vasudha 92-93 issue

~w-~x fl·¸-} ‚¢ÅÿÊ-y MPHIN/2005/14693 ISSN 2231-0460

‚¢SÕʬ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸

‚ê¬ÊŒ∑§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ

‚„UÿÊª •Ê◊ ÷Ê⁄UÃË ÷ËÃ⁄UË ⁄‘UπÊ¥∑§Ÿ ⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ z}}, ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê-y}ÆÆÆv ◊Ê. Æ~ywz}|v{ÆÆ

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ‚È⁄U¡Ÿ S◊ÎÁà ÷flŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ¬Ë.∞á«U.≈UË. øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÷Ê¬Ê‹ (◊.¬˝.) y{wÆÆx ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Æ|zz-w||xw~Æ, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~ywzx~w~zy, Æ~ywzÆv}w~Æ ß¸U-◊‹ — vasudha.hindi@gmail.com

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ê¬∑¸§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê x/xx, ª˝ËŸ Á‚≈UË, ߸-} •⁄U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÷Ê¬Ê‹, »§ÊŸ-wz{w~{Æ ◊Ê. ~ywzÆ-v}w~Æ ⁄UÊ¡ãº˝ ‡Ê◊ʸ ∞◊-wy, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ŒÈcÿ¥Ã ◊ʪ¸, ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÊ«U, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆÆx »§ÊŸ — w|{vwzx ◊Ê. ~ywzx-~w~zy vasudha.hindi@gmail.com ‡ÊéŒÊ¢∑§Ÿ — ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ◊Ê. ~~~x{-vvyz~ ◊Ⱥ˝∑§ — ◊„Uãº˝ ªªŸ, ¬„U‹ ¬„U‹ Á¬¢˝≈U⁄UË, ÷Ê¬Ê‹, »§ÊŸ wzzz|}~

ÁŸflŒŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ øÊ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃ „Ò¢U– √ÿÁQ§ªÃ ª˝Ê„U∑§ ߟ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢∑§‹ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xÆÆ/- L§¬ÿ ÃÕÊ ‚¢SÕÊ∞¢ zÆÆ/- L§¬ÿ ∑§Ë ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚Ȝʔ ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Œÿ Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ∑§⁄¥U– øÒ∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ øÊ¡¸ xz/- L§. •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄‘¥U– Á’ŸÊ ŸÊ◊ ¬Ã ∑§ ∑§Ê⁄U ‚¢Œ‡Ê ∑ͧ¬Ÿ flÊ‹ ◊ÁŸ•Ê«¸U⁄U ‚ „U◊¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ø∑§ ‚ „U◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚ÈÁflœÊ „UÊÃË „ÒU– Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¬˝Áà ÿÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· •¢∑§ ∑§Ê ◊°ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U •fl‡ÿ ÷¡¥– ¬È⁄UÊŸ •¢∑§ ©U¬‹éœÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÷¡ ¡Ê ‚∑¥§ª– ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈM§¬ •¢∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •ª‹Ê •¢∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– “fl‚Ȝʔ ∑§Ê ∞∑§ ’øà ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§, ≈UË.≈UË. Ÿª⁄U ’˝Ê¥ø ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚„UÿÊªË •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U πÊÃ ◊¥ •¬ŸË ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ‚ËäÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ≈U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ßU‚ πÊÃ ◊¥ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– πÊÃÊ ∑˝§. wÆyx|yyxvxv „ÒU– (IFSC Code ALLA0210617) ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑Χ¬ÿÊ ∞∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ‚ „U◊¥ ‚ÍøŸÊ •fl‡ÿ Œ¥– ∑Χ¬ÿÊ ‚÷Ë ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ã ¬⁄U „UË ∑§⁄‘¥U ÃÊ „U◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË– ‚„UÿÊª ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–

∞∑§ ¬˝Áà ∑§Ê ◊ÍÀÿ — |z/- L§¬ÿ ◊ÊòÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ — $ vÆ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ •’ ߥU≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ „U◊ ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥– http://pragatisheelvasudha.blogspot.in

•ŸÈ∑˝§◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ - z ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê - | üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥ªËà ⁄UøÊ „ÒU— ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄UU - vx ßUÁÄUÊ‚, Á‚»¸§ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÕÊ...— fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ - vz ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ “◊È¥‡ÊË”— ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— ‚È◊ãà - v} ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ªÊÁDUÿÊ¥— Áfl¡ÿ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ - wÆ ‚«∏∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë— ‚Í»§Ë ‡ÊÊÿ⁄U Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË— ’Œ˝ flÊSÃË - wz ‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ Œ˜π‹ãŒÊ ÊË ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U— ŸË‹Ê÷U - w| ¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ $π× ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊á≈UÊ - yy ◊á≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË- ÿ ÊËŒ— ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¥≈UÊ - y} ÁflÁ‡ÊCU ∑§Áfl ŸflÊL§áÊ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ - zz ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ‚ ÿÈflÊ ∑§Áfl ÁŸ‡Êʥà ∑§Ë ’ÊÃøËà - {Æ ¬ÈŸ¬Ê¸ΔU ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ “(Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË”— ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U - }v ¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ flÒÁ‡ÊC˜Uÿ— íÿÊÁ÷ ¡Ê‡ÊË - }} ∑§ÁflÃÊ∞¥ Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔUË - vÆ{, ‚¥ÃÊ· üÊÿÊ¥‚ - vvy ‡ÊÊäÊ •Ê‹π ¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ¬kÊflØ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁSÃàfl— ⁄UËÃÊ ŸÊ◊Œfl - vv| ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ΔU„U⁄U øÈ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê— •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U - vxv ∑§„UÊŸË Œ⁄U-’-Œ⁄U— ŸÍ⁄U ¡„UË⁄U - vx| ¬„U‹Ë ∑§ÃÊ⁄U— ߥUÁŒ⁄UÊ ŒÊ¥ªË - vyw ‡ÊË‹÷¥ª SòÊË •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊËÿ Ã◊ʇÊÊ— ¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl - vzv „UàÿÊ ’ŸÊ◊ •Êà◊„UàÿÊ— Áfl¡ÿ - v{v Á$»§⁄U ÄÿÊ „ÈU•Ê— ŸË‹ ∑§◊‹ - v{{

∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝◊ø㌠ªÊ¥äÊË- v|y, ’˝¡ üÊËflÊSÃfl-v||, •L§áÊÊ÷ ‚ÊÒ⁄U÷-v||, ⁄U◊‡Ê ÷ªfl¥Ã fl‹ÈS∑§⁄U- v|}, ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ-v|~, ŒËÁ# ∑ȧ‡ÊflÊ„U- v}Æ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ-v}v, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÁòʬÊΔUË-v}w Œ‡ÊÊãÃ⁄U— ‚ËÁ⁄UÿÊ߸U ∑§ÁflÃÊ ¬ÊŸË ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ— ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‹Ê∑§— ª¡¥Œ˝ ¬ÊΔU∑§ - v}x Œ‡ÊÊãÃ⁄U— ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§„UÊŸË ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUÊ •ÊŒ◊Ë— Á⁄Uø«¸U ⁄UÊßUfl — M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ - v~y ªËà «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ÁŸª◊ - wÆÆ $ª Ê‹ ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË-wÆv, •¥Á∑§Ã ‚$»§⁄U-wÆv, ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ¬Êá«Uÿ-wÆw, ‚ÊÒ⁄U÷ ‡Êπ⁄U-wÆw, flËŸ‚ ∑§‚⁄UË-wÆx, ¬˝∑§Ê‡Ê •‡Ê¸-wÆx ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ◊ªäÊ— ßUÁÄUÊ‚ ∑§ «U«U-∞¥«U ¬⁄U π«∏Ë ∑§ÁflÃÊ— ‚È’ÊäÊ ‡ÊÈÄ‹ - wÆy ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ¬Ê¸ΔU— ÃËŸ ‚ÿÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ M§¬— flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê - wvw Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ ⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl— ©U¬ÁŸfl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Ã∑¸§— ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê - wwx ∑ȧ¿U •¬ŸÊ¥ ‚, ∑ȧ¿U •¬ŸË ‚Ë ¡ÊÁπ◊ ‚ ÷⁄‘U »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚-¬Ê‹flÊ— Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U - ww~ Á∑§ÃÊ’ øøʸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ê „ÒU SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ— ‡Ê∑§Ë‹ Á‚gË∑§Ë - wxy Á‡Ê∑¥§¡ ∑§Ê ŒŒ¸ ÿÊŸË ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝— «UÊÚ. ø¥Œ˝÷ÊŸ Á‚¥„U ÿÊŒfl - wx~ ¬˝◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U— ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U - wyz ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚¥flŒŸÊ •÷Ë Á¡ãŒÊ „ÒU— üÊË∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ - wzÆ ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ— ŸËÁ‹◊Ê ¬Êá«Uÿ - wzx flø¸Sfl ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬ÊΔU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁìÊΔU— ’˝¡‡Ê - wz} SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ‚ ¡¥«U⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U— «UÊÚ. ŒÿÊ ŒËÁˇÊà - w{x ’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ëʇʗ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U - w{| ¡ËflŸ ∑§Ë •‚¥ªÃ ‹ÿ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÃË ∑§ÁflÃÊ∞¥— •L§áÊ •Á÷·∑§— w|Æ ÷ʪÃ „UÊ°»§Ã ‚◊ÿ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø....— ◊„U‡Ê ø¥Œ˝ ¬ÈŸΔUÊ-w|x πÊ◊Ê‡ÊË „U◊Ê⁄UË ¬„UøÊŸ „ÒU..— «UÊÚ. Á‡Ê’Ÿ∑ΧcáÊŸ ⁄ÒUŸÊ - w|z ‚◊ÿ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ’Ã∑§„UË— ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ - w|} ⁄U¬≈U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ - w|~ ßUå≈UÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ÊΔUflÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ - w}| •»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U fl ‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ - w~v

4

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¡M§⁄U ¬…∏UÊ ¡Êÿ Á¡Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê (•ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU) ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ •¥∑§ ‚Ê◊Êãÿ «UÊ∑§ ‚ Á◊‹Ã ⁄U„U „Ò¥U ©Uã„¥U S◊⁄UáÊ „UÊªÊ Á∑§ ∞∑§ Á‹»§Ê»§ ¬⁄U “◊ÈÁŒ˝Ã ‚Ê◊ª˝Ë”/ “¿U¬Ë ¬ÈSÃ∑§” ∑§ •¥Ãª¸Ã „U◊ øÊ⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ Á¬¿U‹ •¥∑§ ∑§Ê ¬ÊS≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã÷Ë „U◊¥ SÕÊŸËÿ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑§◊ ◊ÍÀÿ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊ¥ ⁄UÊ∑§ ‹Ë ªß¸U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¬⁄U „U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU ßU‚ ¬⁄U “¬ËÁ⁄UÿÊÁ«U∑§‹” flª¸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ãŒ˝„U L§¬ÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥– Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬ÊS≈U‹ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚ ◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ∞‚Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ ‚ ÷¡Ÿ ¬⁄U ÿ„UË ◊ÈÁŒ˝Ã ‚Ê◊ª˝Ë/¿U¬Ë ¬ÈSÃ∑§ ßUÄ∑§Ë‚ L§¬ÿ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈UÊ¥ ¬⁄U ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á¬¿U‹ •¥∑§ ∑§Ê •Ê¬ Ã∑§ „U◊Ÿ ©UãŸË‚ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÊ∑§⁄U Á÷¡flÊÿÊ– ßU‚ ◊„¥Uª ‚ÊÒŒ ◊¥ ÷Ë „U◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ „UË ⁄U„U ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ •¥∑§ ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’„ÈUà ‚ ¬ÊΔU∑§ Á◊òÊ •÷Ë Ã∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë „U⁄U ’Ê⁄U ‚ ‹ª÷ª øÊ⁄U ªÈŸË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U Á¬¿U‹ •¥∑§ ∑§Ê •Ê¬ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§ÕÊ „ÒU ¡Ê «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë øÄ∑§Ë ◊¥ ’⁄U„U◊Ë ‚ ¬Ë‚ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U– ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ” ‚Ê◊Êãÿ «UÊ∑§ ‚ ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U “¬ËÁ⁄UUÿÊÁ«U∑§‹” „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ©UãŸË‚ L§¬ÿ ∑§Ê «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ªÊ⁄¥U≈UË „U◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ÿ„Ë “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ” ⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ ‚ ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÈÁŒ˝Ã ‚Ê◊ª˝Ë/¿U¬Ë ¬ÈSÃ∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUÄ∑§Ë‚ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥, ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ‚ „UË ‚„UË, ‚ÈÁŸÁ‡øà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê߸U √ÿfl‚Êÿ Ÿ „UÊ∑§⁄U Á◊‡ÊŸ⁄UË ÷ÊflŸÊ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÿÊ◊ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë Á∑§ ¡„UÊ¥ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚Áé‚«UË πà◊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÊ, •¬Ÿ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπŸÊ ŸÄ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ÃÍÃË ∑§Ë •ÊflÊ¡ „UË Á‚h „UÊªË– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Ê¬∑§Ë ÿ„U ÃÍÃË, ßU‚ ‚’ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ’Ê‹ÃË ⁄U„U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

5

ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U „U◊Ÿ ⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ „U◊ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ ÿ„U •ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê „U◊ •Ê¬ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ’Ê¥≈U ‹¥ª– •’ √ÿÁQ§ªÃ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬ÿ „UÊªË– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¥SÕʪà ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§¬ÿ „UÊªË– ßU‚ Ã⁄U„U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈«¸U «UÊ∑§ ‚ Á◊‹Ê ∑§⁄‘UªË– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U ‚flÊ∞¥ •ÁäÊ∑§ ◊„¥UªË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ •Áfl‡fl‚ŸËÿ ÷Ë– ßU‚Ë •¥∑§ ‚ ∞∑§ •¥∑§ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ÷Ë ’…∏UÊ∑§⁄U ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ◊ÍÀÿ ¬⁄U wz ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ˇʟ ÿÕÊflà ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– «UÊ∑§ √ÿÿ ÷Ë ¬Ífl¸flà „U◊ fl„UŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßUã„UË¥ ¤Ê¥¤Ê≈UÊ¥ ‚ ßU‚ •¥∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl‹¥’ „UÊ ªÿÊ– Áfl‹¥’ ∑§Ë ßU‚ •flÁäÊ ∑§Ê ¬Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ßU‚ ‚¥ÿÈQ§Ê¥∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U Á‚»¸§ ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ øÊ⁄U •¥∑§ „UË Á◊‹¥ª– ø‹Ã ø‹ÊÃ „U◊ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§ÊŸÊ ∑§≈U ¿U¬ „ÈU∞ ¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ¬⁄U (Á¡‚ ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ× ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚¥Œ‡Ê „UË „UÊÃ „Ò¥U) ¿U— L§¬ÿ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ‹ªÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßU‚Ë ¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ∑§Ê πÈ‹ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’È∑§ ¬ÊS≈U üÊáÊË ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„U¡ øÊ⁄U L§¬ÿ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U ¬ÿʸ# „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U √ÿÁQ§ªÃ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÷⁄‘U ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ‹∑§Œ∑§ ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ øÊ⁄U L§¬ÿÊ¥ ◊¥ „UË «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ßU‚Ë üÊáÊË ◊¥ ’È∑§ (?) ¬ÊS≈U ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– 

ßU‚ fl·¸ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U flÁ⁄UDU Á„UãŒË ∑§Áfl üÊË ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸U „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ŸÊπ ‚¡¸∑§ ∑§Ê¥ÁÃ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê ÷fl÷ÍÁà •‹¥∑§⁄UáÊ ‚ •‹¥∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÈflÊ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ flʪˇfl⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U •Áπ‹‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Áfl fl‚¥Ã ‚∑§⁄UªÊ∞ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ” ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚÷Ë ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ– 

∞∑§ ‹ê’Ë •‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã flÁ⁄UDU ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ÃÊŸÊÕ ∑§Ê ÁŸäÊŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ˇÊÁà „ÒU– „U◊ ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– - ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ 6

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ߸E⁄U ◊Œ¸ ÄUÿÙ¥ „Ò¥ ?

History so far is his story. where is her story?

∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§ Á„¥ŒË ∑§Ê ŸÊ⁄UËflÊŒË ‹πŸ Œ„flÊŒ Ã∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò– Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê◊È∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •¬ŸË ’È…÷‚ ∑‘§ ø‹Ã ¬Í⁄UË Á„¥ŒË ∑‘§ ÿÈflÊ ◊Á„‹Ê ‹πŸ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ„ËŸÃÊ ∑‘§ πa ◊¥ œ∑‘§‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§ ‹Áπ∑§Ê∞¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿÊ ‚◊¤Ê ÷Ë ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U •ı⁄Uà •¬ŸË ’Êà ∑§„Ê° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË? ∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U? „◊ ÄUÿÊ øÊ„Ã „Ò¥? fl„ ’Ù‹ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹? •ª⁄U „◊ ‚ø◊Èø øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ fl„ ’Ù‹ ÃÙ „◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∑§„Ê° ‚ •¬ŸË ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË? fl„ ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ •¬ŸË Œ„ ¬⁄U „Ë •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊Ê¥ªªË– Á¡‚∑§Ë Œ„ „Ë •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ „Ù fl„ ŒÍ‚⁄UË øË Ê¥-◊‚‹Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ÃÒ¥ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÿÊ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ flß ÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ∑§⁄UªË? ÿ øË Ê¥ Á◊‹ ÷Ë ªÿË¥ ÃÙ ©‚ Á◊‹¥ªË? ÿÊ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©ã„¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©‚∑§Ë Œ„ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „Ò? ∞∑§ flÊÄUÿ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ •ı⁄Uà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚ Á∑§ÃŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸÊ „Ò •ı⁄U ŒŸÊ ÷Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ „Ò ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÊ ÿ„ ◊Ê¥ª ªÒ⁄U flÊÁ¡’ „Ò? ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U ©‚ ŒŸ ∑§Ù „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥? 

ÁSÕÁà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊÁà „ÙÃË „Ò, Ÿ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ œ◊¸– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– ¡„Ê° fl„ ¬ÒŒÊ „È߸ fl„ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ¡ª„ ’„Í ∑§Ê ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∑ȧ‹ŸÊ◊ ÿÊ ‚⁄UŸ◊ -Á¡‚‚ fl„ ’ø¬Ÿ ‚ •’ Ã∑§ ¬„øÊŸË ªÿË, Á¡‚‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê∞¥ ©‚ ¬È∑§Ê⁄UÃË ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ¡Ù ©‚∑‘§ ¬˝◊ÊáʬòÊÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „Ò- •øÊŸ∑§ ⁄UÊÃÙ⁄UÊà ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ©‚∑§Ê fl„Ë ‚⁄UŸ◊ „Ò ¡Ù ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ê „Ò– •’ ©‚∑§Ê fl„Ë œ◊¸ „Ò ¡Ù ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ê „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù fl„ ¡ã◊ ŒªË, fl ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ¬Áà ∑§Ê „Ë ‚⁄UŸ◊ ‹ªÊÿ¥ª– ©‚∑§Ê ÄUÿÊ „Ò? ©‚∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑§ıŸ‚Ê „Ò? ∑§Ù߸ ¬Í¿ ’„Ÿ¡Ë! •Ê¬ ∑§„Ê° ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥? ÃÙ fl„ ÄUÿÊ ’ÃÊ∞ªË? ’ø¬Ÿ ‚ ¡„Ê° ⁄U„Ë, ¬‹Ë-’…∏Ë ÄUÿÊ ©‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊? Ÿ„Ë¥– ¬Áà ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ ’ªÒ⁄U fl„Ê¥ ¡Ê∞ªË ÃÙ ŒÈà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ŒË ¡Ê∞ªË– ’Í…Ë „ÙŸ Ã∑§ •ı⁄UÃ¥ •¬Ÿ ’ʬ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÄUÿÙ¥? ∞‚Ê ÄUÿÊ ÕÊ fl„Ê¥? ∑§È¿ ÃÙ „ÙªÊ! ÿ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „Ò, ÿ ◊⁄UÊ ªÊ°fl „Ò, ÿ ◊⁄UÊ ‡Ê„⁄U „Ò ...ÿ„Ë ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚Èπ? ¡Ù ¡ËflŸ ◊¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê? ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U? ÿ„ Sflàfl„ËŸÃÊ ÄUÿÊ ÃÒ¥ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÿÊ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹ ‚ ’„Èà ’«∏Ê ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò?

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

7

ß‚Á‹∞ fl„ •¬ŸË Œ„ ¬⁄U ¬ÈL§·¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ∑§‚ ª∞ ‚Ê⁄U ’¥œŸ ÃÙ«∏ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë– •ı⁄U ß‚◊¥ Á‚»§¸ •ˇÊÃÿÙÁŸ „ÙŸ ∑§Ê „Ë ’¥œŸ Ÿ„Ë¥ „Ò-„Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„ ’¥œŸ ÷Ë ‚Ëœ ‚ÃË ¬˝ÕÊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈U^Ë-¬‡ÊÊ’ ∑§Ë Ã◊Ë¡ Á‚πÊŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë „«∏ÃÊ‹ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ı⁄Uà ∑§Ù Ÿ ∑§Ù߸ flß Á◊‹ÃÊ „Ò Ÿ ∑§Ù߸ ¬¥‡ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ ª˝øÈ≈UË Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ë∞»§– ¡’ Ã∑§ „ÊÕ-¬Ê°fl ø‹¥ ©‚ π≈UÃ ⁄U„ŸÊ „Ò– •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Œ¸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ÷Œ÷Êfl¬Íáʸ √ÿfl„Ê⁄U øȬøʬ ‚„Ã ⁄U„ŸÊ „Ò– •Ê¬ ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÿ„ ÷Œ÷Êfl ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡’ ∑§Ù߸ •¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò, ÁŸcáÊÊà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚Áh „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ - ÿÁŒ Á„ãŒÍ „Ò ÃÙ “¬¥Á«Ã” •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ „Ò ÃÙ “©SÃÊŒ” ∑§„‹ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ©SÃÊŒ ’«∏ ªÈ‹Ê◊ •‹Ë πÊŸ, ©SÃÊŒ ¡ÊÁ∑§⁄U „È‚ÒŸ, ©SÃÊŒ •◊¡Œ •‹Ë πÊŸ, ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄, ¬¥Á«Ã Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬¥Á«Ã ¡‚⁄UÊ¡, ¬¥Á«Ã ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ...‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U øÊ„ Á¡ÃŸË ÁŸcáÊÊà „Ù ¡Ê∞°, øÊ„ Á¡ÃŸË ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ -øÊ„ Á„ãŒÍ „Ù¥ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ- fl ∑§÷Ë ¬¥Á«Ã ÿÊ ©SÃÊŒ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ∞Ÿ. ⁄UÊ¡◊ „Ù¥ ÿÊ ¬⁄UflËŸ ‚ÈÀÃÊŸÊ, ÁªÁ⁄U¡Ê ŒflË „Ù¥ ÿÊ ‡ÊÈ÷Ê ◊ÈŒª‹ ...Ÿ ¬¥Á«Ã „Ò Ÿ ©SÃÊŒ– 

Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ø‹Ã ‹ª÷ª ¬ëøË‚ fl·¸-ÿÊŸË øıÕÊ߸ ‚ŒË-„Ù ø‹Ë „Ò– ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ™§¬⁄U ’ÃÊÿ ª∞ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •Êª ’…∏Ë? ÿÊ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ߟ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝‡Ÿ ©ΔÊÿ? ÿÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ∑§È¿ íÿÊŒÊ ‚Ê$»§ „È߸? ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ∑‘§ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄U ©¬‹Áéœ ÄUÿÊ ⁄U„Ë?

- ÄUÿÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ø‹Ã •Áœ∑§ ÁSòÊÿÊ° ◊Èπ⁄U „ÈßZ? - „Ê° - ÄUÿÊ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊÿË¥ ¡Ù ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊßZ ªÿË ÕË¥?

- ’„Èà ∑§◊ - ÄUÿÊ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ Œ„ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ©ΔÊ߸?

- „Ê° - ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ Á÷ÛÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ?

- Ÿ„Ë¥ - ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflE ∑‘§ Á∑§‚Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ SflM§¬ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë?

- Ÿ„Ë¥ - ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ SÕÊÁ¬Ã √ÿflSÕÊ ◊¥ „Ë •¬Ÿ Á‹∞ •Áœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë?

- „Ê° - ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ SòÊË-¬ÈL§· ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ Á‚hʥà ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ?

8

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

- „Ê° - ÄUÿÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ŸÿË ‚ÒhÊÁãÃ∑§Ë Áfl∑§Á‚à „Ù ¬Ê߸?

- Ÿ„Ë¥ - ÄUÿÊ ∞‚Ë ⁄UøŸÊ∞° •ÊÿË¥ Á¡ã„¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ∑§‹Ê∑§ÎÁà ∑§„Ê ¡Ê ‚∑‘§?

- Ÿ„Ë¥ - ÄUÿÊ ÁSòÊÿÊ° Sflÿ¥ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÿÊ ◊Á„‹Ê •Ê‹Ùø∑§ ÿÊ ◊Á„‹Ê ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§◊¥ •‹ª ‚ ¬Á⁄UªÁáÊà ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥?

- •Áœ∑§Ê¥‡Ê Ÿ„Ë¥ - •’ ¡’Á∑§ •‹ª ÊŸÊŸÊ ∑§ê¬Ê≈U¸◊¥≈U, ‹«Ë¡ ‹Êߟ •ı⁄U ◊Á„‹Ê ÁflüÊÊ◊Ê‹ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„, ÄUÿÊ fl ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ øÊ„ÃË „Ò¥?

- „⁄UÁª Ê Ÿ„Ë¥– - ÄUÿÊ fl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥?

- •¥‡Ê× „Ê°– -ÄUÿÊ ◊Á„‹Ê ‹πŸ ◊¥ flª¸ øÃŸÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò?

- •¥‡Ê× „Ë– 

•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÙÁ·Ã „Ò– fl •ı⁄Uà ÷Ë „Ò¥, ª⁄UË’ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ÷Ë– Á»§⁄U ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ©ã„¥ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÿË¥– ÄUÿÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò? ‡ÊÊÿŒ ÁSòÊÿÊ° •¬ŸË ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ •ÊSÕÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ŒÁ‹Ã •¬ŸË •ÁS◊ÃÊflÊŒË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Ùø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ◊¬¥ÕË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ß‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ „◊ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ‡ÊÙÁ·Ã Á„S‚Ê ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ‚ •¬Á⁄UÁøà ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊòÊÈ „Ù! ÿ„ ◊ÊòÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊ ‚◊¤ÊË „Ò ÿÊ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ë ¬˝÷Íà ¬∑§«∏ ÿÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÷Ë ÕÙ«∏Ë •Êà◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞?

Sfl÷Êfl ‚ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§, •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •Áœ∑§ ‚¥⁄UˇÊŸ‡ÊË‹, ∑§◊ ¬˝ÿÙªflÊŒË •ı⁄U ∑§◊ ªªŸÁfl„Ê⁄UË „ÙÃË „Ò¥– ∑§ÍŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Ò⁄U ÷Ë Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ∞¥ªË ¡’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ÊESà Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞°ªË– √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙ·áÊ ⁄UÁ„Ã, ‚◊ÃÊ ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ∞¡¥«Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ßÃŸË ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË¥– ©ã„¥ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „Ë ‹Ò¥Áª∑§ ÷Œ÷Êfl ‚ ◊ÈÁQ§ •ı⁄U ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ê’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë •¬Á⁄U„Êÿ¸ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò •ı⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò– ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ •ı⁄U ÁflE’Ê¡Ê⁄U Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê◊È∑§ÃÊ •ı⁄U ‹Ù‹È¬ÃÊ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…ÊÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ÃÙ ‚¥ÉÊ·¸ ©Ÿ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„¥ ª÷¸ ◊¥ „Ë ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U Á’ª«∏ÃÊ Á‹¥ªÊŸÈ¬Êà Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙÃ ø‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ flø◊ÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ Á∑§ÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

9

ß‚ Á‚»§¸ ÁSòÊÿÊ° ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ, ¬…∏Ÿ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ’ÊÁœÃ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ©ã„¥ ’øÊ-π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ©ã„¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U-•¬„⁄UáÊ •ı⁄U “•ÙŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª” ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ’„ȬÁì˝ÕÊ ∑§Ê ÷Ë Œ¥‡Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊœË •Ê’ÊŒË ß‚ ‚¥÷ÊÁflà ¬‡ÊÈÃÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ªªŸ Áfl„Ê⁄U ◊¥ ªÊÁ»§‹ „Ò– „Ê‹ „Ë ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë ©m‹Ÿ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŒÑË ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ß‚Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥∑‘§Ã∑§ „Ò– 

‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ÁSòÊÿÊ° Á∑§‚Ë ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ù¥ Á¡‚◊¥ Á‚»§¸ •ı⁄UÃ¥ „Ë „Ù¥ ,∑§Ù߸ ◊Œ¸ Ÿ „Ù– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •ı⁄Uà ∞‚Ë ∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UªË ÷Ë ÃÙ ’„Èà ¡ÀŒË ©‚‚ ’Ù⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U »‘§Á◊ÁŸí◊ ÃÙ ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Œ¸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚„ø⁄U „Ò¥– “◊Ò¥ ∑§◊Ê∑§⁄U ‹ÊÃÊ „Í°, ÃÍ ÉÊ⁄U ø‹Ê” ÿ„ ∞∑§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Áfl÷Ê¡Ÿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ, flø¸Sfl ÿÊ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ê ©‹≈U ÷Ë ΔË∑§ „Ò– “ŒÙŸÙ¥ ∑§◊Êÿ¥ ŒÙŸÙ¥ ÉÊ⁄U ø‹Êÿ¥” ÿ„ ÷Ë ΔË∑§ „Ò– ’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ Áfl‹ˇÊáÊÃÊ •ı⁄Uà ∑§Ù Ÿ ◊Œ¸ ∑§Ê ÃÊ’ŒÊ⁄U ’ŸÊÃË „Ò Ÿ SflÊ◊Ë– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ∑§Ù◊⁄UŒ⁄UË „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ Ÿ Á¡‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊ÊòÊ‚ûÊÊà◊∑§ ÿÊ Á¬òÊ‚ûÊÊà◊∑§ SflL§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •ÁS◊ÃÊflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑ȧ¿ •ı⁄U „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ı⁄Uà ‚’‚ ¬„‹ •ı⁄Uà „Ò, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •ı⁄Uà ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ©Ÿ ‚’∑§Ê •‚‹Ë ŒÈ‡◊Ÿ ¬ÈL§· „Ò ¡Ù ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊŸfl⁄U „Ò •ı⁄U øÊ„ ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ „Ë ¬…∏-Á‹π ¡Êÿ, ‚èÿ „Ù ¡Êÿ, ÷ËÃ⁄U ‚ fl„ ¡ÊŸfl⁄U „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚Ê⁄U ◊Œ¸ ∞∑§ ¡Ò‚ „Ë „ÙÃ „Ò¥, ©ã„¥ •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ øË Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò, ©Ÿ ¬⁄U Á’‹∑§È‹ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „◊¥ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ Ê◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò, ◊Œ¸ ÿ Ÿ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ©Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U ø‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– •Ê¡ ∑§Ë •ı⁄Uà ◊Œ¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ’ëø ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U •’ „◊¥ ¬ÈL§· üÊDÃÊ ∑‘§ Œ¥÷ ◊¥ ÁÀ„‚«∏Ã ß‚ “Á¬ª” ∑§Ë ∑§Ù߸ ÊL§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ fl‹¸˜« flÊß« Á‚S≈U⁄U„È«! ß‚Á‹∞ ⁄UÁ«∑§‹ »‘§Á◊ÁŸí◊! ß‚Á‹∞ flË◊Ÿ Á‹’! ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ‚ø „Ò? ÄUÿÊ ÿ„ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ‚ø „Ò? ÄUÿÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# Œ◊Ÿ-‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á‹¥ª „Ò? ÿÊ flª¸? ÄUÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊Œ¸-•ı⁄Uà ◊¥ ’¥≈UË „È߸ „Ò, ÿÊ ª⁄UË’•◊Ë⁄U ◊¥? ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê߸ •ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÿÊ ß¥ÁŒ⁄UÊ ŸÍÿË ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ©à¬ËÁ«Ã „Ò¥? ÄUÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥?

•ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¡’ ÷Ë ’Êà „ÙÃË „Ò ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄U •ı⁄U ‚◊‹Ò¥Áª∑§ SòÊË-¬ÈL§· Œı«∏∑§⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ∑‘§ ÷߸ „◊Ê⁄UË ÷Ë ∞∑§ •ÁS◊ÃÊ „Ò– ÁflE ’Ê ÊÊ⁄U ߟ∑§Ê ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Ò, •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ •ı⁄U ÷Ë ¬Ë¿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÁŒP§Ã ‹Á∑§Ÿ ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–

10

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÁŒP§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ •ı⁄U fl„ ŒπÃ-ŒπÃ ‚ûÊÊ Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê‚ „Ë ’≈U ∑§Ù ’„Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©∑§‚ÊÃË „Ò •ı⁄U ’„Í ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊ‚‹≈U ‹Ê∑§⁄U ŒÃË „Ò– ‚ûÊÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ‚ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ŒÈ—π ÿ„Ë Œπ∑§⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ‚◊ÃʬÍáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ’¡Êÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ øÊ‹Í √ÿflSÕÊ ◊¥ „Ë ‹Í≈U¬Ê≈U, ŸÙøÊ π‚Ù≈UË •ı⁄U “∑ȧ¿ ∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ „Ò” ∑§Ë fl„Ë ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù “ÃÍ øË Ê ’«∏Ë „Ò ◊Sà ◊SÔ ÿÊ “ÃÍ øÊ‹Í „Ò ⁄U” ∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ß‚∑§Ê •lß ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò “◊Ò¥ „Í° Ã¥ŒÍ⁄UË ◊Ȫ˸, ª≈U∑§Ê ‹ ◊ȤÊ •À∑§Ù„‹ ‚” ...∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê Ÿ ß‚ •¬ŸË ‚’‚ ¬‚¥ŒËŒÊ ¬¥ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë •ı⁄Uà ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÿ„ ŸÊ⁄UÊ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ◊ ÊÊ Á‚»§¸ ‹«∏∑‘§ „Ë ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U¥? •ı⁄Uà ∑§Ù Sflÿ¥ ∑§Ù ©¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ •Êª ’…∏ ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ©¬÷Ùª ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò-’‡ÊÃ¸ ∑§Ë◊à ΔË∑§ Á◊‹– Á’∑§Ÿ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò Á’∑§Ÿ ∑§Ë πflÊÁ„‡Ê ⁄UπŸÊ– ÿ„ ‚Ùø Á∑§ •ª⁄U •ë¿Ë ∑§Ë◊à Á◊‹ ÃÙ Á’∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „⁄U øË Ê Á’∑§ÃË „Ò– [ÿÊŸË „⁄U øË Ê Á’∑§Ê™§ „Ò] ◊ÊÚ«Á‹¥ª •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸ ¬˝‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏Ê √ÿfl‚Êÿ ’ªÒ⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– flŸÊ¸ ŸÊ∑§ ◊¥ ŸÕ ¬„ŸŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò? ◊Ê¥ª ◊¥ Á‚ãŒÍ⁄U •ı⁄U ¬Ò⁄U ◊¥ Á’¿È∞ ¬„ŸŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò? ªÙ⁄UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë R§Ë◊Ù¥ ∑§Ë •ª«∏’ê’ Á’R§Ë ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò? •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ©¬flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ∑§⁄UflÊ øıÕ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áà ∑§Ê ¿‹-¬˝¬¥ø ÃÙ ¬%Ë ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ∑ȧ¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ê߸ ∞ ∞‚ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ •¬ŸË øË»§ ‚R§≈U⁄UË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ÷˝C •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßP§Ê-ŒÈP§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ ÷Ë ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Í°ªÊ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ≈UÊ⁄Uª≈U ÿÁŒ •ı⁄UÃ¥ •ı⁄U ’ëø Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ •ı⁄U ∑§ıŸ „Ò? •Ê¬ ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„ÿ ∑§ÁflÃÊ-∑§„ÊŸË ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ÷ø˜‚ŸÊ, •Ê¬∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ “‡ÊÊÚÁ¬¥ª” ÷ÁQ§ ‚ ÷Ë ’«∏Ê Ÿ‡ÊÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– 

•ı⁄U ß‚ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ¬˝÷Íà •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ, ◊ËÁ«ÿÊ ‚„ÿÙª •ı⁄U Ÿ√ÿÃ◊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ©¬‹éœ „Ò– ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ flª¸ øÃŸÊ ∑§Ù ÷Ù¥Õ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‹Ù∑§ÃãòÊÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ° ◊äÿflª¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ©ëøflª¸ ∑§Ë Á„Âʜ∑§ •ı⁄U ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ ªÿË „Ò¥– ∑§êÿÍÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ª⁄UË’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§ıŸ „Ò? ª⁄UË’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl⁄UŸÊ ÃËŸ ‹Êπ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ù߸ ßÃŸË ¿Ù≈UË ’Êà Ÿ„Ë¥ ¡Ù Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ ÊÊ◊ ∑§Ù ©‹≈U-¬È‹≈U Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§–÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ‚Åáʟ, Á∑§ÃŸÊ ‚„Ÿ‡ÊË‹ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ¡é’⁄U „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ ÊÊ ©‚Ë ∑§Ù „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ©‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò– ß‚ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ¿å¬ÁŸÿÊ •∑§Ê‹ ∑§Ù ¤Ê‹ Á‹ÿÊ, ŸË‹ ∑§Ë πÃË ∑§Ù ¤Ê‹ Á‹ÿÊ, Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ù ¤Ê‹ Á‹ÿÊ, ÁŒ∑§Í-‚ÍŒπÙ⁄U ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë ŸËøÃÊ ∑§Ù ¤Ê‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊„àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ı⁄U ÿ„Ë Á∑§‚ÊŸ “ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ù∑§Ã¥òÊ” ∑‘§ ◊Êߒʬ¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò, ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Ÿfl©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ù Ÿ„Ë¥

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

11

¤Ê‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á’ŸÊ ߸E⁄U ∑§Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊¡’Íà ⁄US‚Ë ÿÊ ¬˝÷ÊflË ∑§Ë≈U ŸÊ‡Ê∑§ …Í°…Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë •ı⁄Uà „Ò– ©‚Ÿ •Êà◊„àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ ß‚Á‹∞ Á∑§ fl„ ◊ÊŸÃË ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ •ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ≈UËŸÊ •ê’ÊŸË ∑‘§ Á„à ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥? Ÿ„Ë¥, ß‚Á‹∞ Á∑§ ©‚ ¡Ù ◊⁄U ªÿÊ ©‚∑§Ë •ı‹ÊŒÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸÊ ÕÊ– ∑§ıŸ „Ò fl„ ◊„ÊŸ ÁfløÊ⁄U∑§ ¡Ù ÷¥fl⁄UË ŒflË •ı⁄U ¬Áà ∑§Ê ª‹Ë¡ •Êø⁄UáÊ ’Å‡Ê ŒŸ flÊ‹Ë ◊«◊ Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ’Ëø Á‚S≈U⁄U„È« ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò!!

•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË „Ê‹Ã ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¿Ù≈UË-‚Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§È¿ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ •¥Ã× ©ã„¥ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– Á»§‹„Ê‹ •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÁS◊ÃÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÁS◊ÃÊ flÒ‚ ÷Ë ∞∑§ •œÍ⁄UÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ •ÁS◊ÃÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ©‚∑§Ê ∑§È‹, ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ¬˝ÊãÃ, ⁄U¥ª, ŸS‹ •ı⁄U ⁄UÊC˛– ÿÁŒ ߟ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’¥≈UflÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊Ê¡ ŸÊ◊ ∑§Ë øË Ê ÃÙ ’øªË „Ë Ÿ„Ë¥– •ı⁄U ¬Í¥¡Ë¬Áà ΔË∑§ ÿ„Ë øÊ„ÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ÁflL§h ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ∞∑§¡Í≈U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒªÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§÷Ë ¡ÊÁÃ, ∑§÷Ë œ◊¸, ∑§÷Ë ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑§÷Ë Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ê¥≈UÃÊ ⁄U„ªÊ– fl„ ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊ ŒªÊ– ¡’Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ¬≈U ¬⁄U ‹Êà ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ∞¥≈UËÁ‹ÿÊ π«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ⁄USÃ ◊¥ •ÁS◊ÃÊ ∑§„Ë¥ •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊, ©ûÊ⁄U-ŒÁˇÊáÊ, ªÙ⁄U∑§Ê‹, ÿ„ÍŒË-߸‚Ê߸, Á„ãŒÈSÃÊŸË-¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚’∑§Ê ∞∑§ „Ë œ◊¸, ∞∑§ „Ë •ÁS◊ÃÊ-ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê πÍŸ Á¬ÿÙ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∞¥≈UËÁ‹ÿÊ π«∏ ∑§⁄UÙ!

•’ ‚flÊ‹ ÿÍ¥ „Ò Á∑§ •ı⁄UÃ¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¡Ê∞°ªË? 

‹Á∑§Ÿ ΔË∑§ ß‚Ë Á’¥ŒÈ ¬⁄U „◊¥ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§È¿ •àÿ¥Ã •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ÿ ¬«∏¥ª •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¡flÊ’ ŒŸ ¬«∏¥ª– ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ◊¥ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÕË– ‚ø ‚ ∑§Ã⁄UÊ∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ’«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ– ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ‹Ò¥Áª∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥? •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ Êʸ ŒÃ „Ò¥? ‚„ø⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÿÊ •ŸÈªÊÁ◊ŸË? ÿÊ fl ÷Ë Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥? „◊¥ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ‚ ¬˝◊ÊáÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ‹Ò¥Áª∑§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ÁflL§h „Ò¥ •ı⁄U SòÊˬÈM§· ‚◊ÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥– 

ÿ„Ë¥ ‚flÊ‹ ©Ÿ ‚’‚ ÷Ë ¡Ù Sflÿ¥ ∑§Ù ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒË ÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– πÈŒ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ËÁ¡ÿ– ŒÁπÿ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ÃÊ •Ê¬∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ’Êê’Ë ’ŸÊ∑§⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’ÒΔË „Ò? „◊¥ ◊Ê∑§¸˜‚flÊŒ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ©ÃÊ⁄UŸÊ øÊÁ„∞– - Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê

12

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— ∞∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ- “◊ȤÊ •’ ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬„U‹ ‚ ∑§„UË¥ ’„UÃ⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U „UÊÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ‚Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U ªÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ¬⁄U ßUäÊ⁄U ⁄UÊà ⁄UÊà ÷⁄U ◊ȤÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ÁŒ◊ʪ ◊¥ •‚¥Åÿ Sfl⁄U‹„UÁ⁄UÿÊ¥ ’„U ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ©UŸ ‚’∑§Ê •¬Ÿ Á‚ÃÊ⁄U ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU–” ’ÿÊŸfl fl·¸ ∑§ ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U Ÿ Á¬¿U‹Ë y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •¬ŸË ’≈UË •ŸÈc∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹Ë»§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§ ‹Ê¥ª’Ëø ¬⁄U øÈÁŸ¥ŒÊ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U Á‚ÃÊ⁄U ’¡ÊÿÊ– fl fl„UÊ¥ •¬Ÿ ◊È¥„U ¬⁄U •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ◊ÊS∑§ ‹ªÊÿ „ÈU∞ √„UË‹ øÿ⁄ ¬⁄U •Êÿ Õ– ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ª÷ª «U…∏ ÉÊ¥≈U Á‚ÃÊ⁄U ’ÃÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚¥ªÃ ∑§⁄U ⁄U„U Ã’‹Ê flÊŒ∑§ Ãã◊ÿ ’Ê‚ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¬¥Á«UÃ¡Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U Õ∑§ ¡ÊÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÷¥ª Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ÿ„U ’ÊÃøËà y Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ê „UË ’„UŒ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ …¥Uª ‚ ⁄¥U¡ŸŒÊ‚ ªÈ#Ê Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë– ßU‚ Ã⁄U„U ÿ„U ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÒU–

◊Ò¥Ÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥ªËà ⁄UøÊ „ÒU ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊Ò¥ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê π¥ªÊ‹ÃÊ „Í°U, ◊ȤÊ Á‡Êgà ‚ øÊÒÕ ¬Ê¥øfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ øß •ÊŸ¥Œ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ ÁŒŸ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊Èê’߸U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U, yv, ¬Ê‹Ë Á„UÀ‚ ¬⁄U ©USÃÊŒ •‹Ë •∑§’⁄U πÊ° ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ „UË ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ øß •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ë’Ë ©U◊Ê •ÊŸ¥Œ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ‡Ê◊˸‹Ê ‚Ê ŸÊÒ¡flÊŸ Œfl •ÊŸ¥Œ, ªÈL§ŒûÊ, $ÅflÊ¡Ê •„U◊Œ •é’Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ Œfl ’◊¸Ÿ ÷Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ä‚⁄U „UË ‚¥ªËà ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ‚¡Ê ∑§⁄UÃË ÕË– “ßUå≈UÊ” ∑§Ê ‚ÊÕË „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ øß Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË Á»§À◊ ◊¥ ‚¥ªËà ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ¬„U‹Ë „UË ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»§À◊ “ŸËøÊŸª⁄U” (v~y{) ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ªËà ⁄UøŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ Áfl⁄UÊäÊË Á»§À◊ ∑§Ê ‚¥ªËà ⁄UøŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ÕË– øß ∑§Ê ‚¥ªËà ∑§Ë ª„U⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡Ò‚ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª „UË ◊¡Ê ÕÊ– ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ŸËøÊŸª⁄U ∑§ Ä‹ÊßU◊Ä‚ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ’Ê¥‚È⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË ⁄UøË ÕË Á¡‚∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ äÊË◊Ê äÊË◊Ê ‚Ê ’¡ÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ •Êª¸Ÿ ÷Ë ÕÊ– øß ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄Uø ªÿ ©U‚ «UÊßU‹ÁÄ≈U∑§‹ ◊Ê¥≈UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ªËà ∑§Ë ßU‚ ‚¥ø⁄UŸÊ Ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄UøÊ ÕÊ– øß ◊Ê⁄‘U πȇÊË ∑§ ©U¿U‹ÃÊ „ÈU•Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ª‹ ‹ª∑§⁄U “⁄UÊ’Í »Ò§ã≈UÊÁS≈U∑§...” ∑§„UÃ „ÈU∞ ⁄UÊŸ ‹ªÊ– v~zw ◊¥ øß ∑§Ë •Ê¥ÁäÊÿÊ° ∑§ Á‹∞ •‹Ë •∑§’⁄U πÊ° ∑§ ‚⁄UÊŒ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ÉÊÊ· ∑§Ë ’Ê¥‚È⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Á‚ÃÊ⁄U ’¡ÊÿÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

13

Á¡¥ŒÊÁŒ‹ $ÅflÊ¡Ê •„U◊Œ •é’Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ◊ȤÊ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ‚È»§‹ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U v~y{ ◊¥ ßUå≈UÊ ∑§Ë Á»§À◊ äÊ⁄UÃË ∑§ ‹Ê‹ ∑§Ê ‚¥ªËà ⁄UøŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê •é’Ê‚ Ÿ „UË ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ªÈ¥¡ÊßU‡Ê „UÊ‹Ê¥Á∑§ Ÿ„UË¥ ÕË Á»§⁄U ÷Ë •é’Ê‚ Ÿ ©Uã„¥U ’„UŒ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ …¥Uª ‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¬Í òÊÿË (•¬Í⁄U ‚¥‚Ê⁄U, ¬Õ⁄U ¬Ê¥øÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ) ◊¥ ‚àÿÁ¡Ã ⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U Á»§À◊ ‚¥ªËà ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊⁄‘U Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ë ’Êà ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚¥ªËà ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄‘U, ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ „UË ¬Í⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊Ê¥«U ◊¥ Õ– ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ Ä‹ÊÁ‚∑§‹ ‚¥ªËà ∑§Ë •ë¿UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ©UŸ∑§ •Êª ◊⁄UË ◊Ÿ◊¡Ë¸ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ ∑§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ë äÊÈŸ ◊Ê¥ªË– fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ äÊÈŸ ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ÃÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ •fl‚ÊŒ Ÿ„UË¥ ¤Ê‹∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃËŸ äÊÈŸ¥ ’¡ÊßZU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê øÈŸÊ– fl ’„ÈUà ∑§◊ ’Ê‹Ã Õ •ÊÒ⁄U •¬ŸË fläÊ∑§ Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ •Ê°πÊ¥ „UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ’ÁÃÿÊ ‹Ã Õ– •ŸÈ⁄UÊäÊÊ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ ’„ÈUà ‚¥ÃÊ· Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ªËà ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø Á„U≈U Ÿ „UÊ ‚∑§– ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U$»§Ë ∑§Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ Ÿ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÒflË •Ê÷Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ‚Á‹‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ ªËà “•Ê ‚¡ŸÊ, ’⁄UπÊ ’„UÊ⁄U •Ê߸U...” ◊¥ Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ’fl¡„U ßUSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ◊⁄UË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’„U‚’Ê¡Ë „UÊÃË ⁄U„UË– ◊⁄UÊ •Ê‡Êÿ ‚Á‹‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬„U‹ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ¥ Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÁøŸ Œfl ’◊¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Ÿ ◊Ȥʂ ©U‚ ªËà ∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– Á»§À◊ ◊¥ fl„U ’„UŒ ¡Ëfl¥Ã ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ‚„U◊à „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ©U‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê flʬ‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ– ◊ȤÊ ’„ÈUà ‚¥Ãʬ „ÈU•Ê ¡’ ‚⁄U Á⁄Uø«¸U ∞≈UŸ’⁄UÊ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¥ªËà ◊Ò¥Ÿ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ◊⁄‘U Á’ŸÊ „UË ‹¥ŒŸ Á»§‹„UÊ◊Ê¸ÁŸ∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚ ’¡flÊ Á‹ÿÊ– ◊⁄UÊ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „UË ÄÿÊ¥? •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ◊Ȥʂ ∑§Ê߸U ’Êà Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U– (⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ßU‚ Á»§À◊ ∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊßU¡‡ÊŸ ‚ ’„UŒ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚Ë Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ©U‚ fl·¸ ∑§ •ÊÚS∑§⁄U ∞flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–) “◊Ë⁄UÊ” ∑§ Á‹∞ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§ ªËÃÊ¥ ‚ ’„UŒ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚◊¥ •¬ŸÊ ‚flÊ¸ûÊ◊ ‚¥ªËà ⁄UøÍ°ªÊ– ◊ÎáÊÊ‹ ‚Ÿ ∑§Ë ¡ŸÁ‚‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊⁄‘U Á‹∞ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÃʟʇÊÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ ’Ê⁄U “ßUå≈UÊ” ∑§ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ‚¥ªËà ‚ „U≈U∑§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ ⁄UøÍ°– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U fl ‚¥ÃÈCU ÷Ë „ÈU∞– „UÊ°, ÁŸ‡øÿ „UË ◊Ò¥ ‚Á‹‹ øÊÒäÊ⁄UË, ‚ÁøŸ Œfl ’◊¸Ÿ, ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ÿÊ ‡Ê¥∑§⁄U ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ò¥ •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¥ πÍ’ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ßUŸ ‚÷Ë ‚ ∞∑§ ◊äÊÈ⁄U ◊ª⁄U ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ ‚¥ªËà ⁄UøŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË ⁄U„UË „ÒU– (¡Ò‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄¥U¡ŸŒÊ‚ ªÈ#Ê ∑§Ê ’ÃÊÿÊ) Á„UãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßUê‚ ‚ ‚Ê÷Ê⁄U

14

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— ŒÊ „UÊé‚’Ê◊ ∑§Ê ∑§ÕŸ ÕÊ ª˝Êê‡ÊË Ÿ “◊ÊÄ‚¸flÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë âÿÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ∞ …¥Uª ‚ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ª˝Êê‡ÊË Áfl‡fl ∑§ ‚◊Íø •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU •ÁäÊ∑§ √ÿʬ∑§ „ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ “©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë Á‚»¸§ ∞∑§ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Á◊¡Ê¡ •ÕflÊ •Õ¸‡ÊÊSòÊËÿ ßUÁÄUÊ‚ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ” •ÁäÊ∑§ ‚„UË ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •‹ª ‚ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ŒπŸÊ „Uʪ Ê– ßU‚‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬áÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ, •ÊÒ⁄U ÿ„U •àÿ¥Ã ÊM§⁄UË ÷Ë „ÒU–”

ßUÁÄUÊ‚, Á‚»¸§ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÕÊ.... fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ ∑ȧ¿U ‹Êª „U◊‡ÊÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‹Ê°ÉÊÃ „ÈU∞, „U⁄U ÿȪ ◊¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– Á¬¿U‹ ‚flÊ ŒÊ ‚ÊÒ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ ◊ÊŸfl ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ‚øà Á≈Uå¬ÁáÊ∑§Ê⁄U, •äÿÃÊ, ßUÁÄUÊ‚ÁflŒ •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ ∞Á⁄U∑§ „UÊÚé‚’Ê◊ (v~v|wÆvw) ∞‚ „UË ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ⁄U„U– •Ê¡ ∑§Ë ßU‚ Ã¡Ë ‚ ÃéŒË‹ „UÊÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë Á¡‚ ‡ÊÅ‚ ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê πÍ’ ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ Ã∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê flÊø∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ¡ËflŸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ©U‚∑§Ê äÿÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ Sfl ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ◊ʪÊZ ∑§Ê ©U∑§‚ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‹È# „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË, ÁflûÊËÿ √ÿÊ◊ ◊¥ πÊÃË ¡Ê ⁄U„UË, ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê Ÿ∞ •ÊÿÊ◊Ê¥ ‚ ‚ȪÁΔUà ∑§⁄U ¬ÈŸ— π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ⁄U„UÊ– fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê “◊Ò¥ Áø⁄U∑§ÊÁ‹∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË „Í°U”, ∑§„UÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ “•Ä≈ÍU’⁄U ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê SflåŸ •÷Ë ÷Ë ◊⁄‘U •¥Œ⁄U ∑§„UË¥ ’‚ÃÊ „ÒU–” „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ SflM§¬ ‚ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷Ë „ÈU߸U ÕË, •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ©U‚∑§ ¬˝Áà Ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ©UŒ˜÷≈U M§¬ ‚ ⁄U„UÊ– ‚ÄUûÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ˇÊÊ÷ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflÿà é‹Ê∑§ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, “ÿ„U ◊„UÊŸ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ÃÊ ’„ÈUà ¿UÊ≈UË „UÊ ªß¸U–” ŸÊà‚ËflÊŒ ÃÕÊ SÃÊÁ‹ŸflÊŒ ∑§ ‚ʤÊÊ ∞SÕÁ≈UÄ‚ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÃ¥ ∑§Ë, Á¡‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊ ªÿÊ Á∑§, ÿÁŒ “•Ä≈ÍU’⁄ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê SflåŸU” ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U Á∑§ÃŸ äÊË◊-äÊË◊ ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈U ⁄U„UË ÕË– ßUã„UË¥ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‹πŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸U ŒÎÁCU ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– „UÊÚé‚’Ê◊ ‚Ë¬Ë¡Ë’Ë (∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ª˝≈U Á’˝≈UŸ) ∑§ ‚ŒSÿ Õ– Á¡‚∑§ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ flÊ‹ ‚◊Í„U ◊¥ Á∑˝§S≈UÊ»§⁄U Á„U‹, ߸U.¬Ë. ÕÊêÿ‚Ÿ, •ÊÒ⁄U ⁄UÊ»§‹ ‚Ò◊È•‹ ÷Ë Õ– ßUŸ ‚÷Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

15

∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄U„U ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‹πŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚ ø‹Ÿ ◊¥ ‹Ê∞– •’ ßUÁÄUÊ‚ ◊„U¡ fl¥‡ÊÊfl‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‚Ë flÒ÷fl Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ≈ÍU‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •’ ©UŸ◊¥ ‚÷Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§Ê ÃflîÊÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „UÊŸ ‹ªË– ¡Ê ßU‚ ŒÊÒ⁄U ‚ ¬„U‹ ∑§„UË¥, ŸËø Œ’ „ÈU∞ Õ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚, •’ „UÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Sfl⁄U ŒŸ ‹ªÊ „UÊ‹Ê°Á∑§, „UÊÚé‚’Ê◊ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ŒÃ Õ •ÊÒ⁄U ßU‚ Á‹„UÊ Ê ‚ ©Uã„¥U Ä‹ÊÁ‚∑§‹ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ …UÊ°ø ∑§Ê •Õ¸√ÿfl‚Êÿ ¬⁄U „UË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁüÊà ⁄U„UŸÊ ©UŸ∑§ ‹πŸ ◊¥ ÁŒπ‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ŒÎÁCU, •äÿÿŸ ∑§Ê ∞∑§Ê¥ªË ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË– ©UŸ∑§Ë Á‹πË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà πÊ‚Ë ‹¥’Ë „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹πË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë ¡ÊÚ¡ ‚¥ªËà ¬⁄U Á‹πË Á∑§ÃÊ’ ÷Ë ©UÃŸË „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– fl ãÿÍ S≈U≈˜‚◊ÒŸ ŸÊ◊ ∑§ •π’Ê⁄U ∑§ ¡ÊÚ¡ ‚◊ˡÊ∑§ ÷Ë ⁄U„U– ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§, ßU‚ Ãâÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§êÿÈÁŸ ◊ ¡ÊÚ Ê ‚¥ªËà ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– „UÊÚé‚’Ê◊ ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ê∑§⁄U v~|~ ∑§ •¬Ÿ ∞∑§ ‹π ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U, “¡Ë „UÊ°, ¡ÊÚ¡ ‚¥ªËà ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ∑§êÿÈÁŸS≈U ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” ©UŸ∑§Ê ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SflÊÃ¥òÿ ◊¥ ’„ÈUà Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ßU‚ËÁ‹∞ ‹ÁŸŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ, ©UŸ∑§Ê ª˝Êê‡ÊË ∑§ ¬˝Áà •ÁäÊ∑§ ¤ÊÈ∑§Êfl ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ ÕÊ ª˝Êê‡ÊË Ÿ “◊ÊÄ‚¸flÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë âÿÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ∞ …¥Uª ‚ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ª˝Êê‡ÊË Áfl‡fl ∑§ ‚◊Íø •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU •ÁäÊ∑§ √ÿʬ∑§ „ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ “©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë Á‚»¸§ ∞∑§ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Á◊¡Ê¡ •ÕflÊ •Õ¸‡ÊÊSòÊËÿ ßUÁÄUÊ‚ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ” •ÁäÊ∑§ ‚„UË ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •‹ª ‚ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ŒπŸÊ „UÊªÊ– ßU‚‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬áÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ, •ÊÒ⁄U ÿ„U •àÿ¥Ã ÊM§⁄UË ÷Ë „ÒU–” ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡’ „UÊÚé‚’Ê◊ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã •¬ŸË ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ üÊÎ¥π‹Ê Á‹π ⁄U„U Õ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ∞∑§ ¡ª„U •Ê◊Èπ ‚ Á‹πÊ ÕÊ “◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ßUÁÄUÊ‚ Á‚»¸§ •ãÿ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞”, ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê Áfl‡Ê·ôÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÷Ë ßUŸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥U– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥, •¬Ÿ ◊Í‹ ¬ÊΔU ∑§ M§¬ ◊¥, ∞ Ê •ÊÚ»§ Á⁄UflÊÀÿ͇ʥ‚ (v|}~-v}y}), ∞¡ •ÊÚ»§ ∑Ò§Á¬≈U‹ (v}y}-v}|z), ∞¡ •ÊÚ»§ ∞¥¬Êÿ⁄U (v}|z-v~vy), ∞¡ •ÊÚ»§ ∞ÄS≈˛UËê‚ (v~vy-v~~v), ¬…∏UŸÊ „UË „UÊªÊ– •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •∑ȧ‹Ê„U≈UÊ¥ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÍòÊ ßUŸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ Á∑§ÃÊ’ Á¬˝Á◊Á≈Ufl Á⁄U’À‚ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê‡Ê‹ ’Ò¥Á«U≈U⁄UË ∑§Ë Ÿß¸U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒË ªß¸U „ÒU– •ÕʸØ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á¡ã„¥U ∑§ÊŸÍŸŸ •¬⁄UÊäÊË ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U fl •¬Ÿ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U SflÊÃ¥òÿ ∑§ ¬˝áÊÃÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ê, ∑Ò§å≈UŸ ÁSfl‚ ŸÊ◊∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊŸ Á„US≈˛UË v~~|, ߥU≈U⁄‘UÁS≈¥Uª ≈UÊ߸Uê‚ ¡Ê ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë •ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U– „UÊÚé‚’Ê◊ ∑§Ê ¡ã◊ ¡ÍŸ v~v| ◊¥ •‹Ä‚Ò¥Á«˛UÿÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ©UŸ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ÿ„ÍUŒË Á¬ÃÊ ÃÕÊ •ÊÁS≈˛UÿŸ ÿ„ÍUŒË ◊Ê° ∑§Ê ÿÍÁ⁄Uπ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥

16

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

◊¥ ÿÈh Á¿U«∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ– „UÊÚé‚’Ê◊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ◊ÎàÿÈ Ÿ ©Uã„¥U, ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄U •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ M§¬ ‚ äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ– v~xv-xx Ã∑§ ∑§ fl·¸ ©Uã„¥U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥ª ’Á‹¸Ÿ ◊¥ Á’ÃÊŸ ¬«∏– ÿ„UË fl„U ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ŸÊà‚Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡◊¸ŸË ¬⁄U ¬È⁄U ÊÊ⁄U …¥Uª ‚ ∑§ÊÁ’¡ „UÊ ªß¸U ÕË– ÿ„U ‚◊Íø Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ •÷ÍìÍfl¸ ‚◊ÿ ÕÊ– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU, ßU‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊÚé‚’Ê◊ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê– ’ÊŒ ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÄ‚»§Ê«¸U ÃÕÊ ∑Ò§Áê’˝¡ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– v~y| ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’∑¸§’Ò∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ° ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ (flÁ∑Z§ª Ä‹Ê‚) ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§Ë– •¬ŸË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ fl ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ Ã∑§ ¡È«∏ „UË ⁄U„U– ÿ„U ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ v~z{ ◊¥ ∑Ò§Áê’˝ Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë ÕË, Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã◊Ê◊ ©UÕ‹¬ÈÕ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ÊÃÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ– •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ, ߥU≈U⁄‘UÁS≈¥Uª ≈UÊ߸Uê‚ ◊¥ fl Á‹πÃ „Ò¥U– “’Á‹¸Ÿ ∑§ ©UŸ ◊„UËŸÊ¥ Ÿ ◊ȤÊ •Ê¡ËflŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ’ŸÊ ÁŒÿÊ–” ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Á◊≈U◊¥≈U ÕÊ ¡Ê ©U◊˝ ∑§ ~z fl·¸ ◊¥ ßU‚ »§ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ∑Ò§‚Ë •ŸÊπË •ÊÒ⁄U •Œ˜÷Èà ’Êà „ÒU ÿ„U, •Ê¡ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥– ©UŸ∑§ ÁflŒÊ ‹Ÿ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ∞∑§ ÿȪ „UË ø‹Ê ªÿÊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ Á‹π ‡ÊéŒ, „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ „UË ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ‚¡Ëfl ‹ª¥ª, „U⁄U ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê πÊ¡Ë, •ŸÈ‚¥äÊŸÊŸ∑§Ãʸ, ¬«∏ÃÊ‹Ë, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U •äÿÃÊ „UÊªÊ– fl„U ¡Ê •¬Ÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥ª ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UªÊ, ©UŸ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ „UÊÚé‚’Ê◊ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ‚ʤÊÊ øÃŸÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒU, ¡Ê •Ê¥ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, ∞∑§ fl΄UûÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥– ÿ„U ÁŸS‚¥Œ„U ∞∑§ •◊ÍÀÿ Áfl⁄UÊ‚Ã „ÒU–

’¥ª‹Ê Ÿ¥. x, øÊ⁄U ’¥ª‹Ê, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆÆw ◊Ê. Æ|xzywz~~v~

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

17

üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— ÃËŸ

⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ “◊È¥‡ÊË” — ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚È◊ãà ◊ȤÊ ΔUË∑§-ΔUË∑§ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ÁÃÁÕ ÄÿÊ ÕË ¡’ ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ∑§⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª, „UÊ©U‚ (¬Ë¬Ë∞ø) ∑§ Á„UãŒË ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ã˸ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊ª⁄U, ÿ„U ’Êà wz fl·¸ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ë ÃÊ „ÒU „UË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÁŸ‹ ⁄UÊÁ¡◊flÊ‹ ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U ◊Ò¥ ŒÒÁŸ∑§ ¡ŸÿȪ ∑§Ê íflÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U fl„UÊ¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U •ÁŸ‹ Ÿ ◊ȤÊ »È§‚‹ÊÃ „ÈU∞ ‚ËäÊ ¬Ë¬Ë∞ø ◊¥ äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÁπÛÊ ÃÊ ’„ÈUà ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë¬Ë∞ø Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U ¬˝ÅÿÊà ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ∑§Ê◊⁄‘U«U ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ “◊È¥‡ÊË” ÃÊ ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ÁπÛÊÃÊ ¡ÊÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊ ©UΔUÊ Á∑§ ¬Ë.‚Ë. ¡Ê‡ÊË ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ „UË ¬Ë¬Ë∞ø ∑§ Á„UãŒË ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •Ê‹Êø∑§ ∑§ •ŸÈ¡ ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ȤÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ •ÁŸ‹ Ÿ ◊ȤÊ ¬Ë¬Ë∞ø ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊È¥‡ÊË ‚ Á◊‹flÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á’„UÊ⁄U ∑§ ∑§Áfl ∑§ã„ÒUÿÊ ∑§ ¬ÈòÊ „Ò¥U ÃÊ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ¬Í⁄‘U flÊà‚Àÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ¬ËΔU ¬⁄U Õ¬∑§Ë Œ «UÊ‹Ë– •Ê¡ ¡’ •L§áÊÊ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë »§ÊŸ ¬⁄U ◊⁄UË ’≈UË Ÿ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸÊÿË ÃÊ fl ‚Ê⁄‘U ‹¥’ ˇÊáÊ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ∑§Êÿ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‹ª ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë •Á÷÷Êfl∑§àfl ÷⁄UË Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄‘U Õ ÃÕÊ ‹πŸ •ÊÒ⁄U ‚¥¬ÊŒŸ ∑§‹Ê ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ „U◊ øÊ⁄U ‹Êª Õ ø¥ŒŸÊ ¤ÊÊ ¡Ê ∑§÷Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ „Ò¥U, •L§áÊÊ ¡Ê •÷Ë ◊Á„U‹Ê »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ÿ‡Ê øÊÒ„UÊŸ ¡Ê Á„UãŒË ∑§ ÿ‡ÊSflË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Áfl „Ò¥U ÃÕÊ ◊Ò¥ Sflÿ¥– „U◊ øÊ⁄UÊ¥ ¬˝Êÿ— ‚◊flÿS∑§ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¥‡ÊË ¡Ë „U◊‚ ©U◊˝ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÈªÈŸ-Á¬ÃÊÃÈÀÿ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬Ë¬Ë∞ø ∑§Ê Á„UãŒË-•¥ª˝¡Ë ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ •Ê¡ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¬Í⁄‘U ©UM§¡ ¬⁄U ÕÊ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë Á„UãŒË ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ë¬Ë∞ø ¬Ê≈U˸ ’˝Ê¥ø ∑§ ‚Áøfl ÷Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ, ‚¥÷fl× ¬Ë¬Ë∞ø ∑§ ◊È¥’߸U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ „UË– ßU‚ ŸÊÃ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ŒπÃ „UË ’ŸÃË ÕË– fl ¡’ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ’ÒΔU Á∑§‚Ë ¬Ê¥«ÈUÁ‹Á¬ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ-‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬Í⁄‘U ÃÑËŸ „ÈU∞ „UÊÃ Ã÷Ë ¬˝‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÊÕË •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§Œ◊ •Ê π«U∏Ê „UÊÃÊ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ø„U⁄‘U ¬⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê߸U πË¡ ÷Êfl ‹Êÿ ¬Ê¥«ÈUÁ‹Á¬ ‚◊≈U ∑§⁄U ©U‚ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏Ã– ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡’ fl ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ª¥÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ «ÍU’ „È∞ „UÊÃ ÃÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ „U◊ ∑§Ê߸U ‚ÊÕË ŒÊÒ«∏ ¬«∏Ã ©Uã„¥U ’È‹Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ »§ÊŸ ¬⁄U ÿÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê߸U ‹π∑§ ÿÊ •ŸÈflÊŒ∑§ ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà „ÒU– ßU‚ ŒÊ„U⁄‘U ŒÊÁÿàfl ∑§ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ∑§Ê ¤Ê‹Ã „ÈU∞ ◊¥È‡ÊË ¡Ë ÿÍ¥ ÃÊ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ „U◊‡ÊÊ Ÿ◊ŸËÿ ’Ÿ ⁄U„U ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ßU‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¤Ê‹Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

