short fillettes Tricot Taille en bord-côte 10 - 12 - 14 ans / years

D0672

Short femmes Tricot Taille en bord-côte XS - S - M - L

D0695 NEW

D108

Combinaison d’échauffement Tricot Fines bretelles XS - S - M - L

Combinaison d’échauffement Polaire Fines bretelles S – M – L – XL

Ladies overall Knitting Tight ribs on top and ankles 296

Girls wrap-over top Knitting Long ties to knot 047

410

Ladies wrap-over top Knitting Long ties to knot 047

291

296

410

Girls shorts Knitting Ribbed waistband 047

Ladies shorts Knitting Ribbed waistband 296

971

Warm-up overall Knitting Thin straps 410

Warm-up overall Polar fleece Large straps 410

*Coeur de gamme (voir page 125)

71

JAZZ ET CONTEMPORAIN JAZZ AND CONTEMPORARY

72

DE372/D0372

DE385/D0385

S h or t Z i z i f i l lettes /femmes G i rl s / La die s shor t s

J azzpant fillet tes/fem m es Girls /Lad ies p ants

DE568/D0568 Aca dĂŠ mi que f i l l e t te s /fe mme s Gi rl s/ Lad i es uni tard

73

JAZZ ET CONTEMPORAIN JAZZ AND CONTEMPORARY

D0386 - D0558 C aleço n femmes - D éb ard eur fillet tes/fem m es La die s le ggin gs - Lad ies to p

74

75

JAZZ ET CONTEMPORAIN JAZZ AND CONTEMPORARY

DE372

Short zizi fillettes Supplex® 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0372

Short zizi femmes Supplex® XS - S - M - L - XL

DE385

Jazzpant fillettes Supplex® Taille rapportée 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0385

Jazzpant femmes Supplex® Taille rapportée XS - S - M - L - XL

DE568

Académique fillettes Supplex® Larges bretelles 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

76

Girls Shorts Supplex® 410

Ladies Shorts Supplex® 410

Girls pants Supplex® Sewn waist band 410

Ladies pants Supplex® Sewn waist band 410

Girls unitard Supplex® Large straps 410

VUE DOS BACK VIEW

D0568

Académique femmes Supplex® Larges bretelles XS - S - M - L - X L

D0558

Débardeur femmes Supplex® Long débardeur XS - S - M - L - X L

D0386

Caleçon femmes Supplex® Tailles rapportée XS - S - M - L - X L

DE562

Débardeur de jazz fillettes Supplex® 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

Ladies unitard Supplex® Large sleeves 410

Ladies top Supplex® Long tank top 410

VUE DOS BACK VIEW

S BA VUE DO CK VIEW

MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

MAINTIEN POITRINE CHEST SUPPORT

Ladies leggings Supplex® Sewn waist band 410*

Girls jazz Supplex® 410

*Coeur de gamme (voir page 125)

77

LE DANSEUR THE MALE DANCER

D061/D076 Co llant s ans p ied g arçons/hom m es Boys/me n ’s foot le ss tig h ts

78

DE609/D0608 – D0614 J ust a ucorps ga rçons /homme s – Col l a nt homme s B oys/men’s l eotard – Men’s ti g hts

79

LE DANSEUR THE MALE DANCER

DE518/D0518 – D062/D077 Te e- s hirt g arço ns /ho mmes – Co l lant garçons/hom m es Boys/me n ’s t -shir t – Boys/m en’s tig h ts

80

81

LE DANSEUR THE MALE DANCER

D061

Collant sans pied garçons Coton Taille élastique 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D076

Collant sans pied hommes Coton Taille élastique XS - S - M - L - XL

DE609

Justaucorps garçons Polyamide élasthanne mat Manches courtes 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0608

Justaucorps hommes Polyamide élasthanne mat Manches courtes XS - S - M - L

D0614

Collant hommes Polyamide élasthanne mat Taille élastiquée XS - S - M - L

82

Boy’s footless tights Cotton Elasticated waist 410

Men’s footless tights Cotton Elasticated waist 410

Boys leotard Matt polyamide elastane Short sleeves 050

Men’s leotard Matt polyamide elastane Short sleeves 050

Men’s tights Matt polyamide elastane Elasticated waist 290

410

DE518

Tee shirt garçons Coton Manches courtes 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D0518

Tee shirt hommes Coton Manches courtes XS - S - M - L - X L

D062

Collant garçons Coton Taille élastique 6 - 8 - 10 - 12 - 14 ans / years

D077

Collant hommes Coton Taille élastique XS - S - M - L - X L

Boys t-shirt Cotton Short sleeves 050

Men’s t-shirt Cotton Short sleeves 050

Boys tights Cotton Elasticated waist 050

290

410

Mens tights Cotton Elasticated waist 050

290

410

83

DEMI-POINTES SOFT BALLET SHOES

T200C D emi- p o intes cuir Le at he r sof t ba lle t s h oes

84

T201 De mi - poi nte s cui r Leather sof t b al l et shoes

85

DEMI-POINTES SOFT BALLET SHOES

T228 D emi- p o intes toile Canvas sof t ba lle t s h oes

86

T225 De mi - poi nte s toi l e Canvas sof t b al l et shoes

87

DEMI-POINTES SOFT BALLET SHOES

T229 D emi- p o intes cuir Le at he r sof t ba lle t s h oes

88

T227 De mi - poi nte s cui r Leather sof t b al l et shoes

89

DEMI-POINTES SOFT BALLET SHOES

T230 - T231 - T232 D emi- p o intes toile Canvas sof t ba lle t s h o es

90

T234 De mi - poi nte s cui r Leather sof t b al l et shoes

91

92

La demi-pointe Dance F . I . T intègre la technicité d’un tricotage anatomique, offrant

des

avantages

encore

non

exploités dans l’univers de la danse.

L’analyse du mouvement a permis de définir avec précision l’ergonomie du chausson. Le placement précis de zones de maintien, de flexibilité et d’aération, conçues points par points, permettent de suivre la morphologie du pied.

The soft ballet shoe Dance F . I . T offers advantages that have yet to be explored in the ballet universe, thanks to the technical nature of its anatomical knitting. Through our analysis of the foot’s movement, we have been able to precisely define the ergonomics of the ballet shoe. The precise placing of zones of support, flexibility and breathability, thoroughly conceived, allows the shoe to follow the foot’s morphology.

93

DEMI-POINTES SOFT BALLET SHOES

T200C

Demi-pointes cuir Semelle entière Élastiques cousus

Leather soft ballet shoes Full sole Sewn elastic bands

(FR) du 25 au 42 - (UK) C8-8

FR > 25 - 25.5 - 26 - 26.5 - 27 - 27.5 - 28 - 28.5 - 29 - 29.5 - 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 - 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42

050

T201C T201L

530*

570

410

Demi-pointe cuir / Moyenne Demi-pointe cuir / Large Semelle entière Spécifique Opéra

Leather soft ballet shoes - Medium Leather soft ballet shoes - Large Full sole Specific for Opera

(FR) du 36 au 46 - (UK) 3,5-11 FR > 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 - 42.5 - 43 - 43.5 - 44 - 44.5 - 45 - 45.5 - 46 290

T228

Demi-pointes toile Semelle entière Élastiques cousus

Canvas soft ballet shoes Full sole Sewn elastic bands

(FR) du 27 au 42 - (UK) C9-8 FR > 27 - 27.5 - 28 - 28.5 - 29 - 29.5 - 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 047*

T225

Demi-pointes toile Bi-semelles Élastiques cousus

Canvas soft ballet shoes Split sole Sewn elastic bands

(FR) du 27 au 42 - (UK) C9-8 FR > 27 - 27.5 - 28 - 28.5 - 29 - 29.5 - 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 047*

T229

410

Demi-pointes cuir Semelle entière Élastiques cousus

Leather soft ballet shoes Full sole Sewn elastic bands

(FR) du 27 au 42 - (UK) C9-8 FR > 27 - 27.5 - 28 - 28.5 - 29 - 29.5 - 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 047*

94

T227

Demi-pointes cuir Bi-semelles Élastiques cousus

Leather soft ballet shoes Split sole Sewn elastic bands

(FR) du 27 au 42 - (UK) C9-8 FR > 27 - 27.5 - 28 - 28.5 - 29 - 29.5 - 30 - 30.5 - 31 - 31.5 - 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 047*

T230 T231 T232

Demi-pointes toile Bi-semelles Triangle flexible

Canvas soft ballet shoes Split sole Flexible triangle assembly

T230 Étroite / Narrow (FR) du 32 au 42 - (UK) C13-8 FR > 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 - 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 531 T231 Moyenne / Medium (FR) du 32 au 44 - (UK) C13-93/4 FR > 32 - 32.5 - 33 - 33.5 - 34 - 34.5 - 35 - 35.5 - 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 - 42.5 - 43 - 43.5 - 44 050

531*

002

290

410*

T232 Large / Wide (FR) du 36 au 46 - (UK) 3,5-11 FR > 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 - 42.5 - 43 43.5 - 44 - 44.5 - 45 - 45.5 - 46 050

