Page 1

klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


xfd|f Psdfq d'lQmbftf k|e' o]z" v|Li6sf] af}/Lp7fO{ O:6/ ;08] tyf gj jif{ @)&! ;fnsf] ;Dk"0f{ b]zaf;L ;fy} k|Lohgx?df zflGt, ;d[l4 / pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . kf= /fhg Gof]kfg]

u|]6/ u|]; d08nL kl/jf/

k|d ] sf] ;Gb]z /]l8of] sfo{qmd kl/jf/

gf]6 M x/]s d+unaf/ ljxfg ( ah]sf] ;dfrf/kl5 /]l8of] g]kfn /fli6«o k|;f/0fdf k|;f/0f eO{/x]sf] k|]dsf] ;Gb]z /]l8of] sfo{qmd ;'Gg ge'Ng'

dfpG6]g nfOkm 6]lgË ;]G6/df ;~rfng x'g] @ jifL{o kfi6/Lo lgz'Ns tflnddf ;xefuL x'g] OR5's k'?ifn] cfh} ;Dks{ /fvL /fVg'xf];\ .

;Dks{ clkm; M )! –$((@##*, df]= (*$! @)@$)% k]K;Lsf]nf, sf7df8f}+

klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


o; leq

k|sfzs÷;Dkfbs M

ljZjf; -/fdx/L _ yfkf Joj:yfks M

efjgf yfkf

kmf]6f] Jo'/f] M

se/ :6f]/L M

/fh]z du/

k|e'sf] bz{g b]vkl5, xflsdn] # k/d]Zj/ eg]/ af]nfp“y] .

j]j ;xof]uLM

k|zfGt >]i7

;Dkfbs ;xof]uL M

ljzfn u'?Ë ;dos'df/ /Dt]n ;'/]Gb| sfg"gL ;Nnfxsf/M

clwjQmf kz'{/fd v8\sf

lyof]nf]hLsf] y

%

ejg agfpgsf nflu hUuf bfg

^

– /fdk|;fb kf}8]n

;Nnfxsf/ M

kf= /f]j6{ sfy{s, 8f= /fh]Gb| /f]+uf]+u, kf= ;'Gb/ yfkf, kf= Oz'h+u sfsL{, lj= gf/fo0f zdf{, kf= Hof]tLs'df/ ;'gj' f/, kf= afa'/fd lxdf·, kf= gf/fo0f eut, kf /fh' If]qL, nfh/; y'nË' , dfof ;'gj' f/ ;+jfbbftfx¿ M s'df/ ca|fxfd, lqm; >]i7, hdg lji6, k|d ] /fO{, czf]s ;'gj' f/, ;'Gb/ bfxfn -x]6f}8f_ ljho uf}td -a'6jn_ kf=hut afUn] -emfkf_ d'b|0fM lszf]/ k|]; k|f= nL=

xfd|f] ;Dks{ 7]ufgf M jrg dfl;s klqsf

nlntk'/, ;Dks{ M (*$!!^%@)% kf]= j= g+= *(&%, Olk;L @(#), sf7df8f}+, g]kfn Web : www.ebachan.com Email : bachanpatrika@gmail.com

o]z" v|Li6sf] k'g?Tyfg – ;dos'df/ /Dt]n

Vf|Lli6og cfOl8on ;f+uLlts ;dfnf]rgf – uug ;'Aaf g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gfsf] k|d'v s]lGb|o ;+ o f] h s >L wgZofd bfxfn;F u ul/Psf] s' / fsfgL

s;sf] ;]jf ug]{ <

– /]zd s'df/ ;'g'jf/

d'6' hln/x]Yof] – c?0ff 5Tofn

– /f]zg k|hfklt clwsf/ st{Jo / lhDd]jf/L @$

klqsf kfOg] :yfg M

ufos /fh]z /fO{ s'/fsfgL

k|d'v ljt/s M jrg a'S;-;ftbf]af6f], (*%!!!)$!&_, -df/fgfyf a'S; - rfjlxn_, lh=Pkm=P=-;fg]kf_, cg'u|x a'S; -hfjnfv]n_, j/bfg a'S; -s'k08f]n_, ldnfk a'S; -gSv'_ ljleGg rr{x¿df pknAw .

klqsf

sAhf

@)

@& April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

(

!! !^ !* @@


]v n ] f s f dlxg

5flgPsf] hflgPsf]

– ag{af;

k/d]Zj/n] Ps JolQmnfO{ hfGgsf] nflu Tof] JolQmn] 5flgPsf] s'/fdfly g} lge{/ x'G5 . kljq afOandf z'¿b]lv clGtd;Dd 5flgPsf] / hflgPsf] s'/fnfO{ x]g{ ;S5f}+ . ljz]if u/L k/d]Zj/n] 5fGg] df}sf dflg;nfO{ lbg'x'G5 . pbfx/0fM– cfbd–xJjfn] 5fg]sf] s'/fdf g} k/d]Zj/n] pgLx¿b]lv 6f9Lg'ePsf] lyof] . gof“ s/f/df 5flgPsf] s'/fdf g} ox"bf :sl/of]tn] cfkm\gf] :yfg, ;Ddfg / hLjgnfO{ g} u'dfof] eg] 5flgPsf] s'/fdf g} kq';n] rflx“ tL ;a} s'/fnfO{ kfPsf] lyof] . k|e' o]z" v|Li6;+u l;+xf;gdf a:gsf] nflu, !))) jif{;Dd pxf“;“u} /fHo ug{sf] nflu olx g} Pp6f dfq pkfo xf] . cfbd / xJjfn] k/d]Zj/sf] ;xfotfåf/f hGdfPsf b'O{ 5f]/fx¿ slog / xfjLnsf] af/]df x]/f}+ . cfkm\g} cfdf–a'jfaf6 ;a} 36gfsf af/]df b'a} 5f]/fx¿n] ;'gs ] f lyP . cyf{t k/d]Zj/sf] cf1fnfO{ pn‹g u/]sf] sf/0fn] k/d]Zj/n] cfbd, xJjf ;fy} k[YjLnfO{ klg >fk lbg'ePsf] lyof] eGg] s'/f cjZo tL b'O{ 5f]/fx¿n] cfkm\gf cfdf a'jfaf6 ;'gs ] f] x'g'k5{ . ca k/d]Zj/sf] ghLs hfg] of k/d]Zj/n] pgLx¿nfO{ :jLsf/ ug{] s'/f slog / xflann] 5fg]sf] s'/fdfly g} lge{/ ub{Yof] . slogn] >flkt s'/faf6 cfkm\gf] nflu sfd 5fg]sf]] lyof] -pTklQ $M@Ù #M!&_ . t/ >flkt s'/fnfO{ x6fpgsf nflu xflann] clzlift s'/fnfO{ 5fg] . k/d]Zj/n] cfbd / xJjfsf] kfknfO{ 9fSg Pp6f kz'sf] aln ug'{ k/]sf] lyof] -pTklQ #M@!_ . kfkdf hGd]sf] d cwdL{sf] nflu klg Ps kz'sf] alnsf] vf“rf] 5 eGg] pgnfO{ yfxf lyof] cyf{t xflan kfkaf6 cnlUug rfx]sf lyP . o; sf/0f pgL wdL{ ag]sf lyP . xflansf] of] 5gf}6 k/d]Zj/sf] lglDt u|x0fof]Uo lyof] eGg] s'/f pxf“n] xflan / pgsf] e]l6nfO{ u|x0f ug'e { Psf] s'/faf6 yfxf kfpg ;lsG5 . t/ slogsf] sfo{;Fu k/d]Zj/ ;xdt x'g'x'Gy]g eGg] s'/f pgsf e]6L OGsf/ ul/g'n] a'lemG5 . lk|o kf7s Û tkfO{+n] s'g s'/fnfO{ /f]Hg'ePsf] 5 < s] tkfO{+sf] e]6L k/d]Zj/n] u|x0f ug'{ ePsf] 5 < tkfO{n] h] k/d]Zj/df ;'Dkg'ePsf] 5 Tof] k/d]Zj/df u|x0fof]Uo ePsf] 5 t < tkfO{n + ] /f]Hg'ePsf] sfd, tkfO+n { ] ug'e { Psf] kl/>d, d]xgt, nufgL s:tf] vfnsf] 5 < cfh ;+;f/df k/d]Zj/nfO{ k|zGg kfg]–{ gkfg]{ yf]sx¿ w]/} 5g\ . tL dWo] ;a} s'/fn] tkfO{n + fO{ k|;Gg kfnf{ t/ tkfO{nfO{ k|;Gg kfg]{ ;a} s'/fn] k/d]Zj/nfO{ k|;Gg kfb}{g . s'g} sfdn] tkfO+{nfO{ ;Gt'li6 kfnf{, x'g ;S5 7"n} nfe ePsf] xf]nf t/ s] Tof] k/d]Zj/sf] OR5fsf] cg';f/ 5 t < tkfO{+n] u/]sf] sfdn] tkfO{+nfO{ wdL{ t'NofPsf] 5 < xfdLn] 5fg]sf] s'/f s:tf] 5 < xfdL cwdL{ eP tfklg olb To;af6 lg:sg rfxfG5f} / To;} cg';f/sf] sfd /f]Hb5f}+ eg] k/d]Zj/n] xfdLnfO{ wdL{ 7x¥ofpg' x'g]5 . lk|o kf7s Û cfh ;+;f/ w]/} cl3 a9L;s]sf] 5 . lj1fgn] 7"nf] pGglt u/]sf] 5 . ;a}eGbf 7"nf] qmflGt t Information Technology df ePsf] 5 . of] d}n] a0f{g u/L/xg' kb}g{ g} . o;n] dflg;x¿nfO{ w]/} ;'lawf klg k'¥ofPsf] 5 . ;:tf], l56f] dfq xf]O{g ls Ps} 7fp“df a;]/ ;+;f/sf] ;a} s'/fsf] af/]df 1fg xf;Ln ug{ ;lsg] ePsf] 5 . k|ToIf ¿kdf x]bf{ o;n] ;a} If]qdf nfe g} k'¥ofPsf] b]lvG5, cem egf}+ eg] a9L ;'lawf, a9L /f]rs, cfZro{do cflbsf] sf/0fn] ubf{ k|ToIf klqsf

April and May

¿kdf o;sf] a]kmfObfnfO{ b]Vg ;Sb}gf}+ . t/ clnslt ulxl/P/ ;f]Rg] xf] eg] df}sf kfP/ ;lhn}l;t l5/]sf] las[ltn] cfpbf] k':tfnfO{ g/fd|f; ] u“ laufb}{ nlu/x]sf] kfO{G5 . Pshgf r]tgzLn dflg;sf] xftdf !) ¿k}of“ 5 eg] p;n] snd, cf}ifwL of c¿ s'g} pkof]uL yf]s lsGg] larf/ u5{ t/ Tolx !) ¿k}kof“ c¿ s'g} cr]t of lga'4{ L dflg;sf] xftdf 5 eg] p;n] t'¿Gt ;'tL{, v}gL, r'/f]6 of /S;L lsGgdf vr{ u5{ . ¿k}of“ Tolx g} xf] t/ Tof] s;sf] xftdf 5 < xfdLn] To;nfO{ s;sf] xftdf lbPsf 5f}+ < of xfdLn] To;nfO{ s;/L k|of]u u/]sf 5f}+ < To;dfly g} lge{/ 5 . cfh Internet ;lhn};Fu vNtLdf xfn]/ lx“8\g ;lsPsf] 5 . of] 7"nf] pknAwL xf], k|of]u ug{ hfGg] / ;b'kof]u ug]{x¿sf nflu . t/ o;sf] b"¿kof]un] s}of}+sf] dfg ;Ddfg OHht, hLjg / kl/jf/ aaf{b ePsf] klg ;'Ggdf kfp5f}+ . laz]if u/L xfd|f] hf:tf] d'n'sdf . w]/}hgf ;r]t dflg;x¿ s} d'vaf6 ;'g] cg';f/ æo;nfO{ ;b'kof]u ug{ sf]lz; u/]s} xf] t/ Odfgbf/L;fy eGg' kbf{ slt g slt a]nf o;n] xfdLnfO{ cfkm\gf] clwgdf kf/L/x]sf] 5 .Æ laz]if u/L w]/}hgf Ao:t /xg] facebook df g} xf] . s] hjfg, s] adult, s] a[4f, cfhsfn t cGt/f{li6«o sfg'gnfO{ ;d]t tf]8/]Þ afnaflnsfx¿ klg o;df ;xeuL ePsf 5g\ . v|Lli6og hutdf klg o;n] 7"nf] k|efj kf/]sf] 5 . Pshgf ghLssf efOn] facebook sf] k|;; + f ub}{ d;“u eg] æcfhef]nL facebook af6 klg w]/} cflTds s'/f l;Sg kfO{G5, cfkm\gf cfkmGtx¿nfO{ vf]Hg / e]6g\ ;lsG5 .Æ d}n] ;f]w+] Tof] Facebook df a;]/ ha tkfO{+ h'g c;n s'/f vf]Hb} x'g'x'GYof] Tolta]nf To;sf] jl/kl/ tkfO{+sf] dfgl;s cj:yfnfO{ vnjnfO{ lbg] sltj6f s'/f tkfO+n { ] b]Vg' eof] <Æ pgn] cfkm\gf] d'G6f] xNnfpFb} ;f]r]/ :jLsf/ u/] æxf] Toxf“ w]/} s'/f d]/f] cf“vfdf k/] / ltgn] d]/f] larf/nfO{ c;/ kfg{ / vnaNofpg sf]lz; u/] .Æ==== xf] kf7s a[Gb Û o;n] xfdLnfO{ s'g} xfntdf zflGt lbg ;Sb}g . v|Lli6og kl/j]zdf Peacbook -afOan_ af6 xfdLn] h'g s'/f kfp“ 5 f} + Tof] facebook af6 slxn} kfpg ;Sb} g f} . tn xfdL facebook / Peacebook sf] af/]df x]g]{5f}+ . facebook Peacebook dflg;;“usf] ;~rf/ . k/d]Zj/;“usf] ;~rf/ . cfk"måf/f k/d]Zj/nfO{ k|s6 cfk"mnfO{ k|s6 ug'{ ug'{ .

c¿;Fu cfˆgf] OR5fnfO{ afF8\g' . c¿;Fu k/d]Zj/sf] OR5fnfO{ afF8\g' . ;+;f/sf] 1fg / a''l4nfO{ xfl;n :jlu{o 1fg / a'l4nfO{ xfl;n ug'{ . ug'{ . cfˆgf] nflu ;do k|of]u x'G5 k/d]Zj/sf] nflu ;do k|of]u t/ cfˆgf] ;do v]/ hfG5 . x'G5 / cfˆgf] dxTk"0f{ ;do ;b'kof]u x'G5 . Plkm;L %M!^

cflTdstfdf 3l6G5 . cflTdstfdf al9G5 . kfkdf ;dfj]z x'g] ;Defjgf klaqtfdf ;dfj]z x'g] ;'lglZrt 5 . x'G5 . ;+;f/;Fusf] ;+utL a9L x'G5 .

k/d]Zj/;Fusf] ;+utL a9L x'G5 .

clGtd kl/0ffdM–cfkm\gf] gfd cfkm\gf] gfd ;bfsf] nflu k|l;4 x'G5 . ;dfKt x'g ;S5 . cgGt hLjgsf] d[To' x'G5 . cgGt hLjg k|fKt x'G5 . 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@


se/ :6f]/L

/]e= l8= cf/= y'n'·;“u cGtjf{tf{ d l8=cf/= y'n'Ë x'“ . d]/f] hGd:yfg ;f]n'v'Da'sf] ;Nofg uflj; ePsf] xf] . d]/f] afh]sf] gfd cfOdfg l;+x y'n'Ë xf] eg] a'afsf] gfd nId0f /fO{ y'nË' xf] . afh]sf] ^ hgf 5f]/f / ^ hgf 5f]/Lx¿ lyP . Tof] ;do ;f]n'v'Da'df x}hfsf] dxfdf/L km}lnPsf] lyof] . x}hfsf] dxfdf/Ln] ubf{ afh]sf] # 5f]/f / # 5f]/Lsf] d[To' x'g uof] ;fy} afh]sf] klg x}hfsf] sf/0fn] d[To' eof] . $ jif{;Dd nuftf/ x}hfsf] dxfdf/L v]Kg' k/]sf]n] xfd|f] kl/jf/df ul/aLsf] cfdGq0f eof] . ToxL ul/aLsf] sf/0f a'af wg sdfpg hfg'ePsf] lyof] t/ kms]/{ cfpg' ePg . d !& dlxgfsf] x“'bf a'af hfg' ePsf] lyof] . @) jif{ s f] x' “ b f;Dd pxf“ kms] { / cfpg' ePg . bogLo cj:yfsf] sf/0f cfdf / >LdtLnfO{ 5f]8/] d klg wg sdfpgsf] nflu dnfo-7fp“sf] gfp“_ df uP“ / cfdL{df etL{ eP“ . xfd|f] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ cfof] . n8fO“df 5bf c?n] dfG5] dfy]{ eg] d}n] rflx“ dfl/g c? gb] v ] s f] h:tf] uy] { . kl5 gS;fx¿ agfpg] sfddf /flvlbP . dnfodf g} x'“bf k/d]Zj/n] dnfO{ g]kfnsf] nflu bz{g b]vfpg' eof] . :ju{df xNnfvNnf ePsf] b]v]+ / k/d]Zj/nfO{ klg b]v]+ . k/d]Zj/n] dnfO{ :ju{ / g/s b]vfpg'eof] . :ju{ /dfOnf] lyof] t/ g/s 8/nfUbf] lyof] clg k/d]Zj/n] d]/f] lktfk'vf{ ToxL g/ssf] cfuf]df hn]/ /f]O/x]sf b]vfpg' eof] ;fy} k[YjLsf /fhf, hg]n { , s0f]n { ;a} g/sdf lyP . d}n] hfgLghfgL dnfodf n8fO“ ePsf] avt b]jLb]jtfnfO{ k'sf/]sf] lyP ToxL k'sfg]{ s|ddf x] O{Zj/ Û, x] k/d]Zj/ Û eg]sf] lyP . k/d]Zj/n] xfd|f] k'sf/ ;'Gg'x'bf] /x]5 . bz{gdf k|en ' ] dnfO{ t km}hLdf ga;\ d t“nfO{ ltgLx¿ eGbf 7"nf] agfp5' eg]/ eGg'eof] . k|e'n] dnfO{ g]kfnsf] k"jb{ l] v klZrdsf] gS;f b]vfpg'eof] / g]kfndf ltdLn] sfd ug'k{ 5{ eGg'eof] . bz{g b]vk] l5 d b'O{ tLg 306f;Dd s]xL af]Ng ;lsg . ;fyLx¿n] s] eof] eg]/ ;f]Wbf klg af]Ng ;lsg jfSo g} km'6]g . jfSo km'6\bf k/d]Zj/ x'g'x'“bf]/x]5, k/d]Zj/nfO{ d}n] b]v+] / k/d]Zj/n] dnfO{ 3/ hf eGg'ePsf] 5 eg] bz{g b]vs ] f]n] g l8o'6L ug{ dg nfU5 g ef]s nfU5 vfnL k/d]Zj/ x'g'x'“bf]/}5 . d}n] k/d]Zj/ b]v] / k/d]Zj/n] dnfO{ g]kfndf hf eGg'ePsf] 5 / d g]kfn hfG5' eGbf d]/f] ;fyLx¿n] dnfO{ k/d]Zj/ eg]/ lh:sfpg yfn] . d]/f] gfd g} k/d]Zj/ /fv] . af]nfp“bf klg c k/d]Zj/ otf cfOhf eg]/ xflsdn] af]nfpg] ub{y] . d}n] :ju{sf] bz{g b]v]kl5 s]xL ug{ dg nfUg 5f]8\of] Toxf“sf clkm;/x¿n] dnfO{ ls l8o'6L u/, olb la/fdL eP, c:ktfn hf eg] . pgLx¿n] ufnL ubf{ klg dnfO{ g/fd|f] nfu]g . kl5 dnfO{ c:ktfn nu] t/ d]/f] ;a} s'/f 7Ls 5 eg]/ 8fS6/n] eGf] d}n] 8fS6/nfO{ eg] k/d]Zj/ x'g'x“'bf]/}5 / d}n] k/d]Zj/nfO{ b]v] / k/d]Zj/n] dnfO{ 3/ hf eGg'ePsf] 5 . :jf:Yo l:ylt 7Ls ePsf]n] klqsf

April and May

dfgl;s c:ktfndf klg dnfO{ nu] . s]xL ;do;Dd ToxL c:ktfndf a;] / 8fS6/nfO{ eg], ædnfO{ l8:6rfh{ ul/lbg' . d 3/ hfG5' .Æ t/ Toxf“sf clkm;/n] dnfosf] n8fO“ g;ls hfg kfOb}g eg] d km]/L csf]{ clkm;/sf]df uP“ . Tof] clkm;/n] !) jif{ geP;Dd hfg kfpb}g eg] Tof] a]nf hDdf $ l8= cf/= y'n'Ë jif{ dfq ePsf] lyof] . c:ktfnaf6 dnfO{ csf]{ 7f“pdf k7fOlbof] . Tof] 7f“pdf vfgkfgsf] Joj:yf /fd|f] lyof] / d n8fO“df hfg' k/]g . k/d]Zj/sf] of]hgf klg d]/f] hLjg /x]sf] yfxf u/+] . To; 7f“pdf d}n] k9\g] cj;/ kfP“ . To; 7f“pdf ^ jif{ latfP . Toxf“ k/d]Zj/sf] sfdsf] lglDt dnfO{ tof/ ul//xg' ePsf] lyof] . ^ jif{ ljt]sf] dnfO{ yfxf ePg . !) jif{sf] cjlw k"/f eof] clg d}n] Toxf“sf clkm;/;“u ca d g]kfn hfG5' eg] pgLx¿n] hfgsf] nflu :jLs[lt lbP . ha d g]kfn cfP“ . g]kfn cfP/ cfkm\g} uf“pdf k'u] . g]kfndf lzIffsf] cj;/af6 al~rt g]kfnL hgtfx¿ cGwsf/df lyP . cGwsf/af6 pHofnf]tkm{ Nofpgsf] klxnf] k|fylds s'/f lzIff g} xf] eg]/ :s"n vf]Ngsf] nflu rGbf p7fpg] nufP“ / :s'n :yfkgf klg eof] t/ :s'ndf k9fpg nflu lzIfssf] cefj eof] . cfkm}+n] k9fpg' kg]{ cj:yfsf] cfof] . of] s'/f @)!^ ;fnsf] xf] . ljZjZj/ k|;fb sf]O/fnf k|wfgdGqL lyP . :s'n vf]n]sf] sf/0fn] dnfO{ h]ndf xfn]+ / tLg lbgkl5 phL{ cfof] ls o;n] h] sfd l;s]/ cfPsf] 5, ToxL ug{ nufg' . km]/L @)!^ ;fn df3 ! ut] dnfO{ bf];|f] kN6 h]ndf nu] / To; ;dosf dGqLd08nnfO{ g} h]n rnfgL u/]sf lyP . Tof] ;dodf k~rfot Joj:yf nfu" ePsf] lyof] . d /fhgLltsdf gnfu]sf] sf/0f dnfO{ s]xL lbgdf 5f]l8lbP . To;kl5 d}n] ljleGg 7f“pdf sfd u/]+ t/ k|en ' ] dnfO{ gu/ eGg'eof] . Tof] ;dodf r'gfj x'g nfu]sf] lyof] / r'gfjdf ef]6 xfNg uPsf] pN6} dnfO{ km"ndfnf / cla/n] /+ufP . /ftL 3/ l9nf] uP“ / >LdtL;“u emu8f k/\of] o:tf] >LdtL;“ u s] a:g' eg] d w/fglt/ em/+ ] . w/fgdf la|l6; SofDkdf gS;fsf] sfd ug{ yfn] t/ k|e' Tof] sfd klg gu/ eGg'eof] / d}n] 5f]8+] . la|l6; 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

#


SofDk cfpg] dflg;x¿nfO{ ;';dfrf/ k|rf/ u/] k|rf/ u/]sf] sf/0fn] w/fgsf dflg;x¿n] la|l6;x¿ lj?4 gf/f nufP . la|l6; rf]/ b]z 5f]8 / Tof] sf/0fn] s]xL la|l6;x¿ w/fg 5f]8]/ kf]v/f uP“ . d}n] k|rf/ u/]sf] sf/0fn] pgLx¿ hfg' k/\of] .