18

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

fl ⁄U„UÃ ÷Ë ’„ÈUà ŒÍ⁄U Õ– ÉÊ⁄U ‚ ¬Ë¬Ë∞ø •ÊŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÊ ÷⁄U ‚ ™§¬⁄U ÃÊ ‹ª „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ ŒÊ ∞∑§ ’Ê⁄U „U◊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê øÈ∑§ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ◊¡ŒÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– fl ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ø¥ŒŸÊ ¤ÊÊ ©Uã„¥U ŒπŸ ªÿ Õ– ©U‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ „U◊Ÿ ◊È¥‡ÊË¡Ë ∑§ √ÿÁQ§àfl ◊¥ ∞∑§ ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ∑§◊˸ ∑§ ª„U⁄‘U M§¬ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ •¬ŸË ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚ÈŸÊÿË¥ ÃÊ ◊Èê’߸U ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ßUå≈UÊ ‚ ¡È«∏U ∑ȧ¿U ÁŒÇª¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∑§ ‚ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ‚¥S◊⁄UáÊ ÷Ë ‚ÈŸÊÿ– ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ◊⁄‘U ∞∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ∑ȧ⁄‘UŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U πÊ‚ ’ÃÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ ⁄U„U– •¬ŸË ’Ê⁄UË πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ŒÊ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚ÈŸÊ ŒË– ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ø¥ŒŸÊ ¤ÊÊ ªÊÃË ’„ÈUà ’Á…∏UÿÊ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊŸ ∑§Ë »§⁄U◊Ê߸U‡Ê ∑§⁄U ŒË– ø¥ŒŸÊ ¤ÊÊ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚ͤÊË Á∑§ fl„U ÁŸªÈ¸Ÿ ªÊ ’ÒΔUË¥ “..... øÊ⁄U ∑§„UÊ⁄U Á◊‹ «UÊÁ‹ÿÊ¥ ©UΔUÊfl¥–” ªÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¥‡ÊË ¡Ë Áfl„U‚ ©UΔU– ◊ª⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ¡’ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ Œ⁄U Ã∑§ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UÃ ⁄U„U Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ßU‚ ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÿ„U ÷¡Ÿ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê ‚ÈŸÊŸÊ ©UÁøà ÕÊ Á∑§ Ÿ„UË¥– ’„U⁄U„UÊ‹ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ „UÊ∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ë¬Ë∞ø Ÿ Á„UãŒË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ŸÈflÊŒ ∑§Ë flÒ‚Ë üÊDUÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uà∑ΧCU •ŸÈflÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë flÒ‚Ë ≈UË◊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’«∏ ‚ ’«∏ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ŒπŸÊ ¬˝Êÿ— ŒÈ‹¸÷ ÕÊ– ¬Ë¬Ë∞ø ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ Á„UãŒË ∑§Ê ¡Ê Áfl¬È‹ •ÊÒ⁄U ©Uà∑ΧCU ‚ÊÁ„Uàÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ •ŸÈflÊÁŒÃ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë „UË ◊ÊòÊÊ ‚flʸÁäÊ∑§ „ÒU– Á„UãŒË ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ◊ÈÅÿ× ‚ÊÁflÿà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ •¥ª˝¡Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ∑§Ê ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê „UË ÕÊ– •ŸÈflÊŒ flÒ‚ ÷Ë ∞∑§ ’„UŒ ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U äÊÒÿ¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U, ©U‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸ ©UŸ •ŸÈflÊŒÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§ ‚„U¡ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ⁄¥Uª ÷⁄UŸ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‡ÊÈh× ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ „UË ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ÿÁŒ ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ •ÁÇÊÿÊÁQ§ Ÿ „UÊªË Á∑§ ©UŸ∑§ Á„U◊Ê‹ÿË ¬Á⁄UüÊ◊ ÃÕÊ Áfl‹ˇÊáÊ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê҇ʋ ∑§ ’ªÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ë¬Ë∞ø ∑§Ê ßUÃŸË ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÃDUÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÿŒ ‚¥÷fl Ÿ „UÊ ¬ÊÃÊ– ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U •Œ˜÷Èà ¬∑§«∏ ÕË •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U Á∑§‚Ë ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃ ÃÊ ©U‚∑§ ¿U¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·ÊÿË ∑§ËÁ◊ÿʪË⁄UË ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U Ÿ •Êÿ- ÿ„U ‚¥÷fl Ÿ ÕÊ– ∞∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ÿÁŒ ◊ÊÒÁ‹∑§ ‹πŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„UÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË üÊDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ „UÊÃË– ◊ª⁄U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ∑§Ê ÿ„U Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚ „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ˇÊÁà ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ª⁄U Ã’ ©U‚ •¬Ê⁄U ˇÊÁà ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÃÊ ¡’ ¬Ë¬Ë∞ø ∑§ •àÿ¥Ã ©Uà∑ΧCU ∞fl¥ Áfl¬È‹ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥-‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •ŸÁªŸ ¬ÊÒäÊ ¬Ÿ¬Ÿ ‚ ⁄U„U ¡ÊÃË– ßU‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê ≈UÊ‹ŸÊ ßU‚Á‹ÿ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà Ÿ üÊDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê ÁËʥ¡Á‹ ŒÃ „ÈU∞ ∞∑§ •ÃÈ‹ŸËÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ ∞fl¥ ◊äÊÊ ¬Ë¬Ë∞ø ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ŒË ÕË– •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊È¥‡ÊË ßU‚Ë M§¬ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ¬Ë¬Ë∞ø ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •‚¥Åÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ŒÒfl ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡ÊÃ ⁄U„¥Uª, ¬˝ÁÃDUÊ ¬ÊÃ ⁄U„¥Uª– (¬Ê≈U˸ ¡ËflŸ ‚ ‚Ê÷Ê⁄U) ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

19

◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ªÙÁDÿÊ¥ Áfl¡ÿ ◊Ù„Ÿ ‡Ê◊ʸ Á„¥ŒË ◊¥ ªl ‹πŸ •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ê’㜠•≈UÍ≈U „Ò– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥, ©g‡ÿÙ¥, ‹Ê÷-„ÊÁŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡ŸflÊŒË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ∑§◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ù¥ª– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ ÷Ë ªl Á‹πŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ¡’ fl„ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ◊¥ ¬…∏Ã Õ Ã’ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ‚„¬ÊΔË ∑§ÎcáÊ ⁄UÊfl •¥ª˝¡Ë ◊¥ „SÃÁ‹Áπà ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ– ¬ÁòÊ∑§Ê •ÁŸÿÃ∑§Ê‹ËŸ ÕË, ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ÁŸÿÁà ÕË Á∑§ ŒÙ ÃËŸ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥Œ „Ù ¡Ê∞– ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ Á„¥ŒË ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÿÃ∑§Ê‹ËŸ „SÃÁ‹Áπà ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‚⁄USflÃË ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚„¬ÊΔË ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ •ª˝flÊ‹ (’ÊŒ ∑§Ù ‡ÊÊSòÊË “•ÁŸL§h” ©¬ŸÊ◊Ë ∑§Áfl, ◊ÉÊŒÍà ∑‘§ •ŸÈflÊŒ∑§) ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚, ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚’‚ ¬Ë¿ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ’ÒΔ ∑§⁄U, ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ©‚ ÿ„ ªı⁄Ufl ¬˝Ê# ÕÊ Á∑§ fl„ ‚Œ⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ∑‘§ flÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UπË ¡ÊÃË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êª ø‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ “‚◊Ê‹Ùø∑§” ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥«‹ ◊¥ ⁄U„ Á∑§ãÃÈ fl ©‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Õ– ∑§„Ã Õ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¡Ù Ÿ Á‹π, fl„ ÷Ë ÄUÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§„‹ÊÿªÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U Á‹πÊ Á∑§ãÃÈ ¬l ◊¥, “‹Ù∑§ÿÈh” •ı⁄U “¡ŸÿȪ” ◊¥ “•ÁªÿÊ ’ÒÃÊ‹” •ı⁄U “ÁŸ⁄U¥¡Ÿ” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚– ¬l ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë Á‹π– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ß‚ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ◊„ûʘfl Ÿ„Ë¥ ŒÃ Õ– fl„ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ Õ •ı⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ÊŸÃ Õ– ©ã„Ë ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥— “Á∑§ãÃÈ ÿ„ ‚’ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÕË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò ◊È¥‡ÊË ∑§Ë– ‹πŸ™§ ◊¥ ¡’ fl„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸË ¬…Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ „SÃÁ‹Áπà ¬ÁòÊ∑§Ê “‚’ ∑§È¿” ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊÊøÊ⁄U ◊¥ •ÄU‚⁄U ß‚∑§Ê ©Ñπ „Ò– ÿÕÊ øı’ Ÿ w}.w.y| ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ◊ȤÊ ‚ÍøŸÊ ŒË, “„Ù‹Ë ¬⁄U ◊È¥‡ÊË ∑§Ë “‚’ ∑§È¿” ∑§Ê ∞∑§ •¥∑§ „◊ ‹Ùª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃË „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ øË Ê Á‹π ÷¡Ù ÃÙ •Áà ©ûÊ◊ „Ù–” ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥‡ÊË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ª∞ •ı⁄U Ÿ⁄UÙûÊ◊ ŸÊª⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Ê©≈U ¬ÁòÊ∑§Ê “‚flÊ” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl„Ê° ‚ fl„ ’¥’߸ ª∞ •ı⁄U 20

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¡ŸÿȪ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ¡ŸÿȪ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ◊È¥‡ÊË ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ÷⁄UÃÊ ÕÊ– fl„Ê° ©ã„Ù¥Ÿ „‹ø‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ’¥’߸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿ ‚ŒSÿ Ÿ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ◊È¥‡ÊË ¡„Ê¥ ÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥, fl„Ê° ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥– ’¥’߸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÃ⁄U¥ª ‚ŒSÿ Õ ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„–” ’¥’߸ ‚ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ÁŒÑË •Êÿ– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÿȪ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ°Œ ‹ª Ã’, ¡’ fl„ Ÿ⁄UÙûÊ◊ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á„¥ŒË ≈UÊßê‚ ◊¥ Á‹π ⁄U„ Õ– ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ “flÊ‹ ¬¬⁄U” ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ◊È¥‡ÊË ¡Ë, œÛÊÙ ¡Ë, ∑§Œ◊, ◊È∑§È‹, ‚ÙŸÊ, ß‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‹π∑§ •ı⁄U ¬ÊΔ∑§ Õ– ß‚∑‘§ ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ Ÿ⁄UÙûÊ◊ ŸÊª⁄U Õ •ı⁄U •ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§Ù¥ ◊¥ Áfl¡ÿ •ı⁄U ‚¥ÃÙ· ÷Ë Õ, ¡Ù ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ‚ ¡’ Ã’ ÃÈ∑§¸◊ÊŸ ª≈U •ÊÃ ⁄U„Ã Õ– ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡Êø ÿ„ ÕË Á∑§ ß‚ ª‹Ë «∑§ÙÃÊŸ ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚ÙŸÊ Ÿ ª‹Ë «∑§ÙÃÊŸ ∑‘§ flÊ‹¬¬⁄U ◊¥ Ã’ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡’ fl„ Á‹πŸÊ ‚Ëπ „Ë ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ‚ÙŸÊ ∑§Ù ªÙŒÊŸ ∑‘§ ‚ÙŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬‚¥Œ •ÊÿÊ– ©‚Ÿ flÊ‹¬¬⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚ÙŸÊ ⁄UπÊ– ŸÊ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ •¬Ÿ ¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚Ÿ øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡ŸflÊŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ÕÊ– ‚ÙŸÊ Ÿ ◊È∑§È‹ •ı⁄U ∑§Œ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ªÙ’⁄U •ı⁄U M§¬Ê ⁄Uπ Õ ¡Ù ø‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞– ÁŒÑË ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ Õ– ¡ŸflÊŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ◊È¥‡ÊË ¡Ë ‚ íÿÊŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÕË– ¬⁄U ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Í‹ „ÙªË Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ flÊ‹ ¬¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞, ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ …¥ª ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U∑‘§ ‚È‚¥S∑§Îà ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ flÊ‹ ¬¬⁄U ÊM§⁄UË ÕÊ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ÿ ¬˝ÿÙª ‹πŸ™§ ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ©ã„¥ ÁŒÑË ◊¥ Á»§⁄U ‚ øÊ‹Í ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ ∑§¥å‹¥≈U ’ÈÄU‚ •ı⁄U flÊ‹ ¬¬⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ÁflÁDÿÊ° „ÙÃË ÕË¥ ß‚∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ‹πŸ™§ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ flʬ‚ ¡ÊŸÊ „٪ʖ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊¥È‡ÊË ¡Ë Ÿ ∑§ß¸U ŸÊ◊Ê¥ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§ ŸÊ◊ Õ- “ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÔ, “ÁflflÊŒ ¬òÊ”, “„U◊Ê⁄‘U ◊Ã÷Œ”, “¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÃ¥òÊ”, “∑§êå‹¥≈U ’È∑§” •ÊÒ⁄U “◊È¥‡ÊË ∑§Ë ∑§Êڬ˔– ßUŸ ¬òÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË S¬CU „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ÄÿÊ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „UÊªÊ– ßUŸ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ªß¸U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ÿ„U ’Êà •ÊÒ⁄U S¬CU „UÊ ¡ÊÿªË– “’«∏ ’Í…∏U ‚ ∞∑§ ’ÊÔ, “∑§.‚Ë. «U ‹Ÿ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ‚¥ÉÊ”, “‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ”, “’⁄Uß”, “ÿÍÕ ◊Ífl◊¥≈U •ÊÒ⁄U øÊÿ”, “øÊÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UÊÚ. ∑§.¬Ë. ÁòÊflŒË ∑§Ë ⁄UÊÿ”– “ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÔ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl Á‹πÊ ÕÊ Á¡‚ ¬…∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ •Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃ ∑§◊ „Ò¥U, fl„UË¥ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚¡Ë ßUŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ªÙÁDÿÊ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ …¥ª ‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë •Ù⁄U, ∑‘§fl‹ ¬…Ê߸ Á‹πÊ߸ Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ë¿ ‚ŒSÿ •ı⁄U ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á◊òÊ (•ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

21

“∑§P§Í”) ’‹÷Œ˝ ŒËÁˇÊà “¬…Ë‚” Ÿ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ¬…Ë‚ ¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬Á⁄UÁøà Õ •ı⁄U ÿ„ ‚’ ‹Ùª ∞∑§ „Ë ’«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Õ– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬⁄U ¬…Ë‚ ¡Ë ∑§Ë ¿Ê¬ ÕË, ªÊ¥fl ◊¥ fl„ ’Ê’Ê ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà Õ „Ë– ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ŸÿË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁflœÊ•Ù¥ flÊ‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ßŸ◊¥ ∞∑§ ÁflœÊ ÕË– ŒÍ‚⁄UË ÁflœÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ë ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡ŸflÊŒË∑§⁄UáÊ ◊¥ ߟ ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸáÊʸÿ∑§ ÕË– ¡’ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ‹πŸ™§ ◊¥ Õ •ı⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë •Êª⁄U ◊¥ Õ, Ã’ ÷Ë ©Ÿ∑§Ù ߟ ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË ÕË– ߟ ªÙÁDÿÙ¥ ‚ ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ù, øÊ„ Ÿ ÁŸ∑§‹Ê „Ù, fl ◊¡ŒÊ⁄U „ÙÃË ÕË¥, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¥Œ„ Ÿ ÕÊ– ß‚‚ ©‚∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ ◊„ûʘfl S¬C „Ò– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ‹ÊŒ Ÿ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¿Ù≈U-’«∏ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ Õ, ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Ÿ∞ SflM§¬ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÕÊ– ÁŒÑË ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ∞‚Ë ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË •ê◊Ê ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÕË– ‚Ÿ v~y| ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê ÁflflÊ„ œŸfl¥Ã ∑§È◊Ê⁄UË ¡Ë (œÛÊÙ) ‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ fl„ •Êª⁄UÊ •Êÿ Õ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á»§⁄U ‚ ’¥’߸ ø‹ ª∞ Õ– fl„Ê° ©Ÿ∑§Ë øÊÿ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ªÿË ÕË ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ‚„à ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ ⁄U„Ë ÕË, ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ •ÁªÿÊ ’ÒÃÊ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊÿ° Á‹π ⁄U„ Õ, ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¬l ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑‘§ Á‹πÊ, ’Ë«∏Ë øÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ, ߟ‚ Á¬¥« ¿È«Ê•Ù! fl⁄UŸÊ “Á‚∑§” ’Ÿ∑§⁄U πÁ≈UÿÊ ¬⁄U, ¿Ã ‚ •Ê°π ‹«∏Ê•Ù! ¿Ã ‚ •Ê°π ‹«∏Ê•Ù, ÷ÒÿÊ, œÛÊÙ „Ò ◊ÊS≈U⁄UŸË! øı⁄UÊ„ ¬⁄U ‹B§⁄U ¤ÊÊ«, ¡Ò‚ ¡Ë÷ ∑§Ã⁄UŸË! ∑§„ •ÁªÿÊ ’ÒÃÊ‹ ¡È«∏ªÊ, •’ ¬˝ÿʪ ◊¥ ◊‹Ê ‡ÊÊEÃflÊŒË ªœ πË¥øÃ ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§Ê Δ‹Ê! ªÙÁDÿÙ¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ŸÊ≈U˜ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÷Ë ©ÑπŸËÿ ⁄U„Ë „Ò. ß‚∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ Œı•Ê Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ∞∑§ ÁSR§å≈U Á‹πË– ß‚◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ¬Ê≈U¸ ∑§⁄UÃ Õ. ‚Ê⁄U ‚¥flÊŒ ¬l ◊¥ „ÙÃ Õ •ı⁄U ÿ„ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ù ∑§¥ΔSÕ ÃÙ Õ „Ë •¥Ã ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ÷Ë ⁄U„– fl„Ê° ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê •ı⁄U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë π‹ ¡ÊÃ Õ– flË⁄U ¿òÊ‚Ê‹ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ Áfl◊‹ Œfl ∑§Ê ¬Ê≈U¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÊòÊ Áfl◊‹ Œfl flÊSÃfl ◊¥ Áfl◊‹Ê „Ò ¡Ù ¬ÈL§· fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ øʋ˸ øÒÁå‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ •Êÿ •ı⁄U ÿ ‹Ùª ©‚ Ÿ Œπ¥ ÿ„ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ∑§ß¸ ÷Ê߸ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒπÃ, ∑§÷Ë •‹ª •‹ª– ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏ ÷Ê߸ ‚Ê„’ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚◊¤ÊÊÃ •ı⁄U ߟ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øøʸ „ÙÃË– “ª˝≈U Á«ÄU≈U≈U⁄U” ◊¥ øʋ˸ øÒÁå‹Ÿ Ÿ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ©ÃÊ⁄UË ÕË •ı⁄U Á„≈U‹⁄U •ı⁄U øʋ˸ øÒÁå‹Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ©ÃÊ⁄UË ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ– ª‹Ë (∑‘§.‚Ë.«.‹Ÿ) ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑§„Ë¥ ‚ ¬˝∑§≈U „Ù ∑§⁄U Á„≈U‹⁄U-øʋ˸ ∑§Ë ◊Í¥¿ ‹ªÊ∞ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Á∑§‚Ë ™§°øË ¡ª„ π«∏ „Ù ∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ ŸÊ¡Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù “¡◊¸Ÿ” ◊¥ ¡Ù⁄U ‚ ‚¥’ÙœŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– 22

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ß∑§nÊ „Ù ¡ÊÃË– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U (¡Ò‚Ê Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ÕÊ) ÷Ë«∏ ÃÊ‹Ë ’¡ÊÃË •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ë ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§Œ◊ ÃÊ‹Ë ’¡ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃË– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê •àÿ¥Ã ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕË– ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ »§ÊÁ‚S≈U Áfl⁄UÙœË øÃŸÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊœŸ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê° π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷ÊÿË¥– ¡Ò‚ ø¥Œ˝ªÈ# ◊¥ øÊáÊÄUÿ •ı⁄U flË⁄U •Á÷◊ãÿÈ ◊¥ •¡È¸Ÿ– ß‚∑‘§ ’„Èà ÁŒŸ ’ÊŒ •Êª⁄U ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ¡ÿãÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë Ÿ ÃÈ‹‚ˌʂ ∞∑§Ê¥∑§Ë ŸÊ≈U∑§ Á‹πÊ ÕÊ– ß‚◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑‘§‡ÊflŒÊ‚ ∑§Ê ¬Ê≈U¸ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ŸÊ≈U∑§ ◊ÒŸ ÷Ë ŒπÊ ÕÊ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á„ø∑§ ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊ •Á÷Ÿÿ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê ÕÊ– ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ — ªÙÁDÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ¡’ ◊È¥‡ÊË ¡Ë „ÙÃ Õ Ã’ ©Ÿ◊¥ ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •fl‡ÿ „ÙÃÊ ÕÊ– •ÄU‚⁄U ªÊŸ ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ◊È¥‡ÊË ¡Ë „Ë ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§ãÃÈ ◊È¥‡ÊË ¡Ë- ’«∏ ©SÃʌ٥ ∑§Ë Ã⁄U„- ¬„‹ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ªÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃ Õ– ◊„Á$»§‹ ◊¥ ©¬ÁSÕà ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– œÛÊÙ ¡Ë ∑‘§ ªÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ’ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ Õ •ı⁄U fl„ ◊¡∏ ¬⁄U ÃÊ‹ ŒÃ „È∞ ∑§ß¸ ªËà ‚ÈŸÊÃ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ’¥’߸ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊⁄UÊΔË ªËà ÷Ë „ÙÃÊ „Ò- Ê⁄UÊ ¡Ù◊ÊŸ „ÊŸ ÃȤÊË ªÊ«Ë– ‚¥ªËà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔ „ÙÃÊ „Ò. ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ ∑§ÁflÃÊÿ° Á‹πË ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈflÊŒ ÷Ë Á∑§ÿ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ‚¥ª˝„ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ÷Ë ‚ÈŸÊÃ Õ– “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Í¡Ê” ©ã„¥ ∑§¥ΔSÕ ÕË •ı⁄U fl„ ©‚∑§Ê ¬ÊΔ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¡Ë ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‚Ë ÷¥Áª◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ Õ– ªÙÁDÿÊ¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ÕË– ‚÷Ë ‚ŒSÿ ∞∑§òÊ „Ù¥ Ã÷Ë ªÙDË „Ù ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑‘§fl‹ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ß∑§Ê߸ „Ù, Ã’ ÷Ë ¬ÁÃ-¬%Ë-¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ªÙDË øÊ‹Í „Ù ¡ÊÃË ÕË– ∞‚Ë ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬ÊΔ ÷Ë „ÙÃÊ ÕÊ. Á¡Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÊΔ ‚’‚ íÿÊŒÊ „È•Ê, ©Ÿ◊¥ ÕË¥ •◊Îà ‹Ê‹ ŸÊª⁄U ∑§Ë ‚Δ ’Ê¥∑‘§ ◊‹ •ı⁄U ∑‘§.∑‘§. Á◊üÊ mÊ⁄UÊ •ŸÈflÊÁŒÃ, ¬Ë.¬Ë.∞ø ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà πÙ¡Ê Ÿ‚L§gËŸ– ªlÊflÊøŸ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ÁøÁ_ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ÕÊ– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡’ ªÙDË ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÷Ê߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥, Ã’ •Á÷‹πʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÊ¥ πÈ‹ÃË ÕË¥ •ı⁄U ©¬ÁSÕÃ- •ŸÈ¬ÁSÕà ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬òÊ ≈UË∑§Ê-Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬…∏ ¡ÊÃ Õ– ’„ÈM§Á¬ÿÊ ’ŸŸÊ, ¡ÊŒÍ ∑‘§ π‹ ÁŒπÊŸÊ, ªÙDË ◊¥ ‚¥flÊŒ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ Œ ŒŸÊ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ’Ê¥ÿ „ÊÕ ∑§Ê π‹ ÕÊ– Ê⁄UÊ ‚Ê •fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞, fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ªÙDË ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ë ªÙDË ∑§⁄U ŒË ÕË– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ªÙÁDÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚ÍòÊœÊ⁄U flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ π‹∑§ÍŒ •ı⁄U SflÊSâÿ ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ øÈ∑‘§ Õ– ∞‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ‹πŸ™§ ∑§Ë ∑‘§.‚Ë.«.‹Ÿ ◊¥ ’«∏ ¡Ù⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ Õ– ∑§◊ •ı⁄U •Áœ∑§ •ÊÿÈflÊ‹Ù¥, ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë •‹ª •‹ª Œı«∏ „٪˖ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡‹’Ë Œı«∏- ⁄US‚Ë ¬⁄U ¡‹Á’ÿÊ¥ ≈U¥ªË „Ò¥, Œı«∏Ù •ı⁄U ©¿‹ ∑§⁄U ¡‹Á’ÿÊ¥ πÊ•Ù– „ÊÕ ¬Ë¿ ’¥œ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „ÊÕ ‚ ¡‹’Ë Ÿ„Ë¥ ‹¬∑§ ‚∑§Ã– ’Ù⁄UÊ Œı«∏- ’Ù⁄U ◊¥ ¬Ò⁄U, ’Ù⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ÕÊ◊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

23

‹Ù, Á»§⁄U Œı«∏Ù– ∞»§ËÁ‡Êÿ¥‚Ë ⁄U‚- ‚’∑‘§ ¡ÍÃ, ∑§Ù≈U, ¬Ã‹ÍŸ, ∑§◊Ë¡¥, ∞∑§ ¡ª„; ‚’ ∑§ë¿Ê ¬„Ÿ Œı«∏Ù; Œı«∏ ∑§⁄U ∑§¬«, ¡ÍÃ ¬„ŸÙ flʬ‚ •Ê•Ù– ÿ ‚’ R§Ë«Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ fl‚¥Ã ¬¥ø◊Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¥– Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ– •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁR§∑‘§≈U ◊Òø „ÙÃ Õ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ‹Ùª •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ „ÙÃ Õ •ı⁄U ◊È¥‡ÊË ¡Ë fl ¿Ù≈U ÷Ê߸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥– ◊È¥‡ÊË ¡Ë Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄UË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡ÊŒÍ ∑§Ê π‹ ÷Ë ÁŒπÊÃ Õ- ª¥Œ Áfl∑§≈U ¬⁄U Ÿ ‹ª •ı⁄U Áfl∑§≈U Áª⁄U ¡Ê∞! ∑Ò§⁄U◊ π‹Ÿ ∑§Ê •aÊ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ∑§Êãÿ∑§Èé¡ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ Á„¥ŒË •äÿʬ∑§ ¿¥ªÊ‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ ¡Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡◊ÃÊ ÕÊ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥‡ÊË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§È¿ ŸÿË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË¥, ¡Ò‚ ª‹Ë ◊¥ Á¡‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ’ëøÊ (‚Ê‹ ¿— ◊„ËŸ ∑§Ê ’ëøÊ) ‚’‚ SflSÕ „Ù, ©‚ ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ßÃŸÊ ¡Ù⁄U Ÿ ÕÊ– ª‹Ë ∑§Ë ÉÊŸË ’SÃË ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ÃËŸ øÊ⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ Á◊‹ „Ë ¡ÊÃË ÕË¥. ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ò ÊÊ »Ò§‹Ÿ ¬⁄U ∑‘§. ‚Ë. «. ‹Ÿ ∑‘§ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ Ÿ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‡Êıø SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ÃÙ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¿ÊòÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑‘§. ‚Ë. «. ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹Ê‹ ∑§È∞° ∑§Ê •πÊ«∏Ê- ¡„Ê¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¡Ë, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§È‡ÃË ‹«∏Ÿ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ- fl„Ê° ◊È¥‡ÊË ¡Ë ÷Ë ∑§È‡ÃË ‹«∏Ã Õ. Á¡◊ŸÁ‡Êÿ◊ ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡Ë ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ê •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ∞∑§ ¡ËÁŸÿ‚ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’„Èà ‚ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¡ŸflÊŒË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ∑§Ù߸ ©Ÿ‚ ‚ËπÃÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflÃÊÿ° Á‹πË¥, ©Ÿ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥ - “ÃÙ«∏Ù Ÿ„Ë¥ ÃÊ⁄U” •ı⁄U “◊Ê≈UË ◊¥ Á’π⁄U ‡Ê錔– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’„Èà ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊÿ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈflÊŒ •÷Ë Á∑§‚Ë ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Ë.¬Ë.∞ø. ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ Œflˬ˝‚ÊŒ ø^Ù¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë “÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ¡Ëfl¥Ã „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ◊ÎÔ, “⁄UÊ„È‹ S◊ÎÁÔ, •ı⁄U ∑‘§. ŒÊ◊ÙŒ⁄UŸ ∑§Ë “÷Ê⁄UÃËÿ Áø¥ÃŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ”– ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ê‹ ¡ËflŸË ◊Ê‹Ê ∑‘§ Äà ©ã„Ù¥Ÿ •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÁŒÇª¡Ù¥ ‚ Á‹πflÊ߸¥ •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë– ‚øÃ∑§ ∑§Ê ‹ª÷ª xw fl·Ù¥¸ Ã∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflE ÷⁄U ◊¥ •ÁmÃËÿ „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê Á„ãŒË ∑§Ë ÿ„ ÁŸÿÁà „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ¬âÿ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ Œ’Êfl ¤Ê‹Ã „Ò¥, ™§’«∏ πÊ’« ‹πŸ ∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©ã„¥ fl„ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ¡Ù ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ◊È¥‡ÊË ¡Ë ∑§Ê Ã◊Ê◊ ‹πŸ •ı⁄U ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸ •÷Ë ‚¥∑§Á‹Ã „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò •ı⁄U Ã÷Ë ©Ÿ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ‚Ë-xz}, Áfl∑§Ê‚¬È⁄UË Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆv} ◊Ê. Æ~}vÆÆv}v{|

24

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— øÊ⁄U

‚«∏∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë— ‚Í»§Ë ‡ÊÊÿ⁄U Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË ’Œ˝ flÊSÃË Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ë ©U‚ $ª Ê‹ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ∑§ •ÊÁπ⁄UË Áø⁄UÊ$ª Õ Á¡‚∑§Ë ª¥Í¡ „U◊‡ÊÊ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ÿÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿÍ¥ ÃÊ ◊Ë⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ $ª Ê‹ ∑§„UË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Á‚⁄UÊ¡ ◊Ë⁄U $πÊ° ‚„U⁄U ÷Ê¬Ê‹ ‚ $∑§Êÿ◊ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Ê∑§Ë flÊ⁄U‚Ë, ’ÊÁ‚à ÷Ê¬Ê‹Ë, ‡Ê⁄UË ÷Ê¬Ê‹Ë, ÃÊ¡ ÷Ê¬Ê‹Ë, ∑Ò§»§ ÷Ê¬Ê‹Ë, •$ÅÃ⁄U ‚߸UŒ πÊ°, ßU‡Ê⁄Uà $∑§ÊŒ⁄UË •ÊÒ⁄U Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ’È‹¥ŒË Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ŸÊ◊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÁªŸflÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ „U◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ’Êà ÄÿÊ ’ÁÀ∑§ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ∞∑§ ‚Í»§Ë, ∞∑§ ∑§‹¥Œ⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’ÊªË Á◊ ÊÊ¡ ‡ÊÊÿ⁄U ¡ŸÊ’ Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË ‚Ê„U’ ∑§Ê ¡Ê x Ÿfl¥’⁄U wÆvw ∑§Ê ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ª∞– Á⁄U»§•ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË ‚Ê„U’ ∑§ flÊÁ‹Œ ¡ŸÊ’ ⁄U$ŇÊÊ¥ ÷Ê¬Ê‹Ë ‚Ê„U’ ∞∑§ ‚Í»§Ë ’ȡȪ¸ Õ •ÊÒ⁄U ŸÊà (¬Òª¥’⁄U „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ (‚Ñ.) ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ Á‹πË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÊÿŒË) ∑§ ‡ÊÊÿ⁄U Õ– Á⁄U»§•Ã ‚Ê„U’ ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ „UË ’ȡȪ¸ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UË¥ ∑§ Ã⁄UÛÊÈ◊ ◊¥ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á»§⁄U •Êª ø‹∑§⁄U πÈŒ ÷Ë ‡Ê⁄U ∑§„UŸ ‹ª– πÈŒÊ Ÿ ’„ÈUà •ë¿UË •ÊflÊ¡ ‚ ŸflÊ ÊÊ ÕÊ ßU‚Á‹∞ ¡ÀŒ „UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ’È‹Êÿ •ÊÒ⁄U ¬‚¥Œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– Á⁄U»§•Ã ‚Ê„U’ ∑§Ë $ª Ê‹ ∑§Ê •¬ŸÊ •ãŒÊ Ê ÕÊ– fl„U •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ Œ’ ∑ȧø‹ •flÊ◊ ∑§ ŒÈπ ŒŒ¸ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ¡ÊŸÃ Õ– fl„U •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U „UÊÒ‚‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ Õ, ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ŒÃ Õ– Á⁄U»§•Ã ‚Ê„U’ Ã⁄UP§Ë ¬‚¥ŒÊ¥ ∑§Ë ©U‚ ¡◊Êà ∑§ ŸÈ◊ÊßUãŒÊ Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË •ÊÒ⁄U •flÊ◊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ßU‚ •ãŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ’Êà ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ‹È໧ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÊ– ÿ„UË fl„U •¥ŒÊ Ê ‡ÊÊÿ⁄UË „ÒU Á¡‚Ÿ Á⁄U»§•Ã ‚Ê„U’ ∑§Ê •flÊ◊ ∑§Ê ◊„U’Í’ ‡ÊÊÿ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßUÃŸË ‡ÊÊ„U⁄Uà •ÊÒ⁄U ◊∑§’ÍÁ‹ÿà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚ÊŒÊ Á¡¥ŒªË ªÈ ÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ª∞– wÆvÆ ◊¥ ∑§ŒË⁄U ¬Áé‹∑§‡ÊŸ (∑§ŸÊ¸≈U∑§) Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ πÈŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU “ÿ„U »§∑§Ë⁄U ÃÊ •Ê¡ ÷Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU ¡Ê ∑§‹ ÷Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ∞∑§ ∑ȧÃʸ ¬Êÿ¡Ê◊Ê ∞∑§ ø嬋 ◊⁄UÊ ‚⁄U◊ÊÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ $ª◊ ’Ê¥≈UÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ¬ÒŒ‹ ø‹Ê, ∑§÷Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ÷Ë ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •’ •Êπ⁄UË ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ߥUÃ ÊÊ⁄U „ÒU, ¡Ê ∑§⁄U◊-»§⁄U◊Ê•Ê¥ ∑§ ∑§Ê¥äÊÊ¥ ¬⁄U „UÊªË–” Á⁄U»§•Ã ‚Ê„U’ ∑§Ê •„U‹-•Œ’ ∑§Ê ‚‹Ê◊ vwzy, øÊÒ∑§Ë ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê ⁄UÊ«U, ÷Ê¬Ê‹-Æv ◊Ê. Æ~~||xvvÆÆ}

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

25

Á⁄U•»§ÃÈ‹ „ÈU‚ÒŸË $ª Ê‹ (∞∑§) ÁÇŸªË „ÒU ÃÊ ‚ÊøÃÊ ÄÿÊ „ÒU ¿UËŸ ‚Ê$ª⁄U ∑§Ê ŒπÃÊ ÄÿÊ „ÒU

(ŒÊ) ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ πÊŸ ∑§Ê ŸÊŸ „ÒU ߥU‚Ê¥ ¬ ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ë πÈŒÊ ◊„U⁄U’ÊŸ „ÒU

¡È Ê $ª◊ Œ„U⁄U ∑§’Ê¸ ’øÒŸË Á ÊãŒªË Ÿ „U◊¥ ÁŒÿÊ ÄÿÊ „ÒU

‚Ò‹Ê’ „UÊŒ‚Êà ¬ „Ò¥U $πãŒÊ ÊŸ flÊ ‹Êª Á¡Ÿ∑§Ê ÿ$∑§Ë¥ ¬„UÊ«∏ ßU⁄UÊŒÊ ø≈UÊŸ „ÒU

©UΔU ª∞ ¬Ê¥fl ‚Í∞ ◊¥Á Ê‹ ¡’ •Ê’‹ ÄÿÊ „Ò¥U »§Ê‚‹Ê ÄÿÊ „ÒU

ŒÊŸÊ¥ „UË Ÿ Ê˝ ªÁŒ¸‡Ê „UÊ‹Êà „UÊ ª∞ ÿÍ‚È»§ „U‚ËŸ „ÒU Ÿ ¡È‹$πÊ ¡flÊŸ „ÒU

’ •‚⁄U „UÊ ∑§ ’Ê’Ê ⁄U„U◊à ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •Ê∞ flÊ ŒÈ•Ê ÄÿÊ „ÒU

ÿÊ⁄UÊ ßU∑§ ∞‚Ê äÊͬ ∑§Ê ‚„U⁄UÊ „ÒU Á ÊãŒªË Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê¡⁄U Ÿ ∑§Ê߸U ‚Êÿ’ÊŸ „ÒU

∑§Ê„U∑§Ÿ Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á⁄U»§•Ã ßU‡$∑§ ÄÿÊ • ◊Ê „ÊÒ‚‹Ê ÄÿÊ „ÒU––

Á¡‚ ÁŒ‹ ◊¥ „UÊ Ÿ åÿÊ⁄U ∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË flÊ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞∑§ •¥äÊ⁄UÊ ◊∑§ÊŸ „ÒU Á⁄U»§•Ã ø‹Ê „ÒU •’ ÷Ë ◊⁄UÊÁ„U‹ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ßU∑§ Á ÊãŒªË ∑§Ê ’Ê¤Ê Á◊⁄‘U Œ⁄UêÿÊŸ „ÒU––

(øÊ⁄U) ‹„ÍU ¡Ê ¬Ê¥fl ∑§ ¿UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ Ê˝-$πÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ’ÿÊ’Ê¥ ∑§Ê fl„UË ⁄U‡∑§-ªÈ‹Ê-ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U (ÃËŸ) ‡Ê◊∞-$ª◊ „UÿÊà ¡‹Ê∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U „ÒU •Ê⁄ ÊÍ ∑§ øÊ¥Œ ¬ ¡Ê∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U ÿÊÁŸ ÁÃ⁄UË Ÿ$∑§Ê’ ©UΔUÊ∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U •Ê ÿÊŒ-ÿÊ⁄U ¡‡Ÿ-◊È„Ué’à ◊ŸÊ∞¥ „U◊ ÃȤÊ∑§Ê Ã◊Ê◊ ⁄UÊà ¡ªÊ∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U ÃÈ◊ ªÊ ⁄U„U „UÊ ¿UÊ ∑§ „U◊Ê⁄UË ÁŸªÊ„U ¬⁄U „U◊ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÿŸÊà ¬ ¿UÊ∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U

¡Ê •Ê¥π¥ ŒπÃË „Ò¥U „U◊ fl„UË Á‹πÃ „Ò¥U ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U Ê’ÊŸ-‡Ê⁄U ‚ ¡ ’Êà ∑§Ê ßU Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ê◊Ë¥ ∑§ $πÊ⁄U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ ◊¥Á Ê‹ ÿÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë $∑§Œ◊ ©UΔUÃ „Ò¥U ¡’ •¬Ÿ ÃÊ ◊¥Á Ê‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ „Ò¥U „U◊ „UÁÕÿÊ⁄U ◊Ê„UÁ‹∑§ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ ŒÈ‡◊Ÿ ¬ •¬Ÿ flÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ªÈ‹Ê¥ ◊¥ øÊ¥Œ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’‚Ë⁄Uà ∑§Ë Ÿ Ê⁄U flÊ‹ ÁÃ⁄UÊ ŒËŒÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U

©U‚Ë ∑§Ê ◊¥Á Ê‹¥ Á⁄U»§•Ã ª‹ •¬Ÿ ‹ªÊÃË „Ò¥U M§ΔU „ÈU∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ê◊ÊŸÊ ªÈ Ê⁄U ªÿÊ ‚„U‹ ŒÈ‡flÊ⁄U ⁄UÊ„¥U ‚ÊÁ„U’-Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–– •’ Á∑§‚∑§Ê ¡ÊŸ ‡Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U $ª Ê‹ ∑§„¥U–– (¬˝SÃÈÁ× ’Œ˝ flÊSÃË)

26

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊á≈UÊ

Á¡‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ flß Ÿ ’øÊ „Ù, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁÕÿÙ«Ù⁄U •«ÙŸÙ¸

Œ˜π‹ãŒÊ¡∏Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŸË‹Ê÷ •¬ŸË ◊ıà ‚ ∑§È¿ ¬„‹ ŒÙ ªb ∑‘§ ©ŸflÊŸ ‚ Á‹π ªÿ ∞∑§ •$»§‚ÊŸÊ-ŸÈ◊Ê $πÊ∑‘§ ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ— ◊ȤÊ •Ê¬ ∞∑§ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã¥ ∞∑§ $»§Ù„‡ÊÁŸªÊ⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ȤÊ ∑§÷Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§„ÃË „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê •ŒË’– ∑§÷Ë ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÙ ÊË ∑‘§ Œ⁄UflÊ Ê ’㌠Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§÷Ë πÙ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë ◊ȤÊ $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ßã‚ÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ’Ê„⁄U ∑§Ê „ÈÄU◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ◊ı¡ ◊¥ •Ê ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ •ãŒ⁄U ∑§„ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ◊Ò¥ ¬„‹ ÷Ë ‚ÙøÃÊ ÕÊ •ı⁄U •’ ÷Ë ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ „Í¥ •ı⁄U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥, Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ßS‹Ê◊Ë ‚Àßà ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ◊⁄UÊ ÄUÿÊ ◊∑§Ê◊ „Ò, ◊⁄UÊ ÄUÿÊ ◊‚⁄$»§ „Ò– •Ê¬ ß‚ •$»§‚ÊŸÊ ∑§„ ‹ËÁ¡∞, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ÃÀπ „∑§Ë∑§Ã „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ $πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ◊¥, Á¡‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ◊ȤÊ ’„Èà • ÊË Ê „Ò, •¬ŸÊ ‚„Ë ◊∑§Ê◊ Ã‹Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊⁄UË M§„ ’øÒŸ ⁄U„ÃË „Ò, ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ¬Êª‹$πÊŸ ◊¥ •ı⁄U ∑§÷Ë „S¬ÃÊ‹ ◊¥ „ÙÃÊ „Í¥– •’ ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊á≈UÙ ∑‘§ ßãÃ$∑§Ê‹ ∑‘§ ‚ûÊÊflŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©ã„¥ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸ-∞-ßêàÿÊ Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ß‚ •ŒË’ ∑§Ù, ¡Ù •¬Ÿ ∞∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U„ Ê„ŸË Ãı⁄U ¬⁄U, •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÷ıÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë, ŸÙ ◊Òã‚ ‹Òá« ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ©‚ Œ‡Ê ◊¥, Á¡‚ ©‚Ÿ •¬Ÿ ’‡ÊÃ⁄U ¡ÊŸŸ-øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹Ã „È∞ ÃS‹Ë◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê ‚„Ë ◊∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ „Ù ªÿÊ „Ò? •‹’ûÊÊ, ¡Ù ‹Ùª ◊á≈UÙ ∑§Ù ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸÃ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Ê„Ÿ ◊¥ ÃÙ ÊM§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„ π∏ÿÊ‹ •Êÿ ’$ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ Á∑§ •ª⁄U ◊á≈UÙ •Ê¡ Á ÊãŒÊ „ÙÃ ÃÙ ß‚ ∞¡Ê Ê ∑‘§ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÄUÿÊ „ÙÃË– ’„⁄U„Ê‹, ŸÊªflÊ⁄UË •ı⁄U ◊$∑§’ÍÁ‹ÿà ∑‘§ ߟ ŒÙ ¿Ù⁄UÙ¥ ‚ •‹ª „≈U ∑§⁄U $ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ◊á≈UÙ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥, πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥, ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò ¡Ù •’ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ „ÙŸ ‚ •Êª ’…∏ ∑§⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ¿ÊŸ-’ËŸ •ı⁄U ¡Ê¥ø-¬⁄Uπ ∑‘§ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò, ªÙ ß‚‚ ÿ„ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊„àfl Á∑§‚Ë ◊ÊŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

27

◊¥ ∑§◊ „È•Ê „Ò– •¬Ÿ ’„Œ „‹ø‹-÷⁄U Œı⁄U ∑§Ë ªflÊ„Ë ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ©÷⁄U-Œ’ ¬„‹Í „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§ÕÊ-Ãàfl Á∑§‚Ë Œ¡¸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÿ„ ◊á≈UÙ „Ë ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊¥, •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ, Œ$π‹ãŒÊ ÊË ∑§Ë „Œ Ã∑§, ¬Í⁄U-∑§Ê-¬Í⁄UÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ã „Ò¥– •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë $πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ, fl ©Ÿ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»¥§ •ı⁄U ŒÈπ ÷Ë ‚„Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ê „À∑§Ê-‚Ê ⁄U¥ª „◊‡ÊÊ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò Á∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê fl„ S¬‡Ê¸, ¡Ù Á∑§‚Ë ’ÿÊŸ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ÊM§⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á∑§S‚ʪÙ߸, ◊„ Ê ÁŒ‹øS¬Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞, Á‚$»¸§ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê ÿ„ •ãŒÊ Ê ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊á≈UÙ π∏ÈŒ ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U fl ‚Ê⁄U ŒÈπ-‚Èπ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁŸÿÁà „Ò¥, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÃÊ „Ò ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ◊á≈UÙ Ÿ ß‚Á‹∞ Á‹πË „Ò¥ Á∑§ ¬ÊΔ∑§ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑‘§ •P§Ê‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ÿ„ ¡ÊŸ ‚∑‘§¥ Á∑§ fl„ Œ⁄U•‚‹ ∑Ò§‚Ë „Ò– fl ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ∑§Ù ªı⁄U ‚ Œπ¥ ¡„Ê¥ fl ⁄U„Ã „Ò¥, ©Ÿ ŸË◊-•¥œ⁄UË ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù, ©Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ’ÿ∑§flQ§ ø∑§Ê-øı¥œ •ı⁄U ŒÁ⁄UãŒªË ∑‘§ ¡ ÊË⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „Ù Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ©Ÿ∑§Ë Á ÊãŒªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ©‚ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈŸÊÁ‚’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ◊á≈UÙ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÿÊ ©à‚, ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ò -- •àÿãà ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ‚ëøÊ ∞„‚Ê‚ Á∑§ ß‚ ‚Ê⁄U ÁŸ ÊÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ ’„Èà $ª‹Ã „Ò •ÊœÊ⁄U÷Íà M§¬ ‚ $ª‹Ã •ı⁄U ŸÊ∑§ÊÁ’‹-’⁄UŒÊ‡Ã– fl •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒŒ¸ •ı⁄U ŒÈπ •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§ ∑‘§ ‚„Ë ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ⁄UπÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ë ©Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈U, ‹πŸ ∑§Ê ©g‡ÿ „Ò– ◊á≈UÙ ∑§Ë ÿ„ ÷ÊflŸÊ ∞∑§ ª„⁄U ŸÒÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ©¬¡ÃË „Ò– ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞, ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ù ∑§Èø‹ÃË „Ò, ◊á≈UÙ ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U, •¬Ÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà $πÈŒ ∑§Ù ©ûÊ⁄UŒÊÿË ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§ ∑‘§ ‚„Ë ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ⁄UπŸÊ, ©‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬⁄UŒÊ $»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ©Ÿ∑‘§ Ÿ ÊŒË∑§, ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸflËÿ $»§ ʸ ∑§Ë •ŒÊÿªË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Ÿ •ÊœÊ⁄U÷Íà ◊‚‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ◊È«∏Ã „Ò¥, ¡Ù ‚„¡ Á¡∏ãŒªË ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ’Ÿ ∑§⁄U π«∏ „Ò¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Êπá«, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, SflÊÕ¸, ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚⁄U◊ÊÿŒÊ⁄UË, ‡ÊÙ·áÊ– •¬Ÿ ß‚Ë ŸÒÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U∑‘§, ◊á≈UÙ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U Á$»§⁄U∑‘§flÊ⁄UÊŸÊ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ™§¬⁄U ©Δ ∑§⁄U ©‚ ª‹ÃË ¬⁄U ¬Í⁄U ÊÙ⁄U ‚ •ÊÉÊÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ fl ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ¡◊Êà ‚ ∑§„Ë¥ ÿÊŒÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥– øÍ°Á∑§ fl Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ‚ ¡È«∏ „È∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ fl øË ÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬Œ¸ ∑§Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ŒπÃ •ı⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ÃÕÊ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ø ∑‘§ ÃËπ¬Ÿ ‚ πÈ‹Ë •Á÷√ÿÁQ§ ŒÃ „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ «⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§‹ •ª⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ù߸ »‘§⁄U-’Œ‹ „Ù ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– fl •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Œ’Êfl ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl “¬Ê≈U˸ ‹Êߟ” ∑‘§ ŸÈQ§-Ÿ Ê⁄U ‚ Ÿ„Ë¥,

28

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

fl⁄UŸ ‚„¡ ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁC ‚ „Ê‹Êà ∑§Ù ¬⁄UπÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl ¬Í⁄UË •Ê ÊÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ Á‹Á¬’h ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ‹Êߟ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á$»§∑˝§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‹Êߟ¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ Ê⁄U •ãŒÊ Ê ∑§⁄U ŒÃË „Ò, ’ȡȸ•Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ„ Ÿ ÃÙ Á ÊãŒªË ∑§Ë ⁄UÊ„ „Ò, Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ∞„‚Ê‚Êà ∑§Ë– ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’„ÈÃ-‚ ‚◊¤ÊıÃ ÷Ë ∑§⁄UŸ ¬«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U •ÄU‚⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ «ÊÇ◊ÒÁ≈U∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊á≈UÙ •ÊESà „Ò¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ê ‚„÷ÊªË ’Ÿ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ‚ëøÊ •ı⁄U π⁄UÊ ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Ã’ Ã∑§ ©ã„¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Á’Ñ ÿÊ Ã◊$ª ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥ •ı⁄U ⁄U„¥ª– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊á≈UÙ, •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U »Ò§‹ ¤ÊÍΔ, $»§⁄U’ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‚ ¬ŒÊ¸ ©ΔÊ ∑§⁄U, ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©‚ Á„S‚ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚ ‹Ùª ÿÊ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ê-ÃÙ-„ÙÃÊ-„Ë-„Ò ∑‘§-‚ •ãŒÊ Ê ‚ Ÿ Ê⁄UãŒÊ Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊á≈UÙ Ÿ ÃÙ ©‚ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, Ÿ ©‚ Ÿ Ê⁄UãŒÊ Ê „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– fl ß‚ ‚Ê⁄U ¬Êπá« •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ M§-’-M§ „Ù ∑§⁄U, ©‚∑§Ë ÷à‚¸‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl ∑§Ù⁄U ‚ÈœÊ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Ÿ ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ ãÿÊÿʜˇÊ, ß‚ËÁ‹∞ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ “ªÁ„¸Ã” ¬ˇÊ ⁄U¥Á«ÿÙ¥, ÷«∏flÙ¥, Œ‹Ê‹Ù¥, ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥, flªÒ⁄UÊ ◊Ò¥ Œ’Ë-Á¿¬Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸø‹ Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ “•Ê„à •ŸÁSÃàfl” ∑§Ù ¿ÍŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ “¬˝ÊáÊŒÊÿË „ÊÕ” ’…∏ÊÃ „Ò¥– ◊á≈UÙ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ $ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ∞∑§ ¡ª„ ∑§„ÃÊ „Ò“ßã‚ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò, ©‚ flÒ‚Ê „Ë ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ÿ„ ÊM§⁄UË „Ò Á∑§ ßã‚ÊŸ •¬ŸÊ Á‚⁄U ◊È°«Êÿ, ªL§∞ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ •ı⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ⁄UÊπ ◊‹?... ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßß ‚ÈœÊ⁄U∑§ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ÃÊÁ‹◊ ∑§Ù ÃÙ ‹Ùª ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚‹Ë’¥, œÊª, ŒÊÁ…∏ÿÊ°, ∑§«∏ •ı⁄U ’$ª‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹ ⁄U„ ªÿ „Ò¥...¡Ë ◊Ò¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò, ’ȋ㌠•ÊflÊ Ê ◊¥ ÁøÑÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÍ° -$πÈŒÊ ∑‘§ Á‹∞, ßã‚ÊŸ ∑§Ù ßã‚ÊŸ ⁄U„Ÿ ŒÙ, ©‚∑§Ë ‚Í⁄Uà ∑§Ù ÃÈ◊ Á’ªÊ«∏ øÈ∑‘§ „Ù ΔË∑§ „Ò •’ ©‚∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U ⁄U„◊ ∑§⁄UÙ, ÃÈ◊ ©‚∑§Ù πÈŒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ $ª⁄UË’ •¬ŸË ßã‚ÊÁŸÿà ÷Ë πÙ ⁄U„Ê „Ò–” ◊á≈UÙ ∑§Ë ËʇÊ, Œ⁄U•S‹, ‹È# „ÙÃË ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„ Á∑§ “Á$»§Ã⁄Uà ∑‘§ Á$π‹Ê$»§” ¡Ù ∑§È¿ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ ◊á≈UÙ ‹ÊŸÃ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ¡Ù ÷Ë øË Ê ßã‚ÊŸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ë¿Ê߸ ¬⁄U •ÊÉÊÊà ∑§⁄UÃË „Ò, fl ©‚∑‘§ Á$π‹Ê$»§ •¬ŸË •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠∑§⁄UÃ „Ò¥– •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„ÈÃ-‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ∑§„ʟˬŸ ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U, ◊ÊŸfl ÁŸÿÁà ∑‘§ ŒSÃÊfl Ê ’Ÿ ªÿË „Ò¥– ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥, ©Ÿ∑‘§ ¬⁄US¬⁄U ≈U∑§⁄UÊfl •ı⁄U ¡Á≈U‹ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‚͡◊ ÁøòÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– “ŸÊ⁄UÊ”, “◊ê◊Ë”, “ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ”, “’Ê’Í ªÙ¬ËŸÊÕ”, “„ÊÁ◊Œ ∑§Ê ’ëøÊ”, “Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê”, “‡ÊÊãÃË”, ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë $»§„Á⁄USà „Ò– •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‚◊Ê¡¬⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ùg‡ÿÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊á≈UÙ “√ÿÁQ§” ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Á„◊ÊÿÃË „Ò¥– ¡„Ê° fl √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ „SÃˇÊ¬Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà $ªÊÁ$»§‹ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

29

Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl„Ë¥ fl ©Ÿ •‚„¡ Œ’ÊflÙ¥ ∑‘§ ÷Ë Á$π‹Ê$»§ „Ò¥, ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚„Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥– ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑‘§ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „ŸŸ ∑§Ù ◊á≈UÙ ∞∑§ ¡È◊¸ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù– “Ÿ¥ªË •ÊflÊ Ê¥” ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ÁøòÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ◊á≈UÙ Ÿ ’π∏Í’Ë ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ •ÊŒ◊Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù Ÿ„Ë¥ ∑§’Í‹ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, fl„ ÷Ù‹Í ∑§Ë Ã⁄U„ •ãÃ× ¬Êª‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ‚◊SÿÊ ‚◊Í„ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò - ‚◊Í„ ÃÙ ©Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ‚ãÃÈC „Ò „Ë - ‚◊SÿÊ ÿ„Ê° √ÿÁQ§ ∑§Ë „Ò ¡Ù ©Ÿ „Ê‹Êà ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§ ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ◊á≈UÙ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ©‚ ßã‚ÊŸ ¬⁄U „Ò ¡Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊Ò¥ •¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ πÙ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ◊á≈UÙ ©Ÿ “≈UÊ≈U ∑‘§ ¬ŒÙ¸” ∑‘§ Á$π‹Ê$»§ „Ò ¡Ù ß‚ ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ “Sfl⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞” ◊¥ ◊á≈UÙ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ©‚ „SÃˇÊ¬ ¬⁄U „Ò ¡Ù √ÿÁQ§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡’ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑‘§ ∑§¥≈UË‹ ¬Á⁄UœÊŸ ◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ •Ê„à „ÙÃË „Ò– “Sfl⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞” ©ÃŸË „Ë •ÊR§Ù‡Ê-÷⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò Á¡ÃŸË “Ÿ¥ªË •ÊflÊ Ê¥” •ı⁄U ß‚◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ •¬ŸË ’„ÈÃ-‚Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË, ¡Ò‚Ê Á∑§ S¬C „Ò, ◊„Êà◊Ê ªÊãœË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë √ÿÕ¸ÃÊ Á‚h ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù ÿÕÊÕ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ - ¡„Ê° Ã∑§ Á∑§ fl ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ë¿Ê߸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ÿÙª Œ¥ - ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò¥, ◊á≈UÙ ©Ÿ∑§Ê •ãœÊŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚$Åà Á$π‹Ê$»§ „Ò¥– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊á≈UÙ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∞° Á∑§ÃŸË ‚„Ë ÕË¥, ÿ„ •Ê ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ªÊãœËflÊŒ ∑‘§ „üÊ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ “Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞” Á‚$»¸§ ªÊãœËflÊŒ ¬⁄U ’‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, fl⁄UŸ ©‚ ¬˝ÃË∑§ M§¬ ◊¥ ‹ ∑§⁄U fl„ ©Ÿ ‚Ê⁄U ◊ÃÙ¥, ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥, œÊÁ◊¸∑§ ÁflEÊ‚Ù¥ •ı⁄U flʌ٥ ¬⁄U ÷Ë øÙ≈U ∑§⁄UÃË „Ò, ¡Ù •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á‹∞ ◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê øÙ‹Ê ¬„ŸÊ ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ı⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©‚∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸflËÿ SflM§¬ ∑§Ù Áfl∑§Îà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– “Sfl⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞” ∑‘§fl‹ ©‚ ÿȪ ∑§Ë ÃÀπ∏ ÃSflË⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ◊á≈UÙ Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ ‚Ê⁄U •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ÁÉÊŸıŸË ‚ıŒ’Ê ÊË ÕË Á¡‚‚ ’∑§ı‹ ◊á≈UÙ ‚Ê⁄UÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ Δá«Ë ‹S‚Ë ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„Êÿ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ÁflL§h ◊¥ Á‹πÊ „Ò ŒŒ¸ ŒŒ¸ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÄUÿÊ •’ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ „⁄U ÁŒŸ ◊ŸÈcÿ ‚ ∞∑§ Œ¡Ê¸ ŸËø ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ◊ŸÈcÿ ‚ ∞∑§ Œ¡Ê¸ ŸËø ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ◊á≈UÙ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ √ÿQ§ „È•Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ÷Ë ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •‹ª ◊È∑§Ê◊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ù ©∑‘§⁄UÊ ªÿÊ „Ò, $πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù ß‚ ¬ıL§·-¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ ÁŸø‹Ë ¬ÒŒÊŸ ¬⁄U ¡ËŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥– “„Ã$∑§” „Ë ∑§Ù ‹ËÁ¡∞– ◊á≈UÙ Ÿ fl‡ÿÊ•Ù¥ ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ “„Ã$∑§” ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ ©‚ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚ȪãœË ¡Ò‚Ë •ı⁄UÃ¥ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙÃË „Ò¥– fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ë Ê‹Ê‹Ã ∑§Ê ∞‚Ê •¬Ífl¸ ÁøòÊ ◊á≈UÙ Ÿ ß‚◊¥ πË¥øÊ „Ò Á∑§ ‚Δ mÊ⁄UÊ ‚ȪãœË ∑§Ù ŸÊ¬‚㌠∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‚¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊΔ∑§ •ŸÊÿÊ‚

30

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ȪãœË ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ∑§È…∏Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ »§Í≈U ¬«∏Ã •ÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ‚„÷ÊªË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊á≈UÙ Ÿ ∑§„ÊŸË ◊¥ S¬C M§¬ ‚ ŒÙ flªÙ¥¸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò - ¬„‹Ê fl„, ¡Ù ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù $π⁄UËŒŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ¡Ù øÍ°Á∑§ ¬Ò‚ ŒÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •¬ŸË ¬‚ãŒªË ÿÊ ŸÊ¬‚ãŒªË ÊÊÁ„⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ flª¸ ‚ȪãœË ∑§Ê „Ò, ¡Ù Ê‹Ê‹Ã-÷⁄UË Á ÊãŒªË ¡ËÃ „È∞ ÷Ë, ◊ÊŸflËÿÃÊ ‚ ⁄UÁ„à Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ß‚ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ, Á’∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò– ÿ„ “„Ã∑§” ∑§Ë πÍ’Ë „Ò Á∑§ fl„ ‚Δ •ı⁄U ‚ȪãœË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„ Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ÁŸÁcR§ÿ ÁøòÊáÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ’ÁÀ∑§ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù ß‚ ‡ÊÙ·áÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∑‘§ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê$»§§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– “„Ã∑§” ©‚ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊È°„ ¬⁄U ¡Ò‚ ∞∑§ ÊÛÊÊ≈U ∑§Ê Õ嬫∏ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ flª¸ ∞‚Ë Ê‹Ê‹Ã ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò– “„Ã∑§” ∑§Ë ‚ȪãœË „Ù ÿÊ “∑§Ê‹Ë ‡Ê‹flÊ⁄” ∑§Ë ‚È‹ÃÊŸÊ ÿÊ “„Ê⁄UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ” ∑§Ë ª¥ªÍ ’Ê߸ ÿÊ “‡ÊÊãÃË” ∑§Ë ‡ÊÊÁãà - ◊á≈UÙ Ÿ fl‡ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ⁄U•‚‹ ÁSòÊÿÙ¥ „Ë ∑§Ë •ÃÎ# ‚ʜ٥ ∑‘§ ÁøòÊ πË¥ø „Ò¥– ∞‚Ë ‚Êœ¥ ¡Ù Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥ ¡’ Ã∑§ ∞∑§ •ı⁄U „Ë ‚◊Ê¡ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •‹ª „Ë •„Á◊ÿà „Ò Á¡Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò, øÊ„ fl ÁSòÊÿÊ¥ fl‡ÿÊ∞¥ „Ù ÿÊ ÉÊ⁄U‹Í ªÎ„SÕŸ¥– ©Ÿ∑§Ë ’’‚Ë, ©Ÿ∑§Ë ë∏¬ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ’ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ÷Êfl ∑§Ù ◊á≈UÙ Ÿ ’ÁªŸÃË ¬„‹È•Ù¥ ‚ ©∑‘§⁄UÊ „Ò – ◊ê◊Ë, ◊Ù ÊË‹, ◊Ò«◊ «Ë∑§ıS≈UÊ, Á’ÁS◊ÑÊ„, ŸÃË, ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ‡ÊÊÁãà - ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ª-•‹ª M§¬Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ Ê⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ „⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ◊á≈UÙ ∑§Ë „◊ŒŒË¸ Á◊‹Ë „Ò– ∞‚Ê ÁŸ ÊÊ◊ Á∑§ÃŸÊ ÷˝C „Ò -- ß‚∑§Ê ’„Èà „Ë √ÿ¥Çÿ ÷⁄UÊ ÁøòÊ ◊á≈UÙ Ÿ “‡Ê„ËŒ ‚Ê Ê” ◊¥ πË¥øÊ „Ò– ∑§ÊÁΔÿÊflÊ«∏ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ÁŸÿÊ ¡Ù ∑§Ù∑§ËŸ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ’°≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ∞‹ÊÚ≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê œãœÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ fl„ “’Á„‚Ê’ ◊Ê‹-¬ÊŸË” ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë ©‚ ÁŒ‹ ¬⁄U ’Ù¤Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°øÃÊ „Ò Á∑§ “ÁŒ‹ ∑§Ë ª«∏’«∏” ß‚ fl¡„ ‚ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ “∑§Ù߸ Ÿ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ”– Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl„ ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°øÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª •ª⁄U “◊⁄UŸ” ∑§Ë ’¡Êÿ “‡Ê„ËŒ” „È•Ê ∑§⁄U¥ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ •ë¿Ê „Ù– •ı⁄U ÿÍ° fl„ ‡Ê„ËŒ ’ŸÊŸ ∑§Ê “Ÿ∑§” ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË ∑§„ÊŸË ◊á≈UÙ ∑§Ë ≈U…∏Ë Ÿ Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò ¡Ù ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ⁄UªÙ-⁄U‡Ê ∑§Ë ¿ÊŸ-’ËŸ ∑§⁄UÃË ÕË– ∑§„ÊŸË Á¡‚ √ÿ¥Çÿ-÷⁄U •ãŒÊ Ê ◊¥ Á‹πË ªÿË „Ò - ¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ◊¥, “‡Ê„ËŒ ‚Ê Ê” ∑§Ë •Ù⁄U ‚-fl„ ©‚ ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§„ÊŸË ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ’‚ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊⁄U Á◊òÊ „⁄UË‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ¬„‹Í ∑§Ë Ã⁄$»§§ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ê’ÊŸ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚„¡-‚⁄U‹ ’Ù‹-øÊ‹ ∑§Ë •ı⁄U •Ê◊$»§„◊ „ÙÃË „Ò, ◊ª⁄U “‡Ê„ËŒ‚Ê Ê” ◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ øÈ≈UÁ∑§ÿÊ¥ ©ŒÍ¸ Ê’ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹Ë „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ ¬Ê¥ø-¿Ò ¡ª„ Ÿ Á‚$»¸§ ªÈ¡⁄UÊÃË ∑‘§ •Ê◊ ‡ÊéŒ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ∑§Ë „Ò -v. “Á¬¿‹ ’⁄U‚, ¡’ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ’¥≈U˜flÊ⁄U ¬⁄U ≈Uá≈UÊ „È•Ê ÃÙ ◊Ò¥ Á’‹∑§È‹ ’∑§Ê⁄U ÕÊ– ◊Ê$»§§ ∑§ËÁ¡ÿªÊ ◊Ò¥ Ÿ ‹$ç Ê “≈Uá≈UÊ” ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ Á∑§ ©ŒÍ¸ Ê’ÊŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

31

◊¥ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹$ç Ê •ÊŸ „Ë øÊÁ„∞¥, øÊ„ fl ªÈ¡⁄UÊÃË „Ë ∑‘§ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥–” w. “•’ π∏ÈŒÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚’ ∑§È¿ ÕÊ -- ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë-‚Ë ∑§ÙΔË, ’Ò¥∑§ ◊¥ ’Á„‚Ê’ ◊Ê‹-¬ÊŸË– ◊Ê$»§ ∑§ËÁ¡ÿªÊ, ◊Ò¥ ∑§ÊÁΔÿÊflÊ«∏, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Ê’ÊŸ ◊¥ ’Ù‹ ªÿÊ, ◊ª⁄U ∑§Ù߸ flÊ¥ŒÊ Ÿ„Ë¥, ©ŒÍ¸ ÊÈ’ÊŸ ◊¥ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹$ç Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ øÊÁ„∞– x. “•¬Ÿ ∑§Ù ÃÙ ‚Ê⁄UË ¡flÊŸ •ı⁄UÃ¥ ø‹ÃË „Ò¥– (∑§ÊÁΔÿÊflÊ«∏, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ◊È„Êfl⁄UÊ „Ò, ß‚∑§Ê ©ŒÍ¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡Ù«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò)–” y. “ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„ „Ò¥, ¡ÈªÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò (◊Ê$»§ ∑§ËÁ¡ÿªÊ, “¡ÈªÊ⁄”U ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ¡È•Ê ÿÊŸË Á∑§◊Ê⁄U’Ê ÊË)–” z. “◊Ò¥ ©‚ ©ΔÊ ∑§⁄U ⁄U‹ ∑‘§ ¬Ê≈U ¬⁄U ‹ ªÿÊ– (◊Ê$»§§ ∑§ËÁ¡ÿªÊ, „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¬≈U⁄UË ∑§Ù ¬Ê≈UÊ ∑§„Ã „Ò¥ )–” •’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊á≈UÙ Ÿ, ¡Ù •ÄU‚⁄U •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’Ù‹-øÊ‹ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’π≈U∑‘§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „È∞ Á≈Uå¬áÊË ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? •ı⁄U fl„ ÷Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥, ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ’Ê⁄U– ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Ê„Ÿ ◊¥ fl ‚Ê⁄U ÷Ê·Ê ÁflflÊŒ Õ ¡Ù Á„ãŒË-©ŒÍ¸-Á„ãŒÈSÃÊŸË ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ø‹Ã ⁄U„ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ù “‡ÊÈh” ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÊÙ⁄U ÕÊ •ı⁄U Á¡‚◊¥ ©ŒÍ¸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ∑‘§ ’Ê’Ê-∞-•Ê Ê◊ ◊ı‹flË •éŒÈ‹ „$∑§ Õ– ∞∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊á≈UÙ •¬ŸË Áfl·ÿ-flSÃÈ „Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ΔÈ∑§⁄UÊÿ „È∞, $ªÒ⁄U-•Á÷¡Êà flª¸ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„ Õ, ’ÁÀ∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÷Ë fl ∞∑§ ‚’-•ÊÀ≈UŸ¸ ⁄UflÒÿÊ •Áπ∏˜ÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Áfl·ÿ-flSÃÈ •ı⁄U ≈˛Ë≈U◊á≈U ‚ Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ◊äÿflª¸ ∑§Ë ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ߸ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ◊È¥„ Áø…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ŒÙŸÙ¥ Ã⁄$»§ ∑‘§ ÷Ê·Ê߸ ‡ÊÈhÃÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ ≈UÊ¥ª-Áπ¥øÊ߸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ Á‹„Ê Ê ‚ “‡Ê„ËŒ‚Ê Ê” ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊŸË-∑§‹Ê ∑‘§ ß‚ ¬„‹Í ∑§Ë ÷Ë Ã„$∑§Ë$∑§Êà ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ãÿÙÃÊ ŒÃË „Ò– ŒÍ‚⁄U ÁflE ÿÈh ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÅÿÊà ¡◊¸Ÿ ÁøãÃ∑§ ÁÕÿÙ«Ù⁄U •«ÙŸÙ¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “•Ê©ÁEà‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ’⁄U’⁄UÃÊ „Ò–” ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ Á„≈U‹⁄UË ÁŸ¡∏Ê◊ ◊¥ ŒøÊ™§ •ı⁄U •Ê©ÁEà‚ ¡Ò‚ ÿÊÃŸÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á¡∏ãŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ ¡flÊ’ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë •ı⁄U ‚„∑§◊˸ ’≈UÙ¸À≈U ’˝Å≈U Ÿ ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ‚ ÁŒÿÊ ÕÊÄUÿÊ ’È⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ªËà ªÊÿ ¡Êÿ¥ª ? „Ê¥, ’È⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ªËà ªÊÿ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚ê÷fl ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ◊á≈UÙ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •«ÙŸÙ¸ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ •ı⁄U ’˝Å≈U ∑§Ê ÿ„ •ÊEÊ‚Ÿ Á∑§ÃŸÊ π⁄UÊ ©Ã⁄UÃÊ „Ò, ß‚ ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ ∑§⁄U „Ë ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’°≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹ ∑§⁄U Á‹πË¥– $»§‚ʌ٥ •ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÒŒÊ „È∞ „¥ªÊ◊ •ı⁄U „Ò¡ÊŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ª„⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊÁ◊¸∑§ «ÊÄUÿÍ◊¥≈U‡ÊŸ ◊á≈UÙ Ÿ Á∑§ÿÊ ©ÃŸÊ „◊¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– flÒ‚ ÃÙ ©‚ Œı⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ‹π∑§ „ÙªÊ ¡Ù ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊ

32

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•ı⁄U ©‚Ÿ ∑§‹◊ Ÿ ©ΔÊÿÊ „Ù, ¬⁄U ◊á≈U٠ߟ ‚’ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ •‹ª ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U π«∏ Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥– Á¡Ÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ Ÿ ’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U ÿÊ $»§‚ʌ٥ ¬⁄U Á‹πË ªÿË ◊á≈UÙ ∑§Ë •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° - “≈UÙ’Ê ≈U∑§Á‚¥„”, “Á≈UÕflÊ‹ ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ”, “ÿ ÊËŒ”, “‚„Êÿ”, “⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ”, “ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„ ∑§Ë fl‚ËÿÔ “πÙ‹ ŒÙ”, “‡Ê⁄UË$»§Ÿ” •ı⁄U “SÿÊ„ „ÊÁ‡Êÿ” ∑‘§ ‹ÉÊÈ-∑§ÕÊ ŸÈ◊Ê ⁄UπÊ-ÁøòÊ -- ¬…∏ „Ò¥, ©ã„¥ ÿ„ ∞„‚Ê‚ ÊM§⁄U „È•Ê „ÙªÊ Á∑§ ’°≈UflÊ⁄UÊ ◊á≈UÙ (•ı⁄U ◊á≈UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥) ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ∑Ò§‚Ë Áfl¬ŒÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ– Ÿflê’⁄U v~zv ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¬Ÿ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ “ÿ ÊËŒ” ∑‘§ •ãà ◊¥ ÁŒÿ ªÿ •Êà◊-∑§âÿ “¡’-∑§$»§Ÿ” ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ“◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ‚ ¡Ù ßã∑§‹Ê’ ’⁄U¬Ê „È•Ê ©‚‚ ◊Ò¥ ∞∑§ •⁄U‚ Ã∑§ ’ÊªË ⁄U„Ê •ı⁄U •’ ÷Ë „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ πı»∏§ŸÊ∑§ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‹Ë◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ◊ª⁄U ß‚ Ã⁄U„ Á∑§ ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ πÍŸ ∑‘§ ‚◊ãŒ⁄U ◊¥ ªÙÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ù ßã‚ÊŸ Ÿ ßã‚ÊŸ ∑§Ë ⁄UªÙ¥ ‚ ’„ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ø㌠◊ÙÃË øÈŸ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ •⁄U∑§-∞-ßã$»§•Ê‹ ∑‘§, ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ¡Ù ©‚ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ πÍŸ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ∑§Ã⁄UÊ ’„ÊŸ ◊¥ ‚$»¸§ ∑§Ë ÕË ©Ÿ •Ê¥‚È•Ù¥ ∑‘§ ¡Ù ©‚ ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê„≈U ◊¥ ∑§È¿ ßã‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ Á∑§ flÙ •¬ŸË ßã‚ÊÁŸÿà ÄUÿÙ¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§...” „Ò⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ $»§‚ʌ٥ •ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¡ËÃ-¡ÊªÃ ŒÈ—SflåŸ ◊Ê‹Í◊ „ÙÃË „Ò¥– “‡Ê⁄UË$»§Ÿ” „Ë ∑§Ù ‹ËÁ¡ÿ -- •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¡’ ÁŸ¡Ë „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚◊¤Ê-‚Ùø ∑§Ù ÷È‹Ê ∑§⁄U ŒÁ⁄UãŒªË ¬⁄U ©Ã⁄U •ÊÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ÁøòÊáÊ ◊á≈UÙ Ÿ ’«∏ ‚œ „ÊÕÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ∑§„ÊŸË ∑‘§ •ãà ◊¥ ∑§ÊÁ‚◊ ∑‘§ ¬˝Áà ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, fl⁄UŸ ©‚∑§Ë •¬Ê⁄U ŒÿŸËÿÃÊ •ı⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ŒÈπ •ı⁄U ŒÿÊ „Ë ©¬¡ÃË „Ò– ÿ„Ë ∑§„ÊŸË, ¡Ù ∞∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‹π∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‹πË ¡Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ ’Êà ÷«∏∑§Ê ‚∑§ÃË ÕË, ◊á≈UÙ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U Á’‹∑§È‹ ©‹≈UÊ •‚⁄U «Ê‹ÃË „Ò -- fl„ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù Œ„‡Êà ∑§Ë ∞‚Ë ‚Œ¸ „Ê‹Ã ◊¥ ¿Ù«∏ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ fl ‚¥¡ËŒÊ „Ù ∑§⁄U ©‚ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà ¬⁄U ª∏ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „ÙÃ „Ò¥, ¡’ •ÊŒ◊Ë ¬‡ÊÈ ‚ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– “≈UÙ’Ê ≈U∑§Á‚¥„” ∑§Ê ¬Êª‹ Á‚ÄUπ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ -- ¡Ù Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’°≈UflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ’°≈UflÊ⁄UÊ ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ÃS‹Ë◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ -- Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊á≈UÙ ∑§Ê „Ë M§¬ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’°≈UflÊ⁄U ∑§Ù ÃS‹Ë◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ ¡’ Á∑§ÿÊ ÃÙ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê ∑§⁄U– ◊á≈UÙ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U ©‚ ∑§ÈûÊ ◊¥ ∑§Ù߸ $»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¡Ù Á≈UÕflÊ‹ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ fl„‡ÊˬŸ •ı⁄U ŸÎ‡Ê¥‚ ÁflŸÙŒflÎÁûÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– Á’‡ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U Á≈UÕflÊ‹ ∑§Ê fl„ ∑§ÈûÊÊ - ŒÙŸÙ¥ ©‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥ Á¡‚Ÿ ß‚ •Õ¸„ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë fl¡„ ‚ Ã∑§‹Ë»∏§¥ ‚„Ë¥ •ı⁄U ∑§È’ʸŸ „È߸– ◊á≈UÙ ∑§Ë fl ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹πË¥, ©Ÿ∑‘§ ‚fl¸ÕÊ •‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË „Ò¥– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞, “πÙ‹ ŒÙ” ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ ©Ÿ ⁄ ÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë •$»§⁄UÊ-Ã$»§⁄UË ◊¥ •¬Ÿ „Ë „◊-◊ Ê„’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ Ê $»§ÊÿŒÊ ©ΔÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§– flÒ‚ ÷Ë ◊á≈UÙ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ◊ Ê„’Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl ÃÙ •¬ŸË ÃÈ‹Ê ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

33

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ‹Ã Õ •ı⁄U ©ã„¥ Á‚$»¸§ ŒÙ flªÙ¥¸ ◊¥ ⁄UπÃ Õ -- ‡ÊÙ·∑§ •ı⁄U ‡ÊÙÁ·Ã •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‡ÊÙÁ·ÃÙ¥ ∑‘§ flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ-’-πÈŒ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ©ΔÊÃ Õ– “ÿ ÊËŒ” ÷Ë ◊á≈UÙ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹πË •ı⁄U ÿ„ ◊á≈UÙ ∑§Ë øÈÁŸãŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊á≈UÙ Ÿ ∞∑§ ’„Èà „Ë ŸÊ¡È∑§ ŸÈ∑∏§˜Ã ∑§Ù √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊á≈UÙ ∑§Ë ÿ„ ◊ÊãÿÃÊ Á∑§ ’≈UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’¥≈U ∑§⁄U ÷Ë ◊Í‹ M§¬ ‚ ∞∑§ „Ë ÕË, ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •Á÷√ÿQ§ „È߸¥ „Ò– ¬˝∑§≈U „Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù Á‹π ∑§⁄U ◊á≈UÙ ∑§Ù ∑§^⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃËfl˝ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§„ÊŸË ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ªÍ¥ÕÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê ‚¥¡ËŒªË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÁπ⁄UË ŒÊflÊ - ¡’ fl„ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ÿ ÊËŒ ⁄UπŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ’ËflË „Ò⁄Uà •ı⁄U π∏ı»∏§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „Ò - ©‚∑§Ê ∞Ã◊ÊŒ-÷⁄UÊ Á$»§∑§⁄UÊ - “ ÊM§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ fl„Ë ÿ ÊËŒ „Ù– ©‚Ÿ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ’㌠Á∑§ÿÊ ÕÊ - ÿ„ πÙ‹ªÊ” - ◊Ÿ ∑§Ù ’Ã⁄U„ ¿Í ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ¬…∏ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Ú≈UflÊ⁄U ∑§Ë ÃÀπ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù •ãÃÃ: ‹Ë◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊á≈UÙ ∑§Ë ÿ„ ÁŒ‹Ë ÅflÊÁ„‡Ê ÕË Á∑§ ◊ÈÀ∑§ ∞∑§ „Ù ¡Êÿ •ı⁄U ‹Ùª Á»§⁄U ©‚Ë Ã⁄U„ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥– ÊÊÁ„⁄U „Ò, ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË ¡Ù ◊ÈÁQ§’Ùœ •ÄU‚⁄U ¬Í¿Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U, ÃÈê„Ê⁄UË ¬ÊÁ‹Á≈UÄU‚ ÄUÿÊ „Ò? ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë¥ ◊á≈UÙ ∑‘§ „ ÊÊ⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©÷⁄UÃ „Ò¥– ¬„‹Ê ÃÙ ÿ„Ë Á∑§ •ÊÁ$π⁄U fl ∑§ıŸ-‚ ∑§Ê⁄UáÊ Õ Á∑§ ◊á≈UÙ Ÿ, ¡Ù ŒÙ ⁄UÊC˝Ù¥ ∑‘§ Á‚hÊãà ∑‘§ ‚’‚ ◊Èπ⁄U Áfl⁄UÙœË Õ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ-◊È‚Á‹◊ $»§‚ʌ٥ ¬⁄U ∞‚Ë ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË¥ •ı⁄U ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë “Á≈UÕflÊ‹ ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ”, “≈UÙ’Ê ≈U∑§Á‚¥„” •ı⁄U “ÿ ÊËŒ” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹π ‚∑‘§, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ? •ı⁄U fl„ ÷Ë ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ’ÊŒ– ÄUÿÊ “v~v~ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÔ •ı⁄U “ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ” ¡Ò‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ flÊ‹ ‹π∑§ ∑§Ù ÿ„ •ãŒÊ ÊÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ’¥≈UflÊ⁄UÊ Œ⁄U•‚‹ Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë øÊ‹’ÊÁ ÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ŒÍ‚⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ’SÃÊ Õ– ÿ„ ‚flÊ‹ „Ê‹ ∑‘§ •⁄U‚ ◊¥ ◊⁄UË ¬Ë…∏Ë „Ë ∑‘§ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ’„ÈÃ-‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ „Ù‡Ê ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø „ ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ◊Èπ∏˜ÃÁ‹$»§ Œı⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ Õ, ©ã„¥ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ Ÿ ◊„¡∏ «…∏-ŒÙ ‚ı ‚Ê‹ ∑‘§ •⁄U‚ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê Á∑§ ∞∑§ ÷Í÷ʪ Á¡‚∑§Ë ‚⁄U„Œ¥ •‹ª-•‹ª ÿȪ٥ ◊¥ •Êª-¬Ë¿ „ÙÃË ⁄U„Ë ÕË¥, Á¡‚◊¥ ŒÁ‚ÿÙ¥ ’«∏-’«∏ ‚Ê◊˝Êíÿ ©÷⁄U •ı⁄U Áfl‹ËŸ „È∞ Õ, Á¡‚◊¥ ŒÁ‚ÿÙ¥ ¬ŸÊ„ªÈ ÊË¥ „Ë Ÿ„Ë¥, „◊‹Êfl⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ÷Ë •Ê-•Ê ∑§⁄U ‚◊ÊÃË ⁄U„Ë ÕË¥, ßß ÁŸáÊʸÿ∑§ …¥ª ‚, ßÃŸË ◊ÊŸflËÿ ¬Ë«∏Ê •ı⁄U $πÍŸ-$π⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ, Á’ŸÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ◊ãŒË ∑‘§- ¡Ù ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„ Õ- ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Êª ∑‘§ •ı⁄U ∑§ß¸ „ÊŒ‚Ù¥ •ı⁄U Ã$»§⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ë¡ ÷Ë ’Ù ÁŒÿ ªÿ–

34

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ß‚ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Á∑§ÃŸË ¤ÊÍΔË ÕË, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ◊¥ ◊„ Ê øıÕÊ߸ ‚ŒË ∑§Ê fl$Äà ‹ªÊ ¡’ ’ʥNjʌ‡Ê ∞∑§ •‹ª ß∑§Ê߸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– Ÿ$»§⁄UÃ, Á„¥‚Ê •ı⁄U •Ê¬‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§ ¡Ù ’Ë¡ ©‚ ªÈÁ ʇÃÊ Œı⁄U ◊¥ ’Ùÿ ªÿ Õ, ©Ÿ∑§Ë $»§‚‹ „◊ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‹Ùª ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê≈UÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥ - ∑§÷Ë Á÷flá«Ë ‚ ‹ ∑§⁄U ◊È Ê$ç$»§⁄UŸª⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á„ãŒÍ-◊È‚Á‹◊ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥, ∑§÷Ë ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ …Êÿ ¡ÊŸ •ı⁄U ’ê’߸ ∑‘§ ’◊-ÁflS»§Ù≈UÙ¥ •ı⁄U ªÙœ⁄UÊ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚ûÊÊ-¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑§à‹-•Ê◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Ÿ ‡ÊÊãà „ÙŸ flÊ‹ •‚ãÃÙ· ∑‘§ M§¬ ◊¥– „ÊÁ‹ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •‚◊ ◊¥ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U ∑§Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ Á»∏§⁄U∑‘§flÊ⁄UÊŸÊ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ Ÿ Á‚$»¸§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚ÈŒÍ⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ’Ò¥ª‹Ù⁄U ∑§Ë Á$»§ ÊÊ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê¥∑§Ê, •ÁŸpÿ •ı⁄U Ÿ$»§⁄Uà ∑‘§ œÈ∞¥ ‚ Ê„U⁄UË‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ πÍ¥⁄U ÊË ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§÷Ë ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‚∑‘§ªË, ÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë ÄUÿÊ „◊¥ •ÄU‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ? ’¥≈UflÊ⁄UÊ ‹ÊπÙ¥-‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê „ÊŒ‚Ê ÕÊ •ı⁄U „Ò Á¡‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¡ÀŒË Á∑§ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÷‹ „Ë •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ©‚ ÃS‹Ë◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ıÁøàÿ Á∑§‚Ë $∑§Œ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ı⁄U π∏Ê‚ Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚Ÿ ◊ Ê„’Ë ¡ÈŸÍŸ •ı⁄U Á$»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑‘§ Á$π‹Ê$»§ ‚’‚ ™§¥øË •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ê ÃS‹Ë◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÄUÿÊ flÊ$∑§ß¸ „Ò⁄UÃ¥ª Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ? ¡’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Á’‹∑§È‹ ◊Èπ∏˜ÃÁ‹»∏§ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ©ΔÊŸÊ $∑§Ã߸ $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ß‚‚ ∑§È¿ Á„ãŒÈàfl ∑§Ë ’Í-‚Ë •ÊÃË „Ò, ŒÍ‚⁄U ß‚‚ ÄUÿÊ $»§∑§¸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‹π∑§ Á∑§œ⁄U ªÿÊ? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ’ŸŸÊ ¡’ ‹ª÷ª ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ Ã’ Œ‡Ê ◊¥ ’⁄U¬Ê $∑§„⁄U ∑‘§ Ê⁄U-•‚⁄U •ª⁄U ◊á≈UÙ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ◊Êߪ˝‡ÊŸ „⁄U ’‡Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– Á‚$»¸§ ◊á≈UÙ „Ë Ÿ„Ë¥, •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÃ-‚ ‹π∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U ªÿ Õ– fl„Ê¥ ©ã„¥ ¡Ù Á◊‹Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ÿ„ πÊÁ‹‚ ©Ÿ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– •ı⁄U •’ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ©ΔÊŸÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë √ÿÕ¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥, ¡Ù ß‚ ÁπûÊ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ’ŸÊ ÕÊ, •’ øË Ê ’„Èà •Êª ÁŸ∑§‹ •ÊÿË „Ò¥, fl„Ê¥ ∞∑§ ◊äÿ flª¸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ ⁄UπË „Ò •ı⁄U fl „¥‚Ë-πȇÊË •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà Á ÊãŒªË ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ∑§È¿ Œ◊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊á≈UÙ Œ‡Ê ◊¥ ’⁄U¬Ê $∑§„⁄U ∑‘§ Ê⁄U-•‚⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªÿ „ÙÃ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ SflË∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ– ÿÊ Á»§⁄U •ª⁄U ©œ⁄U ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà Á ÊãŒªË ªÈ ÊÊ⁄U ⁄U„ „ÙÃ •ı⁄U ßœ⁄U ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ◊¥ ◊ªŸ „ÙÃ ÃÙ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ©ΔŸ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ •ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬Ò¥‚Δ ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§È¿ •ı⁄U „Ë „Ò– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê •⁄U‚Ê ªÈ Ê⁄UÊ „Ù ¡’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’Á»∏§∑§⁄U, ’ÁŸÿÊ¡∏ •¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹ „Ù¥– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ‚Ê‹ ∞‚Ê ªÿÊ „Ù ¡’ ߟ ’¥≈U „È∞ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡Ÿ-Áfl⁄UÙœË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê „ıflÊ π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •‚ãÃÙ· ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥– ÄUÿÊ „◊ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ “•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ê

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

35

‹’‹ ∞∑§ ∑§ı◊ ¬⁄U ‚Ê≈U ∑§⁄U ©‚∑‘§ „⁄U ‚ŒSÿ ∑§Ù ‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ’⁄UÊ’⁄U ¡Ê⁄UË „Ò¥? ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ Œı⁄U ∞‚Ê ⁄U„Ê „Ù ¡’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù Á∑§ ÿ„ ’¥≈UflÊ⁄UÊ •ÊÁπ⁄U „È•Ê ÄUÿÙ¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê $πÁ◊ÿ ÊÊ „◊ ∑§’ Ã∑§ ÷ȪÃÃ ⁄U„¥ª– ÊÊÁ„⁄U „Ò, ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ ¡flÊ’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ∞∑§ •„◊ ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ßß ’«∏ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ÄUÿÊ ¬Ë¿ ◊È«∏ ∑§⁄U Œπ ’$ªÒ⁄U •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª? ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª ÃÙ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ⁄Ug-•◊‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ÄUÿÊ ∑§‡ÊËŒªË •ı⁄U ÇÊgÈŒ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á∑§‚Ë ⁄UÙ Ê Õ◊ªÊ? Õ◊ªÊ ÃÙ ∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§’ •ı⁄U Á∑§Ÿ „Ê‹Êà ◊¥? Á∑§Ÿ ‚Í⁄UÃÙ¥ ◊¥? ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊÿŒ „◊ ¡flÊ’ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ªÈÁ ʇÃÊ Œı⁄U ∑§Ë ¿ÊŸ-’ËŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙSà ∑‘§ ‡ÊéŒ ©œÊ⁄U ‹ ∑§⁄U ∑§„Í¥ ÃÙ ©‚ Œı⁄U ∑‘§ ‚’‚ ÁflE‚ŸËÿ ªflÊ„ ∑§Ë Ã⁄U»∏§ ◊È«∏Ã „Ò¥– ÿ ‚flÊ‹ ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë ©ΔÃ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù ¡ÈŸÍŸ $»§‚ʌ٥ •ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ -- •ı⁄U ¡Ù •’ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÈ‹ π‹ÃÊ „Ò - ©‚∑§Ê ‚’‚ ◊Èπ⁄U Áfl⁄UÙœ ◊á≈UÙ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ fl ß‚ ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»∏§ “flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸” Õ, ©‚ ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»∏§ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ¬˝ÃË∑§ Õ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë „Ò¥– Ã’ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ê “©‚ πı$»§ŸÊ∑§ „∑§Ë∑§Ã” ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ∑§◊ ÊÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ? ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê »∏§Ò‚‹Ê ◊á≈UÙ ∑‘§ Ã߸¥ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ »∏§Ò‚‹Ê Ÿ ⁄U„Ê „٪ʖ “¡’-∑§»∏§Ÿ” ∑§Ë ¡Ù ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄U ©hà ∑§Ë „Ò¥, fl ©‚ ÁŒ◊Ê$ªË ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ ¡Ù ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ‚ ¬„‹ •ı⁄U ©‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë „ÙŸ flÊ‹ $»§‚ʌ٥ Ÿ ◊á≈UÙ ∑‘§ •ãŒ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÁŒ◊Ê$ªË ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ÁŸpÿ „Ë •ı⁄U ’„ÈÃ-‚ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ¤Ê‹Ë „ÙªË •ı⁄U ‚Ê⁄U-∑‘§-‚Ê⁄U ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿ– ÃÙ Á»§⁄U ∞‚ ∑§ıŸ-‚ ∑§Ê⁄UáÊ Õ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊á≈UÙ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ? ¬˝Á‚h Á»∏§À◊Ë •Á÷ŸÃÊ ‡ÿÊ◊ ¬⁄U Á‹π •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ, “◊È⁄U‹Ë ∑§Ë œÈŸ”, ∑‘§ •ãà ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ“’ê’߸ ◊¥ ÷Ë Á»§⁄U∑∏§ÊflÊ⁄UÊŸÊ ∑§‡ÊËŒªË ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ’Êê’ ≈UÊ∑§Ë Ê ∑§Ë ߟʟ-∞-„È∑§Í◊à ¡’ •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ Ÿ ‚°÷Ê‹Ë ÃÙ ’«∏-’«∏ •Ù„Œ ßÁûÊ$»§Ê$∑§ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ø‹ ªÿ– ©‚‚ ’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê ∑‘§ Á„ãŒÍ S≈UÊ$»§ ◊¥ Ÿ$»§⁄Uà •ı⁄U ªÈS‚ ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªÿË– flÊøÊ ∑§Ù ªÈ◊ŸÊ◊ $πà ◊ı‚Í‹ „ÙŸ ‹ª– Á¡‚◊¥ S≈UÍÁ«ÿÙ ∑§Ù •Êª ‹ªÊŸ •ı⁄U ◊⁄UŸ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ° „ÙÃË ÕË¥– •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Ê∑§Ë©‹Á„‚ „ÙŸ ∑‘§ ’Êÿ‚ •ı⁄U ∑§È¿ ◊È‚‹◊ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ê‹Êà ∑§Ë Ÿ ÊÊ∑§Ã ∑§Ù ’„Èà ÿÊŒÊ •„Á◊ÿà Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ∑§ß¸ ◊ø’Ê ◊Ò¥Ÿ •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ ‚ •¬ŸË ÇÊflË‡Ê ∑§Ê ß Ê„Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ⁄UÊÿ ŒË Á∑§ fl„ ◊ȤÊ ’Êê’ ≈UÊ∑§Ë Ê ‚ •‹ª ∑§⁄U Œ¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„ãŒÍ ÿ„ ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ Á‚$»¸§ ◊⁄UË fl¡„ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ fl„Ê° ŒÊÁ$π‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŒ◊Ê$ª $π⁄UUÊ’ „Ò–” 36

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

’‡Ê∑§ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ¡Ù Á$»§ ÊÊ ÕË, ©‚∑§Ê •‚⁄U “’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê” •ı⁄U ’ê’߸ ∑§Ë Á»∏§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U Ÿ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ù, ∞‚Ê ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ …⁄UÙ¥ ◊È‚Á‹◊ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ •ı⁄U ‹π∑§ •ı⁄U Á$»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ÃÙ fl„Ë¥ ’Ÿ ⁄U„, fl ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿ, Á»§⁄U ◊á≈UÙ Ÿ ∞‚Ê $»Ò§‚‹Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ‚flÊ‹ „Ò Á¡‚∑§Ë Ã⁄$»§§ $ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ◊á≈UÙ ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ê’߸ ≈UÊ∑§Ë Ê •ı⁄U Á$»§ÁÀ◊SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ©¬ãŒ˝ŸÊÕ •‡∑§ Ÿ ◊á≈UÙ ¬⁄U Á‹π •¬Ÿ ‹ê’ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê πÊ∑§Ê ∑§È¿ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ πË¥øÊ „Ò— “flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê©á« Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸S≈U flÊøÊ (¡Ù ◊á≈UÙ ∑§Ê ŒÙSà ÕÊ) •ı⁄U “’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê” ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ flÊøÊ ◊¥ $»§∑§¸ ÕÊ •ı⁄U ◊á≈UÙ ∞‚ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ, Á¡ã„¥ ∑§÷Ë ©‚Ÿ “Á$»§ÁÀ◊SÃÊŸ” ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, •ı⁄U ¡’ ©‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Êª‹ ⁄UÊSÃÊ ’㌠„Ò, ∑§Ê⁄U-◊Ù≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ªË ÃÙ fl„ ’Ê¡Í ∑§Ë ª‹Ë ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •‡ÊÙ∑§-flÊøÊ ∑‘§ •œËŸ “’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê” ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ œ◊∑§Ë ∑§Ë ∞∑§-ŒÙ ÁøÁ_ÿÊ° •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ •ı⁄U Sflÿ¥ ’∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ߟ ÁøÁ_ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ ‹ÃË$»§ ¬⁄U „È•Ê, Ÿ Ÿ ÊË⁄U •¡◊⁄UË ¬⁄U– ◊á≈UÙ ∑‘§ ’Œ-ÁŒ‹ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË Ÿ ÊË⁄U •¡◊⁄UË ∑§Ë øÈŸË ªÿË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË ∑§◊Ê‹ •◊⁄UÙ„Ë ∑§Ë •ı⁄U ÃË‚⁄UË ‡ÊÊÁ„Œ ‹ÃË$»§ ∑§Ë– Á¡‚ ÁŒŸ ©‚ ‡ÊÊÁ„Œ ‹ÃË»∏§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ◊á≈UÙ Ÿ ’ê’߸ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–...’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê ∑‘§ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ ¡„Ê¥ •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ- ©‚∑‘§ Á¡ª⁄UË ŒÙSÃÙ¥- Ÿ ©‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ◊È$∑§Ê’‹ ◊¥ Ÿ ÊË⁄U •¡◊⁄UË, ∑§◊Ê‹ •◊⁄UÙ„Ë •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ‹ÃË$»§ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‹ ‹Ë¥, ◊á≈UÙ ∑‘§ •„¥ ∑§Ù Ê’⁄UŒSà Δ‚ ¬„È¥øË •ı⁄U ¡’ ©‚∑‘§ •„¥ ∑§Ù Δ‚ ‹ªË ÃÙ Á»§⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ Δ„⁄UŸÊ •‚¥÷fl „Ù ªÿÊ– ∑§Ù߸ ◊Ù≈UË πÊ‹ flÊ‹Ê •fl‚⁄UflÊŒË ‹π∑§ „ÙÃÊ ÃÙ •¬◊ÊŸ ‚„ÃÊ „È•Ê ÷Ë fl„Ë¥ ¡◊Ê ⁄U„ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊á≈UÙ ∑‘§ •„¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬◊ÊŸ •‚s ÕÊ...”

•‡∑§ ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ߸Œ π∏ÈŒ ◊á≈UÙ „Ë ∑‘§ ©‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ „ÙÃË „Ò ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò– ’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê ◊¥ ßÊfl •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë œ◊¸-ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊á≈UÙ Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ’ÿÊŸ ∑§Ë „Ò ¡’ ’ê’߸ ◊¥ $»§‚ÊŒ ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U Õ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊á≈UÙ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊŸ ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§ “πÊÁ‹‚ ßS‹Ê◊Ë ◊È„Ñ” ◊¥ ∞∑§ ’⁄UÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿ– ◊á≈UÙ Ÿ ’„Œ ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù π’⁄UŒÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊á≈UÙ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥– “‹ÙªÙ¥ Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸ ∑§⁄U ÁøÑÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÙ Ÿı¡flÊŸÙ¥ Ÿ •Ê ∑§⁄U ∑§„Ê, •‡ÊÙ∑§ ÷Ê߸, •Êª‹ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ, ßœ⁄U ’Ê¡Í ∑§Ë ª‹Ë ‚ ø‹ ¡Ê•Ù– ◊á≈UÙ •Êª Á‹πÃ „Ò¥ —•‡ÊÙ∑§ ÷Ê߸? •‡ÊÙ∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§ıŸ ÕÊ?...◊Ò¥Ÿ Œ$»§•ÃŸ •¬Ÿ Á‹’Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ ¡Ù πÊŒË ∑§Ê ÕÊ...◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ÄUÿÊ ‚◊¤ÊÊ „٪ʖ ◊ª⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ◊ȤÊ ŒπÊ „Ë Ÿ „Ù– ◊Ù≈U⁄U ¡’ ©‚ ßS‹Ê◊Ë ◊„Ñ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ◊⁄UË ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÿË– ◊Ò¥Ÿ •ÑÊ„ ∑§Ê ‡ÊÈR§ •ŒÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ •‡ÊÙ∑§ „°‚Ê, “ÃÈ◊ π∏˜flÊ◊-π∏˜flÊ„ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ, •ÊÁ≈U¸S≈UÙ¥ ∑§Ù ÿ ‹Ùª ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

37

∑§⁄UÃ–” ø㌠⁄UÙ¡∏ ’ÊŒ ’ÊÚê’ ≈UÊÚ∑§Ë Ê ◊¥ Ÿ ÊË⁄U •¡◊⁄UË ∑§Ë ∑§„ÊŸË (¡Ù “◊¡’Í⁄” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§‹◊’㌠„È߸) ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡’ ∑§«∏Ë ŸÈQ§Ê-øËŸË ∑§Ë •ı⁄U ©‚◊¥ ∑§È¿ Ã’ŒËÁ‹ÿÊ° ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ë¥ ÃÙ Ÿ ÊË⁄U •¡◊⁄UË Ÿ •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U flÊøÊ ‚ ∑§„Ê, “◊¥≈UÙ ∑§Ù •Ê¬ ∞‚ ◊È’Ê„‚Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊¥ Ÿ ’ÒΔÊÿÊ ∑§⁄U¥– fl„ øÍ°Á∑§ πÈŒ •$»§‚ÊŸÊŸflË‚ „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈÕÁS‚’ „Ò–” ◊Ò¥Ÿ ’„Èà $ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ, ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÿÊ– •ÊÁ$π⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§„Ê, “◊¥≈UÙ ÷Ê߸, •Êª‹ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ, ∑§Ê⁄U-◊Ù≈U⁄U ⁄UÙ∑§ ‹Ù, ßœ⁄U ’Ê¡Í ∑§Ë ª‹Ë ‚ ø‹ ¡Ê•Ù–” •ı⁄U ◊Ò¥ øȬøʬ ’Ê¡Í ∑§Ë ª‹Ë ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê •ÊÿÊ–” ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ◊á≈UÙ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÷Ë ª„⁄U •Õ¸ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ ◊á≈UÙ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ’°≈UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ- ¡Ÿfl⁄UË v~y} ◊¥, „Ê‹Ê°Á∑§ fl •◊ÎÂ⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Õ, ¡Ù ßœ⁄U ÕÊ– ÿ„ ΔË∑§ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U$»§ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ⁄U„ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ •‚Œ ÊÒŒË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ∑§„Ê fl„Ê¥ “∞ÕÁŸ∑§ Ä‹ËÁã‚¥ª” „Ù ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊á≈UÙ ÃÙ •◊ÎÂ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊⁄UÊ‹Ê ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ‚ Ê◊ÊŸÊ ¬„‹ „Ë ø‹ •Êÿ Õ– ©Ÿ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ’‡ÊÃ⁄U Á„S‚Ê •◊ÎÂ⁄U ‡Ê„⁄U, ÁŒÑË •ı⁄U ’ê’߸ ◊¥ ªÈ Ê⁄UÊ ÕÊ– ’ÁÀ∑§ fl ’ê’߸ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ flß ◊ÊŸŸ ‹ª Õ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÷Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ◊á≈UÙ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ©Ÿ ’Œ‹Ë „È߸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ „Ë ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ ¡Ù •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ “Á$»§ÁÀ◊SÃÊŸ” ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ∑‘§ ŸÿË ∑§ê¬ŸË “’ıê’ ≈Uı∑§Ë Ê” πÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ ÕË¥– “’ıê’ ≈Uı∑§Ë Ê” ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊á≈UÙ ∑§Ù ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ “’ıê’ ≈Uı∑§Ë Ê” ◊¥ ◊á≈UÙ ∑§Ë fl„ ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ ÕË ¡Ù “Á$»§ÁÀ◊SÃÊŸ” ◊¥ ÕË– ‚Êfl∑§ flÊøÊ ¡Ù “Á$»§ÁÀ◊SÃÊŸ” ◊¥ ‚Ê©á« Á⁄U∑§ÊÁ«¸S≈U ÕË, ‹Êπ ◊á≈UÙ ∑‘§ ŒÙSà ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÙ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ „ÒÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥ ÕË, ŒÍ‚⁄U, fl ÷Ë •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U „Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ◊¥ Õ, ∑§ê¬ŸË ŸÿË ÕË, ©‚ ¡◊ÊŸÊ ŒÙSÃË ÁŸ÷ÊŸ ‚ ÿÊŒÊ ÊM§⁄UË ÕÊ– ©‚ ‡ÊÈh √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ŒÙÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù߸ Ã⁄U¡Ë„ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË– Á»§⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÙ◊ÊŸË „Ë⁄UÙ Õ •ı⁄U flÒ‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ÊÊÁ„⁄U „Ò, ∑§◊Ê‹ •◊⁄UÙ„Ë ∑§Ë “◊„‹” ÿÊ Ÿ¡∏Ë⁄U •¡◊⁄UË ∑§Ë “◊¡’Í⁄” ©ã„¥ œãœ ∑‘§ Á‹„Ê Ê ‚ ÿÊŒÊ ¬‚㌠•ÊÿË „Ù¥ªË– Ã’ Ã∑§ ßS◊à øÈ$ªÃÊ߸ ÷Ë ◊¥¡∏⁄U ¬⁄U •Ê ¬„È¥øË ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á ÊgË” ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ◊á≈UÙ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •‚Á„cáÊÈ Õ flÒ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë $∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ÷Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •ÊÿË ÕË– ÉÊ≈UŸÊ-R§◊ ∑‘§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U fl ∑§$»§Ë ¤ÊÑÊÿ „Ù¥ª– ß‚Ë ’Ëø ‹Ê„ı⁄U ‚ “Á∑§‚ÊŸ ∑§ãÿÊ” ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊ÙÃË ’Ë. Áª«flÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ı$»§⁄U ÷Ë ◊á≈UÙ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ „È•Ê Á¡‚◊¥ $ªÊÁ‹’Ÿ „ ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ ◊„ËŸÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÕË– ◊á≈UÙ Ÿ •¬ŸË ‡ÊŒËŒ ÁŒ◊ÊªË ©‹¤ÊŸ ◊¥ ÿ„Ë ΔË∑§ ‚◊¤ÊÊ „ÙªÊ Á∑§ fl ‹Ê„ı⁄U ø‹ ¡Êÿ¥– ÊÊÁ„⁄UÊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊á≈UÙ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Õ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Á‚hÊãà ‚ ŸàÕË, ‡ÊÊÿŒ fl πÊÁ‹‚ ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡È«∏ „È∞ Õ– fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ ’ê’߸ ∑§Ë Á$»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©π«∏ ªÿ Õ, ÉÊ⁄U‹Í •ÊŒ◊Ë Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©‚ ‚◊ÿ ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ „Ë,

38

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

øÈŸÊ¥ø fl ÷Ë ø‹ ªÿ– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ÿ„ πÿÊ‹ ÷Ë ⁄U„Ê „Ù Á∑§ „Ê‹Êà Ÿ ‚Èœ⁄U ÃÙ fl flʬ‚ ø‹ •Êÿ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ •ãŒÊ ÊÊ Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „ÙªÊ Á∑§ ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ Á¡‚ Á$»§À◊ ©lÙª ∑§Ù fl •‚ʸ ¬„‹ ‹„‹„ÊÃÊ Œπ •Êÿ Õ, ©‚ fl ß‚ ∑§Œ⁄U ‹È≈UÊ-Á¬≈UÊ ¬Êÿ¥ª– ß‚Á‹∞ ÊÊÁ„⁄U „Ò, ÿ„ ∑§Ù߸ ‚ÙøÊ-‚◊¤ÊÊ $»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ πı$»§ ÕÊ– •¬Ÿ ŒÙSà •ı⁄U ◊‡Ê„Í⁄U Á$»§À◊Ë •Á÷ŸÃÊ ‡ÿÊ◊ ¬⁄U Á‹π •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ v~y} ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ •¬ŸË ÁŒ◊Ê$ªË ∑Ò§Á$»§ÿà ’ÿÊŸ ∑§Ë „Ò— “ÁŒ◊Ê$ª ◊⁄UÊ flÊ$∑§ß¸ $π⁄UÊ’ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ’ËflË-’ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Õ– ¡’ fl„ Á„ãŒÙSÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ©‚◊¥ flQ§Ÿ-$»§flQ§Ÿ ¡Ù Á„ãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ $»§‚ÊŒÊà „ÙÃ ⁄U„Ã Õ, ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ÷Ë flÊÁ∑§$»§§ ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ©‚ Á$πûÊÊ-∞- Ê◊ËŸ ∑§Ù Ÿÿ ŸÊ◊ Ÿ ÄUÿÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê ◊ȤÊ ßÀ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •¬ŸË „È∑§Í◊à ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò? ©‚∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄U Ê„Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– øıŒ„ •ªSà ∑§Ê ÁŒŸ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ’Êê’ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U Á„ãŒÙSÃÊŸ ŒÙŸÙ¥ •Ê ÊÊŒ ◊ÈÀ∑§ $∑§⁄UUÊ⁄U ÁŒÿ ªÿ Õ– ‹Ùª ’„Èà ◊‚M§⁄U Õ– ◊ª⁄U ∑§à‹ •ı⁄U •Êª ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ¡Ê⁄UË ÕË¥– Á„ãŒÙSÃÊŸ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á ÊãŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÃ Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁÃ⁄U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ßS‹Ê◊Ë ¬⁄Uø◊ ÷Ë ‹„⁄UÊÃÊ ÕÊ– ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U $∑§ÊÿŒ-∞-•Ê Ê◊ ◊È„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ⁄U ’Ê ÊÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ◊¥ ªÍ°¡Ã Õ– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á„ãŒÙSÃÊŸ •¬ŸÊ flß „Ò ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U fl„ ‹„Í Á∑§‚∑§Ê „Ò, ¡Ù „⁄U ⁄UÙ¡∏ ßÃŸË ’ŒŒË¸ ‚ ’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl „ÁaÿÊ° ∑§„Ê° ¡‹ÊÿË ÿÊ Œ$çŸ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ ◊ Ê„’ ∑§Ê ªÙ‡Ã-¬ÙSà øË‹¥ •ı⁄U Áªh ŸÙø-ŸÙø ∑§⁄U πÊ ªÿ Õ– •’ ¡’Á∑§ „◊ •Ê ÊÊŒ „È∞ „Ò¥, „◊Ê⁄UÊ ªÈ‹Ê◊ ∑§ıŸ „ÙªÊ? ¡’ ªÈ‹Ê◊ Õ ÃÙ •Ê ÊÊŒË ∑§Ê Â√flÈ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– •’ •Ê ÊÊŒ „È∞ „Ò¥ ÃÙ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ê Â√flÈ⁄U ÄUÿÊ „ÙªÊ? ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •Ê ÊÊŒ ÷Ë „È∞ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– Á„ãŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ œ«∏Êœ«∏ ◊⁄U ⁄U„ Õ– ∑Ò§‚ ◊⁄U ⁄U„ Õ ÄUÿÙ¥ ◊⁄U ⁄U„ Õ? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÃÁ‹$»§ ¡flÊ’ Õ– Á„ãŒÈSÃÊŸË ¡flÊ’, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡flÊ’, •¥ª˝ ÊË ¡flÊ’– „⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ◊ª⁄U ©‚ ¡flÊ’ ◊¥ „$∑§Ë$∑§Ã Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹ÃÊ– ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ ß‚ $ªŒ⁄U ∑‘§ π°«⁄UÊà ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÙ, ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „È∑§Í◊à ◊¥ Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ •ı⁄U ¬Ë¿ „≈U ∑§⁄U ◊È$ªÁ‹ÿÊ $πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ◊¥ ≈U≈UÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÃÊ– ‚’ ¬Ë¿-„Ë-¬Ë¿ „≈UÃ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U $∑§ÊÁË •ı⁄U ‚$ç$»§Ê∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Êª ’…∏Ã ¡Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ‹„Í •ı⁄U ‹Ù„ ∑§Ë ∞‚Ë ÃÊ⁄UË$π Á‹π ⁄U„ Õ Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ⁄UË$π-∞-•Ê‹◊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– Á„ãŒÙSÃÊŸ •Ê¡∏ÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê‹◊-∞-flÈ¡ÍŒ ◊¥ •ÊÃ „Ë •Ê ÊÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßã‚ÊŸ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊È◊À∑§ÃÙ¥ ◊¥ ªÈ‹Ê◊ ÕÊ ÃÊS‚È’ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊...◊ Ê„’Ë ¡ÈŸÍŸ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊... „ÒflÊÁŸÿÃ-•Ù-’⁄U’Á⁄Uÿà ∑§Ê ªÈ‹Ê◊!” ÿ„ ∑Ò§Á$»§ÿà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„Ë– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ‚ëøÊ •ı⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ’ÿÊŸ ◊á≈UÙ Ÿ •¬Ÿ ‹π “ Ê„◊Ã-◊„⁄U-Œ⁄UŇÊÊ¥” ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ê’߸ ◊¥ ‚ÅÃ-‚-‚Åà „¥ªÊ◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ◊á≈UÙ ∑§Ê Á‹πŸÊ ’㌠Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

39

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿÿ „Ê‹Êà ‚ ÃÊ‹-◊‹ ’ÒΔÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊ– •ı⁄U ß‚ ’Ëø ©Ÿ∑§Ê Á‹πŸÊ-¬…ŸÊ ÷Ë ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ’㌠⁄U„Ê– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ê ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù Á‹πÊ, fl„ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ S≈UÒá« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ? ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ÃŸ „Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË ‹π∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã? ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸË ÁŸÁfl¸flÊŒ •ı⁄U ÁŸfl¸˜ÿÊ¡ SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ë „Ò, ©ÃŸË ‡ÊÊÿŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∞¡Ê Ê ÿÊ ßŸÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– ÕÙ«∏Ê •ı⁄U •Êª ’…∏ ∑§⁄U •ª⁄U „◊ ©Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ¡Ù π∏ÊÁ‹‚ “©‚ Ã⁄U$»§” ∑§Ë „$∑§Ë$∑§Ã ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¡Ò‚ “≈UÙ’Ê ≈U∑§ Á‚¥„” ÿÊ “ÿ ÊËŒ” ÃÙ ÄUÿÊ „◊ ÿ$∑§ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “≈UÙ’Ê ≈U∑§ Á‚¥„” ÿÊ “ÿ ÊËŒ” ∑‘§ ◊Í‹ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù Á„ãŒÈSÃÊŸË ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑‘§ π∏ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ∑§⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥? ÄUÿÊ „◊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù ŸÙ ◊Òã‚ ‹Òá« ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏ Á’‡ÊŸ Á‚¥„ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÿÊ Á»§⁄U “ÿ ÊËŒ” ∑‘§ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ŒÊflÊ ÿ∑§‚Ê° ¿Í Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ? ß‚◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ‹∑§Ë⁄U Áπ¥øË „Ò fl„ •÷Ë ßÃŸË ÃÊ ÊÊ „Ò Á∑§ ©‚ ◊≈UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥, •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë „◊ ∞∑§ •ı⁄U „Ë Ê◊ÊŸ ◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Ã „È∞ ¬ÊŸË ∑§Ù, Á¡‚ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄$»§ ∑§Ë „È∑§Í◊Ã¥ fl∑∏§˜ÃŸ-»∏§-fl∑∏§˜ÃŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, ∑§⁄UË◊ŒÊŒË $»§Ê◊͸‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’$∑§ πÙ‹ŸÊ ß‚ $∑§Œ⁄U •‚ê÷fl „Ò? ÊÊÁ„⁄U „Ò, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ¬Í¿Ã „Ë „◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ÿ„ ◊ÊŸ ’ÒΔ „Ò¥ Á∑§ Ê◊ËŸ ∑‘§ ß‚ Á„S‚ ◊¥ Á„ãŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ •◊Ÿ-øÒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– •ı⁄U Ã’ ∑§È¿ •ı⁄U ‚flÊ‹ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©Δ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊á≈UÙ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ÄUÿÊ •ãÃ× ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ „Ë ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù ◊ Ê’Íà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ¡Ù ∑§„Ã Õ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙ ßÃŸË •‹„ŒÊ ∑§ı◊¥ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •ı⁄U ◊Èπ⁄U ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ fl„ “ª‹ÃË” ÃS‹Ë◊ ∑§⁄U ‹Ë Á¡‚∑§Ê fl„ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ‚ ¬„‹ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ? ÄUÿÊ Á¡‚ Ã⁄U„ ◊á≈UÙ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ’ÁÀ∑§ ¡Ê ÷Ë ‚∑§Ã Õ, ©‚Ë Ã⁄U„ fl ‚Ê⁄U •ŒË’ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã Õ, ¡Ù ’¥≈UflÊ⁄U ‚ ¬„‹ ‹Ê„ı⁄U, ∑§⁄UÊøË, ⁄UÊfl‹Á¬á«Ë, Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U, flªÒ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ã Õ •ı⁄U flʬ‚ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ? ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃ flQ§ ÿ„ ∑§„ ‚∑§Ã Õ Á∑§ •Ê•Ù ŒÙSÃÙ, ◊Ò¥ ÃÙ ©œ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥, ÃÈ◊ ÷Ë ø‹Ù– •Ê•Ù, ‚àÿÊÕ˸, •‡∑§, ∑§Î‡ÊŸ, ’ŒË, •◊ÎÃÊ, „◊ ‚’ ©œ⁄U ø‹¥- ‹Ê„ı⁄U, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ÃÈ◊ ‚’ Ã⁄U‚Ã „Ù? ÊÊÁ„⁄U „Ò, Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©‚ “ª‹ÃË” ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ÄUÿÊ ◊á≈UÙ Ÿ ∞∑§ Ã⁄UË$∑§ ‚ ©Ÿ ‚’∑‘§ ŸËø ‚ Ê◊ËŸ Áπ‚∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË, ¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ Á$»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË •ı⁄U ◊ Ê„’Ë „ÒflÊÁŸÿà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ? ÄUÿÊ ß‚‚ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ „Ê◊Ë Õ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ©‚ ‚„Ë Δ„⁄UÊÃ „Ò¥ ? ÄUÿÊ “‚„Êÿ” •ı⁄U “⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ” ÿÊ ∞‚Ë „Ë …⁄UÙ¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡Ÿ◊¥ ◊á≈UÙ Ÿ $»§‚ʌ٥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë •P§Ê‚Ë ∑§Ë ÕË, ©‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë Á¡‚◊¥ Á„ãŒÈ•Ù¥ Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U π‹ ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U π‹ ∑§⁄U Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË, ◊á≈UÙ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ¡ÊŸÊ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù

40

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ? ÿ„Ê¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ‚Ê$»§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ◊á≈UÙ ∑‘§ ©Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ◊á≈UÙ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©ΔÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù “Á„ãŒÈàflflʌ˔, “œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U¬ãÕË” •ı⁄U ¡ÊŸ ÄUÿÊ-∑§È¿ ª⁄UŒÊŸÃ „Ò¥– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ßœ⁄U ‚ ©œ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Á‚$»¸§ ◊á≈UÙ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– ¡Ù‡Ê ◊‹Ë„Ê’ÊŒË, ∑§È⁄U¸ÃÈ‹∞Ÿ „ÒŒ⁄U, ŸÊÁ‚⁄U ∑§ÊÁ Ê◊Ë, ‚í¡ÊŒ Ê„Ë⁄U ¡Ò‚ …⁄UÙ¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Õ– ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ’¥≈UflÊ⁄U •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏Ë πÍ⁄U¥ ÊË ∑§Ê ∞‚Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ò‚Ê ◊á≈UÙ Ÿ– ¡Ù‡Ê ÃÙ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ’«∏Ë ‹‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÿ Õ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “ÿʌ٥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊÔ ◊¥ Á‹πÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê$»§Ë ◊ÊÿÍ‚ „È∞ Õ •ı⁄U flʬ‚ •ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ∑§È⁄U¸ÃÈ‹∞Ÿ „ÒŒ⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ flʬ‚ •Ê ÷Ë ªÿË ÕË¥, •ı⁄U flÒ‚ ÷Ë flªË¸ÿ Á‹„Ê Ê ‚ ÷Ë •ı⁄U ‡Ê™§⁄UË •ı⁄U •Œ’Ë Á‹„Ê Ê ‚ ÷Ë ◊á≈UÙ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ‚í¡ÊŒ Ê„Ë⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§êÿÍÁŸS≈U Ä⁄UË∑§ ∑§Ù •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿ Õ, ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊfl‹Á¬á«Ë ·«ÿãòÊ ∑‘§‚ ◊¥ »§¥‚ ªÿ Õ •ı⁄U Á»§⁄U ¿Í≈UŸ ¬⁄U flʬ‚ •Ê ªÿ Õ– •‹’ûÊÊ, ◊á≈UÙ ¡’ ‹Ê„ı⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ‚ÊÁ„⁄U ‹ÈÁœÿÊŸflË fl„Ë¥ Õ– ‚ÊÁ„⁄U ÷Ë ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Õ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ $»§‚ʌ٥ ∑‘§ Áπ‹Ê$»§ •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê$»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ fl ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ’ê’߸ ø‹ •Êÿ– ß‚Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚ •‚⁄U ∑§Ë Ã$»§ÃË‡Ê ∑§Ê „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •‹◊’⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ „◊πÿÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ Ÿ ÃÙ ◊á≈UÙ ∑§Ê ◊„àfl Á∑§‚Ë ∑§Œ⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò, Ÿ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë • Ê◊à ¬⁄U ∑§Ù߸ ’^Ê ‹ªÃÊ „Ò– Ÿ ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ Á∑§ ∞‚Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ flÊ‹ (π∏˜flÊ„ fl ’¥≈U˜flÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥) Á∑§‚Ë ÷Ë Á$∑§S◊ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ⁄U„ŸÊ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„ ÕÊ– ◊Ò¥ ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ÿ„ Á‹π ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U •’ ’Ê¥Ç‹Ê Œ‡Ê ÷Ë ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã „Ò •ı⁄U ¡∏M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ’Ê¥Ç‹Ê Œ‡Ê ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ù߸ Sflª¸ „Ò– ŒπŸÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ◊á≈UÙ ¡Ò‚ „◊Ê⁄U ‚’‚ ’«∏ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ⁄U„ŸÈ◊Ê ∑‘§ ß‚ $»Ò§‚‹ ∑‘§ ÄUÿÊ ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹– ◊á≈UÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ „È∞ •ŸÊÿÊ‚ „Ë „◊¥ ’≈UÙ¸À≈U ’˝Å≈U ∑§Ê πÿÊ‹ „Ù •ÊÃÊ „Ò– ’˝Å≈U Ÿ ÷Ë flÒ‚Ë „Ë ÿÊ ©‚‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ŒÁ⁄UãŒªË ŒπË ÕË •ı⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ©‚∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á„≈U‹⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÊà‚ËflÊŒ •ı⁄U ¡⁄U◊ŸË ◊¥ ’⁄U¬Ê ¡ÈŸÍŸ ∑§Ê Ê’⁄UŒSà Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪŸÊ ¬«∏Ê– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÷Ë, ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ŸÊ„ ‹Ë ÕË, ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ “„Ê©‚ •ÊÚ»§ •Ÿ•◊Á⁄U∑§Ÿ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË Ê ∑§Á◊≈UË” ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚∑‘§ •ª‹ „Ë ⁄UÙ Ê fl •◊⁄UË∑§Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÿÍ⁄UÙ•Ê ªÿ •ı⁄U v~y~ ◊¥ ’Á‹¸Ÿ •Ê ’‚– ¡⁄U◊ŸË ÷Ë Ã’ ’¥≈UÊ „È•Ê ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ı⁄U Á◊òÊ ‚ ◊á≈UÙ •ı⁄U ’˝Å≈U ∑§Ë ߟ ‚◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊á≈UÙ •ı⁄U ’˝Å≈U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË •ãÃ⁄U ’ÃÊÃ „È∞ ∑§È¿ ‚flÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿ– ¬„‹Ê ÃÙ ÿ„ Á∑§ ¡Ù ’Ëà ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ’˝Å≈U „Ê‹Ê¥Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿ Ê⁄U •ãŒÊ Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ,

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

41

¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ Ê⁄U •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ©Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„ÃË „Ò ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚Á∑˝§ÿ „ÙÃË „Ò¥– ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê „Ò? fl •¬Ÿ Œı⁄U ∑§Ë ‚ëøË ÃSflË⁄U∑§‡ÊË ÃÙ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©‚ Ã◊Ê◊ ŒÁ⁄UãŒªË •ı⁄U πÍ¥⁄U ÊË ∑§Ë, ¬⁄U •ª⁄U „◊ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„¥ Á∑§ ÿ„ ŒÁ⁄UãŒªË •ı⁄U πÍ¥⁄U ÊË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÄUÿÙ¥ „È•Ê ÕÊ ÃÙ ÄUÿÊ „◊¥ ◊á≈UÙ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ©ûÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò? ÿÊ Ÿ„Ë¥? ÿÊ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ©ûÊ⁄U πÙ¡Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ÷Ë ‚Í⁄UÊ$ª Á◊‹ÃÊ „Ò? ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÁ⁄UãŒªË •ı⁄U πÍ⁄¥U ÊË •Êª Ÿ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Ä∑§Ë∑§Êà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ◊„ Ê ©‚∑‘§ •ÄU‚, ÅflÊ„ fl Á∑§ÃŸ „Ë πı$»§ŸÊ∑§ •ı⁄U ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ flÊ‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª ∞‚ ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’’‚ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¬Êÿ¥ª? ÄUÿÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ Œ¬¸áÊ ∑§Ê „Ò, ß‚‚ ÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥? ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’«∏ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ „◊‡ÊÊ ◊„ Ê ŒÈπ •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§§, •ãÿÊÿ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ πË¥øŸ ¬⁄U „Ë ’‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ •Êª ’…∏ ∑§⁄U ©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ÷Ë ∑§Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ŒÈπ •ı⁄U Ã∑§‹Ë$»§§, •ãÿÊÿ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ÃÊÁ∑§ „Ê‹Êà ’Œ‹ ¡Ê ‚∑‘§¥– Ã’ ÄUÿÊ „◊¥ •’ ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ ß‚ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ’¥≈UflÊ⁄UÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ ‚„Ë $ª‹Ã Ã∑§¸ Á∑§‚ Ê◊ËŸ ‚ ¡ã◊ Õ? ’„⁄U„Ê‹, ‚Åà „∑§Ë∑§ÃÙ¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ÃŸ „Ë ‚Åà •ı⁄U ’’Ê∑§ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ∞∑§ • ÊË◊ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊¥ ∑§È¿ ‚Åà ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ‚ ªÈ⁄U Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊á≈UÙ πÈŒ ß‚◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ Õ– ©ŒÍ¸ ∑‘§ ¬˝Á‚h ∑§Áfl ◊Ë⁄UÊ¡Ë ¬⁄U ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ “ÃËŸ ªÙ‹” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹πÊ •ı⁄U ¡’ ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬ÊΔ∑§ Ÿ ¬òÊ ∑§Ù ‹π ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷¡Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ „È∞ ∞Ã⁄UÊ Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊á≈UÙ Ÿ vv ¡Ÿfl⁄UË ‚Ÿ˜ v~zw ∑§Ù •¬Ÿ •Êà◊-∑§âÿ “ª¥¡ $»§Á⁄U‡Ã” ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ- “flÒ‚ ◊Ò¥ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U, ∞‚ ◊È„ ¡’ ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U „¡∏Ê⁄U ‹ÊŸÃ ÷¡ÃÊ „Í° ¡„Ê° ÿ„ ©‚Í‹ ◊È⁄U√fl¡ „Ù Á∑§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U ‡Êπ∏˜‚ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ÇÊπ∏˜π∏‚ ‹Ê¥«˛Ë ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê° ‚ fl„ œÈ‹ ∑§⁄U •Êÿ •ı⁄U ⁄U„◊à ©ÑÊ„ •‹Ò„ ∑§Ë πÍ°≈UË ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ–” ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ „◊ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ¡Ù „◊Ê⁄UË Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄U„Ë „Ò, ⁄US◊Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U¥ª ¡Ù „◊Ê⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ÿÊ „◊ ∑§È¿ ÃËπ, ÃÀπ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¥ª? ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ∑§Ë •„Á◊ÿà ’‚ ßÃŸË „Ò Á∑§ fl ¡„Ê¥ Ã∑§ $»§‚ʌ٥ •ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ∞∑§ $çU⁄Uá≈U ‹Êߟ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U Õ ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ •‚Œ ÊÒŒË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ $»§⁄U◊ÊÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ◊á≈UÙ $»§‚ʌ٥ •ı⁄U ’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U πÊ∑§Ù¥ ‚ „◊¥ •$»§‚Ù‚ ÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ê •ı⁄U fl‡ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ÷«∏flÙ¥ ¬⁄U Á‹πË ªÿË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ •‡‹Ë‹ÃÊ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê SÕÊÿË ’ãŒÙ’Sà ∑§⁄UŸ „Ë ∑§Ë •„Á◊ÿà ⁄UπÃ „Ò¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ •’ Ã∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥? ÄUÿÊ „◊ ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿM§‡Ê‹◊ ∑§Ë ©‚ ŒËflÊ⁄U ‚⁄UËπÊ ◊ÊŸÃ ⁄U„¥ª Á¡‚∑‘§ ŸËø π«∏ „Ù ∑§⁄U ‹Ùª ¡∏Ê⁄U-•Ù-∑§ÃÊ⁄U ⁄UÙÃ „Ò¥? ÄUÿÊ ◊á≈UÙ Ÿ $»§‚ʌ٥ ‚ „≈U ∑§⁄U ¡Ù •ı⁄U ’„ÈÃ-‚Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË „Ò¥ ¡Ò‚ “◊ãÃ⁄U”, “◊Ò«◊ Á«∑§ıS≈UÊ”, “’Ê’Í ªÙ¬ËŸÊÕ”, “≈UÍ ≈UÍ”, “‡Ê„ËŒ‚Ê Ê”, ©Ÿ ¬⁄U „◊ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª? ÄUÿÊ „◊ ◊á≈UÙ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ◊‚‹Ÿ “øøÊ ‚Ê◊ ∑‘§ ŸÊ◊” ∑‘§ ©ŸflÊŸ ‚ Á‹π ªÿ πÃÙ¥ ∑§Ë, ÿÊ

42

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πŸÊ” •ı⁄U “•¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Œ’ •ı⁄U Á ÊãŒªË ∑§Ë ¿«∏¿Ê«∏” ¡Ò‚ ‹Á‹Ã ‹πÙ¥ ∑§Ë ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë? ÄUÿÊ „◊ ß‚∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ ◊á≈UÙ ∑‘§ Ã◊Ê◊Ã⁄U •$»§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U π∏Ê∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿÊ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ Á’ÃÊÿ ªÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê, ∑§Ù߸ •ÄU‚ Á◊‹ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? •ª⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥∑§⁄U? •ı⁄U ÄUÿÊ „◊ ß‚∑§Ë ÷Ë ‚„Ë ¿ÊŸ-’ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª Á∑§ „◊Ÿ ◊á≈UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ‚È‹Í∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ ◊á≈UÙ ∑‘§ Ã߸¥ „◊Ê⁄UÊ ⁄Ug-•◊‹ ÷Ë flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ◊á≈UÙ Ÿ “Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞” ∑‘§ ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ∑‘§ ©Ÿ ŒŒ¸ ÷⁄U flÊÄUÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄U ©hÎà Á∑§ÿ? ÄUÿÊ •’ flQ§ Ÿ„Ë¥ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „◊ ◊á≈UÙ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Ÿÿ Á‚⁄U ‚ πÙ¡ ∑§⁄U¥ ¡Ù ßã‚ÊŸ ∑§Ù ßã‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ŒÃ? ¡Ù ßã‚ÊŸ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ’Ÿ ∑§⁄U π«∏ „Ò¥? ¡Ù Ÿ$»§⁄Uà •ı⁄U ÇÊgÈŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ? Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ÷Ë Ÿ¬Ê‹, ™§«∏Ë‚Ê, ’¥ªÊ‹ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹Ê-‹Ê ∑§⁄U ⁄UÁá«ÿÊ¥ ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„Ë Á ÊÑà ÷⁄UË Á ÊãŒªË ¡ËÃË „Ò¥ ¡Ù “„Ã∑§” ∑§Ë ‚ȪãœË ¡Ë ⁄U„Ë ÕË? ÄUÿÊ „◊ •¬Ÿ ªÈÁ ʇÃÊ Œı⁄U ∑§Ù ÷Ë Ÿÿ Á‚⁄U ‚ Ÿ ¬⁄Uπ¥? •ª⁄U „◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ ◊á≈UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ Á∑§ $»§‚ʌ٥ ◊¥ ∞‚Ë ’⁄U’Á⁄Uÿà ∑§„Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË ÿÊ Á∑§ ’¥≈UflÊ⁄UÊ Œ⁄U•‚‹ ÄUÿÙ¥ „È•Ê ÕÊ ÃÙ ÄUÿÊ $»§‚ʌ٥ ¬⁄U Á‹πË ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ „◊¥ ßÃŸË ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË Á∑§ „◊ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U dÙÃÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U¥? ◊á≈UÙ Ÿ ‚Ÿ v~yy ◊¥ ’ê’߸ ∑‘§ ¡ÙªE⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞∑§ ‹ê’Ê ‹π ¬…∏Ê ÕÊ ¡Ù “•Œ’ ‹ÃË$»§” ◊¥ “•Œ’ ¡ŒËŒ” ∑‘§ ©ŸflÊŸ ‚ ¿¬Ê– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ -“ Ê◊ÊŸ ∑‘§ Á¡‚ Œı⁄U ‚ „◊ ß‚ flQ§ ªÈ Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ª⁄U •Ê¬ ©‚ ‚ ŸÊflÊÁ∑§$»§ „Ò¥ ÃÙ ◊⁄U •$»§‚ÊŸ ¬Á…∏∞– •ª⁄U •Ê¬ ©Ÿ •$»§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ Ê◊ÊŸÊ ŸÊ∑§ÊÁ’‹-’⁄UŒÊ‡Ã „Ò– ◊ȤÊ◊¥ ¡Ù ’È⁄UÊßÿÊ¥ „Ò¥ flÙ ß‚ •„Œ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥ „Ò¥– ◊⁄UË Ã„⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÈÄU‚ Ÿ„Ë¥– Á¡‚ ŸÈÄU‚ ∑§Ù ◊⁄U ŸÊ◊ ‚ ◊¥‚Í’ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Œ⁄U•‚‹ ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸ ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÈÄU‚ „Ò...”

•ª⁄U „◊ ◊á≈UÙ ∑§Ë ß‚ ’Êà ◊¥, •$»§‚ÊŸÊŸflË‚Ë ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ©g‡ÿ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃ „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË ¬„‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ©‚ Ê◊ÊŸ ∑§Ù, ©‚ •„Œ •ı⁄U ©‚ ÁŸ ÊÊ◊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ ¡Ù ßÃŸÊ ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ’⁄UŒÊ‡Ã ÕÊ •ı⁄U •’ ÷Ë „Ò?

’Ë-v/w~, «UË∞‹∞»§, •¥∑ȧ⁄U Áfl„UÊ⁄, ‹ÊŸË, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-wÆvvÆw ◊Ê. Æ~~vÆv|w~Æx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

43

‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¥≈UÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’- “’ªÒ⁄U ©UãflÊŸ ∑§” ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ, ¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§ ŸÊ◊ ¬¥Á«Uà ◊¥≈UÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê πÃ-¡Ê ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ–

•Ê¬∑§Ê ◊⁄‘U ßU‚ $πà ‚ ¡‹ „ÈU∞ ªÊ‡Ã ∑§Ë ’Í •ÊÿªË! ¬¥Á«UáË, •S‚‹Ê◊ •‹Ò∑ȧ◊! ÿ„U ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê πà „ÒU, ¡Ê ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÁπŒ◊à ◊¥ •⁄U‚Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¬ ◊ʇÊÊ•À‹Ê„U •◊⁄UË∑§ŸÊ¥ ◊¥ ’«∏ „U‚ËŸ ◊ÈÂ√fl⁄U (∑§ÁÀ¬Ã) Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄‘U πŒÊπÊ‹ (ŸÒŸ-ŸÄ‡Ê) ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚ ’È⁄‘U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ª⁄U ◊Ò¥ •◊⁄UË∑§Ê ¡Ê™°§ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊ȤÊ ÷Ë „ÈUSŸ ∑§Ê L§Ã’Ê •ÃÊ (¬˝ŒÊŸ) „UÊ ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ fl¡Ë⁄‘U-•Ê Ê◊ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê • ÊË◊ •»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U– ßUŸ◊¥ ’„ÈUà ’«∏Ê Ã$»§ÊflÈà (•¥Ã⁄U) „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ øË¡ ◊ȇÃ⁄U∑§ (‚ÊˇÊË) „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑§‡◊Ë⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë! •Ê¬ Ÿ„UM§ „Ò¥U, ◊Ò¥ ◊¥≈UÊ! ∑§‡◊Ë⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ë’ πÍ’‚Í⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ◊Ë’, ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ◊Ègà ‚ ◊⁄UË Ã◊ãŸÊ ÕË Á∑§ •Ê¬‚ Á◊‹Í¥ (‡ÊÊÿŒ ’‡ÊÃ¸ Á Ê¥ŒªË ◊È‹Ê∑§Êà „UÊ ÷Ë ¡Êÿ)– ◊⁄‘U ’ȡȪ¸ ÃÊ •Ê¬ ∑§ ’ȡȪÊZ ‚ •Ä‚⁄U Á◊‹Ã-¡È‹Ã ⁄U„Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ë ‚Í⁄Uà Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë Á∑§ •Ê¬‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÊ ‚∑§– ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏Ë ≈˛U¡«UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒπÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥! •ÊflÊ¡ ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U •‹’ûÊÊ ¡M§⁄U ‚ÈŸË „ÒU, ∞∑§ Œ$»§Ê– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„U øÈ∑§Ê „Í°U, ◊Ègà ‚ ◊⁄UË Ã◊ãŸÊ ÕË Á∑§ •Ê¬‚ Á◊‹Í¥– ßU‚Á‹∞ Á∑§ •Ê¬‚ ◊⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ÊøÃÊ „Í°U, ßU‚∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ „ÒU! ∑§‡◊Ë⁄UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊSÃ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§‡◊Ë⁄UË ‚ Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë Ÿ„U⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ •Ê’ÊŒ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U Ÿ„UM§ „UÊ ªÿ, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ◊¥≈UÊ ∑Ò§‚ „UÊ ªÿÊ? •Ê¬Ÿ ÃÊ πÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ◊ø’Ê ∑§‡◊Ë⁄U ŒπÊ „UÊªÊ– ◊ª⁄U ◊ȤÊ Á‚»¸§ ’ÁŸ„UÊ‹ Ã∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ‚Ë’ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄UË ŒÊSÃ, ¡Ê ∑§‡◊Ë⁄UË ¡È’ÊŸ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ◊ȤÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ◊¥≈UÊ ∑§Ê ◊Ë’ “◊È¥≈U” „ÒU, ÿÊŸË «U…∏U ‚⁄U ∑§Ê ’^UÊ! •Ê¬ ÿ∑§ËŸŸ ∑§‡◊Ë⁄UË ¡È’ÊŸ ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª, ßU‚ ’Êà ∑§Ê 44

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¡flÊ’ Á‹πŸ ∑§Ë •ª⁄U •Ê¬ Ê„U◊à (∑§CU) »§⁄U◊Ê∞¥ ÃÊ ◊ȤÊ ¡M§⁄U Á‹Áπ∞ Á∑§ ◊¥≈UÊ ∑§Ë fl¡„U Â◊ËÿÊ ÄÿÊ „ÒU? •ª⁄U ◊Ò¥ Á‚»¸§ «U…∏U ‚⁄U „Í°U ÃÊ ◊⁄UÊ •Ê¬∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥– •Ê¬ ¬Í⁄UË Ÿ„U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ Á‚»¸§ «U…∏U ‚⁄U– •Ê¬‚ ◊Ò¥ ÄÿÊ ≈UÄ∑§⁄U ‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U! ‹Á∑§Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∞‚Ë ’¥ŒÍ∑¥§ „Ò¥U, ¡Ê ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§„UÊflà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§- “ÉÊȬ ◊¥ ΔU‚ ∑§⁄UÃË „ÒU–” ◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞ªÊ, •Ê¬ ßU‚∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊÁŸ∞ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÿ„U »§¡Ë¸ ∑§„UÊflà ‚ÈŸË, ÃÊ ∑§‡◊Ë⁄UË „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊⁄UÊ ÃŸ-’ŒŸ ¡‹ ªÿÊ– øÍ¥Á∑§ ÿ„U ÁŒ‹øS¬ „Ò, ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ßU‚∑§Ê Á¡∑˝§ û§⁄UË„UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ∑§‡◊Ë⁄UË Á∑§‚Ë ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄‘U! ◊Ò¥ «U…∏U ‚⁄U ∑§Ê ’^UÊ „Í°U! Á‚ÿÊ‚Ã (⁄UÊ¡ŸËÁÃ) ◊¥ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò¥ ’«∏ »§$π˝ ‚ ‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ’Êà ∑§„U∑§⁄U $»§ÊÒ⁄UŸ Ã⁄UŒËŒ (π¥«UŸ) ∑§⁄UŸÊ πÍ’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ¬„U‹flÊŸË ◊¥ „U◊ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ÿ „U⁄UÊÿÊ „ÒU! ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ „U◊‚ ∑§ÊÒŸ ’Ê¡Ë ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò! ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U „ÒU⁄Uà „ÈU߸U „ÒU Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ ŒÁ⁄UÿÊ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬¥Á«UáË, •Ê¬ ÃÊ Á‚»¸§ Ÿ„UM§ „Ò¥U– •»§‚Ê‚ Á∑§ ◊Ò¥ «U…∏U ‚⁄U ∑§Ê ’^UÊ „Í°U– •ª⁄U ◊Ò¥ ÃË‚-øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „UÊÃÊ ÃÊ πÈŒ ∑§Ê ßU‚ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‹È…∏U∑§Ê ŒÃÊ Á∑§ •Ê¬ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ‚ ◊‡Êfl⁄UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã– ¬¥Á«UáË, ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ ’„ÈUà ’«∏ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U– •Ê¬ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ fl ÊË⁄‘U•Ê Ê◊ „Ò¥U– ©U‚ ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë Ã•À‹È∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ë „ÈUÄ◊⁄UÊŸË „ÒU– •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ªÈSÃÊπË ◊Ê»§ Á∑§ •Ê¬Ÿ ßU‚ πÊ∑§‚Ê⁄U (‚fl∑§), (¡Ê ∑§‡◊Ë⁄UË „ÒU) ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ŒÁπ∞, ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄‘U flÊÁ‹Œ ‚Ê„U’ (◊⁄U„Í◊) ¡Ê ÊÊÁ„U⁄U „ÒU ∑§‡◊Ë⁄UË Õ, ¡’ Á∑§‚Ë „UÊÃÊ ∑§Ê ŒπÃ, ÃÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÃ– «˜UÿÊ…∏UË ◊¥ Á’ΔUÊ∑§⁄U ©U‚ Ÿ◊∑§ËŸ-øÊÿ Á¬‹ÊÃ– ‚ÊÕ ∑ȧ‹øÊ ÷Ë „UÊÃÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ’«∏ $»§$π˝ ‚ ©U‚ “„UÊÃÊ” ‚ ∑§„UÃ, “◊Ò¥ ÷Ë ∑§Ê‡Ê⁄U „Í°U”– ¬¥Á«Uà ¡Ë, •Ê¬ ∑§Ê‡Ê⁄U „Ò¥U! πÈŒÊ ∑§Ë ∑§‚◊, •ª⁄U ◊⁄UË ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊ„¥U ÃÊ „U⁄U flQ§ „UÊÁ Ê⁄U „Í°U– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°, ’ÁÀ∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ Áø◊≈U „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ∑§‡◊Ë⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏Ë Á◊∑§ŸÊÃË‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ë ◊È„Ué’à „Ò¥U– ¡Ê „U⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§Ê, ÅflÊ„U ©U‚Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ŒπÊ ÷Ë Ÿ „UÊ, „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ πà ◊¥ ¬„U‹ Á‹π øÈ∑§Ê „Í°U, ◊Ò¥ Á‚»¸§ ’ÁŸ„UÊ‹ Ã∑§ ªÿÊ „Í°U– ∑ȧŒ, ’≈UÊÃ, Á∑§‡ÃflÊ«∏ÊU, ÿ„U ‚’ ßU‹Ê∑§ ◊Ò¥Ÿ Œπ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „ÈUSŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ •»§‹Ê‚ (ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ) Áø¬∑§Ê ŒπÊ– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ßU‚ •»§‹Ê‚ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ÃÊ •Ê¬ ∑§‡◊Ë⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UÁπ∞– ◊ª⁄U ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑§‡◊Ë⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ßU‚Á‹∞ Á∑§ •Ê¬∑§Ê »È§⁄U‚à „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ- ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ¬¥Á«Uà ÷Ê߸U „Í°U– ◊ȤÊ ’È‹Ê ‹ËÁ¡∞– ◊Ò¥ ¬„U‹ •Ê¬∑§

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

45

ÉÊ⁄U ‡Ê‹¡◊ ∑§Ë ‡Ê’Œª Œπ πÊ™°§ªÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‚¥÷Ê‹ ‹Í¥ªÊ– ÿ„ ’ŇÊË flªÒ⁄UÊ •’ ’$Å‡Ê ŒŸ ∑§ $∑§ÊÁ’‹ „ÒU– •é’‹ Œ¡¸ ∑§ øÊ⁄U ‚ÊÒ ’Ë‚ „Ò¥U– ßUã„¥U •Ê¬Ÿ $ÅflÊ◊ $ÅflÊ„UU •¬ŸË ÊM§Á⁄UÿÊà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê‹Ê L§Ã’Ê ’$Å‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥?... ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ •ÊÁ‚ÿʂÌʟ „Ò¥U, ¡Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê߸U ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ ‚∑Í°§– ’¥≈UflÊ⁄UÊ „ÈU•Ê– ⁄‘U«UÁÄ‹»§ ∑§Ê ¡Ê ¤Êπ ◊Ê⁄UŸÊ ÕÊ, ◊Ê⁄UÊ– •Ê¬Ÿ ¡ÍŸÊª…∏U ¬⁄U ŸÊ¡Êÿ Ê ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡Ê ∑§Ê߸U ∑§‡◊Ë⁄UË, Á∑§‚Ë ◊⁄U„U≈U ∑§ ¡⁄‘U-•‚⁄U (¬˝÷ÊflÊäÊËŸ) „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ◊Ë’ ¬≈U‹ ‚ „ÒU– (πÈŒÊ ©U‚ ◊$ªÁ»§⁄Uà (◊ÈÁQ§) ∑§⁄‘–) •Êª ’Ê„U⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË „ÒU! •Ê¬ •¥ª˝¡Ë ¡È’ÊŸ ∑§ •ŒË’ (‹π∑§) „Ò¥U– ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UÊ° ©UŒÍ¸ ◊¥ •»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚ ¡È’ÊŸ ◊¥, Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬¥Á«UáË, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ’ÿÊŸÊà ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ©UŸ‚ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ©ŒÍ¸ • ÊË¡ (åÿÊ⁄UË) „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ Ã∑§⁄UË⁄U ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U, ¡’ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ „ÈU∞ Õ, ‚ÈŸË– •Ê¬∑§Ë •¥ª˝¡Ë ∑§ ÃÊ ‚’ ∑§Êÿ‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬Ÿ ŸÊ◊-Ÿ„UÊŒ ©UŒÍ¸ ◊¥ ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë •¥ª˝¡Ë Ã∑§⁄UË⁄U ∑§Ê áȸ◊Ê Á∑§‚Ë ∑§^U⁄U ◊„UÊ‚÷Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬…∏UÃ flQ§ •Ê¬∑§Ë ¡È’ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ$∑§Ê ŒÈL§Sà Ÿ„UË¥ ÕÊ– •Ê¬ „U⁄U Á»§∑§⁄‘U ¬⁄U ©U’∑§ÊßUÿÊ¥ ‹ ⁄U„U Õ– ◊⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ÄU⁄UË⁄U ¬…∏UŸÊ ∑§’Í‹ ∑Ò§‚ ∑§Ë! ÿ„U ©U‚ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ¡’ ⁄‘U«UÁÄ‹»§ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë «U’‹⁄UÊ≈UË ∑§ ŒÊ ÃÊ‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ •÷Ë Ã∑§ fl„U ‚¥∑§ Ÿ„UË¥ ªÿ– ßUäÊ⁄U •Ê¬ ‚¥∑§ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U „U◊! ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë-„U◊Ê⁄UË •¥ªËÁΔUÿÊ¥ ◊¥ •Êª ’Ê„U⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬¥Á«Uà ¡Ë, •Ê¡∑§‹ ’ǪÊ-ªÊ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ „ÒU– ªÊ‡Ê ÃÊ πÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Œπ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ’ǪÊ-ªÊ‡Ê πÊŸ ∑§Ê ¡Ë ’„ÈUà øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ¡ÈÀ◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ŇÊË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „∑§ ’$Å‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’$ŇÊË‡Ê ◊¥ ÷Ë ◊ȤÊ ÕÊ«∏ ‚ ’ǪÊ-ªÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ÃÊ– ’ŇÊË‡Ê ¡Êÿ ¡„UÛÊÈ¥◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’ǪÊ-ªÊ‡Ê... Ÿ„UË¥ fl„U ¡„UÊ¥ „Ò¥U, ‚‹Ê◊à ⁄U„¥U– ◊ȤÊ •Ê¬‚ Œ⁄U•‚‹ ∑§„UŸÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃ? •Ê¬Ÿ •ª⁄U ¬…∏UË ÃÊ ◊ȤÊ •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ŒÊŒ Ÿ„UË¥ ŒË– •ª⁄U Ÿ„UË¥ ¬…∏UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ •»§‚Ê‚ ∑§Ê ◊È∑§Ê◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§ •Ê¬ •ŒË’ „ÒU– •’ ’ÃÊßUÿ... ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?