T234

531

002

Demi-pointes cuir Bi-semelles Triangle flexible

290

410

Leather soft ballet shoes Split sole Flexible triangle assembly

T234 Moyenne / Medium (FR) du 36 au 46 - (UK) 3,5-11 FR > 36 - 36.5 - 37 - 37.5 - 38 - 38.5 - 39 - 39.5 - 40 - 40.5 - 41 - 41.5 - 42 - 42.5 - 43 43.5 - 44 - 44.5 - 45 - 45.5 - 46 570

T240 DANCE F.I.T

410

Demi-pointes tricotée Bi-semelles Élastiques cousus

Knitted soft ballet shoes Split sole Sewn elastic bands

(FR) du 36 au 45 - (UK) 3,5-101/4 FR >36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 002

410

*Coeur de gamme (voir page 125)

95

POINTES POINTE SHOES

NEW T145R Po intes s emelle entière – début ant Full sole poin te shoe s - b eg inner

96

T140 Poi nte s s e me l l e s ¾ - i nte rmé di a i re ¾ shank p oi nte shoes - i ntermed i ate

97

POINTES POINTE SHOES

T255 Po intes s emelle entière – tous niveaux Full sole poin te shoe s – all levels

98

G93 Poi nte s s e me l l e e nt i è re – i nte rmé di a i re Ful l sol e p oi nte shoes – i ntermed i ate

99

POINTES POINTE SHOES

G97 Po intes s emelle 3/4 – tous niveaux 3 /4 sha n k poin te shoe s – all levels

100

101

102

LA POINTE SUR MESURE REPETTO REPETTO MADE TO MEASURE POINTE SHOE

La Maison Repetto accompagne sur scène les danseurs professionnels du monde entier. Soucieux du confort et de l’esthétique de leurs chaussons, nous avons créé en 2005 un service de pointes sur mesure dans nos ateliers de St Médard d’Excideuil.

La proximité de nos artisans en Dordogne permet de répondre avec réactivité aux demandes spécifiques des danseurs professionnels.

Ce lieu unique de savoir-faire assure une fabrication artisanale de qualité, en respectant la tradition du “cousu retourné” propre à la maison Repetto.

The Maison Repetto accompanies dancers on stage throughout the world. Caring about the comfort and the aesthetics of their ballet shoes, we created a service in 2005 dedicated to made to measure pointe shoes and located in our workshop at St Médard d’Excideuil. The proximity of our production team in Dordogne allows us to respond quickly to the specific demands of professional dancers. This unique place of know-how provides hand made fabrication, while respecting the “cousu retourné” (stitch and return) tradition, a fundamental characteristic of Repetto.

103

104

Bo x

Boite

Plat fo rm

Plateforme

Va mp

Empeigne

Sole and shan k

Cu t

Décolleté

Semelle et cambrion

Talon

Heel

Côté

Side

Ailes

Wi ng s

LA POINTE SUR MESURE REPETTO REPETTO MADE TO MEASURE POINTE SHOE

Forme : La forme du chausson est déterminée par la morphologie du pied.

Largeur: Très étroit - Étroit - Medium Large - Extra large.

Shape: The shape of the pointe shoe is determined by the morphology of the foot.

Width: Very narrow - Narrow - Medium Wide - Extra wide.

Talon : Il s’ajuste selon la morphologie du pied et le maintien souhaité.

Hauteur sur mesure.

Heel: The measures of the heel are adjusted with the form of the foot, and depend on the dancer’s needs. Height made to measure.

Semelle et cambrion : Dureté : Le cambrion permet de renforcer la dureté de la semelle.

Différentes duretés: De très souple à très dure.

Découpe : Découpe de la semelle intérieure sur mesure.

Sole and shank: Hardness: The shank helps to reinforce the hardness of the insole.

Different choices of hardness: From extra soft to extra hard.

Cut: Cut of the insole made to measure.

Côtés : Ils se mesurent selon des critères esthétiques et interviennent dans le maintien du pied.

Sides: The sides are adjusted according to criteria of aesthetics, and they help to maintain the foot.

Ailes : Les ailes sont positionnées de chaque côté de la boîte.

Dureté : de souples à renforcées.

Wings: The wings are placed on each side of the box. Hardness: from soft to reinforced.

Empeigne : L’empeigne est ajustable selon le pied et le niveau de la danseuse : Hauteur sur mesure.

Vamp: The vamp is adjustable depending on the dancer’s foot and level: Height made to measure.

Boîte : La boîte est la partie renforcée du chausson de pointe : -Hauteur sur mesure.

-Dureté: moyenne, dure, extra dure.

Box: The box is the reinforced part of the pointe shoe: -Height made to measure.

-Different choices of hardness: medium, hard, extra hard.

Décolleté : L’échancrure du chausson peut être faite selon la demande de la danseuse : -Souvent en U ou en V. -Egalement sur mesure.

Cut: The neckline of the pointe shoe can be made according to the dancer’s needs, in either U or V cut. Cut made to measure.