@)@$ ;fndf km]/L dnfO{ lbSt]n lhNnfsf] cl;/vs{ eGg] 7f“pdf & lbg;Dd s9L nufP/ kftf kmsf{P/ /fv]+ . & lbgkl5 z]/ axfb'/ /fO{n] eg], æo;n] eg]sf] gdfg] d[To'b08 lbg' / b]zlgsfn u/L lbg' .Æ pgLx¿n] dnfO{ pwf] d'06f] nufP/ af“w] / xl/of] af“;sf] n7Ln] lxsf{P / d]/f] d'v, gfsaf6 /ut cfof] / d a]xf]z eP“ . a]xf];L cj:yfdf d :ju{df k'u5 ] ' . o]z" v|Li6sf] sfvdf ykSs a;] / k|en ' ] dnfO{ ;';;'dfpg'eof] / ;+;f/ o:t} xf] eg]/ eGg'eof] . sfvdf a:g cem vf]Hb} lyP . k|e'n] Psl5g eg]/ x/fpg' eof] / d]/f] xf]z cfP“ . !@ 306fkl5 xf]z cfPsf] /}5 . xf]zdf cfP“ kl5 d w]/} /f]P“ . k|e'sf] dfof ;Dem]/ d /f]Psf] lyP“ t/ Toxf“sf l;kfxLx¿n] b'vfO{sf] sf/0fn] /f]Psf] eg]/ ;De]m . tLg dlxgf;Dd d]/f] 8fdx¿ lgsf] ePg . Ps xKtf ePkl5 d ;f]n'v'Da' hfG5' eg]/ eg] / pgLx?n] ^ hgf k'ln; / Ps hgf xnbf/ 6+saxfb'/ /fO{sf] ;fydf nu] . psfnL cf]/fnL ug{] s|ddf d logLx¿nfO{ ;';drf/ ;'gfp5' eGg] dgdf nfUof] / d}n] eg] of] ;+;f/ o:t} xf], kfkL ;+;f/df o:t} x'G5 eGg] s'/f ;'gfP“ . k/d]Zj/sf] af/]df klg atfP“ . km]/L 6+s axfb'/n] l/kf]6 lbof] cf]vn9'ufdf z]/axfb'/n] ks]|sf] dfG5] s] s:tf] xf] eg]/ phL{ u/\of] / Toxf“sf] clkm;/n] ;fn, gfn] af“w]/ h]ndf xfNof] . #@ lbg;Dd ToxL /fv]+ . l;= l8=cf]= clkm;df nu] / GofowLz klg lyP . ltgLx¿ d]/} ;fyLx¿ lyP . d]/f] afOan / v}h8L t Tof] Gofolwz;“u lyof] . GofowLzn] dnfO{ ;f]Wof], æof] afOan kl9;Sof]Æ d}n] eg] kl9;s]+ / k9\b} klg 5' eg] . GofowLzn] eGof] ljZjsf] $ j]b dWo] of] klg Ps xf] afOansf] cWoog u/\of] eg] 1fg kfOG5 . o;nfO{ uP/ k|rf/ u/ eg]/ GofowLzn] e¥of] . lbSt]nsf] nfld8f“8f hfG5' / l;kfxLx¿nfO{ Toxf“;Dd 5f]8\gsf] nflu v6fOlbP . xfdLx¿ uof}+ / Ps lbgsf] ofqfkl5 l;kfxLx?nfO{ hfcf+} eg] / pgLx? kms]{

. lt ltg} k|x/L x'g klxnf s'6] / clxn] k'¥ofpg cfPsf lyP . klxnf dnfO{ s'6]sf] 7f“psf d uP“ . Toxf“sf] k|x/L rf}sLdf uP/ eg] tkfO{+x¿n] dnfO{ s'6\geof] t/ d aF“r] . To;kl5 z]/ axfb'/sf] 3/df uP, z]/ axfb'/ dnfO{ b]v/] 3/af6 efUof] / p;sf] hxfgnfO{ eg] ltd|f] >Ldfgn] dnfO{ w]/} g/fd|L s'6]sf] lyof] t/ d af“r] . z]/ axfb'/sf] >LdtL / 5f]/fn] k|e'nfO{ kfO;s]sf/}5g\ . Tokl5 d pbok'/sf] jiff eGg] 7f“pdf uP/ k|rf/ ug{ nfu]sf] lyP #)) b]lv $)) hgf dfG5]n] dnfO{ s'6+] . ToxL j]xf]; eP5' . /ftL ljZjf;Lx¿n] cfP/ dnfO{ nu]5g\ . d}n] O;fO{ wd{ k|rf/ u/] eg]/ pgLx?n] dnfO{ s'6+] . To; 7f“pdf clxn] ^) b]lv &) d08nL /x]sf] 5 . O;fO{x¿nfO{ ;tfpg]x¿ gfz eP/ hfG5 eGg] ;To /x]5 dnfO{ s'6'g]x¿ ;a} hgf dl/;s]sf 5g\ . oz}of $!M !) b]lv !# n] eg] cg';f/ eof] . To; ;dodf w]/}n] k|e'nfO{ u|x0f u/] / jlKt:df klg lnP . klxn]sf] / clxn]sf] v|Lli6ogx¿df 3]/} g} cGt/ kfPsf] 5' . klxn]sf] v|Lli6ogx¿df Pstf lyof] / Pscsf{df dfof, k|d] ;b\efj lyof] t/ clxn]sf] v|Lli6ogx¿df tL ;a} s'/fx¿ e]l6b}g . cflTds If]qdf klg clxn]sf v|Lli6ogx¿ sdhf]/ ePsf 5g\ . klxn] O;fO{x¿ e]63f6 x“b' f klg /fte/L k|fy{gf u/] / ;do latfpy] eg] clxn] To:tf] O;fO{ x ¿df kfOb}+g . klxn] xfd|f] kfnfdf hDdf tLg j6f afOan lyof] . Pp6f d;“u, kf:6/ /f]a{6 sfy{s;“u / kf]v/fsf] kf:6/;“u lyof] t/ clxn] afOan ;lhn} k|fKt x'G5 . d}n} @)@@, @)@# ;fndf bz{g kf“P . @)@$ ;fndf d}n] k|rf/sf] sfd ;'¿ u/+] / @)@% ;fndf w/fg kljq d08nL :yfkgf u/]+ . cGTodf d s'g} d08nLdf 5}g, d :jtGq xf] . ljb]zLx¿n] dnfO{ tna lbg vf]Hy] t/ d}n] lnOg . d]/f] =p2]Zo eg]sf &% lhNnfdf uP/ k|rf/ ug]{ /x]sf] 5 . k"j{lt/ k|foM 7f“pdf k|rf/ ul/;s] t/ klZrddf hfg af“sL 5 To; If]qsf] nflu k| f y{ g f ub} 5 ' . v| L li6ogx¿df Pstf x' g ' k 5{ . xfn pxf“ sn]hf]sf] SofG;/af6 lkl8t x'g'x'G5 . ;a}sf] ;xof]u / k|fy{gfsf] ul/lb'g x'g\ xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

oxf]jf lo/] d08nLsf] gofF ejg pb\wf6g

oxf]jf lo/] d08nLn] cfkm\gf] @ j6f ;fvf d08nLdf gof“ ejg pb\wf6g ePsf] 5 . sf]l/ofsf] hLjg rf]n + ] dfkm{t ;f] d08nLnfO{ ;xfotf u/]sf x'g\ . oxf]jf lo/] d08nL blIf0f 9f]sf / oxf]jf lo/] d08nL l;Gw'kf~rf]s /x]sf 5g\ . gof“ ejgkl5 ;+ult ug{sf] nflu ;lhnf] ePsf] ;fy} ;f] l6dnfO{ wGojfb klg ;f] d08nLsf l;lgo/ kfi6/ czf]s ;'g'jf/n] lbg' ePsf] lyof]klqsf.

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


lyof]nf]hLsf] æyÆ

yfxf 5}g ;'b"/ klZrd lt/ dlxnfx¿sf] gfd lsg wf}nL, kw'nL, em'df, 6]s=' == /flvG5g\ clg k'?ifx¿sf] lav]{, jL/], sfn], u'O{+7] === cflb . x'g t oL gfdx¿n] JolQmsf] JolQmTj emNsfpg] ;fdYo{ /fVnfg\ g/fVnfg\ t/ gfd} dfqn] klg oxfFsf dfG5]x¿ slt ;f]emf ;femf, lgd'vf / lg/Lx xf]nfg\ eGg] cg'dfg ug{ ;lsG5 . oxf“ k|of]u ul/Psf gfdx¿ oxf“sf dflg;x¿sf] ;f]emf]kgsf] k|tLssf] ¿kdf lnOPsf x'g\ . cGoyf glng'xg' kf7s ju{df xflb{s cg'/f]w 5 . log} wf}nL, lav{, jL/], em'df cflb ;xefuL Ps zlgjf/Lo ;+ultdf ev{/} lyof]nf]hL k9\b} u/]sf] jQmf k|v/ ¿kdf k|:t't eP . ltgsf] kl/ro g} bx|f] tl/sfn] eof]

æ

.

;f]/L ufO{ x}g ;Lk===, ofg]sL e]8f, xf] e]8f uf]7fnfnfO{ ls+u agfOlbg ;S5 clg lk|G;nfO{ l8;6{df k7fOlbg ;S5 .Æ ætkfO{n + fO{ yfxf 5 sf] xf] Tof] ;Lk uf]7fnf] clg l8;6{df hfg] lk|G; < b] cf/ 8]le8 / df]hh ] . cfO{ nfO{s /lj hvf/fofh lkmnf];kmL . 8]le8nfO{ ls+u ;]nS] 6 ubf{sf] klg Pp6f /dfOnf] OlG;8]G6 5 . lh;}nfO{ k|f]km]6n] eg] …ltd|f 5f]/fx? b]vfpm ls+u agfpg' 5 .Ú lh;}n] kfn}kfnf] x6\6f s6\6f 5f]/fx? ;f] u/] . s'g} klg /fhfsf] of]Uo ePgg\ . nf:6df k|fk] m]6n] lh;}nfO{ ;f]w] …ltd|f 5f]/fx? olQ x'g\ ls c? klg 5g\ <Ú lh;}n] eg] …csf]{ Pp6f 5 sfd} gnfUg], e]8f uf]7fnf] . To;nfO{ b]vfP/ d s] xh'/sf] OG;N6 u?F <Ú k|fk] m]6n] eg] …To;nfO{ af]nfpm / Tof] ls+u agfOg]5 . Ú b\of6 Oh u8\h

æ

b[Zo Ps

– /fdk|;fb kf}8]n

cf}+nfdf uGg ;lsg] Ps b'O{ sn]hn] afx]s 7Ls lsl;dsf] g]kfnL xfjfkfgL ;'xfpFbf] lzIff tL sn]hx?n] lbg ;s]sf 5}gg\ .

d kmnfgf] ====aL=6L=Pr= y8{ Oo/ . Pe|L Oo/df kmf] ;]d:] 6f/ x'G5 . d nf:6 OP/sf] klg nf:6 ;]d]:6f/df k9\b} 5' . lgo/nL cfO Pd uf]O+u 6' la u|\ofh'P6 . ;'b"/ klZrdsf dlxnf . To;} klg k'?ifx?sf] ;fd' 7f8f] lz/ ug]{ lxDdt /fVb}gg\ . To;dfly klg Pr=cfO{= eL= ;+qmldt, blnt, ul/a / c;fIf/ tL dlxnfx¿ . cfhsf] jQmfn] lng';Dd x'd{t lnP . pgsf] k|jrg z¿ eof] . ;xefuLx¿sf] lz/ lgx'l/of] . ltgn] Oh/fonsf Pshgf /fhf lxhlsofsf] ljifodf k|jrg z'? u/]/, o';k" m, df]zf, bfpmb, o]z," kq'; x'Fb} kfjn;Dd k'/o\ fP . Tof] klg cfkm\g} njh ePsf] em/f]{ efiff af]Ng] / aNn tNn g]kfnL ;Dd v'6\ofpg ;Sg] ;d'bfo dfem ^) k|ltzteGbf a9L c+u|]hL ld;fP/ . x'g t ltgsf] c+uh ]| L /fd|/L c+uh ]| L a'em\g] ;d"xsf nflu lyPg, To:tf ;d"xdf logL g/fd|f; ] Fu nfhdf kg{ ;Sy] . To;}n] o:t} c+uh ]| L ga'em\g] ;d'bfosf] nflu ltgsf] c+uh ]| L k|no;Fu ;'xfpFYof] . h] h;f] eP klg clxn]sf g]kfª\u|]hL k':tfsf] nflu oy]:6 x'g; ] Ddsf] c+uh ]| L logn] hf]xf] ul/;s]sf /x]5g\ . ltgn] kq';nfO{ lk6/ eg], o';"kmnfO{ hf];]km, o]z"nfO{ qmfOi6, df]zfnfO{ df]h]h clg bfpmbnfO{ ls+u 8]le8 . g]kfnLd} klg cgf}7f nfUg] oL cK7]/f gfdx? x/]s ;ftfh;f] ;'Gbf ;'Gbf h]gt]g v'6o\ fpg yfn]sf wf}nL ;d'bfosf nflu cfhsf gfdx? x'g;Dd gofF eP . st} oL aL=6L=Pr]= jQmfn] afOan} kf] gofF k9]5g\ ls Sof xf] pgLx? d'vfd'v ug{ yfn] . jrgsf] aLraLrdf pgn] cgf}7f cgf}7f ls:;f klg 3';fP . u|]6 lyof]nf]lhPg /lj hvf/fo x\ofh jg lkmnf];f]kmL æxfd|f] u8 olt u|6] 5 ls p;n] ;fdfGo ufO{==== klqsf

April and May

kk{; .Æ

ætkfO+n { fO{ yfxf 5 u8nfO{ g]Un]S6 u/\of] eg] s] x'G5 < /lj hvf/fo x\ofh Pgf]b/ lkmn;kmL . gfOlG6Gy ;]Gr'/Ldf k|m]8l/s eGg] dfG5]n] u8 Oh 8]8 eg]/ gof“ lyof]nf]hL k|f]Sn]d u/] . To;}sf] l/hN6 6\j]lG6y ;]Gr'/L An8 ;]Gr'/L eof] . s/f]8f}+ dflg;x¿ dfl/P . To;}n] g]e/ g]Un]S6 b u8 . Æ cg]s cg]s 6'qmf6fqmL hf]8]/ pgn] nueu ! 306f latfP / jrg k"/f u/] . bz{sx¿ pgsf] cg'xf/ x]g{ g;s]/ kmut ;|ft] f dfq eP . jrg l;l4Pkl5 wf}nLn] kml/ofsf] km]/f] tGsfP/ cfkm\gf] cfwf cg'xf/ 9fSb} em'df;“u sfg]v'zL u/L ælog'n af]Nofuf] sNn}alg gOa'emGgf dO cgk9n sx/L a'4' < cfhsf s'8f t slQ gOa'Hof . cf}/}n] t hf0f]g /] xd ls hfGofcf}+ <Æ b[Zo b'O{ o' gf] x\jf6 Oh lyof]nf]hL Oh < k"jL{ g]kfnsf] pRr kxf8L e]udf cjl:yt ;fgf] sf]7] ;+ultdf Pshgf d}+ x“' eGg] k|es ' f bf;n] zlgjf/Lo k|jrg z'? u/] . lakmf]/ lb d] ; ] h cfO jfG6 6' 6] n lnl6n cafp6 dfO{ afof]u|fkmL . jrg af]Ng lgDTofOPsf jQmfn] t cfkm\g} hLjgL kf] e6\ofpg z'? u/] . cfO{ x\ofe lag u|o\ fh'P6]8 k|md lb P;Pla;L, cfO{ l88 dfO{ Pd lkmn k|md ;foS;===== cfO{ /f]6 d]gL hg{N; Og lb ;Ah]S6 ckm xf]nL l:kl/6 . kmnfgf] o'lgel;{6L o'lh+u dfO hg/N; Ph P l/km/]G; Dof6]l/on===cfO Pd lb u]:6 n]Sr// ckm kmnfgf] afOan sn]h===o:t} o:t} s] s] af]n] d}n] d]/f] :d[ltdf hf]ufO/fVg ;lsgF . pgn] cfkm\gf] jfof]uf| kmL c+uh ]| Ldf atfO/x“bf d}n] 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

%


ltgsf] g]kfnL hLjgL a'lem/x]+ . pgL g]kfns} ;'b/" b'ud { sf ;fdfGo afl;Gbf x'g\ . nueu b'O{ bzs cl3 ltgn] o]zn " fO{ c+ufn]sf] xNnf ufpFdf rn]sf] xf] . ltgL nuQ} zx/ k;] . lax] u/], tLg jif{ kl5 klxnf];Fu kf/kfr's] u/] / Pp6L sf]l/og;Fu lax] u/] . sf]l/of uP / k9] . kl5 ltgnfO{ klg 5f]8] / kf]v/f lt/sL u'?ª\gL NofP . clxn] ltgL;“u ePsL k"jL{ t/fO{sL y?gL x'g\ . ltgL slt~h]n pgL;“u /xlng\ eGg ;lsGg . rr{sf] /sd lxgfldgf u/]sf], lszf]/ ;+ultdf cZnLn xs{t u/]sf], /S;L lkP/ cfO Pd c lqmlZrog eGb} lx+8]sf], l5d]sL d08nLaf6 ljZjf;Lx¿ rf]/s ] f], ljZjf; u/] hflu/ nufOlbG5' / afOs lslglbG5' eGb} k|nf]eg lbPsf] nufotsf cf/f]kx? ltgLdfly clxn];Dd sfod 5 . ltgn] tklznsf cf/f]kx?sf] v08g gu/L df}g ;Ddlt nIf0fd\ bzf{O/x]sf 5g\ . aLrdf ltgL $÷% jif{ x/fP / cs:dft xnvf]l/ofsf] h+undf a'4sf] gofF cjtf/ eGb} /fdaxfb'/ aDhg k|s6 eP em}+ clxn]sf] ¿kdf ;fIfft\ k|s6 eP . cfhsf] jrgdf ltgn] s] s] af]n] xf]nfg\ Tof] ca tkfO{+ cfkm}+ cg'dfg ug{ ;Sg'xG' 5 d}n] a]lnlj:tf/ nufO/xg k/f]Og . ca d eg] cfhsf] n]vsf] cfzolt/ nfUg rfxG5' . lyof]nf]lhsn sn]hx? Rofpm em}+ pld|Psf 5g\ ;+;f/e/ . g]kfnd} klg o;sf] ;+Vof rf/ bh{gsf] xf/fxf/Ldf 5 eGg] ck'i6 hfgsf/L d}n] kfPsf] 5' . cf}n+ fdf uGg ;lsg] Ps b'O{ sn]hn] afx]s 7Ls lsl;dsf] g]kfnL xfjfkfgL ;'xfpFbf] lzIff tL sn]hx¿n] lbg ;s]sf 5}gg\ . of] jf Tof] axfgfdf ljb]zaf6 cg'bfg xTofpg] / hLljsf]kfh{g ug]{ dfWod dfq agfOPsf] 5 sn]hnfO{ . b[Zo Ps sf] jQmfnfO{ x]g{';\ t s;/L lauf/]/ 5f]8]sf] 5 sn]hn] < casf] s]xL dlxgfd} tL aa'/f] u|\ofh'P6 eP/ lkmN8df hfg]5g\ . zfob cg'dfg u/f}+ ltgL rr{ KnflG6+u ug{] ldzg af]s]/ -ldzg eg]sf] clxn]sf] rngrNtLsf] efiffdf k};f xf] cGoyf ga'em\g'xf]nf_ ;'b"/ klZrds} s'g} pRr kxf8L lhNnf hfnfg\ . ToxfF ltgsf] xfnt s] x'g] < ltgn] o]zn " fO{ s;/L a'emfpg] < s] k|m]8l/ssf] lyof]nf]hL / /lj hvf/fofsf] lkmnf];f]kmLn] d08nL :yfkgf ug{ ;S5 < lyof]nf]]hL k9]/

k/d]Zj/sf] ;]jf u5{' eGg] sqf] cfzf af]s]/ b"/ b/fhaf6 sf7df08f}+ xflgPsf cfnfsfFrf o'jsnfO{ o;}u/L ljs[t agfP/ k7fpg] xf] sn]hx¿n] < ltgnfO{ sn]h k7fpg] oxfFsf lgD5/f d08nLx¿n] ltgL;Fu sqf] cfzf u/]sf] 5 lynf]hLsn sn]hsf 7]s]bf/x¿nfO{ yfxf 5 < laxfg vfP a]n'sf s] vfpmF eGg] cj:yfdf /x]sf ul/a u'?jfx¿n] cfkm\gf] ufF; sf6]/ eP klg d08nLsf] ljsf;sf] nflu eg]/ s]xL k9fn]vf o'jsx¿nfO{ afOan sn]h k7fpg] u/]sf 5g\ . s] o:t} kl/0ffdsf] cfzf u/]sf 5g\ t pgLx¿n] < d]/f oL tdfd k|Zgx¿sf] hjfkm s;n] lbg] < cfkm\gf ljBfyL{x¿nfO{ sd;]sd s:tf] ;d"xdf af]Nbf s:tf] efiff k|of]u ug]{, s:tf] ljifoj:t'df af]Ng] eGg];Ddsf] tflnd lbg'k5{ ls kb}{g < Aoaxfl/s 1fg lbg'k5{ ls kb}{g < clg lyof]nf]hL k9\g hfg]x¿n] klg d t ca bf];|f] b'lgofFdf k'lu;s]+ . d}n] hlt ca s;n] hfg]sf] 5 / < eGg]vfnsf] cwd/f] e|dnfO{ TofUg'k5{ ls kb}{g < ltgn] s;sf nflu k9]sf x'g,\ ltgsf] lyof]nf]hLn] dflg;nfO{ ;kf5{ ls lauf5{ < a'em\g' k5{ ls kb}{g < @÷$ j6f c+u|]hL zAb hfGb}df g]kfnL efiff klg b'lgofFdf st} cl:tTjdf 5 / eGg]vfnsf] Aoaxf/ ug'{cl3 ltgn] clnslt ;f]Rg' k5{ ls kb}{g < lyof]nf]hLsf] y klg ghfGg] ;d'bfodf ltgn] k9]sf lyof]nf]hL / lkmnf];kmLeGbf c;n ;fd/L / ;b|s d]zssf syfx? e/kbf{ , k| e fjsf/L / pQd ;Gb] z x' g \ ls xf]Ogg\ < g]kfnsf] d08nL Oltxf; o:t} kfª g k'R5/sf lyof]nf]hLsf] hudf plePsf] 5 ls 8fF8fkfvfdf 3Gsg] dfbn' tfn;Fus } f] uf]vf{nLn] d'lQm kfpg] 9f]sf vf]lnb]pm====df plePsf] 5 < o;sf] hjfkm s;n] lbg] < Oltxf;af6 s]xL l;Sg'k5{ ls kb}{g <

ef]hk'/÷cfkm\gf nflu w]/}n] lrGtf u5{g\, s;}–s;}n] c¿sf nflu s]xL ul/xfn] klg pgLx¿df …s]xL kfpg]Ú cfzf x'G5 tyfkL wfld{s If]qdf k'0o sdfpg] / gfdsf nflu bfg] ug]x{ ¿ klg kfOG5g\ t/ oL s'g} cfzf g/fvL em08} ^ nfv a/fa/sf] hUuf bfg u/]sf 5g\ ef]hk'/sf Ps O;fO{ bDklQn] . lv|i6 o];'nfO{ cfkm\gf] p4f/stf{ / d'lQmbftf elg :jLsf/ ug]{ O;fO{x¿ lbg k|ltlbg g]kfndf a[l4 eO/x]sf 5g\ . u}/O;fOx¿n] O;fOx¿nfO{ …ljb]z 8n/ vfP/ wd{ kl/jt{g u/]sf]Ú cf/f]k nufpg klg kl5 k/]sf 5}gg\ . o:tf] ljrf/ /fVg]x¿nfO{ ultnf] hjfkm lbPsf 5g\ cf]v|]–^ x'a'{ ef]hk'/sf sfnLaxfb'/ /fO{ / /Tgf /fO{n] . )%^ ;fndf lv|li6og ePsf tL bDklQn] ^) eGbf a9L ;fyL–;+uLx¿ rr{df ;+ultdf cfpg yfn] klg Jojl:yt ejgdf a;]/ cf/fwgf ug{ gkfPsf]df cfkm\gf] # /f]kgL ^ cfgf hUuf rr{nfO{ lbPsf x'g\ . cfkm';“u ePsf] s'/faf6 k/d]Zj/sf] dlxdf ug'{ c;n xf] eGb} zflGt

alKt; d08nL cf]v|]–^ x'a'{ ef]hk'/sf kfi6/ lhtaxfb'/ tfdfªn] /fO{ bDklQnfO{ O;fO{ hLjgsf] gd"gf eGb} wGojfb lbPsf 5g\ . …lnP/ xf]Og, lbP/ ;]jf ug'k{ 5{Ú eGg] lzIff cfkm"n] kfPsf] eGb} bftf sflnaxfb'/ /fO{n] rr{ ejg agfpg hUuf cfjZos k/]sf] / cfkm"nfO{ cu'jfO sflnaxfb'/ /fO{ ePsfn] pQm hUuf lbPsf] atfP . pgn] eg]–æw]/} lv|li6ogx¿ cfkm" a:g] 3/ agfpg lbnf]Hofg lbG5g\ t/ ;f/f a|Xdf08sf /rlotf k/d]Zj/sf] cf/fwgf ug]{ kljq ejg agfpgsf nflu ;xof]u dfU5g\ h;n] bl/b|tfsf] k|ltlglwTj ug]{ ePsfn] d;“u ePsf] hUuf d08nLnfO{ lbPsf] x“' . ca ;a} ljZjf;L v6]/ rr{ ejg agfp5f}+, ejgdf x/]s zlgaf/ e]nf eO{ ;jf]{Rrsf k/d]Zj/sf] k|z+;f, dlxdf / cf/fwgf ug]{5f}+ .

of] n]vnfO{ k|ltufdL n]v / n]vsnfO{ k|ltudgsf/L ;Demg' eof] xf]nf ;fob lyof]nf]hL ug]x{ ¿n] . Tof] tkfO+s { f] :jtGqtfsf] s'/f xf] . d lyof]nf]hLsf] lj/f]wL klg xf]Og / clxn]sf] k|rlnt lyof]nf]hL z}nLsf] ;dy{s klg xf]Og . s'g} lbg cfjZos dxz'; u/]+ eg] d klg lyof]nf]hL u¿Fnf t/ dfG5] laufg] { sf/vfgfx¿df rflxF cjZo egf{ x' g ] 5} g .

