Mirror today 17 12 2 (1) (1)

Page 1

dü+|ü⁄{Ï :1

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+∫ø£ : 2

˝À|ü* ù|J˝À¢...

$<ë´Vü≤uŸ>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ: eT+Á‹ >∑+{≤ 2

8 ù|J\T,

>∑Ts¡Tyês¡+ 17-12-2015

ø√`Äô|ºø˘‡ yÓT>± ùV≤+&é\÷yéT m–®_wüHé ÁbÕs¡+uÛÑ+

3

ns¡≈£î n+<ë\qT ÄkÕ«~<ë›e÷!..

yÓ\ : s¡÷ 2/`

ªkÕàsYµ>± eTT+<äT≈£î $XÊK

4

7

@|” nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\

nÁ|ü~wüº ‘ÓdüTÔqï...

ìs¡«Vü≤D≈£î düs¡«+ dæ<ä›+

kı+‘· ≈£î+|ü{Ï #·+Á<äu≤ãTqT Çã“+~ ô|&ÉT‘·Tqï bÕØº H˚‘·\T

es¡<ä\T, ‘·TbÕqT¢ e+{Ï $|ü‘·TÔ\‘√ Á|ü»\T ø£cÕº˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&˚ ≈£Ls¡TÃì n˙ï |ü]wüÿ]kÕÔs¡T. ø±˙ n+‘·>± ø£wüº|ü&ÉT‘·THêï |òü*‘·+ e÷Á‘·+ Ä•+∫qkÕúsTT˝À ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î |ü&ç‘˚ |ü~ n&ÉT>∑T\T øÏ+<ä≈£î C≤s¡T‘·THêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT 18 HÓ\\ ‘·s¡yê‘· ≈£L&Ü ‘·q e÷s¡Tÿ bÕ\q n+~+#·&É+˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À dü¬ø‡dt ø±˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘·+>± ìÁ<ëVü‰sê\T e÷ì |üì#˚düTÔHêï |òü*‘·+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò” <ä>∑Zs¡ qT+∫ mH√ï |ü<∏äø±\T #˚|ü{Ϻq |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. neTsêe‹‘√ e∫Ãq Çy˚Tõ ø=+‘· ø±bÕ&ÉT‘·THêï, ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\T e+{Ï$ Äj·TqTï Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïsTT. ◊{°, n_Ûe ~∆ >∑D≤+ø±\T e+{Ï$ u≤>∑THêï kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î Ç$ ‘Ó*j·Te⁄. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ+≥ #˚s¡T‘·Tqïyê] $wüj·T+˝À Äj·Tq C≤Á>∑‘·Ô |ü&É&É+ ˝Ò<äì {°&û|” H˚‘·\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT yÓqï+{Ï ñ+&ç Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓ’mdt |ü+#·q #˚]qyês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡+ #·+Á<äu≤ãT≈£î sê>±H˚ eT∞¢ Äj·Tq e<ä› #˚s¡T‘·THêïs¡T. ndü\T eTqTwüß\T mes√, qøÏ©\T mes√ >∑T]Ô+#·≈£î+&Ü $»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : Äj·Tq Äj·Tq n+<ä]˙ #˚s¡BdüTÔHêïs¡T. B+‘√ yês¡T #˚ùd yÓ<Ûäe ìÁ<äb˛&ÉT.. Ç‘·s¡T\qT ìÁ<äb˛ìe«&ÉT. sêÁ‹ eT÷&ÉT >∑+≥\ |üqT\ Á|üuÛ≤e+ #·+Á<äu≤ãTô|’ |ü&ÉT‘√+~. n+‘˚ø±<äT ø°\ø£ es¡≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤s¡T. |ü<äe⁄˝À¢ düeTs¡Tú\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ bÕ\q >±&ç ‘·|üŒ&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü dü¬s’q |ò”&é u≤´ø˘ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT≈£î #˚s¡&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+˝À m≈£îÿe XÊ‘·+ |ü<äe⁄\T ˇø£ kÕe÷õ ø£es¡Z+‘√ ì+ù|j·T&É+.. ø°\ø£ |ü<äe⁄\qT ≈£L&Ü ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\‘√ q&ç|æ+#·&É+ e+{ÏM qwüº+ #˚düTÔHêïsTT. ‘êC≤>± ø±˝Ÿ eT˙˝À {°&û|” H˚‘·\T ñ+&É&É+ #·+Á<äu≤ãT≈£î nÁ|ü‹wüº ‘Ó∫Ã+<äq&É+˝À m˝≤+{Ï nqT e÷q+ ˝Ò<äT. ø±˝Ÿ eT˙ yê´bÕs¡+ ø=‘˚Ô$÷ ø±<äT... sêh+˝À #ê˝≤ |ü≥ºD≤˝À¢ Ç~ ñ+~.. nsTT‘˚, $»j·T yê&É˝À e÷~]>± eTVæ≤fi¯\qT yê&ÉTø√e&É+ ˝Òø£b˛e#·TÃ. $»j·Tyê&É e´eVü‰s¡+ #·+Á<äu≤ãT≈£î ø±ø£b˛sTTHê Á|üuÛÑT‘·«+˝À eT]ø=+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. ø±˙, n+‘ê eTqyêfi‚fl ø£<ë nì y=~˝ÒXÊs¡T. Ç~ ∫es¡≈£î #·+Á<äu≤ãT≈£î eT#·Ã ‘Ó∫Ã+~. d”m+>± dü«j·T+>± Äj·Tq n˙ï ‘Ó\TdüT≈£îì #·ø£ÿ~<ä›˝Òø£b˛sTTHê Ç˝≤+{Ï$ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø°\ø£+>± ñqïyês¡T, nqTuÛÑeE„\T Äj·Tq #Ó$q y˚ùdÔ eTT+<˚ #·s¡´\T rdü≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+&˚~. ø±˙, n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äT. #·+Á<äu≤ãTqT n&ɶ+ô|≥Tº≈£îì ˝≤uÛÑ|ü&É<ëeT qT≈£îH˚yêπs ø£ì|ædüTÔHêïπs ø±˙, Äj·Tq≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ sê≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚ H˚‘·\T, n~Ûø±s¡T\T mes¡÷ ø£ì|æ+# ·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ d”m+ Çy˚TCŸ &Ü´y˚TJ nsTTb˛‘√+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê y˚T\Tø√ø£b˛‘˚ eTT+<äTeTT+<äT eT]+‘· Á|üe÷<ä+ sêø£ ‘·|üŒ<äT. ($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é,&çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Vü≤D≈£î düs¡«+ dæ<ä›yÓTÆ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ áHÓ\ 22e ‘˚B es¡≈£î »]π> á düe÷y˚XÊ\≈£î n~Ûø±s¡, Á|ü‹|ü øå±\T ‘·eT<Ó’q XË’*˝À ngX¯ÅkÕÔ\T dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥THêïsTT. á kÕ] düe÷y˚XÊ˝À¢ u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø£+, ø±˝ŸeT˙, ø£©Ô eT<ä´+ô|’ yê&ç y˚&ç #·s¡Ã »]π> neø±X¯eTT+~. ñ<äj·T+ 8.45 >∑+≥\≈£î düuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<ä sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q »]π> düuÛ≤ e´eVü‰sê\ dü\Vü‰ dü+|òüT+ (;@d”) düe÷y˚X¯+˝À nôd+;¢˝À #·]Ã+#ê *‡q n+XÊ\qT Ksês¡T #˚j·TqTHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüqdüuÛÑ o‘êø±\ düe÷y˚ XÊ\T ˇø£ÿ s√E bı&ç–+#˚ jÓ÷#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{Ï ;@d” düe÷y˚X¯+˝À XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚XÊ\ bı&ç–+|ü⁄ô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√ qTHêïs¡T. πs|ü≥Tï+∫ á HÓ\ 22 es¡≈£î »]π> nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Vü≤D≈£î Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·«+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~.