•Ê¬‚ ◊ȤÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U èÊË Áª‹Ê „ÒU– •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ŒÁ⁄UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë ŒπÊ-ŒπË •Ê¬∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ¬Á鋇Ê⁄U ◊⁄UË ßU ÊÊ Êà ∑§ ’ªÒ⁄U ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ äÊ«∏ÊäÊ«∏ ¿UÊ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸U ‡Ê⁄UÊ$»§Ã „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„U ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë fl Ê⁄UÊà ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ’„ÍUŒÊ „U⁄U∑§Ã „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ ◊Ê‹Í◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë, ‹πŸ™§ •ÊÒ⁄U ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ Ÿ¡Êÿ¡ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ë „Ò¥U– »È§„U‡Ê-ÁŸªÊ⁄UË (•‡‹Ë‹ÃÊ) ∑§ ßU‹¡Ê◊ ◊¥ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§ß¸U ◊È∑§Œ◊ ø‹ øÈ∑§ „Ò¥U, ◊ª⁄U ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏Ë íÿÊŒÃË „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê¬∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ∞Ÿ ŸËø, fl„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á鋇Ê⁄U ◊⁄‘U

46

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•»§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¡◊Í•Ê (‚¥∑§‹Ÿ) “◊¥≈UÊ ∑§ »§Ê„U‡Ê (•‡‹Ë‹) •»§‚ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¿UʬÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ “ª¥¡ »§Á⁄U‡Ã” Á‹πË– ©U‚∑§Ê •Ê¬∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ ¬Á鋇Ê⁄U Ÿ “¬⁄UŒ ∑§ ¬Ë¿U” ∑§ ©UãflÊŸ (‡ÊË·¸∑§) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ÁŒÿÊ... •’ ’ÃÊßUÿ, ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§MÚ°§– •Ê ⁄U„UÊ „Í°U •Ê¬∑§ ¬Ê‚! ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ŸÿË Á∑§ÃÊ’ Á‹πË „ÒU– ßU‚∑§Ê ŒËflÊøÊ ÿ„UË πà „ÒU, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÷Ë •Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ŸÊ¡Êÿ¡ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¿U¬ ªÿË ÃÊ πÈŒÊ ∑§Ë ∑§‚◊, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë ¬„¥ÈUø∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ª⁄‘U’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏ ‹Í°ªÊ– Á»§⁄U ¿UÊ«Í¥UªÊ Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ê... •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Áø◊≈Í°UªÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ª– „U⁄U ⁄UÊ¡ ‚È’„U ∑§Ê •Ê¬‚ ∑§„°ÍªÊ Á∑§ Ÿ◊∑§ËŸøÊÿ Á¬‹Êÿ¥ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑ȧ‹øÊ ÷Ë „UÊ– ‡Ê‹¡◊Ê¥ ∑§Ë ‡Ê’Œª ÃÊ πÒ⁄U „U⁄U „U$çÃ ∑§ ’ÊŒ ¡M§⁄U „UÊªË– ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ¿U¬ ¡Êÿ ÃÊ ◊Ò¥ ßU‚∑§Ê ∞∑§ ŸÈSπÊ (¬˝ÁÃ) •Ê¬∑§Ê ÷¡Í°ªÊ– ©Uê◊ËŒ „ÒU, •ÊßU‚∑§Ë ⁄U‚ËŒ ‚ ◊ȤÊ ¡M§⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Ã„U⁄UË⁄U (Á‹ÁπÃ) ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ ‚ ÷Ë ¡M§⁄U •ÊªÊ„U ∑§⁄‘¥Uª– •Ê¬∑§Ê ◊⁄‘U ßU‚ πà ‚ ¡‹ „ÈU∞ ªÊ‡Ã ∑§Ë ’Í •ÊÿªË– •Ê¬∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U flß ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U “ªŸË” ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¡Ê “ªŸË ∑§‡◊Ë⁄UË” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ߸U⁄UÊŸ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U •ÊÿÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ Õ, ßU‚Á‹∞ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU ÄÿÊ ¡Ê ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ⁄UπÍ°– •‹’ûÊÊ ¡’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊÃÊ „Í°U ÃÊ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ßU‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥ „UË ÃÊ ©U‚∑§Ë flÊÁ„UŒ (∞∑§ ◊ÊòÊ) ŒÊÒ‹Ã „Í°U– ◊Ò¥ ÁŒ‹ ¡‹Ê! ߸⁄UÊŸË ‡ÊÊÿ⁄U ©U‚∑§ flË⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË Á’ÿÊ¡ (∑§Ê√ÿ-‚¥∑§‹Ÿ) ¿UÊ«∏ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ∞∑§ ‡Ê•⁄U ŸÊ◊È∑§ê◊‹ (•äÊÍ⁄UÊ) ÕÊ– Á◊‚⁄UÊ ‚ÊŸË (ŒÍ‚⁄UÊ) „UÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U Á◊‚⁄UÊ •√fl‹ ©U‚ ‡ÊÊÿ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á◊‚⁄UÊ ‚ÊŸË ÿ„U ÕÊ“Á∑§ • Ê Á‹flÊ‚ ÃÍ ’Í∞ ∑§’Ê’ ◊Ë •ÊÿŒ–” ¡’ fl„U ߸U⁄UÊŸË ‡ÊÊÿ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ flÊŒ flʬ‚ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË Á’ÿÊ¡ ŒπË– Á◊‚⁄UÊ •√fl‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ- “∑§ŒÊ◊ ‚Ê$ÅÃÊ ¡ÊŸ ŒSà ʌ ’Œ •◊ʟÖ” ¬¥Á«Uà ¡Ë, ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ ‚Ê$ÅÃÊ¡ÊŸ (¡‹Ê „ÈU•Ê) „Í°U– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ „UÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„U Á∑§ÃÊ’ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊ÊŸÍŸ (‚◊Á¬¸Ã) ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– w| •ªSà v~zy

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚•ÊŒÃ ◊¥≈UÊ

47

∑§„UÊŸË

ÿ ÊËŒ ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¥≈UÊ ‚Ÿ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ∑§ „¥UªÊ◊ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄U ª∞– Á’À∑ȧ‹ ©U‚Ë Ã⁄U„U, ¡Ò‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚„U‚Ê ø㌠π⁄UÊ’ ÁŒŸ •Ê∞° •ÊÒ⁄U ø‹ ¡Ê∞°– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ, ◊ÊÒ‹Ê ∑§Ë ◊ Ê˸ ‚◊¤Ê∑§⁄U, øȬøÊ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ’«∏Ë ◊⁄UŒÊŸªË ‚ ©U‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê ◊È∑§ÊÁ’‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, Áfl⁄UÊäÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á÷«∏Ê ÕÊ- Á‡Ê∑§Sà ŒŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ◊È∑§ÊÁ’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ©U‚ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’„ÈUà íÿÊŒÊ „ÒU, ¬⁄U „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ŒŸÊ, fl„U •¬ŸË „UË Ÿ„UË¥, „U⁄U ◊Œ¸ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿ„U Á‚»¸§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πÿÊ‹ ÕÊ- ©UŸ∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ fl„U‡ÊËŸÈ◊Ê ßUã‚ÊŸÊ¥ ‚, ’«∏Ë ¡Ê¥’Ê ÊË ‚ ‹«∏Ã ŒπÊ ÕÊ– fl⁄UŸÊ •ª⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ Áfl⁄UÊäÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ŒŸÊ ÄÿÊ fl„U •¬ŸË ÿÊ „U⁄U ◊Œ¸ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË fl„U ‚Êø ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃÊ, ◊ÊŸÊ •Ê¬Ÿ ©U‚‚ Á„U‚Ê’ ∑§Ê ∑§Ê߸U ’„ÈUà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚flÊ‹ ¬Í¿U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ¡Ê«∏-ÉÊ≈UÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ-÷ʪ ‚ Á’À∑ȧ‹ ©UŒÊ‚ËŸ ÕÊ– ‚Ÿ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ∑§ „¥UªÊ◊ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ªÈ Ê⁄U ª∞– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÒΔU∑§⁄U, Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‹Ë– ¬⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ßU‚‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-Õ‹ª ⁄U„UÊ– ©U‚∑§Ê Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ʬ, ⁄U„UË◊ŒÊŒ ©U‚ ¡¥ª ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ πÈŒ, •¬Ÿ ∑§ãäÊÊ¥ ¬⁄U ©UΔUÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑ȧ∞° ∑§ ¬Ê‚ ª«˜U…UÊ πÊŒ∑§⁄U Œ»§ŸÊÿË ÕË– ªÊ°fl ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸U flÊ⁄UŒÊÃ¥ „ÈU߸U ÕË¥– ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¡flÊŸ •ÊÒ⁄U ’Í…∏U ∑§à‹ „ÈU∞ Õ– ∑§ß¸U ‹«∏Á∑§ÿÊ° ªÊÿ’ „UÊ ªÿË ÕË¥– ∑ȧ¿U ∑§Ë, ’„ÈUà „UË ÊÊÁ‹◊ÊŸÊ …¥Uª ‚, ’ßU ÊÃË „ÈU߸U ÕË– Á¡‚∑§Ê ÷Ë ÿ ÉÊÊfl ‹ª Õ, ⁄UÊÃÊ ÕÊ- •¬Ÿ »Í§≈U Ÿ‚Ë’Ê¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ¬⁄U, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë •Ê°π ‚ ∞∑§ •Ê°‚Í ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹Ê– •¬Ÿ ’ʬ ⁄U„UË◊ŒÊŒ ∑§Ë ‡Ê„U¡Ê⁄UË ¬⁄U ©U‚ ŸÊ Ê ÕÊ– ¡’ ’Á¿¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧÀ„UÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ‹Ò‚, ¬ìÊË‚-ÃË‚ ’‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§ÊÁ’‹Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ, fl„U ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë ÕË ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë M§„U ∑§Ê ◊ÈπÊÁÃ’ ∑§⁄U∑§, Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ ÕÊ, “ÿÊ⁄, ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ „UÁÕÿÊ⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ÊM§⁄U ⁄UπÊ ∑§⁄UÊ–” •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ⁄U„UË◊ŒÊŒ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ©UΔUÊ∑§⁄U, ∑ȧ∞° ∑§ ¬Ê‚ ª«˜U…UÊ πÊŒ∑§⁄U, Œ»§ŸÊ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ π«∏ „UÊ∑§⁄U, »§ÊÁÄUÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, Á‚»¸§ ÿ ø㌠‡ÊéŒ ∑§„U Õ- “ªÈŸÊ„U-‚’Ê’ ∑§Ê Á„U‚Ê’ πÈŒÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– •ë¿UÊ ÃȤÊ ’Á„U‡Ã Ÿ‚Ë’ „UÊ–” ⁄U„UË◊ŒÊŒ, ¡Ê Ÿ Á‚»¸§ ©U‚∑§Ê ’ʬ ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê ŒÊSà ÷Ë ÕÊ, Œ¥ªÊßUÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ’«∏Ë ’ŒŒË¸ ‚ ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Êª ¡’ ©U‚∑§Ë ŒÈπŒ ◊ÊÒà ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ ÃÊ ∑§ÊÁËÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ, ¬⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ øȬ ⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§Ë ∑§ß¸U π«∏Ë »§‚‹¥ Ã’Ê„U „UÊ ªÿË ÕË¥, ŒÊ ◊∑§ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ª∞ Õ, ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ©UŸ ŸÈ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– fl„U ∑§÷Ë48

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§÷Ë Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ- “¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU, „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ª‹ÃË ‚ „ÈU•Ê „ÒU–” •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸U ©U‚‚ ßU‚ ª‹ÃË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ ÃÊ fl„U øȬ ⁄U„UÃÊ– ªÊ°fl ∑§ ‹Êª •÷Ë ‡ÊÊ∑§ ◊¥ „UË «ÍU’ „ÈU∞ Õ Á∑§ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚Ë ◊ÈÁ≈UÿÊ⁄U, ¡ËŸÊ° ∑§ ‚ÊÕ, Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ •‚¸ ‚, ©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„U ÕË– ¡ËŸÊ° ’„ÈUà ŒÈπË ÕË– ©U‚∑§Ê, ‡Ê„UÃË⁄U¡Ò‚Ê ∑§Á«∏ÿ‹ ¡flÊŸ ÷Ê߸U, Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ, Á‚»¸§ fl„UË ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡ËŸÊ° ∑§Ê ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ ’¬ŸÊ„U ◊È„Ué’à ÕË, ¬⁄U ÷Ê߸U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ª◊ Ÿ, ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ßU‚ ◊È„Ué’à ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÃ◊Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, •’ „U⁄U ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ‚ŒÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÃË •Ê°π¥ ªË‹Ë ⁄U„UÃË ÕË¥– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê ⁄UÊŸ-äÊÊŸ ‚ ’«∏Ë Áø…∏U ÕË– ¡’ ÷Ë fl„U ¡ËŸÊ° ∑§Ê ŒÈπ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ŒπÃÊ, ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ…∏UÃÊ– ¬⁄U fl„U ©U‚‚ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ •ÊÒ⁄UáÊà „ÒU– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ŒÈπ ¬„È°Uø– ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚‚ Ÿ ⁄U„UÊ ªÿÊ– πà ◊¥ ©U‚Ÿ ¡ËŸÊ° ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ- “◊ÈŒÊZ ∑§Ê ∑§»§ŸÊÿ-Œ»§ŸÊÿ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ‚Ê‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ÃÊ fl ÷Ë ßU‚ ‚Êª ‚ ÉÊ’⁄UÊ ª∞ „UÊ¥ª–... ¿UÊ«∏ ◊⁄UË ¡ÊŸ! •÷Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ◊ÊÒÃ¥ ŒπŸË „Ò¥U– ∑ȧ¿U •Ê°‚Í ÃÊ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ⁄U„UŸ Œ–” ¡ËŸÊ° ∑§Ê ©U‚∑§Ë ÿ ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ’È⁄UË ‹ªË ÕË¥– ¬⁄U fl„U ©U‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË, ßU‚Á‹∞ •∑§‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑§ß¸U ÉÊá≈U ‚Êø-‚Êø ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸË ¬ÒŒÊ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U πÈŒ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU ΔUË∑§ „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚flÊ‹ •ÊÿÊ ÃÊ ’«∏-’Í…∏UÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ÿ„U Áfl⁄UÊäÊ ’„ÈUà „UË ∑§◊ ÊÊ⁄U ÕÊ– fl ‹Êª ‚Êª ◊ŸÊ-◊ŸÊ ∑§⁄U ßUß Õ ª∞ Õ Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ‚»§‹ „UÊŸ flÊ‹ Áfl⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§, Ÿ ¡◊ ⁄U„U ‚∑§–... øÈŸÊ¥ø ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê éÿÊ„U „UÊ ªÿÊ– ’Ê¡-ªÊ¡ •Ê∞, „U⁄U ⁄US◊ ¬Í⁄UË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ •¬ŸË ◊„U’Í’Ê ¡ËŸÊ° ∑§Ê ŒÈÀ„UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– Œ¥ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞∑§ ’⁄U‚ ‚ ‚Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Á’˝SÃÊŸ-‚Ê ’ŸÊ ÕÊ– ¡’ ∑§⁄Ë◊ŒÊŒ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ø‹Ë •ÊÒ⁄U πÍ’ äÊÍ◊-äÊ«∏Ä∑§Ê „ÈU•Ê ÃÊ ªÊ°fl ◊¥ ∑§ß¸U •ÊŒ◊Ë ‚„U◊-‚„U◊ ª∞– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ÷ÍÃ-¬˝à ∑§Ë ’Ê⁄UÊà „ÒU– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ê ÿ„U ’Êà ’ÃÊÿË ÃÊ fl„U πÍ’ „°U‚Ê– „°U‚Ã-„°U‚Ã „UË ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ßU‚∑§Ê Á Ê∑˝§ •¬ŸË ŸÿË Ÿfl‹Ë ŒÈÀ„UŸ ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄‘U ∑§Ê°¬ ©UΔUË– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ¡ËŸÊ° ∑§Ë, ‹Ê‹ øÍ«∏ flÊ‹Ë, ∑§‹Ê߸U •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ-“ÿ„U ÷Íà ÃÊ •’ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ÃÈê„UÊ⁄‘U, ‚ÊÕ Áø¬≈UÊ ⁄U„UªÊ... ⁄U„U◊ÊŸ ‚ÊßZU ∑§Ë ¤ÊÊ«∏-»Í°§∑§ ÷Ë ©UÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ªË–” ¡ËŸÊ° Ÿ •¬ŸË ◊„°UŒË ‚ ⁄UøË „ÈU߸U ©°Uª‹Ë ŒÊ°ÃÊ¥-Ë Œ’Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ê⁄UÊ ‡Ê⁄U◊Ê ∑§⁄U, ßUÃŸÊ ∑§„UÊ- “∑§Ë◊, ÃȤÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ!” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ •¬ŸË „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë ∑§Ê‹Ê¬Ÿ Á‹ÿ ÷Í⁄UË ◊Í°¿UÊ¥ ¬⁄U Ê’ÊŸ ∑§Ë ŸÊ∑§ »§⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, “«U⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ‹ªŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU–” ¡ËŸÊ° ∑§Ê ª◊ •’ „UŒ Ã∑§ ŒÍ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„U ◊Ê° ’ŸŸ flÊ‹Ë ÕË– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ©U‚∑§Ë ¡flÊŸË ∑§Ê ÁŸπÊ⁄U ŒπÃÊ ÃÊ ’„ÈUà πÈ‡Ê „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ËŸÊ° ‚ ∑§„UÃÊ- “πÈŒÊ ∑§Ë ∑§‚◊ ¡ËŸÊ°, ÃÍ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

49

¬„U‹ ∑§÷Ë ßUÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË– •ª⁄U ÃÍ ßUÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà •¬Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ’ìÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÒU ÃÊ ◊⁄UË ©U‚‚ ‹«∏Ê߸U „UÊ ¡Ê∞ªË–” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ËŸÊ° ‡Ê⁄U◊Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ ÁΔUÁ‹ÿÊ-‚Ê ¬≈U øÊŒ⁄U ◊¥ Á¿U¬Ê ‹ÃË– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ „°U‚ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¿U«∏ÃÊ, “Á¿U¬ÊÃË ÄÿÊ¥ „UÊ ßU‚ øÊ⁄U ∑§Ê–... ◊Ò¥ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ’ŸÊfl-Á‚ªÊ⁄U ÃÈ◊Ÿ Á‚»¸§ ©U‚Ë ‚È•⁄U ∑§ ’ìÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒU–” ¡ËŸÊ° ∞∑§Œ◊ ‚¥¡ËŒÊ „UÊ ¡ÊÃË, “ÄÿÊ¥ ªÊ‹Ë ŒÃ „UÊ •¬Ÿ ∑§Ê?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë, ∑§Ê‹Ê¬Ÿ Á‹ÿ ÷Í⁄UË ◊Í°¿¥U, „°U‚Ë ‚ Õ⁄UÕ⁄UÊŸ ‹ªÃË¥- “∑§⁄UË◊ŒÊŒ ’„ÈUà ’«∏Ê ‚È•⁄U „ÒU–” ¿UÊ≈UË ß¸UŒ •ÊÿË– ’«∏Ë ß¸UŒ •ÊÿË– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ÿ ŒÊŸÊ¥ àÿÊ„UÊ⁄U ’«∏ ΔUÊΔU ‚ ◊ŸÊÿ– ’«∏Ë ß¸UŒ ‚ ’Ê⁄U„U ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚∑§ ªÊ°fl ¬⁄U ’‹flÊßUÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’ʬ-⁄U„UË◊ŒÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ËŸÊ° ∑§Ê ÷Ê߸U-»§ Ê‹ ßU‹Ê„UË ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ¡ËŸÊ° ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ’„ÈUà ⁄UÊ߸U ÕË– ¬⁄U ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ë, ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë Ã’Ëÿà ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ©UÃŸÊ ª◊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë, Á¡ÃŸÊ ©U‚ πÈŒ •¬ŸË Ã’Ëÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ¡ËŸÊ° ∑§÷Ë ‚ÊøÃË ÕË ÃÊ ©U‚∑§Ê ’«∏Ë „ÒU⁄Uà „UÊÃË ÕË Á∑§ fl„U ßUÃŸË ¡ÀŒË Á ÊãŒªË ∑§Ê ßUÃŸÊ ’«∏Ê ŒÈπ ∑Ò§‚ ÷Í‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ◊ÊÒà ©U‚∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ÕË– »§ Ê‹ ßU‹Ê„UË ©U‚‚ ¿U„U ‚Ê‹ ’«∏Ê ÕÊ– fl„Ë ©U‚∑§Ê ’ʬ ÕÊ, fl„UË ©U‚∑§Ë ◊Ê° •ÊÒ⁄U fl„UË ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U– ¡ËŸÊ° •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ Á‚»¸§ ©U‚Ë ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÊ ‚Ê⁄‘U ªÊ°fl ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ¡ËŸÊ° ∑§Ë „UË •S◊à ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒË ÕË– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÃ, ¡ËŸÊ° ∑§Ë Á Ê¥ŒªË ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UË ’„ÈUà ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê ÕË– ∞∑§ ∑§ÿÊ◊à ÕË, ¡Ê ’«∏Ë ß¸UŒ ‚ ΔUË∑§ ’Ê⁄U„U ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ≈ÍU≈U ¬«∏Ë ÕË– •’ fl„U ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃË ÕË ÃÊ ©U‚∑§Ê ’«∏Ë „ÒU⁄Uà „UÊÃË ÕË Á∑§ fl„U ©U‚∑§ •‚⁄U ‚ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊È„U⁄¸U◊ ∑§⁄UË’ •ÊÿÊ ÃÊ ¡ËŸÊ° Ÿ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ •¬ŸË ¬„U‹Ë »§⁄U◊ÊßU‡Ê ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ©U‚ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ê ÉÊÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ÃÊÁ Êÿ ŒπŸ ∑§Ê ’„ÈUà ‡ÊÊÒ∑§ ÕÊ– •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ fl„U ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ÈŸ øÈ∑§Ë ÕË– øÈŸÊ¥ø, ©U‚Ÿ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ ∑§„UÊ- “◊Ò¥ ΔUË∑§ „ÈU߸U ÃÊ ‹ ø‹Êª ◊ȤÊ ÉÊÊ«∏Ê ÁŒπÊŸ?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ- “ÃÈ◊ ΔUË∑§ Ÿ ÷Ë „ÈU߸U ÃÊ ÷Ë ‹ ø‹Í°ªÊ–... ßU‚ ‚È•⁄U ∑§ ’ìÊ ∑§Ê ÷Ë!” ¡ËŸÊ° ∑§Ê ÿ„U ªÊ‹Ë ’„ÈUà „UË ’È⁄UË ‹ªÃË ÕË, øÈŸÊ¥ø fl„U •Ä‚⁄U Á’ª«∏ ¡ÊÃË ÕË– ¬⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê …¥Uª ∑ȧ¿U ∞‚Ê πÈ‹Í‚-÷⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ¡ËŸÊ° ∑§Ë ∑§≈ÈUÃÊ »§ÊÒ⁄UŸ „UË ∞∑§ •∑§ÕŸËÿ Á◊ΔUÊ‚ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ “‚È•⁄U ∑§ ’ìÊ” ◊¥ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡¥ª ∑§Ë •»§flÊ„¥U ∞∑§ •‚¸ ‚ ©U«∏ ⁄U„UË ÕË¥– •‚‹ ◊¥ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÃ „UË ÿ„U ’Êà ¡Ò‚ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Ãÿ „UÊ ªÿË ÕË Á∑§ ¡¥ª „UÊªË •ÊÒ⁄U ÊM§⁄U „UÊªË– ∑§’ „UÊªË, ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ªÊ°fl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ¡’ ∑§Ê߸U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ fl„U ÿ„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ¡flÊ’ ŒÃÊ- “¡’ „UÊŸÊ „UÊªË, „UÊ ¡Ê∞ªË– Á»§ ÊÍ‹ ‚ÊøŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ?”

50

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¡ËŸÊ° ¡’ ßU‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏Ê߸U-Á÷«∏Ê߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÈŸÃË ÃÊ ©U‚∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏ ¡ÊÃ Õ– fl„U •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ ’„ÈUà „UË ‡ÊÊÁãÃ-Á¬˝ÿ ÕË– ◊Ê◊Í‹Ë “ÃÍ-ÃÍ”, “◊Ò¥-◊Ò¥” ‚ ÷Ë ’„ÈUà ÉÊ’⁄UÊÃË ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á¬¿U‹ Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ’„ÈUà ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U ŒπË ÕË •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ÷Ê߸U, »§ Ê‹ ßU‹Ê„UË ∑§Ê◊ •ÊÿÊ ÕÊ– ’„UŒ ‚„U◊ ∑§⁄U, fl„U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ∑§„UÃË- “∑§Ë◊, ÄÿÊ „UÊªÊ?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ◊ÈS∑§⁄UÊ ŒÃÊ, “◊ȤÊ ÄÿÊ ¬ÃÊ– ‹«∏∑§Ê „UÊªÊ ÿÊ ‹«∏∑§Ë–” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ËŸÊ° ’„ÈUà „UË Á Êø-Á’¡ „UÊÃË, ¬⁄U »§ÊÒ⁄UŸ „UË ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‹ª∑§⁄U, „UÊŸ flÊ‹Ë ¡¥ª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ÷Í‹ ¡ÊÃË– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ÕÊ, ÁŸ«U⁄U ÕÊ, ¡ËŸÊ° ‚ ©U‚∑§Ê ’„UŒ ◊È„Ué’à ÕË– ’ãŒÍ∑§ π⁄UËŒŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ÕÊ«∏ „UË •‚¸ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ¡ËŸÊ° ∑§Ê „UÊÒ¥‚‹Ê ÁŒπÊÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁòÊ¡ŸÊ¥ ◊¥, ¡’ fl„U •¬ŸË Á∑§‚Ë «U⁄UË „ÈU߸U ‚„U‹Ë ‚ ¡¥ª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥, ªÊ°fl ∑§ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ©U«∏ÊÿË „ÈU߸U, «U⁄UÊflŸË •»§flÊ„¥U ‚ÈŸÃË ÃÊ ∞∑§Œ◊ ‚ÈÛÊ „UÊ ¡ÊÃË– ’ÅÃÊ ŒÊ߸U, ¡Ê „U⁄U ⁄UÊ¡ ¡ËŸÊ° ∑§Ê ŒπŸ •ÊÃË ÕË, ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„U π’⁄U ‹ÊÿË Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ flÊ‹ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ¡ËŸÊ° ßU‚∑§Ê ◊Ë’ Ÿ ‚◊¤ÊË– ‚Ê»§-‚Ê»§ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ’ÅÃÊ ŒÊ߸U ‚ ¬Í¿UÊ- “ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U?” ’ÅÃÊ ŒÊ߸U Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-“flÊ, ¡Ê „U◊Ê⁄‘U πÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÃ „Ò¥U–” ¡ËŸÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U „¥U‚∑§⁄U ∑§„UÊ-“◊ÊÒ‚Ë, ÃÈ◊ ÷Ë ÄÿÊ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë-‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „UÊ? ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ÊÒŸ ’㌠∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU... flÊ ÷Ë ∑§Ê߸U ◊ÊÒÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥U–” ’ÅÃÊ Ÿ ¡ËŸÊ ∑§ ¬≈U ¬⁄U „UÊÒ‹„UÊÒ‹ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-“’ËflË, ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ –... ¡Ê ∑ȧ¿U ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ, ÃÈê„¥U ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà ÃÊ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ªÿË „ÒU–” “∑§ÊÒŸ ‚Ë ’ÊÃ?” ¡ËŸÊ¥ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ’ÅÃÊ Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ flÊ‹ „UÊÕ ‚ ¡ËŸÊ¥ ∑§Ê ¬≈U ≈U≈UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ-“ÿ„UË Á∑§ flÊ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U–” Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¡ËŸÊ¥ ∑§ ¬≈U ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë Ê πË¥øË •ÊÒ⁄U ©UΔU∑§⁄U ’«∏ ◊ÊÁ„U⁄UÊŸÊ •ãŒÊ ÊÊ ◊¥ ∑§„UÊ-“•À‹Ê„U πÒ⁄U ⁄Uπ ÃÊ ’ìÊÊ •Ê¡ ‚ ¬Í⁄‘U Œ‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–” ∑§⁄UË◊ŒÊ‚ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËŸÊ° Ÿ ©U‚‚ ŒÁ⁄UÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ¬„U‹ ’Êà ≈UÊ‹ŸË øÊ„UË, ¬⁄U ¡ËŸÊ¥ Ÿ ¡’ ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬ŸÊ ‚flÊ‹ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ÃÊ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ∑§„UÊ-“„UÊ¥, ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË ‚ÈŸÊ „ÒU–” ¡ËŸÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ- ÄÿÊ? “ÿ„UË Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ flÊ‹, „U◊Ê⁄‘U ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄U Œ¥ª–” “ÄÿÊ¥?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,“Á∑§ „U◊Ê⁄UË »§‚‹¥ ÃÊ„U „UÊ ¡Ê∞¥–” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ËŸÊÚ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– øÈŸÊ¥ø, ’«∏Ë ’øÊ⁄UªË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚Ÿ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ-“Á∑§ÃŸ ÊÊÁ‹◊ „Ò¥U ÿ ‹Êª–”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

51

∑§⁄UË◊ŒÊŒ ßU‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ, “„U≈UÊ•Ê ßU‚∑§Ê– ÿ„U ’ÃÊ•Ê ◊ÊÒ‚Ë ’ÅÃÊ •Ê߸U ÕË?” ¡ËŸÊ° Ÿ ’ÁŒ‹Ë ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-“•Ê߸U ÕË¥–” “ÄÿÊ ∑§„UÃË ÕË?” “∑§„UÃË ÕË- •Ê¡ ‚ ¬Í⁄‘U Œ‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ-“Á ÊãŒÊ’ÊŒ–” ¡ËŸÊ° Ÿ ßU‚ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏’«∏ÊÿË-“ÃÈê„¥U πȇÊË ‚ͤÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë ∑§⁄U’‹Ê •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ øÊҬʋ ø‹Ê ªÿÊ– fl„UÊ¥ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚’ ◊Œ¸ ¡◊Ê Õ– •ÊÒ⁄U øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ∑§Ê ÉÊ⁄‘U, ©U‚‚ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸ flÊ‹Ë π’⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸U ¬Áá«Uà Ÿ„UM§ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¥ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê߸U ’Œ˜ŒÈ•Ê∞¥ ◊Ê¥ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê߸U ÿ„U ◊ÊŸŸ ‚ „UË ∞∑§Œ◊ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê L§π ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„U ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄‘U ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§Ë ‚ ÊÊ „ÒU– ßU‚ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿UÊ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á◊‹∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË ¡Ê∞– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥, øȬøʬ ’ÒΔUÊ, ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒŸ ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ‚’‚ •Êª ÕÊ– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬„U‹Í ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ©U‚ ’„ÈUà ∑§Êçà ⁄U„UË „ÒU– ‚’ ∞∑§ Ê’ÊŸ „UÊ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà „UË •Ê¿UÊ „UÁâÊÿÊ⁄U „ÒU, ßUãÄUÊ߸U ∑§◊˟ʬŸ „ÒU, ŸËøÃÊ „ÒU, ’¬ŸÊ„U ÊÈÀ◊ „ÒU, ’ŒÃ⁄UËŸ ªÈŸÊ„ „ÒU- ÿ ÊËŒ¬Ÿ „ÒU– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ßU‚ Ã⁄U„U πÊ¥‚Ê, ¡Ò‚ fl„U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ– øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ∑§ ◊È¥„U ‚ ¡’ ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹„U⁄U ©UΔUË ÃÊ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ øË𠬫∏Ê- “ªÊ‹Ë Ÿ Œ øÊÒäÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ê–” ◊Ê° ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë ªÊ‹Ë, øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ∑§ „U‹∑§ ◊¥ »¥§‚Ë ∑§Ë »¥§‚Ë ⁄U„U ªß¸U– ©U‚Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ∞∑§ •¡Ë’ •ãŒÊ Ê ‚ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ, ¡Ê Á‚⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê$»§Ê ΔUË∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– “ÄÿÊ ∑§„UÊ?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ äÊË◊Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊ Ê’Íà •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ- “◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ªÊ‹Ë Ÿ Œ Á∑§‚Ë ∑§Ê–” „U‹∑§ ◊¥ »¥§‚Ë „ÈU߸U ◊Ê¥ ∑§Ë ªÊ‹Ë ’«∏ ÊÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U, øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ Ÿ ’«∏ ÃËπ ‹„U¡ ◊¥ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ ∑§„UÊ - “Á∑§‚∑§Ê? ÄÿÊ ‹ªÃ „Ò¥U flÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U?” ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U øÊҬʋ ◊¥ ¡◊Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „ÈU•Ê, “‚ÈŸÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ... ∑§„UÃÊ „ÒU, ªÊ‹Ë Ÿ ŒÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê–... ¬Í¿UÊ ßU‚‚, flÊ ÄÿÊ ‹ªÃ „ÒU ßU‚∑§?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ’«∏ äÊË⁄U¡ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ- “◊⁄‘U ÄÿÊ ‹ªÃ „Ò¥U? ◊⁄‘U ŒÈ‡◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U–” øÊÒäÊ⁄UË ∑§ „U‹∑§ ‚ »§≈UÊ-»§≈UÊ ‚Ê ∑§„U∑§„UÊ ’ȋ㌠„ÈU•Ê– ßU‚ ∑§Œ⁄U ÊÊ⁄U ‚ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Í¥¿UÊ¥ ∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U ª∞, ‚ÈŸÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ– ŒÈ‡◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞

52

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÄÿÊ ’⁄UπÈ⁄UŒÊ⁄U? ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ’«∏ ’⁄UπÈ⁄UŒÊ⁄UÊŸÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-“Ÿ„UË¥ øÊÒäÊ⁄UË– ◊Ò¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸§ ÿ„U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒŸË øÊÁ„U∞–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§Ê ‹¥ªÊÁ≈UÿÊ ÿÊ⁄U, ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ’ÒΔUÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, ÄÿÊ¥? ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Á‚»¸§ ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „ÈU•Ê, “ÄÿÊ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ÿÊ⁄U... flÊ ¬ÊŸË ’㌠∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË Ê◊ËŸ¥ ’¥¡⁄U ©UŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ©Uã„¥U ªÊ‹Ë Œ∑§⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „UÊ Á∑§ Á„U‚Ê’ ’’Ê∑§ „ÈU•Ê– fl„U ∑§„UÊ¥ ∑§Ë •Ä‹◊ãŒË „ÒU– ªÊ‹Ë ÃÊ ©U‚ flÄà ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ¡’ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¡flÊ’ ¬Ê‚ Ÿ „UÊ–” ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê Ÿ ¬Í¿UÊ- “ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ „ÒU?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ Ê⁄UÊ ΔU„U⁄U∑§⁄U ∑§„UÊ- ‚flÊ‹ ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥, „U ÊÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU– •∑§‹Ê ◊⁄UÊ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–... ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚Êø-‚◊¤Ê ∑§⁄U „UË ∑§Ê߸U ¬Ä∑§Ê ¡flÊ’ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ŒÁ⁄UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê L§π Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã– ∑§ß¸U ‚Ê‹ ‹ª¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ÃÊ ÃÈ◊ ‹Êª ªÊÁ‹ÿÊ¥ Œ∑§⁄U, ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥, •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ◊Ë⁄UÊ¥’Å‡Ê ∑§ ∑§ãäÊ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ’«∏ πÈ‹Í‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ-“◊Ò¥ ÃÊ ßUÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¥U ÿÊ⁄U Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∑§◊ËŸÊ, ŸËø •ÊÒ⁄U ÊÊÁ‹◊ ∑§„UŸÊ ÷Ë ª‹Ã „Ò¥U–” ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ∑§Ë ’¡Êÿ, øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ÁøÀ‹ÊÿÊ, “‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ‚ „UË ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ- “ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ◊⁄‘U ÷Ê߸U, ⁄U„U◊-∑§⁄U◊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ⁄UØÊ ’fl∑ͧ»§Ë „ÒU– ‹«∏Ê߸U ‡ÊÈM§ „UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ’«∏ ’Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊßU»§‹¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊ ¿UÊ≈U ’◊ Áª⁄UÊÃ „Ò¥U, flÊ ’«∏ ’◊ Áª⁄UÊÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ •¬Ÿ ߸U◊ÊŸ ‚ ∑§„UÊ, ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU– ¿UÊ≈UÊ øÊ∑ͧ ÷Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏Ê øÊ∑ͧ ÷Ë– ÄÿÊ ◊Ò¥ ¤ÊÍUΔU ∑§„UÃÊ „Í¥U?” ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ∑§Ë ¡ª„U, øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ Ÿ ‚ÊøŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U »§ÊÒ⁄UŸ „UË ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ªÿÊ, “‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊ ¬ÊŸË ’㌠∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U... „U◊¥ ÷ÍπÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚Ê ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ∑§ ∑§ãäÊ ‚ •¬ŸÊ „UÊÕ •‹ª Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „ÈU•Ê, “øÊÒäÊ⁄UË, ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U Áª‹Ê ∑Ò§‚Ê Á∑§ fl„U „U◊¥ ÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U ÃÈê„¥U ÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄‘UªÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË „U⁄UË-÷⁄UË Ê◊ËŸ¥ flË⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ’¥¡⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ªÊ ÃÊ ÄÿÊ flÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ¬È‹Êfl Œ„UË Œ¥ª •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄U’à ∑§ ◊≈U∑§ fl„Ê° ‚ ÷¡ªÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ò⁄U-û§⁄UË„U ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ’ʪ-’ªËø ‹ªÊ∞ªÊ–” øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ÷ãŸÊ ªÿÊ, “ÿ„U ÃÍ ÄÿÊ ’∑§flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU?” ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê Ÿ ÷Ë „UÊÒ‹ ‚ ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ‚ ¬Í¿UÊ- “„UÊ° ÿÊ⁄U, ÿ„U ÄÿÊ ’∑§flÊ‚ “’∑§flÊ‚ Ÿ„UË¥, ◊Ë⁄UÊ°’ŇÊ!” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ‚ ∑§„UÊ- “ÃÍ Ê⁄UÊ ‚Êø ÃÊ ‚„UË Á∑§ ‹«∏Ê߸U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ »§⁄UË∑§ (¬ˇÊ) ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¬¿UÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ã– ¬„U‹flÊŸ, ¡’ ‹°ª⁄U-‹°ªÊ≈U ∑§‚ ÷⁄U, •πÊ«∏ ◊¥ ©UÃ⁄U •Ê∞ ÃÊ ©U‚ „U⁄U ŒÊ°fl ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U∑§ „UÊÃÊ „ÒU...” ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê Ÿ •¬ŸÊ ÉÊÈ≈UÊ „ÈU•Ê Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ, “ÿ„U ÃÊ ΔUË∑§ „ÒU–” ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

53

∑§⁄UË◊ŒÊŒ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ, “ÃÊ Á»§⁄U ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸÊ ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ÊÈÀ◊ „ÒU, ¬⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡Êÿ Ê „ÒU–” “¡Êÿ Ê „ÒU ÄÿÊ... ¡’ Ã⁄UË ¡Ë÷, åÿÊ‚ ∑§ ◊Ê⁄‘U ‹≈U∑§ ∑§⁄U Ê◊ËŸ Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË, Ã’ ◊Ò¥ ¬Í¿Í°UªÊ Á∑§ ¡ÈÀ◊ ¡Êÿ Ê „ÒU ÿÊ ŸÊ¡Êÿ Ê... ¡’ Ã⁄‘U ’Ê‹-’ìÊ •ŸÊ¡ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸ ∑§Ê Ã⁄U‚¥ª, Ã’ ÷Ë ÃÍ ÿ„UË ∑§„UŸÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ’㌠∑§⁄UŸÊ Á’À∑ȧ‹ ΔUË∑§ ÕÊ–” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍπÊ¥ „UÊΔUÊ¥ ¬⁄U ÊflÊŸ »§⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ- “◊Ò¥ Ã’ ÷Ë ÿ„UË ∑§„Í°UªÊ øÊÒäÊ⁄UË... ÃÈ◊ ÿ„U ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ¡ÊÃ „UÊ Á∑§ Á‚»¸§ fl„U „U◊Ê⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥, „U◊ ÷Ë ©U‚∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥U– •ª⁄U „U◊Ê⁄‘ ’‚ ◊¥ „UÊÃÊ ÃÊ „U◊Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ŒÊŸÊ-¬ÊŸË ’㌠Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ–... ‹Á∑§Ÿ •’, Á∑§ fl„U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ÃÊ „U◊ ÊM§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U ÃÊ«∏ ‚Êø¥ª–... ’∑§Ê⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ ‚ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU... ŒÈ‡◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ŒÍäÊ ∑§Ë Ÿ„U⁄‘¥U Ÿ„UË¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘UªÊ øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ– ©U‚‚ •ª⁄U „UÊ ‚∑§Ê ÃÊ fl„U ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬ÊŸË ∑§Ë „U⁄U ’Í°Œ ◊¥ Ê„U⁄U Á◊‹Ê ŒªÊ– ÃÈ◊ ßU‚ ¡ÈÀ◊ ∑§„UÊª, fl„U‡ÊˬŸ ∑§„UÊª, ßU‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê ÃÈê„¥U ¬‚㌠Ÿ„UË¥... •¡Ë’-‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‹«∏Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë-‚Ë ‡ÊÃZ ◊ŸflÊ߸U ¡Ê∞°... ©U‚‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’ãŒÍ∑§ ‚, ÃÈ◊ ◊ȤÊ ‡ÊÊÒ∑§ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „UÊ– •‚‹ ’∑§flÊ‚ ÃÊ ÿ„U „ÒU.... Ê⁄UÊ ΔUá«U ÁŒ‹ ‚ ‚ÊøÊ–” øÊÒäÊ⁄UË ŸàÕÍ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË „UŒ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ªÿÊ, “’»¸§ ‹Ê ∑§ ⁄Uπ ◊⁄‘U ÁŒ‹ ¬⁄U–” “ÿ„U ÷Ë ◊Ò¥ „UË ‹Ê™°§–” ÿ„U ∑§∑§„U⁄U ∑§⁄UË◊ŒÊŒ „°U‚Ê– Á»§⁄U ◊Ë⁄UÊ°’Å‡Ê ∑§ ∑§ãäÊ ¬⁄U Õ¬∑§Ë Œ∑§⁄U, fl„U ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U øÊҬʋ ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë «˜UÿÊ…∏UË ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ „UË ⁄U„UÊ Á∑§ •ãŒ⁄U ’ÅÃÊ ŒÊ߸U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ∑§Ê Œπ∑§⁄U, ©U‚∑§ „UÊ¥ΔUÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ê¬‹Ë-‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ¬ÒŒÊ „ÈU߸U– “◊È’Ê⁄U∑§ „UÊ ∑§Ë◊! øÊ°Œ-‚Ê ’≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •’ ∑§Ê߸U •ë¿UÊ-‚Ê ŸÊ◊ ‚Êø ©U‚∑§Ê–” “ŸÊ◊?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÊøÊ, “ÿ ÊËŒ-ÿ ÊËŒ!” ’ÅÃÊ ŒÊ߸U ∑§Ê ◊È°„U „ÒU⁄Uà ‚ πÈ‹Ê-∑§Ê-πÈ‹Ê ⁄U„U ªÿÊ– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ, ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃÊ, •ãŒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê– ¡ËŸÊ° øÊ⁄U¬Ê߸U ¬⁄U ‹≈UË ÕË– ¬„U‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Œ⁄U ÊŒ¸– ©U‚∑§ ¬„U‹Í ◊¥ ∞∑§ ªÈ‹-ªÊÕŸÊ‚Ê ’ìÊÊ, ø¬«∏-ø¬«∏ •¬ŸÊ •°ªÍΔUÊ øÍ‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªfl¸-÷⁄UË Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ªÊ‹ ∑§Ê ©°ª‹Ë ‚ ¿U«∏Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ- “•Êÿ ◊⁄‘U ÿ ÊËŒ–” ¡ËŸÊ° ∑§ ◊È°„U ‚ „UÀ∑§Ë-‚Ë, •ø⁄U¡ ÷⁄UË øËπ ÁŸ∑§‹Ë- “ÿ ÊËŒ!” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ªÊÒ⁄U ‚ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ŸÊ∑§-ŸÄ‡ÊÊ ŒπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- “„UÊ° ÿ ÊËŒ!... ÿ„U ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–” ¡ËŸÊ° ∑§Ë •ÊflÊ Ê ’„ÈUà ◊ÁmU◊ „UÊ ªÿË, “ÿ„U ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „UÊ ∑§Ë◊?...” “ÿ ÊËŒ?...” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ, “ÄÿÊ „ÒU ßU‚◊¥? ŸÊ◊ „UË ÃÊ „ÒU!” ¡ËŸÊ° Á‚»¸§ ßU‚ ∑§Œ⁄U ∑§„U ‚∑§Ë, “◊ª⁄U Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU?” ∑§⁄UË◊ŒÊŒ Ÿ ‚¥¡ËŒªË ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ- “ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U fl„UË ÿ ÊËŒ „UÊ ©U‚Ÿ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ’㌠Á∑§ÿÊ ÕÊw- ÿ„U πÊ‹ªÊ!”

54

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÁflÁ‡ÊCU ∑§Áfl

ŸflÊL§áÊ ÷≈U˜≈UÊøÊÿ¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥

flÊŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ Δ¥U«U ¬ÊŸË ∑§ •¥Œ⁄U, ¡’ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U „UÊªÊ Ã’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ‚⁄U ‚„U‹Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§„Í°UªÊ ¡Ò‚ øÊ≈U πÊÿ „ÈU∞ ∑ȧûÊ SflSâÊ „UÊ ©UΔUÃ „Ò¥U ÃÈ◊ ÷Ë SflSÕ „UÊ ¡Ê•Ê ¬˝‚¥ªÃ— ÿ„U ∑§„UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ò¥ ÃÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ¡’ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê Δ¥U«U ‹ªªË ©Uã„¥U •¬Ÿ •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‹ ‹ªË »È§‚»È§‚Ê„U≈U •ÊÒ⁄U Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊⁄UË ©UcáÊÃÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ’„ÈU◊¥Á¡‹Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ •≈U∑§Ë „ÈU߸U ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ã¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊¡’Íà ‡ÊˇÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¬àÕ⁄U ø‹Ê∑§⁄U ÃÊ«∏ «UÊ‹Ê „Ò ŒÈπË, „UÃʇÊ, Ÿ∑§Ê⁄‘U „ÈU∞ ‹ÊªÊ »§≈U, ÁøÕ ªÈŒÁ«∏ÿÊ¥, ∑§ÕÁ⁄UÿÊ¥, ∑§Ê‹ •¥äÊ⁄‘U ÃÁ∑§∞ ∑§ M§ÿ, ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ø≈UÊßUÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ‚Ê™°§ªÊ ÷Ë ◊⁄UË ‚Ê¥‚¥ „Ò¥U ÿ„U ‚’ ßUŸ ‚’∑§ ‚ÊÕ, ∞∑§ ‚ÊÕ ©UΔ°ÍªÊ-ÁªM°§ªÊ fl ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ ⁄U„UŸÊ Ÿ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

55

∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ÷ÿ÷Ëà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¡Ê ∑§ÁflÃÊ „U≈U ¡ÊÃË „ÒU flÊ ‚’‚ «U⁄UË „ÈU߸U ∑§ÁflÃÊ „UÊÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ‚ ¡◊ËŸ „U≈U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚ ¡Ê ∑§ÁflÃÊ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU fl„U ∑§÷Ë ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ πÊ¡ ¬ÊÿªÊ Δ¥U«U ‚ ∑¥§¬∑§¬ÊÃÊ, ÁΔUΔÈU⁄UÃÊ, •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„UªÊ ’Í…∏U •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ∑§ÁflÃÊ •Êª „UÊ∑§⁄U Ÿ ¡‹ ©U‚ ¡‹Ê ŒŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÿ„UË „ÒU ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ–

•Êà◊¬˝øÊ⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ¬¬⁄U’Ò∑§ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ Á¡‚ ¬…∏U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ¬ãŸ πÈ‹∑§⁄U Á¿UÃ⁄UÊ ¡Ê∞¥ ∑§ΔUÊ⁄U Á¡ÀŒflÊ‹Ë ŒÊ◊Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÊ$πÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ◊„UËŸ äÊÍ‹ •ÊÒ⁄U ŒË◊∑§Ê¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÃË „ÒU ßUŸ◊¥ ‚, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ ◊⁄UË ßUë¿UÊ „ÒU ’ø¬Ÿ ◊¥ ‚ËπË „ÈU߸U ∞∑§ åÿÊ⁄UË ‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ȤÊ ÿÊŒ ⁄Uπ ÿÊ ÿÊŒ ⁄Uπ ◊ȤÊ •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ßU‡Ã„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÁøÀ‹ÊÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U - ◊ȤÊ ‚„U¡ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹¥ ¡Ò‚ •Ê¬ ŒÈπ ∑§Ê ‹Ã „Ò¥U–

56

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§Áfl‡flÊÿŸ ∑§Áfl Á¡ÃŸË ‹Êà πÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ©UÃŸÊ »È§≈U’Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§ÃÊ ∑ȧûÊ ¡’ „U‹Ê‹ „UÊ ¬«∏ ⁄U„Ã „Ò¥U ∑§Áfl Ã’ ⁄UÊSÃ ¬⁄U »¥§∑§ ÁŒ∞ ª∞ «UÊÚ≈U¬Ÿ ßU∑§_UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á‚⁄U ◊È«∏Êÿ, ∑§ÊÁ‹π ¬ÊÃ Áª⁄UÊ∞ „ÈU∞ Œ˝√ÿ ∑§Ê ¡Ë÷ ‚ øÊ≈UÃ „Ò¥U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ‚÷Ë ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ÿ„U ∞∑§ •‚»§‹ øÊ⁄U ÿÊ •ŸÈ÷flË ∑§ÊßU¸ ∑§Áfl „UÊªÊ ÿ ‚Ê⁄‘U Á‚hʥà •¥ÁÃ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ∑§Áfl‡flÊÿŸ ‚◊¤ÊÃÊ ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§Áfl „U⁄UÊ◊Ë •ÊÒ⁄U •¬M§¬ πìÊ«∏ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U...–

¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ ‹Êª ÿÁŒ ÁflŒ˝Ê„U ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ¡Ê∞ ÃÊ ©Uã„¥U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ ÄÿÊ ¬Ê¬ „ÒU? ∑§Ê߸U ÿÁŒ ◊ȤÊ ’Ê‹ ÷ÒÿÊ, ◊ÊÁø‚ ¿ÍU≈U ªß¸U ÃÊ ÄÿÊ fl„U ÷Í‹ ∑§⁄‘UªÊ? Á∑§ÃŸË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÁø‚ ¿UÊ«∏ ŒË „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÷Í‹ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸U •Êª ¡‹Ê∞– «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‹Êª •Êª ¡‹ÊŸÊ „UË ÷Í‹ ¡Êÿ¥ª– ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ ÕÊΔ¥U«U „ÒU, ßU‚Á‹∞ ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ „UÊΔUÊ¥ ∑§Ë ©UcáÊÃÊ πÊ ŒË „ÒU? ‹Êª ÿÁŒ ÁflŒ˝Ê„U ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ ÃÊ ©Uã„¥U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ ÄÿÊ ¬Ê¬ „ÒU?

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

57

Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡Ë! ’„ÈUà ∑ȧ≈UÊ߸U ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê߸U ‚Ê‹Ê •’ »Í§-»§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ∑§Áfl ‚’ •’ •ª‹ ’Ë‚ ’⁄U‚ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ¬˝‡ÊÁSà ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹π¥ª Á‹πŸ ‚ flÊ≈U⁄ ∑§Ê«¸U ∑Ò¥§Á‚‹, ªÊ°«U ¬ ‹Êà ¬«∏ªË Á»§À◊ «UÊßU⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU•Ê¬∑§ ™§¬⁄U Á‚»¸§ «UÊÄÿÍ◊¥≈U⁄UË „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË »§Ëø⁄U Á»§À◊ „UË ’ŸÊÿªÊ Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ •Ê¬ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª ◊Ë’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Êª, ¡Ê πÊ‚ „Ò¥U Á‚»¸§ Œ‹ ∑§ ‹Êª, ¡Ê ÁŸÃʥà •¬Ÿ „Ò¥U ◊Ë’ Á¡ã„¥U Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ‚’ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ŒÊ ’ª‹ ◊¥ ∑˝§Ê‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊ ŒÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÊ, „U≈UÊ ŒÊ, Á◊≈UÊ ÃÊ, ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄UË ‚ ÷Ë ¡Ë, ‚⁄U! ‹Á∑§Ÿ íflÊ‹Ê◊ÈπË, ÷Í-∑§ê¬, ’Ê…∏U, äÊÍ◊∑§ÃÈ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§„U¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ (flÊ≈U⁄U ∑§Ê«¸U) πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÍ°?

◊⁄UË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊⁄UË •¥ÁÃ◊ Á‹πË „ÈU߸U ∑§ÁflÃÊ „UÊªË ‚⁄U‹ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U ©U‚◊¥ ∞∑§ Á¡gˬŸ flÊ‹Ë ∑§ΔUÊ⁄UÃÊ „UÊ fl„UÊ° •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÊM§Œ Áfl·ááÊ ¬Ë‹Ê ª¥äÊ∑§ ™§’«∏-πÊ’«∏ ¬àÕ⁄U „UÊ⁄‘U „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÊ°-„UÃʇÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ’ÁÀ∑§ ‡Ê· ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŒÈπ ÁŸc¬Î„U „U‹ ∑§ »§Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ ߸U‡fl⁄U ÿÊ ¬˝∑ΧÁà Á∑§‚Ë Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U πÍ’ ∑Χ¬Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU ◊⁄UË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸U ªÊ¡-’Ê¡ Ÿ„UË¥ ’¡¥ª

58

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

◊⁄UË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ Á∑§‚Ë «ÍU’ „ÈU∞ ’Ê‹∑§ ∑§ Á‹∞ Áfl‹ÊÿÊ Á∑§‚Ë ◊Ê⁄U ŒË ªß¸U ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÊ∑§ªËà Ÿ„UË¥ „UÊªË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË Á∑§ ◊¥ø ¬⁄U Œ¥÷ ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬˝Á‚h ªÊÕÊ ∑§Ë Ä‹Ê¥Áà •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ‡Ê· ⁄U¡ŸË Ÿ„UË¥ „UÊªË πÊ‹Ë-πÊ‹Ë »È§≈U’Ê‹ S≈UÁ«Uÿ◊ „UflÊ ∑§Ê „U°‚ÃÊ »§Ê≈UÊª˝Ê»§ ’¥Œ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ≈UË.flË. ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ßUŸ ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U Á‹πŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄‘U ¬ˇÊ ◊¥ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ „UÊªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¥Ã× ◊Ò¥ •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∑§CU Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ øÈ«∏Ê, ‹ÊflÊ ÿÊ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U’Ê‹Ê „ÒU •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹Êÿ „ÒU¥ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ »Í§‹ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ©UŸ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ¡‹¥ª Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U Á»§¡Í‹ ∑§ »§‚ÊŒ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§∑§⁄U ©Uã„¥U ◊Ò¥ ∑§CU Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ∑§Ê߸U, äÊͬ ∑§Ë ¬ËΔU ¬⁄U ◊Ê⁄U fl·Ê¸ ∑§Ê •øÊŸ∑§ øÈê’Ÿ ßUŸ ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U èÊË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Êÿ ⁄U„UŸ ‚, ‚ÍÿʸSà ŒËÉÊʸÿà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ÷Ë „UÊ, ‚»§Œ øÊŒ⁄U, •ÁÇŸ, ‚◊Ë ‡ÊÿŸ ßUŸ ‚’∑§ ’Ëø ‚ ∞∑§ ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÿªË Ã’ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ¬Ò⁄U ¬„UŸ∑§⁄U ’⁄U‚Êà ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ªË øßÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚⁄U‹ÃÊ S¬‡Ê¸ ∑§ •‚Ë◊ ¬Õ ∑§Ê ¿ÍUŸ ø‹ªË •¥ÁÃ◊ ∑§ÁflÃÊ ’«∏Ë ÃŸË-ÃŸË ⁄U„UªË ’„ÈUà „UË ©Uh¸ªÊ◊Ë ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊ ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§Ë „ÈU∞ ¬Ã¥ª ∑§Ë Ã⁄U„U– ◊Í‹ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ •ŸÈflÊŒ — ÁŸ‡ÊÊ¥Ã

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

59

“◊⁄UË •¥ÁÃ◊ Á‹πË „ÈU߸U ∑§ÁflÃÊ „UÊªË ‚⁄U‹ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í¥U ©U‚◊¥ ∞∑§ Á¡Œ˜ŒË¬Ÿ flÊ‹Ë ∑§ΔUÊ⁄UÃÊ „UÊ–” ŸflÊL§áÊ ŒÊ ‚ •Ê¬ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹¥ª ÃÊ fl ßUß „UË ‚⁄U‹ ÁŒπ¥ª– ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U πà◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡’ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË, Ã’ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê ßUS¬Êà äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ‹ªªÊ– fl Á¡ÃŸ ‚⁄U‹ „ÒU, •¥Œ⁄U ‚, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U, ¬Í⁄‘U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U,‚ÊÁ„Uàÿ-Á‚Ÿ◊Ê‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚ Á¡Œ˜ŒË¬Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ •Ê‡ÊÊflÊŸ, fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– fl„UË¥ ßUS¬ÊÃË ∑ ΔUÊ⁄UÃÊ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§ÃË „ÒU– ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ©U‚ ßUS¬ÊÃË ∑§ΔUÊ⁄UÃÊ ∑§ ™§¬⁄U ¬⁄UŒ ∑§Ë Ã⁄U„U …UË‹-…UÊ‹ …¥Uª ‚ ¤ÊÍ‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ê¥πÊ¥ ‚ ’ø ¬ÊŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ∑§Ê◊⁄‘U«U– fl ⁄‘UÁ«UÿÊäÊ◊˸U Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •¥Œ⁄ ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ SflSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ø‹Ë ¡ÊÿªË– ‚◊Ê¡-⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê– ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥, ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ’„ÈUà ’Ê⁄U ŒπÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬…∏UÃ „ÈU∞ ‚ÈŸÊ „ÒU– ’ª‹ ◊¥ π«∏ „UÊ∑§⁄U øÊÿ ¬Ë ⁄U„UÊ „Í¥U– Á‹»≈U ◊¥ π«∏Ê „Í¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ¡ŒË∑§ ¡Ê∑§⁄U ’Ã‹Ê ÷Ë øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê “„U⁄U’≈¸U” •ÊÒ⁄U “÷ÊªË” ¬…∏UÊ „Í¥U– ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ∑§◊ „UË „È•Ê ÕÊ– •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊŸÊ, ∑§Ê߸U ŸflÊL§áÊ ŒÊ ‚ ‚Ëπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ©UŸ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ πȇÊË ÃÊ „ÈU߸U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ’ŸË „ÈU߸U ¿UÁfl Ÿ •ŸÈà‚ÊÁ„Uà „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Á∑§ÃÊ’¥ π⁄Uˌ˥– ¬…∏UŸ ‹ªÊ, •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á„¥UŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§Ê‹∑§ûÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ŒπÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊⁄‘U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ ¬„È¥øŸ ∑§ ÷Ë ¬„U‹ fl ¬„È¥Uø „ÈU∞ „ÒU– øÊÒ¥∑§Ê– •ë¿UÊ ÷Ë ‹ªÊ– •’ ¡’ ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ŒÊ ’ÒΔU∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ πà◊ „ÈU•Ê, Ã’ ◊Ò¥ ‹π∑§ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÁQ§ ŸflÊM§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ∑§Ê ◊È⁄UËŒ ’Ÿ ªÿÊ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊŒ◊Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •’ ßU‚ ∑§Áfl •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ‚ •Ê¬ Á◊Á‹∞– ◊Ò¥ ø‹ÃÊ „Í¥U... ÁŸ‡ÊÊ¥Ã

60

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „ÒU, ©U‚‚ •ÊŸ¥Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ‚ ÿÈflÊ ∑§Áfl ÁŸ‡Êʥà ∑§Ë ’ÊÃøËà ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ Á„¥UŒË ∑§ÁflÿÊ¥ ∞fl¥ Á„¥UŒË ÷Ê·Ë ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‚◊ÊŒÎà „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ÿ„U ◊ÎàÿÈ ©U¬àÿ∑§Ê ◊⁄UÊ Œ‡Ê Ÿ„UË¥, ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë πÍ’ ¬…∏UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‚hU ÷Ë „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ÕË? ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊÁŸ ‡ÊË·¸∑§ ÄÿÊ ÕÊ? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ¬˝Õ◊ ∑§ÁflÃÊ ÃÊ ∑§Ê߸U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÃÊ, flÊ ‚’ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á‹π-Á‹π ∑§⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ªl ∞∑§ ‚ÊÕ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊͋× ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê ∑§Áfl ◊ÊŸÃÊ „Í¥U– ÿ„U ◊⁄‘U Á‹∞ ’«∏Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞,‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊßU¸ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ Á¡‚ Á‹π∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ‹π∑§Ëÿ ‚¥ÃÊ· Á◊‹Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ‹π∑§ ÿÊ ‚◊Ê‹Êø∑§ ‚ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ •ë¿UË Á◊‹Ë „UÊ– ∞‚Ë ∑§Ê߸U ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ.... ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∞‚Ë ’Êà „ÒU ÃÊ- ÿ„U ◊ÎàÿÈ ©U¬àÿ∑§Ê ◊⁄UÊ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞∑§ ŒÈ¬„U⁄U ∑§Ê Á‹πÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UË ÿ„U ‡Ê· Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U ÕË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÿ„U ∑§ê¬‹Ë≈U „ÈU߸U– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„U ∑§ÁflÃÊ v~|v ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U ÕË–... ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— •Ê¬ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑ Ê ŒÁπ∞– •‚¥Åÿ ŸÊÒ¡flÊŸ ◊Ê⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŸÄ‚‹flÊ«∏Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ Á⁄U∞Ä‚Ÿ ÕÊ– „U ÊÊ⁄U ‚ íÿÊŒÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§, Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÿ„U ◊⁄UÊ Á⁄U∞Ä‚Ÿ ÕÊ– ÁŸ‡Êʥ× ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU v~ Ÿflê’⁄U v~|Æ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÄ‚‹flÊŒË ’ÃÊ∑§⁄U „UÊÕ¬Ò⁄U ’Ê¥äÊ∑§⁄U, ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ∑§ ’Ê⁄UÊ‚Êà ⁄UÊ«U ¬⁄U ©Uã„¥U »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, ©U‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ŸÈ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ªß¸U ÕË– ÁŸ‡Êʥ× ŸÄ‚‹flÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥, ∑§„UÊÁŸÿÊ¥, ©U¬ãÿÊ‚, Á⁄U¬ÊÃʸ¡ Á‹π ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ÿ ’¥Œ „UÊ ª∞– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– ÿ ÃÊ ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ÷Ë „ÒU– ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚◊ÿ ∑§ ’Ëø ÃÊ ÿ„U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ¡ª„U ‚ ÕÊ«∏Ê ‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á«UªÊ „Í¥U– ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πÃÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ „U≈UÊ ŒŸ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸U •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŸÊ◊, ¬Ò‚, ‹Ê÷ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃÊ– ◊Ò¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflM§¬ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í¥U– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹πÃÊ– Ÿ ‚ûÊÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á‹πÃÊ „Í¥U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

61

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©U‚‚ ∑ȧ¿U ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÊ fl„U ’Ê߸U ¬˝Ê«UÄ≈U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ◊⁄UÊ ©Ug‡ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸U Á»§À◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U π⁄UËŒÃÊ „ÒU ÃÊ ΔUË∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ’Ÿ, ∞‚Ê ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹¥ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê „UÊÃË „ÒU? ŸflÊM§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∑§„UŸÊ Ÿ „UÊªÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãÃ⁄U◊Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ◊ÊÄ‚¸ Ÿ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑§„UÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, ßU‚Á‹∞ ∞∑§ ∑§Áfl ©U‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ flÄà ’߸U◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ fl„U ¬˝Ê-¬Ë¬È‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‡ÊÊÁ·Ã ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬˝Áà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥– ◊⁄UË ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà „ÒU, ¡Ê πÃÊ¥ ◊¥ •ãŸ ©U¬¡ÊÃ „Ò¥U– ◊¿U‹Ë ¬∑§«∏∑§⁄U •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃ „Ò¥ ÿÊ ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ¡’ ∞∑§ ∑§Áfl, ∞ÁÄ≈UÁflS≈U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÃÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§Áfl ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÷Ë ¡ÀŒ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ Á‡ÊÀ¬ªÃ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ê ‹¥ ÃÊ ◊Êÿ∑§ÊflS∑§Ë ‚ ’«∏Ê ∑§Ê߸U Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Êé‹Ê ŸM§ŒÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊ¸Àà ’˝Åà ÷Ë ’«∏ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ∑§Áfl Õ– Á∑¥§ÃÈ ßU‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’ÁÀ∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ∞ÁÄ≈UÁflí◊ ÿÁŒ Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§ÁflÃÊ •¬ŸË ¬˝ÊáÊflÊÿÈ ∑§„UÊ¥ ‚ ¬ÊÿªË? ÁŸ‡Êʥ× •ÕʸØ ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ê ∞ÁÄ≈UÁflS≈U „UÊŸ ∑§ …U⁄U ‚Ê⁄‘U »§ÊÿŒ „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— fl„U ‚ËäÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë ¡È«∏ Ã’ ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚¥’¥äÊ ÃÊ „UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÁŸ‡Êʥ× •ë¿UÊ ŸflÊL§áÊ ŒÊ– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ’«∏ ∑§Áfl ¡Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏∑§⁄U Á‹πÃ Õ, ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ßUÃŸË „UÊflË „UÊ ªß¸U ÕË Á∑§ ∑§ÁflÃÊ „UÀ∑§Ë „UÊ ªß¸U ÕË– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, ∞‚Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄‘U πÍŸ ◊¥ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚ ÿÊ ¡ËflŸ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ M§¬ ‚ ∞∑§ •ÊßUÁ«UÿÊ‹ÊßUí«U √ÿÁQ§ „Í¥U– ◊Ò¥ Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ¡Ë „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ¡Ê ‚ÊøÃÊ „Í¥U,Á‹πÃÊ „Í¥U, ‚÷Ë ◊¥ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •Ê ¬«∏ÃË „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ∞∑§ ≈ÍU≈U „ÈU∞ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ •‚ê¬Íáʸ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡„UÊ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ãÿÊÿ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ÃÊ ©U‚Ë ’ÊäÊ ‚ Á‹πÃÊ „Í¥U– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝Áà ‚¥‚Ê⁄U ⁄UøÃ „Ò¥U– ¬„U‹ ‚¥ª˝„U ‚ ‹∑§⁄U ßU‚ Ÿÿ ‚¥ª˝„U ⁄UÊÃ⁄U ‚∑¸§‚ Ã∑§ ◊¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÷Ê·Ê ÷Ë ⁄UøÃ „Ò¥U– ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹¥ Á∑§ •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ’ŸÊ߸U „ÈU߸U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚àÿ „ÒU- ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ ‚¥¬ÍáʸÃÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Í¥– ◊Ò° “‚¥‚‹‚ flÊÿ‹¥‚” ∑§Ê ¬˝üÊÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¡ËflŸ 62