Plateforme : Elle est définie par la forme de la pointe, mais peut aussi être travaillée selon des besoins spécifiques.

Platform: The platform is defined by the shape of the pointe, but can also be worked according to specific needs.

La technicité de la pointe sur mesure Repetto permet de répondre aux critères les plus exigeants des danseuses.

Toutes les possibilités vous sont offertes, que ce soit en matière de forme, de pointure ou de dureté, tout en gardant l’esthétique recherchée dans la finesse et le confort de cette pointe.

Thanks to its technical properties, the Repetto hand made pointe shoe allows to meet the dancers’ exact and specific demands. You can choose a pointe shoe which will be specifically adapted to your form. All possibilities are available, in terms of shape, size or hardness, keeping the aesthetics, the elegance and the comfort of the dance shoe.

Service disponible sur rendez-vous auprès de nos Conseillers Danse dans les boutiques Repetto.

Service available by appointment with our dance advisers, in Repetto shops.

Contact: pointesurmesure@repetto.com

105

POINTES POINTE SHOES

T145R

Pointes satin Semelle entière souple Rubans coton cousus

Satin pointe shoes Full sole Sewn cotton ribbons

315*

NEW

boîte / box

semelle souple / soft sole

pointure / size

Étroite Narrow

T145RN

(FR) 34-40 (UK) 2-6,5

Moyenne Medium

T145RM*

(FR) 34-42 (UK) 2-8

Large Wide

T145RL

(FR) 34-42 (UK) 2-8

UK > N 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 M /L 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8

T140

Pointes satin Semelle 3/4 Rubans coton cousus

Satin pointe shoes 3/4 sole Sewn cotton ribbons 5 38

315

boîte / box

Moyenne/Medium

semelle / sole

Dure/Hard

Moyenne Medium

T140MM* (FR) 35-42 / (UK)2,5-8

T140MH (FR) 36,5-42 / (UK)4-8

Large Wide

T140LM (FR) 35-42 / (UK)2,5-8

T140LH (FR) 36,5-42 / (UK)4-8

UK > MM/LM 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 MH/LH 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8

T255

Pointes satin Semelle entière Rubans satin

Satin pointe shoes Full sole Satin ribbons

315

boîte / box

semelle / sole

Souple/Soft Moyenne/Medium Dure/Hard

Étroite Narrow

T255NS T255NM

(FR) 34-40 (UK) 2-6,5

Moyenne Medium

T255MS T255MM* T255MH

(FR) 35-42 (UK) 2,5-8

Large Wide

T255LS

(FR) 35-42 (UK) 2,5-8

Extra large Extra wide

T255LM

T255LH

T255XLM

UK > N 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 M, L, XL 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8

106

pointure / size

(FR) 35-42 (UK) 2,5-8

G93

Pointes satin Semelle entière Rubans satin

Satin pointe shoes Full sole Satin ribbons

538

semelle / sole

boîte / box

Moyenne/Medium

Dure/Hard

pointure / size

Étroite Narrow

G93N

Moyenne Medium

G93X

G93XH

(FR) 32-42 (UK) C13-8

Large Wide

G93XX

G93XXH

(FR) 32-42 (UK) C13-8

Extra large Extra wide

G93XXX

(FR) 34-42 (UK) C13-8

(FR) 32-42 (UK) C13-8

UK > C13 - 0 - 1 - 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 3.5 - 4 - 4.5 5 - 5.5 - 6 - 6.5 - 7 - 7.5 - 8

G97

Pointes satin Semelle 3/4 Rubans satin

Satin pointe shoes 3/4 sole Satin ribbons

538

semelle / sole

boîte / box

Moyenne/Medium

Dure/Hard

pointure / size

Étroite Narrow

G97N

Moyenne Medium

G97X

G97XH

(FR) 32-42 (UK) C13-8

Large Wide

G97XX

G97XXH

(FR) 32-42 (UK) C13-8

Extra large Extra wide

G97XXX

(FR) 34-42 (UK) C13-8

(FR) 32-42 (UK) C13-8

UK > C13 - 0 - 1 - 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 3.5 - 4 - 4.5 5 - 5.5 - 6 - 6.5 - 7 - 7.5 - 8

T001

Pointes sur mesure 050

538

315

Made to measure pointe shoe 410

(UK) 2 - 2.5 - 3 - 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 6.5 - 7 - 7.5 - 8 - 8.5 - 9 (FR) 34 AU 43.

Possibilité d’ajuster le chausson entre deux pointures.

Possibility to adjust the pointe shoe between two sizes.