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± e´eVü≤ ]+#ê*‡q rs¡Tô|’ $»j·Tyê&É˝À eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*‡q _\T¢\T, Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. ø±˝ŸeT˙ e´eVü‰ s¡+ô|’ ≈£L&Ü #·s¡Ã »]–+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü <˚XŸ˝À #·s¡Ã˙ j·÷+X¯yÓTÆq ø±˝ŸeT˙ e´eVü‰s¡+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº $ÁXÊ+‘· Hê´j·T eT÷]Ô‘√ Hê´j·T $#ês¡D #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ @|” Ä]úø£ XÊKeT+Á‹ j·TqeT\ sêeT ø£èwüßí&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É˝À @|” eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+ eTT–dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢ &Üs¡T. >∑Ts¡T yês¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüqdüuÛÑ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ Áô|’y˚≥T $X¯«$<ë´\j·÷\ _\T¢ düVü‰ |ü\T _\T¢\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì eT+Á‹es¡Z+˝À ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+>∑Héyê&û\ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì ñ|üdü+|òüT+ dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+<äHêïs¡T.

|”mdtm˝ŸM`dæ29

ø±˝ŸeT˙ Á|üø£+|üq\T Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·+

` sêÁwüº yê´|üÔ+>± eTTeTàs¡ <ë&ÉT\T`118 eT+~ n¬sdüTº

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø±˝ŸeT˙ e´eVü‰s¡+ Á|üø£+|üq\T düèwæºk˛Ô+~. sêÁwüº+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê Ç<˚ n+X¯+ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. ∫es¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT $»j·Tyê&É˝À »]–q sêÁwüº eT+Á‹eT+&É* düe÷y˚X¯+˝Àq÷ Ç<˚ n+X¯+ô|’ Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã »]–+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± e&û¶ yê´bÕs¡T\ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq b˛©düT\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. $»j·Tyê&É q>∑s¡+‘√ bÕ≥T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü\Te⁄s¡T e&û¶ yê´bÕs¡T\T á <ë&É\‘√ nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î $$<Ûä bÕØº\≈£î #Ó+~q 118 eT+~ì sêÁwüº yê´|üÔ+>± b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. á e´eVü‰s¡+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 123 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. ˇø£ÿ $»j·Tyê&É˝ÀH˚ 42 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. $»j·Tyê&É˝À 36eT+~ ì+~‘·T˝À¢ 13 eT+~ ‘Ó<˚bÕ≈£î #Ó+~qyês¡T ø±>±, 11 eT+~ ø±+Á¬>dt, Äs¡T>∑Ts¡T yÓ’ø±bÕ, eT+~ ì+~‘·T˝À¢ 13 eT+~ yÓ’ø±bÕ, Ç<ä›s¡T ‘Ó<˚bÕ≈£î eTT>∑TZs¡T d”|”◊øÏ #Ó+~qyês¡T. õ˝≤¢\ yêØ>± qyÓ÷<Ó’q πødüT*ï #Ó+~qyês¡T. sê»eT+Á&ç˝À yÓ’ø±bÕ≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î&çô|’ πødüT |ü]o*ùdÔ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À 24 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. 24 qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢˝À ($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)

@|” eTVæ≤fi≤ düVü≤ø±s¡ Ä]úø£ dü+düú

n<Ûä´≈£åîsê*>± nqTsê<Ûä

Ä<Ûë´‹àø£ u≤≥\T

#Ós¡Te⁄\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ <äèwæº 17 {°m+d”\ ˙{Ï ì\«˝Ò \ø£å´+

|üsê´≥ø£ e\j·÷ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷.157ø√≥¢‘√ 167øÏ.MT.≈£î n+#·Hê\T ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ H˚|ü<∏ä´+˝À ìy˚~ø£ õ˝≤¢˝À nìï s¡Vü≤<ës¡T\≈£î s¡÷.700ø√≥T¢ ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+∫q s¡.uÛÑ.XÊK

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh eTVæ≤fi≤ düVü≤ø±s¡ Ä]úø£ dü+düú bÕ\ø£eT+&É* ìj·÷eTø£+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ãT<Ûäyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. dü+düú n<Ûä´≈£åîsê*>± |ü+#·TeT]Ô nqTsê<Ûä, &Ó’¬sø£ºs¡T¢>± _.\øÏÎ, õ.y˚T|òüT˝≤<˚$, eTkÕ\ |ü<äà», ∫Á‘·#˚<äT $XÊ˝≤øÏÎ, yÓ’$ sêCÒX¯«]<˚$\qT ìj·T$T+#ês¡T. ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T Ms¡T |ü<ä$˝À ñ+{≤s¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\˝À $e]+∫+~. áy˚Ts¡≈£î eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeTXÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

Ä ñ<√´– ÄdæÔ 2 s¡÷.100ø√{≤¢..? ˝À

ÁoVü≤]ø√≥, &çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : uÛÑ÷|ü]o\q ø√dü+ dæ+>∑|üPsY n+‘·]ø£å dü+düú ñ|üÁ>∑Vü≤+ {Ï*jÓ÷dt‘√ düVü‰ eTs√ ◊<äT ñ|üÁ>∑Vü‰\qT ø£ø£å´˝ÀøÏ #˚s¡Ã&É+‘√ |”mdt˝ŸM `d”29 Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 6.20 ì$TcÕ\ düeTj·T+˝À ∫e] ñ|üÁ>∑Vü‰ìï ≈£L&Ü \øå±´ìøÏ #˚]Ã+~. ˇø√ÿ <ëìì ns¡ ì$Twü+ e´e~Û˝À ø£ø£å´˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å #·]Á‘·˝À 50e Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì cÕsY &Ó’¬sø£ºsY ≈£îìΩ ø£èwüíHé Á|üø£{Ï+#ês¡T. ÁoVü≤]ø√≥ qT+∫ Ç~ 50 e Á|üjÓ÷>∑+ ø±>± cÕsY qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 84 ñ|üÁ>∑Vü‰\qT ø£ø£å´˝ÀøÏ |ü+|æ+∫+~ ÇÁk˛. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 51 $<˚o ñ|üÁ>∑Vü‰\qT ø£ø£å´˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. |”mdtm˝ŸM`d”29 s¡÷|ü+˝À 50 Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·+ ø±e&É+‘√ cÕsY˝À XÊgy˚‘·Ô\T dü+ãsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. Ms¡T |üs¡düŒs¡+ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£îHêïs¡T. ÁbÕ+>∑D+ yÓTT‘·Ô+ ø£s¡‘êfi¯<Ûä«qT\‘√ e÷s√à–+~. nq+‘·s¡+ cÕsY &Ó’¬sø£ºsY ≈£îìΩ ø£èwüíHé XÊgy˚‘·Ô\qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T.