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§Ê ©Uà‚fl „ÒU– ◊Ò¥ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃÊ „Í¥U– ∞∑§ ¡ËÁflà √ÿÁQ§, Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ¡flÊŸ ‹«∏∑§Ê ÿÊ ‹«∏∑§Ë ◊Ê⁄UË ¡Êÿ– ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í¥U– ÁŸ‡Êʥ× ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ •÷Ë Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ fl‚ÈäÊÊ ◊¥ „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ “ªÊÒ⁄ÒUÿÊ”- ¡Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ Á∑§‚Ÿ ¡Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‹πË ªß¸U ÕË- fl„U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ πÈŒ “∞Ä≈UËÁflS≈U” ⁄U„U „ÒU– ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ª„U⁄UË M§Áø ÷Ë ⁄U„UË „ÒU– ¡’Á∑§ •Ê¡ ¡ËflŸ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê M§¬ ÄÿÊ ’Œ‹Ê „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ∑§Ê߸U Ÿ∑§‹Ë ¿UŒ˜◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊßU«¥U≈UË≈UË Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ⁄ÒUÁ«U∑§‹ ∞Á‹◊¥≈U „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UŸÊ „UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „ÒU– ÿ ¡Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÒÁŸ∑§ flSÃÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’ÄUʇÊÊ flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ∑§ ’Ëø ◊ŸÈcÿ ∑Ò§‚ ’øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊ȤÊ »Ò§‚ËŸ≈U (◊ÈÇäÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊„UÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ßUë¿UÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà øÊÁ„U∞– ∞∑§ SflË∑ΧÁà øÊÁ„U∞– ◊⁄‘U Á‹∞ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§,flÎˇÊ ÿÊ ÁÃÃ‹Ë ‚÷Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ •¬Ÿ ªl ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë •ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ‚◊Ê¡ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ‚’ ‚◊ÿ ∞∑§ •À≈U⁄UŸÁ≈Ufl ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃÊ „Í¥U– ßU‚Á‹∞ fl„U ◊Íø ÿÊ •◊Íø M§¬ ‚ ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ©U‚ Áfl·ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊ÊŸ? ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ SÕÊÿË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •÷Ë ¡Ê „ÒU, fl„U ⁄U„UªÊ, ∞‚Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ’Œ‹ Œ¥ª– flÊ ◊ȤÊ ◊ÈÇäÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ¥ª– ∑§Ê߸U ßU‚ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÁŸ‡ÊÊ× ∑§ÁflÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∞fl¥ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ŒÈÁŸÿÊ •ÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •Ê¬∑§Ê SÕÊÿË ÷Êfl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŒπÊ, ◊Ò¥ ¡Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í°U, øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÊΔU∑§ ÷Ë ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄‘¥U– Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊Ò¥ ‹π∑§ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– Á‹πÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŸ‡Êʥ× fl„U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÄÿÊ “çÿÊÃÊ«È” ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ •Ê¬∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ •Ê߸U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ¡M§⁄U– ÄÿÊ¥Á∑§ “çÿÊÃÊ«È” ÷Ë ◊⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ (ÁflSÃÊ⁄U) „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„U “¬⁄Ufl⁄U‡ÊŸ” „ÒU– •ÕʸØ •¥ÃÉʸÖ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

63

(“çÿÊÃÊ«ÍU” ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ª…∏UÊ „ÈU•Ê fl„U øÁ⁄UòÊ „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§ ∑§ÕÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ø◊ªÊŒ«∏ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ΔUË∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ ∑§ÊÁ◊Ä‚ ∑§ ‚Ȭ⁄U „UË⁄UÊ Ê-’Ò≈U◊ÒŸ, ‚Ȭ⁄U◊ÒŸ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ fl„U „U⁄U flQ§ ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •ÁÃ◊ÊŸflËÿ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ŸCU „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê •∑§‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ßU‚∑§ ©U‹≈U fl„U •Ê◊ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ, ©Uà‚fl-‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄UË ‚ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ’ȡȸ•Ê ‡ÊÊ·∑§/‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U •Ä‚⁄U ©UÁmUÇŸ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÁäÊà „UÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ⁄U‚⁄¥UÁ¡Ã ◊„UÁ»§‹Ê¥ ¬⁄U ÁflDUÊ ’⁄U‚Ê ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ªÈ◊Ë „ÈU߸U »§ÊßU‹ …Í¥U…U∑§⁄U ‚ˇÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬≈U∑§ ŒÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚⁄U ¬⁄U ÃÊ‹ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃÊ ŸÊøŸ ‹ªÃÊ „ÒU– “çÿÊÃÊ«ÍU⁄U ªÀ¬Ê” ¡Ò‚ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„UÊ¥ •ÊÒ⁄U “çÿÊÃÊ«ÍU⁄U ’Êê’ÊøÊ∑§” ¡Ò‚ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê øÁ⁄Uà ŸÊÿ∑§ ÿ„UË çÿÊÃÊ«ÍU „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§) ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ê çÿÊÃÊ«ÈU øÁ⁄UòÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U flÊSÃÁfl∑§ ¡ªÃ ◊¥, •flÊSÃÁfl∑§ …¥Uª ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÊßUÁ«UÿÊ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ? ŸflÊM§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ¡Ê ’«∏-’«∏ Á’¡‹Ë ∑§ π¥÷ „Ò¥U– fl„UÊ¥ ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ’„ÈUà ‚ ø◊ªÊŒ«∏Ê¥ ∞fl¥ ¬¥ÁêÊ¥ ∑§Ê ©U«∏Ã „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒU– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ŒπÊ, ÿ çÿÊÃÊ«È ‚’ ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’Ê∞ „ÈU∞ ‹Êª „Ò¥U– ÿ ÁŸêŸflª¸ ‚ ÷Ë ŸËø ∑§ ‹Êª „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U, ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ÁŸ‡Êʥ× ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ •⁄UÊ¡∑§ …¥Uª ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°, •ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∑§Á◊≈U«U ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ •Õ¸ ◊¥ çÿÊÃÊ«È ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà Áπ‹¥Œ«∏ …¥Uª ‚ Á‹πË ªß¸U „ÒU– ÿ ‚ø◊Èø ∑§ „UÊÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ©UŸ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê fl •ÊflÊ¡ ŒÃ „Ò¥U, ’‚– ÁŸ‡Êʥ× •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Á„¥UŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ∞¥ª˝Ë ÿ¥ª ◊ÒŸ” ∑§Ë ¡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ Ÿ ÁŸ÷Ê߸U ÕË– ¬⁄UŒ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ fl„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¬∑§ çÿÊÃÊ«ÈU ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U? •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— çÿÊÃÊ«ÈU ÃÊ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥– fl Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷Ë ΔUË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– fl •¬Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ ¡Ê ‚¥Œ‡Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× çÿÊÃÊ«ÈU ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •Ê•Ê◊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U? •ÕʸØ •Ê¬ ∑ȧ¿U ◊à ∑§Á⁄Uÿ, ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ŸÊÿ∑§ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ËÁ¡∞? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— Ÿ„UË¥– •Ê¬ ßUŸ∑§ “‚¥‚ •ÊÚ»§ sÍ◊⁄U” ∑§Ê ŒÁπÿ– •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‚Ë ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ ∑§Ê߸U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚¥Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ŒÃ– ’ÁÀ∑§ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, fl ©U‚ ‹∑§⁄U ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ◊¡Ê∑§ Á∑§ÃŸÊ ÃÈë¿U „ÒU, flÊ ßU‚ ÁŒπ‹ÊÃ „Ò¥U– ∑§‹Ê øË¡Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬∑§«∏ÃË „ÒU ∑Ò§‚ ŒπÃË „ÒU– ÿ„UË ÿ„UÊ° ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „UÊ¥ ÿÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥, ©U¬ãÿÊ‚, •Ê¬∑§Ê ŸÊÿ∑§ „U◊‡ÊÊ «U⁄UÊ-«U⁄UÊ

64

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

⁄U„UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— «U⁄U ÃÊ ⁄U„UªÊ– ÄÿÊ¥ Á∑§ ‚ûÊÊ ’„ÈUà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÃ „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U «U⁄U „UË ©U‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ÁŸ‡ÊÊ¥Ã- •Ê¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê„UÊ ‹ŸÊ ‹ª÷ª •‚ê÷fl „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ŸÊ „ÒU– ∞∑§ ’«∏Ë ‚ŸÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‹«∏ ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§⁄UÃ flÄà „UË fl •ÊÒ⁄U ’«∏ ªbU ◊¥ Áª⁄U ªÿ– ¡„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U flʬ‚ •ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÃÊ •Ê¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ªáÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊÖ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ò‚ ‚÷Ë ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ‚„UË ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ªÊ¥äÊË, ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ, »È§‹ ∑§ Áfl¡Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „UË Áfl¡Ÿ ∑§Ë ßUã„¥U ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ, ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªÊ– ßUã„¥U Áfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ’«∏ Áfl¡Ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ– ÁŸ‡Êʥ× ◊ȤÊ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ∑˝§Ê¥Áà Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡’ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ¡Êÿ– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸ „UË ÄÿÊ¥, ’ÈhU,øÒÃãÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ’«∏ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑˝§Ê¥Áà ‚ê÷fl „ÒU– ÿ„U ‚¥flŒŸ„UËŸ •ÊÃ¥∑§, •ãÿÊÿ,•àÿÊøÊ⁄U,‡ÊÊ·áÊ ‚ ∑˝§Ê¥Áà Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË– ÁŸ‡Êʥ× ÕÊ«∏Ê •Ê¬∑§ ‹πŸ ∑§‹Ê ∑§ ™§¬⁄U ’Êà ∑§⁄‘¥U–∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ „ÒU- ◊Ò¥ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ πÍ’ •Êà◊Áfl‡flÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „Í¥U– ¡’ Á‹πÃÊ „Í¥U,Ã’ ÷Ë ’„ÈUà •Êà◊Áfl‡flÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ Á∑§ •¥Ã ◊¥ ÄÿÊ „UÊªÊ? ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ¬„U‹ ‚ ∑§ÁÀ¬Ã S≈˛UÄø⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ÿ„U S≈˛UÄø⁄U ◊ȤÊ ⁄UÊ„Uà ŒÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U ‚ê¬ÍáʸÃÿÊ ‹π∑§ ∑§ ™§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ≈U∑§ŸË∑§ ∑§ ™§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ „U⁄U’≈¸U ∑§ Á‹πŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‚’‚ ¬„U‹ S≈˛UÄø⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÊ ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ¬„U‹ ©U‚∑§Ê ÷Ëà ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ©U‚Ë Ã⁄U„U– ∞fl¥ ◊⁄‘U Á‹∞ ◊⁄UË „U⁄U ⁄UøŸÊ ¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ȤÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄UË „U⁄U ⁄UøŸÊ ¬„U‹Ë ‚ •‹ª „UÊÃË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× „UÊ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U’≈¸U ∑§ ’ÊŒ ÷ÊªË, •Ê≈UÊ ÿÊ ∑¥§ªÊ‹ ◊Ê‹‚Ê⁄U ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ Á¡ÃŸ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– fl ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á÷ÛÊ „ÒU–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

65

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥– •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, Á¬¿U‹ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ •¬ŸÊ Á‡ÊÀ¬ ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ÕÊ«∏Ê •Ê¬∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹¥– •Ê¬ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑Ò§‚? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ¡Ê ÷Ë Á‹πÃÊ „Í¥U– Á¬ÃÊ ◊⁄‘U ¬Ë¿U π«∏ ⁄U„UÃ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ŒÎ‡ÿ ©U¬ÁSÕÁà ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ìÊË ÉÊ≈UŸÊ ’ËÊÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ Á¬ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U Á◊òʪáÊ ÃÊ ‚’ «UÊÄ≈U⁄U,ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •ÊÁŒ ’Ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ÄÿÊ ’ŸÍ¥ªÊ? ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M¥§ªÊ? ÃÊ Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á‹πÊª, ‹π∑§ ’ŸÊª– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ‹πŸ ‚ •¬ŸË ⁄UÊ≈UË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ– Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈê„¥U •¬Ÿ ∑§Ê ’øŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊Ò¥ ‚’ ‚◊ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃÊ „Í¥U– v} ‚Ê‹ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ™§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Í¥U– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊ≈˜UÿŒ‹ ÷Ë ÕÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ´§Áàfl∑§ ÉÊ≈U∑§ ∑§ ∞∑§ Á»§À◊ “ÿÈÁÄà ÃÄ∑§Ê ªå¬Ê” ◊¥ •Ê¬∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ’¥ÁäÊà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊ∞¥? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– ©U‚ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– „UÊ¥, ’Êà „ÈU߸U ÕË •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊⁄UÊ •¬ŸÊ Œ‹ ÕÊ– ©U‚ πÃ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸ ‚◊Á¬¸Ã ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU, fl •ÊŸÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∑§◊ „UÊ ªÿ– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ flÒ‚ ÷Ë Á’ŸÊ ◊¥ø,Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÊ≈U∑§– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊⁄‘U Á‹∞ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •ÕʸØ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê ◊⁄‘U Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU– øÊ„U fl„U ŸÊ≈U∑§ „UÊ,∑§„UÊŸË-©U¬ãÿÊ‚-∑§ÁflÃÊ „UÊ– ◊Ò¥ ∞‚ „UË ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ÿ„U ¡Ê ‚◊SÿÊ „ÒU,ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ¬Í¥¡ËflÊŒ ÷Ë ßU‚∑§ ¡«∏ ◊¥ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊÚ¥, „ÒU– fl ¡Ê øÊ„UÃ „Ò¥U, fl„UË „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ‚é‚Ë«UÊß « ÁÕÿ≈U⁄U ’„ÈUà ¬Ê¬È‹⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈŒÊŸ ¬˝Êåà ÁÕÿ≈U⁄U „ÒU– •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©UlÊª Á∑§ÃŸÊ »§‹-»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ Á»§À◊ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ ŸËø ∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ©UlÊª ∑§Ë ÿ„U ‚ìÊÊ߸U „ÒU– ÿ„U ©UlÊª ÁÕÿÊ«UÊ⁄U ∞«UÊŸÊ¸ ∑§ ∑§Êã‚å≈U ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÿ„U ’„ÈUà ∑§«∏flË ‚ìÊÊ߸UÿÊ¥ ‚ øÁ‹Ã „UÊÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ¬Ë¿U ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê ÷Íà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„U ¬Í¥¡ËflÊŒ •Ê¡∑§‹ ‚ÊÁ„Uàÿ, Á‚Ÿ◊Ê, ÁÕÿ≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§‹Ê ∑§ ©U¬ÊŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª˝Ê‚ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ÷Ë– ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U ÃÊ ⁄U„UªÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚ ‹Êª, ª⁄UË’, ©Uà¬ËÁ«∏à •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U •ÊflÊ¡ ÷Ë ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ÿ„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¥ª– ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È_UË ÃÊŸ „ÈU∞–

66

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÁŸ‡Êʥ× ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë fl ª˝Á‚à ∑§⁄UÊ ’ÒΔUÃ „Ò¥U?

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ¬˝‡Ÿ •÷Ë •äÊÍ⁄UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ∑¥§‚å≈U „ÒU fl„U ÄÿÊ ©U‚∑§ ÁflL§h •÷Ë ÷Ë ◊¡’Íà „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ÿ„Ê°U •÷Ë ÷Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê‹ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ Á’ŸÊ ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ S≈UÊ‹ ∑§ •Ê¬ ©U‚ ◊‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êø „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÷‹ „UË ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’„ÈUà ¿UÊ≈UË „UÊ– •Ê¬ ÃÊ •Ê¬, ◊‹Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ÷Ë ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ S≈UÊ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚Êø ‚∑§ÃË– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U „UË ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊøÊ ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ’Ê¥Ç‹Ê ÷Ê·Ë •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ’«∏Ê ¬˝◊ ⁄UπÃ „ÒU¥ – •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ÷Ë– •Ê¬ ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚ÊøÃ „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê߸U– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UË¥ ’«∏Ê „ÈU•Ê „Í°– ◊Ò¥ ÃÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÛÊ „UÊÃÊ „Í°U– ’¥ªÊ‹Ë ∑§Ê ÿÁŒ ’ø ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚÷Ë ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– flÒ‚ •Ê¡ ∑§ ’¥ªÊ‹Ë ∑§Ë ≈U˛¡«UË „UË „ÒU Á∑§ fl ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ ¬…∏U „Ò¥U– fl Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬…∏U „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ “‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§çÿ͸” ¡Ò‚Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ ‚◊ÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ∑§ ◊¥ ÉÊ¥Í‚Ê ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ò‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU fl„U– ’¥ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á„¥UŒË ∞fl¥ •ãÿ ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ‚ ÿ„U ‚ËπŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„¥U •¬Ÿ ߸UªÊ ∞fl¥ ÉÊ◊¥«U ∑§Ê ¿UÊ«∏ŸÊ „UÊªÊ– ‚ËπŸ ‚ ∑ȧ¿U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©Uã„¥U ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊŸË „UÊªË– ÁŸ‡Êʥ× Á„¥UŒË ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ’„ÈUà ⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ ÷Ë ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ∑§◊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ ¬Ë¿U Á∑§ŸU ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ ¬ÊÃ „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— Áfl¡È•‹ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹∞ „Ò¥U– ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝÷Êfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ Œπ¥ ¬„U‹ ◊È„UÀ‹ ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ Õ ÃÊ •ÊÒ⁄UÃ¥ ¡ÊÃË ÕË– ‹«∏Á∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U ’ìÊ ¡ÊÃ Õ– •Ê¡∑§‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ⁄UË«U⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÄÿÊ ∑§Ê߸U ¡ÊÁà ªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚ üÊDU „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ∞∑§ ‚◊ÿ ªÊ°äÊË ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ „ÒU– πÒ⁄U... ÿ ¡Ê ¬ÊΔU∑§ ∑§◊ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ Á∑§ÃÊ’¥ ÃÊ πÍ’ ¿U¬ÃË-Á’∑§ÃË „Ò¥U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

67

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹ÊßU’˝⁄UË ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ◊à ¬Í¿UÊ... ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ Á∑§ÃÊ’¥ ÃÊ πÍ’ Á’∑§ÃË-¿U¬ÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ’Êà „ÒU Á∑§ flÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U? ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÍ’ (¬Ê¬È‹⁄U) ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‹πŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊ Á∑§ÃÊ’¥ ¿U¬ÃË •ÊÒ⁄U Á’∑§ÃË „Ò¥U– ÿ„U ’Ê¥Ç‹Ê ÷Ê·Ê ∑§Ë ≈U˛¡«UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á„¥UŒË ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ¥ •ª⁄U ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ¬…U∏ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ Á‹πÊ „ÈU•Ê „UË ¬…U∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á„¥UŒË ∑§ ‹π∑§, ‹π∑§ „Ò¥U– flÊ “¬À¬” ‹π∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl “¬À¬” Á‹≈U⁄‘Uø⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πÃ– ÁŸ‡Êʥ× ÃÊ •Ê¬ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •Ê¡∑§‹ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ “¬À¬ ⁄UÊßUÁ≈¥Uª” íÿÊŒÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‚ ‹π∑§ „Ò¥U flÊ ’„ÈUà ∑§◊ Á‹πÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÷Ë ∑§◊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ßU‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ •S‚Ë ∑§ ’ÊŒ ‚ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë, ŸÊ≈˜ÿ ©Uà‚fl, ∑§ÁflÃÊ ©Uà‚fl •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ©Uà‚flÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ íÿÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò? ßU‚∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŒÁπ∞, ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ äÿÊŸ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ „UÕ∑¥§«U •¬ŸÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ©Uà‚fl ÿÊ ŸÊ≈˜Uÿ ©Uà‚fl ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ©Uà‚fl ¡M§⁄UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „ÒU ¬Ê°ø •SflSÕ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÿÊ Œ‚ ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ¿UʬŸÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„ÈUà „UË ∑§◊ ¬Ò‚Ê¥ ◊¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄U •¬ŸË ¿UÁfl ©UŒÊ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ‹Êª “¬Ê¬È‹⁄U ∑§Àø⁄U” ∑§Ê ¬˝Ê◊Ê≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„U ’„ÈUà ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ßU‚ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬ ŒπÊ «UË ª˝«U ∑§ Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞◊.¬Ë. ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞◊.∞‹.∞. ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ÿ∑§‹ „Ò? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ¡Ê ÷Ë „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊Êÿ∑§ÊflS∑§Ë, ŸM§ŒÊ, ∞‹È•Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ßUŸ ¬⁄U Á‹πÊ ÷Ë „ÒU– •÷Ë •Ê¬ ßUŸ∑§Ê Á∑§‚ ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŒπÊ, fl„U ∞∑§ ¬˝÷Êfl ÃÊ ⁄U„U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬˝àÿˇÊ Ã⁄UË∑§ ‚– ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ Á¡Ÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬…∏UÃ „ÈU∞ ’«∏Ê „ÈU•Ê „Í°U, ©UŸ◊¥ ‚È÷Ê· ◊ÈπÊ¬ÊäÿÊÿ, •L§áÊ Á◊òÊ, flË⁄‘UãŒ˝ ø^UÊ¬ÊäÿÊÿ •ÊÁŒ „Ò¥U– flÊ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊ ⁄U„¥Uª „UË– ◊Ò¥ ÃÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ’ÊŒ „UË •ÊÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÃÊ ⁄U„UªÊ– ◊Ò¥ SflÊäÊËŸ M§¬ ‚ ◊¥ª‹ ÿÊ ’ÈäÊ ª˝„U ‚ ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „Í°U– ßU‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Í°U ÃÊ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ „UË ÃÊ ¬˝÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§M°§ªÊ– ÿ ÃÊ „UÊªÊ „UË– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬Ÿ ¡Í≈U Á◊‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ŸÊ⁄‘U Ã∑§ Á‹π– •Ê¬ ßUŸ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§∞?

68

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– •÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ªl ∑§ ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„UÃË „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃʬŸ ’øÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ‚ÊäÊÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U •Ÿ∑§Ê¥‡Ê‚‹Ë „UË •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ •¥Ãfl¸Ã˸ ÷Ê·Ê •ÕʸØ ©U‚∑§Ë ∞∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê „UÊ, ßU‚◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •¥Ã¡Ê¸ÃËÿ ÷Ê·Ê „UÊ, ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë øÊ„UÃÊ „Í°U– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊Ò¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÿ„U ÷Ê·Ê •¥Ã¡Ê¸ÃËÿ „UË Ÿ„UË¥ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ÷Ê·Ê „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¿¥UŒ •¬ŸÊ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ ‚øà M§¬ ‚ „ÒU ÿÊ? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– ÿ„U ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥‡Ê‚ M§¬ „UË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ©Uª˝ „ÒU, ∑§„UË¥ ªÊ‹Ë „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ÁŸêŸ Ã’∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Ÿ ‚¥’¥äÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ’øÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U? •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Êà •Ê¬‚ ¬„U‹ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ÄÿÊ ‚øà M§¬ ‚ •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŒπÊ, ∑§‹Êà◊∑§ ‚ê¬˝·áÊ (Artistic exprassion) S¬ÊŸ≈UÁŸÿ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •¥Œ⁄U ‚ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ ∑§– •ª⁄U ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •ŸÊÿÊ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚ √ÿÊÅÿÊÁÿà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§ ¬„U‹ ©U¬ãÿÊ‚ „U⁄U’≈¸U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê¬Ÿ ∑§Ê≈U ∑§Ë „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ∑§Áfl ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ Á∑§Ÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê¬∑§Ê Á¬˝ÿ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡ã„¥U ◊Ò¥ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∞∑§ ÃÊ ÷ÊS∑§⁄U ø∑˝§flÃ˸ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄‘U •ãŸÿ ⁄UÊÿ „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ◊Ê⁄‘U ª∞ •ÊÒ⁄U ´§Áàfl∑§ ÉÊ≈U∑§ ∑§ “ÃÄ∑§Ê ªå¬Ê” ◊¥ ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Ê∞ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ’ÊÒÁh∑§ √ÿÁQ§ ÕÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ª„U⁄UË ÉÊÈ‚¬ÒΔU ÕË •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹ÊŸ flÊ‹Ê fl„U ¬„U‹Ê √ÿÁQ§ ÕÊ– ¡Ò‚ øÇflÊ⁄UÊ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uàfl ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U •ãŸÿ ⁄UÊÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ÕÊ– ÁŸ‡Êʥ× ø-ÇflÊ⁄UÊ ∞∑§ ¡ª„U ’Ê‹Ã „Ò¥U- “∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ª„U⁄UË •ŸÈ÷ÍÁÃ, ¬˝◊ ∑§Ë ª„U⁄UË •ŸÈ÷ÍÁà mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã „UÊÃË „ÒU–” (The deep feeling of revolution is guiled by the deep feeling of love ) •Ê¬ ßU‚◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ‚ê¬Íáʸ M§¬ ‚– ◊Ò¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∞¡á«UÊ, ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄UÊ, ¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ ◊ËÁ≈¥Uª •ÊÁŒ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ø-ÇflÊ⁄UÊ ∞∑§ ¡ª„U ’Ê‹ Õ- ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Áπ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

69

¬„UŸÊŸÊ ÿÁŒ •‚‹ ‚◊SÿÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Í¥¡ËflÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U •‚‹ ‚◊SÿÊ „ÒU “ŸÿÊ ◊ŸÈcÿ” ’ŸÊŸÊ– “ŸÿÊ ◊ŸÈcÿ” Ÿ„UË¥ ’ŸªÊ ÃÊ Á»§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ’Œ◊Ê‡Ê ’ŸªÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’ŸªÊ– ßU‚‚ ‹Ê÷ ÄÿÊ „UÊªÊ– •ÊŒ◊Ë Á„Uå¬Ê∑˝§≈U ’ŸªÊ– ∑§„UªÊ ∑ȧ¿U, ∑§⁄‘UªÊ ∑ȧ¿U– ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÃÊ •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ◊¥ •ÊŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚Á‹∞ “ŸÿÊ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U “Á„Uå¬Ê∑˝§‚Ë” ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬„U‹ ©UÃŸË Ÿ„UË¥ ÕË Á¡ÃŸË Ÿß¸U ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§ •ÊŸ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U „ÒU– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ ’ŸÊ⁄U‚ ªÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ ‚ ‚Ê⁄UŸÊÕ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ÊU ÉÊ⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ Á◊ΔUÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ’Ë‚-¬ìÊË‚ ¬ÎDU Á‹π∑§⁄U ©UΔUŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ª⁄U◊ª⁄U◊ fl¥ÃÈ•Ê ÅÊÊÃ Õ– ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ßë¿UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ∑§’? ¡’ ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‹πŸË ∑§ ’Ë‚-¬ìÊË‚ ¬ÎDU Á‹π ‹Ã Õ Ã’– ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ‹π∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ÉÊ◊¥«U Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ÕʸØ fl„UÊ° Á„Uå¬Ê∑˝§‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË– •÷Ë ÷Ë ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U ©U‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ÷Ë fl„UË¥ ‚Ê⁄UË ¬⁄¥U¬⁄UÊÿ¥ ¡ËÁflà „Ò¥U– ’ÁÀ∑§ ßU‚∑§ ◊ÊS≈U⁄U üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‹Ê©U«U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà „U◊‡ÊÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ SflÊäÊËŸÃÊ ¿UËŸ ‹ÃË „ÒU– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚øà ⁄U„UÊ „Í°U– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ßU‚ „UÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „UË Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– SflÃ¥òÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞◊.∞‹. ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ÕÊ– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ ¡„UÊ° fl ªáÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ∞∑§ ’Êà „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ “‚Ò≈UÊÿ⁄U” mUÊ⁄UÊ •Ê¬ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U •ÊÉÊÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U... ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ∑§„UŸÊ øÊ„Í°UªÊ-∞∑§ ÿÈflÊ ‚ÊÁflÿà ∑§Áfl „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU-I stand for Á¡‚◊¥ flÊ ∑§„UÃÊ „ÒU- I stand for left in arts but no for the left on arts. ÃÊ ÿ„UË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •’ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹π¥ª? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ øË¡Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË¥ „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U ¡Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× „UÊ°, ◊ÎàÿÈ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¿U—, ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ ç‹fl⁄U „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ° „ÒU– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿UÊ«∏∑§⁄U Á‹π Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¡Ê ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊Ò¥ Á‹π Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ßU‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊Ò¥ “S≈ÍUÁ¬«U” ≈UÊßU¬ ∑§Ê ‹π∑§ „UÊ ¡Ê™°§ªÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ȤÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê •Ê¬ ßUß •¥Ã⁄¥Uª ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU–

70

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— fl„U ÃÊ „ÒU „UË– ‹Á∑§Ÿ ´§Áàfl∑§ ÉÊ≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ, ©Uã„¥U ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁQ§àfl íÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ◊⁄‘U ‹π∑§Ëÿ √ÿÁQ§àfl ∑§ Á‹∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Œflfl˝Ã Áfl‡flÊ‚, „U◊Ê¥ª Áfl‡flÊ‚, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ, ©Uã„¥U ŒπŸÊ– Áøûʬ˝‚ÊŒ, Œfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŒπŸÊ– ßUŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ∑§Àø⁄U‹ ¬Á⁄Ufl‡Ê Ÿ ◊ȤÊ ’„ÈUà •ŸÈ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ ∞‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã ⁄U„UÊ „Í°U– ¡’Á∑§ •’ ∞‚Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŸ‡Êʥ× ©UŸ ÁŒŸÊ¥ Á∑§‚∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÈU∞? •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl·ÿ flSÃÈ ’ŸÃË ªß¸U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥Ÿ v~{} ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„U ‚◊ÿ Áfl‡fl-√ÿÊ¬Ë ¿UÊòÊ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ߥUÇ‹Òá«U, •◊Á⁄U∑§Ê, üÊË‹¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ¿UÊòÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ◊Ò¥ ©U‚Ë ¿UÊòÊ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ©U¬¡ „Í°U– fl„U ◊⁄UË ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë „ÒU– ’ÁÀ∑§ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë „ÒU– ÃÊ ÿ„UË¥ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊⁄UÊ ¤ÊÈ∑§Êfl „È•Ê •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃÊ ªÿÊ– ÁŸ‡Êʥ× ∑§Ê߸U Á◊òÊ ÿÊ ‚ÊÕË ¡Ê ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ¡È«∏Ê „UÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ©U‚‚ ¡Ê«∏Ê „UÊ? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– ∞‚Ê ∑§Ê߸U Á◊òÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ¡È«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊÿÊ‚ M§¬ ‚ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ©U‚‚ ¡È«∏ ªß¸U– ÁŸ‡ÊÊ× ∞∑§ √ÿÁQ§ªÃ ¬˝‡Ÿ– ◊„UʇflÃÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊Ê° ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ¡Ê ¬˝Êåÿ ÕÊ, fl„U •Ê¬∑§Ê fl„U Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊßZU, ÃÊ ∑§„UË¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬ •Ê¬ ßUäÊ⁄U ßUß ‹Ê©U«U‹Ë M§◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ª∞? ∞∑§ •Êß«¥UÁ≈U≈UË ∑˝§ÊßUÁ‚‚ ∑§Ë fl¡„U ‚? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ, •Êß«¥Á≈U≈UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ŒπÊ „ÒU¡ËflŸ ◊¥ ≈˛U¡«UË ’„ÈUà Ã⁄U„U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U ◊⁄‘U Ÿ‚Ë’ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ©U‚ ÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ „UË– ‹Á∑§Ÿ ≈˛U¡«UË •Ê¬∑§Ê ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ŒÃË „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ πȇÊË ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ◊à ∑§ËÁ¡∞– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •¬◊ÊŸ ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UÁπ∞– •¬Ÿ ŒÈπÊ¥ ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UÁπ∞– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§ ¬‹Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UÁπ∞– •Ê¬∑§ ’ª‹ ∑§ ’«U ¬⁄U ∑§Ê߸U ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ÿÊŒ ⁄UÁπ∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ≈˛¡«UË •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§Ê◊«UË Ÿ„UË¥– ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ◊Ò¥ ¡„UÊ° ⁄U„UÃÊ „Í°U-fl„UË¥ ∞∑§ ’Í…∏U ∑§Ê ŒπÃÊ „Í°U ¡Ê ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ fl„U ’¥Ã ∑§ øÿ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ’¥Ã ∑§Ê øÿ⁄U ∑§Ê߸U ⁄UπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •¬◊ÊŸ „UË „ÒU– ßU‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ŒπÊ– Ã’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿªÊ Á∑§ •¬◊ÊŸ ‚’‚ ’«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬Ÿ ŸÊÁ¡◊-Á„U∑§◊à ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ∑§ÁflÃÊ Á‹πË „ÒU, ©U‚◊¥ ∞∑§ ¡ª„U Á‹πÊ „ÒU

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

71

Á∑§- “∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥/•Ÿ¥Ã ‚◊ÿ ‹ªªÊ–” ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë …U⁄U ‚Ê⁄UË ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° „Ò¥U– ¡Ê ‚ËäÊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ¡ÊÃË „Ò¥U– ÃÊ ∞‚Ë ‚≈UË∑§ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ∞° ÿÊ ∞‚ Á’¥’ •Ê¬ ∑§„UÊ° ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿU ‚’ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÃÊ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ¡¥¡Ê‹ „UÊ ¡ÊÿªË– ÿ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃ „Ò¥U- ◊Ò¥ ßU‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§ Œ’Êfl ∑§ ’Ëø ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •Ê¡∑§‹ Á¬‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ßU‚ Á∑§‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ßU‚ Á¬‚Ÿ ∑§ ’Ëø ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë πȇÊË ∑§ ¡Ê ŒÊ-øÊ⁄U ¬‹ „UÊÃ „Ò¥U fl„UË ©U‚ ’øÊ∞ ⁄UπÃ „Ò¥U– „U◊ ©UŸ ¬‹Ê¥ ∑§Ê ¡ËÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ πȇÊË ∑§ ÿ ¬‹ ¡Ê fl„U ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ◊¥ ÿÊ ∞∑§ ’Ë«∏Ë ¬ËŸ ◊¥ πÊ¡ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U •ÊÒ⁄U ’…∏U– ’…∏U∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄‘U– ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë mUÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÊÃ Œπ∑§⁄U „UË ◊ȤÊ ∑˝§ÊäÊ •ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„U ∑˝§ÊäÊ •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊÿË ÷Êfl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ° •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄U„UªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄UË ‹«∏Ê߸U ßU‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬˝Áà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ™§¬⁄U ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬¥Í¡Ë ∑§Ë ’Êà „ÈU߸U– ©U‚◊¥ ŒÊ øË¡ ¡Ê«∏ ŒÍ° Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§^U⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§^U⁄UÃÊ ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÄÿÊ „ÒU? ßU‚ •Ê¬ ∑Ò§‚ ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— flÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U •‚Ê◊ ◊¥ ¡Ê •Ê¡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U ’„ÈUà ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà „UË ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U π⁄UÊ’ „ÒU– •ÊÒ⁄U ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê „UÊÕ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ äÊ◊¸ ÃÊ ’„ÈUà „UË ¿UÊ≈UË øË¡ „ÒU, ¬Í¥¡Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹– ∑§Ê߸U ÷Ë äÊ◊¸ •‚Á„UcáÊÈ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ– ¬Í¥¡Ë ∑§ •¬Ÿ ªÈ# ∞¡¥«U (Hidden agenda) „UÊÃ „Ò¥U– fl„U äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „UÁÕÿÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ’¥ªÊ‹ ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„UÊ° ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „UÁÕÿÊŸÊ „UË ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ©UΔUÊ ÕÊ– ¬Í¥¡Ë ‚Ê⁄‘U π⁄UÊ’ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U∑§, ©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¡∑§‹ ÿ„U ¬Í¥¡Ë, ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚ ÷Ë π⁄UÊ’ ÿÊ ∑§„¥U ÃÊ ŸCU ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ÿ„UË ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚¥S∑ΧÁÃ, ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„U∞– „U◊ ⁄UÊíÿ ‚ ßU‚∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬Í¥¡Ë ‚ Ÿ„UË¥– ⁄UÊíÿ „U◊Ê⁄‘U ∑§⁄U ∑§ ¬Ò‚ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚ „U◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª ¡Êÿ¡ „ÒU– ÁŒP§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬˝Áà ’¥äÊÈàfl äÊ◊¸ ÁŸ’Ê„U ⁄U„U „Ò¥U– ßUã„¥U •‹ªÊŸÊ „ÊªÊ– •Ê¬ Œπ¥- ÷Ê⁄Uà ¬øÊ‚ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄U ’◊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‹ÉÊȬÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á„U¬ÿÊ∑˝§‚Ë ÿ„UÊ° „ÒU– fl„U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄U

72

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Œ‚ ÿÈflÊ Á»§À◊∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× „UÊ°– ßU‚Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÍãÿÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— •Ê¡ ⁄UÊíÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •ŸÈŒÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUà „UË ∑§◊ „ÒU– ßU‚ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU– ¬⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ÃÊ⁄U∑§Ê√ÿS∑§Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ò‚ ‚ Á»§À◊¥ ’ŸÊ߸U ÕË¥– •ÊÒ⁄U ßU‚ ’„UÊŸ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „ÈU∞ Õ– ∑ȧ¿U π⁄UÊ’ ∑§Ê◊ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„UÊ° ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÷Ë ‚àÿ¡Ëà ⁄UÊÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “¬Õ⁄U ¬¥øÊ‹Ë” ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ßU‚ ◊ŒŒ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UË ÕÊ “‚¡¸ŸÊà◊∑§ ◊äÊÊ” ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ÿ„U ◊ŒŒ ¬Í°¡Ë ∑§Ê íÿÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U π⁄UÊ’ ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU– ÿ„U ‹Í≈U⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U πÊ∑§Ê „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÿ„U ÃÊ ‚ø „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§- “‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Êª ø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊÊ‹ „ÒU–” ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§ „UÊÃ Õ– •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ¬˝◊ø¥Œ ¡„UÊ° ‚ “◊„UÊ¡ŸË ‚èÿÃÊ” ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •Ê¡ fl„U ÁflSÃÊÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ßU‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U „ÒU– •Ê¡ „U◊ ‹Êª ∞∑§ •‚„UÊÿ (Helpless) ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– •’ ÃÊ ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË „UÊªÊ– „U◊ ‹Êª •‚„UÊÿ √ÿÁQ§ „Ò¥U– •Ê¬ ŒπÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚, øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U »§⁄‘U’ ∑§ ¬Ò‚ ‚ ’ê’߸U ◊¥ ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ∞∑§ •ŒŸÊ ‚Ê ¬ÊòÊ •ÊΔU ÿÊ ŸÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ ‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ŸÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ “•Ê߸U¬Ë∞‹” ∑§Ê ŒÁπ∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ flË÷à‚ ‚⁄U∑§‚ ÁŒπÊ‹ÊŸ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ “•Ê߸U¬Ë∞‹” ∑§ ¬Ë¿U ∑§ÊÒŸ „ÒU? ¬Í¥¡Ë¬Áà flª¸ „ÒU ßU‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§’aUË, „UÊÚ∑§Ë, »È§≈U’Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥– ¡’Á∑§ ∑§’aUË íÿÊŒÊ ‚SÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ π‹ „ÒU •ÊÒ⁄ »È§≈U’Ê‹ ÃÊ Áfl‡flÁflÅÿÊà „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ‚ûÊÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Ê«∏ ⁄U„UË „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄‘U– ÁŸ‡øÿ „UË ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ‹Ê÷ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— •‹’ûÊÊ „ÒU– ßUß ‚Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ∞∑§ •⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡„U⁄U ‚ •Ê∑˝§Ê¥Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà „UË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Ÿ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •¬Ÿ ‹Ê÷ „Ò¥U– •Ê¬ ŒπÊ ßU‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ …¥Uª ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Õ∑§∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

73

πÊ‹ÃÊ „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê πÊ‹ŸÊ, «˛Uª ‹ŸÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝àÿ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÕÊ«∏Ê-ÕÊ«∏Ê «˛Uª Œ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄‘U «˛UÇ‚, „U⁄UÊßUŸ, ø⁄U‚ •ÊÒ⁄U •»§Ë◊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ÷Ë „ÒU– fl„U ∞∑§ Ã⁄U»§ ßUŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÷Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚-’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ, •¬‚¥S∑ΧÁà •ÊÁŒ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ßUŸ∑§Ë Œ’ ◊È¥„U •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë ∑§⁄‘UªÊ– •ÊÒ⁄U ◊¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ßU‚ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ©U‚∑§Ë ’Ê¡ÊM§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë ∞∑§ øË¡ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§⁄U∑§, ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄UË øË¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄‘UªÊ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§⁄U∑§, ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÃË‚⁄UË øË¡ ∑§Ê ©UÃÊ⁄‘UªÊ– ÿ„U ©U‚∑§Ë ŸËÁà „ÒU– Á¡‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UË.flË., ◊Ê’ÊßU‹, ∑Ò§◊⁄‘U π⁄UËŒŸ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊÁˇÊà „UÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU ßU‚ Ã¥òÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ– ¡Ê •Ê¡ fl„U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’„ÈUà „UË ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ „UË S¬CU ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ– ÁŸ‡Êʥ× ∞∑§ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Í°UªÊ Á∑§ •Êª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬ÈCU •ÊÒ⁄U ’ÈÁh¡ËflË flª¸ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ ÕÊ– •Ê¡ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ¥? ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ¬˝Õ◊× ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ߥU≈U⁄‘UÁS≈¥Uª „UÊŸÊ „UÊªÊ– ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl¬Íáʸ „UÊŸÊ „UÊªÊ– √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ Á∑§ NŒÿ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡M§⁄UË „ÒU– ◊⁄‘U ’ìÊ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡M§⁄UË „ÒU– Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’ÊäÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞– ¡’ Ã∑§ ßU‚ ’ÊäÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ¥ª Ã’ Ã∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê߸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– Ã’ Ã∑§– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU Á∑§ „U◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× „UÊ°– ÿ„U ÃÊ π⁄UÊ’ ÁSÕÁà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ÿÊ ‹π∑§ ∑§Ë ßU‚◊¥ ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU? ŸflÊL§áÊ èÊ^UÊøÊÿ¸— ‹π∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU Á∑§ fl„U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øÃŸÊ ¡ªÊ∞– ‹«∏Ÿ ∑§Ê ¡í’Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘U– ßU‚ √ÿflSÕÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊŸÊ– ªËÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‡‹Ê∑§ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ SfläÊ◊¸ ÄÿÊ „Ò? ßU‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á»§⁄U ©U‚ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸÊ „UÊªÊ– ÁŒP§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ’¥äÊÈ ∑§Ë ’ÈÁh¡ËflË ÷Ë •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U flÊ ÁŸ÷ÊÃ ÃÊ ∞‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÁŸ‡Êʥ× ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄U‚ÊË ∑§Ê ¡ÊÿªÊ– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— flÊ ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ¬ÃŸ ÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ¬Í⁄Ë ÷˝CU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÃÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÃÊ ÿ„U ÃÊ „UÊªÊ „UË–

74

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÁŸ‡Êʥ× •ÕʸØ „U◊ ‹Êª ÁŸ’¸ÈÁh¬⁄U∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿÊÁŸ ◊àSÿ ãÿÊÿ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– ÿ„U ÷ÿÊfl„U ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÁŒ ªÊ‹ ÿÊÁŸ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ‹ˇÿ Ÿ „UÊ ÃÊ ÿ„UË „UÊªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU ¬Í¥¡Ë¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’…∏UÊŸÊ– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‚◊Ê¡ ‚ •Ê¬ ÄÿÊ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ ¬Í¥¡Ë¬Áà Á¡ÃŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ’ø ⁄U„U „Ò¥U– flÊ ÃÊ ◊à ¬Í¿UÊ– „UÊ°, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÁŒ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ¿UÊ≈U-◊Ê≈U– •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë L§Áø „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥– ÁŸ‡Êʥ× •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Êà ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ©UlÊª äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’¥Œ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U ÃÊ „UÊªÊ „UË– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê “◊ÊŸÊ¬‹ÊßU¡‡ÊŸ” „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÕÊ«∏Ê ‚Ê ’¥ªÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„Í°U ÃÊ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ’Ê¥Ç‹Ê ∑§Ë ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁÖ fl äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ◊⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊ◊Ê¥‚ (¬˝◊) ∑§◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •ÕʸØ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÷Ë ¬…∏UŸ-Á‹πŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°– “∑§Àø⁄U” ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ¬ÊåÿÈ‹⁄UU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ‚Ê⁄‘U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ê ÃÊ«∏ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU? •Ê¬ ŒÁπÿ •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê «UÊ¥‚ ÿÊ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ Á„¥U‚Ê ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê Á∑§ ‚¥flŒŸ„UËŸ „ÒU– ÿ„U ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ fl„UÊ° ‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ßUäÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ¬Ò‚ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÁQ§ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÊ ¡Êÿ– •Ê¬ ‚¥flŒŸ„UËŸ „UÊ ¡Ê∞¥– ßU‚Á‹∞ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ⁄áÊŸËÁà ∑§ ÄUà •Ê¬∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚, Á‹πŸ-¬…∏UŸ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ™§¬⁄U ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ‹ •ÕʸØ ∞∑§ ’«∏Ê ©Ug‡ÿ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •Ê¬ ŒπÊ, ¬˝◊ø¥Œ ¡’ Á‹π ⁄U„U Õ ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ©Ug‡ÿ ÕÊ– •Ê¡ flÒ‚Ê ©Ug‡ÿ ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ªÊ‹ (©Ug‡ÿ) ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÁŒπÊ߸U ÃÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ªÊ‹– ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ‹«∏ ⁄U„UÊ „Í°U– ¡’ Ã∑§ Á¡¥ŒÊ ⁄U„Í°UªÊ ‹«∏ÃÊ ⁄U„Í°UªÊ– ◊⁄UË ÿ„U ‹«∏Ê߸U ‚Ê‡ÊÁ‹ ◊ (‚◊Ê¡flÊŒ) ∑§ Á‹∞ „ÒU– fl„UË ◊⁄UÊ ªÊ‹ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚ •∑§‹ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° ßU‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÊ Á‚»¸§ •ÊflÊ¡ ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ê, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ øÃÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

75

ÁŸ‡Êʥ× •’, ÕÊ«∏Ê ‚Ê •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡Ÿ– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°, ¬Í¿UÊ– ÁŸ‡Êʥ× ‚’‚ ¬„U‹ ÃÊ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê äÊãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ ÷ÊcÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬Ÿ Á„¥UŒË ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ– •’ ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ Á∑§ ÿ„U •ÊßUÁ«UÿÊ •ÊÿÊ ∑§„UÊ° ‚ Á∑§ ∞∑§ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ∞‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „UÊ ¡Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ÿÊ ∑§„U¥ ÃÊ Á∑§ •ŸÈflÊŒ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ßUÃŸË ’«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê äÊãÿflÊŒ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊⁄‘U ÁŒ◊ʪ ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á„¥UŒË ◊¥ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ Á⁄UÿÊ‹ÊßU¡ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ‚ Á„¥UŒË ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á„¥UŒË ‚ „U◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ ’„ÈUà ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U flŸ fl ≈U˛ÒÁ»§∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ◊¥ Á„¥UŒË „UË Ÿ„UË¥, •’ „U◊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Í‹ ÷Ê·Ê ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥U– Á¬¿U‹ Œ‚ fl·ÊZ ‚ ÁŸÿÁ◊à •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– •’ Ã∑§ ßU‚∑§ vxÆ •¥∑§ ÁŸÿÁ◊à •Ê ªÿ „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á’ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ ∞∑§ ßUÃŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê, •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ◊ÊÁ‚∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ’„ÈUà „UË ‚◊ÿ ‚Êäÿ •ÊÒ⁄U üÊ◊ ‚Êäÿ ∑§Êÿ¸ „UÒ– ÿ„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¬ ÁŸÿÁ◊à Á‹πÃ ÷Ë „Ò¥U– ßUß ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ •Ê¬ ∑Ò§‚ ‚ÊäÊ ‹Ã „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ¬ÁòÊ∑§Ê ÃÊ Á¡Œ ∑§ ÄUà ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Í¥U– fl„U ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U üÊ◊ ‚Êäÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ◊Ò¥ ’„ÈUà „UË ◊„UŸÃ ‚ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑ȧ¿U ’„ÈUà „UË Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UÊ „Í¥U– Á’ŸÊ ©UŸ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÊª ∑§ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– •Ê¡ Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ, ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ◊Ò¥ ßU‚ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ÁŸ∑§Ê‹Í¥ªÊ,ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ßU‚∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ŸÊ ◊⁄‘U ’‚ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ ßU‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU– ◊Ò¥ ßUŸ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U •ÁŸÁpÃÊ ∑§ ‚ÊÕ «U⁄U-«U⁄U ∑§⁄U ßU‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ „Í¥U Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ •ª‹Ê •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê™¥§ªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥– ßU‚Ë •ÁŸÁpÃÊ •ÊÒ⁄U «U⁄U ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ •’ ◊Ò¥ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Í¥ªÊ– ◊⁄UË ÷Ë ©U◊˝ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ÷Ê·Ê ’¥äÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸U ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU ¡Ê ßU‚ Ã⁄U„U •ŸÈflÊŒ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „UÊ, ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, “•ŸÈflÊŒ” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ©U‚∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ◊ÊÁ‚∑§ ‚ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „U„ÒU– “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ÷Ë ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ •¬ŸË •Á÷‡Êåà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊªË ÃÊ ÄÿÊ “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊, ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– „U◊ ßU‚ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÁŸÿÁ◊Ã∑§Ê‹ËŸ Ÿ„UË¥– „UÊ¥, ÿ„U

76

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ø „ÒU Á∑§ ÿ„U ŒÊÒ⁄U ∑˝§ÊŸË ∑Ò§Á¬≈UÁ‹ ◊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê •‚◊ÿ ∑§Ê‹∑§flÁ‹Ã „UÊÃ „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ “÷Ê·Ê ’¥äÊŸ” ∑§Ê ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’øÊ∞-’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§L¥§ªÊ– ÁŸ‡Êʥ× ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Œ‹Ã „ÈU∞ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÿ? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ÁŸ‡Êʥ× ∞∑§ ‚◊ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Áfl ∑§Ê ‹ÉÊÈ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¿Uʬ-¿Uʬ ∑§⁄U ‹π∑§ ’ŸÊÃ Õ– •Ê¡ fl„U ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‹Èåà „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ?¥ ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÿ„U ÃÊ „UÊªÊ „UË– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU ÿ„U– ÿ„U ÃÊ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ◊¥ø ∑§Ë Ã⁄U„U •’ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ÿ„U „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U ∞∑§ ŒÈπŒ ÁSÕÁà „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃDUÊ ∑§ ¬Ë¿U ’ÈhUŒfl ’‚È ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê „UÊÕ „ÒU– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ê ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ¬„U‹ ∑§ ŒÊÁÿàfl¬Íáʸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ÿÈflÊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝◊Ê≈U Á∑§ÿÊ– „U◊ ©UŸ‚, ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ÄÿÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ¬Êÿ? ßU‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ „U◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡∑§‹ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ πÈŒ ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ◊¥ø ‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ◊Ò¥ ‹π∑§ „ÈU•Ê „Í¥U ÃÊ ßU‚∑§ ¬Ë¿U ‚È÷Ê· ◊ÈπÊ¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊ãŒ˝ Á◊òÊ, flË⁄‘UãŒ˝ ø^UÊ¬ÊäÿÊÿ ¡Ò‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥, √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ „ÒU– ÿ„U ◊Ò¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í¥U– •Ê¡ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ‹π∑§ ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ „U≈U ªÿÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× “‹π∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U „ÒU” ⁄UÊ‹Ê° ’ÊÕ¸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– •Ê¬ ßU‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× ∑ȧ¿U ‹π∑§ ‹πŸ ∑§◊¸ ∑§Ê “‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê” ∑§ ’Œ‹ “©Uà¬ÊŒŸ ∑§‹Ê” ∑§ M§◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– •Ê¬ ßU‚ ÁfløÊ⁄U ‚ ‚„U◊à „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ßU‚ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄U„U ‚ ŒπÃÊ „Í¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§‹Ê ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÕʸØ ∑§‹Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©UΔUÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ, ÷ʪ ¡ÊŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§– ÿ ŒÊ Ã⁄U„U ∑§ ‹Êª „UÊÃ „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷ʪŸ flÊ‹ íÿÊŒÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊSÃfl ÁSÕÁÃÿÊ¥– ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ʪŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ– ßU‚ ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ê Œ’Êfl– ÿ Œ’Êfl ¡Ò‚-¡Ò‚ ’…∏U ⁄UÊ„U „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ „U≈UÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ŒπÃ „Ò¥U? ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

77

‹πŸ ∑§Ë flÒ‚Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ò‚Ë Á„¥UŒË ◊¥ „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ÿÊ •Ê‹Êø∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¡ªÃ ‚ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ∞∑§ ÿÈflÊ ‹π∑§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÿÊ ©U‚ πÊ¡∑§⁄U √ÿʬ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊŸÊ „UË •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹π∑§ ∑§Ê ŸSßʒ͌ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥– ÁŸ‡Êʥ× Á„¥UŒË ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎà ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU– ’«∏ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ ¬⁄U Á‹π∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ø◊∑§ÊÿÊ „ÒU– ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ◊Ò¥ ΔUË∑§ ‚ ßU‚ ’Ã‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „UÊ°, ßUÃŸÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§ÁflÃÊ √ÿʬ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚¥¬˝Á·Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË– ßUÃŸÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÿ„UÊ° ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ¡Ò‚-¡ËflŸÊŸ¥Œ– ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ „ÒU, ©U‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄ŸÊ, ©U‚◊¥ •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ– ÿ„U ∞∑§ •Œ˜÷Èà Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •ë¿UÊ– ßU‚ ‚Ê‹ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ë vzÆflË¥ fl·¸ªÊ¥ΔU ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞– ’ʥNjÊ÷Ê·Ë ‚◊Ê¡ •Ê¡ ©Uã„¥U Á∑§‚ M§¬ ◊¥ •ÊÁflc∑Χà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ‚Êø ⁄U„UÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— (√ÿ¥Çÿ ‚ „°U‚Ã „ÈU∞–) ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÊøÃÊ „ÒU– ÿ Á‚»¸§ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU ÄÿÊ? ßU‚ ¡ÉÊãÿ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ê „U◊ …ÍU°…∏U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ã– ÁŸ‡Êʥ× ÄÿÊ¥? •Ê¡∑§‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹Ê‹’ûÊË „UÊŸ ¬⁄U ≈˛UÊÁ»§∑§ L§∑§Ÿ ¬⁄U ⁄UflËãŒ˝ ‚¥ªËà ’¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ’¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U⁄U ’ŸflÊ∑§⁄U ’‚ S≈Òá«U ¬⁄U ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ°, ÿ„U ÃÊ „UÊSÿ∑§⁄U ÁSÕÁà „ÒU– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ê ÿ„U ¬ÃŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬ Á¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U Ÿ ÃÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Õ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ò‚Ê Œ ⁄U„UË „ÒU,∑ȧ¿U ‹Êª Õ߸U-Õ߸U ∑§⁄U∑§ ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U ’‚– •ÊÒ⁄U •’ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU? ÁŸ‡Êʥ× ÃÊ •Ê¡ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ, ◊⁄‘U ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ Á∑§ ⁄UflËãŒ˝ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– √ÿÁQ§ ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¡∑§‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ÿÊ ∑§„¥U ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ªÊÿ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU? ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU– ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ◊äÿflª¸, ∞∑§ πÊ‚ ¡ª„U ’ÒΔU∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „ÒU– •’ ©UŸ∑§Ë ¡Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ „ÒU, fl„UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„UÊ ¡Ê

78

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚∑§ÃÊ „ÒU? ßU‚ ‚◊ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄U„UŸ ‚ •ë¿UÊ „UÊÃÊ– ∞∑§ ∑§Áfl ÿÊ ‹π∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ÃÊ „UÊŸË „UË øÊÁ„U∞– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬ ∑§ ªl •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ, πÊ‚∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uàfl „UÊÃÊ „ÒU? ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ÷Ë? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŒÊŸÊ¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ‹Êª ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ ¡ÊŸ ◊¥ ’„U‚ •ÊÒ⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ë ¡Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË, ©U‚∑§Ê ∑§◊ „UÊÃ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊ¥, „ÒU– •Ê¡∑§‹ ’„U‚ •ÊÒ⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ë ¡ª„U ¬˝‡ÊÁSà ¬ÊΔU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU ¡’ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ÿÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ‚¥flÊŒ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „UÊŸÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡’ •Ê‹ÊøŸÊ „UÊÃË „ÒU Ã’ ŸÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ, πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË, ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ Œπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ∑§◊Ë– •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Êà Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë•ÊäÊÊÁ⁄Uà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ “⁄UÊ‹ ◊ÊÚ«U‹” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ “⁄UÊ‹ ◊Ê«U‹” „U◊‡ÊÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ê Sfl⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U √ÿflSÕÊ “⁄UÊ‹ ◊Ê«U‹” ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸà◊∑§ ÿÊ ©U‚∑§ ’Œ‹ Á∑§‚Ë Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ŸÊÿ∑§ ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÃÈ◊ ‚Êø ‚∑§Ã „UÊ Á∑§ ÷ªÃÁ‚¥„U ∑§ Œ‡Ê ◊¥, øãŒ˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ ÿÊ ‚Íÿ¸ ‚Ÿ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Á¡¥ŒÊ ⁄UÊ‹ ◊Ê«U‹ ∑§Ë ∑§◊Ë „U◊ ◊„U‚Í‚ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ ’«∏Ê ŒÈ÷ʸÇÿ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊªÊ, ßU‚ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞– ßU‚∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU – ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ¬ÊΔU∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ’øÊ∞¥ª– ßU‚‚ •Ê¬ ‚„U◊à „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ŸÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ÿÁŒ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ‚◊ÎhU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ÃÊ ßU‚ ‚◊ÿ ◊⁄‘U Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊„Uàfl ÿÊ •ÊÒÁøàÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥U ¡ÊŸÃÊ, ŸÊ ©U‚◊¥ ◊⁄UË ∑§Ê߸U M§Áø „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ∑§ß¸U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– •Ê¬ ‚¥¬ÊŒ∑§ fl ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÷Ë „ÒU– Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞¥ ¡Ê •Ê¬∑§Ê •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U ÿÊ •Ê¬∑§Ê πË¥øÃ „Ò¥U? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— •÷Ë ÃÈ⁄¥Uà ÃÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ’Ã‹Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ „U◊‡ÊÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ŸÿÊ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÒU, flÊ ‹π∑§ ¬‚¥Œ „ÒU– ÿÈflÊ ÃÊ πÊ‚∑§⁄U– ¡Ò‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÊ¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

79

∑§Ë, ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ øÊÒ∑§ãŸÊ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ŒπÃÊ „Í¥U Á∑§ Ÿÿ ‹π∑§ ÄÿÊ ¬˝ÿÊª-¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊ ©U‚◊¥ ‚»§‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ŸÊ ◊„Uàfl ŒÃÊ „Í¥U– ◊Ò¥ ◊„Uàfl ŒÃÊ „Í¥U, ©UŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§Ê– ÿ„U ¡í’Ê ⁄U„UŸÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU, •ÊÒ⁄U Ÿÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿ„U „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× ∞‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑˝§ÊßUÁ‚‚ ¬ËÁ⁄Uÿ«U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πŸÊ ÿÊ Á‚»¸§ ¬…∏UŸÊ ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ÿ„U ’ÊäÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊äÊÈ flÒÁ‡fl∑§ ¬Í¥¡Ë πÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‚»¸§ ‚»§Œ ¿UûÊÊ ¿UÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄‘U Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU– fl„U ◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŒÃÊ „ÒU– ‹π∑§ Á‚»¸§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Á‹πÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U¬÷Êª ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹πŸ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’ŸÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ©U¬÷Êª ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ©UìÊ äÊ⁄UÊË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Á◊‡ÊŸ, ÿ„U ªÁ⁄U◊Ê’ÊäÊ ‹π∑§ ◊¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ’ÊäÊ ‹π∑§ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ ÿÁŒ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑˝§ÊßUÁ‚‚ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¡ ŒÊ ‚Ê‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§– ßU‚∑ Ë ∑§Ê߸U ©U¬ÁSÕÁà •Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥– ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ‹Á∑§Ÿ ßUÃŸÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í¥U Á∑§ ÿ„U ‚◊ÿ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‹Êª ’È⁄‘U ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ‡Êʥ× ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ ∞‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ „ÒU ¡Ê •Ê¬∑§ ∑§Áfl M§¬ ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U •Ê¬∑§ ªl M§¬ ‚ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ¬Á⁄UÁøà „ÒU– ©U‚Ë M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ Á„¥UŒË ◊¥ •Ê∑§Áfl M§¬ ◊¥ „UË ¬Á⁄UÁøà „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ßU‚◊¥ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥U, ’ÃÊ•Ê? „UÊ¥, ◊⁄UË ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ’øË „ÈU߸U „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚Ë ‚ ‚¥ÃÈCU „Í¥– ÁŸ‡Êʥ× •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë øÊ⁄U Á∑§ÃÊ’ „ÒU– •ÊΔU ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ªl ∑§Ë ¬Ê¥ø ¬ÈSÃ∑¥§ „Ò¥U– •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ÃÊ ∑§◊ „UË Á‹πÃ „Ò¥U– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— „UÊÚ¥– ◊Ò¥ ∑§ÁflÃÊ íÿÊŒÊ Á‹πŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ ’„ÈUà √ÿÁQ§ªÃ „UÊ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í¥U– ÁŸ‡Êʥ× Á∑§‚ ÁfläÊÊ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê ‚„U¡ ¬ÊÃ „Ò¥U– ÿÊ ∑§„U ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U „ÒU– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∑§ÁflÃÊ– ÁŸ‡Êʥ× ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ? ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸— ∞∑§ ÃÊ ÷Ê·Ê ’¥äÊŸ ∑§Ê òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU ∑§⁄UŸÊ,ßU‚ ◊⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „Ò, ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ Ÿ ◊⁄U ¡Ê™¥§, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πŸÊ– ŸflÊL§áÊ ÷^UÊøÊÿ¸ ÷Ê·Ê ’¥äÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸË x/zw, Áfl¡ÿª…∏U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆÆÆx ◊Ê. Æ~wxvz~wzyy

ÁŸ‡ÊÊ¥Ã, mUÊ⁄UÊ- Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê’ wy{ ¬Á⁄UÿÊ⁄U,¡.∞Ÿ.ÿÍ.,Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ{| ◊Ê. Æ~}{}Æ~~~}x

(ÿ„U ’ÊÃøËà ◊.ªÊ¥.•¥.Á„U.Áfl.Áfl. ∑§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ‚¥÷fl „ÈU߸U– ¬˝.fl‚ÈäÊÊ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄UË „ÒU– )

80

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬ÈŸ¬Ê¸ΔU— ∞∑§

(Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË– •‹‚ ¬¥∑§¡-ŒÎª •L§áÊ-◊Èπ ÃL§áÊ-•ŸÈ⁄Uʪ˖ πÈ‹ ∑§‡Ê •‡Ê· ‡ÊÊ÷Ê ÷⁄U ⁄U„U ¬ÎDU-ª˝ËflÊ-’Ê„ÈU-©U⁄U ¬⁄U Ã⁄U ⁄U„U, ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U •¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ⁄U„U, íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË, ÃÁ«∏ÃlÈÁà Ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªË– „U⁄U ©U⁄U-¬≈U »§⁄U ◊Èπ ∑§ ’Ê‹, ‹π øÃÈÁŒ¸∑§ ø‹Ë ◊㌠◊⁄UÊ‹, ª„U ◊¥ Á¬˝ÿ-SŸ„U ∑§Ë ¡ÿ-◊Ê‹, flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ◊ÈQ§Ê àÿʪ ◊¥ Ãʪ˖ (ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-÷ʪ-v ¬ÎDU wzx)

ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ “(Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË” ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ „ÒU- (Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË– ∑§ÁflÃÊ ªËÃäÊ◊˸ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÃËŸ ’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ– ¬„U‹Ê ’¥äÊ ÃËŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U fl ÃË‚⁄‘U ’¥äÊ ◊¥ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ¬¥ÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– ÃËŸÊ¥ ’¥äÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ŒÎ‡ÿ „ÒU– ÃËŸÊ¥ ŒÎ‡ÿ •‹ª-•‹ª „Ò¥U– ÁSÕÁáãÿ– ŒÎ‡ÿ •‹ª-•‹ª „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ „Ò¥U– •¥Ã— ‚¥’hÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, ÁSÕÁà ∞∑§ „ÒU– ŒÎ‡ÿ ∞∑§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ª „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ, ÁSÕÁà ∑§Ê‹ ‚ʬˇÊ „ÒU– ∑§Ê‹Áfl‡Ê· ◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸËÿÃÊ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ◊Ë ’ŸÊÃË „ÒU– ÁSÕÁà ∑§Ê ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ◊Ë „UÊŸÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ªÁÃ◊ÊŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ªÁÇÊË‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ÃËŸ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ŒÎ‡ÿ-Á’¥’ ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ flÁáʸà ÁSÕÁÃÿÊ° üÊÎ¥ªÊ⁄U ¬˝‚Íà „Ò¥U– üÊÎ¥ªÊÁ⁄U∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‹¥’Ÿ ¬˝◊ „ÒU– ªÊ„¸USâÿ ¬˝◊Ë ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ‚„U¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ √ÿfl„UÊ⁄U– ßU‚◊¥ ‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŸÿ◊-ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ªÊ„¸USâÿ ¬˝◊ ◊ÊãÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ¬˝◊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „UÊ°, ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬„U‹ ŒÊ ’¥äÊÊ¥ ◊¥ ‚„U¡ ¬˝◊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ŒÎ‡ÿ „Ò¥U– ÃË‚⁄‘U ’¥äÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ-÷ÊflŸÊ ¡ÁŸÃ ŒÎ‡ÿ „ÒU– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ-÷ÊflŸÊ ¬˝◊-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ÃÕÊ ◊ÊãÿÃÊ ‚ ©U¬¡Ê ŒÊÁÿàfl-’ÊäÊ „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚„U¡ „ÒU– •Ê¡ ÁSÕÁÃÿÊ° ‚¥÷fl× ’Œ‹ ªß¸U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

81

„Ò¥U– •ÊßUÿ, ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÃËŸ ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬„U‹Ê ’¥äÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU(Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË– •‹‚ ¬¥∑§¡-ŒÎª •L§áÊ-◊Èπ ÃL§áÊ •ŸÈ⁄Uʪ˖ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∞∑§ éÿÊ„UÃÊ ÿÈflÃË „ÒU– fl„U ÿÈflÃË ⁄UÊà ÷⁄U ¡ªË „ÒU– ÿÈflÃË ∑§ Á‹∞ “Á¬˝ÿ” ‚¥’ÊäÊŸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “Á¬˝ÿ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ∑§ÊDU∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ¬˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿÈflÃË ∑§ Á‹∞ “Á¬˝ÿÊ” ‚¥’ÊäÊŸ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ “Á¬˝ÿ” ‡ÊéŒ „UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ‡ÊéŒ ¬˝ÿ‚Ë •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§Ê »§∑¸§ √ÿ¥Á¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ “Á¬˝ÿ” ÁflÁ‡ÊCU „ÒU– ßU‚Á‹∞ “Á¬˝ÿ” ‡ÊéŒ ∑§ÊDU∑§ ◊¥ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÿÈflÃË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê •ÁÇÊÿ Á¬˝ÿ „ÒU– ⁄UÊà ÷⁄U ¡ªŸ (ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§Ë •Ê°π¥ •‹‚ÊÿË „È߸U „Ò¥U– •L§áÊ-◊Èπ flÊ‹ Á¬˝ÿÃ◊ øÍ¥Á∑§ ‚ê◊Èπ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ •‹‚ÊÿË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŸÿÊ •ŸÈ⁄Uʪ •ÕʸØ ¬˝◊ ÷⁄‘U ÿÈflÃË ©Uã„¥U ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÃL§áÊ •ŸÈ⁄UÊªË ÿÊŸË ŸflËŸ •ŸÈ⁄Uʪ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ •Ê°π¥– ¬⁄US¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ◊¥ ◊ÇŸ ŒÊ ø„U⁄‘U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ •L§áÊ „ÒU– ‚È’„U‚fl⁄‘U ∑§Ê ‚Íÿ¸ •L§áÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚Íÿ¸ Á¡‚◊¥ ™§c◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¬˝π⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‹ÊÁ‹◊Ê Á‹∞ „ÈU∞ „UÀ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UË ‚È’„U ∑§Ê ‚Íÿ¸ ¡Ê •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚È∑ͧŸ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ •‹‚ÊÿË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷ÊÃÊ „ÒU– Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ Á»§⁄U-Á»§⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ¡ªÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ •ŸÈ⁄Uʪ ÃL§áÊ •ÕʸØ ŸflËŸ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ NŒÿ ∑§Ê ÿ„U •ŸÈ⁄Uʪ ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à „UÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ’¥äÊ ◊¥ øÍ°Á∑§ Á¬˝ÿ ∑§ ⁄UÊà ÷⁄U ¡ªŸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ „ÒU, ∑§ŒÊÁøØ ßU‚Á‹∞ ÿÈflÃË ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á‚$»¸§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU– •Ê°π¥ ÷Ë ÁflÁ‡ÊCU „Ò¥U– Á¬˝ÿÃ◊ •L§áÊ ◊Èπ „Ò¥U ÃÊ Á¬˝ÿ ¬¥∑§¡-ŒÎª „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬¥∑§¡ ÿÊŸË ∑§◊‹– ∑§◊‹ ¡Ò‚ ŸòÊÊ¥ flÊ‹Ë Á¬˝ÿ, ‚Íÿ¸ ¡Ò‚ ◊Èπ flÊ‹ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU– “¬¥∑§¡” ‡ÊéŒ ∑§Ê ‡Ê錪à •Õ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§„UŸÊ „UÊªÊ “¬¥∑§” •ÕʸØ ∑§Ëø«∏ ◊¥ “¡” •ÕʸØ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ê– ÿÊŸË ∑§◊‹ ¡Ê ∑§Ëø«∏ ◊¥ Áπ‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿÈflÃË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ¬¥∑§¡ ∑§ ‡Ê錪à •Õ¸ ∑§Ê ¡Ê«∏¥ª ÃÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÁŒÄ∑§Ã „UÊªË– ÁŸ⁄UÊ‹Ê øÊ„UÃ ÃÊ ∑§◊‹ ∑§ •ãÿ ¬ÿʸÿÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ‡ÊÊÿŒ ªËÃäÊ◊˸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ŸÈŸÊÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¬¥∑§¡ ‡ÊéŒ ∑§Ê ◊Ê„U ¿UÊ«∏ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U– ©UªÃ ‚Íÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊‹ ∑§Ë ‚¥ªÁà ‚ÊÁ÷¬˝Êÿ „ÒU– (Á¬˝ÿ) ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË-¬¥ÁQ§ ∑§Ê •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ ≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÃËŸÊ¥ ’¥äÊ “¡ÊªË” ∑§ fl ÊŸ ¬⁄U •ŸÈ⁄UʪË-◊Ê°ªË •ÊÒ⁄U ÃÊªË ‡ÊéŒ ¬⁄U $πà◊ „UÊÃ „Ò¥U– ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ªËÃÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ’¥äÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÿÈflÃË ∑§Ë M§¬⁄UÊÁ‡Ê ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „ÒUπÈ‹ ∑§‡Ê •‡Ê· ‡ÊÊ÷Ê ÷⁄U ⁄U„U ¬ÎDU-ª˝ËflÊ-’Ê„ÈU-©U⁄U ¬⁄U Ã⁄U ⁄U„U, ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U •¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ⁄U„U, 82