ejg agfpgsf nflu hUuf bfg

klqsf

April and May

2014

-tf/f_ -k"jf{c+rn_ w w w. e b a c–hlubf] a n . cgonfld5fg] m


Oi^/ tyf gj jif{sf] z'esfdgf

;Dk"0f{ dfgj hfltsf] d'lQmsf] lglDt cfkm\gf] hLjg pT;u{ ug'{eO ef}lts / cflTds d'To'dfly ;bfsf nflu ljhoL x'g ' e ' Psf xfd|f Ps dfq d'lQmbftf o]z" v|Li6sf] k'g?Tyfg tyf gj jif{ @)&! ;fnsf] pknIodf d08nL kl/jf/ ;Dk"0f{ bfh'efO tyf lbbLalxgLk|lt cj0f{gLo zflGt, ;':jf:Yo / ;kmntfsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . gofF ;[li6 d08nL kl/jf/ sf7df8f}+ d08nL kl/jf/ dlxdf df]6/ 8«fOle· ;]G6/ a'9flgns07, sf7df8f}+

kf= ldgL s'df/ /fO{

6]s', sf7df8f}+

kf= sdn ;'g'jf/

k|df]6 – g]kfn kl/jf/ e|"0fsf] cfjfh g]kfn dgf]x/ kf7s tyf GPO: 8975, EPC : 2194 Voice of Fetus, Nepal Kathmandu, Nepal voiceoffetus.np@gmail.com

kf7s kl/jf/

yl;v]n, nlntk'/ ;Dks{ M %%$**%% (*$! #((&*$

Bhai Gopal Maharjan New Quality Digital Studio Jawalakhel, Lalitpur

9841 208 510

k|f]= lszf]/ cf]emf

xf]nL ldzg rr{ dxfnIdL:yfg, nlntk'/

kf= tf]nf an g]kfn k]lG6sf]; d08nL tyf d08nL kl/jf/ /ftf]k'n, sf7df8f}+

ODdfg'Pn Sofl/· ;le{;

kf= OGb| a'9f

kf= /fh]z du/

cgGt hLjg rr{ kl/jf/

kf= lj? l3l;·

;Dks{ M (*%!!$$!@^ (*$( )&*%@*

:kgf{ km]nf]l;k kl/jf/

hLjg e'm)* d)*nL kl/jf/

;fx;L dlxnf g]kfn

;Dk"0f{ hflto d08nL kl/jf/ xfe{i6 km]nf]l;k d80nL

Ujfsf]{, nlntk'/

dftflty{, sf7df8f}+ cWoIf M ef]nfgfy cfrfo{ (*%!!*(##(

hLljt hLjg d08nL kl/jf/ l;tfkfOnf, sf7df8f}+

kf=s[i0f ;'j]bL kf= s]zj yfkf

zflGt cf/fwgf d08nL kl/jf/ g]kfn6f/, sf7df8f}+ klqsf

k'Nrf]s, nlntk'/ ;'gfsf]6L, nlntk'/

tyf h]= lj= leqsf]6L tfN5Lv]n, nlntk'/

kl/jf/

kf=xl/ lwtfn

uf]bfjf/L, nlntk'/ kf= uf]kfn nfdf

kf= ltns yfkf

cjfgf Snj g]kfn kl/jf/

v|Li6 hfu[tL d08nL kl/jf/, sf7df8f}+ v|Li6 hfu[tL d08nL kl/jf/, sfe|] v|Li6 hfu[tL d08nL kl/jf/, nDh'Ë v|Li6 hfu[tL d08nL kl/jf/, l;gfd+un

j]l/of rr{ kl/jf/ 7]rf], nlntk'/, g]kfn kf= ga'{ nfdf April and May

2014

dxfnIdL:yfg, nlntk'/

gj Hof]tL d08nL kl/jf/ af}4, dxfsfn

kf= lhtaxfb'/ tfdf· w w w. e b a c h a n . c o m


k':ts ladf]rg sfo{s|d

sf7df8f} ut lb:fDa/ @# sf lbg @)!# df ;'vnfn l;+x af6 tof/ kfl/Psf] “ k|lt1fsf] b]z O{;|fPn ’’ gfds k':tssf] Ps ;df/f] x sf aLr /] e 8f= afns[ i 0f zdf{ n ] ladf] r g ug' { e of] . pQm ;df/f]xdf k':ts af/] n]vsn] s]lx s'/f eGg'sf ;fy} kbf{df k':tssf] laifox? / kmf]6f]x? k|b{zg ug'{ eof] . ;f] ;df/f]xdf al/i6 n]vs / ;flxTosf/ nf]sgfy dg]gn] O;|fPnL hflt k|lt cfˆgf]] wf/0ff k|s6 ug'{ eof] . ;fy} lazk gf/fo0f zdf{n] O;|fPn ;DalGw g]kfnL efiffdf of] klxnf] k':ts ePsf] atfpg' eof] . ;f]lx ;df/f]xdf

O{;|fPndf b'O{ aif{ g]kfnL b'tfjf;df sfo{/t /x]sf] / xfn k//fi6« dGqfno cGtu{t /fxbfgL laefusf] lgb]{zs >L /d]z k|;fb vgfnn] O;|fPndf /xbf cfkm'n] kfPsf] cg'ej atfpg'eof] . o; k':tsdf O;|fPnsf] b]zsf] ;+lIfKt Oltxf;, e'uf]n, wd{, df};d sf ;fy} oLz' v|Li6 o; ;+;f/df x'bf pxfF ;+u ;DalGw laleGg :yfgx?sf] lrq / 5f] 6 f] hfgsf/L klg pNn] v ul/Psf] 5 .

æcg]s df]8x¿Æ nf]sfk{0f

cys k|of;, k|oTg / lrGtgaf6 kl:sPsf] ;';dfrf/ OGsf/g]n { fO{ :jLsfg{, g;'Gg]nfO{ ;'Gg / ga'em\gn ] fO{ a'em\g afWo agfpg] ;To, tYo / ;d;fdlos 36gfx¿df cfwfl/t /f]rs clg x[bo:kifL{ syfx¿sf ;+ux| æcg]s df]8x¿Æ sf] oxL ut ( r}q, @)&) df SjfOgf]lgof kf6g d08nL s'df/Lkf6Ldf 8f= d+undfg dxh{gsf] xftaf6 Ps eJo sfo{jm| dsf ;fy nf]sfk{0f ;DkGg eof] . pQm sfo{jm| dsf] k|:tf]tfsf] ¿kdf /fli6«o ld;g sld;gsf sfo{sf/L lgb]z { s /fdk|;fb >]i7n] lhDd]jf/L lng'ePsf] lyof] . sfo{jm| ddf >LdtL ;nf]dL ltdf]yLåf/f ufOPsf] æc“Wof/f] xf]Og, pHofnf] hLjg===Æ sf] lult lel8of] ;d]t klxnf] k6s k|bz{g ul/Psf] lyof] . sfo{j|mddf syfsf/ kfi6/ czf]s clwsf/Ln] pQm s[ltaf/]

;f/ule{t ;f/;+lIfKt ljj/0f lbg'ePsf] lyof] . pxf“sf cg';f/ cg]s df]8x¿ s]jn Ps yfg k':ts n]Vgsf lglDt dfq n]lvPsf] s[lt xf]Og . ;dfhsf] ;f]r, ef]s / ef]unfO{ kl/jt{g ug{ of] Ps ;d;fdlos syf ;+u|xsf] s[lt xf] . of] s[lt tof/ kfg{ cWoog / cg';Gwfgdf syfsf/n] & jif{sf] cys k|oTg / kl/>d vr{g' k/]sf] lyof] . ljzk gf/fo0f zdf{, nf]sgfy dg]g, 8f= lty{ yfkfn] cfkm\gf] ljrf/x? /fVg' ePsf] lyof] . nf]sfk{0f sfo{j|mdsf k|:tf]tf >L /fdk|;fb >]i7n] ug'{ePsf] lyof] . klqsf

April and May

j/bfg k|sfzgn] km]/L gofF k':ts ahf/df

j/bfg k|sfzgn] km]/L ljZj k|l;4 n]vs hf]g kfOk/sf] k':ts k|sfzg u/L ahf/df NofPsf] 5 . æo]z" dg{nfO{ cfpg'ePsf] krf; sf/0fÆ ;f] k':ts lsg]/ cflTds nfe p7fpg xf];\ . ;f] k|sfzgsf k|dv ' s]za d}gfnLn] cfgGb, Ps hf]lvdk"0f{ st{Jo / of] u/L @ j6f k':ts ahf/df cfO;s]sf] jrg klqsfnfO{ atfpg' eof] .

ljZj ;';dfrf/ lbj; h]7 #! ut] clwNnf] jif{{ ;DkGg ljZj ;';dfrf/ lbj;sf lbg g]kfnsf xhf/f}+} d08nLx?n] o]z"df p4f/sf] ;Gb]z k|rf/ u/] / ;f]xL lbg nfvf}+ dflg;x?n] v|Li6nfO{ cfkm\gf] hLjgsf d'lQmbftf egL :jLsf/ u/] . o; jif{ klg o; cleofg h]7 #! ut], @)&! df x'g]5 . ljZjsf] emG8} @)) b]zx? o; cleofgdf ;xeflutf x'g]5g\ .

g]kfnsf] nflu rfln; lbg] ljZjJofkL k|fy{gf

oxL @)&! a}zfv !& ut] b]lv h]i7 @% ut];Dd g]kfnsf] nflu rfln; lbg] ljZjJofkL k|fy{gf cleofg z'? ePsf] 5 . o;sf] ljleGg sfo{qmdx? ;fj{hlgs ePsf] 5 . a}zfv !& ut] pb\3f6g sfo{qmd, a}zfv @! ;+oQ ' m hjfg k|fy{gf, a}zfv @* ut] Pstf k|fy{gf, h]7 * ut] ;+o'Qm afn k|fy{gf, h]7 !! ut] ;+oQ ' m lbbL alxgL k|fy{gf, h]7 !* ut] 8f“8fsf] k|fy{gf / h]7 @% ut] rfln; lbg] k|fy{gfsf] ;dfkg x'g]5 .

SjfOgf]lgof v|Lli6o d08nLdf !$cf}+ ld;g sGkm/]G;\ ;DkGg SjfOgf]lgof v|Lli6o d08nLn] @)&) df3 @! ut] b]lv @# ut] ;Dd SjfOgf]lgof kf6g d08nLdf !$ cf}+ ld;g sGkm/]G;\ # lbg] ;]ldgf/ ;kmntfk"j{s ;DkGg u/]sf] 5 . sfo{qmddf g]kfn clw/fHo e/Lsf SjfOgf]lgof d08nLsf @&% kf:6/ tyf cu'jfx¿ e]nf ePsf lyP . sf]l/ofaf6 kfNg'ePsf jQmfx¿n] l;sfpg'ePsf] s'/fx¿af6 SjfOgf]lgof d08nLsf cu'jfx¿sf] dfemdf cem hf];sf ;fy v|Li6sf] /fHosf] laifodf k|rf/ ug{ k|]/0ff k|bfg u/]sf] 5 . ;]ldgf/sf] d'Vo jQmf Dr. Rev. Sang Soo Jeon n] k/d]Zj/sf] /fHosf] jf/]df ds"; { sf] k':tsaf6 l;sfpg' ePsf] lyof] eg], Dr. Hwang Sang Ho n] k/d]Zj/sf] >[i6L af/] l;sfpg' ePsf] lyof] . xf};nfsf] lglDt Dr. Chung Chang Young sf]l/ofsf] lasf;qmdsf] af/]df lel8of] b]vfp“b} g]kfnsf] lasf;sf] nflu klg cfkm\g} >f]t ;fwg sf] pkof]u w]/} eGbf w]/} ug{k' g{] s'/f atfpg'eof] . lel8of]df sf]l/ofsf] lasf;sf] nflu Toxf“sf hgtfn] s] s] u/]sf lyP / s;/L lasl;t x'b“ } cfhsf] lbg ;Dd cfO{k'u]sf] xf] eGg]s'/f ;dfa]; lyP . lel8of] x]/]/ g]kfnL hgtfn] klg v|Li6sf] k|]ddf /x]/ cfkm\gf] lglDt dfq geO{ b]z / hgtfsf] lglDt slxNo} ysfO{ gdfgL sfd ug{ phf{ k|bfg u/]sf] 5 . To:t} ld;g sGkm/]G;\sf] t]>f]] lbgdf SjfOgf]lgof d08nLsf cu'jfx¿ dWo] & hgf cu'jfx¿nfO{ jl/i7 kf:6/ dËndfg dxh{gåf/f kf:6/Lo ;]jsfO{sf] lglDt kf:6/ cleif]s ul/Psf] lyof] . kf:6/ cleif]s ePsf cu'jf tyf d08nLx¿ lgDgfg';f/ 5g\ . SjfOgf]lgof n'e' d08nLsf O{Zj/ s]= ;L, SjfOgf]lgof n]n] d08nLsf a;'nfn 8+uf]n, SjfOgf]lgof g}sfk d08nLsf /fdk|;fb >]i7, SjfOgf]lgof dR5]ufp“ d08nLsf g]q lj=s=, SjfOgf]lgof lj/u+h d08nLsf /fhs'df/ l3ld/], SjfOgf]lgof k;f{ d08nLsf nIdLs'df/ aflgof“, SjfOgf]lgof rf}tf/f d08nLsf kb\d k|;fb 3f]/;fOg]

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

*


æ

5 . O;fO{ dt dfq Pp6f o:tf] dt xf] h;sf hGdbftf clxn];Dd hLljt 5g\ . a'4 hGd] clg d/] t/ slxn] k'ghL{ljt ePgg\ . To;}u/L a|Xd d/], dxDdb d/], dfS;{ klg dl/;s] . o]z"n] ljptfpg'ePsf] nfu/; km]/L d¥of] . ;a} d/]sf] d/] eP . t/ sf]xL klg k'ghL{ljt ePsf] tYo 5}gg\ . t/ o]z" k'g?Tyfg eP/ $) lbg;Dd ljleGg JolQm tyf ;d"xdf b]vf kb}{ cr's k|df0f 5f]8/] ;a}n] b]Vg]u/L :juf{/f]x0f x'ge ' of] . Ps kN6 d/]/ km]/L hLljt eP/ p7\g'nfO{ æk'g?TyfgÆ elgG5 . o]z";Fu d/]sfx¿nfO{ lapFtfpg] zlQm lyof] . pxfFn] gfOgsL ljwjfsf] 5f]/fnfO{ lapFtfpg'eof] . rf/lbg cl3af6}

æ

xfdL O;fO{x¿ o]zs " f] l/Qf] lrxfgsf] ;'uGwdf hLpg]x¿ xf}+ . xfdL O;fO{x¿ o]zs " f] l/Qf] lrxfgsf] ;'uGwdf hLpg]x¿ xf}+ . sf/0f of] g} xfd|f] ljZjf;sf] 8'u+ f xf] . o;df r9]/ xfdL z'/IfLt dxz'; ub{5f} . lsgsL g'xsf] 8'u+ fdf k|jz ] ug]{ ;a} afRg ;kmn eP . To;}u/L o]zs " f] 8'u+ fdf klg cfzf 5 . hLjg 5 . To;}n] xfdL o]z"sf] k'g?Tyfgn] xfd|f] cgGt hLjgsf] ;'lglZr ePsf]df /dfp5f} . cfgGbsf] uLtdf gfRb5f} . lsgsL ;+;f/sf] ;jeGbf zlQmzfnL ljhoL x'g] d[To'sf] xf/ ePsf] 5 . o]z"n] d[To'nfO{ klg lhTg'eof] . clg cfkm"nfO{ ztk|ltzt

k'g?Tyfgsf] l;4fGt gof“ s/f/sf] husf] l;4fGt xf] . gof“ s/f/df k'g?TyfgnfO{ !)$ kN6 k|of]u ul/Psf] 5 . O;fO{ dt dfq Pp6f o:tf] dt xf] h;sf hGdbftf clxn];Dd hLljt 5g\ .

dflg; / ztk|ltzt k/d]Zj/ ePsf] k|dfl0ft ug'e{ of] . To;}sf/0f O;fO{x¿sf] uf}/j / dlxdf o]z"sf] l/Qf] lrxfg xf] . o]z" k'g?Tyfg x'g'ePsf] pknIodf O:6/ dxf]T;j dgfOG5 . slt v|Lli6ogx¿n] v|Li6d;nfO{ Tolt k|fyldstf glbP klg k|foM ;a}n] g} k'g?Tyfgsf] ;]jfnfO{ ljz]if dxTjsf ;fy kfngf ul/G5 . ljleGg b]zx¿df O:6/sf] ;]jfnfO{ ljz]if tof/Lsf] ;fydf sfo{qmdsf] tof/L u/L ug]{ ul/G5 . o]z" z'qmaf/sf] lbgdf dg'e { Psf] lyof] . pxfFnfO{ Tolx lbgdf lrxfgdf ljz]if kx/fsf;fy /flvof] . pxfF z'qmaf/ ;fFemb]lv cfOtaf/ ljxfg;Dd lrxfgdf lj>fd lng'eof] . cfOtaf/ klxnf] kx/d} pxfFsf] af}/L p7fO{ eof] . h'g ;+;f/sf] nflu cgf}7f] / /f]rs lyof] . eg] r]nfx¿sf] nflu eg] cfzf / ljhosf] 3f]if0ff ug]{ lbg aGof] . To;}sf/0f z'qmaf/ d[To'sf] lbg ePklg of] xfdL ;a}sf] kfksf] df]n lt/]sf] lbg xf] . h'g lbgdf o]z"n] cfˆgf] ld;g k"/f ug'{ePsf] lbg xf] . To;}n] of] lbgnfO{ c;n z'qmaf/ eg]/ klg ;Djf]wg ul/G5 . To;} u/L t];|f] lbg cyf{t cfOtaf/sf] lbgdf o]zs " f] af}/L p7fO{ eof] . To;}n] of] lbgnfO{ O:6/ ;08] egL ;Daf]wg ul/G5 . k'g?Tyfgsf] l;4fGt gofF s/f/sf] husf] l;4fGt xf] . gofF s/f/df k'g?TyfgnfO{ !)$ kN6 k|of]u ul/Psf] klqsf

April and May

dl/;s] s f] nfh/;nfO{ klg pxfF n ] d[ t saf6 lapFtfpg'eof] . o]z" cfkm}n] g} d[To'dfly ljho ug'e { of] / d/]sfaf6 lapFtfpg'eof] . o;sf/0f pxfFdf ljZjf; ug]x{ ¿ klg d/]kl5 km]l/ hLljt x'g5 ] g\ . ;+;f/sf] cGtdf ha o]z" km]l/ cfpg'x'G5, ta ljZjf; ug]{x¿ klxn] lapFtfOg]5g\ . t/ To;kl5 ;a} dflg;x¿, c;n / b'i6 b'js } f] k'g?Tyfg x'g5 ] . ljZjf; ug]x{ ¿sf] k'g?Tyfg :ju{df x'g]5 . ljZjf; gug]{x¿sf] k'g?Tyfg g/sdf x'g5 ] . xfd|f] z/L/ d/]kl5, xfd|f] cfTdf cem} afFR5, t/ xfdLn] t'?Gt} gofF z/L/ kfpFbg} f} . ;+;f/sf] cGtdf o]z" km]l/ cfpg'ePkl5 dfq xfdL gofF z/L/ kfpFg]5f}+ . kfjnn] o;nfO{ b]xsf] p4f/ eg]sf5g\ . v|Li6df ljZjf; ug] { x ¿n] cf–cfˆgf] gofF b] x jf z/L/ :ju{ d f kfpg]5g\ . ltgLx¿sf] gofF z/L/ slxNo} dg]{5}g . Tof] z/L/ dlxldt x'g5 ] . Tof] z/L/ v|Li6sf] k'g?Tyfg ePsf] z/L/h:t} x'g]5 . ;+;f/sf] k"/f Oltxf;df ;a}eGbf dxTjk"0f{ 36gf v|Li6sf] k'g?Tyfg xf] . cfˆgf] k'g?Tyfgåf/f o]z"n] pxfF ;fFRrL g} k/d]Zj/sf k'q x'g'x'G5 eg]/ dflg;x¿nfO{ k|df0f b]vfpg'x'G5 . pxfFsf] k'g?Tyfg ePsf] sf/0fn], xfdLn] klg cgGt hLjgsf] cfzf kfPsf5f}+ . o]zn " ] eGg'eof] æ d hLljt 5' ltdLx¿ Klg hLljt /xg]5f} .Æ To;}u/L o"xGgf !!M@% æ k'g?Tyfg / hLjg d g} x'F . dnfO{ ljZjf; ug]{ d¥of] eg] klg 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

(


hLljt x'g]5 .Æ xfd|f] s'g} dg k/]sf] dflg; dbf{ xfd|f] Xbodf o:tf] k|Zg p7\b5 dflg; d/] eg], s] pgL km]l/ lhpg ;Qm5 < co\o'a !$M!$ . co\o"a cfˆg} k|Zgsf] pQ/ o;/L lbG5g\ . olb d]/f 5fnfx¿nfO{ sL/fn] vfO{ d]/f] z/L/ nfz u/] tfklg d d]/f] z/L/df k/dk|e'nfO{ b]Vg]5' . d[To'ePsf] z/L/nfO{ s] x'G5 < n+u8f] jf c:;L aif{sf] a"9fn] k'g?Tyfg;DaGwL oxL cfzf /fVt5 < s] hnfOPsf] z/L/ - bfx;+:sf/ ul/Psf] z/L/_ ToxL ¿kdf /xG5 < s] ljZjf;L tyf cljZjf;Lx¿n] gofF z/L/ kfpF5g\ < s] xfdL Ps–csf{nfO{ :ju{df lrGg ;S5f} < xf] lrGb5f} lsgls xfdLn] pgLx¿nfO{ k[YjLdf lrg] h:t} :ju{df klg lrGg]5f}+ . ! sf]l/GyL !#M!@, xfd|f] gfd :ju{ d f n] l vPsf5g\ lsgls xfdL tL g} gfdåf/f lrlgg]5f}+ . n'sf !^M@# df pNn]v ePem} wgL dflg;n] nfh/;nfO{ lrg] . r]nfx¿n] o]zn " fO{ pxfFsf] k'g?Tyfgkl5 klg lrg] . ;+;f/df dflg;x¿nfO{ xfdL cl;4 Ifdtfåf/f lrG5f} dQL !&M$ . v|Li6sf] k'g?Tyfgsf] laifodf ! sf] l /GyL !% cWofodf kfjnn] sf] l /GyLx¿nfO{ atfp5g\ . h'g afOanLo v08 k'g?Tyfg laifosf] :ki6 / k|df0fo'Qm /x]sf] 5 . k'/fgf] s/f/sf oz}of / of]gf cudjQmfn] eljZojf0fL u/] cg'¿k t];|f] lbgdf pxfF k'ghL{ljt kfl/g'eof] . o]z" cfkm}n] klg of]gf gfpF ePsf cudjQmf 7"nf] df5faf6 lglnPsf lyP / pgL tLg lbg;Dd Tof] df5fsf] k]6leq a;] . dQL !@M #*–$! v|Li6 cfkm}nfO{ of]gf;Fu t'ngf ug'{x'G5 . kfd ;08] cyf{t vh'/sf] cfOtaf/n] o]z"nfO{ o?zn]ddf :jfut u¥of], kljq ljlxaf/n] k|e'ef]h u/L pxfF;Fu gd|tfdf Ps agfof], c;n z'qmaf/n] o]z"sf] qm';Ls/0f, o]z"sf] d[To', bkmgsf] k|ltlglwTj u/]/ xfd|f] kfksf] jlnbfg k"/f eof], lj>fdsf] zlgjf/n] o]z" lj>fdsf] ;fydf kftfnsf k|flrgsfndf d/]sfx?nfO{ k|rf/ ug'{eof] / cfOtaf/

klqsf

April and May

ljxfg} pxfF n ] d[ T o' d fly ljhoL eP/ k' g ?Tyfg x'g'eof] . !_ k'g?Tyfgsf] p2]Zo ()Objectives) ljZjf; ug]{ ;a}nfO{ Pp6f gofF hLjg clg k'g?Tyfgsf] zlQm pknAw u/fpg' . v|Lli6og hLjgnfO{ Pp6f jf:tljs agfpg' . ;a} ljZjf;Lx¿n] Pp6f cflTds k'g?Tyfgsf] cg'ej ug{ ;s'g\ . /f]dL ^M$, sn:;L #M! . v v|Li6nfO{ d'bf{af6 JoFt" fpg' x'bF f k/d]Zj/n] h'g zlQm k|of]u ug'{ePsf] lyof] ToxL cnf}lss zlQmnfO{ ;a} ljZjf;Lx¿n] klg hfGg ;Sg]5g\ . lkmlnKkL #M!), Plkm;L !M!(–@) . ljZjf; ug]{ ;a}nfO{ eljZosf] k'g?Tyfg clg cflzlift cgGt hLjgsf] lgZrotf lbg' . ! sf] !%M, ! kq'if !M#, o"xGgf !!M@^, !$M!(_ v kZrftfk ug]{, ljZjf; ug]{ clg ;';dfrf/ kfng ug]{ ;a}nfO{ k'g?Tyfgsf] hLjg dfq xf]Og t/ hfGg ;lsg], Kof/ ug{ ;lsg] clg ;]jf ug{ ;lsg] af}/L p7\g' ePsf] hLpFbf] k|e' lbg' . k|]l/t !M!*,@M#^ /f]dL !M$, !)M!@ v xfdL wdL{ 7xl/Psf 5f}+ eGg] lgZrotf lbg' . /f]dL $M@% v kfksf] jf:tljstfnfO{ :ki6l;t clg hf]8l;t 3f]if0ff ug'{ clg k|To]s 7fpFdf ePsf k|To]s dflg;n] kZrftfk u/L k/d]Zj/tkm{ kms]/{ cgGttfsf] nflu tof/ u/fpg' – n"sf !#M#, @$M$^, k|]l/t @M@! v OG;fkmsf] dxflbg ;a}sf] lglDt cfpFFb}5 clg h;n] v|Li6nfO{ clg pxfFsf] dlxldt ;';dfrf/nfO{ c:jLsf/ ug]{ ;a}sf] lglDt Gofosf] lbg cfFpb}5 egL lglZrt u/fpg' . lxa|' !)M@^, @&, k|l] /t !&M#!, k|sfz @)M!# v

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

!)


