5.
v|Lli6og hLjgsf] ckl/xfo{ kIf k|fy{gf g} xf] . k|fy{gfnfO{ z}tfgn] hlxn] klg /f]Sg] sf]lzz ul//x]sf] x"G5 . k|fy{gf k/d]Zj/sf] sfd ug]{ dfWod / tl/sf xf] . k|fy{gf Ps rf]l6 u/]/ dfq k"Ub}g To;}n] b]zsf] nflu k|fy{gf klg xfdL ;+w} ul//fVg" k5{ . t/ $) lbg] k|fy{gf Pp6f cleofg xf] . cleofg ;]nfp+g] xf]Og t/ a99} / km}n + b} hfg" k5{ . xfdL g]kfn b]znfO{ k|fy{gfsf] b]z , d08nLsf] b]z ,;To wfld{stfsf] b]z, cflzif / ;d[l4sf] b]zsf] ¿kdf lrgfpg rfxG5f} / ;+;f/sf] ;jf]{Rr efudf /x]sf] g]kfn b]zn] ;jf]{Rr k/d]Zj/nfO{ ;jf]{Rr dlxdf lbg rfxG5f}+ . To;}n] k|To]s jif{ of] cfof]hgf ul/G5 . u
v of] g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjfJofkL k|fy{gf slxn]b]lv x'Fb}5 / s:tf] s:tf] sfo{qmdx¿ cfof]hgf x'Fb}5 < u g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gf @)&! j}zfv !& b]lv h]7 @% ut] -April 30-June 8, 2014_ ;Dd x'bF 5 } . o; jif{ klg ljutdf em}+ pb\3f6gb]lv ;dfkg ;Dd k|To]s cfOtaf/ ljleGg sfo{qmdx¿ x'g5 ] . h:t}M ;+oQ ' m afn k|fy{gf, ;+oQ ' m hjfg k|fy{gf, Pstf k|fy{gf -df]6/;fOsn, ;/;kmfO{ k|fy{gf_ lbbL alxgL k|fy{gf, 8fF8fsf] k|fy{gf cflb . v o;sf] nflu >f]t sxfFaf6 cfpF5 < u o;sf] nflu >f]t g]kfnsf d08nLx¿, v|Lli6og bfHo"efO{ lbbL alxgL, ;+3;+:yfx¿af6 h'6fpF5f}+ . ;fy} 8fo/L, Sofn]08/ klg agfP/ a]R5f}+ . k|fo ;a} sfo{s|dx¿df e]6Lx¿ klg ;+sng u5f}+ . df]6/;fOsn ¥ofnL h:tf sfo{s|dx¿af6 btf{ z'Nsx¿ klg lng] u/]sf 5f}+ . of] k|fy{gf cleofgn] of] klg k|dfl0ft u/LlbPsf] 5 ls ca xfdL g]knL d08nL cf g} bz{g, sfo{s|d, >f]t ;fwgdf lge{/ x'g ;S5f}+ . v x/]s jif{ o:tf] vfnsf] $) lbg] k|fy{gf sfo{s|d lsg cfof]hgf ul/G5 / o;sf bz{g / p4]Zox¿ s] s] x"g <
v cGtdf s] eGg rfxfg'x'G5 < u of] k|fy{gf cleofg xfd|f] b]z g]kfnsf] nflu xf], xfdL g]kfnL v|Lli6og ;d'bfoåf/f cfof]hLt cleofg / bz{g xf] . t;y{ g]kfnsf ;Dk"0f{ d08nLx¿, O;fO{ bfHo'efO lbbL alxgLx¿, ;+3;+:yfx¿ o; k|fy{gf cleofgdf ;lqmo ;xeflu eO{ g]kfn b]znfO{ cf gf] k|fy{gf / ch{ljGtLdf prfNg' x'g xflb{s ljgd| cg'/f]w ub{5f}+ . cGtdf d oxL eGg rfxfG5' ls g]kfn b]zsf] nflu k|fy{gf u/f}+ / /fi6«sf] rf}tkmL{ ljsf; / ¿kfGt/0fdf ;xeflu agf}+ .