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË, ÃÁ«∏à lÈÁà Ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË– ÿÈflÃË ’„UŒ ‚È¥Œ⁄U „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÿÈflÃË ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ŸÊ∑§-ŸÄ‡Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃ– ø„U⁄‘U ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU– ø„U⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU-¡Ò‚Ê ÁŒŸ∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ÁŒŸ∑§⁄U ◊ÊŸ ‚Íÿ¸– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚Íÿ¸ •¬⁄U •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ¥! ÄÿÊ¥Á∑§ ¬„U‹Ê ‚Íÿ¸ ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬„U‹ ’¥äÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ‚ÈŸ„U⁄UË ‹Ê‹ •L§áÊ-◊Èπ ÕÊ– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ •¬Á⁄UÁ◊à ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ-(©UîÊfl‹) ÁŒŸ∑§⁄U „ÒU– ŒÊ ‚Íÿ¸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË M§¬ªÃ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ‚ ¡Ò‚ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§ÊÚã≈˛UÊS≈U ⁄UøÃ „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á÷ÛÊ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬Í⁄U∑§– ÿÈflÃË ∑§ ∑§‡Ê πÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§‡Ê ’¥äÊŸ⁄UÁ„Uà „Ò¥U– ’¥äÊŸ πÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– πÈ‹ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UÁà Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚„U¡ ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ßU‚Á‹∞ πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§‡Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ªÁÃ◊ÊŸ „ÒU– ∑§‡Ê “Ã⁄U” ⁄U„U „Ò¥U •ÕʸØ ÃÒ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÈflÃË ∑§Ë M§¬⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ‚ʪ⁄U ¬⁄U πÈ‹ „ÈU∞ ’Ê‹ ÃÒ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê‹ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ •‚Ë◊ (•‡Ê·) ‡ÊÊ÷Ê ÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝Êÿ— ’¥äÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ê‹ πÈ‹Ÿ ¬⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬⁄U •‹¥∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U •‹¥∑§⁄UáÊ ’ŸÊfl≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „ÒU– ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ flÎÁh ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò¥U, ‚„U¡ÃÊ •ÕflÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ª…∏U „ÈU∞ •‹¥∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ◊¥¡Ê „ÈU•Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ©Uà∑§·¸∑§ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ ‚¥ªÁà ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚◊Ë⁄Uπ ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ πÈŒ-’-πÈŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§ ∑§‡Ê ‚¥÷fl× fláÊË ◊¥ ’¥äÊ Õ– ¬ËΔU ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’¥äÊË fláÊË •ÕʸØ øÊ≈UË ¡’ πÈ‹ÃË „ÒU ÃÊ ’Ê‹ ¬„U‹ “¬ÎDU” •ÕʸØ ¬ËΔU ¬⁄U »Ò§‹Ã „Ò¥U– Á»§⁄U “ª˝ËflÊ” •ÕʸØ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U »Ò§‹Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’Ê‹ ÷≈U∑§ ∑§⁄U “’Ê„ÈU” •ÕʸØ ’Ê¡È•Ê¥ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ’Ê¡È•Ê¥ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê‹ L§∑§Ã Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ “©U⁄U” •ÕʸØ flˇÊSÕ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ •ÕflÊ ÃÒ⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§- “’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U •¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ⁄U„U-” ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ’Ê‹ πÈ‹∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„U „Ò¥U-¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’ÊŒ‹ ÃÒ⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ∑§Áfl Ÿ “ÁŒŸ∑§⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÿÈflÃË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Èπ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ ßU‚Ë ’¥äÊ ∑§ •¥Ã ◊¥ “íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË” Áfl‡Ê·áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “ÃãflË” •ÕʸØ ‚È∑§Ê◊‹ •¥ªÊ¥ flÊ‹Ë ÿÈflÃË– “íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË” •ÕʸØ Light Beam ÿÊŸË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ, ŒËÁ#◊ÊŸ, ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ ‚È∑§Ê◊‹ •¥ªÊ¥ flÊ‹Ë ÿÈflÃË-Á¡‚∑§ •¥ª-•¥ª ‚ ©U¡Ê‚ »Í§≈UÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ø„U⁄UÊ Œ◊∑§Ã „ÈU∞ ‚Íÿ¸ ¡Ò‚Ê „UÊªÊ– ¬˝π⁄U Ÿ„UË¥ ‡ÊËË ‚Íÿ¸ ¡Ò‚Ê ø„U⁄UÊ-ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ø„U⁄UÊ ‚Íÿ¸ ¡Ò‚Ê ©U¡Ê‚ ÷⁄UÊ– ’Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ¡Ò‚ ÉÊŸ ∑§Ê‹– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ ‚¥ªÁà ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ’Ê‹, ¬ËΔU,ªŒ¸Ÿ, ’Ê¡Í •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ¬⁄U »Ò§‹¥ª ÃÊ ø„U⁄UÊ ∑Ò§‚ ’øÊ ⁄U„UªÊ– ø„U⁄UÊ ÷Ë …U∑§ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UË „ÒU- ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U •¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ⁄U„UÁŸ⁄UÊ‹Ê Á∑§ÃŸ ‚¡ª •ÊÒ⁄U ◊¥¡ „ÈU∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Õ ßU‚∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ŒÁπ∞– ÿÈflÃË ∑§ ’Ê‹ πÈ‹∑§⁄U Á’π⁄UŸ ∑§ ∞∑§ÊÁäÊ∑§ ŒÎ‡ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ¬ÈL§· ∑§ ’Ê‹ πÈ‹∑§⁄U Á’π⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ÿ„U ¬ÈL§· ÷Ë •ÃËfl ‚È¥Œ⁄U „ÒU– “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Í¡Ê” ∑§ÁflÃÊ ∑§ ⁄UÊ◊

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

83

¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê ÿÈhU ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ’ÊäÊ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ’ÒΔU „Ò¥U– ÁŒŸ ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÈhU „ÈU•Ê ÕÊ– ⁄UÊ◊ Õ∑§ „UÊ⁄‘U •SÃ- √ÿSà ’ÒΔU „Ò¥U– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ ∑§‡Ê ’ŸflÊ‚Ë „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡≈UÊ•Ê¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÈhU ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊ◊ Ÿ •¬ŸË ¡≈UÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊È∑ȧ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ’Ê¥äÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿÈhU ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ŒÎ…∏U ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U πÈ‹ ªÿÊ– ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ŒÁπ∞ŒÎ…∏U ¡≈UÊ-◊È∑ȧ≈U „UÊ Áfl¬ÿ¸Sà ¬˝ÁË≈U ‚ πÈ‹ »Ò§‹Ê ¬ÎDU ¬⁄U,’Ê„ÈU•Ê¥ ¬⁄U, flˇÊ ¬⁄U Áfl¬È‹ ©UÃ⁄UÊ íÿÊ¥ ŒÈª¸◊ ¬fl¸Ã ¬⁄U ŸÒ‡ÊÊãäÊ∑§Ê⁄U, ø◊∑§ÃË ŒÍ⁄U ÃÊ⁄UÊ∞¥ íÿÊ¥ „UÊ ∑§„UË¥ ¬Ê⁄U (⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Í¡Ê, ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë, ÷ʪ-v ¬ÎDU xxÆ) øÊ⁄UÊ¥ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹Ë ŒÊ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ŒÁπ∞- ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U ∑§Ë ‹≈UÊ∞¥ πÈ‹ ªß¸U „Ò¥U– πÈ‹∑§⁄U »Ò§‹ ªß¸U „Ò¥U– ¬ËΔU,’Ê„ÈU •ÊÒ⁄U flˇÊ ¬⁄U Áfl¬È‹ÃÊ ‚ »Ò§‹ ªß¸U „Ò¥U– ÿÈflÃË ∑§ ∑§‡Ê-¬ÎDU,ª˝ËflÊ,’Ê„ÈU, ©U⁄U ¬⁄U »Ò§‹Ã „Ò¥U– ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ ª˝ËflÊ, •ÕʸØ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ⁄UÊ◊ ∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹≈UÊ•Ê¥ ∑§ »Ò§‹Ÿ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU– “ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË” ◊¥ ¬˝ÿÈÄà “©U⁄U” ‡ÊéŒ •¬ŸË ‚ͬÍáʸ √ÿ¥¡ŸÊ ◊¥ •Õ¸flÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ¥ “flˇÊ” Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿ„UÊ¥ “©U⁄U” ∑§ Á‹∞ ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊ ‚Ê¥fl‹ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ ©U¬◊Ê ÷Ë ‹ª÷ª flÒ‚ „UË ⁄¥Uª flÊ‹ ¬fl¸Ã ∑§Ë ŒË ªß¸U „ÒU– ‚Ê¥fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ ’Ê‹ Áfl¬È‹ÃÊ ‚ »Ò§‹¥ª ÃÊ ∑§Ê‹Ê ¡Ò‚Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ’Ê‹ πÈ‹ ∑§Á’π⁄UŸ ¬⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ŒÈª¸◊ ¬fl¸Ã ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U •ÕflÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ M§¬Ë •¥äÊ∑§Ê⁄U »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU– ¬fl¸Ã ¡«∏ „ÒU ÃÊ •¥äÊ∑§Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê „ÒU– ¬fl¸Ã ‚¡Ëfl (⁄UÊ◊) „UÒ ÃÊ •¥äÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê „ÒU– “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Í¡Ê” ◊¥ πÈ‹ ’Ê‹ ÁŸ⁄UʇÊʬÍáʸ ◊ŸÁSÕÁà ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ „Ò¥U– “ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË” ◊◊¥ πÈ‹ ’Ê‹ ’Ês ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§ ©Uà∑§·¸∑§ „Ò¥U– πÒ⁄U ’Êà ŒÍ‚⁄‘U ’¥äÊ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË– ŒÍ‚⁄‘U ’¥äÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ Á„US‚ ◊¥ ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÈflÃË ßUÃŸË ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ “ÃÁ«∏à lÈÁà Ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªË”- ÃÁ«∏à ÿÊŸË Á’¡‹Ë,•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÒ¥äÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë– ø◊∑§ŒÊ⁄U ©U¡‹Ë ’Ê¥∑§Ë ⁄‘UπÊ– ∞‚Ë ⁄‘UπÊ ¡Ê ´§¡È Ÿ„UË¥ fl∑˝§ „UÊÃË „ÒU– “íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË” ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ ‚È∑§Ê◊‹ •¥ªÊ¥ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ´§¡È∑§Êÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚Á‹∞ “ÃÁ«∏à lÈÁÔ ∑§Ë ©U¬◊Ê ‹Ê߸U ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ©U¬◊Ê ©U¬◊ÿ ‚ „Uÿ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ë ∑§Ê¥ÁÃ-ŒËÁ# ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÃÁ«∏à ∑§Ë lÈÁà •ÕʸØ ø◊∑§ ŒËÁåÃ◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ •¥ªÊ¥ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªÃË „ÒU– ÿ„U ‡ÊÒ‹Ë •ÁÇÊÿÊÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ fláʸŸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§Ê ÅÊ¥Á«Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– fl ⁄UËÁÃflÊÁŒÃÊ ∑§ ÁflM§hU Õ– Á’„UÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ŒÊ„UÊ „ÒU¬òÊÊ „UË¥ ÁÃÁÕ ¬ÊßUÿÒ flÊ ÉÊ⁄U ∑§ ø„È¥U ¬Ê‚– ÁŸÃ ¬˝Áà ¬ÍãÿÊÒ߸U ⁄U„U •ÊŸŸ •Ê¬ ©U¡Ê‚– (Á’„UÊ⁄UË ⁄UàŸÊ∑§⁄U, ¬ÎDU z|) ŒÊ„U ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ •ÊŸŸ ÿÊŸË ø„U⁄‘U ∑§Ë •Ê¬ ÿÊŸË ø◊∑§ ∑§Ë ©U¡Ê‚ ßUÃŸË 84

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•ÁäÊ∑§ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „U◊‡ÊÊ øÊ¥ŒŸË Á’π⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ◊Èπ ÁŸÃ ¬˝Áà •ÕʸØ ⁄UÊ Ê „UË ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ øÊ¥Œ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÃË „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ Ê ¬ÍÁáʸ◊Ê ⁄U„UÃË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ- ÁÃÁÕ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬øÊ¥ª ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ø¥Œ˝◊ÈπË ∑§Ê ‚¥÷fl× •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’øÊ⁄UË ∞∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∞∑§ „UË ¡ª„U ’ÒΔUË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¥ªŸ ◊¥ ’ÒΔUÃË „UÊªË– Ã÷Ë ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ øÊ¥ŒŸË ø◊∑§ÃË ⁄U„UÃË „UÊªË– ©U‚ ◊äÿÿȪ˟ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßU‚ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ø„U⁄UÊ πÈ‹Ê ⁄UπŸ ∑§Ë ßU ÊÊ¡Ã ÕË– ÿ„U •ë¿UË ’Êà „ÒU– •ª⁄U ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ÊäÊ ’Ê⁄U ø„U⁄UÊ …UÊ¥¬ ‹ÃË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ-ÁÃÁÕ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ‚È÷ËÃÊ „UÊ ¡ÊÃÊ– πÒ⁄U... ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞ – “ÿÊÁ◊ŸË ¡ÊªË” ∑§Ë ÿÈflÃË ŸÊÁÿ∑§Ê ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê “íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË” flÊ‹Ê M§ÁSÕÁà ¡ãÿ „ÒU– ÁŒŸ∑§⁄U ¡Ò‚Ê ø„U⁄UÊ ÷Ë ∑§‡ÊÊ¥ ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¡’ ÿ„U ŸÊÁÿ∑§Ê ◊ÈÅÊ ∑§ ’Ê‹ »§⁄U ‹ÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ©U¬◊Ê ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ◊ÈÄÃÊ •ÕʸØ ø◊∑§ŒÊ⁄U ◊ÊÃË ¡Ò‚Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ê •Œ˜÷ÈÃ-•ÁmUÃËÿ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ‚◊Ëåÿ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „ÒU– ßU‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿÈflÃË Sflÿ¥ ‚È¥Œ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚È¥Œ⁄U „ÒU– ÁSÕÁà Áfl‡Ê· ◊¥ ÿ„U ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§ß¸U ªÈáÊÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ê ‚Ê◊Ëåÿ •flÁäÊ Áfl‡Ê· ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ÁSÕÁà ¡ãÿ „ÒU– •flÁäÊ ‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÁSÕÁà ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÁSÕÁà ’Œ‹ÃË „ÒU ÃÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê SflM§¬,‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Õ¸flûÊÊ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬‹¬‹ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê fláʸŸ ÃÊ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê SflM§¬, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Õ¸flûÊÊ ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ’¥äÊ ⁄UËÁÃflÊÁŒÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ π¥«UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU„U⁄U ©U⁄U- ¬≈U »§⁄U ◊Èπ ∑§ ’Ê‹, ‹π øÃÈÁŒ¸∑§ ø‹Ë ◊㌠◊⁄UÊ‹, ª„U ◊¥ Á¬˝ÿ- SŸ„U ∑§Ë ¡ÿ-◊Ê‹, flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄÃ, ◊ÈÄÃÊ àÿʪ ◊¥ Ãʪ˖ ¬Á⁄Ufl‡Ê ÁøòÊáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÈflÃË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê …UÊ¥øÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU– ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà …¥Uª ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷ͪÊ‹ ÷Ë ¬˝ë¿U㟠M§¬ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊÃ- ÷⁄U ¡ªŸ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ‚È’„U- ‚’⁄‘U •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§ ∑§ˇÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ¬„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U Á‚»¸§ Á¬˝ÿÃ◊- ¬Áà „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U, ¡ΔU-Á¡ΔUÊŸË, ŸŸŒ, ‹«∏∑§-’ìÊ ßUàÿÊÁŒ ¬Í⁄UÊ ∑ȧŸ’Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã flQ§ fl„U ÿÈflÃË “„U⁄U ©U⁄U ¬≈U” •ÕʸØ flˇÊ SÕ‹ ∑§ ∑§¬«∏ ∑§Ê ŒπÃË „ÒU- √ÿflÁSÕà „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ‚È∑§Ê◊‹ •¥ªÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¥Áà …UÊ¥¬ ‹ÃË „ÒU– ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ SflM§¬ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ÿÈflÃË “»§⁄U ◊Èπ ∑§ ’Ê‹” •ÕʸØ •¬Ÿ ø„U⁄‘U ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê »§⁄U ∑§⁄U ¬Ë¿U fláÊË ◊¥ ’Ê¥äÊ ‹ÃË „ÒU– ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ÁŒŸ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– ’Ê‹ „U≈UŸ ‚ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ©Uà∑§·¸∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ‚◊ʟȬÊÁÃ∑§ ‚¥ªÁà ÷Ë „U≈U ¡ÊÃË „ÒU– •’ ø„U⁄UÊ ÁŒŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ê ◊Èπ ÷Ë •’ •L§áÊ ◊Èπ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flÊ‚ŸÊ ÿÊŸË ÃËfl˝Ã⁄U ßUë¿UÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U ÷Ë „ÒU–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

85

ßU‚Á‹∞ ŸÊÁÿ∑§Ê ÿÈflÃË ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •’ ∑§Ê◊ŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ◊ÈÄÃÊ- SflM§¬Ê „ÒU– ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿÈflÃË Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥UøÃË „ÒU– “‹πøÃÈÁŒ¸∑§” øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ŒπÃË „ÒU– ∑§ˇÊ ∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ÁSÕÁà ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã flÄ∏à ÉÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ •ÕflÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ¬È⁄UÊŸ …¥Uª ∑§Ê „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§◊⁄‘U ’Ÿ „UÊ¥ª– ’Ëø ◊¥ ’«∏Ê ‚Ê •Ê¥ªŸ „UÊªÊ– ßU‚ •Ê¥ªŸ ◊¥ ø‹Ë ◊¥Œ ◊⁄UÊ‹ •ÕʸØ „¥U‚ ¡Ò‚Ë øÊ‹ ◊¥ äÊË◊-äÊË◊ ø‹ÃË „ÈU߸U fl„U „¥U‚ÁŸ ªß¸U „UÊªË– ∑§„UÊ¥ ªß¸U „UÊªË? ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÄÿÊ¥ ŒπÃË „ÒU? ÿ„U ‚ÊfläÊÊŸË ÄÿÊ¥? ‚¥∑§Êø ÄÿÊ¥? ßU‚‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ∑ȧ¿U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ⁄U„UÊ „UÊªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹È∑§Ê- Á¿U¬Ë ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬ÁÃ-¬%Ë ‚¥’¥äÊ ◊¥ ªÈM§¡ŸÊ¥-¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ÊŒ⁄U‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÿÕDU SÕÊŸ „ÒU– Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ∑§ˇÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ÿÈflÃË ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ∑§Ê߸U Œπ ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ˇÊ ‚ ’Ê„U⁄U •’ ÿÈflÃË ªÈM§¡ŸÊ¥- ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ¡Ê ÿÈflÃË “ª„U ◊¥ Á¬˝ÿ F„U ∑§Ë ¡ÿ-◊Ê‹” ÕË, •’ fl„U àÿʪ ◊¥ ÃÊªË „ÈU߸U ◊ÈÄÃÊ „ÒU– ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë •Õ¸flûÊÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– “ª„U” ‡ÊéŒ ªÎ„U ∑§Ê Ãjfl M§¬ „ÒU, ¡Ò‚ Ÿ„U ‡ÊéŒ SŸ„U ∑§Ê ÃŒ˜÷fl M§¬ „UÊÃÊ „ÒU– “ª„U” ∑§ fl ÊŸ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê “SŸ„U” ‹ÊÃ „Ò¥U, Ÿ„U Ÿ„UË¥– Ãà‚◊ “Á¬˝ÿ” ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„U Ÿ„UË¥ “SŸ„U” „UË ©U¬ÿÈÄà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ “ª„U” ∑§Ê •Õ¸ ªÎ„U Ÿ„UË¥ ∑§ˇÊ Áfl‡Ê· „ÒU– Á¬˝ÿ ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ fl„U ÿÈflÃË “¡ÿ-◊Ê‹” ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§ ª‹ ‚ Á‹¬≈UË „ÈU߸U ÕË– “¡ÿ-◊Ê‹” •ÕflÊ ¡ÿ ◊Ê‹Ê Áfl¡ÃÊ ∑§ ª‹ ◊¥ ¬„UŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÁflflÊ„U ∑§ ‚◊ÿ fl⁄U-fläÊÈ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¡ÿ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ÁflÁ¡Ã-Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– éÿÊ„U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ „UË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ¡ÿ◊Ê‹Ê ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ¬˝◊ SŸ„U ◊¥ ß-◊Ÿ „UÊ⁄U øÈ∑§Ë “Á¬˝ÿ” Sflÿ¥ ¡ÿ◊Ê‹Ê ’Ÿ∑§⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ª‹ ◊¥ ¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ÿ„U ªÊ„¸USâÿ ¬˝◊ ∑§Ë •Œ˜÷ÈÃ- •¬Ífl¸ ¤ÊÊ¥∑§Ë „ÒU– ‚fl¸Sfl-‚flÊZª ‚◊Á¬¸ÃÊ ¬àŸË ¬Áà ∑§ ª‹ ◊¥ ¡ÿ◊Ê‹Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ȇÊÊÁ÷à ÕË– ÃË‚⁄‘U ’¥äÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ „Ò¥U- “flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄÃ,◊ÈÄÃÊ àÿʪ ◊¥ Ãʪ˔– ßUŸ ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ¡Ë Ÿ Á‹πÊ „ÒU- fl„U flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁÄà „ÒU •ÕʸØ Á¬˝ÿ ∑§Ê flÊ‚ŸÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU–” (ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊäÊŸÊ, ÷ʪ-w, ¬ÎDU-xvw) ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •àÿ¥Ã ‚≈UË∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ‚ ◊Ã÷Œ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ SòÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ „U◊ üÊÎ¥ªÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‚$»¸§ ¬ÈL§· ∑§Ê flÊ‚ŸÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ SòÊË ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? Á‚$»¸§ ¬ÈL§· ¬ˇÊ ∑§Ê ŒπŸÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ŒÎÁCU∑§ÊáÊ „U◊¥ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ‡ÊÈhÃÊflÊŒË ÃÕÊ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ‚Ê◊¥ÃË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÊ∑§‹ªÊ– flø◊ÊŸ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ßUŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ∞ …¥Uª ‚ „UÊŸË øÊÁ„U∞– flÊ‚ŸÊ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ê¥ ÃËfl˝Ã⁄U ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¡Ê ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ ‚ Á‚»¸§ ¬ÈL§· ◊¥ „UË ¡ÊªÎà Ÿ„UË¥ „UÊÃË ’ÁÀ∑§ ¬ÈL§· ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ ‚ SòÊË ◊¥ ÷Ë ¡ÊªÎà „UÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ¬⁄US¬⁄U „ÒU– SòÊË ¬ÈL§· ŒÊŸÊ¥ ‚ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ SòÊË ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÈL§· ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë Ÿ„UË¥– flÊ‚ŸÊ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÈflÃË ◊ÈQ§Ê •ÕʸØ ◊ÊÃË ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŸc∑§‹È·-¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§Ÿ∑§Ë

86

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÁŸªÊ„UÊ¥ ◊¥ ÁŸc∑§‹È·-¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ-ªÈL§¡ŸÊ¥-¬Á⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ë ÁŸªÊ„UÊ¥ ◊¥– •’ fl„U ÿÈflÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê°Áà “àÿʪ ◊¥ Ãʪ˔ „È߸U „ÒU– àÿʪ ÿÊŸË ∑§Ê◊ŸÊ •ÕflÊ flÊ‚ŸÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÿÈflÃË– ÃÊªË „ÈU߸U ∑§Ê •Õ¸ Ãʪ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬Í⁄UË ¬¥ÁQ§ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UÊ ¡Ê∞- ◊ÈQ§Ê àÿʪ ◊¥ ÃʪË-ÿÊŸË •’ fl„U ÿÈflÃË àÿʪ ∑§ äÊʪ ◊¥ Á¬⁄UÊ∞ ◊ÊÃË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ÁŒŸ∑§⁄U ÃÕÊ íÿÊÁà ∑§Ë ÃãflË SflM§¬Ê ∑§Ë ©U¬◊Ê ’Œ‹∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê “◊ÈQ§Ê” ßU‚ËÁ‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©U‚∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê SflM§¬, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Õ¸flûÊÊ ’Œ‹ ªß¸U „ÒU– ÿÊÁ◊ŸË ÷⁄U ¡ªË ÿÈflÃË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •’ Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ ªÎÁ„UáÊË ∑§Ë „ÒU– flÊ‚ŸÊ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U •’ fl„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥Œ ◊⁄UÊ‹ ∑§Ë øÊ‹ ‚ •Ê°ªŸ ∑§Ê ‹Ê¥ÉÊ ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ ©U‚ Á„US‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡„UÊ° ⁄UÊ Ê◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Ê◊ „UÊÃ „UÊ¥ª– ßU‚ ¬⁄U◊ ‚¥ÃÈCU ÿÈflÃË ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ◊¥ Ÿ ÃÊ “∑§„UÃ-Ÿ≈UÃ-⁄UˤÊÃ-πˡÔ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “÷⁄‘U ÷ÊÒŸ ◊¥ ∑§⁄Uà „ÒU ŸÒŸŸ „UË ‚Ê ’ÊÔ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÿ„U ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ •Õ¸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •àÿ¥Ã ‚¥Á‡‹c≈U „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚ÈÁø¥ÁÃà Á’¥’Ê¥ ∑§Ë ‚¥Á‡‹c≈UÃÊ „ÒU– Á’¥’ Á¡ÃŸ ‚ÉÊŸ „UÊÃ „Ò¥U ©Uã„¥U πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Õ¸ ∑§Ë ©UÃŸË „UË »Ò§‹Ë „ÈU߸U Ê◊ËŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ŸÈ¬◊ ‚È¥Œ⁄UË ÿÈflÃË ∑§ ªÊ„¸USÕ ¬˝◊ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ŒÊÁÿàfl ’ÊäÊ ∑§ ‚¡Ëfl ÁøòÊ „ÒU– ¬˝◊-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÁøòÊ Á¡ÃŸÊ ‚ÉÊŸ „ÒU, ŒÊÁÿàfl ’ÊäÊ ∑§Ê ÁøòÊ ©UÃŸÊ „UË ª„UŸ „ÒU– ŒÊ Áfl⁄UÊäÊË ‹ªŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ flÒÿÁÄÃ∑§ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ◊¥ Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ „Ò¥U– Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ Œ⁄U•‚‹ ÁflM§hUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÿÈflÃË ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ©UŒÊûÊÃÊ ∑§Ë lÊÃ∑§ „ÒU– ÿ„U ©UŒÊûÊÃÊ ⁄UÊà ÷⁄U ¡ªŸ flÊ‹Ë ŒËÁåÃ◊ÊŸ ∑§Ê◊‹Ê¥ªË ÿÈflÃË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •‹¥∑§⁄UáÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl„U •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë •ÁÇÊÿ Á¬˝ÿ „ÒU– ¬˝◊ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ŒÊÁÿàfl’ÊäÊ ∑§ ‚¡Ëfl ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊûÊÃÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¥ÁˇÊåà ∑§‹fl⁄U ∑§Ê ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ªÁ⁄U◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚͡◊ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ÃÕÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸’ÊäÊ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÉÊŸÃÊ ŒË „ÒU– ‚ÉÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á«U≈UÀ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á∑§S‚Ê „ÒU– Á«U≈UÀ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë „ÒU– ‚ÉÊŸ ŒÎ‡ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà π¥«U ÁøòÊ Á«U≈UÀ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê flÎà •ÕʸØ flÎÃʥà ⁄UøÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÿ„U ‹ÉÊÈ∑§Êÿ ªËÃÊà◊∑§ ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ∑§‹fl⁄U ∑§Ê ‹Ê¥ÉÊ∑§⁄U •ÊÅÿÊŸäÊ◊ʸ flÎûÊʥà ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŒÃË „ÒU–

’Ë-vvw ≈ÒUªÊ⁄U ªÊ«¸UŸ ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë- vvÆÆw| ◊Ê. Æ~xvwwwzwvx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

87

¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ

∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ flÒÁ‡ÊC˜Uÿ íÿÊÁ÷ ¡Ê‡ÊË •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ •ª˝áÊË ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Áfl ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿ ∑§fl‹ ÁflSÃÎà „ÒU fl⁄UŸ˜ ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥ ÷⁄UÊ ÷Ë „ÒU– v~xx ‚ v~~| Ã∑§ »Ò§‹Ê ©UŸ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ „U◊¥ øÁ∑§Ã ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „UË „ÒU, ŸÊŸÊ ∑§Ê√ÿÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ë •Õ¸¬Íáʸ •ÊflÊ¡Ê„UË ‚ •‚◊¥¡‚ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •‚◊¥¡‚ ßU‚ •Õ¸ ◊¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ¿UÊÿÊflÊŒ ‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ¬˝ªÁÃflÊŒ, Ÿß¸U ∑§ÁflÃÊ, •∑§ÁflÃÊ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ¿ÍUÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ Ÿß¸U øÃŸÊ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ „U◊ ¬˝ÿÊªflÊŒ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ Á¡ÃŸ ∑§Ê√ÿÊãŒÊ‹Ÿ „ÈU∞ fl Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ßUß ’«∏ ÁflÃÊŸ ∑§ ∑§Áfl ∑§Ê ŒπŸÊ ÿÊ ¡Ê°øŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UŸÊ Á’ŸÊ ÁΔUΔU∑§ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ßU‚ ∑§Áfl ∑§Ê •‚◊¥¡‚ ∑§ Á’ŸÊ ÕÊ„UŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ äÊÊπÊ πÊŸÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ «U⁄UÃ „ÈU∞ „UË ∑§„UË¥ ¬„¥ÈUøŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, πÊ‚∑§⁄U fl„UÊ¥, ¡„UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ Ÿ „UÊ– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ Á¡ÃŸ ‚„U¡ „Ò¥U ©Uß „UË ∑§ÁΔUŸ ∑§Áfl ÷Ë „Ò¥U– ‚„U¡ÃÊ ©Uã„¥U ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Êêÿ-¡ËflŸ, ∑ΧÁ· ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ø◊Èø ∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ flÊSÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥U– ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ¡ËflŸ ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄U¡Ã¬≈UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹ÿ fl ∑§ÁΔUŸ ∑§Áfl „Ò¥ ÃÕÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§– ÄÿÊ¥Á∑§ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ΔUΔU ª˝Êêÿ-¡ËflŸ ‚ ‹∑§⁄U üÊÁ◊∑§ ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ „UË ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê√ÿflSÃÈ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Áfl ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§ÊŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ „UÊ– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Áfl Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ ©UŸ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ŒË „ÒU ¡Ê „U◊ ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈSÿÍà „ÒU¥– ÄÿÊ ‚Èπ, ÄÿÊ ŒÒãÿ, ÄÿÊ üÊ◊ ‚ ¬Sà ¡ËflŸ, ÄÿÊ ≈ÍU≈UÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏Ã ‚¬Ÿ, ÄÿÊ ∑˝Í§⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ ¬Êπ¥«U, ÄÿÊ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ê πÊπ‹Ê π‹ •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚’‚ •‹ª ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚◊ª˝ ©U¬ÊŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§Áfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë fl„U •¬˝ÁÃ◊ ◊ÊŸflË ‚¥‚ÁQ§— ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿß¸U øÃŸÊ ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ª⁄U Ê ÿ„U Á∑§ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ fl„U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ËäÊË, ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ÁŸ‡¿U‹ ◊Ÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÒU– ©U‚ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ Á¡Ÿ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ÁΔUŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ° ÁflãÿSà „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§‚ËŒÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡ËflŸ ∑§Ê ’’Ê∑§ $»§‹‚$»§Ê „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ßUß ’«∏ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¡ËÃ „ÈU∞ ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U •¬ŸË ’ÈÁŸÿÊŒË ∑§Ê√ÿ-øÃŸÊ ‚ ∑§÷Ë Áfl‹ª Ÿ „ÈU∞ ÃÊ ßU‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ⁄U„UÊ Á∑§ fl •¬Ÿ äÿÿ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ •≈U‹ ⁄U„U– ÿ„U äÿÿ ÕÊ- •¬Ÿ ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÁøãÃÊ ÃÕÊ ßU‚ ÁøãÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà ©Uà∑§≈U ◊ÊŸflËÿ

88

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬˝ÁÃ’hÃÊ— ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê ª‹Ê-ìÊ∑§⁄U π⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U „UË ‚¥÷fl „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚„U¡ ∑§ÁflÃÊ „Ò, ¡ËflŸ ∑§ ’Ëø ‚ ÁŸ—‚Îà •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-⁄Uʪ ◊¥ ÁŸ’h– ∑§ÁflÃÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU ªÊÿÊ ©U‚∑§ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ fl ©UÃ⁄U ªÿ „UÊ¥– ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ Á∑§ ¡Ê ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ øË¡¥ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ „UÊÃË „Ò¥, fl „UË „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U „U◊ ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÷Í‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊„Uàfl„UËŸ ◊ÊŸÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ©Uã„UË¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ë •‚ÊäÊÊ⁄UáÊÃÊ ÁŒπÊÃ ∞‚ ŸÊÿÊ’ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡ã„¥U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ øË ÊÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ „U◊Ê⁄‘U „UÊŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ‚ ’ŸË •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ „ÒU ¡Ê ¡ËflŸ ◊¥ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË øË ÊÊ¥ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ŒÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¡ªÃ ‚ ’Ê„U⁄U ©UŸ ©U¬ÊŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ¡Ê „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „UÊ¥- ÿ„U „ÒU ∞∑§ ÁŸ‡¿U‹ ∑§Áfl ∑§Ë ‚„U¡ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U, ¡Ê •¬ŸË ‚ÊŒªË ◊¥ ÷Ë ⁄U„USÿ¬Íáʸ „ÒU ÃÊ ‚„U¡ÃÊ ◊¥ ÷Ë •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ“ª¥ªÊ ∑§ ◊≈U◊Ò‹ ¡‹ ◊¥ ¿U¬-¿U¬ «UÊ¥«∏ ø‹ÊÃ, ‚⁄U‚ÒÿÊ ‚ ¬⁄U◊ΔU „UÊÃ, ©UÀ≈UË ªÁà ◊¥ ¡ÊÃ, ß ∑§Ê ‚Ê⁄‘U ¡Ê⁄U ¡◊ÊÃ-äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ã⁄UÊÃ, •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¡‹ ÷˝◊⁄UÊ¥ ‚ •¬ŸË ŸÊfl ’øÊÃ, ∞∑§ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U „U◊ÊŸ ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡Êÿ, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ◊¡-◊¡ ‚ L§∑§Ã •ÊÒ⁄U ‚ÈSÃÊÃ, ∞∑§ Ÿ„UË¥-¿ÒU-¿ÒU ¿UÊ‹Ê¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ, ŒÈπÊ∞– øÈÀ‹Í ŒÊ øÈÀ‹Í ¬ÊŸË ¬Ë ◊È°„U ∑§Ê Ã⁄U‹ ’ŸÊÃ, Á∑§ãÃÈ Ÿ„UË¥ „U◊ ßUŸ ¿UÊ‹Ê¥ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊ’⁄UÊÿ, •Ê⁄U-¬Ê⁄U ‚’ •Ê⁄U ÃÊ∑§Ã •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ’„U‹ÊÃ, øÍ◊-øÍ◊ ÃÊ „U◊Ÿ ßUŸ∑§Ê ◊ËΔU ŒÊπ ’ŸÊÿ!” ¬‹-¬‹ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ª◊˸ ◊¥ ªÊ⁄‘U ªÊ‹ ìÊÃ, (“ŒÊ¬„U⁄UË ◊¥ ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U”) ©U¬ÿȸQ§ ¬lÊ¥‡Ê v~x| ◊¥ Á‹πË ∑§ÁflÃÊ “ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U” ∑§ÁflÃÊ, ∑§Áfl ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ŒÊŸÊ¥ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U „U◊¥ ¿ÍUÃË „ÒU-∞∑§ SÃ⁄U „ÒU ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Uêÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ, ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ SÃ⁄U „ÒU-ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊÃ ŸÊÁfl∑§ ∑§Ë üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ‚¡Ëfl •¥∑§Ÿ– ŒÊ ¬⁄US¬⁄U Á÷ÛÊ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁflãÿSà ∑§⁄UÃ ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÁfl∑§ ∑§ „UÊ«∏-ÃÊ«∏ üÊ◊ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÊ¬„U⁄U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥ªÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ‹«∏ÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U ŸÊÁfl∑§ ◊≈U◊Ò‹ ¡‹ ◊¥ «UÊ¥«∏ ø‹ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’‹ ‹ªÊ∑§⁄U fl„U ŸŒË ¡‹-äÊÊ⁄U ◊¥ ©UΔUŸ flÊ‹Ë ÷°fl⁄U ‚ Ÿ ∑§fl‹ ŸÊfl ’øÊ ⁄U„UÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ìÃË ª◊˸ ∑§Ê ¤Ê‹Ã „ÈU∞ ŸÊÁfl∑§ «UÊ¥«∏ ¬∑§«∏ „UÊÕ ◊¥ ©U÷⁄U •Êÿ ¿UÊ‹Ê¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊÿ Á’ŸÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê øÍ◊-øÍ◊∑§⁄U ©U‚ ¡$Å◊ ∑§Ê ◊ËΔU ŒÊπ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-‚¥flŒŸÊ ¡Ê ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ¬ÈòÊ ∑§ ’„UÊŸ üÊ◊‡ÊË‹ ŸÊÁfl∑§ ∑§ •ŸÕ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ „U◊¥ Œ˝Áflà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ¡’ Á‹πË ªß¸U ÕË ¡’ “¿UÊÿÊflÊŒ” ∑§Ê ¬⁄UÊ÷fl „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê√ÿ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥- ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ◊SÃË ©U‚∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝flÎÁûÊ ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ◊ÈÅÿ ¬˝flÎÁûÊ ÕË-⁄UÊC˛UËÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ øßÊ, ¡Ê ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ÿ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ “‹Ê∑§äÊÁ◊¸ÃÊ” ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ÿ„UË ‹Ê∑§äÊÁ◊¸ÃÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏∑§⁄U, ©U‚‚ ‚ê’ÊÁäÊà „UÊ∑§⁄U, ©U‚∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ªÁÃflÊŒË ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ’Œ‹Ë •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

89

‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ’ŸË– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ •¬Ÿ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ fl·ÊZ ‚ „UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßU‚ “‹Ê∑§äÊ◊˸ øßʔ ∑§ ∑§Êÿ‹ „UÊ ªÿ Õ– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ©U‚∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ •Ê°∑§Ã „ÈU∞ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ©U‚ ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§L§áÊÊ ÷⁄UË ŒÎÁCU ‚ ŒπÊ ¡Ê ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê „UË „UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‚’∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ¡Ÿ ÕÊ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U– ßU‚ ¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ Á‚flÊÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ ÕÊ, ’‚ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ‚¬ŸÊ ¬‹ÃÊ ÕÊ- •ÊªÃ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ¡Ê •Ä‚⁄U „UË •Ê°‚È•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ …ÈU‹∑§ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ¡Ÿ ∑§ ßUŸ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê°‚È•Ê¥ ◊¥ …ÈU‹∑§ÃÊ ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê, ©U‚∑§ ¬Í⁄‘U ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ ©UΔUÊ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ Ÿÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ŒÊ⁄U ¡Ÿ ∑§ ÿÊŸË ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà (ÿÊŸË fl„U ‚◊ª˝ ÁŸ‚ª¸ ¡Ê ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡Ÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU) ∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Áfl „Ò¥U– •¬Ÿ •Ê⁄¥U÷ ‚ ‹∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ Ã∑§ ßU‚ ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ŒÊ⁄U Ÿ Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ©Uã„¥U •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ, flÒ‚Ê Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§Áfl Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ fl üÊDUÃ◊ ¡Ÿ∑§Áfl „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ßU‚Ë ¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ßU‚ ¡Ÿ ∑§Ë „UË ‡Ê⁄Uáÿ „Ò, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ øS¬Ê¥ ∑§Ë ªß¸U Ÿ„UË¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ fláʸŸ ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U ©U‚ “¡Ÿ ŒÎÁCU” ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥U ¡Ê ŒÎÁCU •ãÿòÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃË– “¡Ÿ ŒÎÁCU” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ‡øÿ „UË ©U‚ ŒÎÁCU ‚ „ÒU ¡Ê ¡Ÿ ∑§Ë „ÒU ÿÊŸË ¡Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝∑ΧÁà ‚ ‹«∏ÃÊ „ÒU, ¡Í¤ÊÃÊ „ÒU, åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚¬Ÿ ’ÈŸÃÊ „ÒU, ∑§À¬ŸÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, «ÍU’ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ◊¥ „UË ◊ÊŸflËÿ ¿UÁflÿÊ° ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§ŒÊ⁄U ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ⁄UπÃ „Ò¥U– ßU‚ •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ fl ‚„U¡ „UË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ªÁÇÊË‹ •ÊÒ⁄U Sflë¿¥UŒ M§¬ •Ê°∑§ ‹Ã „Ò¥U Á¡‚ •ãÿòÊ πÊ¡ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥“•Ê¡ ŸŒË Á’À∑ȧ‹ ©UŒÊ‚ ÕË ‚ÊÿË ÕË •¬Ÿ ¬ÊŸË ◊¥, ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ªÊÿÊ ©U‚∑§ Œ¬¸áÊ ¬⁄U Œ’ ¬Ê°fl ÉÊ⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ–” ’ÊŒ‹ ∑§Ê flSòÊ ¬«∏Ê ÕÊ (“•Ê¡ ŸŒË Á’À∑ȧ‹ ©UŒÊ‚ ÕË”) ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ÁflÃÊ ÷Ë– Á¬˝ÿÃ◊Ê ‚Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Œ¬¸áÊ ÿÊŸË mUÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê flSòÊ ¬«∏Ê „ÒU– ∑§Áfl ∞∑§ ¬˝◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§Ê ¡ªÊÿ Á’ŸÊ øȬøʬ ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡ªÊÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÊ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÁŸ¬≈U ÷ÊÒÁÃ∑§ M§„ÈU•Ê, ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ Œπ¥ ÃÊ ’Êà •ÁäÊ∑§ πÈ‹ÃË „ÒU– ŸŒË ©UŒÊ‚ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŒÊ‚ ÷Ë– •¬Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ‚Ê߸U ÕË, Á‚◊≈U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ ÁŸS¬¥ŒÃÊ ÕË, ∑§Ê߸U ªÁà Ÿ„UË¥– ŸŒË Ã≈U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ŸŒË Ã∑§ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Áfl Ÿ ’ÊŒ‹ ∑§Ê flSòÊ ∑§„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Œ¬¸áÊ ©U‚ ∑§„UÊ „ÒU ¡Ê ŸŒË-Ã≈U „ÒU, ¡„UÊ° ‚ ŸŒË ∑§Ê Á’ê’ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU ÿÊŸË mUÊ⁄U– ‹Ê∑§ ◊¥ “’ÊŒ‹ ∑§Ê ŸŒË ∑§Ê ¬ÁÔ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥– ’ÊŒ‹ Ÿ ’⁄U‚Ã ÃÊ ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿ„U ÷Êfl ‹Ê∑§ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU, üÊ◊‡ÊË‹ ¡Ÿ ∑§Ê ÷Êfl– ÿ„U üÊ◊‡ÊË‹ ¡Ÿ ⁄UÊà ∑§Ê ÿÊ ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ŸŒË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ªÊÃÊ– fl„U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ŸŒË ßU‚ ‚◊ÿ ‚Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ¡ªÊŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ÿ„UË ŸŒË ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚fl¸Sfl „ÒU ¡Ê ©U‚ ¡ËflŸ ŒÃË „ÒU– ¡Ê ‹Êª ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‹Ê∑§ ∑§ ÷Êfl ‚ •‹ªÊ∑§⁄U Œπ¥ª, fl ÁŸ‡øÿ „UË

90

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ßU‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê SflÊ¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒ«∏Ë „UË ’ŸÊ «UÊ‹¥ª– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ∑§„UŸÊ „UË ©UÁøà „ÒU Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Áfl ‡ÊÈh M§¬ ‚ ¡Ÿ ∑§Ê ∑§Áfl „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ÃÕÊ ¬˝◊‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÷Ë ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U‚Ë ¡ŸŒÎÁCU ‚ •ÊÃ „Ò¥U– S¬CU „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝◊, ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¡Ò‚ ∑§Ê√ÿ-©U¬ÊŒÊŸ ÿ„UÊ° •ÊÿûÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ‚„U¡ÃÊ ‚ ©U‚∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ⁄Uø-’‚ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ©UŸ◊¥ „UË ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊÁøØ ÉÊÈ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÃÊ ÷Ë¡ËflŸ ŒÃ, åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃ “„U◊ Ÿ ⁄U„¥Uª ◊Ê≈UË ∑§Ê ◊Œ◊Sà ’ŸÊÃ, Ã’ ÷Ë ÃÊ ÿ„U πà ⁄U„¥Uª, ‡ÿÊ◊ ’ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ßUŸ πÃÊ¥ ¬⁄U äÊŸ ÉÊ„U⁄UÊÃ ‹„U⁄UÊÃ ∑§‡Ê ⁄U„¥Uª–” ‡Ê· ⁄U„¥Uª, (“„U◊ Ÿ ⁄U„¥Uª”) ßU‚Ë ∑§Ê ßUÁ‹ÿ≈U •¬ŸË ∞∑§ •fläÊÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ “√ÿÁQ§ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ- ‚◊Í„U ÿÊ flª¸ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U, ©U‚ ‚ê¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U, Á¡‚∑§Ê ÿ„U •¥ª „ÒU- ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–” (Notes towards a definition of culture) •’ ÿ„U S¬CU „ÒU Á∑§ ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‚◊ª˝ ∑§Ê√ÿ ŒÎÁCU ©U‚ ¡ŸŒÎÁCU ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU߸U „ÒU Á¡‚◊¥ fl ¡ã◊, ¬‹-’…∏U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ◊¥ fl ‚ΡŸ⁄Uà ⁄U„U– ÿ„U ŒÎÁCU „UË fl„U ‚¥S∑ΧÁà „ÒU Á¡‚ „U◊ ¡ŸŒÎÁCU ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUÁ‹ÿ≈U flª¸, ‚◊Í„U ÿÊ ‚ê¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ©UŸ ‚¡¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÿS‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡Ê Sflÿ¥ ‚ Áfl‹ª „UÊ ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§„UË¥ ΔU„U⁄UÃ Ÿ„UË¥– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ΔUΔU Œ‚Ë ΔUÊ≈U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ „U◊ ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ ª˝Êêÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ „UÊÃ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ‚„U¡ÃÊ ◊¥ „UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ÁŒπªÊ ÃÊ ©U‚∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ë ÁŒπªË“»Í§‹ ‚Ë ∑§Ê◊‹ ©°UªÁ‹ÿÊ° ¡’ ‚◊ÈŒ˝Ë flÊ‚ŸÊ ◊¥ Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹ÊÒ NŒÿ ◊¥ ¡ÊªÃË „ÒU M§¬, ⁄U‚, ÿÊÒflŸ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÉÊÊ‹ÃË „Ò¥U Ã’ ÃÈê„¥U ◊¥ ÷¥≈UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ŸË¥Œ ∑§ ¬⁄UŒ „U≈UÊ∑§⁄U Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UË »Í§‹ ‚Ë ∑§Ê◊‹ ©°UªÁ‹ÿÊ° øÍ◊ÃÊ „Í°U–” ◊Ê◊-‚ ÁŒ‹ ∑§ ÁŒ∞ ∑§Ê øÍ◊ÃË „Ò¥U (“»Í§‹ ‚Ë ∑§Ê◊‹ ©°UªÁ‹ÿÊ°”) “»Í§‹ ‚Ë ∑§Ê◊‹ ©°UªÁ‹ÿÊ¥” ∑§Ê ¬˝Ãʬ ∑Ò§‚Ê „ÒU, ∑Ò§‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§Ë •äÊË⁄U ¬È∑§Ê⁄U „UÊÃË „Ò¥U ¡Ê Á¬˝ÿ ∑§Ê ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ◊¥ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ “◊Ê◊-‚ ÁŒ‹ ∑§ ÁŒ∞” ∑§Ê øÍ◊ÃË „Ò¥U– ßU‚ øÈê’Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§Ë ‹ÊÒ Á¬˝ÿ ∑§ NŒÿ ◊¥ ¡ÊªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ Á¡‚ ‚„U¡ÃÊ ‚ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚¥ÿÊª ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U Á¡ÃŸË ÷Êfl¬˝fláÊ „ÒU ©UÃŸË „UË Áfl‹ˇÊáÊ ÷Ë– ßU‚∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ∞∑§ Áfl‡Ê· ˇÊáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ◊ÊŸflËÿ ⁄Uʪ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§ •Êflª ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU– ßU‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ Á’ê’ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ÁmUªÈÁáÊà ÃÊ ∑§⁄UÃ „UË „Ò¥U, ¬˝◊ ∑§Ê ª„U⁄UË „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ©U‚ •ÁäÊ∑§ ©UŒÊûÊ ÷Ë ’ŸÊÃ „Ò¥U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

91

ÿ„U ¬˝◊ ©Uã◊à •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ¡ãÿ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ßU‚◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë •äÊË⁄U ¬È∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ ∑§Ê ¿ÍU-÷⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U øÊ„U– ÿ„U ÁŸ‡¿U‹, ÁŸ⁄U÷˝ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝◊ „ÒU, ‚ÊÁàfl∑§ ÷Ë, Á¡‚ ∑§ŒÊ⁄ ¡Ò‚ ∑§Áfl „UË ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– “»Í§‹ ‚Ë ©U°ªÁ‹ÿÊ°” „UË “ŸË¥Œ ∑§ ¬⁄UŒ” „U≈UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U “◊Ê◊-‚ ÁŒ‹ ∑§ ÁŒ∞” ∑§Ê øÍ◊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬⁄U ÄÿÊ “»Í§‹ ‚Ë ∑§Ê◊‹ ©°UªÁ‹ÿÊ°” ßUÃŸË „UË ‚„U¡ÃÊ ‚ ‚È‹÷ „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ “◊Ê◊ ‚Ê ÁŒ‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÷Ë?” „UÊ°, ÿ„U ‚È‹÷ „ÒU fl„UÊ¥, ¡„UÊ¥ ÁŸ‡¿U‹ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ëÿ ¬˝◊ ∑§Ë ¡ª„U ’øË „ÒU, ßU‚ ∑§ŒÊ⁄U ÷‹Ë ÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ¡ª„U „ÒU- ¬˝∑ΧÁà ∑§ πÈ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥, ªÊ°fl ◊¥, ©UŸ ‚’∑§ ’Ëø ¡Ê ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ¡ËŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬˝◊¬⁄U∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ •øß ◊Ÿ ◊¥ ÁSÕà ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ªÊŸ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, ∞‚ ÷Êfl ¬ÊΔU∑§ ∑§ •øß ◊¥ ÁSÕ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U ¡Ê ⁄U◊áÊËÿ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚ ¡Êª ©UΔUÃ „Ò¥U– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ „U◊ ßU‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U◊Á„U◊Ê „ÈU߸U ◊„UË ∑§Ë ªÊø⁄U, “⁄UøË ™§·Ê Ÿ ´§øÊ ÁŒflÊ ∑§Ë ⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊø∑§, ÁŸ‡ÊÊ Á‚⁄UÊŸË, ÷Íø⁄U ∑§ Sfl⁄U, πø⁄U ∑§ ¬⁄U ‚Èπ ∑§ •Ê◊Èπ Áπ‹ ∑§◊‹-◊Èπ, ÷ÊSfl⁄U „ÈU‹‚, ¬È‹ ∑§ ¬˝ÊŸË, ¡‹ ◊¥ ¡ªË íÿÊÁà ∑§Ë ⁄¥U÷ÊM§¬ •ŸÍ¬ äÊͬ ∑§ äÊŸ ∑§ Ã◊ ∑§Ë ◊Êø∑§–” Áπ‹ ◊È∑ȧ‹ ‚ (“⁄UøË ™§·Ê Ÿ ´§øÊ ÁŒflÊ ∑§Ë”) ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ™§·Ê Ÿ ÁŒflÊ ∑§Ë ´§øÊ ∑§Ê ⁄Uø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ∑§◊‹ ∑§ ◊Èπ Áπ‹ ©UΔU– ¬ÎâflË ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊø⁄U „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U ’‚Ÿ flÊ‹ ¡Ëfl „ÈU‹‚ ©UΔU– Ã’ ¡‹ ◊¥ íÿÊÁà ∑§Ë ⁄¥U÷Ê ¡ª ©UΔUË ¡Ê •°äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄UŸ flÊ‹Ë „UÒU– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁøûÊ ◊¥ •flÁSÕà ÷Êfl ∑§Ê, ¡Ê ÁSÕ⁄U ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ¡ªÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU– “•Á÷ôÊÊŸ ‡ÊÊ∑ȧãË◊˜” Ÿ ∞∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU“⁄UêÿÊÁáÊ flˡÿ ◊äÊÈ⁄UÊ¥‡ø ÁŸU‡Êêÿ ‡ÊéŒÊŸ˜ ÃìÊÃ‚Ê S◊⁄UÁà ŸÍŸ◊’ÊäʬÍfl¸◊˜ ¬ÿȸà◊È∑§Ë÷flÁà ÿØ ‚ÈÁπÃÊU˘Á¬ ¡ãÃÈ—– ÷Êfl ÁSÕ⁄UÊÁáÊ ¡ŸŸÊãÃ⁄U ‚ÊÒNŒÊÁŸ–” ÿÊŸË ⁄Uêÿ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿÊ ◊äÊÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸U ‚ÈπË √ÿÁQ§ ÷Ë ©Uã◊ŸÊ „UÊ ©UΔUÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ∑§ ¡ã◊Ê¥ ∑§ SŸ„-‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ë, ¡Ê ©U‚∑§ •øß ◊Ÿ ◊¥ ÁSÕ⁄U (SÕÊÿË) ÷ÊflÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁSÕà „Ò¥U, •ŸÊÿÊ‚ „UË ‚ÈÁäÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ©UŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÿ„U ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU ¡Ê ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UêÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚„U¡, ÁŸ‡ë¿U‹ ¬˝◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UøË ªß¸U „Ò¥U– ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê •ãÃ⁄U Áfl⁄UÊ≈U „UÊ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚◊ÍøË ¬˝∑ΧÁà Áπ‹ ©UΔUÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§Ë flà‚‹ÃÊ ŒË# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ©U‚ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‡ÊÈ÷˝ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¡ÊªÁÃ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U •¬Ÿ ÷Ê‹¬Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ê߸U øÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ‚ìÊ •ÕÊZ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Áfl „Ò¥U, Á∑§‚ÊŸ ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ-¡ËflŸ ∑§ ◊◊ÊZ ∑§ •ãÿÃ◊ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë, ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ø∑§Ê-øÊÒ¥äÊ ‚ ÷⁄UË¥ ∑§Ê√ÿ-ÿÈÁQ§ÿÊ° Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ÿ„U

92

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ø-◊Èø „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ãâÿ „ÒU Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÍøË ∑ΧÁ· ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ∑§Ë– ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§ „UÊ‹Êà •fl‡ÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄U„U, ¬⁄U ªÊ°fl, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U „UË ⁄U„UÊ– Á¡Ÿ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ‚ø ∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ©UŸ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U ‚’‚ •Êª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’‚ ◊Èπ⁄U ÷Ë– ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë Ãàfl øÊ„ fl ¬˝◊ ∑§ „UÊ¥, ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ „UÊ¥ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§-‚’ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ªÊ°fl „ÒU, Á∑§‚ÊŸ-¡ËflŸ „ÒU, Á∑§‚ÊŸ-‚¥ÉÊ·¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ∑§„¥U ÃÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ·-ŒÎÁCU ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ª˝Êêÿ-ŒÎÁCU ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ fl„UË π⁄UË ÃÕÊ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄U ŒÎÁCU ÕË ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ÕË– ©UŸ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§ SflÊÁèÊ◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë fl ©U‚ ≈ÍU≈UŸ ÿÊ ¤ÊÈ∑§Ÿ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ-ŒÎÁCU ∑§Ë •ãÿÃ◊ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU ¡Ê ‚„U¡ „UË „U◊¥ Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU“Ÿ ≈ÍU≈UÊ ÃÈ◊ fl⁄UŸ˜ ¤ÊÈ∑§Ê ÿÊ¥ ∑§Ê߸U „ÒU Á∑§ Œπ Á∑§ øÍ◊ ‹Ê Á◊≈˜U≈UË ◊⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ¬àÕ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UΔUÊ ’„UÊ⁄U ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ II ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ªÊ°fl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÷Ë „ÒU, ©U‚ ‚◊ª˝ ÷Êfl ‚ •Ê°∑§ÃË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ øË Ê ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπÃË– Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ê mÒUà ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU, „ÒU ÃÊ ∑§fl‹ ªÊ°fl, ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë Á∑§ÿ-äÊ⁄‘U ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ÷Ë– ªÊ°fl ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ⁄UøÊ-’‚Ê „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ’‚ ¡ÊÃË „ÒU– πÃ, πÁ‹„UÊŸ, ¬fl¸, àÿÊÒ„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ŒÃ ∑§ŒÊ⁄U ŒÁπÿ ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹ Œπ∑§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ¤ÊÍ◊ ©UΔUÃ „Ò¥U“•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê…∏ŸË •Ê…∏U, äÊÊŸË ¬„UŸ »§‚‹ ÉÊ°ÉÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊäÊÊ ’Ÿ∑§⁄U äÊ⁄UÃË ŸÊøË, ŸÊøÊ „ÒU ‚◊Èπ ∑Χ·∑§ ‚°flÁ⁄UÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ÁŸ„UÊ⁄UÊ, ◊ÊÃË Õʬ „UflÊ ∑§Ë ¬∑§«∏Ë, ◊⁄UË ⁄U„UË Ÿ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ’¡ ◊ȤÊ π’Á⁄UÿÊ, ⁄U„UË …ÈU‹Á∑§ÿÊ¥, πÃÊ¥ ∑§ ŸÃ¸Ÿ-©Uà‚fl ◊¥, ¡Ë ÷⁄U »§Êª ¬πM§ ªÊÃ, ÷Í‹Ê ÃŸ-◊Ÿ …⁄U∑§Ë ⁄U‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U-«UªÁ⁄UÿÊ–” ⁄Uʪ-ªªÁ⁄UÿÊ– (“πà ∑§Ê ŒÎ‡ÿ”) ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹ ∑§Ë „U⁄UËÁÃ◊Ê ‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U äÊ⁄UÃË ⁄UÊäÊÊ ’Ÿ∑§⁄U ŸÊøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§ ∑ΧcáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U ∑Χ·∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬˝◊Ë „Ò¥U– äÊ⁄UÃË ∑§Ê •¬Ÿ üÊ◊ ‚ ∑Χ·∑§ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

93

‚¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË „UË ©U‚ •ãŸ ∑§Ê ŒÊŸ ŒÃË „ÒU– ÿ„U äÊ⁄UÃË »§‚‹ ∑§Ë ÉÊÉÊÁ⁄UÿÊ ¬„UŸ •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê…∏UŸË •Ê…∏U ¬˝‚㟠„ÒU– ∑§Áfl ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê „UË ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– πÃÊ¥ ∑§ ŸÎàÿÊà‚fl ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚ Ÿ ÉÊ⁄U ‚Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ªÊ°fl •ÊÒ⁄U πà ∑§fl‹ ◊Ê„UÊÁflCU „UÊ∑§⁄U •¥∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ, ’ÁÀ∑§ fl„U ‚◊ÍøË ¬˝∑ΧÁà ‚ ÃÊŒÊàêÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „Ò¥U– ßU‚◊¥ ‹Ê∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ◊äÊÈ⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡Ëflãà •¥∑§Ÿ ÷Ë „ÒU– “‹Ê∑§” ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊÃàfl „ÒU, ©U‚‚ fl ˇÊáÊ ÷⁄U ÷Ë Áfl⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ‹Ê∑§ ¡ËflŸ ∑§ ŒÈ—π-‚Èπ, „Ucʸ-Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ≈ÍU≈UÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ ∑§ŒÊ⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©UΔUÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ë •ŸÁªŸÃ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ŒÃ „ÈU∞ fl ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl«¥U’ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥U ¡Ê „Ò¥U ÃÊ ’„ÈUà ‚„U¡, ¬⁄U ©UŸ◊¥ flŒŸÊ ∑§Ë ∞‚Ë ª„U⁄UÊ߸U „ÒU Á∑§ •Ê°π¥ ¿U‹¿U‹Ê ©UΔ¥U– Ã⁄U„Ufl¥ fl·¸ ◊¥ ¬„¥¥ÈUøË ∞∑§ Á’Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U-’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒËŸÃÊ ¬⁄U Á‹πË ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ŒÁπÿ“’Ê⁄U„U fl·¸ √ÿÕÊ ◊¥ ’ËÃ Ã⁄U„Ufl¥ ◊¥ ¬Ê°fl äÊ⁄‘U „Ò¥U– ¬Ë⁄U NŒÿ ◊¥, ŸË⁄U ŸÿŸ ◊¥, ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ ‚¥Ãʬ ÷⁄‘U „Ò¥U–– Œ¥÷∑§ ÃÊÁ«∏à •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ‚ fl¥Áøà ‡ÊÒ‡Êfl ∑§Ê •Á÷‡Êʬ Á‹∞ „ÒU– ¬⁄U ÉÊ⁄U ’øŸ ◊Ê°¡ ⁄U„UË „ÒU– »Í§‹Ê¥ ∑§ ŸÊŒÊŸ •äÊ⁄U ‚ ‚Êà ’⁄U‚ ‚ ‚Ê°¤Ê-‚∑§Ê⁄‘U ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§ •¬◊ÊŸ Á¬∞ „Ò¥U–– •Ê°π ŒÈπÊ¥ ‚ •Ê°¡ ⁄U„UË „ÒU––” ‚Êà fl·¸ ‚ „UË Á’Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊÁüÊà ‹«∏∑§Ë ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U NŒÿ ◊¥ ª„U⁄UË ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÃÕÊ •¬ŸË ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ ‚¥Ãʬ ‹∑§⁄U ¡Ë ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ŒËŸ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDUÊ „ÒU ¡Ê ∞∑§ ‹«∏∑§Ë •¬ŸË •Ê°π ∑§Ê ŒÈ—πÊ¥ ‚ •Ê°¡ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ŒÊ⁄U Ÿ Á‹πË „Ò¥U ¡Ê „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ Ã∑§ ∑§Ê ¤Ê¥∑Χà ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ËŸÊ øÊ∑§ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •÷Êfl, ŒÒãÿ, ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§fl‹ ∑§ÁflÃÊ∞° ÷⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl „U◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§ ¬Êπ¥«U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U „Ò¥U ÃÊ ∑§ÁÕà ‚ÈÁfläÊÊ¡ËflË flªÊZ ¬⁄U ∑˝Í§⁄U Á≈Uå¬áÊË ÷Ë– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÉÊÊÁ·Ã M§¬ ‚ ‹Ê∑§-¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ∑§Áfl ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊ª˝ “‹Ê∑§” ∑§Ê „UË ‚ÊÒ¥¬ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ “‹Ê∑§” ◊¥ „UË •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Áfl ◊¥ “ÁŸ¡” •ÊÒ⁄U “¬⁄U” ∑§Ê ÷Œ Á◊≈U ªÿÊ „ÒU ¡Ê ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ˇÊ „ÒU– “◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë Õʬ¥” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U Á‹πÃ „Ò¥U“‚àÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ‹Ê∑§-øÃŸÊ ◊¥ ¬˝ÁflCU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄ ©U‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ Ÿÿ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê “◊Ò¥” ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê “„U◊” ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê “◊Ò¥” ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ •Êà◊’ÊäÊ ÿÊ •Êà◊ÃÈÁCU ∑§Ê ‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ„U ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê, ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹Ê∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„UË flÒÿÁQ§∑§ “•Êà◊ÊŸ¥Œ” ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U 94

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‹Ê∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ “•ÊŸ¥Œ” ∑§Ë ¬˝ŒÊÃÊ „UÊÃË „ÒU– ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊⁄UË ÿ„UË äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU–” “‹Ê∑§” ‚ ÃÊŒÊàêÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ©U‚Ë ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “‹Ê∑§” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’ŸÃË „ÒU Á¡‚◊¥ •¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ ÷Ë “‹Ê∑§” ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞ ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§-‹ÿ ¬⁄U ŸÊøŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‚Ãà ¡ÊªM§∑§ ∑§„UÊ „ÒU, ¡Ê ∑§Ê‹ ∑§ √ÿÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ÿȪ-øÃŸÊ ‚ ŸÊÕÃÊ „ÒU“◊Ò¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊÃÊ „Í°U, Á¡ãŒªË ‚ ’Ê°äÊÃÊ „Í°U, ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ◊©U„U⁄U ’¡ÊÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê‹Ê∑§-•Ê÷Ê ‹Ê∑§ ‹ÿ ◊¥ ŸÊøÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ŸÿŸ ◊¥ •Ê°¡ÃÊ „Í°U, mUãmU ◊¥ ÁŸm¸UãmU „UÊ∑§⁄U √ÿÊ‹ ¡Ò‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ◊Ò¥ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡ÊªÃÊ „Í°U–” øÃŸÊ ‚ ŸÊÕÃÊ „Í°U, (“◊Ò¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊÃÊ „Í°U”) ∑§ŒÊ⁄U ∑§ ßU‚ “‹Ê∑§” ◊¥ ’Ã⁄„UU ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë „ÒU– ‚’ Ã⁄U»§ ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U ‹Í≈U „ÒU– •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê π‹ „ÒU ÃÊ ¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ª‹Ê-ìÊ∑§⁄U ÷Ë ¡Ëà ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¥ÉÊ·¸ ∑§fl‹ ◊ÈŸÊŒË Ÿ„UË¥ „ÒU, „ÒU ÃÊ ŒÈ—πÊ¥ •ÊÒ⁄U •÷ÊflÊ¥ ‚ ‹«∏Ã „ÈU∞ ‡ÊÁQ§ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸, Á¡‚∑§ •Êª ’«∏Ë-’«∏Ë ÃÊ∑§Ã¥ ¬⁄UÊSà „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U“¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ë äÊÍ‹ øÊ≈U∑§⁄U ’«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU, ÃÍ»§ÊŸÊ¥ ‚ ‹«∏Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U π«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ‚ÊŸ ∑§Ê πÊŒÊ, ‹Ê„UÊUÊ ◊Ê«∏Ê „ÒU, fl„U ¡Ÿ ◊Ê⁄‘U Ÿ„UË¥ ◊⁄‘UªÊ, ¡Ê ⁄UÁfl ∑§ ⁄UÕ ∑§Ê ÉÊÊ«∏Ê „ÒU, Ÿ„UË¥ ◊⁄‘UªÊ!!” ßU‚ “‹Ê∑§” ∑§ ’«∏ ŒÈ—π „Ò¥U, Áfl·ÊŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚Ë •Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ° „Ò¥U ¡Ê ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§‹¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U •ÊÃË „Ò¥U, ’«∏-’«∏ ‚¬Ÿ ÁŒπÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U „UÊ‹Êà ’ŸŸ ∑§ ’¡Êÿ Á’ª«∏Ã ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ê ÊÊŒË ∑§ ¿U„U Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§ Á‹∞, ¡Ê ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UË…∏U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚ Á≈U∑§Êÿ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ‚ ßU‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ø‹ÃË „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßU‚ “¡Ÿ” ∑§Ê ‚◊ª˝ ¡ËflŸ ©UÃ⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “‹Ê∑§ ¡ËflŸ” ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ‚Á„Uà √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê- •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÷Ë - ∑§ŒÊ⁄U ¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝◊ø㌠Ÿ ÿ„UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á¡‚ Ãã◊ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥Á‡‹CUÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ª˝Êêÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ßU‚ ◊ÊŸ∑§ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§ ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U „UË ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡ ÁŒπÊ߸U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡„UÊ° ‹Ê∑§-¡ËflŸ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë Áfl«¥U’ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •Êà◊ ∑§Ë ©U‚◊¥ ÁflãÿSà ∑§⁄U •¥Á∑§Ã Á∑§∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê “Á∑§‚ÊŸ SÃflŸ” ŒÁπÿ“ÃÈ◊ ¡Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÁflÁäÊ ‚ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃ „UÊ, ◊Ò¥ ÃÈ◊ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í°U ◊„UŸÃ ‚ ⁄U„UÃ „UÊ, πÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÃË ∑§⁄UÃ „UÊ, ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊∑§Ê ‹∑§⁄U •Êª ’…∏UÃÊ „Í°U ◊«∏Ê¥ ∑§Ê ™°§ìÊÊ ∑§⁄UÃ „UÊ, ◊ÉÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷⁄UÃ „UÊ, •‚‹Ë ÷Ê⁄Uà ¬ÈòÊ ÃÈê„Ë¥ „UÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ©UêŒÊ Ÿ‚‹¥ „U⁄U ‚Ê‹ ŸÿË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „UÊ, •‚‹Ë ÷Ê⁄Uà ¬ÈòÊ ÃÈê„Ë¥ „UÊ ‹ÊΔUË ‹∑§⁄U ⁄UπflÊ‹Ë ‚’∑§Ë ∑§⁄UÃ „UÊ, ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U–”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