Vf|Lli6og cfOl8on ;f+uLlts ;dfnf]rgf

;+uLt snfsf] z'¿jft ;+;f/sf] pTklQ;+u;+u} ePsf] xf] . o;sf] ;[li6 k/d]Zj/åf/f g} ePsf] xf] . cfkm}n + ] ;[li6 u/]sf] dfgjhfltn] uLt ufP/ afhfx¿ ahfP/ ;+uLtsf] w'gdf d]/f] k|z;+ f / cf/fwgf u¿g\ eg]/ k/d]Zj/n] g} ;+uLtsf] ;[li6 u/]sf x'g\ . :ju{df lg/Gt/ ¿kdf :juL{o ;+uLtsf] w'gdf xhf/f}+ :ju{b"tx¿n] k/d]Zj/sf] k|z+;f cf/fwgf ul//x]sf x'G5g\ . To;sf/0f O;fO{ ;+uLt If]qdf k/d]Zj/sf] dlxdf ug{ d08nLx¿df ;+uLt tyf ufog snfn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]n]sf 5g\ . To;}n] ;+uLtsnf ;a} eGbf h]7f] snf xf] . ;+uLt lagf of] ;+;f/ z"Go x'G5, g/dfOnf] x'G5 . t/ ;+uLt s0f{lk|o x'g'k5{, ;+uLt s0f{s7f]/ x'g'xF'b}g . ;+uLt pkof]uL ;+uLt cg'kof]uL gfb jf Wjlg b'O{ k|sf/sf x'G5g\ . cfxtgfb / cgfxt gfb != cfxtgfbM afWo oGq afhf :kz{ ubf{ ahfpFbf cyjf j:t'x¿sf] Ps cfk;sf] 7f]s/af6 pTkGg x'g] s0f{lk|o WjlgnfO{ cfxtgfb elgG5 . @= cgfxtgfb eg]sf] dflg;sf] cfjfh jf ufog xf] hf] ;+uLt pkof]uL x'g'k5{ . dflg;x¿sf] ufog jf :j/df ld7f;kg\ x'g' k/d]Zj/sf] a/bfg xf] . t/ ;+uLt lZfIffsf] 1fg k|To]s ufosx¿, uflosfx¿df x'g' clt cfjZos 5 . g]kfnL O;fO{ ;+uLt If]qdf ufog snf l;Sg] dfxf]n 5}g . v|Lli6og cfOl8on rr{ :6f/sf] ufog k|ltof]lutfdf ;xefuL eP/ cfpg] ;xefuL ljZjf;L k|ltof]lu efOx¿, alxgLx¿ ;+uLt ufog lZfIffdf 1fg gePsf] ;Totf k|df0f ePsf] 5 . xfd|f] O;fO{ d08nL ;+:yfx¿df ufog snf lzIffsf] af/]df s;}n] klg rf;f] lb+b}g jf lbPsf] 5}g . v|Lli6og ;+uLt kf7zfnfx¿df klg ufogsnf ljifonfO{ Tolt dxTj lb+bg} . s]jn jfWojfbgx¿sf] lZfIff dfq lbg] k|rng 5 . To;} sf/0f O;fO{ ehg uLtx¿df cr]n df}lnstf / :t/Lotf kfpg ;lsGb}g . xfd|f] O;fO{ ehg uLtx¿df cfkm\gf]kg cyf{t g]kfnLkg x/fpFb} hfFb}5, :t/ 36\b} hfFb5 } . xfd|f] O;fO{ uLtx¿df kfZrfTo z}nLsf w'gx¿df dfq k|of]u x'g] x'gfn] xfd|f] uLtx¿df g]kfnLkg x/fpFb} hfFb}5 . kfZrfTo ;+uLt z}nfLsf] k|efjn] ubf{ O;fO{ uLt ;+uLtsf] df}lnstf 36\b} hfFb}5 . xfd|f gofF k':tfsf O;fO{ efOx¿, alxgLx¿nfO{ kfZrfTo z}nfLsf ehgx¿sf] gSsn ug]{ afgL al;;s]sf]n] no efsf, zAb, pRrfx/0f ;a}df kfZrfTo ;+uLtsf] k|efj kl/;s]sf] 5. ;+uLt ufog lzIffs} sdLn] ubf{ O;fO{ hgdfg; ;|f]tfx¿n] klg :t/Lo df}lns uLt ;+uLtx¿ ;'g]/ klg a'Efm\g ;s]sf] 5}gg\ . kfZrfTo kk Zf}nLsf uLtx¿ dfq ufpg] / ;'Gg] afgL al;;s]sf xfd|f uLtx¿ ;'Gg] O;fO{ ;|ft] fx¿n] cfw'lgs ;'ud ;+uLtsf w'gx¿nfO{ krfpg ;St}gg\ . nf]s nosf uLtx¿ t emg\ nf]k x'g] ;+efjgf h:t} 5 . nf]snosf uLtx¿ t g]kfnsf] kxf8L If]q ufpF a:tLx¿df dfq ufOg] ul/G5 . xfd|f cu|h ;+uLtsf xl:tx¿n] agfPsf uLtx¿ klg kfZrfTo nodf ld;fP/ ufpFbf slt cgf}7f] / g;'xfpFbf] ePsf] 5 . h'g} klg uLtdf no efsf ;+uLtsf] ld7f;kg xf];\, d]nf]8L / unfsf] :t/Lo sfdx¿ xf];\, s0f{lk|o xf];\ ;fy} x[bo 5'g ;sf];\, dgnfO{ cfgGb lbg ;sf];\ . Jff:tjdf ;fFrf] ;+uLtsf] kl/efiff g} Tolx xf] . cr]n xfd|f O;fO{ ;f+uLlts If]qdf o:tf] rng cfPsf] 5 . “k/d]Zj/n] cu'jfO ug'{eof] . eg]/ ;+uLtsf] 1fg lagf h:tf] dg nfUof] To:t} uLt agfO 6f]kn]/ ufpF5g\, /]s8{ klg u5{g\ h'g uLtx¿ rflxF ;'Ggdf ld7f; x'bF g} g\ / :t/Lo klg x'bF g} g\ . ;+uLtsf] lZfIff g} geO{ sDkf]h ul/Psf uLtx¿ sltsf] uxlsnf] xf]nf t < xNsf km'Nsf uLtx¿ >fj0fsf] e]n em}+ cfpF5g\ clg s]xL a]/d} ;'s]/ hfG5g\ . klxnf klqsf

April and May

– uug ;'Aaf, ;+uLtsf/

klxnfsf xfd|f cu|hx¿ / jl/i7 ;+uLtsf/x¿n] agfPsf uLtx¿ cem cd/ 5g\ . ca To:tf uLtx¿ ;'GGf 5f]l8;s] . ;+uLtsf] lgod leq /x]/ uLtx¿ sDkf]h u/\of}+ eg] ;+uLt ;+of]hg -P/]Gh/_ nfO{ klg ;lhnf] xf]nf lg t . ;+uLlts ljifodf rrf{ ug'{ kbf{===u}/ O;fO{ ;+uLtsf/x¿, ufosx¿, uflosfx¿ slt cEof; u5{g\, ;fwgf u5{g\ . t/=== xfd|f O;fO{ ufos / uflosfx¿ :j/ ;fwgf sfo{df sdhf]/ 5g\ / zf:qLo ;+uLtsf] 1fg 5}g . ld8, s0f, ;"t, uds, v6sf h:tf] ;+uLtsf ;'qx¿sf] kl/efiffx¿ a'em]sf hfg]sf] x'Fb}gg\ . zlgaf/sf] lbg d08nLdf b'O{ 306f ufP/ dfq :j/df ld7f;kg cfpFb}g . k/d]Zj/sf] dlxdf ug{nfO{ :t/Lo ufosx¿ / uflosfx¿ aGgsf] lglDt ;+uLt ufog ;fwgfdf k|z:t ;do lbg'kb{5 . xfd|f] k/d]Zj/sf] ehg uLtx¿ t emg\ xfdLn] d]x]gt u/]/ ;+uLt eg'{ kb{5 . d]xg] t u/]/ ufpg' kb{5 . nfk/jfO{ j]jf:tf ug'{ x'bF g} . æd t eG5', k/d]Zj/sf] uLtx¿ xNsf km'Nsf x'gx' bF' g} , uxlsnf] / :t/Lo x'gk' 5{Æ tfls u}/ O;fO{ ufos uflosf snfsf/x¿n] klg ;'g/] xfd|f] k/d]Zj/sf] dlxdf u¿g\ ;fy} O;fO{ snfsf/x¿n] klg :t/Lo uLtx¿ agfpGf ;Sbf/x]5g\ eg]/ xfdLnfO{ pkxf; gu¿g\ . xfd|f uLtx¿ klg df}lns :t/Lo ePsfn] pgLx¿n] ;'Gbf cfgGb dfg'g\ . xfd|f] O;fO{ uLtx¿nfO{ df}lns :t/Lo agfpg] sfo{df h'6\g'sf] lglDt ca k|To]s d08nLx¿nfO{ zf:qLo ;+uLtsf] 1fg lbg' kb{5 . x/]s d08nLx¿df ufog snfnfO{ klxnf] k|fyldstf lbg' kb{5 . uLt ufpg', ;+uLt eg',{ ;+uLt ;+of]hg ug'{ ;lhnf] ljifo xf]Og . ;+uLtdf x/]s ljwfx¿sf] cf cfkm\g} ljlzi6 :yfg x'G5 . jfWo jfbsx¿sf] cfkm\g} dxTj x'G5 . :j/ lnkL gf]6z ] g n]Vg]x¿sf] klg Tolts} 7"nf] e"ldsf x'G5 . ufos uflosfx¿ tyf ;+uLtsf/x¿sf] emg\ cem} 7"nf] of]ubfg x'g'k5{ . k/d]Zj/sf] uLt ufP/ :yflkt ufos uflosf aGgsf] nflu ufog snf zf:qLo ;+uLt lzIffsf] cWoog ug'{ lgtfGt cfjZos 5 . cr] n sf] l /og ldzg/Lx¿sf] ljleGg ;+:yfx¿df ufog snfsf] lzIff lbG5 x/] eG5\g\ . sf]l/ogx¿n] g]kfnLx¿nfO{ ufog lzIff l;sfPkl5 ca g]kfnL O;fO{ uLtx¿ klg sf]l/og efsf cg';f/ ufpg' kg]{ kf] xf] ls===< ;f+uLlts If]qdf ;+uLtsf] hlt g} rrf{ kl/rrf{ u/]tf klg O;fO{ uLt ;+uLtsf] ahf/ Joj:yf ljqmL ljt/0f /fd|f] 5}g . O;fO{ ;+uLt ahf/df xhf/f}+ uLtx¿ pTkfbg eO/x]sf 5g\ t/ ;L=8L=x¿sf] ljlqm /fd|f] x'Fb}g . u}/ O;fO{ ;+;f/df h:t} O;fO{x¿df klg kfO/;L a9\of] . xfd|f O;fO{ k|e'sf hgx¿nfO{ klg l;Tt}df uLt ;'Gg] afgL a;]sf] 5 . Pp6f ;L=8L= af6 sDKo'6/df 8fpgnf]8 ePkl5 ToxfFaf6 g} xhf/f}+ xhf/n] df]jfOnaf6 df]jfOndf ;f/]kl5 cr]n ;L=8L= x¿ g} lalqm x'g 5f]l8;Sof] . nfvf}+ ¿k}ofF nufgL u/]/ ehg PNad lgsfn] klg nufgL p7\b}g . xfd|f uLtx¿ klg Tolt :t/Lo x'Fb}gg\ . o:t} 5 xfd|f] O;fO{ ;f+uLlts If]qsf\ abln+bf] kl/j]z . O;fO{ ;+uLt If]qdf uLt ufP/ ;+uLtdf nfu]/ hLjg u'hf/f rnfpF5' eGg' t dxf d'vt{ f xf] . tfklg ;+uLtsf] dfWodåf/f w]/} dflg;x¿n] k|en' fO{ lrGg ;sf];\ eGg] k|fy{gfsf ;fy ;a} snfsf/x¿ nflu/xg' k5{ . v|Lli6og cfOl8on Tolx x'G5 h;n] ;a} k|sf/sf] uLtx¿ ;xh;Fu cfw'lgs unfsf] ljlzi6 u'0f lnP/ ufpg ;S5 . ;'ud ;+uLt, cfw'lgs uLt, uhn, ljlzi6 z}nLsf] uLt ufpg] ufos uflosfn] dfq ;a} k|sf/sf] uLtx¿ ufpg ;Sb5 . To:t} ufos uflosfx¿ dfq lqmlZrog cfOl8on rr{ :6f/ aGg] 5 .

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

!!


Vision Nepal (Gospel Nepal ) Vision 2025

k/dk|e' o;f] eGg'x'G5, agfpg'x'g] k/dk|e', h;n] To;sf] cfsf/ agfP/ To;nfO{ :yflkt ug'{eof] . pxfFsf] gfpF k/dk|e' xf], dnfO{ k'sf/ / dF tnfO{ hjfkm lbg]5' / ghfg]sf ulx/f / u'Kt s'/f d tFnfO{ atfpg]5' . old{of ##M@ ,#_

Object : *;';dfrf/ gk'u]sf 7fp“df ;';dfrf/ ;'gfpg] / k'/\ofpg] . *d08nL gePsf] 7fp“df gof“ d08nLsf] :yfkgf ug]{ .

v= g]kfn clw/fHoel/ krf; xhf/ d08nLx¿ :yfkgf x'g ;sf];\ .

s= g]kfndf ! s/f]8 cflTds ljZjf;Lx¿ xf]pg\ . != k|To]s Ps jif{df k|To]s Ps hgf ljZjf;Ln] sDtLdf Ps hgf gofF cfTdf lhTg ;s"g . @= k|To]s Ps jif{df k|To]s hgf ljZjf;Ln] Ps k6s afOan pTklQb]lv k|sfz;Dd k"/} s|da4 ¿kdf kf7 ug{ ;s"g\ . #= k|To]s ljZjf;Ln] Ps lbgdf sDtLdf Ps 306f laxfgLsf] k|fy{gf lg/Gt/ ug{ ;s"g\ . $= k|To]s ljZjf;Ln] k"0f{?kdf k/d]Zj/df :juL{o cfzf, ljZjf; Pj+d\ e/f];f /fVg] xf]pg\ . %= k|To]s ljZjf;Ln] cfkm\gf] ef}lts ;DklQn] klg k/d]Zj/nfO{ cfb/ / OHht ug{ ;s"g\ . ^= k|Tos ljZjf;Ln] cfkm\gf] bzfF; / e]6L k"0f{ ?kdf OdfGbf/Ltfsf ;fy lbg] x'g ;s"g\ . &=k|To]s ljZjf;Lx¿ Kl/>dL x'g'sf] ;fy} c? ljZjf;Lx¿ / cv|Lli6ogx¿sf dfemdf klg /fd|f] ujfxL x'g ;s"g\ . *= k|To]s ljZjf;Lx¿ ;f/f x[bon], ;f/f k|f0fn] / ;f/f zlQmn] Ps dfq k/d]Zj/nfO{ g} k|d ] ug]{ x'g ;s]sf xf];\ ;fy} cfkm\gf] d08nLnfO{ k|]d ug{ ;s"g\ .

!= g]kfnsf d08nLx? cfTdf, ;Totf / kljqtfdf k/d]Zj/nfO{ cf/fwgf ug]{ d08nLx¿ x'g ;s"g\ . @= ;+;f/ / ;+;f/sf b'lift u/fpg] s'/fx?af6 cnu, zf/Ll/s / ;f+;fl/s vld/ gxfn]sf] z'4 jrg dfq l;sfpg] d08nLx¿ xf]pg\ . #= lg/Gt/ ;';dfrf/ k|rf/ ug]{ ;fy} g]kfn leq / g]kfnaflx/ klg ld;g/L k7fpg] d08nL aGg ;s"g\ . $= ;fdflhs ;]jfsf] sfo{ ug]{ d08nL xf];\ . lgMzt{ / lgM:jfy{ ¿kdf ljwjf, 6'x'/f6'x'/L / cgfyx¿nfO{ ;]jf u/]/ ;dfhdf c;n k|efj lbg ;Sg] d08nL x'g\ ;s"g\ . %= c?jf6 lng] dfq xf]Og, v';L;fy c¿nfO{ lbg ;Sg] d08nL x'g ;s"g\ . ^= g]kfndf x/]s uf= lj =; df sDtLdf klg Pp6f d08nL :yfkgf x'g\ ;s"g\ . &= x/]s d08nLsf ljZjf;Lx?df jflif{s :kfdf cflTds, ef}lts, a}l4s,g}lts, z}lIfs, cflbh:tf If]qx?df ;'wf/ Pjd\ ljsf; eP/ hfg ;s"g\ . *= k|To]s d08nLx¿df k/d]Zj/df k"/f e/f];f /fVg] / cfTdlge{/ d08nL x'g ;s"g (= g]kfndf ;a} d08nLx?df k|To]s lbg k|eftsf] k|fy{gf ug]{ d08nL x'g ;s"g\ . !)= g]kfnsf d08nLx¿df zlgaf/ / a'waf/ ;fFemdf klg ;fKtflxs ;]jf;+ult x'g ;s]sf] xf];\ .

u= Ps nfv kf:6/x? x'g ;s"\g\ .

3= g]kfnsf afOan sn]hx? k/d]Zj/sf v]tfnf lgdf{0f ug]{ sn]h x'g ;s"g\ .

!= g]kfndf k"0f{ ¿kdf k"/} ;do k/d]Zj/sf] d08nLsf] ;]jsfO ug]{ Ps nfv kf:6/x¿ xf]pg\ . @= g]kfndf ;a} kf:6/ / cflTds cu'jfx?n] Ps dlxgfdf sDtLdf klg Ps gofF cfTdf lhTg ;s"g\ . #= ;a} kf:6/x¿ / cflTds cu'jfx¿ x/]s lbg k|eftsf] ;dodf sDtLdf klg b'O{ 306f k|fy{gf / b'O{ 306f jrg cWoog ug]{ xf]pg\ . $= x/]s kf:6/x¿ / cflTds cu'jfx¿n] Ps jif{df sDtLdf klg tLg k6s pTklQb]lv k|sfz;Dd k"/} afOan kf7 ug{ ;s"g\ . %= g]kfnsf ;a} kf:6/ / cflTds cu'jfx¿ cfkm\gf] e]8fx¿sf] lglDt cflTds ,cfly{s, af}l4s, g}lts ;a} If]qdf cfbz{ JolQm xf]pg\ . ^= g]kfnsf ;a} kf:6/ / cu'jfx¿df cfkm\gf e]8fx¿sf] lglDt Hofg ck{0f;Dd ug]{ x[bo ePsf x'g ;s"g\ . &= x/]s kf:6/x¿ / cu'jfx¿ dfg, OHht, k|lti7f, Jolerf/ ,3d08 tyf wg;DklQ -z/L/sf] clenf;f, cfFvfsf] clenf;f / hLjgsf] z]vL_ h:tf s'/fx¿af6 cfpg] k/LIffdfly ljho x'g ;s"g\ . *= g]kfndf /x]sf x/]s v|Lli6og ;+3;+:yf, afOan sn]h, afOan :s"n OToflbdf a}l4s tyf cflTds a[l4 x'g ;s"g . (= g]kfndf /x]sf x/]s v|Lli6ofg ;Dk|bfox¿ Pstfdf / ;xdltsf ;fy k/d]Zj/sf] /fHo lj:tf/df clw a9g ;s"g\ . !)= g]kfndf Ps nfv eGbf a9L k|e'df ;dlk{t kf:6/ x'g ;s"g\ .

!= x/]s afOan lzIfs lzlIfsfx¿ k/d]Zj/sf] jrg cg';f/ tflnd k|fKt tyf bIf x'g ;s"g\ . @= ;f+;fl/s lzIffeGbf cflTds ;TotfnfO{ hf]8 lbP/ l;sfpg] afOan sn]h tyf :s"n x'g ;s"g\ . #= afOan sn]h tyf :s"naf6 bLIfflGtt x'g] () k|ltzt eGbf a9L ljwfyL{x¿n] kf:6/Lo / ld;g/L bz{g kfpgfsf] ;fy} d08nL gePsf If]qx¿df uP/ d08nL :yfkgf ug]{ xf]pmg\ . $= afOan lzIfs lzlIfsfx¿ / ljwfyL{x¿ afOannfO{ lzIffdf dfq l;Sg] / l;sfpg] geO{ cfkm'n] klg Jojxf/df k|of]u ug]{ xf]pmg\ %= k|z:t dfqfdf cflTds kmnx¿ kmnfpg] :s"n tyf sn]hx¿ x'g ;s"g\ . ' f] ^= afOan lzIfs lzlIfsfx¿ k]zfsf] nflu dfq sfd ug]{ geP/ k/dk|es cf1f k"/f ug]{ xf]pmg\ . &= z'4 afOan l;sfpg] s'/fdf dfq a9L hf]8 lbg] afOan sn]h / :s"nx¿ x'g ;s"g\ . *= tLg jif{df tL; rf]6L;Dd afOan kf7 ug]{ cflTds ljwfyL{x¿ x'g ;fy} af}l4s, cflTds tyf Jojxfl/s ljwfyL{x¿ pTkfbg x'g ;s"g\ . (= g]kfndf klg M, Div, M.Th.,Ph. D. k9fpg] afOan sn]hx¿ lgdf{0f x'g'sf ;fy} o;sf] nflu g]kfnL lzIfs lzlIfsfx¿ g} k"0f{¿kdf ;Ifd x'g ;s"g\ .

tkfO{x¿sf] JolQmut, kfl/jfl/s / d08nLsf] b}lgs k|fy{gfdf ofb ul/lbg'xf]nf . Vision Nepal sf] b]zJofkL k|fy{gfdf tkfO{x? ;a} / tkfO{x?sf] d08nLsf] ;xeflutfsf] ck]Iff ub{5f}+ . Ps. Abraham Jung , Subhas Thapa(9841495477) Ph:01-6206556 Email: nmc2001@wlink.com.np, thapasubash2002@yahoo.com klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

!@


Vision Network Nepal Vision Network Nepal

Working to promote wholistic mission through the churches in Nepal.