ø£s¡÷ï\T,&çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) :ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì <˚yê\j·÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ |üs¡´≥ø£ e\j·T+ @sêŒ≥T≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. sêqTqï ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ H˚|ü<∏ä´+˝À M{Ïì s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. lXË’\+ yÓqTø£ »˝≤\ düMT|ü+˝À ñ+&˚ ÁbÕ+‘ê\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD+‘√bÕ≥T eTTK´yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ ÁbÕ+‘ê\ e÷sêZ\qT $düÔ]+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\, uÛÑeHê\(s¡.uÛÑ) XÊK ‘·q

|ü]~Û˝Àì <ës¡T\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚dæ+~. Ç{°e\ ø£èwüí |ü⁄wüÿsê\ô|’ düs√«qï‘ê~Ûø±] $»j·TyÓ÷Vü≤Hé düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À M{Ïì ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 1280øÏ.MT. y˚Ts¡ ‘ês¡Ts√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ düTe÷s¡T s¡÷.700ø√≥T¢ e´j·TeTe⁄‘·T+<äì ˝…ø£ÿ ‘˚˝≤Ãs¡T. ÁoXË’\+ qT+∫ q+<ë´\, eTVü‰q+~, n¨_fi¯+, j·÷>∑+{Ï, eT+Á‘ê\j·T+qT ø£\T|ü⁄‘·÷ s¡Vü≤<ë] ìsêàD≤ìøÏ n+#·Hê\T s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø e÷sêZ\T+&É>±.. eT<Ûä´eT<Ûä´˝À ø=ìï #√≥¢ $düÔs¡D #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. 167øÏ.MT. s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D, eTs¡eTà‘·T\≈£î s¡÷.157ø√≥T¢ nedüs¡+ ø±qTqï≥T¢ n+#·Hê y˚XÊs¡T. lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº yÓqTø£ »˝≤\T q+~ø=≥÷ÿs¡T, lXË’\+ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢H˚ ñqï+<äTq lXË’\+ πø+Á<ä+>± |üs¡´≥ø£ e\j·T+ s¡÷bı+~+#ês¡T. q+~ø=≥÷ÿs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì nìï ÄsYn+&é; <ës¡T\≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{≤º*‡ nedüs¡+ ñ+≥T+<äì Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. á ˇø£ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ 130øÏ.MT. es¡≈£î $düÔs¡D #˚j·÷*‡ ($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)

nq+‘·|ü⁄s¡+,&çôd+ãsY16 ($TÁs¡sY≥T&˚ Á|ü‹ì~Û) : ø£s¡e⁄.. á e÷≥ Çø£ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À $ì|æ+#·≈£L&É<äT. esê¸uÛ≤e+ ñHêï |ü+≥\T m+&É≈£L&É<äT. Ç<˚ Á|üdüTÔ‘· \ø£å´+. Ç+<äT≈£î ãèVü≤‘·Ôs¡ Á|üD≤[ø£ dæ<ä∆yÓTÆ+~. \ø£å e´ekÕj·T ˙{Ï >∑T+‘·\qT ‘·y˚«+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T düHêïVü≤ø±\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ˇπø s√E 25 y˚\ ˙{Ï >∑T+‘·\qT ‘·y˚«˝≤ ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç<=ø£ÿfÒ dü]b˛‘·T+<ë? õ˝≤¢ kÕ>∑T nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ˙{Ï Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. nìï Á>±e÷\≈£î ø±\Te <ë«sê ˙s¡T n+~+#˚˝≤ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. #Ós¡Te⁄\≈£î ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T≥+ <ë«sê.. ø£s¡e⁄qT ‘·]y˚Tj·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À »\eT+&É* |ü]~Û˝À 1,263 #Ós¡Te⁄\T ñHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n$ ˇø£<ëì‘√ ˇø£{Ï düeTq«j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïsTT. ø=ìï #Ós¡Te⁄\T <Óã“‹HêïsTT. Ç˝≤ ñqï #Ós¡Te⁄\≈£î ($T>∑‘ê 2e ù|J˝À)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.