*Coeur de gamme (voir page 125)

107

JAZZ ET CONTEMPORAIN CONTEMPORARY AND JAZZ SHOES

108

T009

T012

C h a u sson s d e j az z c uir à lacets La ce - up j a z z s oft shoe s in le at he r

Chaussures de jazz cuir à lacet s Lace-u p jazz s h oes in leath er

T013

T015

Chaussures de jazz cuir à lacets La ce - up j a z z shoe s in le at he r

Chaussures de jazz cuir à lacet s Lace-u p jazz s h o es in leath er

T016 B ot t i ne s de j a zz cui r à l a ce t s Lace-up jaz z b oots i n l eather

T021

T022

Cha uss ons de gymna st i que toi l e Ca nva s sof t shoes for g y mnasti c

Cha uss ons de gymna st i que cui r Leather sof t shoes for g y mnasti c

109

JAZZ ET CONTEMPORAIN CONTEMPORARY AND JAZZ SHOES

T009

Chaussons de jazz cuir à lacets Semelle entière souple (FR) du 27 au 46 FR > DISPONIBLE EN 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46

T012

Chaussures de jazz cuir à lacets Semelle entière souple (FR) du 35 au 45 FR > DISPONIBLE EN 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 41 - 42 - 43 - 44 - 45

T013

Chaussures de jazz cuir à lacets Semelle entière gomme

Lace-up jazz shoes in leather Soft full sole 410

Lace-up jazz shoes in leather Soft full sole 050

410

Lace-up jazz shoes in leather Rubber full sole

(FR) du 35 au 45 FR > DISPONIBLE EN 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 41 - 42 - 43 - 44 - 45

T015

Chaussures de jazz cuir à lacets Bi-semelles (FR) du 35 au 45 FR > DISPONIBLE EN 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 41 - 42 - 43 - 44 - 45

T016

Bottines de jazz cuir à lacets Bi-semelles (FR) du 35 au 45 FR > DISPONIBLE EN 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 41 - 42 - 43 - 44 - 45

T021

Chaussons de gymnastique toile Semelle entière souple

050

410

Lace-up jazz shoes in leather Split sole 410

Lace-up jazz shoes in leather Split sole 410

Canvas soft shoes for gymnastic Soft full sole

(FR) du 25 au 46 FR > DISPONIBLE EN 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 42 - 43 - 44 - 45 - 46

T022

Chaussons de gymnastique cuir Semelle entière souple

410

Leather soft shoes for gymnastic Soft full sole

(FR) du 25 au 46 FR > DISPONIBLE EN 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 42 - 43 - 44 - 45 - 46

110

410

111

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

A0055 Ring rave à f ines b retelles ajust ables Nude le ot ard w it h a dj ustab le strap s

112

A0086 - A0087 B ra ss i è re fe mme s – s hort y fe mme s Lad i es crop p ed top – l ad i es shorts