GPO 8975, EPC 2473, Ktm Email : tekrijal@gmil.com Program Condinator : 9841 320304

Oi^/ z'esfdgf

xfd|f d'lQmbftf k|e' o]z" v|Li6 d[To'nfO{ lhtL p7\g' ePsf] To; dxfg\ lbgnfO{ ;Demb} of] ;Gb]z ;Dk"0f{ dfgj hflt a'em\g / k|e'af6sf] zfflGt, ;d[l4, k|ultsf] xf];\ elg k|e';Fu k|fy{gf ub{5f}+ . kf= /fh' If]qL

ld:kf d08nL kl/jf/ v|Li6o g]6js{ g]kfn

Oi^/ tyf gj jif{sf] z'esfdgf ;Dk"0f{ dfgj hfltsf] d'lQmsf] lglDt cfkm\gf] hLjg pT;u{ ug'{eO ef}lts / cflTds d'To'dfly ;bfsf nflu ljhoL x'g' e' Psf xfd|f Ps dfq d'lQmbftf o]z" v|Li6sf] k'g?Tyfg tyf gj jif{ @)&! ;fnsf] ;Dk"0f{ bfh'efO tyf lbbLalxgLk|lt cj0f{gLo zflGt, ;':jf:Yo / ;kmntfsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . Ps. Prem & Elish Thapa

Gaindakot Grace Chruch Nawalparasi

klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


kf= zfGt >]i7

eGhfË d]yf]l8i6 rr{ tyf rr{ kl/jf/ e};]kf6L, nlntk'/, g]kfn

Oi^/sf] z'esfdgf

xfd|f d'lQmbftf k|e' o]z" v|Li6 d[To'nfO{ lhtL p7\g' ePsf] To; dxfg\ lbgnfO{ ;Demb} of] ;Gb]z ;Dk"0f{ dfgj hflt a'em\g / k|e'af6sf] zfflGt, ;d[l4, k|ultsf] xf];\ elg k|e';Fu k|fy{gf ub{5f}+ . /]e= kf= :j]l:6og n]Krf

d]yf]l8i6 rr{ Og g]kfn kl/jf/

Oi^/sf] z'esfdgf

xfd|f d'lQmbftf k|e' o]z" v|Li6 d[To'nfO{ lhtL p7\g' ePsf] To; dxfg\ lbgnfO{ ;Demb} of] ;Gb]z ;Dk"0f{ dfgj hflt a'em\g / k|e'af6sf] zfflGt, ;d[l4, k|ultsf] xf];\ elg k|e';Fu k|fy{gf ub{5f}+ . kf= ls/0f bf;

cg'u|x rr{ tyf BLM ;]jsfO kl/jf/ s';'lGt, nlntk'/ klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gfsf] k|d'v s]lGb|o ;+ o f] h s >L wgZofd bfxfn;F u ul/Psf] s' / fsfgL

v o; jif{ b]lv g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gfsf] csf],{ o; k|fy{gf k|dv ' s]lGb|o ;+of]hssf] e"ldsf lgefpFb]} x'gx' G' 5 . oxfFnfO{ s:tf] cleofgåf/f g]kfn b]znfO{ nflu /x]sf] 5 < cGt/fli6«o :t/df lrgfpg], u d k|fy{gfdf ljZjf; u5{' / cfkm+} klg w]/} k|fy{gf ug{ dg g]kfn b]zsf] af/] rf;f] k/fpF5' . g]kfnsf] nflu rfln; lbg] k|fy{gfsf] ;+of]hssf] e"ldsf /fVg], g]kfndf cfP/ k|es ' f] lgefO{ g]kfnL d08nL / g]kfnsf] ;]jf ug{] df}sf kfPsf]df v'zL ;]jf cfslif{t ug]{ sfd 5' / k|e'nfO{ wGojfb lbg rfxfG5' . u/]sf] 5 . ;fy} cGTodf v g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gf cleofg af/] o;n] g]kfnL d08nLx¿df 5f]6f] atfO{lbg' x'G5 ls < cflTds Pstf / k|fy{gfsf] u of] g]kfnsf] nflu g]kfnL d08nLsf] tkm{af6 cfof]lht Pp6f hfu[tL, NofO{lbPsf] 5 . k|fy{gf cleofg xf] . of] k|fy{gfdf g]kfn nufot ljZjsf ljleGg k|fy{gfåf/f laZjf;Lx¿n] JolQm, ;d'bfo, d08nL k|fy{gfsf em'08x¿n] Ps} ;fy ldn]/ g]kfnsf] nflu gofF–gofF g]kfnnfO{ k|fy{gfdf prfNg] ;do xf] . bz{gx¿ b]Vg yfn]sf 5g\ . >L wgZofd bfxfn v of] k|fy{gf cleofg lsg / slxn]b]lv z'¿ ePsf] xf] < u dnfO{ hfgsf/Ldf cfP cg';f/ of] k|fy{gfsf] cleofg g]kfndf v of] k|fy{gf cleofgsf] cf}lrTo / dxTj af/] k|sfz kf/Llbg';\ bz jif{] åGbsfnb]lv z'¿jft ePsf] xf] . z'¿df of] k|fy{gf cleofg g Û jif{df Ps lbg dfq ul/Psf] lyof] t/ kl5 $) lbg] k|fy{gfsf] u ;j{ky| d t afOann] xfdLnfO{ cfkm\gf] /fi6« / kbfwLsf/Lx¿sf] ¿kdf ub{} cfO/x]sf] 5 . z'¿df of] k|fy{gf g]kfndf cfGtl/s nflu k|fy{gf ug{ l;sfPsf] 5 . of] xfd|f] lhDd]jf/L / st{Jo klg åGbsf] cGTo, zfGtL, d]nldnfksf] nflu ul/Psf] lyof] . clxn] xf] . -! ltdf\yL @M!–$_ bf];|f], g]kfn b]zn] ;dodf gofF ;+jLwfg cfP/ g]kfnsf] ;DjLwfg lgdf{0f, hfu[tL, cflzif / ;d[l4 nufot lgdf{ 0 fdf ;kmn x'g g;s]sf] sf/0f / cem klg cl:y/tf, cGof}n ljljw $) j6f ljifox¿df k|fy{gf x'Fb} cfO/x]sf] 5 . / cfzflxg cj:yfdf 5g\ . To;}n] of] b]zsf] gful/s ePsf] v of] cleofgn] clxn];Dd s:tf] k|efj kf/]sf] 5 < x} l ;otn] xfdLn] sd;]sd k|fy{gfdf g]kfn b]znfO{ prfNg] sfd u o; cleofgsf] k|efjaf/] eGg' kbf{ M g]kfnsf] cfGt/Ls ug{ k ' 5{ . o;n] /fHonfO{ / g]kfndf hgtfx¿nfO{ klg Pp6f c;n tyf /fhgLlts ult/f]w / cl:y/tfx¿sf] cGTo eP/ g]kfn zflGt ;Gb] z k7fpF 5 ls v| L li6ogx¿n] cfkm\gf] b]z g]kfnnfO{ dfof k|lqmofdf cufl8 a9L/x]sf] 5 . Psdfq lxGb' /fi6« cfh wd{ lg/k]If u5{ g \ . t] ; | f ] s' / f, of] k| f y{ g f cleofgsf k|d'v p2]Zo g]kfnL ag]sf] 5 . /Qmkft / cfF;n' ] el/Psf] /fi6«df clxn] la:tf/} zflGt d08nLdf Pp6f cflTds Pstfsf] jftfj/0f ;[hgf ug'{ xf] . o; 5fPsf] 5 . xToflx+;f, /Qmkft, ckx/0f, ck/fw, anfTsf/, rf]/L cleofgn] :yflgo d08nLb] l v /fi6« J ofkL v| L li6og d08nLx¿df / 8s}tLn] el/g} k|mG6nfOg va/klqsfx¿, 6]lnehg , /]l8of]x¿sf] k| f y{ g fsf] hfu| t L Nofpg' s f] ;fy} d08nL Pstfdf 6] jf k'¥ofPsf] x]8nfOgx¿df o:tf va/x¿sf]klqsf sld ePsf] 5 . April and May 2 0 1 4 w w w. e b a c h a n . c o m


5.

v|Lli6og hLjgsf] ckl/xfo{ kIf k|fy{gf g} xf] . k|fy{gfnfO{ z}tfgn] hlxn] klg /f]Sg] sf]lzz ul//x]sf] x"G5 . k|fy{gf k/d]Zj/sf] sfd ug]{ dfWod / tl/sf xf] . k|fy{gf Ps rf]l6 u/]/ dfq k"Ub}g To;}n] b]zsf] nflu k|fy{gf klg xfdL ;+w} ul//fVg" k5{ . t/ $) lbg] k|fy{gf Pp6f cleofg xf] . cleofg ;]nfp+g] xf]Og t/ a99} / km}n + b} hfg" k5{ . xfdL g]kfn b]znfO{ k|fy{gfsf] b]z , d08nLsf] b]z ,;To wfld{stfsf] b]z, cflzif / ;d[l4sf] b]zsf] ¿kdf lrgfpg rfxG5f} / ;+;f/sf] ;jf]{Rr efudf /x]sf] g]kfn b]zn] ;jf]{Rr k/d]Zj/nfO{ ;jf]{Rr dlxdf lbg rfxG5f}+ . To;}n] k|To]s jif{ of] cfof]hgf ul/G5 . u

v of] g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjfJofkL k|fy{gf slxn]b]lv x'Fb}5 / s:tf] s:tf] sfo{qmdx¿ cfof]hgf x'Fb}5 < u g]kfnsf] nflu $) lbg] ljZjJofkL k|fy{gf @)&! j}zfv !& b]lv h]7 @% ut] -April 30-June 8, 2014_ ;Dd x'bF 5 } . o; jif{ klg ljutdf em}+ pb\3f6gb]lv ;dfkg ;Dd k|To]s cfOtaf/ ljleGg sfo{qmdx¿ x'g5 ] . h:t}M ;+oQ ' m afn k|fy{gf, ;+oQ ' m hjfg k|fy{gf, Pstf k|fy{gf -df]6/;fOsn, ;/;kmfO{ k|fy{gf_ lbbL alxgL k|fy{gf, 8fF8fsf] k|fy{gf cflb . v o;sf] nflu >f]t sxfFaf6 cfpF5 < u o;sf] nflu >f]t g]kfnsf d08nLx¿, v|Lli6og bfHo"efO{ lbbL alxgL, ;+3;+:yfx¿af6 h'6fpF5f}+ . ;fy} 8fo/L, Sofn]08/ klg agfP/ a]R5f}+ . k|fo ;a} sfo{s|dx¿df e]6Lx¿ klg ;+sng u5f}+ . df]6/;fOsn ¥ofnL h:tf sfo{s|dx¿af6 btf{ z'Nsx¿ klg lng] u/]sf 5f}+ . of] k|fy{gf cleofgn] of] klg k|dfl0ft u/LlbPsf] 5 ls ca xfdL g]knL d08nL cfˆg} bz{g, sfo{s|d, >f]t ;fwgdf lge{/ x'g ;S5f}+ . v x/]s jif{ o:tf] vfnsf] $) lbg] k|fy{gf sfo{s|d lsg cfof]hgf ul/G5 / o;sf bz{g / p4]Zox¿ s] s] x"g <

v cGtdf s] eGg rfxfg'x'G5 < u of] k|fy{gf cleofg xfd|f] b]z g]kfnsf] nflu xf], xfdL g]kfnL v|Lli6og ;d'bfoåf/f cfof]hLt cleofg / bz{g xf] . t;y{ g]kfnsf ;Dk"0f{ d08nLx¿, O;fO{ bfHo'efO lbbL alxgLx¿, ;+3;+:yfx¿ o; k|fy{gf cleofgdf ;lqmo ;xeflu eO{ g]kfn b]znfO{ cfˆgf] k|fy{gf / ch{ljGtLdf prfNg' x'g xflb{s ljgd| cg'/f]w ub{5f}+ . cGtdf d oxL eGg rfxfG5' ls g]kfn b]zsf] nflu k|fy{gf u/f}+ / /fi6«sf] rf}tkmL{ ljsf; / ¿kfGt/0fdf ;xeflu agf}+ .

lk|hg k]mnf]l;k g]kfn kl/roM lk|hg k]mnf]l;k g]kfnsf] ;'?jft ;g\ !(** cS6f]a/ dlxgfaf6 z'? eO{ :yfkgf sfnb]lv g} p2]Zo cg'¿k h]ndf ePsf gfafnsx¿nfO{ xf]ddf /fvL pgLx¿nfO{ nfngkf]if0f ug'{ / k'g:yf{kg ug',{ h]naf6 5'6g\ nfu]sf dlxnf / k'?if aGbLx¿nfO{ l;kd"ns tflnd lbg', k/fdz{, k'g:yf{kg ug',{ g]kfnsf sf/fuf/x¿df k':tsfno :yfkgf, ug'{ h:tf sfo{x¿ ;dfh sNof0f kl/ifb\sf] :jLs[ltdf ;~rfng ub}{ cfO/x]sf] 5 . sfo{qmdsf] ljj/0fM olx @% cS6f]a/, @)!# sf] lbg lk|hg k]mnf]l;k g]kfnn] /ht dxf]T;j sfo{qmd eJotfsf ;fy /fli6«o ;ef u[x e[s6' LdG8k, sf7df8f}+ df dgfof] . To; sfo{qmddf ^)) hgf JolQmx¿ g]kfnsf ljleGg :yfgaf6 pkl:yt x'g' ePsf lyof] . cfdlGqt kfx'gfx¿nfO{ wGojfb 1fkg ;+:yfsf pkfWoIf >L /fdrGb| uf}tdHo"n] lbg' ePsf] lyof] . ;+:yfsf] lxhf] / cfh ;DaGwdf /fli6«o lgb{]zs, >L lbg]z Gof}kfg]Ho" af]Ng'ePsf] lyof] . o; sfo{qmdsf] cWoIftf tyf ;dfkg o; ;+:yfsf cWoIf >L /fdrGb| ltdf]yLHo"n] ug'{ ePsf] lyof] . To; sfo{qmddf pb\3f]ifs o;} ;+:yfsf sf]iffWoIf >L ch'{g 9sfnHo"n] z'? ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;'?jft /fli6«o ufg z'? ul/Psf] lyof] . ;'¿sf] k|fy{gf SofOgf]lgof kf6g d08nLsf jl/i7 kfi6/ 8f= d·ndfg dx{hgHo"n] ug'{ ePsf] lyof] / ;+:yfks ;b:o ?a]g k|wfgHo"n] :jfut dGtJo jfrg u/]/ ;'¿ ug{'eof] . o; ;+:yfn] @% jif{ k"/f u/]sf] pknIodf e"tk'j{ cWoIfx¿, ;Nnfxsf/x¿, ;+:yfks ;b:ox¿, pTs[i6 h]n/, lhNnf sf/fuf/ ;+of]hs, :jod\ ;]js, sd{rf/Lx¿ tyf ljb]zL kfx'gfx¿nfO{ ;Ddfg tyf k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;fy} afOan wd{zf:qaf6 æafOan wd{zf:qn] s}bL aGbL / kLl8tx¿sf] af/]df s] eG5 <Æ eGg] klqsf

April and May

lzif{sdf g]kfn O;fO{ d08nL 1fg]Zj/ rr{sf jl/i7 kf= /f]a6{ sfy{sHo"n] ;Gb]z lbg'eof] . ;fy} ljb]zL kfx'gf 8f= /f]gfN8 8An" lglsnHo"n] 5f]6f] dGtJo af“8g\ ' ePsf] lyof] / ;fy} bz{sx¿nfO{ dgf]/~hg lbgsf] nflu uf]7f6f/ xf]d, lrtjg xf]d / kf]v/f xf] d sf gfgLx¿n] g[ T o tyf gf6s k| b z{ g u/] s f lyP . To;} sfo{qmddf k':ts nf]sfk{0f – kf= /f]a6{ sfy{sHo"n] æ;fdflhs k/fdz{Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'e { Psf] lyof] eg] k|f= 8f= /fh]Gb| s'df/ /f]+uf]+uHo"n] – æn's]sf tf/fx¿Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . ;fy} >L k|d'v cltly >L k|df]b d]xtfHo"n] æxfd|f] 3/Æ gfds k':ts nf]sfk{0f ug'{ePsf] lyof] . /ht dxf]T;jsf] pknIodf k|sflzt :dfl/sf k|dv ' cltly >L k|df]b d]xtfHo"af6 ljdf]rg ul/Psf] lyof] . pQm sfo{qmddf aGbLx¿n] agfPsf lrqsnf lzif{s æIfdf bfgÆ ;DaGwL lrqsnf k|ltof]lutf ul/Psf] lyof] h;df t'n;Lk'/ sf/fuf/ bfª klxnf], g]kfnu~h sf/fuf/ af“s] bf];|f] / 3f]/fxL sf/fuf/ bfª t];f| ] ePsf] lyP . ;fy} To; ;dodf x:tsnf k|bz{gLdf klg /flvPsf] lyof] . lk|hg k]mnf]l;k g]kfnn] @% cf}+ jif{ kf/ ug{d' f ;j{ky| d k/d]Zj/nfO{ wGojfb / o; ;+:yfnfO{ e/k'/ ;xfotf / k|fy{gf ug{'x'g] ;Dk"0f{ ljZjf;L tyf bftfx¿nfO{ ;–wGojfb lb“b5f} . xfdL lk|hg k]mnf]l;k g]kfnsf sfo{sfl/0fL ;b:o jf sd{rf/Ln] dfq of] sfd u/]sf xf]Ogf} . o;df :jod\ ;]js tyf lhNnf sf/fuf/ ;+of]hs, :yfgLo d08nLx¿, ljleGg ;+3 ;+:yfx¿n] 7" n f] of] u bfg lbPsf 5g\ . ;fy} xfd| f cu|hx¿n] xfdLnfO{ 7"nf] k|]/0ff lbPsf 5g\ . oL ;a} s'/fsf lglDt xfd|f k/d]Zj/ k|e' o]z" v|Li6nfO{ o;sf] >]o lbg rfxG5f} . 2014

w w w. e b a c h a n . c o m


s;sf] ;]jf ug]{ < dflg;n] hLjgdf ljleGg df] 8 / 3' D tLx¿ kf/ ug'k{ b{5 . hLjgsf] ofqfsf] qmddf ljleGg r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ug'k{ b{5 . xfdLn] hLjgdf /f]Hg'kg]{ clg 5fGg'kg]{ s'/fx¿ y'k|} cfO{kb{5g\ . cfh d]n} s] s'/f ug]{ s] s'/f gug] { eGg] s' / fsf] /f] h fO{ / 5gf} 6 sf] s' / f k| z :t cfO{/xG5g\ . dflg; hfltdf :jtGq OR5f ePsf]n] p;n] c;n cyjf v/fa dWo] s'g} Ps s'/f 5fGg' kb{5 . sltk6s c;n dWo]af6 klg pQd c;n s'/f 5fGg / /f]Hg'kg]{ s'/fx¿ cfO{ nfUb5g\ . oxfF oxf]z"sf] k':tsdf klg O;|fPnLx¿nfO{ To:t} k|sf/sf] r'gf}tL lbOPsf] 5 < s;sf] ;]jf ug]{ eg]/ pgLx¿nfO{ /f]Hgsf] nflu r'gf}tL lbOPsf] 5 . æt/ k/dk|e'sf] ;]jf ug{ ltdLx¿nfO{ dg kb}{g eg]tf ltdLx¿n] s;sf] ;]jf ug]{ cfh} ltdLx¿n] /f]h–ls ltd|f lktf–k'vf{x¿n] o"k|]ml6; gbL kf/L k'h]sf b]jtfx¿ ls ltdLx¿n] clxn] a;]sf b]zsf Pdf]/Lx¿sf b]jtfx¿ . t/ d / d]/f] 3/fgfn] k/dk|e's} ;]jf ug]{5f}+ .Æ oxf]z" @$M!% . oxf“ oxf]zn " ] O;|fPnLx¿nfO{ r'gf}tL lbPsf 5g\ . s;sf] ;]jf ug]{ eGg] r'gf}tL O;|fPnLx¿ lbOPsf] 5 . oxf]z"n] ;a} O;|fPnLx¿nfO{ e]nf kf/]/ eg] ls ltdLx¿n] s;sf] ;]jf ug]{ < of] Pp6f ;fwf/0f k|sf/sf] /f]hfO{ ug'k{ g]{ sfd lyPg . of] /f]hfO{df dflg;sf] hLjgdf 7"nf] k|efj kfg]{ s'/f n'sL/x]sf] lyof] . s'g s'/f /f]Hg] xf] eg]/ oxf]z"n] ;f/f O;|fPnLx¿nfO{ r'gf}tL 5f8LlbP . oxf]z" eG5g\, æt/ k/dk|es ' f] ;]jf ug{ ltdLx¿nfO{ dg kb}g{ eg]tf===s;sf] ;]jf ug]{ < lgZro klg O;|fPnLx¿sf] lglDt of] s8f r'gf}tL lyof] . k/dk|e'sf] ;]jf ug{ dg gkg] { x ¿sf] nflu of] r' g f} t Ln] y' k | } k| Z g+ = lrGx¿ 5f8LlbG5g\ . jf:tjdf k/dk|es ' f] ;]jf ug'{ eg]sf] ;fgf]ltgf] s'/f lyPg . dfgj hfltn] k/dk|e'sf] ;]jf ug'{ clt dxTjk'0f{ s'/f lyof] . k/d]Zj/sf] ;]jf ug'{ xfd|f] lglDt c;n s'/f xf] . k/d]Zj/sf] ;]jf ug'{ xfd|f] lglDt cfgGbsf] s'/f klg xf] . t/ oxf]z" eG5g\ t/ ltdLx¿ k/dk|e'sf] ;]jf ug{ dg kb}g{ eg]tf /f]h s;sf] ;]jf ug]{ < d s;}sf] ;]jf ulb{g eg]/ t6:y a:g klg ;lsb}g . s'g} Ps /f]Hg' kg]{ g} x'G5 . slt k/dk|e'sf] ;]jf ug{nfO{ dflg;x¿ lxrlsrfp5g\ . dflg;x¿ k5fl8 x65g\ . k/dk|e'sf] ;]jf ug{nfO{ dflg;x¿ jf:tf ub}{gg\ . lglZqmo eP/ h;f]t;f] ljZjf;L hLjg lhPsf] 5', x} eGg] b]vfpg] k|oTg ub{5g\ . k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ eGg] s'/f xfd|f] jflx/ b]vfpg] s'/f geP/ of] dflg;sf] leqL x[boaf6 cfpg] s'/f xf] . jf:tjdf xfdL ljZjf;L x'g' eGbf cufl8 klg aGwgdf lyof} . z}tfg lbofan;sf] ;]jf u/L/x]sf lyof}+ klqsf

April and May

– /]zd s'df/ ;'g'jf/ . t/ k/d]Zj/df d'lQm kfO{ ;s]kl5 xfdL pxf“sf] ;]jf ug]{ eof}+ . lsg oxf]zn " ] of] s'/f eGb}5g\ . ls k/dk|es ' f] ;]jf ug{ dg kb}{g eg]tf eGg] s'/f k|s6 ub{5g\ . cfh O;|fPnLx¿ h:t} xfdL sf] 5f}+ hf] k/dk|e'sf] ;]jf ug{ dg kb}{g < k/dk|e'sf] ;]jf ug]{ dg gePsf] dflg;x¿ s] k/d]Zj/sf] lglDt l7s k|sf/sf JolStx¿ x'g < lgZro klg of] l7s s'/f xf]Og . xfd|f x[bo larf/ / hLjgnfO{ oxf]z"n] ;f]w]sf] of] k|Zg;“u hf“ra'em u/L x]g'{ kb{5 . oxf] z " n ] s' g s' / f /f] H g] eg] / :jtGqtf 5f8LlbP . ltgLx¿ k/dk|es ' f] ;]jf ug{ klg ;Sy] . clg ltgLx¿ c¿ s'/fsf] klg ;]jf ug{ ;Sy] . hj{h:tL o;s} ;]jf ug'{ k5{ eg]/ oxf]z"n] oxf“ eg]sf lyPgg\ . cfh xfdLnfO{ klg 5gf}6 ug]{ clg /f]Hg] df}sf 5 . xfdL s;sf] ;]jf ug]{ < tkfO{+sf] hLjgsf] nflu of] dxTjk"0f{ s'/f x'g5 ] . tkfO{n + ] /f]hs ] f] s'/fn] tkfO{s + f] l;Ëf] hLjgdf c;/ kfg]{5 .