95

ÿ„U „ÒU ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ, Á¡‚ fl„U •‚‹Ë ÷Ê⁄Uà ¬ÈòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬⁄U fl„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ŒÈ—π ∑§Ê Á‹πÃ „Ò¥U, ‚¬Ÿ Á‹πÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ≈ÍU≈UÃË ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§Ê Á‹πÃ „Ò¥U ¡Ê ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈUßZU– ‚ûÊÊ Á¡‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ŒÃË „ÒU, ÷Œ˝ ∑§„UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ Á¡‚ ªflÊ°⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ÿ„U fl„UË Á∑§‚ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ’◊ÊŸË „ÒU“ÃÈ◊ •ë¿U „UÊ, ÃÈ◊‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ‚¬ŸÊ •ë¿UÊ „ÒU, ÃÈ◊ ªÊÃ „UÊ, ÃÈ◊‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§ÊŸÊ-∑§ÊŸÊ ªÊÃÊ „ÒU, ÃÈ◊‚ ◊ȤÊ∑§Ê ◊⁄‘U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÃÈ◊ ¬⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ªfl¸ ’„ÈUà „ÒU, ˆÊ⁄Uà ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ’„ÈUà „ÒU, ÿlÁ¬ ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÈ◊∑§Ê ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU–” ÿ„U ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ „ÒU, ÿ„U fl„UË “¡Ÿ” „ÒU Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ¬⁄U ÿ„U ¡Ÿ Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U •‚¥÷fl ©Uê◊ËŒ ◊¥ •¬Ÿ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Á∑§‚ÊŸ „UË fl„U ’ʬ ÷Ë „ÒU ¡Ê ÷Íπ ‚ ’„UÊ‹ „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ’≈UÊ ’øÃÊ „ÒU“’ʬ ’≈UÊ ’øÃÊ „ÒU ÷Íπ ‚ ’„UÊ‹ „UÊ∑§⁄U, äÊ◊¸, äÊË⁄U¡, ¬˝ÊáÊ πÊ∑§⁄U, „UÊ ⁄U„UË •Ÿ⁄UËÁà ’’¸⁄U ⁄UÊC˛U ‚Ê⁄UÊ ŒπÃÊ „ÒU– ’ʬ ’≈UÊ ’øÃÊ „ÒU, ’ʬ ’≈UÊ ’øÃÊ „Ò, ‡Ê◊¸ ‚ •Ê°π¥ Ÿ ©UΔUÃË¥, ◊Ê° •øß „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ⁄UÊ· ‚ ¿UÊÃË äÊäÊ∑§ÃË, ◊Í¿¸UÃÊ ◊¥ ⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU, •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÍ‹ ©U⁄U ∑§Ê ¿UŒÃÊ „ÒU, ŒÊ◊ ∑§ ÁŸ◊¸◊ ø⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝◊ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ÃÊ „ÒU– ’ʬ ’≈UÊ ’øÃÊ „ÒU–” ÿ„U v~yx ∑§ •∑§Ê‹ ∑§Ê ÁøòÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªß¸U ÕË– ÿ„U •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒŸ ÕÊ– •’ SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡◊ËŸ¥ ’ø∑§⁄U ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U πÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÁŒŸ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU– ßU‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU-∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©U‚∑§Ë √ÿÕÊ ∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U, ©U‚∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§Ë äflÁŸÿÊ° „Ò¥U, ©U‚∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§L§áÊ-‚¥ªËà ÷Ë „Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ „¥ÈU∑§Ê⁄U ∑§Ê fl¡˝ŸÊŒ ÷Ë– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U √ÿflSâÊÊ ∑§Ê „¥ÈU∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ S¬CU ∑§„UÃ „Ò¥U“•àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊŸ ‚, Á∑§‚Ë Œ‡Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛U ∑§Ë, ‹Ê„ÍU ∑§ ’„UŸ øÈ‚Ÿ ‚, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ŸÃÊ ◊⁄UÃË „ÒU–” ’Ê≈UË-’Ê≈UË ŸÈø ¡ÊŸ ‚, (“¡ŸÃÊ”) ÿ„U ªÈ◊ÊŸ ‚ûÊÊ ∑§Ê Ÿ „UÊ, •ŸÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ „UÊ Á∑§ fl •ŸÊøÊ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á◊≈UÊ «UÊ‹¥ª– fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UÃ ¡È∞ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ •fl‡ÿ „UË ©UΔU π«∏Ë „UÊªË •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ªË– fl„U ‚„UÃË „ÒU, ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚ŒÊ ‚„UÃË ⁄U„UªË– Á¡‚ ÷Ë ÁŒŸ fl„U ©UΔU π«∏Ë „UÊªË, ©U‚ ÁŒŸ ‚Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ŒªË ßU‚Á‹∞ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ‚øà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U‚∑§Ê flÊÁ Ê’ „U∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡Ÿ¬ˇÊ ∑§Ë ÿ„U ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ „ÒU, ∞∑§ ¬È⁄U¡Ê⁄U øÃÊflŸË „ÒU– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U

96

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U üÊDUÃ◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ¡Ê üÊ◊ ‡ÊÁQ§ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ¡ËŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU, fl„UË Á¡ãŒªË ∑§Ê ª…∏¥Uª, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ŸÿÊ ßUã‚ÊŸ „Ò¥U“Á¡ãŒªË ∑§Ê fl„U ª…∏¥Uª ¡Ê Á‡Ê‹Ê∞° ÃÊ«∏Ã „Ò¥U, ÿôÊ ∑§Ê ßU‚ ‡ÊÁQ§-üÊ◊ ∑§ ¡Ê ÷ªË⁄UÕ ŸË⁄U ∑§Ë ÁŸ÷¸ÿ Á‡Ê⁄UÊ∞° üÊDUÃ◊ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U–” ◊Ê«∏Ã „Ò¥U– (“¡Ê Á‡Ê‹Ê∞° ÃÊ«∏Ã „Ò¥U”) ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ŸÿÊ ßUã‚ÊŸ ÿ„U üÊ◊-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ¡Ÿ „ÒU ¡Ê Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U „ÒU– ©U‚∑§ ¡ËflŸ-‚¥ÉÊ·¸ ◊¥, ‚¬ŸÊ¥ ◊¥, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „U⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U ©U‚∑§ ‚„Uø⁄U „Ò¥U– ∑§ŒÊ⁄U ∑§ ‚◊Ê¡-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê, ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§‹‚$»§ ∑§Ê ÿ„U ŸÿÊ ßUã‚ÊŸ, •ª˝ŒÍà „ÒU, ÁŸflʸ„U∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸäÊʸ⁄U∑§ ÷Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ øÃŸÊ ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UÃÊ ÿ„U ∑§Ê◊ªÊ⁄U flª¸ „UË Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà „ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÿÊ ªÎ„USÕ ÃÕÊ üÊ◊-¡ËflŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Á‹πË ªß¸U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê flª¸-øÃŸÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§„UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚◊ª˝ ∑§ÁflÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ÁŸ‡øÿ „UË ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬È⁄US∑§Ãʸ „Ò¥U, •ŸÈ∑§Ãʸ Ÿ„UË¥– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§«∏Ê ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ „ÒU– √ÿflSÕÊ ∑§ ¿U‹, ¿UŒ˜◊ •ÊÒ⁄U ¬Êπ¥«U ∑§Ê •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄U ©U‚ ‹‹∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡Ò‚Ë Ãà¬⁄UÃÊ ∑§ŒÊ⁄U ◊¥ „ÒU, flÒ‚Ë ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •fl‹¥’ ‚ Ÿß¸U ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡ËflŸ-‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Ÿÿ ‚òÊ ÷Ë ¡È«∏Ã „Ò¥U– ∑§ŒÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U fl„U ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ëπ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ∑§◊ •Ê°∑§ ∑§⁄U Ÿ Œπ“Ã¡ äÊÊ⁄U ∑§Ê ∑§◊¸ΔU ¬ÊŸË,/ ø≈˜U≈UÊŸÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U, ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÉÊÍ°‚ ∑§‚∑§⁄U/ ÃÊ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU Ã≈U ø≈˜U≈UÊŸË–” Ã¡ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§◊¸ΔU ¬ÊŸË ø≈U˜≈UÊŸÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ªÁà ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ßU‚ •Ÿfl⁄Uà ¬˝„UÊ⁄U ‚ ø≈˜U≈UÊŸË Ã≈U ≈ÍU≈UŸ ‹ªÃË „ÒU– ΔUË∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ê ‚∑§ÃË „ÒU, •ª⁄U fl„U “Ã¡ äÊÊ⁄U” ∑§ ∑§◊¸ΔU ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹«∏Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ ‹– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “∑§◊¸ΔU ¬ÊŸË” ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •fl‹¥’ „ÒU, ÃÊ Sflÿ¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ÊŸflË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ©U‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ÿ„U ŒÎÁCU ∑§ŒÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ •Ê߸U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÎÁCU ◊¥ ©UŸ∑§ •¬Ÿ “‚◊Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ” Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚„Uø⁄U Ÿ „UÊ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë •¬ŸË „UË ¿UÁfl ’Ÿ ªß¸U „ÒU ¡Ê ¬˝ÁÃM§Á¬Ã „UÊ∑§⁄U ÷Ë “¡Ÿ” ‚ Áfl‹ª Ÿ„UË¥ ‹ªÃË“ÉÊŸ ª⁄U¡ ¡Ÿ ª⁄U¡ ÁˇÊÁà ∑§Ë ¿UÊÃË ∑§Ê ‹π ¡¡¸⁄U ’¥ŒË ‚ʪ⁄U ∑§Ê ‹π ∑§ÊÃ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊäÊ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ· ‚ ÉÊ⁄U ª⁄U¡ ¡Ÿ ª⁄U¡ ÉÊŸ ª⁄U¡ ¡Ÿ ª⁄U¡ ˇÊÃ-ÁflˇÊà ‹π Á„U◊ÁªÁ⁄U •¥Ã⁄U ∞∑§ ⁄UÊ· ‚ ÉÊŸ ª⁄U¡ ¡Ÿ ª⁄U¡

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Œπ ŸÊ‡Ê ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ’’¸⁄U ∞∑§ ’ÊäÊ ‚– ÉÊŸ ª⁄U¡ ¡Ÿ ª⁄U¡–” (“ÉÊŸ-¡Ÿ”) 97

Œ‡Ê ∑§Ë •√ÿflSâÊÊ ∑§ ÁflL§h “ÉÊŸ” •ÊÒ⁄U “¡Ÿ” ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ª⁄U¡ŸÊ ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∞∑§M§¬ „UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¡ÃŸË ŒÊ„U ÉÊŸ ◊¥ „ÒU, ©UÃŸË „UË ¡Ÿ ◊¥– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ⁄UÊ· „ÒU, ∞∑§ „UË ‡ÊÊäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ’ÊäÊ ÷Ë– ’¥ŒË ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÃ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U, Á„U◊ÁªÁ⁄U ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê ˇÊÃ-ÁflˇÊà Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁˇÊÁà ∑§Ë ¿UÊÃË ∑§Ë ¡¡¸⁄UÃÊ ‚ ÁπÛÊ „UÊ∑§⁄U ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ∑§Ë ÿ„U ª¡¸ŸÊ “ŸÊ‡Ê ∑§Ê ’’¸⁄U ÃÊ¥«Ufl” Œπ∑§⁄U ∞∑§ „UË ’ÊäÊ ‚ ª⁄U¡Ã „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁà ÿ„UÊ¥ ¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃM§Á¬Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¬˝ÁÃM§Á¬Ã– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ¬˝∑ΧÁÃ,‚◊∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊ª˝ ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ‚◊ÈŒ˝ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU,Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ NŒÿ ∑§Ë ÁflŒËáʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ Áfl„UËŸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ¡¡¸⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU, ∞‚ ◊¥ ◊ÉÊ ∑§Ë ª¡¸ŸÊ •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ÷ʬ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ∑§ÊÃ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ª¡¸ŸÊ Á„U◊Ê‹ÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬ÎâflË ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ª¡¸ŸÊ ◊¥ ¡Ÿ ∑§Ë ª¡¸ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ,ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§ “’’¸⁄U ÃÊ¥«Ufl” ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ßU‚ √ÿflSÕÊ Ÿ „UË •¬Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊≈UÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ ‹Ë „ÒU– ¬⁄U ÿÁŒ ‚◊ÈŒ˝ Á„U◊Ê‹ÿ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË „UË Ÿ ’ø ÃÊ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ßU‚ ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Œ‡Ê’ÊäÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§ŒÊ⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ©U‚ “‹Ê„UÊ” ∑§„UÃ „Ò¥U“◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê ¡’- ¡’ ŒπÊ ‹Ê„UÊ ¡Ò‚Ê- ìÃ ŒπÊ,ª‹Ã ŒπÊ ‹Ê„UÊ ŒπÊ …U‹Ã ŒπÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê ªÊ‹Ë ¡Ò‚Ê ø‹Ã ŒπÊ–” ‹Ê„UÊ „ÒU fl„U ◊ŸÈcÿ ¡Ê ìÃÊ, ª‹Ã „ÒU …U‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë ¡Ò‚Ê ø‹∑§⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§Ê flˇÊ øË⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl„U ◊ŸÈcÿ „ÒU ¡Ê √ÿflSÕÊ ’Œ‹ªÊ, ßU‚ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ “‹Ê„UÊ” ∞∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÒU“∑Ò§‚ Á¡∞¥ ∑§ÁΔUŸ „ÒU ≈UÄ∑§⁄U/ ÁŸ’¸‹ „U◊ ’‹ËŸ „ÒU ◊Ä∑§⁄U ÁË ¤ÊŸ ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ ∑§≈UÊ∑§≈U/ „U«˜U«UË ∑§Ë ‹Ê„U ‚ ≈UÄ∑§⁄U–” ª⁄U Ê ÿ„U Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§ øÃŸÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ ÁflM§hU •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ßU‚ øÃŸÊ ∑§ ‚¥flÊ„U∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ∑§Áfl √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ SflåŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ¬ˇÊ „UÊ ¡Ê ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Ÿ •ÊÿÊ „UÊ– ‹Ê∑§ ∑§ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „ÒU- ªÊ¥fl,ŒÍ‚⁄‘U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„¥U ÃÊ ÿ„U ªÊ¥fl “’ÈãŒ‹πá«U” ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë ŒËŸÃÊ,‡ÊÊ·áÊ,•÷Êfl,‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’Œ„UÊ‹ „UÊÃË ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¡Ëfl •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ◊¸∑§ •¥∑§Ÿ ∑§⁄U ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ∑§M§áÊÊ ∑§Ê ‚◊ÊŸÊÕ˸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U“Á¡ãŒªË Õ∑§∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U øÍ⁄U „Ò¥U, ª◊¸ ¿UÊÃË ∑§Ë äÊäÊ∑§ÃË •Êª „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄U gUÊ⁄UÊ ÷Íπ ‚ ◊¡’Í⁄U „Ò¥U, ◊Ê◊Ë ‡ÊËà ‚Ë- ÁŸc¬˝ÊáÊ „ÒU, „UÊÕ- ¬Ê¥flÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¡Ë ‹¥ª⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U „ÒU, ⁄UÄà ◊¥ Á‹¬≈UÊ ∑§»§Ÿ „ÒU ‚¥Ê‚ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊfl ¡◊ ∑§⁄U ’»¸§ „ÒU, ◊ÎàÿÈ ∑§Ê –” (“¤Êá«UÊ ©U¬⁄U Ÿ„UË¥ ©ΔUÊ „ÒU”)

98

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “‹Ê∑§” •ŸÈ÷fl ‚ ¬Ê߸U „ÈU߸U øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ¡Ë ªß¸U „ÒU,ßU‚Á‹∞ fl„U ∑§Áfl ∑§ •ãÃ⁄U ‚ ÃŒÊ∑Χà „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ë ∑§M§áÊÊ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê Sfl⁄U „ÒU ÃÊ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë „ÒU– ßU‚ „ÒU ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŸÊªÊ¡¸ÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„U √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÃȇÊ˸ ∑§◊ „ÒU, ¬⁄U ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∞‚Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ¿UÁflÿÊ¥ •¥Á∑§Ã „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ª„U⁄UÊ ˇÊÊ÷ Sflÿ¥ ∑§ÁflÃÊ ‚ »Í§≈U ¬«∏ÃÊ „ÒU– πÃ, πÁ‹„UÊŸ, »§‚‹,◊„UÊ¡Ÿ, πÃË ∑§ ŸÊŸÊ ©Ul◊, ¡Ò‚ ∑§≈UŸË, Œ¥fl⁄UË, •Ê‚flŸË, ⁄UÊ¬ŸË, „U‹flÊ„UË ¡Ò‚ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄‘U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§Áfl Ÿ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Ÿ„UË¥ Á‹πË „Ò¥U– ÿ„U ∑§ŒÊ⁄U ¡Ò‚ ∑§Áfl ∑§Ê •¬ŸË äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚, ©U‚ ¡Ÿ ‚ ª„U⁄‘U åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚’Íà „UÒ ¡Ê ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ÿ¥òÊáÊÊ ‚„U∑§⁄U ÷Ë ßU‚ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê „UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÷‹ „UË ©U‚ ŒÊ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ÷Ë ◊ÿS‚⁄U „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ– ßU‚ ◊ÊŸflËÿ ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ¡Ê ‡ÊéŒ ÁŒÿ „Ò¥U ¡Ê NŒÿ øË⁄U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê߸U „ÒU– fl„U ’«∏Ê ‚¡¸∑§ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ¡Ê ◊ÊŸflËÿ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊âʸ Ÿ „UÊ– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U Sflÿ¥ •¬ŸË flŒŸÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚¡¸ŸÊ ∑§ Á¡‚ ˇÊáÊ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ŸÊÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ¡ª ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ “•Êà◊” ÷Ë Œ„U∑§ ©UΔUÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ©UŒÊ‚Ë ∑§ ‚¥Ãʬ ‚ ∑§Áfl ∑§Ë •ÊSÕÊ ÷Ë «Uª◊ªÊ ©UΔUÃË „ÒU– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§øÃŸÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ “•Êà◊” Á¡‚ Ã⁄U„U Ãã◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑¥§Áøà Áfl‹ªÊfl ‹∑§⁄U ∑ȧ„ÈU∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÃÈ‹‚Ë ∑§ ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ „ÒU“◊⁄‘U ◊Ÿ ∑§Ê ‚È•Ê ÉÊÈ◊Ä∑§«∏ ’ʪËøÊ¥ ∑§Ê, ’Í…∏U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ÃM§áÊÊ߸U ∑§Ë ©U◊¥ª ‚–” „U⁄UË «UÊ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥, ΔÍ¥UΔU ¬⁄U •Ê ’ÒΔUÊ „ÒU ÄÿÊ¥ ’ÒΔUÊ „ÒU? ÄÿÊ Á’‚Í⁄UÃÊ ‚ÈÁäÊ ◊¥ πÊÿÊ? ¡Ò‚ ¬ûÊÊ ∞∑§ ’øÊ „UÊ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬¥Á«Uà ∑§Ê߸U ¬Ã¤Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ’ÊäÊ ∑§⁄UÊÃÊ „UÒ ‚ÊflŸ ∑§Ê, ©U‚∑§ ¬¥π „U⁄‘U ¬Ã „Ò¥U Ÿ„UË¥ ¬«∏ ∑§, „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ¡’ »Í§≈U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ¬«∏Ê¥ ‚ fl„U ‚ÊflŸ „ÒU ’Ê„U⁄U ‚, ÷ËÃ⁄U „ÒU ¬Ã¤Ê⁄U– ÿ„UÊ¥ ∑§Áfl ∑§Ë ÿÊÃŸÊ “Áfl·ÊŒ” ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÃË „ÒU– ∑§Áfl •∑§‹Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ Áø…∏UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚È•Ê ÿÊŸË ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ-Ãàfl,’ʪËøÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈ◊Ä∑§«∏ „UÒ ¡Ê ¬«∏ ∑§Ë „U⁄UË «UÊ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥, ΔÍ¥UΔU ¬⁄U •Ê ’ÒΔUÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ flÎhUàfl ∑§ •„U‚Ê‚ ‚ ¡¡¸⁄U „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •Œêÿ Á¡¡ËÁfl·Ê ∑§ mUãmU ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÒ– ∑§Áfl Ÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “‚È•Ê” ∑§ „U⁄‘U ¬¥πÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU, ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÷ËÃ⁄U ‚ ¬Ã¤Ê⁄U „ÒU,÷‹ „UË ’Ê„U⁄U ‚ ‚ÊflŸ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’«∏ ‚¡¸∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’Ëø ÉÊ≈U ⁄U„U »§Ê‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfløÁ‹Ã „UÊÃ „Ò¥U– ’„ÈUäÊÊ ¡ËflŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚¡¸∑§ Áfl·ÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ©Uã◊Èπ „UÊÃ „Ò¥U– ◊„Uʬ˝ÊáÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U Á‚»¸§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃÊÒ‹Ã „Ò¥U– •’ ’ø ÁŒŸ ‡Ê· Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ⁄U„U ªÿÊ ¡Ê „UÊ Ÿ ‚∑§Ê– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÁ# ∑§ ßU‚ mÒUà ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UË ¬Ë«∏Ê ©U÷⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏ÃË „ÒU– ’Í…∏U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ÃM§áÊÊ߸U ∑§Ë ©U◊¥ª •ÊÃË „UÒ, ¡’ ¬«∏ „U⁄‘U „UÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •ãÃ⁄U ∑§ ¬Ã¤Ê⁄U ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ? ÿ„U ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ flŒŸÊ „ÒU Á¡‚ √ÿQ§ ∑§⁄U ∑§Áfl Ÿ •¬Ÿ Áfl·ÊŒ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚àÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝÷ÊflË ¬ˇÊ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U Á‹πË ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU– ’ÁÀ∑§ ∑§„UŸÊ ÃÊ ÿ„U øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ◊͋× ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÒU ÃÊ ª„U⁄‘U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ÷Ë– ¬˝∑ΧÁà ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •fl‹¥’ Ÿ„UË¥ „ÒU- ¬˝ÃË∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃM§¬ ÷Ë ÷‹ fl„U ÁŒπ ‹Á∑§Ÿ- ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ fl„U ¬˝àÿˇÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ◊ÊŸflË∑§⁄UáÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

99

∑§ ΔUË∑§ ©U‹≈U ßUŸ◊¥ •Ê¬ ◊ÊŸfl ∑§Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§⁄UáÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§fl‹ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU fl⁄UŸ˜ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ ∑§Ê •fl‹¥’ „ÒU– fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸, flŒŸÊ,•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ,Sfl¬A •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ‚„Uø⁄U „ÒU ßU‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê „UË ŒÊ„U •ÊÒ⁄U Ãʬ „ÒU ÃÊ ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ∑˝¥§ŒŸ ÷Ë– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑ȧ¿U ◊ÊŸflËÿ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê „U◊ ¬Ë¿U Œπ •Ê∞¥ „Ò¥U, ÿ„UÊ¥ ∑ȧ¿U •ãÿ ◊„UØ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ‹¥– ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ŸŒË ¬⁄U ‚¥÷fl× Á„UãŒË ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πË „Ò¥U ¡Ê ¡ËflŸ ÃÊ ŒÃË „Ò¥U, Uã„¥U ¡ËflŸ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ë ŒÃË „ÒU– “∑§Ÿ” ∑§Áfl ∑§Ë SÕÊŸËÿ ŸŒË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ∑§Áfl Ÿ ’„ÈUà ‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πË¥ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊, ‚¥ÉÊ·¸, Sfl¬A •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê ÁflãÿÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ ©UŸ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÁÃ÷Êfl ÷Ë •Ê ¡È«∏ÃÊ „ÒU– “∑§Ÿ” ∑§ ’„UÊŸ ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝∑ΧÁà Á¬˝ÿÊ ∑§Ë ø◊∑§ÃË ◊Ê¥ª Œπ∑§⁄U ‚¥fl⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU“¬˝∑ΧÁÃ-Á¬˝ÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ø◊∑§ÃË ø≈ÈU‹ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ©U¿U‹ ø◊∑§ÃË ’ªÈ‹Ê¥ ∑§Ë Á¬˝ÿ ¬Ê¥Ã ø◊∑§ÃË ’ÒΔUÊ „Í¥U ßU‚ ∑§Ÿ Á∑§ŸÊ⁄‘U–” øÊ¥ŒË ¡Ò‚Ë ⁄‘Uà Œ◊∑§ÃË ◊Ò¥ ÷Ë ©UîÊfl‹ ÷ÊÇÿ ÁŸπÊ⁄‘U

∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÁà ∑§Ê ÷Êfl ’«∏Ê ¬˝’‹ ÁŒπÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU- “ÁŒŸ,ŸŒË •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë”– ßU‚◊¥ ∑§Áfl Ÿ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ŸŒË ∑§ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ ∞ÁãŒ˝∑§ ÷Êfl ∑§Ë ¿UÁfl| ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU“ÁŒŸ Ÿ ŸŒË ∑§Ê ŸŒË Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U Á¬ÿÊ– åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Á¡ÿÊ ¬˝∑ΧÁà ¬˝◊ M§¬ „ÒU– fl„U ∑§Áfl ∑§ •¥Ã‚ ∑§Ê •¬ŸË üÊhUÊ ‚ ÷⁄UÃË „ÒU– ∑§Áfl ©U‚◊¥ •¬Ÿ Á„Uÿ ∑§ Ãʬ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§Ê ŒÊ„U ©U‚◊¥ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ŒÊ„U ◊¥ ¡ªÃ ∑§Ê Áfl·ÊŒ ÷Ë „ÒU ÃÊ ¡ªÃ ∑§Ê •ÿÊÁøà ‚Èπ ÷Ë– ¬˝◊ ßU‚ Áfl·ÊŒ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê ‚Èπ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄US¬⁄U ‚„U÷Êfl ‚ ∑§Áfl ∑§Ê •Êà◊ ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà ◊¥ √ÿÊ# ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ÿ„U Áfl‹ÿ „UË ©U‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ŸÊŸÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ©UjÊÁ‚à „UÊ ©UΔUÃÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ „U⁄U M§¬ ∑§ •¥∑§Ÿ ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„UÊ° ÁŸ¡Ë¸fl ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ „ÒU ◊ÊŸÊ ∑§Áfl ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝ÊáÊ ©U‚◊¥ ¬˝ÁÃÁDUà „UÊ ªÿÊ „Ê– ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ “øãŒ˝ª„UŸÊ ‚ ‹ÊÒ≈UÃË ’⁄U” Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ◊«∏ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U „UÁ⁄Uà »§‚‹Ê¥ ∑§ Áfl„¥Uª◊ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ’«∏ „UË ∑§Ê҇ʋ ‚ •Ê°∑§ÃÊ „ÒU“∞∑§ ’ËÃ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„U „U⁄UÊ ÁΔU¥ªŸÊ øŸÊ, ’Ê°äÊ ◊È⁄ÒUΔUÊ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U ¿UÊ≈U ªÈ‹Ê’Ë »Í§‹ ∑§Ê, ‚¡ ∑§⁄U π«∏Ê „ÒU–”

100

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ßU‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬lÊ¥‡Ê „ÒU∞∑§ øÊ°ŒË ∑§Ê ’«∏Ê-‚Ê ªÊ‹ π¥÷Ê “•ÊÒ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ Ë „ÒU ∞∑§ ¬Êπ⁄U, •Ê°π ∑§Ê „ÒU ø∑§◊∑§ÊÃÊ– ©UΔ ⁄U„UË¥ ßU‚◊¥ ‹„UÁ⁄UÿÊ°, „Ò¥U ∑§ß¸U ¬àÕ⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ŸË‹ Ë ◊¥ ¡Ê ©UΔUË „ÒU ÉÊÊ‚ ÷Í⁄UË ¬Ë ⁄U„U øȬøʬ ¬ÊŸË, ‹ ⁄U„UË fl„U ÷Ë ‹„UÁ⁄UÿÊ°– åÿÊ‚ ¡ÊŸ ∑§’ ’ȤÊªË–” ¬Êπ⁄U ◊¥ ‹„UÁ⁄UÿÊ° ©UΔUÃË „Ò¥U, ŸË‹ ¡‹ ◊¥ ©UªË „ÈU߸U ÷Í⁄UË ÉÊÊ‚ ÷Ë ‹„UÁ⁄UÿÊ° ‹ ⁄U„UË „ÒU– øÊ°ŒË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ªÊ‹ π¥÷Ê ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥, ‚Í⁄U¡ „ÒU ¡Ê •Ê°π¥ ø∑§◊∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÿ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Êπ⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬«∏ „ÈU∞ ¬àÕ⁄U øȬøʬ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ’Ȥʟ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– fl ¬àÕ⁄U •¬Ÿ •ãÃ⁄U ∑§Ë ÃÎ·Ê ‚ ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á„Uÿ ∑§Ê Ãʬ ©Uã„¥U ¡‹Ê «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Ãʬ ¬˝◊ ∑§Ê Ãʬ „ÒU ¡Ê ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸, fl„U ÃÊ ⁄¥UªÊ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU, »Í§‹ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U ‚ÈãŒ⁄U „ÒU– ⁄¥Uª »Í§‹ ∑§Ê M§¬ „ÒU– M§¬ „UË •Ê∑§·¸áÊ „ÒU, ‚ÊÒãŒÿ¸ „ÒU– »Í§‹ ¬˝◊M§¬ „ÒU, Á¬˝ÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U“»Í§‹ Ÿ„UË¥ ⁄¥Uª ’Ê‹Ã „Ò¥U ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ¥ ‚! ‡Ê¥π ’Ê‹Ã „Ò¥U flÑÁ⁄UÿÊ¥ ‚–” ‚◊ÈŒ˝ ∑§ •¥ÃSË ∑§ ŸË‹, ‡flà •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê’Ë– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë “’‚¥ÃË „UflÊ” „UflÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚⁄UËπË ‹ªÃË „ÒU ¡Ê ßUΔU‹ÊÃË „ÈU߸U ‚◊ÍøË ‚ÎÁCU ◊¥ √ÿÊ# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U SflÊäÊËŸ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ◊SÃ◊ÊÒ‹Ê ◊È‚ÊÁ»§⁄U „ÒU– fl„U •¬Ÿ NŒÿ ∑§Ë ∑§‚◊ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ŸÊπ¬Ÿ ¬⁄U ßUÃ⁄UÊÃË „ÒU“∑§‚◊ M§¬ ∑§Ë „ÒU, ∑§‚◊ ¬˝◊ ∑§Ë „ÒU, ©UäÊ⁄ ÉÊÍ◊ÃË „Í°U, ◊È‚ÊÁ»§⁄U •¡’ „Í°U–U” ∑§‚◊ ßU‚ NŒÿ ∑§Ë ‚ÈŸÊ ’Êà ◊⁄UË’«∏Ë „UË ÁŸ©U⁄U „Í°U, Á¡äÊ⁄U øÊ„UÃË „Í°U •ŸÊπË „UflÊ „Í°U ’«∏Ë ’Êfl‹Ë „Í°U! ’«∏Ë ◊SÃ◊ÊÒ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑ȧ¿U Á»§∑§⁄U „ÒU, •Ê¬ ÿ„UÊ° ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ë “∑§Ê‹Ë ÿÈflÃË” ∑§Ê ÿÁŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚∑§ „U¥‚Ÿ ÷⁄U ‚ ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ÁSÕ⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÁà ◊ÊŸÊ ÁŸS¬¥Œ „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ° “ŸŒË ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ …UË…U ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ÁøÁòÊà „ÒU Á¡‚∑§Ë ¡Ê°ÉÊ πÈ‹Ë •ÊÒ⁄U „°U‚Ë ‚ ÷⁄UË „ÒU” ÃÊ “ÁŒŸ ∑§Ê •ë¿UÊ” ∑§„UÃ ∑§ŒÊ⁄U ©U‚ “ŸŒË ∑§ ŒÎ…∏U ÁŸÃ¥’ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹Ê” ◊ÊŸÃ „Ò¥U– “ŸŒË” ∑§Áfl ∑§ •Êà◊ ∑§Ê ¡Ò‚ ¬˝ÁÃM§¬ „UË „UÊ ªß¸U „ÒU– fl„U ŸÊŸÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Áfl ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë fl„U ¬˝ÿ‚Ë ’ŸÃË „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë Sflÿ¥ ¬˝◊M§¬Ê, ÃÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§, ÃÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê •Êà◊– ÁŸêŸÊQ§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ŸŒË ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¿UÁfl ª…∏UÃ „Ò¥U“◊⁄‘U ◊Ÿ ∑§Ë ŸŒË ŒÎ…∏U ¬„UÊ«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–” ‚ŒË ∑§ fl΄Uà ‚Íÿ¸ ‚ ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU– ◊⁄‘U ¬ÊÒL§· ∑§Ê ÿ„U ¬ÊŸË ŸŒË, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U ¬„UÊ«∏ ∑§ M§¬∑§ ‚ ∑§ŒÊ⁄U •¬Ÿ •ãÃ⁄U ∑§Ë •Ê÷Ê ∑§Ê M§¬ÊÁÿà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– “ŸŒË” ◊Ÿ „ÒU ¡Ê ‚ŒË ∑§ ’΄Uà ‚Íÿ¸ ‚ (‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê÷Ê ‹∑§⁄U) ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Áfl ∑§ ¬ÊÒL§· ∑§Ê fl„U ¬ÊŸË ¡Ê ŸŒË M§¬Ë ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄U‹ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ŒÎ…∏U ¬„UÊ«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ¬„UÊ«∏ ∑§Ë ÿ„U ŒÎ…∏UÃÊ ©U‚∑§ •Êª •ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊäÊÊ∞° „Ò¥U Á¡‚‚ fl„U •¬Ÿ ¬ÊÒL§· ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ S¬CU „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U Á¡‚ ŸŒË ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U, fl„U √ÿÁQ§ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

101

÷ËÃ⁄U ’‚Ê fl„U ª„U⁄UÊ ¬˝◊ „ÒU ¡Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê÷Ê-‚Ê ŒË# „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÎ…∏U ¬„UÊ«∏ ∑§Ê ÷Ë øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ‚ê¬ÛÊ „ÒU– •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU“•¥äÊË ⁄UÊà ∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃŸ— ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ©UΔUË „UÕ‹Ë— ŸÇŸ ∑§ìÊ ∑ȧøÊ¥∑§Á≈U ∑§ ◊äÿ Œ‡Ê•Ê ÁøòÊ ◊¥ •¥Á∑§Ã ÿÈflÃË! ‹ÊÒ„U ∑§Ë ¡Ê°ÉÊÊ¥ ‚ ÃÈ◊ ‚È¥Œ⁄U „UÊ!

•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •L§áÊÊŒÿ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ◊ÊÒŸ π«∏Ë ÷Ë ÃÈ◊ ÁflŒ˝Ê„UË ‡ÊÁQ§ „UÊ!” ÿ„U „ÒU ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ, ¡Ê M§¬ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ ◊¥ ◊Œ◊ÊÃ ’ŒŸ ∑§Ê ‚Œ„U ©UΔUÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ Á¡ãŒÊ Œ„U ≈UÊ°ª ŒÃË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U “•Ê Á¬∑§Ê‚Ê ∑§Ë ¬ÈÁòÊÿÊ” ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ∑§„UÊ“∑§ΔUÊ⁄U „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄‘U ∑ȧøÊ¥ ∑§ ◊ÊÒŸ ◊¥¡Ë⁄U/ •Ê Á¬∑§Ê‚Ê ∑§Ë ¬ÈÁòÊÿÊ/ ‚È«UÊÒ‹ „Ò¥U ÃÈê„Ê⁄‘U ÁŸÃ¥’ ∑§ ŒÊŸÊ¥ »Í§‹–” ÿ„U ©U‚Ë ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU ¡Ê „UÕÊÒ«∏ ∑§Ê ªËà ªÊÃÊ „ÒU, üÊ◊-‡ÊÁQ§ ∑§Ë •èÿÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë •‹π ¡ªÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ Œ„U ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§Ë ◊ËΔUË ¬È∑§Ê⁄U ªÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ªÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê ¬˝Áû§‹Ÿ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U π¡È⁄UÊ„UÊ ∑§Ë •ÊÁ‹¥ªŸ’h ÿȪ‹ ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ ŒπÃ ’ŸÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ⁄Áà ∑§, ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ‚◊ÊÁäÊ ∑§ ∞‚ ÷ÊflÁøòÊ „Ò¥U Á∑§ ‚„U‚Ê Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ „UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ⁄UøŸÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ßUã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ◊͋× ⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Áfl ◊ÊŸŸ flÊ‹ Á„UãŒË ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ã˸ÿ ◊¥ ¡’ ∑§ŒÊ⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ªËÃÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ’„UÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ÁSÃc∑§ ÷Ë– fl ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝◊ ∑§Ë äÊÈŸ ¬⁄U ªÊÃ ø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ¡Ò‚ ©UŸ∑§, „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ¬⁄U ª„U⁄UË flŒŸÊ ∑§ •Á◊≈U •ˇÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©UÃ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– “◊Ê°¤ÊË! Ÿ ’¡Ê•Ê fl¥‡ÊË” ∑§ÁflÃÊ ßU‚∑§Ê •ãÿÃ◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ¡Ê ‹Ê∑§ªËà ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊ Á‹πË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊À‹Ê„U ‚ ©U‚∑§Ë Á¬˝ÿÊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ „ÒU“◊Ê°¤ÊË! Ÿ ’¡Ê•Ê fl¥‡ÊË ◊⁄UÊ ◊Ÿ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ◊Ÿ «UÊ‹ÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ¡‹ «UÊ‹ÃÊ, ¡‹ ∑§Ê ¡„UÊ¡ ¡Ò‚ ¬‹-¬‹ «UÊ‹ÃÊ– ◊Ê°¤ÊË! Ÿ ’¡Ê•Ê fl¥‡ÊË ◊⁄UÊ ¬˝Ÿ ≈ÍU≈UÃÊ, ◊Ê°¤ÊË! Ÿ ’¡Ê•Ê fl¥‡ÊË ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ ◊⁄UÊ ¬˝Ÿ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ÃΟ ≈ÍU≈UÃÊ, ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ „ÒU Ã⁄UÊ ◊Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ, ÃΟ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¡Ò‚ flŸ-flŸ ≈ÍU≈UÃÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ã⁄UÊ ÃŸ ∞∑§ ’Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ–” ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊À‹Ê≈U ∑§Ë fl¥‡ÊË ∑§Ë äÊÈŸ ‚ Á¬˝ÿÊ ∑§Ê ŒÊ„U •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ŒÊ ßÊ¥ ∑§ ∞∑§ flŸ ∑§⁄U ¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ßU‚ ªËà ∑§Ê ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§Ë ª„UŸ flŒŸÊ ‚ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– ÿ„U ªËà •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ‚ ¬ÈCU ‹Ê∑§÷Ê·Ê ∑§ ’„UŒ ÁŸ∑§≈U „UÊ∑§⁄U ‹Ê∑§ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ÁŸ‡¿U‹ •¥∑§Ÿ „ÒU– “π¡È⁄UÊ„UÊ ∑§ ◊ÁãŒ⁄U” ∑§Ê ÷Ë Œπ ‹¥-

102

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U „U◊∑§Ê ©U‚ ª∞ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡’ ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ ©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏∑§⁄U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊ∑§⁄U ‚◊ÈŒ˝-‚Ê ∑ȧø-∑§≈UÊˇÊ flÒ÷fl-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ∑§‹Ê-∑§Á‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ◊ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U ÷Êª-‚¥ÿÊª-‚È⁄UÊ ∑§Ê ‚⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§⁄U ’Ê„ÈU¬Ê°‡Ê ◊¥ ’Ê°äÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ê, ¡⁄UÊ-◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷È‹ ÁŒÿÊ ÕÊ” ∑§ŒÊ⁄U ¬˝◊ ∑§ ⁄„USÿ ∑§ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ¬˝◊ Œ„U ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚ ßUã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ª⁄U Ê ÿ„U Á∑§ ∑§ŒÊ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ •fl‹¥’ ‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ¡Ê ¿UÁflÿÊ° ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ©UŸ∑§Ë ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥U Á¡‚◊¥ Œ„U ∑§Ë ∑§Ê߸U fl¡¸ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “¬Èc¬ŒË¬ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥” ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U Sflÿ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U- “◊⁄UË ‚ÊÒãŒÿ¸Á¬˝ÿÃÊ, ‡ÊÊÁéŒ∑§-•Ê‹¥∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑˝§Ë«∏Ê ∑§ÊÒÃÈ ∑§Ë Sfl÷Êfl ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸ Ÿ„UË¥ ’¡ÊÃÊ, ◊Ò¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ Sfl⁄UÊ¥ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÊ‹Ÿ©UûÊÊ‹Ÿ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Áfl-∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, ◊Ò¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊¥òÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ- Ÿ ◊¥òÊ ◊Ê⁄UŸ ◊¥-◊¥òÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U fl‡ÊË÷Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄‘U ¬˝ÿÈQ§ ‡ÊéŒÊ ◊⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„U ¬˝ÁÃÁ’¥’Ÿ ¬ÍáʸÃÿÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ê’h „UÊÃÊ „ÒU–” ∑§ŒÊ⁄U ¬˝◊ ∑§ ∑§Áfl ÷Ë „Ò¥U, ‡ÊÈh ªÊ„¸USÕ ¬˝◊ ∑§, Á¡Ÿ∑§ ÿ„UÊ° ¬˝∑ΧÁà ∑§ •fl‹¥’ ‚ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§Ë ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ „U◊Ÿ •÷Ë ŒπË „ÒU– ßU‚ ¬˝◊ ◊¥ ©Uã◊ÈQ§ ¬È∑§Ê⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Áfl ßU‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚àfl ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ •¬ŸË ¬àŸË ‚ „ÒU, ¬⁄U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë •fl‹¥’ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U M§¬∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝◊ ¬⁄U ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ‚¥ª˝„U „UË ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ- “„U ◊⁄UË ÃÈ◊”– ßU‚ ‡ÊË·¸∑§ ‚¥ª˝„U ‚ Á‹πË¥ •Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝◊ ∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „Ò¥U– Á„UãŒË ∑§ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Áfl Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¬˝◊ ∑§ ©UŒ˜ª◊ •Êflª ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ’Ê°äÊÊ „UÊ“„U ◊⁄UË ÃÈ◊ ¡’ ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§‡Ê πÊ‹∑§⁄U Ã⁄U‹ ÃÊ‹ ◊¥ ‹„U⁄UÊ•ÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ„UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U øÊ°ŒŸË ◊¥ øÍ◊Í°ªÊ ÃÈê„¥U ⁄UÊà ÷⁄U ø¥ŒÊ-‚Ë ’Ê„U⁄U •Ê•ÊªË ÃÊ‹ Á∑§ŸÊ⁄‘U– ŒÊ ∑ȧ◊ÈŒÊ¥ ∑§Ê …°U∑§ „UÊÕ ‚ ∑§ß¸U ¡ã◊ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U„UªÊ øÁ∑§Ã ŒπÃË „ÈU߸U øÃÈÁŒ¸∑§ ÿ„U ŒÈ‹¸÷ ‚Èπ Ã’ ◊Ò¥ ÃÈ◊∑§Ê „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê–” ÿÈÇ◊ ÷È¡Ê•Ê¥ ‚ ÷⁄U ‹Í°ªÊ (“¡’ ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§‡Ê πÊ‹∑§⁄U”) •¬ŸË Á¬˝ÿÊ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ ∑§Áfl ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ fl„U •¬Ÿ ∑§‡Ê πÊ‹∑§⁄U Ã⁄U‹ÃÊ‹ ◊¥ ‹„U⁄UÊ∞ªË •ÊÒ⁄U Ÿ„UÊ∑§⁄U ø¥ŒÊ-‚Ë’Ê„U⁄U •ÊÿªË ÃÊ fl„U •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ ’Ê°„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊà ÷⁄U øÊ°ŒŸË ◊¥ øÍ◊ªÊ– ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝◊ „ÒU ÃÊ Á¬˝ÿ ∑§ ¬˝Áà •¬˝ÁÃ◊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU, ¬⁄U ßU‚ ∑§Ê◊ŸÊ ◊¥ „UË ∞ÁãŒ˝ÿÃÊ ∑§Ê ∞‚Ê

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

103

ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ •ŸÈ¬◊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§Ë flà‚‹ÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÁà ÷Êfl ∑§Ê ÿ„U •∑È¥§ΔU •¥∑§Ÿ ∑§ŒÊ⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸSfl÷Êfl ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§Ê߸U ’ŸÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Áfl ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë •äÊË⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ŒÒfl ∞∑§ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU ¡Ê ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚ ÃÎ# ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ê •¬Ÿ «ÍU’ ⁄U„UŸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ •„U‚Ê‚ „ÒU, ßU‚Á‹∞ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU“◊Ò¥ ªÿÊ „Í°U «ÍU’ ßUÃŸÊ «ÍU’ Á‚ãäÊÈ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ Ã⁄‘U ’Ê„ÈU•Ê¥ ◊¥, ‚ÁŒÿÊ¥ ¬Ífl¸ ‹ÊøŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ÁªÁ⁄U ªÿÊ „ÒU «ÍU’ Á¡ÃŸÊ ◊ÇŸ „ÒU ’ŒÍ’–” ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝◊ ∞∑§ ¬ËÁΔU∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– fl„U ¬⁄UÊˇÊ-¬˝àÿˇÊ ‚’ Ã⁄U»§ ©U¬ÁSÕà „ÒU, ©U‚∑§ Á’ŸÊ Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚¥÷fl „ÒU, Ÿ flŒŸÊ ∑§Ê ‚„UŸÊ, Ÿ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ, Ÿ ©Uê◊ËŒ ◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ËŸÊ– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë øÊ„U ¡Ÿ-¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ „UÊ ÿÊ •ãÃ⁄U ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „UÊ, ÿ„U ¬˝◊ ‚fl¸òÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ¬˝◊ ∑§ •fl‹¥’ ‚ •¬ŸË ⁄UÊ„U ’ŸÊÃ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ¬˝◊ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ÃÊ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ©Uê◊ËŒ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁÃ, ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ©UŒ˜÷ÊÁ‚à ßU‚ ¬˝◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ ∑§ŒÊ⁄U ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ©UŒÊ⁄UÃÊ ŒË „ÒU, ‚¥ÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈ÷˝ÃÊ ÷Ë, ¡Ê ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Áfl ◊¥ Œπ ¬ÊŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ‡ÊÈ÷˝ÃÊ Ÿ ©UŸ◊¥ •¬Ê⁄U äÊÒÿ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Áfl¬⁄UËà ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Áfl⁄Uʪ ∑§Ê L§π Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ⁄Uʪ ßU‚ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê, ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ª˝ ◊ÊŸÈ· ÷Êfl ∑§Ê ‚àfl „ÒU– •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U Á‹πË ªß¸U ©UŸ∑§Ë ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ßU‚ •¬˝ÁÃ◊ ¡ËflŸ-⁄Uʪ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU“ÁøÃÊ ¡‹Ë/ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ/Œ„UŸ ŒÊ„U ◊¥ ¬˝◊ÈŒ Áπ‹Ê/⁄U¡ ∑§Ê/⁄Uʪ ¬⁄Uʪ Á◊‹Ê–” ∑¥§øŸfláÊ˸ ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê/∑ȧfl‹ÿ (“ÁøÃÊ ¡‹Ë ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ”) •¬ŸË „UË ¬àŸË ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •¬Ÿ •¥Ã⁄U ∑§Ë •Êª ∑§Ê ‡ÊÁ◊à ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ∑§ŒÊÁøØ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Áfl ∑§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– ÁøÃÊ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑§Ê “¬⁄Uʪ” ∑§„UŸÊ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê “∑¥§øŸfláÊ˸ ¬¥πÈÁ⁄UÿÊ°” ◊ÊŸŸÊ ©U‚Ë ∑§Áfl ∑§ Á‹∞ ‚¥÷fl „ÒU ¡Ê ßUÃŸÊ Áfl⁄UÊ≈U „ÒU Á∑§ Á¡‚◊¥ Sfl-¬⁄U ∑§Ê ÷Œ Á◊≈U ªÿÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ©UŒÊûÊÃÊ ∑§Ê ÿ„U ¬ÊflŸ ˇÊáÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Áfl Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– ◊ÎàÿÈ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ©Uà‚fl ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚¥ø⁄UáÊ ∑§Ê ©Uà‚fl ¬ÊŸÊ-∞∑§ ∑§Áfl ∑§ Á‹∞ •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§ŒÊ⁄U ∑§ ©UŒÊûÊ ¬˝◊ ∑§Ê ÿ„U ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷ͪÊ‹ √ÿʬ∑§ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚’∑§Ë ¡ª„U „ÒU– SòÊË ∑§Ê •ÊflÊ Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ’ŸŸ ∑§Ë ’«∏Ë ¬˝÷ÊflË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ÿ„UÊ° ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– SòÊË ∑§Ê ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§fl‹ Ã⁄U»§ŒÊ⁄UË „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë ‹«∏Ê߸U ÷Ë ‹«∏Ë „ÒU– ‹Ê∑§-¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ SòÊË øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ëfl ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∑¥§ΔU„UÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊÿÊ „ÒU– “¬Áà ∑§Ë ≈U∑§”, “ªÊ°fl ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ¥”, “Œ„UÊà ∑§Ê ¡ËflŸ”, “¡„U⁄UË”, “⁄UÁŸÿÊ”, “‚ËÃÊ ◊ÒÿÊ”– •ÊÁŒ ∑§ÁflÃÊ∞° ÁSòÊÿÊ¥ ¬⁄U Á‹πË ªßZ ©UŸ∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ „Ò¥U– ßUŸ

104

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁäÊ ‹Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ SflÃ¥òÊÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë ©UΔUÊ߸U „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚◊Ê¡ ∑§ fl¥ÁøÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥– fl¥ÁøÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë π◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê¥äÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’„ÈU‹Ê¥‡Ê ¡Ÿ-¬ˇÊäÊ⁄U „UË „ÒU, ßU‚Á‹∞ ßU‚ ¬⁄U •‹ª ‚ øøʸ ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ©U¬ÁˇÊà flª¸ ∑§ Á¡Ÿ øÁ⁄UòÊÊ¥ ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË „Ò¥U, fl øÁ⁄UòÊ Ÿ ∑§fl‹ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •◊⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ fl •¬Ÿ flª¸ ∑§Ë ‚◊Sà Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ëflãà „UÊ ª∞ „Ò¥U– “‹∑§«∏„UÊ⁄UÊ”, “Ã∑§flÒÿÊ”, “ø¥ŒŸflÊ øÃË ªÊÃÊ „ÒU”, “ø¥ŒÍ”, “øÒÃÍ”, “◊¡ŒÍ⁄U” •ÊÒ⁄U “∑ȧ‹Ë” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ·∑§Ê¥ ‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ πÊ‹ÃË „Ò¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ÁflãÿÊ‚ ∑ΧÁ· ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÁflãÿÊ‚ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË πÈ‹Ê, ©UÃŸÊ „UË √ÿ¥¡∑§ •ÊÒ⁄U ©UÃŸÊ „UË ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê߸U ÷Œ Ÿ„UË¥ ¿ÈU¬ÊÃË •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸U •Õ¸ „UË– ÿ„U ∑§L§áÊÊ¡ÁŸÃ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U •Êflª ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÷Ë „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÀπË •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê Ÿ ¿ÈU¬ÊÃ „ÈU∞ èÊË √ÿÕ¸ ∑§ „È¥U∑§Ê⁄U ‚ ’øÃ „ÈU∞ ◊Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄UÃË „ÈU߸U– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •¬Ÿ „UË ¬˝ÁÃM§¬ ◊¥ ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ ©Ul◊Ê¥ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚◊Sà ¡ÊªÁÃ∑§ ÿ¥òÊáÊÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê SflåŸ ŒπŸÊ ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U ∑§Áfl ’ŸÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U π◊Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§„UŸ ÷⁄ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸÃË, Ÿ „UË ∑§‹Ê ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§„UŸ ∑§Ë ◊Í…∏U ‚◊¤Ê ‚ ’Êà ’ŸÃË „ÒU– ’Êà ’ŸÃË „ÒU Ã’, ¡’ „U◊ ∞∑§ ‚◊ª˝ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞∑§ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃËÿ ªÎ„USÕ ∑§Áfl, ∑ΧÁ· ∑§Áfl •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚◊ÍøË ¡ËflŸ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U¬ÁSÕà ∞∑§ ∞‚ ´§Á· ∑§Áfl ∑§ M§◊¥ ŒπŸÊ „UË ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU Á¡‚◊¥ •Ê¬ ∑§’Ë⁄U, ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬Ê°Ã ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ªÎ„USÕË ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„¥U ‚¥∑ȧÁøà ∑§⁄U∑§ ŒπŸÊ „ÒU– ∑§ŒÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚„Uø⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ©UŸ∑§ •¬Ÿ „UË ‚¥ÉÊ·ÊZ ‚ ¡ã◊Ë „ÒU ¡Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ©Uà¬ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈCU „ÈU߸U „ÒU– ⁄UÊßU≈U Á◊À‚ Ÿ ΔUË∑§ „UË ∑§„UÊ ÕÊ“•Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÷Ë ‚◊SÿÊ∞° √ÿÁQ§ ∑§ •ãŒ⁄U ©U÷⁄UÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÿ„U ‚◊SÿʬÍÁ⁄Uà √ÿÁQ§àfl ©U‚∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ’ŸÃÊ „ÒU–” ∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê flÒÁ‡ÊC˜Uÿ ©U‚∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ „UÊŸ, ©U‚∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ¡ã◊Ÿ, ¬ÈCU „UÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÁŸL§¬ÃÊ•Ê¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ≈U∑§⁄UÊfl Á¡ÃŸÊ ∑§Áfl ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ’Ê„U⁄U „ÒU– ¬˝∑ΧÁÃ, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Áfl ∑§ ‚¡¸Ÿ ∑§ fl ©U¬ÊŒÊŸ „Ò¥U ¡Ê ©U‚ ¡ËŸ •ÊÒ⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ÁflL§h ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒÃ „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ· „ÒU- “‡ÊÁQ§ ◊⁄UË ’Ê„ÈU ◊¥ „ÒU/ ‡ÊÁQ§ ◊⁄UË ‹πŸË ◊¥ ’Ê„ÈU ‚, ÁŸ¡ ‹πŸË ‚/ÃÊ«∏ ŒÍ°ªÊ ◊Ò¥ Á‡Ê‹Ê∞°–” ‚ê¬∑¸§— «UË-y/x|, ∞◊.•Ê߸U.¡Ë. ‚Ä≈U⁄U-vz ⁄UÊÁ„UáÊË, ÁŒÀ‹Ë -vvÆÆ}~ ◊Ê. Æ~}v}{Æxxv~

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

105

ŒÊ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ üÊÎ¥π‹Ê∞¥

∞∑§ ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ üÊÎ¥π‹Ê, ¡Ù •÷Ë •œÍ⁄UË „Ò...– Áfl◊‹‡Ê ÁòʬÊΔË

∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ‚ÙSÃË üÊË ‚fl¸ ©¬◊Ê ÿÙÇÿ ¬òÊ Á‹πÊ „⁄UŸÊÕ¬È⁄U ‚ ‚’∑§Ù ¬˝áÊÊ◊Ë ¬„È¥ø ¡Ò‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ ∑§È‡Ê‹ ¬Ífl¸∑§ ⁄U„Ã „È∞ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë ∑§Ë ªß¸ „ÙÃË „Ò Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ©‚◊¥ Á∑§ ¿Ù≈U∑§Ë ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¬Ò‚ π⁄Uø „È∞ Á∑§ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∞∑§ Œ’¥ª •ÊŒ◊Ë Ÿ ‚Í⁄U¡Ê ∑§Ù ªÈ¥« ‚ Á¬≈UflÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ •Ÿ¬…∏ •ı⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UŒÊÃ¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥, Á∑§ ∞∑§ •ı⁄Uà ¬Ê¥øflË ’Ê⁄U ◊Ê¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÍŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ »§¡Ë¸ Á«ª˝ËœÊ⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ’ÃÊ߸ „Ò, Á∑§ „⁄U ÃË‚⁄U ◊Ê„ ∞∑§ •ı⁄Uà ◊⁄UÃË „Ò $πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, ∞∑§ ’ëøÊ ◊⁄UÃÊ „Ò «ÊÿÁ⁄UÿÊ ‚, ªÊ¥fl ◊¥ πÈ‹ ªß¸ „Ò¥ ¡ª„-¡ª„ ¬Ê™§ø ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ı⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ‚’ Á∑§‡ÊÙ⁄U •øÊŸ∑§ ’Í…∏ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥– ÿ„ ‚’ ’ÊÃ¥ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚’ øÈ„Ò¥– Á∑§‚Ë ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„– ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ fl„ øÈå¬Ë Á‹πË „ÙÃË „Ò– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Ò, ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ©‚∑§Ë ¬ËΔ ΔÙ¥∑§ÃÊ „Ò ∞∑§ ŸË◊ •¥œ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‹Ùª ’ÒΔÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ∑§Áfl ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª ∞∑§ÁòÊà „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ø‹ªË, ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿ÙΔ ◊Δ …„Ÿ øÊÁ„∞ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ’ÒΔ ∑§Áfl „⁄U ‚È’„ ©ΔÃ „Ë »§ÙŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÁøÁ_ÿÊ¥ Á‹πÃ „Ò¥ ’«∏ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹π ∑§Ë ¤ÊÍΔ-◊ÍΔ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË •ª˝ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ’«∏ ∑§Áfl ∑§Ê Ã◊ªÊ •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÈŒ ∑‘§ Á‹πŸ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÅflÊ’ ‚¥¡Ù∞ Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ŒÊM§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Áfl ‚’‚ •Áœ∑§ ◊‚π⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ ¬⁄U „Êÿ „Êÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ã Ÿ„Ë¥– ÿ„ ‚’ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ– ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ª¥Œ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò, ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ê «⁄U Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ë, •ı⁄U fl„ ≈UÊÚÿ‹≈U ◊¥ Áª⁄U ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ– ¡’ Ã∑§ Á¡¥ŒÊ ÕÊ fl„ ‹Ùª ©‚ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ ©¡’∑§ ‚◊¤ÊÃ ⁄U„ •ı⁄U ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË– ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ◊ıà •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ªfl¸ ∑§Ë ÃÈÁC ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃË „È߸ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’‡Ê◊˸ Á‹πË „ÙÃË „Ò ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ‚ÛÊÊ≈UÊ.... ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ‚ L§ŒŸ, øËπ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ¥ ◊‡ÊÊ‹ ◊¥ ’Œ‹ÃË „È߸¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ËΔ ¡‹ÃË „È߸ ⁄UÊà ∑§Ê Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÃÊ „È•Ê ¬Í⁄U’ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ∞∑§ ‹Ê‹-¬Ë‹Ê ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ „È•Ê ∞∑§ •ı⁄U ‚◊ÿ ¡ã◊ ‹ÃÊ „È•Ê ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥....

106

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(∞∑§) ∞∑§ ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ∞∑§ •S¬C -‚Ê ÁøòÊ ’ŸÊ „ÙÃÊ Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ø„⁄U „ÙÃ „Ò¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ø„⁄UÊ ‚Ê’Èà Ÿ„Ë¥ ∑§È¿ ¡M§⁄UË ‡ÊéŒ œÈ¥œ‹Ê∞ Á¬ÉÊ‹ ª∞ „ÙÃ „Ò¥ πÊ⁄U ¬ÊŸË ‚ fl„ ¡ËflŸ ÷⁄U ⁄U„ÃË „Ò ∞∑§ ª¥Œ ¬Ù≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ∑§÷Ë ¬ÙS≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË...–

(ŒÊ) ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ¬˝◊ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ ¬˝◊ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§ Á‹Á¬ •¥Á∑§Ã „ÙÃË „Ò ©‚∑§Ë •Ê¬ ’˝Ê±◊Ë, π⁄UÙDË ÿÊ ∑Ò§ÕË ‚ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã fl„ ∞∑§ •ãÿ „Ë Á‹Á¬ „ÙÃË „Ò ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U ÷Ê·ÊÁflŒ πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á‹Á¬ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „Ò ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U ’„Èà ™§¥ø Sfl⁄U ◊¥ ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ê Á‹πÊ ∑§Ù߸ ∞∑§ ’Ê™§‹ ªËà ªÊÃÊ „Ò ªÊÃ „È∞ ©‚∑‘§ ª‹ ∑§Ë ŸË‹Ë Ÿ‚¥ »§Í‹ ∑§⁄U ◊Ù≈UË „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ fl„ „⁄U ⁄UÊà ‚ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Êª¡ ∑‘§ ∑§ß¸ ≈UÈ∑§«∏ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò Ã‚ÑË ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl ‚÷Ë ‚Ê’Èà •ı⁄U Á¡¥ŒÊ „Ò¥ ’ÊŒ ß‚∑‘§ fl„ ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U ⁄UÙÃÊ „Ò ¬Ù¥¿ÃÊ „Ò πÈŒ •¬Ÿ •Ê¥‚Í ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸ ∑§Êª¡ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ©‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U π«∏ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ߒʌà ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃÊ..–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

107

(ÃËŸ) Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U ∞Ÿ ©‚∑‘§ ©¬⁄U ⁄UÁS‚ÿÙ¥ ‚ ’¥œË ¬«∏ ¬⁄U ¤ÊÍ‹ÃË ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê •Ê¥∑§Ë „È߸ ¬Ê‚ ©‚∑‘§ „¥‚Ã „È∞ πÊ∞ •ÉÊÊ∞ ‹Ùª ÷Ê·áÊ ŒÃ-’„‚ ∑§⁄UÃ Á¡Ÿ∑‘§ ŸËø Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ‹Ê‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U ø◊∑§ÃË „Ò ‚’‚ Ã¡ •ı⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹π ¬ÈÃË „ÙÃË „Ò...