113

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

A0095 K i t él a stiq ues cheveux Ki t of 3 e la st ics for ha ir

A0126 K i t d e p inces p lates Ki t of 3 hair gr ips

114

A0125 Kit d’épingles neige Kit of 3 h airp ins

A0096 Por te-clés silicone Silicone key ring

A0074

A0099

Ki t chi gnon Re pe t to R ep etto b un k i t

Él a st i que fl e urs E l asti c wi th f l owers

NEW A0132 Chouchou e n ré s i l l e F i shnet scrunchi e

115

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

T250 Bo o ts d ’éc hauf fe m ent Wa r m-up boots

116

A0034

A0071

J a mbi è re ave c ouve rt ure t a l on Op en heel l eg warmers

Cha uss e t te s d’é cha uffe me nt Warm-up socks

A018

A019

Chevillières avec ouverture talon Op en heel ank l e warmers

Guê t re s à côte s R i b b ed l eg warmers

117

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

118

A0038

A0063

R u b an s atin S ati n r ibbon

R uban coton Co tto n rib b on

A020

A0140

Élastique El ast ic

Élastique a jo uré Op enwo rk elastic rib b o n

A0083

A031

A0092

Protè ge s - poi nte s s i l i cone Toe p a d s

Protè ge - poi nte s mouss e Toe p ad s

Ta pi s de yoga Yog a mat

A032

A030

A0079

Cha uss ons fé t i c he s M i ni atures b a l l et shoes

Col opha ne Gum rosi n

Ve rni s durci ss e ur pour poi nte s Poi nte shoes hard ener

Spécial boutiques In Repetto shops exclusively

Spécial boutiques In Repetto shops exclusively

119

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

A0055

Ringrave à fines bretelles ajustables Microfibre XS - S - M - L - XL

A0086

Brassière femmes Seamless Fines bretelles XS - S - M - L

A0087

Shorty femmes Seamless Large taille XS - S - M - L

A0056

String couleur peau Microfibre XS/S - M/L

AE085

Gaine pour garçons 8 - 10 - 12 - 14 ans/years

Nude leotard with adjustable straps Microfiber 190

Ladies cropped top Seamless Spaghetti straps 190

Ladies shorts Seamless Large waistband 190

Nude G-string Microfiber 190

Boy’s dance belt 276

NEW

A0085

Gaine pour hommes XS - S - M - L

Men’s dance belt 276

NEW

A0095

Kit 3 élastiques cheveux TU

120

Kit of 3 elastics for hair 999

A0125

Kit d’épingles neige Trois épingles neige fantaisies avec charm’s TU

A0126

Kit de pinces plates Trois pinces plates fantaisies avec charm’s TU

A0074

Kit chignon Repetto Accessoires et indications pour la réalisation du chignon de danse

Kit of 3 hairpins Three fancy hairpins with charm’s 999

Kit of 3 hair grips Three fancy hair grips with charm’s 999

The Repetto bun kit Accessories and information for the realization of a dance bun 828

A0096

Porte-clés silicone Porte-clés «R» en silicone Anneau or rose TU

A0099

Élastique fleurs Élastiques cheveux avec fleurs Petite pampille «R» or rose

829

696

x15x 10

x4

x2

x2

410

Silicone key ring «R» silicone key ring Pink gold ring 1019

Elastic with flowers Elastic for hair with flowers Pink gold «R» tassel 050

A0132

Chouchou en résille Résille

050

NEW

T250

Fishnet scrunchie Fishnet

Boots d’échauffement Cordon de resserrage Doublure polaire 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

530

047

247

662

410

Warm-up boots Drawstring to tighten Fleece lining 114*

NEW

410*

NEW

121

ACCESSOIRES DE DANSE DANCE ACCESSORIES

A0034

Jambière avec ouverture au talon Acrylique TU

A0071

Chaussettes d’échauffement antidérapantes Coton 35/37 – 38/40 – 41/43

A018

Chevillères avec ouverture au talon Acrylique TU

A019

Guêtres à côtes Acrylique TU

A0038

Ruban satin Largeur 23mm - rouleau de 100m

Open heel leg warmers Acrylic 410

Anti-slippery socks Cotton 662

410

Open heel ankle warmers Acrylic 530

410

Ribbed leg warmers Acrylic 050

530

515

410

Satin ribbon Width 23mm - 100m roll 315

A0063

Ruban coton Largeur 22mm - rouleau de 100m

Cotton ribbon Width 22mm - 100m roll 570

A020

Élastique Largeur 12mm - rouleau de 50m

Elastic Width 12mm - 50m roll 050

122

530

570

290

410

A0140

Elastique ajouré Largeur 25mm – rouleau de 50m

Openwork elastic ribbon Width 25mm - 50m roll 190

A0083

Protèges-pointes Silicone TU

A031

Protèges-pointes Mousse TU

A0092

Tapis de yoga Bicolore Épaisseur 6mm 61 x 183 cm

Toe pads Silicone 047

Toe pads Foam 999

Yoga mat Two-colored Thickness 6mm 832

1060

NEW

A032

Chaussons fétiches TU

Miniature ballet shoes 530

538

NEW

A030

Colophane en cristaux Pot de 150g Spécial boutiques

Gum rosin jar 150g In Repetto shops exclusively 999

A0079

Vernis durcisseur pour pointes Bouteille de 100ml Spécial boutiques

Pointe shoes hardener 100ml In Repetto shops exclusively 999

123

COEUR DE GAMME CORE RANGE

C Œ U R DE GAMME COR E RA NG E Produits réassortissables sous 1 mois tout au long de l’année.

1 month lead time for repeat orders all around the year.

124

TUNIQUES ET JUSTAUCORPS TUNICS AND LEOTARDS DE634

DE780

047

530

DE800

066

530

D064

066

530

DE650

081

050

COLLANTS ET CALEÇONS TIGHTS AND LEGGINGS

530

D0572

410

410

CACHE-CŒUR WRAP-OVER TOP

D060

DE660

D0660

D0317

D0386

D102

047

047

047

570

410

530

CHAUSSONS BALLET SHOES

T200C

T228

T229

T225

T227

530

047

047

047

047

T140MM

T145RM

T231

531

410

T255MM

55 38 38

315

315

315

125

GUIDE TEXTILE APPAREL GUIDE

MATIÈRES / FABRICS

COULEURS / COLOURS

TEXTILE BALLET / BALLET COLLECTION

050

Blanc 92% CO - 8% EA Coton - Cotton 80% PA - 20% EA Charmeuse brillante - Charmante satin 82% PA - 18% EA Doublure - Lining 80% PA - 20% EA