lk|hg k]mnf]l;k g]kfn kl/roM lk|hg k]mnf]l;k g]kfnsf] ;'?jft ;g\ !(** cS6f]a/ dlxgfaf6 z'? eO{ :yfkgf sfnb]lv g} p2]Zo cg'¿k h]ndf ePsf gfafnsx¿nfO{ xf]ddf /fvL pgLx¿nfO{ nfngkf]if0f ug'{ / k'g:yf{kg ug',{ h]naf6 5'6g\ nfu]sf dlxnf / k'?if aGbLx¿nfO{ l;kd"ns tflnd lbg', k/fdz{, k'g:yf{kg ug',{ g]kfnsf sf/fuf/x¿df k':tsfno :yfkgf, ug'{ h:tf sfo{x¿ ;dfh sNof0f kl/ifb\sf] :jLs[ltdf ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 . sfo{qmdsf] ljj/0fM olx @% cS6f]a/, @)!# sf] lbg lk|hg k]mnf]l;k g]kfnn] /ht dxf]T;j sfo{qmd eJotfsf ;fy /fli6«o ;ef u[x e[s6' LdG8k, sf7df8f}+ df dgfof] . To; sfo{qmddf ^)) hgf JolQmx¿ g]kfnsf ljleGg :yfgaf6 pkl:yt x'g' ePsf lyof] . cfdlGqt kfx'gfx¿nfO{ wGojfb 1fkg ;+:yfsf pkfWoIf >L /fdrGb| uf}tdHo"n] lbg' ePsf] lyof] . ;+:yfsf] lxhf] / cfh ;DaGwdf /fli6«o lgb{]zs, >L lbg]z Gof}kfg]Ho" af]Ng'ePsf] lyof] . o; sfo{qmdsf] cWoIftf tyf ;dfkg o; ;+:yfsf cWoIf >L /fdrGb| ltdf]yLHo"n] ug'{ ePsf] lyof] . To; sfo{qmddf pb\3f]ifs o;} ;+:yfsf sf]iffWoIf >L ch'{g 9sfnHo"n] z'? ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;'?jft /fli6«o ufg z'? ul/Psf] lyof] . ;'¿sf] k|fy{gf SofOgf]lgof kf6g d08nLsf jl/i7 kfi6/ 8f= d·ndfg dx{hgHo"n] ug'{ ePsf] lyof] / ;+:yfks ;b:o ?a]g k|wfgHo"n] :jfut dGtJo jfrg u/]/ ;'¿ ug{'eof] . o; ;+:yfn] @% jif{ k"/f u/]sf] pknIodf e"tk'j{ cWoIfx¿, ;Nnfxsf/x¿, ;+:yfks ;b:ox¿, pTs[i6 h]n/, lhNnf sf/fuf/ ;+of]hs, :jod\ ;]js, sd{rf/Lx¿ tyf ljb]zL kfx'gfx¿nfO{ ;Ddfg tyf k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;fy} afOan wd{zf:qaf6 æafOan wd{zf:qn] s}bL aGbL / kLl8tx¿sf] af/]df s] eG5 <Æ eGg] klqsf
April and May
lzif{sdf g]kfn O;fO{ d08nL 1fg]Zj/ rr{sf jl/i7 kf= /f]a6{ sfy{sHo"n] ;Gb]z lbg'eof] . ;fy} ljb]zL kfx'gf 8f= /f]gfN8 8An" lglsnHo"n] 5f]6f] dGtJo af 8g\ ' ePsf] lyof] / ;fy} bz{sx¿nfO{ dgf]/~hg lbgsf] nflu uf]7f6f/ xf]d, lrtjg xf]d / kf]v/f xf] d sf gfgLx¿n] g[ T o tyf gf6s k| b z{ g u/] s f lyP . To;} sfo{qmddf k':ts nf]sfk{0f kf= /f]a6{ sfy{sHo"n] æ;fdflhs k/fdz{Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'e { Psf] lyof] eg] k|f= 8f= /fh]Gb| s'df/ /f]+uf]+uHo"n] æn's]sf tf/fx¿Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . ;fy} >L k|d'v cltly >L k|df]b d]xtfHo"n] æxfd|f] 3/Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . /ht dxf]T;jsf] pknIodf k|sflzt :dfl/sf k|dv ' cltly >L k|df]b d]xtfHo"af6 ljdf]rg ul/Psf] lyof] . pQm sfo{qmddf aGbLx¿n] agfPsf lrqsnf lzif{s æIfdf bfgÆ ;DaGwL lrqsnf k|ltof]lutf ul/Psf] lyof] h;df t'n;Lk'/ sf/fuf/ bfª klxnf], g]kfnu~h sf/fuf/ af s] bf];|f] / 3f]/fxL sf/fuf/ bfª t];f| ] ePsf] lyP . ;fy} To; ;dodf x:tsnf k|bz{gLdf klg /flvPsf] lyof] . lk|hg k]mnf]l;k g]kfnn] @% cf}+ jif{ kf/ ug{d' f ;j{ky| d k/d]Zj/nfO{ wGojfb / o; ;+:yfnfO{ e/k'/ ;xfotf / k|fy{gf ug{'x'g] ;Dk"0f{ ljZjf;L tyf bftfx¿nfO{ ; wGojfb lb b5f} . xfdL lk|hg k]mnf]l;k g]kfnsf sfo{sfl/0fL ;b:o jf sd{rf/Ln] dfq of] sfd u/]sf xf]Ogf} . o;df :jod\ ;]js tyf lhNnf sf/fuf/ ;+of]hs, :yfgLo d08nLx¿, ljleGg ;+3 ;+:yfx¿n] 7" n f] of] u bfg lbPsf 5g\ . ;fy} xfd| f cu|hx¿n] xfdLnfO{ 7"nf] k|]/0ff lbPsf 5g\ . oL ;a} s'/fsf lglDt xfd|f k/d]Zj/ k|e' o]z" v|Li6nfO{ o;sf] >]o lbg rfxG5f} . 2014
w w w. e b a c h a n . c o m