O;|fPnLx¿nfO{ oxf]z"n] oxf“ r'gf}tL lbPsf 5g\, ls æltdLx¿n] s;sf] ;]jf ug]{ cfh} ltdLx¿n] /f]h–ls ltd|f lktf–k'vf{x¿n] o"k|]ml6; gbL kf/L k'h]sf b]jtfx¿ ls ltdLx¿n] clxn] a;]sf b]zsf Pdf]/Lx¿sf b]jtfx¿ .Æ oxf]zn " ] oxf“ lasNkx¿ lbP/ O;|fPnLx¿nfO{ 5fGg] cyjf /f]Hg] df}sf lbPsf 5g\ . ltdLx¿n] s;sf] ;]jf ug]{ cfh} /f]h . æls ltd|f lktf–k'vf{x¿n] o"km]| l6; gbL kf/L k'hs ] f b]jtfx¿ ls ltdLx¿n] clxn] a;]sf b]zsf Pdf]/Lx¿sf b]jtfx¿ .Æ oxf“ oxf]z"n] r'Gg' kg]{ s'/fx¿ cyjf 5fGg' kg]{ s'/fx¿ k|:t't u/]sf 5g\ . pgLx¿sf lktf k"vf{x¿n] k'h]sf o'k|ml6; gbL kf/Lsf b]jtfx¿ ls clxn] pgLx¿ a;]sf] e"ldsf] Pdf]/Lx¿sf] b]jtf ls k/dk|e' k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ cyjf s;sf] rflx“ ;]jf ug]{ eGg] s'/fsf] lasNkx¿ / 5gf}6sf s'/fx¿ oxf]z"n] k|:t't u/]sf 5g\ . Psfk§L k/dk|e' k/d]Zj/ / csf]{lt/ pgLx¿sf lktf k"vf{x¿n] k'hs ] f o'km| l6; gbL kf/Lsf b]jtfx¿ ls clxn] pgLx¿ a;]sf] e"ldsf] Pdf]/Lx¿sf] b]jtfsf] aLrdf s;sf]rflxF ;]jf ug]{ eg]/ ltgLx¿nfO{ elgPsf] 5 . oxf“ O;|fPnLx¿ Ps t ltgLx¿sf lktf k'vf{ h;n] o'k|m]l6; gbL kf/Lsf b]jtfx¿ k"hf ug]{ u/]sf lyP Tof] s'/faf6 c;/ ul/Psf lyP clg clxn] h'g 7fp“df ltgLx¿ a;L/x]sf lyP, ltgLx¿sf l5d]sL Pdf]/Lx¿sf b]jtfsf] k|efjdf k/]sf lyP . pgLx¿n] k/d]Zj/sf] ;]jf ug'k{ g]d { f k/d]Zj/sf] Hof]lt km}nfpg'kg]{df h'g 7fp“df ltgLx¿ a;L/x]sf lyP Toxf“sf] s'/fdf kf] km;]sf lyP . ;f“rf] k/d]Zj/sf] ;]jf ug'k{ g]d{ f c¿ g} s'/fsf] kf] ;]jf u/L/x]sf of] s'/fn] lgZro klg k|Zg lrGxx¿ p7fpg]5g\ . oxf]zn " ] To;}sf/0f O;|fPnL ;a} dflg; e]nf kf/]/ of] r'gf}tL k]z u/]sf lyP . of] r'gf}tL xfdL d08nLsf ljZjf;Lx¿sf] 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

!*


nflu klg ;d;fdlos 5 . cfh xfdL s;sf] ;]jf ug]{ /f]Hg] a]nf cfPsf] 5 . oxf]z" Ps dxfg cu'jf lyP . pgn] df]zfsf] d[To'kl5 l;Ëf] O;|fPnLx¿nfO{ k/d]Zj/n] k|lt1f ug'e { Psf] e"lddf cu'jfO u/]sf lyP . oxf]z" gfdsf] cy{ k/dk|e'n] p4f/ ug'{x'G5 cyjf k/dk|e' p4f/s x'g'x'G5 eGg] xf] . oxf]z" hLjgsfndf pgn] ;zSt tl/sfn] dflg;x¿nfO{ cu'jfO u/]sf lyP . pgn] oxf“ ;a} O;|fPnLx¿sf wd{u¿ ' , k"hfxf/L nufot ;a} dflg;x¿nfO{ e]nf kf/] eGb}5g\ ls ltdLx¿n] s;sf] ;]jf ug]{ < pgLx¿n] 5fGg' cyjf /f]Hg' kg]{ lyof] . Ps}rf]6L k/d]Zj/ clg c¿ b]jtfx¿sf] ;]jf ug{ ;Sb}gy] . lsgls k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ xf] eg] c¿ s'/fnfO{ 5f8Llbg' kYof]{ . cfh x/]s ljZjf;Lx¿sf] r'gf}tLx¿ 5g\ . xfdL k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ ls s;sf] ;]jf ug]{ < s'g} klg dflg;n] b'O{ dflnssf] ;]jf ug{ ;Sb}gg . k/d]Zj/sf] ;]jf ls lbofjn;sf] ;]jf < k/d]Zj/sf] ;]jf ls wgsf] ;]jf < k/d]Zj/sf] ;]jf ls nf]esf] ;]jf < k/d]Zj/sf] ;]jf c¿ s'g} yf]ssf] ;]jf < cfh} xfdLn] /f]Hg' k/]sf] 5 . xfdL cfk\mg} zlQmn] ;]jf ug{ ;Sb}gf}+ . xfdLnfO{ k/d]Zj/sf] zlQm / / ;xfotfsf] vf“rf] kb{5 . lsg oxf]z"n] O;|fPnLx¿nfO{ /f]HgnfO{ df}sf lbP t < lsgeg] dflg;“u /f]Hg] clg 5fGg ;Sg] Ifdtf lyof] . of] Ifdtf k/d]Zj/n] lbg'ePsf] lyof] . ltgLx¿n] k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{ ls gug]{ < clg k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ ls gug]{ < of] dflg;n] 5fGg' kg]{ s'/f xf] . /f]Hg' kg]{ s'/f xf] . ;+;f/sf] s'g} klg 6fk' of s'gdf klg dflg; cfk}m :jtGq ag]/ a:g ;Sb}g . x/]s dflg; s'g} g s'g} zlQm / l;4fGtåf/f zfl;t / lgolGqt x'G5g\ . x/]s dflg;n] ls k/d]Zj/ ls b]jL b]jtfx¿sf] clwgdf a;L/x]sf x'G5g\ . olb xfdLn] ;To / lhp“bf] k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ s'/f /f]Hb}gf} eg] xfdLn] s;sf] ;]jf ug{ /f]Hg] t < of] r'gf}tL ;a}sf] nflu xf] . oxf]zn " ] ;a} O;|fPnLx¿sf] e]nf dfq} af]nfPgg\ t/ p;n]

k/d]Zj/n] s] s:tf] c;n sfd ltgLx¿sf] nflu ug'e { of] eGg] Oltxf;sf] k]mx]l/:t k|:t't ug'e { of] . clg pgLx¿nfO{ s;sf] ;]jf ug]{ eg]/ r'gf}tL dfq} lbPgg= . pgn] cfk\mgf] lg0f{osf] s'/f klg ;'gfOlbP . d / d]/f 3/fgfn] t k/dk|es ' } ;]jf ug]5 { f}+ . lgZro oxf]zn " ] h'g s'/f /f]hs ] f lyP, Tof] s'/f ;xL lyof] . pgn] lhp“bf] / enf] k/d]Zj/sf] ;]jf ug{nfO{ /f]hs ] f lyP . pgn] hLjgdf cflzif Nofpg] s'/fsf] 5gf}6 u/]sf 5g\ . oxf“ k/d]Zj/sf] ;]jf ug{nfO{ s]jn pgn] dfq} lg0f{o u/]sf 5}gg\ t/ pgsf 3/fgfn] klg k/d]Zj/sf] ;]jf ug]{ s'/f /f]hs ] f 5g\ . cfh xfdLn] klg oxf]z"n] h:t} / pgsf 3/fgfn] h:t} c;n s'/f 5fGg ;Sg' kb{5 . s;}n] 5fg cyjf /f]h eg]/ eGg' eGbf klg xfdLn] xfd|f] cfk\mg} x[boaf6 k/dk|e'sf] ;]jf ug]{ s'/f /f]Hg' kb{5 . tkfO{n + ] k/dk|es ' f] ;]jf ug]{ s'/f /f]Hg';\ of g/f]Hg';\ o;n] k/d]Zj/nfO{ s'g} km/s kfb}{g . o;n] t a¿ tkfO{n + fO{ kf] km/s kfb{5 . tkfO{n + ] ;]jf ug]{ dflns s:tf] xf] eGg] s'/fn] km/s kfb{5 . hLljt k/d]Zj/sf] ;] j f ug' { eg] s f] lgZro klg dxTjk" 0 f{ s' / f xf] . oxf]z"n] h'g r'gf}tL lbP cfh xfd|f] nflu klg TolQs} dxTjk" 0 f{ 5 . tkfO{ + n ] s] s' / f 5fGg'x'g]5 < cfh tkfO{+sf] /f]hfO{ s] xf] < tkfO{+n] c;n s' / f klg /f] H g ;Sg' x ' G 5 . v/fa s' / f klg /f] H g ;Sg'xG' 5 . tkfO{n + ] k/d]Zj/sf] s'/f /f]Hg ;Sg'xG' 5 cyjf z}tfgsf] s'/f klg /f]Hg ;Sg'xG' 5 . tkfO{n + ] cflTds s'/f klg /f]Hg ;Sg'x'G5 cyjf tkfO{+n] ;+f;fl/s cgflTds s'/f klg /f]Hg ;Sg'x'G5 . /f]Hgsf] lglDt tkfO{+ :jtgq x'gx' G' 5 . t/ tkfO{n + ] /f]hs ] f] s'/fn] tkfO{s + f] hLjgdf c;/ t'Nofp“5 . tkfO{+sf] hLjgdf km/s kfb{5 . wgsf] ;]jf ls k/d]Zj/sf] ;]jf < z}tfgsf] ;]jf ls k/d]Zj/sf] ;]jf < cfk\mg} OR5fsf] ;]jf ls k/d]Zj/sf] OR5fcg';f/sf] ;]jf < kfksf] ;]jf ls wfld{stfsf] ;]jf < ;Tosf] ls c;Tosf] ;]jf < cfh} tkfO{n + ] /f]Hg'xf];\ . t/ oxf]zn " ] eg] h:t} d / d]/f 3/fgfn] k/dk|es ' } ;]jf ug]5 { f}+ . k/dk|es ' } xfdL ;]jfdf cfk'mnfO{ ;dlk{t ug'{ kb{5 .

lsr]t g]kfnL O;fO{ d08nLdf cfuhfgL

v|Li6d;sf] tof/L eO/x]sf] cj:yfdf @ hgf cfP/ To;sf] Psl5gdf kl5 c? yk # hgf cfP . lsg v|Lli6d; dgfPsf] < cflb OTofbL av]8f lgsfNb} rr{df /x]sf s]xL cu'jfx¿nfO{ tfgftfg ug{ yfn] . o:tf] cj:yf b]v]kl5 cu'jfx?n] ef]nL s'/f u/f}+nf / /ftsf] *M)) ah]sf] lyof] . c? av]8f lgsfln rr{sf ljZjf;Lx¿ s'6] . ljZjf;nfO{ s'6]kl5 rr{sf] rf]of / sfk]6{ af6 cfuf] nufOlbP . rr{ k"0f{¿kdf ¿kdf hn]sf] 5, To:t} cu'jf eQmaxfb'/sf] 3/ 3/, v'b'axfb'/sf] 3/ / ldpsfaxfb'/sf] 3/sf] klqsf

April and May

5fgf] 5n]sf] 5 . ;|f]tn] atfp5, rr{ hnfpg] lt s]6fx¿ dfG5]a df/]/ n's]/ a;]sf] 5g\ .

rr{ nufot JolQmut ul/ nfvf}+sf] wgsf] gf]S;fg ePsf] hfgsf/L kfi6/ dfgaxfb'/ tfdfËn] jrg klqsfnfO{ atfpg' eof] . k'ln; rf}sLdf va/ u/]klg xfn;Dd lt km/f/ s]6fx?nfO{ ;dfTg ;s]sf] 5}g . olb tkfO{+ pxf“nfO{ ;xfotf ug{ rfxGg' x'G5 eg] ;Dks{ gDa/ (&$!##$^!#, (^!!)@)!@^ x'g\ . 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

!(


syf

d'6' hln/x]Yof]

cfh d lazfnnfO{ /fd|/L ;DemfO{ -a'emfO u/]/ 3/ kms{,+] cfkm\gf] dfG5] u'dfpg'sf] kL8fh:tf] bb{gfs s] g} kf] x'G5 / <, To;sf] e'Qmef]uL t d klg x“' lg, tfklg of] kL8fdf cf“vfaf6 cf“;' 5rlNsP klg, d'6' w// RofltP klg /fd|/L l;pg'sf] cfwf/ 5 xfdL;“u, wGo xf], cfh xfdLn] o]zn " fO{ glrg]sf] eP lagfcfwf/df of] RofltPsf] d'6' l;pg ;s]klg Tof] l;pgL 3/L3/L pl„g] ;Defjgf lyof] . cfh ljzfn d]/f] cufl8 v'a /f]of], t/ /f]Pklg pm lg/fzfdf /f]Psf] lyPg, ¿g' t Pp6f lgtfGt dfgjLo u'0f, cf“;' gv;fn]sf] dfG5] jf:tjdf v|Li6sf] Kof/f] x'g\ ;Sb}g, cGttM cf“;; ' u“ kf]7h ] f}/L v]Ng' g} dfgj -hLjgsf] ckl/xfo{tf, h'g hLjg v|Li6lagf v8]/L k/]/ rsL{Psf]

– c?0ff 5Tofn df]/f, t“ 5f]/f]n] bfuaQL glbP t]/f] afp :ju{ hfg kfpGg a'lem;\Æ, clg c¿n] klg dnfO{ ;DemfP, lrtfdf hnfpg' t 5f]/f]sf] st{Jo g} /x]5 clg o;}sf] nflu 5f]/f]sf] sfdgf ubf{ /x]5g\ x/]s cfdfafn], t/ cfkm"nfO{ Toqf] dfofn] x'sf{Psf afafnfO{ s;/L hnfpg' †, d]/f] dg k6Ss dfg]g, em§ Toxf“af6 efu]/ cGt} uP/ /f]pF eof] t/ d]/f] s]xL nfu]g, cGttM d lg:;l;bf] /Lltl/jfhsf] dfv];fª\nf]df hsl8uP“, afx'gsf] slyt d[To' ;+:sf/ clg sf]kfdf s6fPsf] Tof] si6s/ ;don] dnfO{ cflht kfof]{, d olt;Dd cflht eP“ ls dnfO{ o;af6 d[tsn] d'lQm kfp“5 eGg] ljZjf;dfly z+sf nfUg yfNof] clg kl/0ffd:j¿k d ;Tosf] vf]hLdf ef}+tfl/P“ . 5f]/f]n] bfuaQL lbPkl5 :ju{ uOG5 /], To;f]eP s]

:ju{df kmnfgfsf] cfTdfn] zflGt kfcf];\Æ eGg] sfdgf n]lvPsf] b]Vbf d efj,ljJxn x'G%' . af“emf] hldgh:t}, t/ lv|i6nfO{ kfPkl5 cfxf † rsf]{ udL{ ofddf lztn jiff{th:tf], sfF8fsf] pkl:yltdf klg xf“l;/x]sf] v'Nbf] u'nfah:tf], cfxf † af“Rg'sf] ;fy{stf t v|Li6df kf], hxfF d/] klg cfgGbn] bGtnx/ b]vfp“b} dg{ kfOG5 . ljzfnn] cfh of] /fd|/L a'em]sf] 5, cfh p;sL cfdfn] p;nfO{ 5f8]/ cgGt jf;:yfgdf k/d]Zj/sxf“ uOg\ . cfdfsf] la5f]8df cf“;' v:g' lgtfGt :jfefljs t/ p;sf] cf“;d ' f Pslbg cfkm" klg ToxL+ k'u/] cfdfnfO{ k'gM e]6g\ ] cfzf 5n{u+ 5, ¿b} cf“;' k'5b\ } p;n] dnfO{ eGof], æd]/f afaf klg crfgs o;/L g} v;]y] t/ ckm;f]:g d}n,] g d]/f afafn] v|Li6nfO{ lrg]y] . olb lrg]sf eP To;/L lrtfdf kf]lng' kb{}gYof] . d cln ;fg} lyP“, ;a} ¿bf d klg /f]P“, dnfdLsf] nsL{;“u} afafnfO{ af]sL em'Dsf vf]nfdf k'u]+, afaf d:t ;'t]sfem}+ lyP, sfqf]n] dfq nk]6]sf] z/L/nfO{ bfp/fdf /fv] clg bfp/fsf] rfªn] lyr], d lrRofP“ lsg d]/f] afafnfO{ To;/L bfp/fn] lyr]sf] † gxfNg';,\ bfp/f . x'x“ =“' == d /f]P,“ d}n] bfp/f x6fpg] k|of; u/]+ t/ sfsfn] dnfO{ a]:;/L ufnL ug{e' f], clg Psl5gkl5 sfsfn] dnfO{ Pp6f nfdf] bfp/fdf cfuf] afn]/ ænf s]6f, pm oxf“g/] cfuf] ;NsfÆ eg]/ d]/f] xftdf hln/x]sf] bfp/f /fv]/ lgb{li6 :yfgtkm{ 8f]of{P d:tn] ;'lt/x]sf d]/f afafsf] lz/g]/ k'u]/ cfuf] emf]:g eg], d cem t;{l;P“, ægfOF, d ub{lg“Æ eGb} ¿g nfu],+ sfsfn] km]l/ klg dnfO{ ufnL ub{} ;Demfpg'ef] æ6fpsf]df gemf];] bfuaQL x'Gg klqsf

April and May

5f]/Ldfq x'g]rflx“ gs{ hfG5 t †, 5f]/}n] cfkm\gf] lk|o hGdbftfsf] d'vdf cfuf] emf]:g' kg{] ePsf]n] dnfO{ t 5f]/L g} eP/ hGd]sf] eP x'GYof] h:tf] eof], t/ slyt k'v{Øf}nL /Lltl/jfhdf d grfx]/ klg lkl;P“, leqleq} d}n] cfkm}l+ ;t 3/L3/L k|Zg u/],+ æs] 5f]/f]n] bfuaQL lb+bd} f cfdfaf :ju{ hfG5g\ < s;/L < lsg < To;f]eP 5f]/f] gx'gx] ¿ rflx“ sxf“ hfG5g t < cflb o:tf k|Zgn] dnfO{ lryf]l//Xof], dnfO{ k6Ss 7Ls nfu]g, emg\ d[To'kl5 lk|o cfdfafsf] kfyL{j z/L/nfO{ cfuf]n] emf]:g] k|yf k6Ss ] f] z/L/nfO{ lrQ a'em]g, /L; dfq p7Øf], slt zfGtn] ;'ts cfuf]n] kf]lnlbg] < cem cl:ywft'sf] gfddf hln/x]sf] nfznfO{ nf}/f]n] lxsf{O{ -lxsf{O{ xf8 lgsfNg] sfd emg\ ¿r]g, d t r/d lj/f]wL eO;s]y]+, cr]tg dgn] d]/L cfdf dbf{ rflx“ d}n] d]/f] xftn] kf]Ng gk/f];\ eg]/ sfdgf uy{] t/ Tof] s;/L x'g ;S5 <, dnfO{ s]xL yfxf lyPg, d]/f dgsf lt cgluGtL cg'Ql/t k|Zgx¿n] xf]nfg ;fob, d ;Totfsf] ;+3f/df 8f]of{OP{ ,“ wGo k/d]Zj/n] d}n] km]l/ oL xftn] d]/} cfdfsf] z/L/nfO{ kf]Ng' k/]g, d]/L cfdf ;'Gb/ kf];fs klx/]/ cfgGbn] skmgdf ;'Tg'eof] clg pxf“ clxn] k/d]Zj/;Fu x'g'x'G5 eGg] s'/fdf d ljZjf; u5{' . ljzfnn] uxe/L y'lk|Psf cf“;' k'5\b} cfkm\gf] ljZjf;sf] b[9tf b]vfof] h;nfO{ ;'Gbf d]/f cf“vf klg /;fP . xf] of] ;+;f/ slt ca'em 5, sltn] t :ju{sf] cl:tTj 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@)


g} 5}g eG5g\, t sltn] k/d]Zj/ g}, tfklg o;/L p;/L ubf{ :ju{ k'luG5 eGg] vf]qmf ljZjf;df h]ln/xG5g\ . cvaf/sf kfgfdf lbj+utx¿k|lt ;+j]bgfdf æ:ju{df kmnfgfsf] cfTdfn] zflGt kfcf];Æ\ eGg] sfdgf n]lvPsf] b]Vbf d efj -ljJxn_ x'G5' . lbglbg b'3{6gfdf dfG5] d/]sf va/ cfp“5g\ d[To' clglZrt x'b“ fx'b“ } klg lglZrt ;Dem]/ dflg; k/d]Zj/nfO{ OGsf/ u5{, clg cGttM c;fdlos d[To'df hflsP/ p;n] cfkm\gf] cfTdf klg u'dfpF5 . s7} † cfTdf slt d'Nojfg x'G5 eGg] ;a}nfO{ yfxf eP t x'GYof] . xfd|} ufpFlt/ emg\ ;';dfrf/ ;'gfP klg s;}n] kTofpGg, ;a}n] sfg 6fN5g\ . Tof] lrGg' g hfGg' s'O/]sf] wd{ rflxGg xfdLnfO{, Tof] ufO{ vfg] wd{sf] af/]df g;'gfpm xfdLnfO{, æTof] ;fgf] hftn] dfGg] b]ptf rflxGg xfdLnfO{ eG5g\ t/ j:tljstf a'em]sf]nfO{ g} yfxf 5 ls oL ;a t xfdLnfO{ ;To k/d]Zj/b]lv cnUofpg] afwf x'g\ . cl:t DofUbLsf] Pp6f ufp“df k|e'n] 7"nf] cfZro{sd{ ug{'eP5 . To; ufp“df ljZjf;L Pshgf ljwjf dfq} /lx5g\, ltgsL 5f]/L Ps dlxgfcufl8 g} k|ed ' f ;'tL5g\, ltgn] cfkm\gL 5f]/LnfO{ ljZjf;L hg;“u} ldn]/ cln dfly Pp6f le/df ufl85g\ uf8]sf] Ps dlxgf;Dd t ufp“nn ] ] s]xL lj/f]w u/]gg\ /], pgnfO{ ufp“nn ] ] v|Lli6og ePsf]df x]Kg t x]ks ] } lyP t/ 5f]/Lsf] d[To'df rflx“ d'v kmfn]gg\, a¿ v'lRr+u rflx“ kSs} eg] xf]nfg kl5 nfz uf8\g glbg] s'/fdf tL cljZjf;Ln] csf{ Pp6f ljZjf;LnfO{ afwf xfn]5g\ h;sf] kIfdf ltg} cfdf af]ln5g\ t/ u}/v|Li6og g x'g\, ltnnfO{ kxf8 agfpg], ltgL g/d af]lnd} af]Nbf klg pgLx¿ /L;n] h+luP, emg\ o;/L xfFs lbP5g . P † t}n + ] elGy;\ lg, ltdLx¿ t d/]kl5 klg l;w} :ju{ hfG5f} /] xf] <, cem s]/] km]l/ lhpFbf] eP/ p7\5 /], v'lnQ} kfoL{

klqsf

April and May

† ltgn] To;sf] klg jsfnt ubf{ gub{} Pp6fn] cQf] yfKof] . P nf} hd'gf † t}+n] eg]sf] ;f“Rr} xf] eg] k|df0f b]vf, ef]ln xfdL t]/f] 5f]/Lsf] nfz afs; vf]n]/ x]5{d, olb s'lxPsf] geP xfDn] lg kTofp“nf gq cab]lv Toxf“ xfDn] ltd]/nfO{ uf8\g lbGgd, a'lem;\===. o;/L xfFs lbPkl5 ltgL klg csdlsOg t/ km]l/ lg8/;fy elgg tkfO+{x¿n] dnfO{ xf]Og k/d]Zj/nfO{ xf“s lb+b} x'gx' G' 5, tkfO{x+ ¿nfO{ h] ug{ dg nfU5, ug{; ' ,\ k/d]Zj/n] cfkm}+ cfkm\gf] jsfnt ug{'x'g]5 . To; /ft ltgL /fd|/L lgbfpg ;lsgg\, clt hf]zsf ;fy k|fy{gf ul/g\ . x] k/d]Zj/ † cfh xfd|f] ufpFsf dfG5]n] tkfO+s { f] lj¿ådf cQf] yfk]sf 5g\ === d t s]xL ug{ ;lSbgF k|e,' ltgLx¿nfO{ kZrftfkdf kfg{x' f];,\ cfkm\gf] zlQm b]vfpg'xf];,\ ef]ln s] x'g] xf] <,d hflGbgF, tkfO+s { } OR5fcg';f/ xf];,\ k|e' o]z"sf] gfp“df, cfd]g . ef]lnkN6 ;f“Rr} tL x'Nofxfx¿ lrxfg8fF8fdf uP5g\, ltgL rflx“ 3/d} k|fy{gf ub{} al;5g\ . ltgLx¿ Ps dlxgfcufl8 k|ed ' f ;'ts ] L ltgsL 5f]/LnfO{ uf8]sf] 7fp“ vGg yfn]5g\, clg afs; lems]5g\ t/ cfZro{, afs; vf]nL x]bf{ Tof] d/]sL s]6Lsf] nfz s'lxPsf] geP/ h:tfsf] t:t} lgbfO/x]sf]h:t} lyof] /] To;kl5 To; ufp“sf w]/n } ] k|e'nfO{ kR5ØfP . of] ;f“rf] ujfxL ;'g]kl5 d klg gtd:ts eP/ k|e'sf] ;fd' 3'F8f 6]sL k|fy{gf r9fP“ clg d[To' -;+:sf/sf] gfddf lk|ox¿sf] nfz hnfOg] k|jl[ Qdf x|f; cfcf];\ egL sfdgf u/]+ lsgls sfsfsf] nfz hnfp“bf d]/f] klg d'6' hln/x]Yof] t/ wGo, ca dnfO{ To;sf] k5Øf}6] x'g'k/]g wGojfb k/d]Zj/ †

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@!


syf

sAhf

– /f]zg k|hfklt w'lnv]n, sfe|]