100% PL Mousseline - Chiffon Polaire - Polar fleece

100% PL

Polyamide élasthanne mat – Matt polyamide elastane 83% PA – 17% EA

Tee-shirt transparence – Transparent t-shirt Empiècement dentelle - Lace yoke

78% PA - 22% EA

Empiècement dentelle rosace - Rosette lace yoke

96% PA - 4% EA

Empiècement résille fantaisie – Fancy fishnet yoke

98% PA – 2% EA

Satin

Taupe rose

Tan

Rosée

Chatain

Rosé poupée

Brun COLLANTS / TIGHTS D060 - Multifibre - Multifiber

87% PA - 13% EA

D0661/DE661 - Multifibre 3D - 3D Multifiber

97% PA - 3% EA

D0665 Multifibre 3D-3D Multifiber

94% PA – 6% EA

D0317 - Microfibre - Microfiber

80% PA - 20% EA

D0664 Multifibre 3D-3D Multifiber

90% PA – 10% EA

D0318 – Résille - Fishnet

70% PA - 30% EA

410

Tourterelle

100% PAN Acrylique - Acrylic 96% PA – 4% EA Dentelle rosace - Rosette lace 78% PA - 22% EA Jupette dentelle - Lace fishnet 91% PA - 9% EA Jupette résille – Fishnet frill Microfibre - Microfiber

88% PA - 12% EA

Microfibre (top collant) – Microfiber (tights top)

87% PA - 13% EA

Seamless - Seamless

94% PA - 6% EA

Gaine - Dance belt

78% PA - 22% EA

Boots - Warm-up boots

100% PL

Coton - Cotton Cuir – Leather Polyester – Polyester Satin - Satin

126

Pastèque

Neutre

Oeillet

Pink

Nénuphar 662 Figue

Deep peach 531

515

Gris rose 832

003

538

Iris 971

605

999

116

Rose elixir 247

201

Bleu nuit

Marine fruit 1060 NEW

Gris clair

84% CO – 15% PA - 1 % EA Chaussettes – Socks

Marine 114 NEW

222

291

Dalhia 1050

Groseille/fruit

Anthracite

290

Fuchsia 270

Fruit

Gris souris

ACCESSOIRES / ACCESSORIES

CHAUSSONS / DANCE SHOES

Framboise

054

296

Mauve 079

555 Noir

94% PA - 6% EA

D0660/DE660 - Microfibre 3D - 3D Microfiber

Lilas 213

066

696

Bleu glacier 155

001

829

Céleste 104

014

002

Émeraude 188

1019 Blond

80% PL – 20% CO

100% PA Tulle – Tulle

Melon

Saumon

828

Aqua 077

315

570

88% PA - 12% EA Supplex® - Supplex® 50% CO - 50% PAN Tricot - Knitting

047

Chair 190

Nil 081

Rose pétale

Nude 276 NEW

50% CO - 50% PL Interlock - Interlock Lycra® mat - Matt Lycra®

Tendresse 530

GRILLES DE TAILLES SIZE CHART

COLLANTS / TIGHTS

POINTURES / SIZE Pointure française

Pointure Anglaise

French sizes

English sizes

(FR)

(UK)

25

C8

25,5

C81/4

26

C81/2

26,5

C83/4

27

C9

27,5

C91/2

28

C10

28,5

C101/2

29

C11

29,5

C111/3

30

C112/3

30,5

C12

31

C121/3

31,5

C122/3

32

C13

32,5

0

33

1

33,5

1,5

34

2

34,5

21/4

35

2,5

Pointure américaines American sizes (US) Femmes Ladies

35,5

3

36

3,5

5

36,5

4

5,5

Hommes Men

4,5

37

4,5

6

37,5

43/4

6,5

38

5

7

38,5

51/4

7,5

39

5,5

8

6

39,5

6

8,5

6,5

5,5

40

6,5

9

7

40,5

63/4

9,5

7,5

41

7

10

8

41,5

7,5

10,5

8,5

42

8

11

9

42,5

8,5

11,5

9,5

43

9

12

10

43,5

9,5

12,5

10,5

44

93/4

13

44,5

10

11 11,5

45

101/4

12

45,5

10,5

12,5

46

11

13

127

REMERCIEMENTS THANKS

P hot os p rodu i ts Pr od u cts pi ctu r e s M lle S u z ie Pe v el, da n se u se M lle M a rga u x G a u dy -Ta la z a c , d a n se u se M . M icka ël L a f o n , d a n se u r Vis u e l s d’am b ia n c e Da n ce pi ctu r e s M lle M a rio n Ba rb ea u , d a n se u se M . M icka ël L a f o n , d a n se u r M . Ju lien Ben h a m ou , P h o t o g ra p h e Ré al i s at i on Re a li z a ti on T h éo ph ile Ba r t z

128

NOTICE LÉGALE LEGAL NOTICE

Toute reproduction en copie, même partielle, de ce catalogue - ou modèle - par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation préalable de la société Repetto - 30, avenue de Messine - 75008 Paris.