‘/fO6/ afh] rr{ ghfg] /] ¤’ x'08/L;/L w'/Gw/ sfsfsf] sfgdf alh|of] . pd]/n] aof;L jif{ gfl3;s]sf] /fO6/ afh]n] ;a}n] eGg] u/]sf] wd{sd{ ug]{ a]nfdf emg\ lsg k/d]Zj/af6 tls{g vf]Hb}5 < uf]? a"9f] eP eL/ vf]H5 dfG5] a"9f] eP lgx'“ vf]H5 eGYof], ;f“Rr} xf] ls Sof xf] < t/ /fO6/ afh] jf:tjd} lgx'“ vf]Hg] vfnsf] t xf]Og . /fO6/ afh];u“ kRrL; jif{sf] ;+utdf w'/Gw/ sfsfn] slxn] klg 3d08Lkgsf] 5gs kfPsf] lyPg . jf:tjd} eGg] xf] eg] pgL sfln6f/ ufp“sf] klxnf] O;fO{ x'g\ . pg}n] bfg u/]sf] hUufdf ljzfn d08nL ejg 7l8Psf] 5 . pkrf/sf] l;nl;nfdf ef/tsf] /S;f}n k'Ubf k/d]Zj/af/] ;'Gg] df}sf kfPsf lyP /fO6/ afh]n] . Ps dlxgfsf] 5f]6f] a;fOdf pgn] ljZjf; dfq u/]gg\ ls kfgLsf] alKt:df ;d]t lng EofP . ufp“ kmls{“bf eg] pgn] s's/' n] gkfPsf] b'Mv ef]Ug'k¥of] . cfheGbf tL; jif{ cufl8 PstGqLo k~rfotL /fHo Joj:yfn] pgnfO{ wd{ kl/jt{gsf] cf/f] k nufP/ eLdk]mbL h]ndf sf]Rof] . o:tf] cj:yfdf klg pgn] lxDdt xf/]gg\ . tLg jif{ nfdf] sf/fjf; ;hfo ef]u]/ lg:s]kl5 pgL k]ml/ cfÇg} sfln6f/ ufp“ uP . k]ml/ klg ;';dfrf/ k|rf/ u/] . cfk"m dfq lv|:6df af“r/] k'Ub}g, cfÇgf] ;dfh klg af“Rg'k5{ eGg] Hjfnf pgsf] x[bodf bGs]sf] lyof] . Toqf] sf/fjf; ;hfo ef]u]/ ce}m gr]t]sf] eg]/ ufp“n]n] r'Tg';Dd r't] . d¥of] eG7fg]/ ;fª\n] vf]N;fdf nu]/ kmfn] . t/ k/d]Zj/n] tLg lbgkl5 pgnfO{ Toxf“af6 klg p7fpg'eof] . s]xL lbg cf/fd u/]kl5 k]ml/ klg pgn] ;';dfrf/ cleofgnfO{ tLj| kf/] . s:tf] Hofb|f] a"9f] /x]5 eg]/ a¿ ufp“nx] ¿ g} yfs] t/ pgL rLne}“m gljg ;fdYo{ kfP/ p“ef] p“ef] p8] . lv|:6sf] /fHo lj:tf/df bu'/]/ slxn] klg yfs]gg\ g t lx“8]/ g} SnfGt eP . o;kl5 la:tf/} k|e'n] sfln6f/ ufp“df cfÇgf] sfd ;'? ug'{eof] . 8fS6/n] cfzf dfl/;s]sf] la/fdL /fO6/ afh]sf] k|fy{gfn] r6Ss} lgsf] eof] . la/fdL dfgl;+ dfq geP/ k"/} kl/jf/n] g} k|e'df ljZjf; u/] . lx/fdfofsf] 3/df hlxn] klg t;f{pg cfp“Yof] . c“Wof/f] x'gf;fy b]lvg] u/L g} t;f{pg cfPkl5 kl/jf/sf ;b:ox¿ xfonsfon eP . y'k}| wfdLemf“qmL nufp“bf klg t;f{pg g5f8]kl5 pgLx¿ klg /fO6/ afh]nfO{ u'xfg{ k'u] . Ps xKtf;Ddsf] nuftf/ k|fy{gfn] lx/fdfofsf] kl/jf/n] d'lQm kfP . pgLx¿ klg ;kl/jf/n] k|ed' f ljZjf; u/] . o;/L ;a}lt/af6 xf/ vfO;s]sf dflg;x¿ la;]s x'g yfn]kl5 eg] /fO6/ afh]sf] k/d]Zj/ rfgr'g] k/d]Zj/ xf]Og eGg] 5fk ufp“nd] f k¥of] . To;dfly /fO6/ afh]nfO{ d/0ff;Gg s'6\g] b'O{ hgf lagf s'g} nIf0f 7x/} d/]kl5 emg\ ufp“n]df k/d]Zj/k|lt eo / >4f pTkGg eof] . cfk"mn] h:tf] hfg]sf]

5 ToxL cg' ; f/ /fO6/ afh] n ] e' m 08 ;' ? u/] . la:tf/} pgnfO{ ;xof] u ug{ /S;f} n af6 ldl;g] / Lx¿ cfOk'u] . Ps jif{;Dd pgLx¿n] /fO6/ afh]nfO{ ;+ult ;+rfngdf ;3fP . ufp“n]x¿ wdfwd ;+ultdf cfpg yfn] . ;+ult ug{nfO{ 7fp“sf] cefj ePkl5 /fO6/ afh]n] d08nLsf] nflu b'O{ /f]kgL hUufbfg u/] . w'/Gw/ sfsf o;sf] ;fIfL a;] . t'?Gt} krf; ;f7L hgf c6fpg] v/sf] e'mk8L 7l8of] . x]6f}+8f a:g] eP tfklg a]nf a]nfdf jrg k|rf/ ug{ / ;';dfrf/ cleofgsf] l;nl;nfdf w'/Gw/ sfsf sfln6f/ k'lu/xGy] . ldl;g]/Lx¿ /S;f}n kms]{kl5 /fO6/ afh]nfO{ ;+ultdf ;3fpg] w'/Gw/ sfsfdfq} lyP . /fO6/ afh]n] ug]{ :jfut ;Tsf/df pgL lgs} nf]leGy] . nfUYof] kfx'gf ;Tsf/df /fO6/ afh]n] j/bfg g} kfPsf 5g\ . k/d]Zj/sf] nflu olt w]/} Tofu u/]sf /fO6/ afh] cflv/ lsg d08nL hfg lxlRsrfP Tof] klg 3/dfly ag]sf] ejgdf < w ' / G w / sfsfsf] dlyª\un rls{of] . pgL t'?Gt} sfln6f/tk{m xflGgof] yf]qf] df]6/;fOsnsf] rsf]{ cfjfh;“u} . eL/kfvfsf] s[lif ;8sdf w"nf] p8fp“b} r}tsf] p/f7 df};ddf pgL lg/Gt/ cufl8 al9/x\of] . b'O{ 306fkl5 aNn pgn] /fO6/ afh]sf] cf“ugdf df]6/;fOsnsf] :6f6{ aGb u/] . 9f]sfaf6 k:bf gk:b} w'/Gw/ sfsf s8\lsP, æ/fO6/ afh], a'9\of}nLdf s] ePsf] x“ <Æ PSsfl; w'/Gw/ sfsfsf] /f]if ;'g/] 3/sf dflg;x¿ jfNn k/] . rfOlgh rfb/df u'6d'l6/x]sf /fO6/ afh] w'/Gw/ sfsfsf] rsf]{ cfjfhn] em;ª\u eP . la:tf/} pgL vf6df a;] . s/fp“b} w'/Gw/ sfsf pgsf] sf]7fd} cfOk'Uof] . æP afh], :ju{ hfg] a]nfdf lsg a'l4 lau|]sf] < ls ax'nf s's'/n] 6f]Sof] <Æ w'/Gw/ sfsf ;f“Rr} l/;fPsf] /x] 5 t/ pgsf] l/;df /fO6/ afh] n ] s' g } k| l tlqmof hgfPgg\ . pgL d"lt{h:t} h8 eO/x\of] . pgsf] df}gtfn] w'/Gw/ sfsfnfO{ emg\ kf]Nof] . æca t ;'Gg klg 5f]8o\ f} ls afh] < ls dnfO{ ;d]t lrGg} 5f]8\of} <Æ ca eg] /fO6/ afh]sf cf“vfx¿ leHg yfn] . tVtfdf a8f] cba;fy /flvPsf] afOan 5ftLdf 6f“;]/ pgL w'?w'? /f]P . ca eg] pgnfO{ hyfefjL ufnL u/]sf]df w'/Gw/ sfsfn] k5'tfp dfg] . pgsf] ?jfOn] 3/sf ;b:ox¿ klg sf]7fdf hDdf eP . ca eg] w'/Gw/ sfsfnfO{ zd{ nfUof] . pgn] cfk"mnfO{ k|i6\ofpg vf]h], æ/fO6/ afh], d]/f] Wo]o tkfO{+nfO{ ?jfpg' lyPg . d t === .Æ pgsf] s'/f sf6\b} /fO6/ afh]n] ;'s;'sfp“b} eg], æbf]if ltd|f] lyPg w'/Gw/ . cflv/ b'i6n] o:t} g} xfjf ufp“el/ / x]6f}8+ f ahf/df k}mnfPsf lyP . ltd|f] k|ltlqmofn] d /f]Psf] xf]Og . dk|lt ltd|f] cufw dfofn] dnfO{

c? ;a}n] xfdLnfO{ Tofu] t/ ltdLn] dfofn' xKsL lbof} . o;}n] d]/f] dg j/kme}“m hDg ;s]g .

klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@@


?jfof] . xf], d}n] rr{ ghfg] lg0f{o u/]sf] x'“ t/ o;sf] cy{ d}n] k/d]Zj/nfO{ Tofu]sf] eg] kSs} xf]Og . o;af/]df jf:tljstf a'‰g olt rf“8f] ltdL cfOk'Ug' g} dk|lt ltd|f] k|]d xf] . c? ;a}n] xfdLnfO{ Tofu] t/ ltdLn] dfofn' xKsL lbof} . o;}n] d]/f] dg j/kme}“m hDg ;s]g .Æ ufp“df ljZjf;Lsf] ;+Vof a9\b} uPkl5 v/sf] e'mk8Ln] wfGg ;s]g . ;a}n] d08nL ejg tGsfpg'kg]{ ;'emfj lbg yfn] . ca t klxn]h:tf] ;a} af]em cfÇgf] sf“wdf af]Sg' gk/]sf]n] /fO6/ afh] klg d08nL ejg tGsfpg /fhL eP . ca d08nL ejg agfPkl5 sl/a b; jif{nfO{ k'Ug]ul/ agfpg'kg]d{ f w]/s } f] /fo ldNof] . o;sf] nflu lgs} vr{ nfUg] eof] . ;a}lt/ xf/u'xf/ ug{ yflnof] . /S;f}nsf ldl;g]/Lx¿n] klg k|fy{gf;lxt e]6L k7fP . ;a} ljZjf;Lx¿n] klg cf–cfÇgf] uR5]cg';f/ e]6L lbP . /fO6/ afh]n] klg Ps xnsf] hUuf a]r/] d08nL ejg agfpg e]6L lbP . ;a}sf] dgsf/L Jojxf/n] eJo d08nL ejg aGg] lglZrt eof] . t/ crfgs d08nLsf] hu xfNg] a]nfdf cu'jf 5naxfb'/n] av]8f lemSof] . /fO6/ afh]n] d08nLsf] nflu hUufbfg lbP klg cem;Dd hUuf pgs} gfddf lyof] . ef]ln ejg tof/ ePkl5 hUuf gfd;f/L ug{ cgsgfP t eb|uf]n x'G5 . w]/}n] 5naxfb'/sf] egfOdf ;xL yfk] . hu xfNg cufl8 g} ;a}hgf tLg hgfsf] gfddf hUuf kf; x'g'kg]{ lgisif{df k'u] . t/ s;–s;sf] gfddf hUuf kf; ug]{ eGg] ljjfb sfod eof] . w]/} k'/fgf ljZjf;Lx¿n] /fO6/ afh] / w'/Gw/ sfsfsf] gfd 5'6fpg gx'g] /fo JoQm u/] . w'/Gw/ sfsf x]6f}+8f a:g] ePsf]n] Jojxfl/s ¿kdf sl7gfO cfpg] egL 5naxfb'/n] c;xdtL hgfof] . cfk"mn] hUufbfg ul/;s]sf]n] cfÇgf] gfd hf]l8/fVg OR5's gePsf] egL /fO6/ afh] cfk}m klG5of] . lgs} a]/sf] ljrf/ljdz{n] b'O{ /f]kgL hUuf dfnkf]t sfof{nodf uP/ 5naxfb'/, sk6dfg / dSvLr';sf] ;+o'Qm gfddf gfd;f/L eof] . o;kl5 aNn d08nL ejgsf] nflu hu xfNg] sfd eof] . Ps lsl;dn] ;xh} ;d:of 6/]sf]df ljZjf;Lx¿ v'zL eP . o; 36gfn] /fO6/ afh]sf] dgdf ;fgf] r:sf k¥of] . cflv/ Ps lbg of] x'g'kg]{ lyof], eP/ 5f8\of] . pgn] cfk}mnfO{ lrQ a'emfP . x]bf{xb] {} sfln6f/df ljzfn d08nL ejg tof/ eof] . pb\3f6gsf] nflu /S;f}naf6 Ps x'n ldl;g]/Lx¿ sfln6f/ cfOk'u] . x]6f}8+ faf6 klg w'/Gw/ sfsfnufot cu|h kf:6/x¿ sfln6f/ cfOk'u] . pb\3f6g sfo{qmddf /fO6/ afh]sf] eGbf klg 5naxfb'/, sk6dfg / dSvLr';sf] a9L r'/Lk'm/L kfp“bf ldl;g]/Lx¿nfO{ lrQ a'e]mg . o;af/]df Ps hgf a"9f] ldl;g]/Ln] /fO6/ afh]nfO{ sf]6o\ fP . cfk"m ca a"9f] eO;s]sf] / gof“ k':tfnfO{ d08nL x:tfGt/0f ug{sf] nflu rfn]sf] klxnf] kfOnf egL /fO6/ afh]n] d'6d' f uf“7f] kf/L :kli6s/0f lbP . pgsf] :kli6s/0fnfO{ ;xh} ljZjf; ug]{ kIfdf ldl;g]/Lx¿ b]lvPgg\ . jf:tjdf d08nLdf /fO6/ afh]sf] ks8 sdhf]/ x'b“ } uPsf] cfef; lbO/x]sf] lyof] . /fO6/ afh] sfddf ef“hf] xfNg'eGbf Tofu ug{ tlD;Gy] . o;}n] pgn] cfjZostfeGbf a9L pgLx¿sf] rdsbdsnfO{ ;xh} cf“vf lrlDnlbP . t/ o;kl5 eg] pgn] ;f]r]h:tf] ofqf ;xh ePg . d08nLsf x/]s ultljlwdf 5naxfb'/, sk6dfg / dSvLr';n] ;lqmotf a9fp“b} nu] . la:tf/} /fO6/ afh] ykgf klqsf

April and May

ul/Psf] d"lt{df kl/0ft x'g yfn] . Pslbg /fO6/ afh]nfO{ kf:6/Lo ;]jsfOaf6 cjsfz ldNof] . of] pgsf] v'zL eGbf klg afWotf lyof] . 5naxfb'/ d08nLsf] kf:6/df cleif]s eof] . /fO6/ afh]nfO{ w]/} k'm;{b ldNof] . o; cj:yfdf cfOk'Ubf klg pgn] ;Gtf]if g} dflg/x]sf] lyof] . t/ d08nL eg] klxn]h:tf] cflzlift\ /x]g . d08nLsf lx;falstfadf uf]ndfn b]lvg yfNof] . ;+ult ;+rfngdf e]befj b]lvg yfNof] . o;n] ubf{ hjfgx¿df c;Gt'li6 r'ln“b} uof] . kmn:j?k 5naxfb'/n] s;};“u ;/;Nnfx g} gu/L hjfg ln8/ lr/gnfO{ k'nlk6af6} cg'zf;gdf /fv]sf] 3f]if0ff u¥of] . o;n] d08nLdf yk ;+s6 lgDTof] . w]/}n] /fO6/ afh]nfO{ x:tIf]k ug{ laGtL u/] . d08nLsf] a}7sdf /fO6/ afh]n] o;af/]df uDeL/ c;xdlt kf]v] . w]/} hjfgx¿n] /fO6/ afh]nfO{ k'gM d08nLsf] kf:6/ aGg'kg]{ hf]8bf/ dfu u/] . o;af6 8/fP/ 5naxfb'/, sk6dfg / dSvLr';n] /ftf/ft cfÇgf] tk{msf] ljZjf;Lx¿nfO{ e]63f6 u/L uf]Ko 5nkmn rnfP . csf]{ zlgaf/ 5naxfb'/, sk6dfg / dSvLr';n] ;+o'Qm ¿kdf k'nlk6af6 af]Nb} /fO6/ afh]nfO{ ;d]t cg'zf;gdf /fv]sf] 3f]if0ff u¥of] . æof] d08nL xfd|f] xf] . sfg'gL ¿kdf klg of] xfd|} 7xl/G5 . t;y{, lrQ ga'‰g]x¿ kfvf nfu] x'G5 .Æ pgLx¿sf cf;]kf;]n] s/tn–WjgL ;lxt tfnL ahfP . æeg]kl5 kl/l:ylt o:tf];Dd eP5 . pgLx¿n] d08nL ejgdfly sAhf hdfP5 . of] t /fd|f] ePg .Æ ;a} s'/f ;'lg;s]kl5 kl;gf k'5\b} w'/Gw/ sfsfn] k|ltlqmof hgfP . æs] /fd|f], s] g/fd|f] ca s;/L eGg' < ljZjf;L eg]/ dfq gx'“bf]/x]5 . wg;Dklt w]/} b]v]kl5 nf]esf] hGd x'“bf]/x]5 . cfk"mn] hGdfPsf], x'sf{Psf] d08nLaf6 cfk}mnfO{ lgsfln“bf s:tf] eof] xf]nf dnfO{ < 5f]/fn] 3/af6 lgsflnPsf] a"9f] afpsf] xfnt eof] . d]/f] 3fpdfly g'gr's 5b}{ cem d rr{ ghfg] eGg] xNnf k}mnfP . skfn kfs]sf] a]nf r}gdf a:g lbPg .Æ asf]n{ ] d'v 5f]Kb} /fO6/ afh] w'?w'? /f]P . æjf:tjdf dLsf @M@ n] eg]sf] k"/f ePsf] 5, ‘ltgLx¿n] v]tx¿sf] nf]e u/]/ tL vf]:5g\, / 3/x¿sf] nf]e u/]/ tL sAhf u5{g\ . ltgLx¿n] dflg;sf] 3/ tyf pQ/flwsf/ 7u]/ lnG5g\ .’ ca o:t} kf/f a9\b} hfg] xf] eg] d08nLsf] nflu hUuf vl/b ug{ jf ejg agfpg ljZjf;Ln] d'7\7L vf]Ng lxlRsrfpg] a]nf cfpg]5 . ha;Dd ;fj{hlgs ;Dkltdf JolQmsf] gfd /xG5 ta;Dd of] w'sr's af“sL /xg]ef] . s;sf] gfddf /fVbf d08nLsf] hUuf ;'/lIft /xg] xf] eGg]df g} cfz+sf k}bf eof] . h;sf] gfddf 5, p;sf] x}sd c?n] ;xg afWo x'g] eof] . d08nLs} hUuf / ejgdf n'5fr'“8L eof] . gfd /fv]sfx¿aLr g} s'/f gldn]/ d08nL hUuf / ejgnfO{ lr/flr/f kfg{ yfNof] . Ps csf{nfO{ e|i6frf/Lsf] cf/f]k nufP/ cbfnt k'Uof] . h'g cfÇgf] xf]Og To;}df cgfjZos bfaL sfod eof] . of] unt k|yf a9\b} hfg' c;n ePg . ca t b]zdf u0ftGq cfO;Sof] . d08nLsf] ;Dklt u'7Ldf kl/0ft u/] o:tf 5nsk6 / nf]esf] cfTdfn] 6fpsf] p7fpg kfpg] lyPgg\ ls .Æ w'/Gw/ sfsfn] b'v];f] kf]v] . pgsf] /fodf s;}n] s]xL k|ltlqmof hgfPgg\ . k|ltlqmofsf] nfluM helpandcare99@gmail.com 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@#


:jtGq k]h

clwsf/ st{Jo / lhDd]jf/L

st{Jo ljgfsf] lhDd]jf/L x'b“ g} , lhDd]jf/L ljgfsf] clwsf/ x“'b}g . st{Jo ug{ ghfGg]x¿n] lhDd]jf/L k"/f ug{ ;Sb}gg\ . lhDd]jf/L k"/f ug{ ghfGg]x¿n] clwsf/ kfpg jf clwsf/ ug{ ;Sb}gg\ . dnfO{ nfUb5, of] g} afOalno l;4fGt xf] . t/ b'Mv / lj8Djgfsf] s'/f cfhsf d08nLx¿sf ;]jsx¿df of] l;4fGt cg';f/ gePsf] xfdL kfp“5f} . ha k/d]Zj/n] cfbd / xJjfnfO{ agfpg'eof] . pxf“n] ltgLx¿nfO{ cfkm\g} :j¿kdf / cfkm\g} k|lt¿kdf agfpg'eof] . h;sf] sf/0f pxf“n] ltgLx¿nfO{ k[YjLdf clwsf/ ;DkGgtfdf /fVg'eof] . clwsf/ ;DkGgtfsf] cy{ of] x}g ls, cfbd / xJjfn] h] rfx] klg ug{ ldN5 . afOann] xfdLnfO{ atfp“5, k/d]Zj/n] ltgLx¿nfO{ /fVg'ePsf] 7fp“sf] x]/rfx ug'k{ 5{ hf] ltgLx¿sf] nflu lhDd]jf/L lyof] . To;kl5 au}r + fsf] uf]8uf8 ug'k{ 5{ hf] ltgLx¿sf] nflu st{Jo lyof] . cem} pxf“n] eGg'eof] ls au}+rfsf] aLrdf ePsf] c;n / v/jsf] 1fg lbg] ¿vsf] kmn gvfg' . olb vfof} eg] ltdLx¿sf] nflu d[To' lglZrt 5 . of] klg ltgLx¿n] gug'{kg]{ st{Jo lyof] . afOandf slt o:tf cf1fx¿ 5g\ h;nfO{ xfdLn] u/]/ k"/f ug'{k5{ eg] slt o:tf cf1fx¿ 5g\ h;nfO{ xfdLn] gu/]/ k"/f ug'k{ 5{ hf] xfd|f] pxf“k|ltsf] st{Jo . t/ cbd / xJjfn] pxf“n] gug'{ eg]sf] st{Jo u/]/ pxf“n] lbg'ePsf] Tolt ;'Gb/ au}r + fnfO{, lhDd]jf/LnfO{ / clwsf/nfO{ u'dfP . o:t} pbfx0f dQL @%M!$–#) df / n"sf !(M!!–@^ df xfdL kfp“5f} . dflnsn] aflx/ hfg' clu cfkm\gf] gf]s/x¿nfO{ af]nfP/ s;}nfO{ % l;Ssf, s;}nfO{ @ l;Ssf / s;}nfO{ ! l;Ssfsf] lhDd]jf/L lbP . ca ltgLx¿n] kfPsf] lhDd] j f/LnfO{ st{ J oåf/f k" / f ug'k{ 5{ . st{Jo olx xf] ls ltgLx¿n] kfPsf] l;Ssaf6 c¿ l;Ssf sdfpg'k5{ . afOann] xfdLnfO{ atfp“5 h;n] st{Joåf/f lhDd]jf/LnfO{ k"/f u/] dflnsn] ltgLx¿ dWo] s;}nfO{ !) zx/sf], s;}nfO{ % zx¿sf] clwsf/L agfpg] k|lt1f ug'{eof] t/ st{Joåf/f lhDd]jf/L k"/f gug]x{ ¿nfO{ clwsf/ xf]Og t/ cGwsf/ / si6sf] 7fp“df k7fpg' eof] . cfhsf d08nLsf ;]jsx¿df csf]{ Pp6f unu l;4fGtn] sfd u/]sf] d kfp“b5' Tof] xf] k/d]Zj/n] lbg'ePsf] j/bfg / clwsf/sf] k|of]uåf/f x'g] k|lts[ofnfO{ st{Jo / lhDd]jf/L k"/f u/]sf] 7flgG5 . O;fO{x¿sf] nflu csf]{ afOalno l;4fGt eg]sf] clwsf/ lagfsf] lhDd]jf/L / st{Jo xf] . ;fob tkfO{+ o;n] s] eGg vf]Hb}5 eg]/ larf/ ub}{ x'g'x'G5 xf]nf . d tkfO{+nfO{ of] l;4fGt cufl8 Ps JolQmsf] hLjgnfO{ k]z ug{ rfxfG5' hf] afOandf clt pRr cfb/l0fo / afOansf] s]Gb| x'gx' G' 5 cyf{t\ xfd|f d'lQmbftf k|e' o]z" v|Li6 . Tof] eGbf cufl8 st{Jo / lhDd]jf/LnfO{ clwsf/ / j/bfg sf] k|of]uåf/f k"/f ub}{5' egL 7fGg]x¿nfO{ s]xL eGg klqsf

April and May

– efO ;]js

rfxG5' . cfhsf d08nLx¿df lrGx, rdTsf, cfZro{ sfd, /f]u lgsf] kfg]{ sfd / b'i6 cfTdf eufpg] sfo{nfO{ a9L dxTjsf] ;fydf / o; k|sf/sf j/bfg k|of]u ug]{x¿nfO{ rfFlx“ pRr cfb/sf] ;fy x]l/G5 h'g cfb/ / k|z+;fn] k|e'nfO{ rflx cln 5fof“df kf/]sf] cg'e'lt x'G5 . of] rflx“ xfdLn] ¿knfO{ 5f]8/] 5fof“nfO{ k5\ofP h:tf] nfU5 dnfO{ . ha xfdLn] o]zk" e | d' f ljZjf;\ u¥of}+ xfdLn] k/d]Zj/sf] ;Gtfg x'g] clwsf/ kfof}+ . k'qTjsf] clwsf/ xfdLn] kfPsf] sf/0f lktfsf] jf o]zs " f] ;fdYo{ xfdLdf 5 . afOandf ds'; { !^M!& df atfOPsf] 5, ljZjf; ug]x{ ¿;“u hf] k/d]Zj/sf] ;Gtfg ePsf 5g\ ltgLx¿;Fu /f]u lgsf] kfg]{, b'it cfTdf eufpg], gof efiff af]Ng], laiffn' yf]s lkP klg xfgL gug]{ clwsf/ lbOPsf] 5 . To:t} n"sf !)M!( df klg o]z"n] xfdLnfO{ z}tfgsf] ;f/f zlQmdfly clwsf/ lbg'ePsf]] s'/f atfpg'ePsf] 5 . To;}n] xfdLn] a'‰g' k5{ ls Tof] ;a} k/d]Zj/sf] nflu ul/g] st{Jo / lhDd]jf/L xf]Og t/ k/d]Zj/n] lbg' ePsf] j/bfg / clwsf/ xf] . Tof] j/bfg / clwsf/ + fO{ k|of]u ePsf] dfq} xf], xfdL xf]Ogf} . cem} klg tkfO{n of] j/bfg / clwsf/ k|of]u ubf{ x'g] k|lts[ofg} st{Ao / lhDj]jf/L xf] eGg] nfU5 eg] tkfO{+sf] of] 5foF“ h:t} ljrf/nfO{ ¿kdf abNgsf] nflu afOanaf6 cem} Pp6f pbfx/0f k]zug{ rfxfG5' . dQL &M@@ df pxf“n] lbg'ePsf] clwsf/ / j/bfg k|of]u ug]x{ ¿nfO{ o]zn " ] l:jsf/g'{ kg]{ xf]Og / < t/ o]zn " ] lt clwsf/sdL{x¿nfO{ dQL &M@# df eGg' eof] æP cwdL{ sfdug]{x¿ daf6 b'/ xf]cf] .Æ d}n] of] ljrf/ /fv]/ j/bfg / clwsf/sf] kl5 ghfg'xf];\ eg]sf] xf]Og, j/bfg / clwsf/ k/d]Zj/nfO{ dlxdf lbg, dflg;x¿nfO{ k|es ' f] ;fdy{ 3f]if0ff / k|bz { g u/L ljZjf;df alnof] kfg{ k|of]u ug'k{ 5{ . ha xfdLn] xfd|f] st{Jo / lhDd]j/LnfO{ af]w u5f}{ ta dfq clwsf/ k|of]usf] ;lxdfg]df cy{ x'G5 cGoyf o;af6 xfdLnfO{ s]xL nfe 5}g . clwsf/nfO{ st{Ao / lhDd]jf/L eGbf cufl8 /fv]/ x]g{' x“b' g} . ca xfdL clwsf/ eGbf st{Ao / lhDd]jf/LnfO{ dxTj lbg] xfd|f] k|e' o]zs " f] hLjgnfO{ x]/f}+ o]z" k/d]Zj/sf] k'q x'gx' GYof] cem} egf} pxf“ k/d]Zj/ g} x'g'x'GYof] . ;+;f/sf] ;a} s'/fdfly k|e'sf] k|e'Tj lyof] . b'i6 cfTdfx¿, e't cfTdfx¿ / b'/jntfsf cfTdfx¿ o]z"sf] gfdsf] k|of]udf g} ufoj x'Gy] . $ lbg;Dd lrxfgdf ufl8Psf] d'bf{nfO{ / lrxfgdf nUb} u/]sf] d[tsnfO{ o]z"n] hLljt kfg'{eof] . d[To'dfly k|e'sf] clwsf/ lyof] . cem} o]z"n] eGg' ePsf] lyof] æ:ju{ / k[YjLsf] ;d:t clwsf/ dnfO{ lbOPsf] 5 .Æ t/ o]z"n] oL ;a} clwsf/nfO{ st{Jo / lhDd]jf/L eGbf cufl8 /fVg'ePg . o]z" k/d]Zj/sf] k'q x'g'x'GYof] t/ pxf“n] cfkm\gf z/Ll/s cfdf a'jf / 2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@$


kl/jf/k|ltsf] st{Jo / lhDd]jf/LnfO{ k"/f ug'e { of] . ha o]z" q"m;df 6f“luPsf cj:yfdf x'gx' G' Yof] pxf“n] o"xGgfnfO{ cfkm\gf] cfdfsf] x]/larf/ ug]{ lhDdf nufpg'eof] . o]z" kqmfp kg'{ePsf] /ft r]nfx¿n] ;LkfxLx¿sf] k|ltsf/ u/]sf] b]v/] o]zn " ] cfkm\gf r]nfx¿nfO{ eGg'eof] s] d}n] eg+], eg] jf d}n] rfx]+ eg] lktfn] :ju{af6 afx| kN6g :ju{bt" k7fpg ;Sg'xG' g / < s] d;“u clwsf/ / ;fdYo{ 5}g / < lgZro g} o]z; " Fu Tof] clwsf/ / ;fdYo{ lyof] t/ klg To; 7fp“df o]z"n] clwsf/ / zlQmnfO{ xf]Og st{JonfO{ / ;+;f/sf] kfk p7fpg] q"m;sf] d[To'nfO{ k|fyldstf lbg'eOsf] lyof] . pxf“sf] d[To'dfly clwsf/ lyof] t/ o]z" q"m;sf] lk+8f ;xg / d[To'df kg{ cfkm}nfO{ ;'Dkg' eof] . To; a]nf dflg;x¿n] eg]sf] h:t} k/d]Zj/sf] k'qTjsf clwsf/ k|of]u u/]sf] eP d[To'sf] zlQm dflysf] clwsf/nfO{ k|of]u u/]sf] eP / 8f“8faf6

o]zn " fO{ kmfNg vf]hs ] f] j]nfdf h:t} o]z" cnk x'ge ' Psf] eP o]z" To; j]nf dg'{kg]{ lyPg . t/ larf/ u/f} . o]zn " ] clwsf/ k|of]u u/]/ cfkm}nfO{ d[To'df gkfg'e { Psf] eP cfh xfdL sxf“ x'gl] yof} < lgZro g} g/ssf] cfuf]df hNg] 8/df x'GYof}, p4f/ / d'lQmnfO{ xfdLn] kfpg ;Sg] lyPgf} . To;}n] lk|o kf7s ldq † h;/L o]z"n] xfdLdf cflzif / hLjg Nofpg clwsf/nfO{ dfq xf]Og t/ st{Jo / lhDd]jf/LnfO{ dxTj lbg'eof] To;/L g} xfdLn]] klg clwsf/sf] k|of]unfO{ eGbf k/d]Zj/ / pxf“sf] d08nLk|lt st{Jo / lhDd]jf/LnfO{ dxTj lbof}+ eg] lgZro g} :jlu{o /fHodf xfdLn] kfpg] efu jf !))) jif{sf] /fHodf xfd|f] clwsf/ cfkm} ;'lglZrt x'G5 .

u'8 k|mfO8] (Good Friday) / O:6/ ;G8] (Easter Sunday) s] xf] <

– xl/ s]=;L= -ofs'a_ a'6jn

u'8 k|mfO8] cfh eGbf b'O{ xhf/ jif{eGbf cufl8 z'qmjf/sf] lbg ;Dk"0f{ dfgj hfltsf] kfksf] k|folZrtsf] lglDt o]z" v|Li6 sf7sf] qm";df em'lG8P/ aln x'g' ePsf] lbgnfO{ u'8 k|mfO8] jf c;n z'qmaf/ elgG5 . of] P]ltxfl;s 36gfnfO{ afOansf] rf/j6f ;';dfrf/sf k':tsx¿ dQL, ds";{ , n"sf / o"xGgf_ n] ;lj:tf/ JofVof u/]sf 5g\ . cflv/ o]z" lsg qm";df em'lG8P/ aln x'g'eof] < o;af/] oxf“ ;ª\lIfKtdf rrf{ ug]{5f}F M– k/d]Zj/n] 5}6f}+ lbg;Dd cfsfz / k[YjLsf ofjt\ yf]sx¿ ;[li6 ul/;Sg' eP kl5 pxf“n] dfgj hfltnfO{ klg g/ / gf/L u/L ;[li6 ug'{eof] . tL b'j}nfO{ cbgsf] au}+rfdf /fVg'ePsf] lyof] . hxf“ jt{dfg ;+;f/df ePsf b'Mv, bb{, /f]u, kL8f, em}emu8f, clgsfn, b'i6tf, d[To' cflb s'/fx¿ lyPg . ltgLx¿nfO{ cbgsf] au}+rfsf] aLrdf ePsf] Pp6f ¿vsf] kmn g5'g" / gvfg" egL k/d]Zj/n] cf1f ug'{ePsf] lyof] t/ ltgLx¿n] k/d]Zj/n] lgif]w ug'{ ePsf] kmn vfP/ pxfFsf] cf1fsf] pNnª\3g u/] . k/d]Zj/sf] cf1f pNnª\3g ug'{nfO{ g} afOann] kfk eGb5 . of] 36gfsf] lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu afOansf] klxnf] k':ts pTklQsf] !, @ / # cWofox¿ k9\g'xf];\ . k/d]Zj/sf] cf1f pNnª\3g ;Fu} ;[li6s} klxnf] k'¿if / :qL xJjfn] ;+;f/df kfk lgDTofP . kl/0fd:j¿k dfgj hfltn] b'Mv, si6, em}emu8f, /f]u, la/fdL ;“u;“u} d[To'sf] klg ;fdgf ug'k{ g]{ eof] t/ k/d]Zj/n] dfgj hfltnfO{ kmNb}–km'Nb} / j[l4 x'Fb} hfcf] egL cf1f ug'{ ePsf] sf/0f ;+;f/df dfgj hfltsf] ;ª\Vofdf klg j[l4 x'“b} uof] . cfh ;+;f/sf] hg;ª\Vof ^=% ca{ eGbf dfly k'lu;s]sf] 5. dfgj hfltsf] j[l4 ;“u} b'i6tfn] klg eofjx ¿k lnFb} uof] . log} dfgj hfltsf] kfk k|folZrt / :ju{sf] eflubf/L x'gsf] lgldQ k/d]Zj/n] ljz]if wfld{s ljlw k"/f ug{ dflg;nfO{ c¥xfpg'eof] t/ dflg;n] k/d]Zj/n] ug{ c¥xfpg'ePsf] wfld{s ljlw k"/f ug{ ;s]gg\ kmn:j¿k nfvf}+ dflg;x¿ g/sdf hflsg k'u] . g/ssf] eoeLt ;hfoaf6 dflg;nfO{ k"0f{¿kn] pGd'lQm lbg k/d]Zj/ :jod\ g} dfgjsf] ¿kdf ;+;f/df cfpg'eof] / ;Dk"0f{ dfgj hflts} kfksf] af]em lnP/ snj/Lsf] qm";df alnbfg x'g'eof] . of] 36gfn] dfgj klqsf

hfltnfO{ cfkm\gf] kfk k|folZrt u/]/ wfld{stf k"/f ug]{ sfd ;xh aGof] . ca s'g} JolQmn] klg cfkm\gf] kfknfO{ :jLsf/ ub}{ Ifdfbfgsf] lglDt o]z"nfO{ Xbosf] cGt:s/0faf6 g} k|fy{gf r9fP b]lv k/d]Zj/af6 p4f/ / d'lQmsf] pkxf/ u|x0f ug{ ;Sb5g\ . ælsgeg] k/d]Zj/n] ;+;f/nfO{ o:tf] k|d] ug'e{ of] ls pxf“n] cfkm\gf] Ps dfq k'q lbg'eof] tfls pxf“dfly ljZjf; ug]{ sf]xL klg gfz gxf];\ t/ To;n] cgGt hLjg kfcf];\ .Æ -o"xGgf #M!^_ o;}n] o]zs " f] qm";sf] alnbfg ;Dk"0f{ dfgj hfltsf] lglDt z'e lbg lyof], To;}sf/0f o]z" v|Li6n] qm";df cfkm}n+ fO{ jlnbfg ug'e{ of] . ;f] lbg Aof8 k|mfO8] x'g'sf] ;§f u'8 k|mfO8] cyf{t\ c;n z'qmaf/ x'g k'Uof] .

O:6/ ;G8]

o]z" v|Li6 d[To'af6 af}/L p7\g'ePsf] lbgnfO{ O:6/ ;G8] cyf{t\ ljhoL cfOtaf/ eGg] ul/G5 . u'8 k|mfO8]sf] lbg o]z" v|Li6 qm";df dg'e{ of] . dflg; h:t} pxf“ d/]sf] d/s} x'ge' Pg t/ k'gM d[To'af6 hLljt eO{ p7\ge' of] . pxf“ d[To'af6 af}/L p7\ge' Psf] va/ pxf“sf cfkm\g} r]nfx¿ / ;Dk"0f{ o]¿zn]djf;Lx¿sf] lglDt cgf}7f] lyof] . o]zs " f] af}/L p7fO ckTofl/nf] 36gf lyof] . c¿ dflg;x¿sf] t s'/} 5f]8f}+, pxf“sf] cfkm\g} r]nfx¿n] klg pxf“sf] af}/L p7fOsf] 36gfnfO{ ljZjf; ug{ uf¥xf] k/]sf] lyof] . o;sf/0f af}/L p7fO kl5 o]z" cfkm\gf r]nfx¿;“u rfnL; lbg ;“u} /xg'eof] / cfkm" hLljt x'ge' Psf] k|df0f lbg' ePkl5 pxfF sof}+ dflg;x¿n] x]bf{xb] {} :ju{df prfnL nlug'eof] . of] 36gfsf] lj:t[t ljj/0f af/] gof“ lgod afOansf] rf/j6f ;';dfrf/sf k':tsx¿df k9\gx' f];\ -dQL @^ b]lv @* cWofo;Dd, ds';{ !$ b]lv !^ cWofo;Dd, n"sf @@ b]lv @$ cWofo;Dd / o"xGgf !& b]lv @! cWofo;Dd_ o]z" :juf{/f]x0f x'g] ;dodf pxf“ km]l/ ;+;f/df cfpg] k|lt1f ug'e{ Psf] 5 . ljZjsf s/f]8f}+ v|Lli6ofg cg'ofoLx¿ o]zs " f] bf];f| ] cfudgsf] af6f] s'l//x]sf 5g\ . k|To]s zlgaf/ :yfgLo d08nL 3/x¿df uP/ ;fd"lxs ¿kdf ehgx¿ ufP/ k/d]Zj/sf] :t'lt–cf/fwgf ub{5g\ . kljq wd{zf:q afOanaf6 k/d]Zj/sf jf0fLx¿ dgg u/]/ pxf“sf] bf];|f] cfudgsf] lgldQ hfu¿s /x]sf 5g\ . o]z" hLljt k/d]Zj/ x'g'x'G5 / k|To]s dflg;sf] Xbodf jf; u/]/ zflGt, cfgGb / d[To'kl5 :ju{sf] pkxf/ lbg rfxg'x'G5 . April and May 2 0 1 4 w w w. e b a c h a n . c o m @%


gofF lhjg ckfË cf>d tyf k|fy{gf ejg

xfd|f ;]jfx?M

!= oxfF lg/Gt/ k|fy{gf ;]jf @= ckfËx?nfO{ vfg] / a:g] Joj:yf #= b}lgs ljxfg a]n'sL l8ef];g $= z'qmaf/ !)–!@ ah] pkjf; k|fy{gf ;]jf %= zlgjf/ !)–!@ ah] ;]jf ^= # dlxg] / ^ dlxg] afOan cWoog sf]if &= cfTdlge{/ x'gsf] nflu xft] l;k klg l;sfOG5 . tkfO{+sf s'g} k|fy{gf ljifo 5g\ eg] ;Dks{ /fVg'xf];\ M–

gofF hLjg ckfË cf>d tyf k|o] / 6fj/ g]kfn ;Dks{ M kf= gf/fo0f eut M (*%!)()%(& lg? yfkf M (*%!!#&)@! k"mndfof tfdfË -emfkf_M (*$( #)$(#* zfGtf g]kfnL -k|]o/ ;]S/]6/L_ M (*$( #)@(!% klqsf

k|]o/ 6fj/df u]i6 xfp;sf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 . PsfGt ;do latfpg] rfxg] dfxg'efjx?n] cfh} ;Dks{ /fVg' xf]nf . gf]6 M u]i6 xfp;sf] nflu z'Ns nfUg]5 .

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


Introduction Name: Rajesh Rai Date of Birth: 7th Baisakh 2040 (21st April 1983) Birth Place: Lalitpur, Nepal Church Name & Address: Koinonia Patan Church, Kumaripati, Lalitpur Baptism year : June 2000

nlntk"/sf] k"0f{r08L ufaxfndf afaf ;f]daxfb'/ / cfdf rDkf /fO{sf] ;'k'qsf] ¿kdf hGdg'ePsf ufos /fh]z /fO{ ;fg} pd]/b]lv uLt–;+uLt dg k/fp“y] . lbbL ;+uLtf /fO{sf] k|efjdf d08nL k'u]sf pgL d08nLdf ufp“b} ahfp“b} cfh v|Lli6og hutdf k|Voft ufossf ¿kdf :yflkt ePsf 5g\ . of] ;a}sf] >]o pgL lhljt k/d]Zj/nfO{ lbG5g\ . lj:t[t s'/fsfgL /fh]z /fO{;“u, v xfn tkfO{+ s]df Jo:t x'g'x'G5 < u xfn gof“ PNadsf] tof/Ldf 5' / d}n]

ufPsf uLtx¿sf] lel8of] agfpg] of]hgf ub{}5', To;afx]s s]xL gof“ sfdsf] tof/L klg ub}{5' cfzf 5 . o;af6 klg k/d]Zj/n] cfkm\gf] dlxdf lng'x'g]5 .

v tkfO{+n] ;a}eGbf klxn] /]s8{ ug{'ePsf] uLt s'g xf] < u ;a}eGbf klxn] /]s8{ u/]sf] uLt cfudg PNadaf6 o]z" d]/f] d'lQmbftf=== . v s;n] tkfO{+nfO{ uLt ufpg'k5{ /

tkfO{+sf] :j/ /fd|f] 5 eGg] JolQm sf]xL x'g'x'G5 k|]/0ffsf] ;|f]t sf] x'g'x'G5 < u uLt ufpg / :j/ /fd|f] 5 eg]/ k|e'df d]/f cfb/0fLo bfh' ¿a]g /fO{n] dnfO{ pT;fx lbg'eof] eg] k|]/0ffsf] ;|f]trflx“ k"/} d08nL kl/jf/ x'g'x'G5 . v tkfO{+sf] klxnf] PNad s'g xf] < u klxnf] PNad cfudg xf] . v z'¿df s] s:tf] b'Mv ug{'k¥of] < u ;fg} pd]/df ufog z'¿ u/]sf] x'“bf w]/}n] clxn]

;fg} 5f}, :j/df kl/kSjtf 5}g egL lg¿T;flxt agfPsf lyP eg] cfly{s ¿kdf klg ufx|f] lyof] . t/ k/d]Zj/sf] cg'u|xdf ox“f;Dd cfOk'Ug ;kmn ePsf] 5' . v clxn];Dd sltj6f uLtx¿ ufpg' ePsf] 5 < u sl/a @)) hlt . klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


v ;+;fl/s dfof k|Lltsf] uLt / k/d]Zj/sf] dlxdfsf] lglDt ufOg] uLtx¿df s] km/s kfpg'x'G5 < u ;+;fl/s dfof lk|tLsf uLtx¿ ;+;f/df g} l;ldt /xG5 eg] k/d]Zj/sf] dlxdfsf] lglDt ufOg] uLtx¿rflx“ :ju{;Dd k'uL k/d]Zj/sf] dlxdfsf] sfd u5{ / dflg;x¿n] cflzif kfp“5g\ . v ufog If]qdf ;a}eGbf dgkg{] ljwf s'g xf] < u dnfO{ lglZrt ljwf geO{ ;a} k|sf/sf uLtx¿ ufpg dgk5{ . v hf]cf; PNadaf6 cfdf lzif{ssf] uLt lgs} k|Voft ePsf] / w]/}n] cflzif kfPsf] s'/f xfdLn] ;'g]sf 5f}+ . o;af/] tkfO{+ s] eGg rfxg'x'G5 < u wGojfb . d}n] klg of] uLt ufp“bf b]zleq, aflx/ k|foM ;a} 7f“px¿df pkl:yt bz{sx¿ efj's x'g'ePsf] b]Vg ;fy} slt ;fyLx¿åf/f klg o:tf] k|lts[of ;'Gg kfPsf] 5' . o;} cfwf/df d eGg ;S5' of] uLtn] w]/n } fO{ 5f]Psf] 5, cflzlift t'NofPsf] 5 . k/d]Zj/nfO{ wGojfb lbg rfxG5' pxF“sf] k|]/0ffåf/f of] uLt zAb / ;+uLt ug{ kfP“ . / of] uLtåf/f w]/} d08nLx¿df ljZjf;Lx¿ dfem hfu[lt cfPsf] 5 eGg] dnfO{ ljZjf; 5. v tkfO{+ of] :yfgdf cfOk'U5' eGg] slxn] ;f]Rg'ePsf]

lyof] < u ;f]r]sf] t lyPg t/ k/d]Zj/sf] dlxdfsf uLtx¿ ufO c¿nfO{ cflzlift agfp“5' egL ;f]rs ] f] lyP“ / o;df k/d]Zj/n] g} dnfO{ ;xfotf ug{'eof] . v g]kfnL O;fO{ ;f+uLlts If]qdf tkfO{+ Ps :yflkt

snfsf/ x'g'x'G5, o;f] ;Dembf s:tf] nfU5 <

u w]/} cflzlift ePsf] cg'ej u5{' . wGojfb xfd|f

hLljt k/d]Zj/nfO{ .

v o;sf] >]o s;nfO{ lbg'x'G5 < u hLljt k/d]Zj/nfO{ / dnfO{ hGd lbg] cfdfnfO{ . v g]kfnL O;fO{ If]qdf uLt ufP/ dfq} lhljsf] kfh{g

/ b}lgsL hLjg rnfpg sltsf] ;lhnf] 5 <

u g]kfnL O;fO{ If]qdf uLt ufP/} dfq lhljsf] kfh{g

cyjf b}lgsL rnfpg c;Dej g} 5 .

v g]kfnL efifL O;fO{x¿n] g]kfnL v|Lli6og uLt ;+uLt

sltsf] ;'Gbf /x]5g\ < g]kfnL v|Lli6og uLt ;+uLtnfO{ sltsf] dfof ubf{ /x]5g\ < u b]zleq / aflx/ ePsf g]kfnL O;fO{x¿n] v|Lli6og uLt ;+uLt ;'Gg'x'G5 / dfof ;fy} cfjZos ;Nnfx klg lbg'ePsf] 5 eg] aflx/L ;+uLtnfO{ ¿rfpg] klg TolQs} x'g'x'G5 . v g]kfnL O;fO{ hutdf uLt ;+uLtnfO{ Joj;flos klqsf

April and May

¿kdf n}hfg s] ug{'knf{, s]s:tf sl7gfOx¿ 5g\ <

u ;j{k|yd t g]kfnL O;fO{x¿n], O;fO{ ;+uLt Ô]qdf

nfu]sfx¿nfO{ of] k/d]Zj/sf] dlxdfsf] lglDt ul/Psf] ;]jsfO xf] / ;fy} of] Joj;fo klg xf] eGg] a'em\g'k5{ . lgsfnLPsf PNadx¿nfO{ lsg]/ ;'Gg] ;fy} ;Nnfx ;'emfj lbg], pT;fx lbg] ug{k' 5{ . clg Piracy nfO{ k"0f{ ¿kdf x6fpg'k5{ . v uLt ;+uLtsf] If]qdf ev{/}dfq kfOnf rfNb} s]xL ug{] p2]Zo af]s]sf gj ufos uflosfx¿nfO{ s]xL eGg rfxg'x'G5 < u ;+uLtsf] af/]df s]xL 1fg xfl;n u/]/dfq o; Ô]qdf k|j]z ubf{ cem pQd x'G5 . v ufog k]zfafx]s c¿ s] ug{'x'G5 < ¿lr s]df

/fVg'x'G5 < u ufog, uLt n]vg afx]s dnfO{ ;+uLt ;+of]hg (Music arranger) ;fy} kmf]6f], lel8of] ;'l6ªdf ;d]t ¿lr 5 . v v|Li6nfO{ slxn] / s;/L ljZjf; ug{'eof] < u d ;fg} x'b“ f d]/f] sfG5L lbbL d08nL hfg] ug{x' G' Yof]

/ px“f;“u;“u} d klg ;08] :s'n hfg] uy{] . olx s|ddf d}n] v|Li6 o]zn" fO{ cfkm\gf] JolQmut k|e' / d'lQmbftf egL u|x0f u/]+ / June 2000 df alKt;df lnP“ .

v tkfO{+sf nflu o]z" v|Li6 sf] x'g'x'G5 < u o]z" v|Li6 d]/f] nflu ;f“rf], hLljt d'lQmbftf x'gx' G' 5

/ ;a} cj:yfdf ;lhn} kfOg] ;xfos klg x'g'x'G5 .

v tkfO{+nfO{ s] s'/fdf v'zL nfU5 ha tkfO{+

ufpg'x'G5 < u ha d ufp“5' k/d]Zj/sf] dlxdf eO/x]sf] yfxf u5{' / o;df dnfO{ ;fx|} cfgGb / v'zL nfU5 . ;fy} uLt ;+uLtåf/f cfTdfx¿ af“r]sf] ;'Gg / b]Vg kfp“bf dnfO{ w]/} cfgGbsf] cg'ej x'G5 . v tkfO{+n] cfkm\gf dfof ug{] >f]tfx¿nfO{ jrg klqsf dfkm{t s]xL eGg rfxg'x'G5 < ;a} dnfO{ dfof ug{] >f]tfx¿nfO{ w]/} w]/} wGojfb eGg rfxG5' / o:t} dfof, k|]d, jf:tf / k|fy{gfsf] ;w+} ck]Ôf ub{5' . cfpg] lbgx¿df klg d]/f uLtx¿ ;'gL cfjZos ;'emfj, ;Nnfx lbg'xg' cg'/f]w ub{5' . olb tkfO{x+ ¿ d]/f] Music ministry sf] nflu k|fy{gf / ;xfotf ug{ rfxg'x'G5 eg] dnfO{ ;Dks{ ug{ ;Sg'x'G5 .

Email: rajeshsongs@hotmail.com, Mobile: +977 9841 422 585, +977 9841 984 187

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

@*


klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m


klqsf

April and May

2014

w w w. e b a c h a n . c o m

Bachan - April 2014  

April 2014 issue of Bachan Magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you