Elle sera considérée comme contrefaçon et passible des poursuites prévues par la loi sur la protection des droits des créateurs et des auteurs.

La société Repetto se réserve le droit de modifier les modèles présentés dans ce catalogue sans préavis et dégage toute responsabilité de toute erreur typographique qui pourrait être relevée.

Ce catalogue n’a pas de valeur contractuelle.

Any reproduction, however short, of this catalog - or derived from it - produced in any format, used in any presentation written oral or visual, duplicated, produced, or reproduced in whole or in any part is strictly forbidden without having previously obtained written authorization given by the corporation Repetto - 30, avenue de Messine - 75008 Paris.

Such forbidden practice will be considered as forgery and/or plagiarism and/or copyright infringement and renders the perpetuators liable under all pertinent and appropriate laws which protect the rights of the creators and authors and may lead to recourse by Repetto to all or some of the associated legal remedies and recourse to appropriate authorities which best suit the preservation of Repetto’s rights and remedy any wrongs done to it. The corporation Repetto has the right to modify the images and texts presented in this catalog without previous notice and disclaim s any responsibility for any typographical error that may have appeared or will appear. This catalog has no contractual value.

129

BOUTIQUES REPETTO

22, rue de la Paix 75002 Paris +33 (0) 1 44 71 83 12 boutiqueparis@repetto.com

13-15, rue de la Grande Chaussée 59000 Lille +33 (0) 3 62 84 01 06 boutiquelille@repetto.com

5, rue de Bonne 38000 Grenoble +33 (0) 4 76 87 86 00 boutiquegrenoble@repetto.com

51, rue des Francs Bourgeois 75004 Paris +33 (0) 1 70 79 89 37 boutiquemarais@repetto.com

4, rue des Archers 69002 Lyon +33 (0) 4 28 38 32 63 boutiquelyon2@repetto.com

12, rue Jacques Coeur 34000 Montpellier +33 (0) 4 67 54 05 09 boutiquemontpellier@repetto.com

51, rue du Four 75006 Paris +33 (0) 1 45 44 98 65 boutiquedufour@repetto.com

Centre commercial du Prado 41 boulevard Michelet 13008 Marseille +33 (0) 4 91 91 53 09 boutiquemarseille@repetto.com

2, rue de Montfort 35000 Rennes +33 (0) 2 99 51 91 98 boutiquerennes@repetto.com

36, rue de Passy 75016 Paris +33 (0) 1 70 79 89 41 boutiquepassy@repetto.com

65, rue d’Antibes 06400 Cannes +33 (0) 4 89 12 20 61 boutiquecannes@repetto.com

20, rue de Charonne 75011 Paris +33 (0) 1 70 79 89 48 boutiquecharonne@repetto.com

25, rue de Metz 31000 Toulouse +33 (0) 5 82 01 00 11 boutiquetoulouse@repetto.com

31/33, avenue des Champs-Élysées 75008 Paris +33 (0) 1 85 73 49 04 boutiquechamps@repetto.com

22, rue des Boulangers 68100 Mulhouse +33 (0) 3 89 36 17 81 boutiquemulhouse@repetto.com

47, Cours de L’Intendance 33000 Bordeaux +33 (0) 5 35 56 00 01 boutiquebordeaux@repetto.com

2, rue Aude 13100 Aix en Provence +33 (0) 4 13 44 00 19 boutiqueaixenprovence@repetto.com

Service commercial France Tél. : +33 (0) 1 44 71 83 10 Fax : +33 (0) 1 44 71 83 33 adv@repetto.com

Export department Tél. : +33 (0) 1 44 71 83 17 Fax : +33 (0) 1 44 71 83 07 export@repetto.com

2, avenue de Verdun 06000 Nice +33 (0) 4 83 53 99 85 boutiquenice@repetto.com 8, rue Jospeh Vernet 84000 Avignon +33 (0) 4 90 32 29 83 boutiqueavignon@repetto.com Galerie du Roi 36 1000 Bruxelles +32 (0) 2 51 49 765 boutiquebruxelles@repetto.com Repetto - New York Store 400, West Broadway 10012 New York Phone. : (917) 999 05 01 boutiquenewyork@repetto.com

N° d’appel gratuit depuis la Belgique : Hotline zum Nulltarif für Deutschland : Hotline zum Nulltarif für die Schweiz : Toll free number for Great Britan : Toll free number for USA :

0800 176 86 0800 181 39 68 0800 55 16 50 0800 91 70 395 001800 858 58 55