(øÊ⁄U) ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ »§Í‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „¥‚ÃË „È߸ ‹«∏∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ∞∑§ •¡Ë¸ ¡Ò‚Ê ∑§È¿ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ∞Ÿ ¬„‹ ∑§Ê Á‹πÊ ∞∑§ ŸÙ≈U ◊Ê¥ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ê ∞∑§ ªËà ¬‚ËŸ ¡Ò‚ πÍŸ ◊¥ ‹Õ⁄UÊ∞ Á¬ÃÊ ∑‘§ Áflfl‡Ê ‡ÊéŒ Œ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË ⁄U‹ ªÊ«Ë ∑§Ë ‚Ë≈UË ∑§ëøË ‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÉÊÙ«∏ʪʫ∏Ë ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ù⁄U ’„Èà Ã¡ ªÁà ◊¥ Œı«∏ÃË ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪÃË ∞∑§ ‹«∏∑§Ë œ«∏∑§ÃÊ-∑§Ê¥¬ÃÊ ÁŒ‹ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ©ΔÃË ’Á…ÿÊÿË „È߸ ∞∑§ ŸŒË ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë ¬àÕ⁄U „Ù ªß¸ •Ê¥π ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê Á¿‹ ªÿÊ ∑§¥œÊ Ÿı∑§⁄UË ‚ ’Œπ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UÃÊ ‹«∏π«∏ÊÃÊ „È•Ê ∞∑§ ÿÈflÊ Á’‚Í⁄UÃ „È∞ ’Í…∏ •ı⁄U Œ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪÃË ∞∑§ „È¡Í◊ ‚’ „ÙÃ „Ò¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •‚¥÷fl ‚¬Ÿ „ÙÃ „Ò¥....–

108

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(¬Ê¥ø) •Õ∑§ ߥáÊ⁄U Á‹πÊ „ÙÃÊ fl„ ‚«∏∑§ Á‹πË „ÙÃË Á¡‚∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©‚Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù øÍ◊Ê ÕÊ fl„ ¿Ê¡Ÿ Á‹πÊ „ÙÃÊ Á¡‚∑‘§ ŸËø L§∑§Ê ÕÊ fl„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÍ’-πÍ’ ÷ËªÊ ÕÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ªËà ∑§Ê fl„ ≈UÈ∑§«∏Ê Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ ªÈŸªÈŸÊÃÊ ÕÊ πȇÊË ∑‘§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ •Ê߸Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ∞∑§ ¬⁄U¿Ê߸¥ ⁄UÊà ÁŒŸ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ÃË ÕË Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ∞∑§ ¤ÊÍΔ ¡Ù ©‚Ÿ ∑§„ Õ πÈŒ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl„ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ßÁÄʂ ªÈŸÊ„ªÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ ©‚Ë ¡ª„ Á‹πË „ÙÃË „Ò ◊Ê»§Ë ÷Ë •ı⁄U ∞∑§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U fl„ Œ⁄UÊ⁄U ÷Ë Á‹πË „ÙÃË ¡Ù ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ íÿÊŒÊ •ı⁄U íÿÊŒÊ øı«∏Ë „ÙÃË ªß¸ ÕË ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ åÿÊ⁄U •ı⁄U •Ê¥‚Í ‹ı≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ Á‚»§¸ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò...–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

109

(¿U — ) ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ Á‹π „ÙÃ ’‚ ¬ÛÊ ‹Ê‹ „⁄U ‚»‘§Œ ÿÊ ’⁄U¥ª „ÙÃ „Ò¥ „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ-’ͤÊÃÊ „È•Ê ¡ËflŸ ÷⁄U fl„ ’⁄U¥ª „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò ©‚∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ıÃ‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ê Á¡R§ Á◊‹ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ÷ÊªÊ ÕÊ ÉÊ⁄U ‚ fl ‹Ùª „ÙÃ „Ò¥ ÷Íπ ‚ ’„Ù‡Ê „ÙŸ ¬⁄U Á¡ŸŸ Áπ‹Ê߸ ÕË¥ ©‚ ’Ê‚Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ fl »È§≈U¬ÊÕ „ÙÃ „Ò¥ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ fl„ ¡ÊªÃ „È∞ ‚ÙÃÊ ÕÊ fl„ ◊ÊÁ‹∑§ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù „⁄U ª‹ÃË ¬⁄U ©‚ ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U øÊ¥≈UÊ ’„ÈÃÊÿà „Ë fl ‹Ùª „ÙÃ „Ò¥ ©‚∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ¡Ù ‚È’„ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥ øÍ⁄U-øÍ⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U Ÿ◊∑§ •ı⁄U Á◊ø¸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊÃË „Ò ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ Á‚»§¸ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πË „ÙÃË „Ò¥ Á¡Ÿ‚ „⁄U ‚◊ÿ •Êª •ı⁄U œÈ¥•Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ∑§È¿ ªËà Á‹π „ÙÃ „Ò¥ Á¡‚ ¬…∏Ÿ -‚ÈŸŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê πÍŸ πı‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ßÁÄʂ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄U¥ª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ßÁÄʂ ∑§Ê ⁄U¥ª ∑§Ê‹Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò •ÄU‚⁄U •ı⁄U ÿ„ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ’Êà „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ßÁÄʂ Á‹π∑§⁄U ©‚¬⁄U SÿÊ„Ë ¬Ùà ŒË ªß¸ „ÙÃË „Ò ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§ •ı⁄U ÷Ê‹ •ı⁄U ’⁄U¿ Á‹π „ÙÃ „Ò¥ ¡Ù »È§≈U ŸÙ≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÃ „Ò¥

110

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

fl ‚ÊÁ¡‡Ê¥ Á‹πË „ÙÃË „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò¥‚Δ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ •⁄U’ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ªÈ‹Ê◊ •ı⁄U ◊⁄U „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ ÁŒπÃ „Ò¥ fl •¥œ⁄U ∑§ÙŸ Á‹π „ÙÃ „Ò¥ ø◊ø◊ÊÃË ’ÁûÊÿÊ¥ •ı⁄U øÈ¥ÁœÿÊ ŒŸ flÊ‹Ë ⁄Uı‡ÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË „ÙÃË „Ò¥ ÁÉÊÁÉÊÿÊ„≈U •ı⁄U Δ„Ê∑‘§ Á‹π „ÙÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ’Ëø ◊È_Ë ÷⁄U ‹Ùª ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ ‹Ã „Ò¥ •„◊ »Ò§‚‹ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷⁄UË •ı⁄U πÊ‹Ë ’ÙË¥ Á‹πË „ÙÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê Á¡R§ ßÁÄʂ ∑§Ë Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ∑§„Ë¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ Á‚»§¸ πÍŸ ∑‘§ œé’ Á‹π „ÙÃ „Ò¥....–

(‚ÊÃ) ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∞∑§ •‚¥÷fl ߥáÊ⁄U Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§ ⁄U߸‚ •ı⁄U πÊŸŒÊŸË ◊Á„‹Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚«∑§ ¬⁄U ’Ã„Ê‚Ê ÷ʪÃ-¿È¬Ã ◊Ê‚Í◊ •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ù„ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¿‹ŸË „È߸ ‹Ê‡Ê¥ Á‹πË „ÙÃË „Ò¥ ‚Ÿ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ê «⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ‡Ê◊¸ •ı⁄U ©‚ •ı⁄Uà ∑§Ê ¬≈U Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ∞∑§ ∑§÷Ë Ÿ ’ȤÊÃË „È߸ •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©‚ ’Í…∏ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ¡flÊŸ ’≈U ∑§Ë ‚«∏Ë „È߸ ‹Ê‡Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§È¥∞¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

111

‚»‘§Œ ŒÊ…∏Ë flÊ‹ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ ∞∑§ ‚◊ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê „⁄U ¡flÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‹ªÃÊ ÕÊ •ª⁄U ‚Ê»§-‚Ê»§ ¬…∏¥ ÃÙ ∞∑§ ¡ª„ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸŸ◊¥òÊË ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ •ı⁄U „⁄U ‚◊ÿ ◊ÈS∑§È⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ „àÿÊ •ı⁄U ‹Í≈U ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¥ ß’Ê⁄UÃ¥ Œ¡¸ „È߸ ÕË¥ ©‚ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ’Ù‹ŸÊ ÕÊ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ’„Èà œË◊Ë •ı⁄U ÁÉÊÁÉÊÿÊÃË •flÊ¡ „Ë Á‹πË „ÙÃË „Ò ∞∑§ ¡ª„ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‹Í≈U ‹Ë ªß¸ •⁄U’Ù¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ΔË∑§ ©‚∑‘§ ŸËø ∞∑§ ‡ÊéŒ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ •äÿʬ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§„Ã „Ò¥ •ı⁄U ΔË∑§ ‚ ¬…∏Ÿ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •‚„Êÿ øËπ¥ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃË „Ò¥ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ÷«∏ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ ª«∏Á⁄UÿÊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ „ÙÃÊ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’Í…∏ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚ Á∑§‚Ë ‚⁄UÁ»§⁄U Ÿ ÃËŸ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ŒÊªË ÕË¥ •ı⁄U Á¡‚ ‹Ùª ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ∑§„Ã Õ...– ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ Œ‡Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë øËπ¥ •ı⁄U ߥáÊ⁄U ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ∞∑§ „Ë Ã⁄U„ ∑§Ë fløŸË ◊¥ Á‹π „ÙÃ „Ò¥ ÷Í‹ŸÊ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ fl„Ê¥ Á‹πÊ „È•Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ......–

112

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(•ÊΔU) ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ ‚ÛÊÊ≈UÊ Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ë’ øÈå¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ◊„Ê¡Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ ªÊÿ ∑§Áfl ∑§Ê ◊Ë’ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ◊‚π⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ’øÊ⁄UÊ R§ÊÁãà •ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊Ë’ ÷ÿ÷Ëà ∞∑§ ∑§È¥∞¥ ◊¥ ∑Ò§Œ SflÊÕ˸ „È¡Í◊ ‚’ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ©‚∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∞∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë Á‹π Á◊‹Ã „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË ÕË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ¬Êª‹¬Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈UË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ⁄U„SÿÊà◊∑§ …¥ª ‚ ªÊÿ’ „È∞ ß‚ Œ‡Ê ‚ ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‹Ê‡Ê¥ Á◊‹Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ª¥Œ‹ ¬⁄UŸÊ‹Ù¥ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Ë ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U »§Í‹Ë „È߸ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ fl„ L§ŒŸ Á‹πÊ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò ß‚ Œ‡Ê ◊ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ßß ⁄UÊ„ ¬Ê⁄U ÷Ë Á¡‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ ÁŒÑË Ÿ....– ‚Ê„ÊU ߥUS≈UË≈˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ãÿÍÄ‹Ëÿ⁄U Á»§Á¡Ä‚, ‚Ä≈U⁄U-v, é‹Ê∑§ ∞ ∞»§, ÁfläÊÊŸ Ÿª⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆÆ{y ◊Ê. Æ~|y}}ÆÆ{y~

113

‚¥ÃÊ· üÊÿÊ¥‚

‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í°U ÁŒÀ‹Ë (∞∑§) ’◊‹ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ò‚ ‡ÊéŒ πÊ ŒÃ „Ò¥U •¬ŸÊ •Õ¸ •¬ŸË ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •≈U¬≈UÊ Á’À∑ȧ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÁŒÀ‹Ë ◊¥– ¡Ò‚ ◊Ê° ‚◊¤Ê ‹ÃË „ÒU ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊÃ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§ •S»È§≈U •ÊäÊ-•äÊÍ⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ◊⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÿÍ° Á∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÁflŒÊ ÷⁄U •Êÿ ª‹ ‚ ÁŸ∑§‹ •ÊäÊ-•äÊÍ⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ◊¥ ª◊ªËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U ◊⁄UË Ÿ◊ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– (ŒÊ) ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’«∏Ê „UÊÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊⁄‘U ‚ÊÕ, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßU‚‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ê߸U ¡ª„U ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÷Ë ◊Ȥʂ •¡Ë¡ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U◊˝ ∑§ ‚ÊÕ ’…∏UÃË „UË ªß¸U „U◊Ê⁄UË ÉÊÁŸDUÃÊ •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ’…∏UË Á∑§ ‹Êª ŒŸ ‹ª ÃÊŸÊ– ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ßU‚‚ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UªÊ ‡Ê„U⁄U “„UÊ◊ Á‚∑§Ÿ‚” „UÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚ ÿ„U ‡ÊéŒ, Á∑§‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UìÊÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ–

114

ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÃÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’∑§Ê⁄UË ‚ òÊSà ⁄UÊ≈UË-⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ø‹ ¬«∏Ê ÁŒÀ‹Ë ŒÊ ¬È‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ Œ øÈ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§ πÈ¥≈U ¬⁄U ¡ã◊Ë ªÊÿ ¡Ò‚, ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Í°U»§ÃË „ÒU ÷ʪ •ÊÃË „ÒU ¬ª„UÊ ¿UÊ«∏Ê∑§⁄U ŒπÃË „ÒU ◊È«U-◊È«U ∑§ ’’‚ ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚, •ã¡ÊŸ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ ’‹Êà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ◊Ò¥ ªÊ«∏Ë πÈ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ∑§⁄UÃÊ flÊÃʸ‹Ê◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U ‚ ÁflŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ȤÊ◊¥ ’‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ’¬ŸÊ„U– (ÃËŸ) ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡Ê øË Ê ◊ȤÊ ’„ÈUà ÷ÊÿË ÿ„UÊ° ∑§Ë Áø∑§ŸË, øÊÒ«∏Ë, ¡ª◊ªÊÃË ‚«∏∑¥§ ’‹Ê ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà •å‚⁄UÊ•Ê¥ ‚Ë „U‚ËŸÊÿ¥ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹Ë é‹Í-‹Ê߸UŸ ’‚¥ Á¡‚◊¥ ’ÒΔUŸ ‚ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ π«∏ „UÊŸÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ øÊ„U-•ŸøÊ„U ¬˝Ê# „UÊÃÊ ÕÊ ∑§◊Á‚Ÿ ∑¥§øŸ ’Ê‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈπŒ S¬‡Ê¸ ©U◊˝ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÕÊ ‡ÊÊÿŒ...– åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¬ŸÊ„U ◊ÊÒ∑§ Õ ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄UË „UË Ã⁄U„U ¬˝◊ÊÃÈ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊŸÈ∑ͧ‹ ¬ÿʸ# ¡ª„U ÷Ë– ’ÈhÊ ªÊ«¸UŸ, ⁄UÊ¡ ªÊ«¸UŸ, ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑È¥§¡, «UËÿ⁄U ¬Ê∑¸§, ¡Ò‚ ∑§ß¸U •ÊÒ⁄U ¬Ê∑¸§ ¡„UÊ° ¬«∏ •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ«∏ ∑§ ÉÊŸ ¤ÊÈ⁄U◊È≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚È⁄¥UªŸÈ◊Ê ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊÃ ∑§ß¸U-∑§ß¸U ¡Ê«∏ ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬ËΔU÷⁄U ∑§Ë •Ê≈U ◊¥ πÈÀ‹◊-πÈÀ‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ åÿÊ⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

flÒ‹¥≈UÊ߸UŸ «U ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡ «U, Á∑§‚ «U, „Uª «U, ¡Ò‚ ¬˝◊ ÁŒfl‚Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê „UÊÃË „ÒU ßU‚∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊Œfl ∑§ ’ÊáÊÊ¥ ‚ •Á÷Á‚Q§ ∑§ÊÁø∑§ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ªÊ°flÊ¥-‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ò‚ „U⁄U ¡ª„U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ∑ȧûÊ-∑ȧÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê◊∑˝§Ë«∏Ê ◊¥ ⁄Uà ßUŸ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U, ßUŸ ¬Ê∑§ÊZ ◊¥ ¡Ê ¬Ê∑¸§ ∑§◊ ¡¥ª‹ íÿÊŒÊ øÊ≈UÃ •ÊÁ‹¥ªŸ’h ¬˝◊∑˝§Ë«∏Ê ◊¥ ⁄Uà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¬˝◊Ë ÿȪ‹– flÒ‚ ßU‚ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ Á∑§‚Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ– (øÊ⁄U) ‚ÈŸÊ ÃÊ ÕÊ, Á∑§ ’«∏Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê, „U◊Ê⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ∑§÷Ë ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ‡Ê◊Ê¸-„UÿÊ ∑§Ë ÿ„U ŒËflÊ⁄U ÿ„UË¥ •Ê∑§⁄U ≈ÍU≈UË ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „Í°U ÁŒÀ‹Ë! ÿ„UÊ° ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥, ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ÿÊ ‚Ê◊¥Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U „Ò¥U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ◊äÿÿȪ˟ ŒÊ‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »§ÊÚ⁄U-‚‹ ∑§Ê ‹ªÊÿ ßU‡Ã„UÊ⁄U „U⁄U flQ§ Á’∑§Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U »§∑¸§ ’‚ ßUßÊ, Á∑§ •’ ∑§Ê߸U •Ê∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU πÈŒ „UË •¬ŸË ’Ê‹Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, πÈ⁄UÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U πÈŒ ∑§Ê ™°§øË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ø, Á∑§‚Ë ’„ÈU⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(¬Ê°ø) ÿ„UÊ°, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ ‚◊ÿ „ÒU, ŸÊ ‚¥flŒŸÊ, ŸÊ ŒËŸ-߸U◊ÊŸ ¡◊ÈŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚Íπ ªÿÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË– ÿ„UÊ° ’‚ „UÊ«∏ „ÒU •ÊÒ⁄U „U«∏’«∏Ë ‚’‚ •Êª, ‚’‚ ¡ÀŒË ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë ¬¿ÈUflÊ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ üÊDUÃÊ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U „Ufl‚ „U◊Ê⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÷Ë ’Œ‹Ÿ ‹ªË „ÒU Á◊¡Ê¡ ¬⁄U ¡◊ÈŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ò⁄UªÊ„U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU •÷Ë ª¥ªÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ÷Ë– (¿U—) ßUë¿UÊ•Ê¥, ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’‚ÃÊ ªÿÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§ ◊ȤÊ◊¥– ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U •Êÿ „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê, ◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’⁄U•Ä‚ •’ •¬ŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§’Ê«∏Ë ‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU, ◊äÿÿȪ˟ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËÁflà •fl‡Ê· ¡„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ’øË „U◊Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄ U∑§Ê ©UÃŸÊ ÷Ë Á¡ÃŸÊ ‡Ê„U⁄U Ÿ „U◊¥ ÁŒÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§, ‡Ê„U⁄U Ÿ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ∑§÷Ë ©U‹Ê„UŸÊ „U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÃÊÿÊ ∑§Ê߸U ∞„U‚ÊŸ ¡Ò‚ „U◊ ¡ÃÊ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊ ‚Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‚ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ‡Ê„U⁄U Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ „ÒU ÿ„UÊ° ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê øÊÒ∑§«Ë, ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’∑§flÊ‚

115

(•ÊΔU) ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§ ÁŒŸ ø…∏U Ã∑§ ‚ÊÃ ⁄U„U „UÊ, øÊŒ⁄U ÃÊŸ ∑§, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ‹¥ Œ⁄UflÊ¡-Áπ«∏Á∑§ÿÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄UÊ$π ‚ ø‹Ë •ÊÃË „ÒU ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê ⁄UÊ҇ʟË, ‹ÊŸÃ ÷¡ÃË (‚ÊÃ) ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Œ‚-’Ê⁄U„U ªÊ¥fl-¡flÊ⁄U ∑§ ‹Êª ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ◊È„UÀ‹Ê¥ ∑§ ‹Êª ∑§Áfl „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ȤÊ ÷Ë ¡ÊŸ ªÿ Õ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ªáÊ◊Êãÿ-¬˝ÁÃÁDUà ‹Êª ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ◊Ò¥ ßUÃ⁄UÊ ‹ÃÊ ÕÊ ßU‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§ •’ ◊ȤÊ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ‹Êª ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U πÊ ªÿÊ „ÒU ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÈ◊ „UÊ ªß¸U „ÒU ◊⁄UË ¬„UøÊŸ ÿ„UÊ° ‹Êª ◊ȤÊ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ‚ Ÿ„UË¥ Ÿê’⁄UÊ¥ ‚ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ◊È„UÀ‹ flÊ‹ ¬Ò¥ÃË‚ Ÿê’⁄U flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ¬ÊÁ∑Z§ª flÊ‹Ê ◊ȤÊ ◊⁄UË ªÊ«∏Ë Ÿê’⁄U ‚ ¬„UøÊŸÃÊ „ÒU ’Ò¥∑§ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§ ¬„UøÊŸ ‚¥ÅÿÊ •ÊÒ⁄U πÊÃÊ Ÿê’⁄U ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ≈U‹Ë◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ë ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊ¡ flÊ‹Ë ’Ê‹Êÿ¥ ◊ȤÊ ◊⁄‘U ◊Ê’ÊßU‹ Ÿê’⁄U ‚ ¬„UøÊŸÃË „Ò¥U– •’ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ÷Ë ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á∑§ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ÿÊŒ ∑§„UÃ „Ò¥U Á≈U¬-≈Uʬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê’ÊßU‹ •ŸÊÿÊ‚ ÁŒπ ªÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿê’⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ‚ø◊Èø Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÕË Ÿê’⁄UÊ¥ ∑§Ë ßUÃŸË •¬⁄Uê¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê–

116

Á∑§‚Ë ÁŒŸ ŸÊ ÁŸ∑§‹ äÊÍ•ÊÒ⁄U ‚Êÿ ⁄U„U •ŸÁΔUÿÊ ∑§ ÃÊ ø‹ •ÊÃ „Ò¥U ¬«∏Ê‚ ∑§ ◊¡⁄U øÊøÊ ø„ÊU⁄UÁŒflÊ⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ „UË ¬È∑§Ê⁄UÃ ∑§Ê˘˘˘... ⁄‘U... ‚¥ÃÊ·flÊ... Á∑§‚Ë ÁŒŸ ŸÊ •Êÿ ◊¡⁄U øÊøÊ ÃÊ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU ’⁄U¡‚flÊ ∑§Ê „UÊ ∑§Ê∑§Ê... •Ê¡ ◊È°„U ŸÊ ŒπßUߥU’Œ øÊ„U ‚Í⁄U¡ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ÷Í‹ ÷Ë ¡Ê∞ ©UªŸÊ ßUŸ ‚’‚ •ª⁄U ¿ÍU≈U ÷Ë ¡Êÿ ¬Ë¿UÊ ©U¡«˜U«U ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê M§≈UËŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ª«∏’«∏ÊÃÊ ª‹Ë ∑§ ◊È„UÊŸ ‚ „UË ø‹ •ÊÃ „Ò¥U øËπÃ-ÁøÀ‹ÊÃ ∑§Ê...⁄‘U... ∑§ÁflÿÊ...

•÷Ë ‹ •ßU‹ ∑§Ê„U ŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚ø◊Èø SÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ Á∑§ ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ◊¥ ÷Íπ ‚ ’„UÊ‹ ◊⁄UáÊʂ㟠ÁSÕÁà ◊¥ Á◊‹Ë¥ ŒÊ ÿÈflÊ ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê∑§Ã ◊¥ ŒÈªZäÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ«∏Ê ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ‹ª÷ª ‚«∏ øÈ∑§Ë •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„UŸÊ¥ ‚ ⁄U„U ⁄U„UË ÕË ∞∑§ ÁflÁˇÊ# SòÊË ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ‚ø◊Èø... ©U‚ ÁŒŸ ‚ ’„ÈUà «U⁄U ªÿÊ „Í°U ÁŒÀ‹Ë ‚...! ‚¥¬ÊŒ∑§ “‚ΡŸ‹Ê∑§” flÁ‡ÊDU Ÿª⁄U, •Ê⁄UÊ-}ÆwxÆv (Á’„UÊ⁄U) ◊Ê. Æ|{zy~w{Æ{Æ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‡ÊÊäÊ •Ê‹π

¡Êÿ‚Ë ∑§Ë ¬kÊflØ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁSÃàfl ⁄UËÃÊ ŸÊ◊Œfl ‚Ù‹„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊„Ê∑§Áfl ¡Êÿ‚Ë ¬kÊflà ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄ U⁄U„ Õ fl„ ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„, ÁflœflÊ-ÁflflÊ„, ’„È ÁflflÊ„, •ÊÁŒ ‚◊SÿÊÿ¥ •¬Ÿ ø⁄U◊Ùà∑§·¸ ¬⁄ UÕË¥– SòÊË ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÁÃŒÿŸËÿ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U fl„ ߟ ∑§È¬˝ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ù ⁄U„Ë..ÕË, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄ Ufl„ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÷ÙÇÿÊ ’Ÿ∑§⁄ U⁄U„ ªß¸ ÕË– ◊ÊÿÊ ÿÊ ΔªŸË ∑§„∑§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ΔÈU∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË ÕË– SòÊË Á‚»§¸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄ U„Ë Ÿ„Ë¥ ‚„Ÿ ∑§⁄ U⁄U„Ë ÕË, ’ÁÀ∑§ SòÊË Sflÿ¥ SòÊË ∑‘§ ÷Ë •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„Ë ÕË– ‚Ê‚ ’„Í ∑§Ù, ◊Ê° ’≈UË ∑§Ù •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ŒÿŸËÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê ∑§⁄ U⁄U„Ë ÕË– ¡Êÿ‚Ë, ¬kÊflà ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ŸÊ⁄UË ∑§Ê ◊„àfl •ÊÁŒ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄ U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ¸ „◊ ◊ΪÊflÃË, ÁøòÊÊfl‹Ë¥ •ÊÁŒ ‚Í»§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬„‹ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ‚ ¬„‹ •ŸÈ⁄Uʪ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊ¡∑§È◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁflflÊ„ ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ◊œÈ◊Ê‹ÃË ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ◊ŸÙ„⁄ U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ ÃÙ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬kÊflÔ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ÁflflÊ„ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊-¬Ífl¸∑ §‚Èπ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò– Ã’ ©‚ ¬kÊflÃË ‚ •ŸÈ⁄Uʪ „ÙÃÊ „Ò– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ÿ„ fláʸŸ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÙªflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∞fl¥ ¬„‹Ë ¬%Ë ∑§ ¬˝Áà ©¬ˇÊÊ •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë ‚àÿÃÊ ‚ ’ÃÊÃÊ „Ò– ‚Í»§Ë ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ ¬„‹ ∑§’Ë⁄ U•ÊÁŒ‚¥Ã-∑§Áfl SòÊË ∑§Ù ◊ÊÿÊ ΔÁªŸË, ∑§ÊÁ◊ŸË, ¬Õ ÷˝CÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ Õ– ÷‹ „Ë ÿ ‚¥Ã ∑§Áfl ™§°ø-ŸËø ∑‘§ ÷Œ-÷Êfl, œÊÁ◊¸∑§ •Ê«ê’⁄U, ’˝ÊrÊáÊflÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ SòÊË ∑‘ ¬˝Áà ߟ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ •ÁÂ¥∑§ÈÁø ÕÊ– ∑§È¿ ÁflmÊŸ ÿ„ ∑§„∑§⁄ UÁ∑§ fl ‚ÃË ŸÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Õ - ߟ∑‘§ ‚¥∑§ÈÁøà ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ù ©ŒÊ⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚ÃË ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄUÿÊ „Ò? ÄUÿÊ ‚ÃË ŸÊ⁄UË fl„ „Ò Á∑§ ¬Áà øÊ„ Á¡ÃŸË ÷Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ fl ©¬ˇÊʬÍfl¸∑§ ¬%Ë ∑§Ù ⁄Uπ, ‹Á∑§Ÿ ¬%Ë ∞∑§ ÁŸDU, ©‚∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„∑§⁄ U©‚∑‘§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚„ÃË ⁄U„ •ı⁄ U¬Áà ©‚ •¬Ÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë ’ÊœÊ ’ÃÊÃÊ ⁄U„– ¡’ øÊ„ ©‚ àÿʪ∑§⁄U ø‹ Œ– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ÿȪ ◊¥ SòÊË ∑‘ §‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§ÕŸ „Ò““◊äÿÿȪ ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— •¥Ã⁄ UŸ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– SòÊË •hÊZÁªŸË •ı⁄ äÊ◊¸ÁflÁ„à ¡ËflŸ ÿʬŸ ◊¥ ‚„ÊÁÿ∑§Ê Ÿ „Ù∑§⁄U ∑‘§fl‹ ∑§Ê◊ÊøÊ⁄ U∑§Ê ‚ÊœŸ-◊ÊòÊ ⁄U„ ªß¸ ÕË– ◊„Ê∑§Áfl ¡Êÿ‚Ë ∞∑§ •Ù⁄ U¡„Ê° Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁøòÊ ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ - ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ¡’ ⁄UÊ¡Ê ⁄U% ‚Ÿ ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ÿÙªË ’Ÿ∑§⁄ UÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Ã’ ŸÊª◊ÃË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U%‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë ⁄U%‚Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „Ò -

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

117

Á’ŸflÒ ⁄Uß‚ÁŸ ∑Ò§ ◊ÊÿÊ– ◊ÊÕ ¿UòʬÊ≈U ÁŸÁìÊÿÊ–– ’⁄U ‚„ÈŸ fl‹π‹Áë¿Á¬ •Ê⁄UË– ⁄UÊ¡ ¿Ê¥Á«∏ ¡ÁŸ „Ù„È¥ Á÷πÊ⁄UË–– ¡’Á∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄ U◊äÿ ∑§Ê‹ Ã∑§ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê° •ÄU‚⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ÃÒÿÊ⁄ U⁄U„ÃË „Ò •ı⁄ U•¬ŸË ’„Í ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ß‚ ÿȪ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ ∑§⁄ŸÊ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË ÕË– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÃÙ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄ U¬˝Ê# ÕÊ Á∑§ fl„ øÊ„ Á¡ÃŸË ⁄UÊÁŸÿÊ° ⁄Uπ– ΔË∑§ ÿ„Ë ŒÎ‡ÿ „◊¥ ¬kÊflà ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ª¥œfl¸‚Ÿ ∑‘§ ◊„‹ ◊¥ mˬ-mUˬ ‚ øÈŸ∑§⁄ U‹Ê߸ „È߸ ‚Ù‹„ „¡Ê⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ° „Ò ¥¡Ù ßÃŸË ∑§Ù◊‹Ê¥ªË „Ò¥ Á∑§ „À∑§Ê •Ê„Ê⁄U (ŒÍœ »§‹ •ÊÁŒ) „Ë ‹ÃË „Ò¥– ߟ ‚’ ◊¥ ÁŸÁß fl⁄U¥ª ‚È⁄U¥ª◊ ‚Ù߸– ¬˝Õ◊Ò ’Ò‚ Ÿ ‚⁄U’Á⁄ U∑§Ù߸–– ‚∑§‹ŒË¬ ◊„° øÈÁŸ ‚ÈÁŸ •ÊŸË– Ãã„ ◊„° ŒË¬∑§ ’Ê⁄U„ ’ÊŸË–– •‹Ê©gËŸ ∑‘ §◊„‹ ◊¥ ÷Ë mˬ-mˬ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄ U‹Ê߸ „È߸ ‚Ù‹„ ‚ı ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥– fl„ ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊÉÊfl øß Ÿ ©‚∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬kÊflÃË •jÈà ‚È¥Œ⁄UË „Ò ∑§„° •Á‚ ŸÊÁ⁄ U¡ªÃ ©¬⁄UÊ„Ë¥– ¡Á„∑§Ë ‚Á⁄U‚ ‚Í⁄U ‚Áπ ŸÊ„Ë¥– y– ¡ı¥ ¬ŒÈÁ◊ÁŸ Ãı ◊¥ÁŒ⁄ U◊Ù⁄U– ‚ÊÃı ŒË¬ ¡„Ê° ∑§⁄ U¡Ù⁄U– z– ‚#ŒË¬ ◊„° øÈÁŸøÈÁŸ •ÊŸË– ‚Ù ◊Ù⁄U ‚Ù⁄U„ ‚ı ⁄UÊŸË– {– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ÿ„ fláʸŸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á„ãŒÍ „Ù ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ - ŒÙŸÙ¥ „Ë •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸÊ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊÃ Õ– ¡Ù SòÊË ‚’‚ •Áœ∑ ‚ÈãŒ⁄ U„ÙÃË ÕË ©‚Ë ∑§Ù ¬Áà ∑§Ë •Ù⁄ U‚ ¬˝◊ fl ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ◊ÊòÊ ªÈáÊ ‚ıãŒÿ¸ ŒπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡◊„‹Ù¥ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ÁŒŸ-⁄UÊà •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚ÈãŒ⁄ U’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ıãŒÿ¸ Áø¥ÃÊ ◊¥ «Í’Ë ⁄U„ÃË ÕË¥– Sflÿ¥ ∑§Ù ¿⁄U„⁄UÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∞fl¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊ ‚∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹∞ fl „À∑§Ê •Ê„Ê⁄U ‹ÃË ÕË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ÁSòÊÿÊ° •Áœ∑§ ∑§◊ŸËÿ ‹ªÃË „Ò¥– ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SòÊË ∑‘§ •ãÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄ UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª ÿ„Ë ÁSÕÁà ©ûÊ⁄ U◊äÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„Ë– ¬kÊflà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ’„È ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê ◊à „Ò -“Á„ãŒÈ•Ù¥ •ı⁄ U◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UËÁà ’⁄UÊ’⁄ U‚ „Ò– •Ã— ∞∑§ ¬˝◊ ªÊÕÊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄ U÷Ë ¡Êÿ‚Ë Ÿ ©‚∑§Ê ‚ÁÛÊfl‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ’«∏ ∑§ı‡Ê‹ ‚ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊à ‚¥’¥œË ÁflflÊŒ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ Á∑§ ◊à ‚¥’¥œË ÁflflÊŒ-‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò - Ã∑§¸ ‚¥ªÃ ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ ‹π∑§ ß‚ ¬˝◊ªÊÕÊ ∑§Ù Á‹π ⁄U„Ê „ÙªÊ Ã’ ©‚Ÿ Á„ãŒÍ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ Áflflʌ٥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§ÿ Á’ŸÊ SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ¬⁄ U•Áœ∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „٪ʖ ©‚∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ’„ÈÁflflÊ„ ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „٪ʖ ◊¥¤ÊŸ∑§Îà ◊œÈ◊Ê‹ÃË ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ◊ŸÙ„⁄ U∞fl¥ ÃÊ⁄UÊø¥Œ, ŒÙŸÙ¥ „Ë •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ ÃÙ ÄUÿÊ ◊¥¤ÊŸ ◊Ã-‚¥’¥œË Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃ „Ò¥? ¡’ ŒÙŸÙ¥ „Ë flªÙ¥¸ ◊¥ ’„È ÁflflÊ„ ∑§Ë 118

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬˝ÕÊ ÕË ÃÙ ÿÁŒ fl ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„ Ÿ ÷Ë ÁŒπÊÃ ÃÙ •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ ‚Ê flª¸ ’È⁄UÊ ◊ÊŸÃÊ? ŸÊª◊ÃË Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸÊ⁄UË „Ò ¡Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§L§áÊ ∑§„ÊŸË ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§ß¸-∑§ß¸ ⁄UÊÁŸÿÊ° ⁄UπÃÊ „Ò– ‚’‚ M§¬flÃË fl ‚’‚ Á¬˝ÿ ⁄UÊŸË Ã∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà •‚È⁄UÁˇÊà „Ò– fl„ „⁄ UˇÊáÊ ÷ÿ÷Ëà „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ù ©‚‚ ÷Ë ‚ÈãŒ⁄ UÁ∑§‚Ë M§¬‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÃÙ fl„ ÷Ë •¬Ÿ ‚Ȅʪ ¬⁄U ªfl¸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË ’ÁÀ∑§ ©‚ ÷Ë •¬ŸË ‚ıà ∑§Ë øÊ∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘ §ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •¬ŸË ß‚ ÷ÊflË Áfl¬ÁûÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ŸÊª◊ÃË „Ë⁄UÊ◊Ÿ ÃÙÃ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄ U∑§⁄UÃË „Ò - ¬¥Áπ Ÿ ⁄UÊÁπ •„Ù«∏∑§È ◊ÊπË– Ä°‹Ò ◊ÊM§ ¡„Ê° ŸÁ„¥ ‚ÊπË– Á¡‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ⁄U%‚Ÿ ÿÙªË ’Ÿ∑§⁄U ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ ŸÊª◊ÃË ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁŸÿÙ¥ ‚Á„à ¬¿Ê«∏ πÊ-πÊ∑§⁄U ©‚‚ •Êª˝„ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ fl„ L§∑ §¡Ê∞ ÿÊ ©‚∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ ‹ ‹, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ê ©‚∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ê ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄ Uø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ⁄UÙflÁ„ ⁄UÊŸË Ã¡Á„ ¬⁄UÊŸÊ– »§Ù⁄UÁ„ ’‹ÿ ∑§⁄UÁ„ πÁ⁄U„ÊŸÊ– øÍ⁄UÁ„ Áªfl •◊⁄UŸ •ı„ÊM§– •’ ∑§Ê ∑§„° „◊ ∑§⁄U’ Á‚¥ªÊM§– ¡Ê ∑§„° ∑§„Á„ ⁄„Á‚ ∑Ò§¥ ¬Ë™§– ‚Ù߸ ø‹Ê ∑§Ê ∑§⁄ Uÿ„È ¡Ë™§– ◊⁄UÒ ø„Á„ ¬Ò¥ ◊⁄UÒ Ÿ ¬ÊflÁ„– ©ΔÒ •Êª Ã’ ‹Ùª ’ȤÊÊflÁ„– ÿ„ ŒÎ‡ÿ Ã∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ’«∏Ê „Ë ∑§ÊL§ÁáÊ∑§, ◊ÊÁ◊¸∑§ NŒÿ- ÁflŒÊ⁄U∑§ ÁøòÊ ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÊª◊ÃË ∑‘§ Áfl‹Ê¬ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê NŒÿ ÿ„ ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SòÊË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ÄUÿÊ Ã÷Ë Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò ¡’ Ã∑§ ©‚∑‘ §¬Áà ∑§Ù ¬„‹Ë ¬%Ë ‚ •Áœ∑§ M§¬flÃË SòÊË ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¡ÊÃÊ– ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ¬„‹Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl •Áœ∑§Ê⁄ U©‚∑‘§ •Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ’„ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬„‹Ë ¬%Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑ §‚ıãŒÿ¸ ◊¥ ÷‹ „Ë ∑§È¿ ∑§◊ „Ù ‹Á∑§Ÿ fl„U ªÈáÊflÃË „Ò, •¬Ÿ ¬Áà ‚ ∞∑§ÁŸDU ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ ß‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ UŸ„Ë¥ „Ò? ŸÊª◊ÃË¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ¬ÈL§· Á‚»§¸ ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ê ¬˝◊Ë „Ò– fl„ ¬˝◊ ∞fl¥ ∑§ûʸ√ÿ ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ NŒÿ ◊¥ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÊ– Ã÷Ë ÃÙ ⁄U%‚Ÿ ∑§Ë ŸÊª◊ÃË ¡Ò‚Ë ⁄UÊŸË ¡Ù ¬ÁÃfl˝ÃÊ „Ò •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃË¥ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ⁄U%‚Ÿ •Áœ∑§ ‚ıãŒÿ¸ ‡ÊÊÁ‹ŸË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ àÿʪ∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊª◊ÃË ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË ∞fl¥ Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë ∑‘§ ◊à ŒÎC√ÿ „Ò ““SòÊË ∑§Ê ∞‚Ê •¬◊ÊŸ, Á¡‚◊¥ ©‚∑§Ê M§¬ ∑§ÈM§¬ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ UÁŒÿÊ ¡Ê∞ ©‚∑‘§ ÿıflŸ•Á÷‹Ê·Ê ∑§Ù ŒÈà∑§Ê⁄ UÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÁflEÊ‚ ∑‘§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ -- •ı⁄ Ufl„ ÷Ë •¬Ÿ „Ë ¬Áà mÊ⁄UÊ - ŸÊª◊ÃË ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ– Á¡‚ ¬Áà Ÿ ©‚∑‘ §‚ÊÕ •Ÿ∑§ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ÿıflŸ ∑§Ë ∑§‹∑‘§Á‹ÿÊ° ∑§Ë, ¡ËflŸ ∑§Ë ßãŒ˝œŸÈ·Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊œÈ◊ÿ ÃÊŸ-’ÊŸ ’ÈŸ ©‚◊¥ ßÃŸË ÷Ë üÊhʇÊ· Ÿ ⁄„ ªß¸ Á∑§ ◊Ù„-ÃãÃÈ ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ÃÙ«∏ Á∑§‚Ë ∑§ÁÕà SòÊË ∑§Ë M§¬-Á‡ÊπÊ ∑§Ê ‡Ê‹÷ ’Ÿ ¬˝flÊ‚Ë „Ù ªÿÊ? ÁŸflŒŸ Ã∑§ Ÿ ‚ÈŸÊ– Á∑§ÃŸÊ ÁŸΔÈ⁄U √ÿfl„Ê⁄ UÕÊ– Á∑§ÃŸË NŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ÁR§ÿÊ ÕË–”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

119

“Á¡‚ ŸÊª◊ÃË ‚ „◊Ê⁄UÊ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ „ÙÃÊ „Ò, fl„ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁÕ¸fl „Ò •ı⁄U ⁄U¥ª◊¥ø ∑§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ π«∏Ë „Ò– ¡’ ⁄U%‚Ÿ Á‚¥„‹ mˬ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ fl„ Á’‹πÃË „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃË „Ò– ⁄U%‚Ÿ ©‚ «Ê°≈ UŒÃÊ „Ò— ÃÈê„ ÁÃÁ⁄U• •ÁÄ˟ ÃÈê„Ê⁄UË– ◊Èπ ‚Ù ¡Ù ◊ÃÒ ÉÊ⁄UŸÊ⁄UË–– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄ U•ı⁄à „Ë „Ù Ÿ– •ı⁄UÃ¥ ’fl∑§Í»§ „ÙÃË „Ò¥– •ı⁄U fl„ ¬ÈL§· ÷Ë ◊Íπ¸ „ÙÃÊ!! „Ò ¡Ù ÉÊ⁄ U∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ß‚ ¡Ù⁄ŒÊ⁄ UÁ¤Ê«∏∑§Ë ‚ ÷Ë ¡Êÿ‚Ë Ÿ ¬˝ÁÃäflÁŸ •‹¥∑§Ê⁄ U∑‘§ mÊ⁄UÊ ’„ÈÃ-‚Ë √ÿ¥¡ŸÊ∞° ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò¥– ∞∑§ “ÉÊ⁄UŸÊ⁄UË” ∑‘§ ÁÃ⁄S∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄Uß‚Ÿ ßß ÃÊ◊ ¤ÊÊ◊ ‚ ¡Ê ∑§„Ê° ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄Uà ∑§Ù Á‚¥ÉÊ‹mˬ ‚ “ÉÊ⁄UŸÊ⁄UË” ’ŸÊ∑§⁄ U‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „ËŸ?” „Ë⁄UÊ◊Ÿ ¡’ ⁄U%‚Ÿ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò Ã÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ „Ë ∑§„ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ¬kÊflÃË ‚ ∑§⁄UÊ™§°ªÊ– øÃÈ⁄UflŒ „UÊÒ¥ ¬¥Á«Uà „UË⁄UÊ◊ÁŸ ◊ÊÁ„U ŸÊ¥™§– ¬ŒÈ◊ÊflÁà ‚Ù¥ ◊⁄Uflı¥ ‚fl∑§⁄Uı¥ ÃÁ„ ΔÊ©°–– ÃÙÃ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ „Ë ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ◊Ò¥ ¬kÊflÃË ‚ ∑§⁄UÊ™§°ªÊ¥, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë SòÊË-‹Ù‹È¬ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „Ò– ÿ„ ‚È•Ê ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ •¬Ÿ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¿Ê¬ ¿Ù«∏ŸË „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄ USòÊË ∑§Ê ‹Ù÷ ŒŸÊ ß‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ŒÊ°fl „٪ʖ ⁄U%‚Ÿ ÃÙÃ ∑§Ù π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄UÊ¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê° •Ê∑§⁄U fl„ ¬kÊflÃË ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U-∑§⁄U∑‘§ ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ NŒÿ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÙÃ ∑§Ê ¬˝◊ fláʸŸ ‚ÈŸ ‹ÃÊ ÕÊ fl„Ë •¬ŸÊ ‚Èœ-’Èœ πÙ∑§⁄ UÁ‚⁄ UœÈŸŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄ U‹Ùª ∑§„Ã Õ Á∑§ ÿ„ ‚È•Ê •Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝◊-fláʸŸ ‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝◊ ◊¥ ’Êfl‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Sflÿ¥ ¬˝◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙŸ ‹ªË ÕË ‚ÈM§¡ øÊ°Œ ∑Ò§ ∑§âÕÊ ∑§„Ê– ¬◊∑§ ª„Ÿ ‹Ê«∏ Áøà ⁄U„Ê– ¡Ù ¡Ù ‚ÈŸÒ œÈŸÒ Á‚⁄ U⁄UÊ¡Ê ¬˝ËÁà ∑§„Ù«∏ •ªÊ„È– •‚ ªÈŸfl¥Ã ŸÊÁ„¥ ÷‹ ‚È•⁄UÊ ’Ê©⁄U ∑§Á⁄U„Ò ∑§Ê„È– •¬Ÿ ¬Áà ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄ UÃÙÃ ∑‘§ fláʸŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ŸÊª◊ÃË Œπ ⁄U„Ë ÕË– øÊ„ ⁄UÊ¡Ê ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U, øÊ„ ÷ªflÊŸ ‚, àÿʪŸÊ ÃÙ ©‚ ŸÊª◊ÃË ∑§Ù „Ë ÕÊ– •Ã— „ÊÁŸ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄ U‚ ŸÊª◊ÃË ∑§Ë „Ë ÕË– „⁄ USòÊË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ©‚∑§Ù ΔÈU∑§⁄UÊ∑§⁄ U∑§„Ë¥ ø‹ Ÿ Œ– ¡’ ÃÙÃÊ ◊„‹ ◊¥ „Ë ’ÒΔ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∑§„Ë¥ •ı⁄ U‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊÿ ÃÙ ÷‹Ê ∑§Ù߸ SòÊË ∑Ò§‚ øȬøʬ ’ÒΔ ‚∑§ÃË „Ò– ©‚∑‘§ NŒÿ ◊¥ ÁflŒ˝Ù„ ©à¬ÛÊ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, Á¡‚ fl„ ÃÙÃ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U-¬˝∑§≈ U∑§⁄UÃË „Ò– •¥Á∑§Ã ‚¥Œ÷¸ ◊ ¥ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ◊à ©ÑπŸËÿ „Ò ““ÃÙÃÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Á¡‚ ¬˝◊ •ı⁄ U‚ıãŒÿ¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ŒÙ „Ë ¬ˇÊ ÃÙ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝◊ ◊¥ ‹ËŸ „Ù ¡Êÿ ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •Ê ¡Êÿ– ŒÙŸÙ¥ „Ë „Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ŸÊª◊ÃË ∑§Ë „Ë Á¡ãŒªË ∑§Ù øı¬≈U „ÙŸÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ U◊äÿÿȪ˟ ŸÊ⁄UË ∑§Ë Á¡ãŒªË 120

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

◊¥ •äÿÊà◊ •ı⁄ U∑§Ê◊ ŒÙŸÙ¥ „Ë «⁄ U∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Ë «⁄U ‚ fl„ ÃÙÃ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃË „Ò–” ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ÃÙÃ ∑§Ë πÙ¡ „ÙŸ ¬⁄ Ufl„ ’«∏ ∞¥Δ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ‚ÈǪ ∑§Ù Á’ÑË ©ΔÊ ‹ ªß¸– ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ Á‚¥„‹ ∑§Ë ¬ÁkŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ ©‚Ÿ ◊ȤÊ ŸÊÁªŸË •ı⁄U ÃÈê„¥ ©ÑÍ ∑§„∑§⁄ U‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÄUÿÊ fl„ ∑§Ù߸ ¬ˇÊË „Ò– ¡’-¡’ ◊È°„ ‚ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ÕÊ ⁄UQ§ ≈U¬∑§ÃÊ ÕÊ– Á¡‚ ª„Ÿ ∑§Ù ¬„ŸŸ ‚ ∑§ÊŸ ≈UÍ≈ U¡Êÿ ©‚ ‚ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ UÄUÿÊ ‹Ê÷? ⁄UÊŸË ©ûÊ⁄ U◊ÊŸ ‚ı ŒËã„Ê– ¬¥Á«Ã ‚È•Ê ◊°¡Ê⁄UË ‹Ëã„Ê– ◊Ò¥ ¬Í°¿Ê Á‚¥ÉÊ‹ ¬ŒÈÁ◊ŸË– ©ÃM§ ŒËã„ ‹Í° ∑§Ù ŸÊÁªŸË– fl ¡‚ ÁŒ‹ ÃÍ° ÁŸÁ‚ •°Áœ•Ê⁄UË– ¡„Ê° ’‚¥Ã ∑§⁄UË‹ ∑§Ù’Ê⁄UË– ∑§Ù ÃÙ⁄U ¬ÈL§· ⁄UÒÁŸ ∑§Ù ⁄UÊ™§– ©‹ÍŸ ¡ÊŸ Œfl π∑§⁄ U÷Ê™§– ∑§Ê fl„ ¬¥Áπ ∑§ÙÁ≈U ◊„° ∑§Ù≈UË– •‚ ’«∏’Ù‹ ¡Ë÷ ∑§„ ¿Ù≈UË– ÃÙÃ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ mÊ⁄UÊ fl„ ÿ„ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã Œ ŒÃË „Ò Á∑§ ÃÙÃÊ ©‚Ÿ „Ë ◊⁄UflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÃÙÃ ‚ ⁄UÊ¡Ê ’„Èà ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬Áà ∑§Ë Á¬˝ÿflSÃÈ ∑§Ù ¿ËŸ ‹ŸÊ ©‚∑‘§ ÁflL§h ¬%Ë ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ÁflŒ˝Ù„ „Ò– R§ÙÁœÃ „Ù∑§⁄ U⁄U%‚Ÿ ŸÊª◊ÃË ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚ÈǪ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á»§⁄ U‚ ¬˝ÊáÊ ‹Êÿ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡Ê∑§⁄ U‚È∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÃË „Ù ¡Êÿ ∑Ò§¥ ¬⁄UÊŸ ÉÊ⁄ U•ÊŸ„È ◊ÃË– ∑Ò§¥ øÁ‹ „Ù„È ‚È•Ê ‚°ª ‚ÃË– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬…∏¥ ÃÙ ÿ„ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ÁflŒ˝Ù„ „Ò Á¡‚ ¡Êÿ‚Ë Ÿ ŸÊª◊ÃË mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄ U÷ÊflË SòÊË ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ M§Δ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊª◊ÃË ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„ Œ’Ê∑§⁄ Uÿ„ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ SòÊË ◊Ê◊Í‹Ë ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ∑§È¿ ÷Ë ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ U‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈL§· ‚◊Ê¡ ’„Èà ’‹‡ÊÊ‹Ë „Ò– ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ÁÃ⁄US∑§Îà „ÙŸ ¬⁄ UŸÊª◊ÃË ∑§Ù ÿÍ¥ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ fl„ ¡È∞ ◊¥ „Ê⁄U ªß¸ „Ò– SòÊË ÃÙ SòÊË „Ò, øÊ„ fl„ ¬≈U⁄UÊŸË „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ŸÊª◊ÃË ÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ÃË „Ò •ı⁄U ÃÙÃÊ œÊÿ ‚ ‹∑§⁄ UŒ ŒÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊ ¬⁄ UÁflEÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ÃÈê„Ê⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ÕË– •’ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U NŒÿ ∑§Ù ¬„øÊŸ ªß¸ „Í°– øÊ„, „◊ ÁSòÊÿÊ° ’Ê⁄„Ù¥ ◊„ËŸ ÃÈê„Ê⁄UË ‚flÊ ∑§⁄U¥, ªŒ¸Ÿ ÷Ë ©ÃÊ⁄U∑§⁄ UŒ Œ¥ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ „◊Ê⁄UË ¿Ù≈UË ‚Ë ÷Í‹ ∑§Ù ÷Ë ˇÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ U‚∑§Ã– ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ⁄UÊŸË fl ŒÊ‚Ë ‚’ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– Á¡‚ ¬⁄U ÃÈ◊ ŒÿÊŒÎÁC ⁄UπÙ fl„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò ¡È•Ê „ÊÁ⁄U ‚◊ȤÊË ◊Ÿ ⁄UÊŸË– ‚È•Ê ŒËã„ ⁄UÊ¡Ê ∑§„° •ÊŸË– ◊ÊŸ ◊Ã„ı¥ ª⁄U’ ¡Ù ∑§Ëã„Ê– ∑§¥Ã ÃÈê„Ê⁄ U◊⁄U◊ ◊Ò¥ øËã„Ê– ‚flÊ ∑§⁄U¥ ¡Ù ’⁄U„Ë ◊Ê‚Ê– ∞ÃÁŸ∑§ •ıªÈŸ ∑§⁄U„È Á’ŸÊ‚Ê– ¡ı ÃÈê„Œß ŸÊß∑Ò§¥ ªËflÊ°– ¿Ê°«„È ŸÁ„¥ Á’ŸÈ ◊Ê⁄U ¡ËflÊ°– Á◊‹ÃÁ„ ◊„° ¡ŸÈ •„„È ÁŸŸÊ⁄U– ÃÈê„‚ı¥ •„Ò¥ •Œ‚ Á¬•Ê⁄U– ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ ÃÈê„ ◊Ù„Ë ◊Ê„Ê°– Œπı¥ ÃÊÁ∑§ Ãı „„È ‚’ ¬Ê„Ê°–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

121

∑§Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê ø⁄UË ∑§Ù߸– ¡Ê ∑§„° ◊ÿÊ ∑§⁄„È ÷Á‹ ‚Ù߸– øÊ„ ÃÈ◊∑§Ù •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ÷Ë ©ÃÊ⁄ U∑§⁄ UŒ Œ, “∑§¥Ã ÃÈê„Ê⁄ ◊⁄U◊ ◊Ò¥ øËã„Ê”, ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ⁄UÊŸË fl ø⁄UË ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò - •ÊÁŒ ∞‚ flÊÄUÿ „Ò¥ ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ë ŒÊL§áÊ òÊÊ‚ŒË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÃÊÃ „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÈL§· ∑‘§ •Á÷◊ÊŸË ◊Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ŒÃ „Ò¥– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑§„Ã „Ò¥ •ÊŒ◊Ë ÃÙ •ÊŒ◊Ë ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ¬ˇÊË ∑‘ §◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬Áà ¬ÈL§· „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ⁄Uãà ◊ÎàÿÈ Œ¥« Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ⁄UÊŸË-ŸÊ⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– Á»§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ∑§À¬ŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§¥Ã ÃÈê„Ê⁄ U◊⁄U◊ ◊Ò¥ øËã„Ê” ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘ §∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U - “ÿ„ ¡Ù ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊⁄U◊ ◊Ò¥ øËã„Ê” ∑§Ê √ÿ¥Çÿ œœ∑§ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿÊÁŸ ÃÈ◊ ◊„ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ù ÃÈ◊ ŸËø „Ù–” ŸÊª◊ÃË ∑§Ù •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑‘§ •Êª ÉÊÈ≈UŸ ÃÙ ≈U∑§Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ √ÿ¥Çÿ’ÊáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ UπÙ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ⁄U%‚Ÿ ŸÊª◊ÃË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ U¡’ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ¡’ flʬ‚ ÁøûÊı«∏ª…∏U •Ê∑§⁄ U©‚ ◊ŸÊÃÊ „Ò ŒÙŸÙ¥ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U fl„ ©‚‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ M§¬ fl ªÈáÊ ◊¥ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Í°– ÿ„ ¬ÈL§· ŒÎÁC ∑§Ê „Ë ŒÙ· „Ò ¡Ù fl„ ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Ò ÷‹ „UË ¬ŒÈÁ◊ŸË M§¬ •ŸÍ¬Ê– „◊Ã¥ ∑§Ùߟ •ÊªÁ⁄U M§¬Ê– ÷flÒ ÷‹Á„ ¬ÈÄUÿã„ ∑Ò§¥«ËΔË– Á¡ã„ ¡ÊŸÊ ÁÃã„ ŒËÁã„Ÿ ¬ËΔË– ÷°fl⁄ U¬ÈL§π •‚⁄ U„Ò Ÿ⁄UÊπÊ– Ã¡Ò ŒÊπ ◊„È•Ê ⁄Uπ øÊπÊ– ⁄U%‚Ÿ ÁøûÊı«∏ª…∏ flʬ‚ •Ê∑§⁄ UŸÊª◊ÃË ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃÊ „Ò Ã’ fl„ ◊È°„ »‘§⁄U∑§⁄ U’ÒΔ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ U∑§„ÃË „Ò Á∑§ ¡’ ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄ U‚ ¬˝◊ ∑§⁄ UÁ‹ÿÊ „Ò ÃÙ ◊Ȥʂ ÄUÿÊ ¬Á⁄U„Ê‚ ∑§⁄UÃ „Ù? ÃÈê„Ê⁄U ◊Èπ ◊¥ Á’¡‹Ë ø◊∑§ÃË „Ò •ı⁄ U◊⁄U ◊Èπ ¬⁄U ◊„ ’⁄U‚ÃÊ „Ò •Õʸà ÃÈê„Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ „°‚Ë „Ò •ı⁄ U◊⁄U Á‹∞ L§ŒŸ ∑§Ê„ „°‚Á‚∞¥ ◊Ù ‚ı Á∑§∞ ¡Ù •ı⁄U ‚ı¥ Ÿ„È– ÃÙÁ„ ◊Èπ ø◊∑Ò§ ’Ë¡È⁄UË ◊ÙÁ„ ◊Èπ ’⁄U‚Ò ◊„È– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§ÕŸ Á∑§ ÃÍ ¬„‹Ë éÿÊ„ÃÊ „Ò, ŸÊª◊ÃË ∑§Ù ’„‹ÊŸÊ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ë éÿÊ„ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊÃ „È∞ fl„ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ „È•Ê •ª⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ ÃÈ◊Ÿ ŒÈπ ©ΔÊ Á‹∞– •ÊÁπ⁄ ‹ı≈U∑§⁄ U◊ȤÊ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ „Ë ÃÙ •ÊŸÊ ÕÊ ŸÊª◊ÃË ÃÍ ¬Á„Á‹ Á’ÿÊ„Ë– ∑§Êã„ Á¬⁄UËÁà ©„Ë ¡Á‚ ⁄UÊ„Ë– ’„ÈÃ ÁŒŸã„ •ÊflÒ ¡Ë ¬Ë™§– ÕÊŸ Ÿ Á◊‹Ò ÕÊŸ ¬Ê„Ÿ ¡Ë™§– ¬Ê„Ÿ ‹Ù„ ¬Ù«∏ ¡ªŒÙ™§– ‚Ù© Á◊‹Á„ ◊Ÿ‚°flÁ⁄ UÁ’¿Ù™§– ÷‹Á„ ‚à ª¥ªÊ¡‹ «ËΔÊ– ¡™§° ¡Ù SÿÊ◊ ŸË⁄ U•Áà ◊ËΔÊ– ∑§Ê „◊ ∞©ÃŸ ÁŒŸ Œ‚ «„Ê– ¡ı¥ ’⁄πÊ Á‚⁄ U™§¬⁄ U•„Ê– 122

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬ÈL§· ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ SòÊË ©‚ ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ò– ©‚ ¿Ù«∏∑§⁄ U∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– fl„ ¡Ò‚ ÷Ë ⁄UπªÊ fl„ flÒ‚ „Ë ⁄U„ªË– ¡’ L§‹Ê∞ªÊ fl„ ⁄UÙ∞ªË, ¡’ „°‚Ê∞ªÊ fl„ „°‚ ŒªË– ¬ÈL§· øÊ„ SòÊË ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ŒÈ—πË fl ÁÃ⁄US∑§Îà ∑§⁄ U‹ Á∑§ãÃÈ ß‚∑‘ §Á‹∞ fl„ Sflÿ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– ÿÁŒ ∑§È¿ ˇÊáÊ ©‚ ‚Èπ ∑‘§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U øÊ„ fl„ ÷‹ „Ë •¬ŸË SflÊÕ¸ Á‚Áh ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ªÿ „Ù¥ ÃÙ ÷Ë fl„ ©‚ ¬⁄ U•¬ŸÊ •„‚ÊŸ ¡ÃÊÃÊ „Ò– ΔË∑§ ß‚Ë ¬ÈL§· ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ⁄U%‚Ÿ ÷Ë ÿ„Ê° ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl·¸ ÷⁄U ŸÊª◊ÃË ©‚∑‘§ Áfl⁄U„ ◊¥ ë∏¬ÃË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄ Ufl„ ¬kÊflÃË ‚ ⁄UÁÃR§Ë«∏Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê° ¬⁄ UŸÊª◊ÃË ∑‘§ ŒÈ—πÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊„àfl Ÿ ŒÃ „È∞ Á»§⁄ U÷Ë ⁄U%‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù „Ë ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄ U⁄U„Ê „Ò– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ŸÊª◊ÃË fl ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÙª ◊ÊœÈÿ¸ ∑§Ù ŸC Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄ U¬„‹ fl ŸÊª◊ÃË ∑‘§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê M§ΔŸÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥ Á»§⁄ U⁄U%‚Ÿ ∑§Ê •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒÃ ¬ÈL§· ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹Ã „Ò¥ Á»§⁄ Ufl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl ÿ„ Á‹π∑§⁄ UÁ∑§ ∑§¥Δ ‹Êß∑Ò§ ŸÊÁ⁄U ◊ŸÊ߸– ¡⁄UË ¡Ù ’Á‹ ‚Ë Áø¬ ‹È„Ê߸– ß‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝ÊáÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„Ê° ¬⁄U üÊË ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ◊à Œ˝C√ÿ „Ò “ŸÊª◊ÃË ÃÍ ¬„‹Ë Á’ÿÊ„Ë.......... ¡ı ’⁄UπÊ Á‚⁄ U™§¬⁄ U•„Ê– ÃÙ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë „À∑§Ê ∑§⁄ UŒÃÊ „Ò– ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ÿ„ ‚Ê⁄UÊ ∑§ÕŸ ©‚∑§Ê »§È‚‹ÊŸÊ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– ‚¥ÿÙª∑§Ê‹ËŸ ◊œÈ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÎÁC ◊¥ ß‚‚ ∑§Ù߸ ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ— Á∑¥§ÃÈ ¡’ ∑§Áfl •Êª ∑§„ÃÊ „Ò ∑§¥Δ ‹ÊßU∑Ò§ ŸÊÁ⁄ U◊ŸÊ߸– ¡⁄UË ‚Ù ’Á‹ ‚Ë Áø¬ ‹È„Ê߸–– ÃÙ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ Á¡ãŒªË •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¬„‹ ∑§Ë ©ŒÊ‚Ë ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ π‹ ¡ÊÃË „Ò, ÷‹ „UË fl„ ˇÊÁáÊ∑§ „ÙÃË „Ò¥–” (|) ∑§Áfl Á‹πÃÊ „Ò Á∑§ fl·¸ ÷⁄U ŸÊª◊ÃË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄ U¬È∑§Ê⁄UÃË ⁄U„Ë– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄ U◊¥ ◊ŸÈcÿÙ¥ ‚ ¬Í¿∑§⁄U •’ fl„ ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ flŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë •ı⁄U fl„Ê° ∑‘§ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ¬Áà ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Í¿Ÿ •ı⁄U OŒÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§„Ÿ ‹ªË– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥œŸÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄ ¬…∏U ÃÙ ∑§Ù߸ SòÊË •∑‘§‹Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– Á»§⁄ U÷‹Ê ∞∑§ ¬≈U⁄UÊŸË ◊„‹Ù¥ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ‚ ’Ê„⁄U ∑§„UÊ¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê߸ „٪˖ ∑§Áfl ÷‹ „Ë ©‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ Á∑§ ŸÊª◊ÃË Á∑§‚Ë flŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ªß¸ „ÙªË? Sflÿ¥ ©‚∑§Ë flÊÁ≈U∑§Ê „Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ flŸ ’Ÿ ªß¸¥ „ÙªË •ı⁄ Ufl„ ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U •¬Ÿ flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ¬Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬Í¿Ÿ fl ∑§„Ÿ ‹ªË „٪˖ flÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë ©Áøà Œπ÷Ê‹ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ‚Íπ ªß¸ „ÙªË, ¬ˇÊË fl„Ê° ‚ ©«∏ ∑§⁄ U•ãÿòÊ ø‹ ªÿ „Ù¥ª ◊ÊŸÙ ŸÊª◊ÃË ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹∑§⁄ Uªÿ „Ù¥– ‡ÊÈÄ‹¡Ë ∞fl¥ ¡Ù‡ÊË¡Ë ∑‘§ ◊à ÿ„Ê° Œ˝C√ÿ „Ò “ŸÊª◊ÃË ∑§Ë Áfl⁄U„ Œ‡ÊÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ’ʪ-’ªËøÙ¥ ◊¥ ©ŒÊ‚Ë ’⁄U‚ ⁄U„Ë ÕË– ¬«∏- ¬ıäÊ ‚’ ◊È⁄U¤ÊÊÿ ¬«∏ Õ– ©Ÿ∑§Ë ‚ÈäÊ ∑§ıŸ ‹ÃÊ „Ò? ¬⁄ U⁄UÊ¡Ê ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ ÁøûÊı«∏ U‹ı≈UÃ „Ë ¬‹È„Ë ŸÊª◊ÃË ∑Ò§’Ê⁄UË–”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

123

“⁄U%‚Ÿ fl„Ê° ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ªÿÊ •ı⁄ U„Ë⁄UÊ◊Ÿ ¬¥πÙ¥ ‚ - ŸÊª◊ÃË SòÊË „Ò, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ¬Ê°fl „Ò¥ •ı⁄ UŸ ¬¥π– fl„ Á¬˝ÿÃ◊ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È°ø ‚∑§ÃË „Ò–” ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ ÁøûÊı«∏ flʬ‚ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄ U‚¥ÿÙª ∑‘§ ˇÊáÊ ©‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– Ã’ ¡Êÿ‚Ë ŸÊª◊ÃË ∑§Ë flÊÁ≈U∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ë flÊÁ≈U∑§Ê Á»§⁄ U‚ ¬ÑÁflà „Ù ªß¸– ©‚◊¥ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª »§Í‹ Áπ‹ ªÿ– ‚÷Ë ¬ˇÊË flʬ‚ •Ê∑§⁄U Á»§⁄ U‚ ∑§‹Ù‹ ∑§⁄UŸ ‹ª– •¬ŸË ’ªËøË ◊¥ ŸÊª◊ÃË •ı⁄ ‚ÊÕ ∑§Ë ‚’ ‚„Á‹ÿÊ° »§Í‹ øÈŸÃË fl »§‹ πÊÃË „È߸ ⁄U„‚ R§Ë«∏Ê fl ‚Èπ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ‹ªË¥– ¬‹È„Ë ŸÊª◊ÃË ∑Ò§’Ê⁄UË– ‚ÙŸ »§Í‹ »§Í‹Ë »§È‹flÊ⁄UË– v– ¡Êfl°Ã ¬¥Áπ •„ ‚’ «„– Ã ’„È⁄U πÙ‹Ã ª„ ª„– ‚Ê⁄Uı ‚ÈflÊ ◊„Áπ ∑§ÙÁ∑§‹Ê– ⁄U„‚à •Ê«∏ ¬¬Ë„Ê Á◊‹Ê– „ÊÁ⁄U‹ ‚’Œ ◊„Ù ⁄Ufl ‚Ù •ÊflÊ– ∑§Êª ∑§Ù⁄UÊ„⁄ U∑§⁄UÁ„ ‚Ù„ÊflÊ– ÷Ùª ’⁄UÊ‚ ∑§Ëã„ •’ »‘§⁄UÊ– ’Ê‚Á„ ⁄„‚Á„ ∑§⁄UÁ„ ’‚⁄UÊ– ŸÊøÁ„ ¬¥«∑§ ◊Ù⁄U-‡Ê⁄UflÊ– ÁŸ»§‹ Ÿ ¡Êß ∑§Ê„È ∑Ò§¥ ‚flÊ– „ÙßU ©Á¡ÿÊ⁄ U’ÒÁΔ ¡‚ ì˖ øÍ‚ ◊È°„ Ÿ ŒπÊflÁ„ ¿¬Ë– ŸÊª◊ÃË ‚’ ‚ÊÕ ‚„‹Ë •¬ŸË ’Ê⁄UË ◊Ê°„– »§Í‹ øÈŸÁ„ »§⁄ UøÍ⁄UÁ„ ⁄U„Sÿ ∑§Ù« ‚Èπ ¿Ê°„– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ¡’ ŸÊª◊ÃË ∑§Ê ÁøûÊ ÁΔ∑§ÊŸ „È•Ê •ı⁄ U©‚Ÿ •¬ŸË flÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë fl ∑§⁄UflÊ߸ Ã’ fl„ Á»§⁄ U‚ „⁄UË-÷⁄UË „Ù ªß¸– ∑§Áfl Ÿ ŸÊª◊ÃË ∑§Ê fláʸŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ¬kÊflÃË ∑§Ù ÁŒ√ÿ •Ê÷Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§ •ÁmÃËÿ ‚È¥Œ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ fláʸŸ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ „◊ ŒπÃ „Ò¥ Á∑§ ŸÊª◊ÃË fl ¬kÊflÃË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄ UŸ„Ë¥ „Ò– ¬kÊflÃË ÷Ë ©Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ U„ÙÃË „Ò Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ U„⁄U SòÊË ©‚ ÿȪ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË– ¬kÊflÃË ¡ã◊-𥫠∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸ‚⁄UÙŒ∑§ 𥫠‚ „Ë ß‚ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ŸÊ⁄UË-òÊÊ‚ŒË ∑§Ë ¤Ê‹∑§ „◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ¡’ ¬kÊflÃË ∑§Ë ‚ÁπÿÊ° ©‚ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „È߸ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞ ⁄UÊŸË, ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ŒπÙ „◊ Á¬ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UÊ ÁflflÊ„ „Ù ¡Ê∞ªÊ Ã’ ∑§„Ê° ÿ„ ‚⁄UÙfl⁄ U∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ •ı⁄U ∑§„Ê° „◊Ê⁄UÊ π‹ ¬ÊŸÊ– ÄUÿÙ¥ Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥ „Ë „◊ „°‚-π‹ ‹¥– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÃÙ ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄U ‚Ê‚-ŸŸŒ ∑§Ë ∑§≈UÈ’ÙÁ‹ÿÊ° ‚„Ÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË fl„Ë¥ ÁŸπ⁄U ‚‚È⁄U „◊¥ ∑§÷Ë ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒªÊ– ¬Áà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Èπ ‚ ⁄UπªÊ ÿÊ ŒÈπ ◊¥ ∞ ⁄UÊŸË ◊Ÿ ŒáÊ Á’øÊ⁄UË– ∞Á„ ŸÒ„⁄U ⁄U„ŸÊ ÁŒŸ øÊ⁄UË– ¡ı ‹Á„ •„Ò Á¬ÃÊ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Í– πÁ‹‹„È ¡ı π‹„È •Ê¡Í– ¬ÈÁŸ ‚Ê‚È⁄U „◊ ªıŸ ’∑§Ê‹Ë– Á∑§Ã „◊ Á∑§Ã ∞„ ‚⁄Ufl⁄ U¬Ê‹Ë– Á∑§Ã •ÊflŸ ◊ÈÁŸ •¬Ÿ „ÊÕÊ°– Á∑§Ã Á◊Á‹∑Ò§ π‹· ∞∑§ ‚ÊÕÊ– 124

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚Ê‚È Ÿ°ŸŒ ’ÙÁ‹ã„ Á¡© ‹„Ë– ŒÊL§Ÿ ‚‚È⁄ UŸ •ÊflÒ Œ„Ë– Á¬©Á¬•Ê⁄ U‚’ ™§¬⁄ U‚Ù œÈÁŸ ∑§⁄UÒ Œ„È°∑§Ê„– ∑§„È° ‚Èπ ⁄UÊπÒ ∑§Ë ŒÈπ Œ„È° ∑§‚ ¡⁄U◊ ÁŸ’Ê„– „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ’„È•Ù¥ ∑§Ù ’≈UË ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ’≈UË ∑§Ë ¡L§⁄UÃ¥ ©‚∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊Ê° ⁄UπÃË „Ò, fl„Ë ◊Ê° ’„Í ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË? ‚ÊÕ „Ë ¬Áà ÷Ë ©‚∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ©‚ ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŸŸŒ M§¬Ë ’≈UË ¡Ù Sflÿ¥ ¬⁄UÊ∞ ÉÊ⁄ U¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò fl„ ÷Ë •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄ U∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË •ı⁄U fl„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ¬ÊÃË Á∑§ ¡’ ©‚ ÿ„ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄ U¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚‚È⁄ UÉÊ⁄ U∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ’„Í-’≈UË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áø¥ÃÊ Á∑§ ¬⁄UÊ∞ ÉÊ⁄ U¡Ê∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄ U©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ß‚Á‹∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄ U◊¥ „Ë „°‚-π‹ ‹, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘ §¡ËflŸ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ©‚∑§Ê ÁflEÊ‚ «ª◊ªÊÃË „È߸ ŸÒƒÿÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ «Í’ªË ÿÊ ¬Ê⁄ U‹ªªË– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ß‚ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ù ’«∏Ê ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ ¡Êÿ‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬kÊflÃË ∑‘§ Á¬ÃÊ ª¥œfl¸ ‚Ÿ ÁflflÊ„ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ÿ„Ë¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ U∑‘§ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÙ– ÁøûÊı«∏ ÃÙ ’„Èà ŒÍ⁄ U„Ò •’ ÃÈê„¥ fl„Ê° ‚ ÄUÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ— ◊ÊŸÈ‚ Áøà •ÊŸ ∑§¿È ÁŸÃÊ– ∑§⁄UÒ ªı‚Êß° Ÿ ◊Ÿ ◊„U Áø¥ÃÊ– •’ ÃÈ◊ Á‚¥ÉÊ‹ ŒË¬ ªÙ‚Ê߸– „◊ ‚fl∑§ •Ê„Á„ ‚fl∑§Ê߸¥– ¡‚ ÃÈê„Ê⁄ UÁøà ©⁄U ª«Œ‚Í–  ÃÈê„ ß„Ê° „◊Ê⁄ UŸ⁄U‚Í– ¡¥’͌ˬ ŒÍÁ⁄ U∑§Ê ∑§Ê¡Í– Á‚¥ÉÊ‹ ŒË¬ ∑§⁄U„È ÁŸÃ ⁄UÊ¡Í– ÿ„ ’Êà ª¥œfl¸ ‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚Èπ-‚Ȅʪ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ãÿÊ ◊Ù „fl‡Ê ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥? Ÿ„Ë¥ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ÿ„Ê° „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÁøûÊı«ª…∏U ©‚∑§Ê „ÙŸÊ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ø‹Ã ‚◊ÿ ⁄U%‚Ÿ ª¥œfl¸ ‚Ÿ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÿÙÇÿ ˇÊ◊ÃÊ ◊⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê°ø M§¬ ◊⁄U Á‹∞ ÃÈ◊Ÿ ∑§¥øŸ (¬kÊflÃË) ÃÒÿÊ⁄ UÁ∑§ÿÊ– ¡’ ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ©‚ ∑¥§øŸ ‚ Á◊‹Ê ∑§⁄ UíÿÙÁà ŒË Ã’ ◊Ò¥ ⁄U% ’ŸÊ– ŸÊ‹Ê ÷Ë ª¥ªÊ¡‹ ◊¥ Á◊‹∑§⁄ U¬ÁflòÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë •Ê¬‚ ¡È«∏∑§⁄ U‚¥‚Ê⁄ U◊¥ ◊ȤÊ ÷Ë ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ⁄Uß‚ÁŸ Á’ŸflÊ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË– •ã„Áà ¡Ùª ¡Ë÷ ∑§„° ◊Ù⁄UË– ‚„‚ ¡Ë÷ ¡ı „ÙßU¸U ªÙ‚Ê߸– ∑§Á„Ÿ ¡Êß•áÊÁà ¡„° ÃÊ߸– ∑§Ê°øÈ ∑§⁄UÊ ÃÈê„ ∑§¥øŸ ∑§Ëã„Ê– Ã’ ‚Ê⁄U ß¡Ù Áà ÃÈê„ ŒËã„Ê– ªÊ¥ª ¡Ù ÁŸ⁄U◊‹ ŸË⁄ U∑§È‹ËŸÊ– ŸÊ⁄ UÁ◊‹ ¡‹ „Ùß Ÿ ◊‹ËŸÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê Á„ãŒÍ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ∑§ãÿÊ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄ U‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ •Ù⁄ U•¬Ÿ ÉÊ⁄ U∑§Ë •Ÿ◊Ù‹ ⁄Uß ’≈UË ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‹«∏∑‘§ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§ÎÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „È∞ ©¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ „◊‚ ¡È«∏∑§⁄ U„◊¥ ’«∏Ê߸ ŒË „Ò– •¬ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ U„◊¥ ∑§ÎÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

125

ÿ„ ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚∑§⁄ UŒπ¥ ÃÙ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ ¬˝ÃËà „ÙÃË? ÄUÿÙ¥Á∑§ ´§áÊË „◊‡ÊÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò, ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ ◊Èπ ‚ ªœfl¸ ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄ U¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄ USòÊË ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê Ã∑§¸‚¥ªÃ ÷Ë „Ò– SòÊË øÊ„ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ù ÿÊ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ‚’∑§Ù „Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ÿ„Ê° ŒÊ‚Ë ’Ÿ∑§⁄ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬Áà ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ Á’ŸÊ fl„ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¬Áà ∑‘§ M§ΔÃ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ª˝„áÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄U%‚Ÿ ¡’ ŸÊª◊ÃË ‚ L§C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ œÊÿ ÷Ë ŸÊª◊ÃË ∑§Ù R§ÙÁœÃ „Ù∑§⁄ U∑§„ÃË „Ò Á∑§ R§Ùœ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ÃÕÊ ’ÈÁh ∑§Ù πÊÃË „Ò– „ ⁄UÊŸË, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ R§Ùœ Ÿ ∑§⁄UÙ– R§Ùœ ‚ •¬ŸË „Ë „ÊÁŸ „ÙÃË „Ò– ÃÍ R§Ùœ ◊ ¥÷⁄UË ÕË– •Êª ∑§Ê ∑§È¿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– R§Ùœ ∑§⁄U∑‘§ Á∑§‚∑§Ê ‚Ȅʪ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò? fl„Ë SòÊË •¬ŸË ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ¬Áà ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄∑‘ •¬ŸÊ √ÿfl„Ê⁄U ‚ŒÊ ¬Áà ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ⁄Uπ ©‚∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ‚ŒÒfl ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– ¬Áà ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ◊¥ „Ë ©‚∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ÈÁŸÁpà „Ò– ©‚∑§Ù R§ÙÁœÃ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÈπË ⁄U„ŸÊ •‚ê÷fl „Ò ©ûÊ⁄ UœÊß Ã’ ŒËã„ Á⁄U‚Ê߸– Á⁄UÁ‚ •Ê¬ÈÁ„ ’ÈÁœ •ı⁄Á„ πÊ߸– ◊Ò¥ ¡Ù ∑§„Ê Á⁄UÁ‚ ∑§⁄U „ÈŸ’Ê‹Ê– ∑§ÙŸ ª∞© ∞Á„ Á⁄UÁ‚ ∑§⁄ UÉÊÊ‹Ê– ÃÍ¥ Á⁄UÁ‚ ÷Á⁄U Ÿ Œπ Á‚•ÊªÍ– Á⁄ UÁ‚ ◊„° ∑§Ê∑§⁄ U÷∞© ‚لʪ͖ ⁄U„Ò ¡Ù Á¬ÿ ∑‘§ •Ê∞ ‚È•ı ’⁄ÃÒ „Ùß ⁄flËŸ– ‚Ùß øÊ°Œ •‚ ÁŸ⁄U◊Á⁄ U¡⁄ U◊Ÿ „Ùß ◊‹ËŸ–– SòÊË ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ¬kÊflÃË ∑§Ë ‚ÁπÿÊ° ÷Ë ©‚∑§Ë ‡ÊÈ÷ Áø¥ÁÃ∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃË „Ò¥ - ÃÈ◊ ’Ê‹Ê „Ù •ı⁄ UÃÈê„Ê⁄UÊ ¬Áà øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Ò– ªfl¸ •ı⁄ UR§Ùœ ©‚ ‚’ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‚’ Ã⁄U„ ∑‘§ »§‹-»§Í‹ „ÙÃ „Ò¥, fl„ øÊ„ ÃÙ øÍ⁄UÊ ∑§⁄U¥, øÊ„ ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¥– ‚ŒÊ ©‚∑§Ë •ÊôÊÊ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á‹∞ ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊SÃ∑§ ≈U∑§∑§⁄ U‚flÊ ∑§⁄UŸÊÃÈê„ ’Ê⁄UË Á¬ÿ ø„È° ø∑§ ⁄UÊ¡Ê– ª⁄U’ Á∑§ Áfl⁄UÙœ •ÙÁ„ ‚’ ¿Ê¡Ê– ‚’ »§⁄ U»§Í‹ •ÙÁ„∑Ò§¥ ‚ÊπÊ– ø„Ò ‚Ù øÍ⁄UÒ ø„Ò ‚Ù ⁄UÊπÊ– •Ê∞‚È Á‹„¥ ⁄U„„È ÁŸÁà „ÊÕÊ– ‚flÊ ∑§⁄U„È ‹Êß ¤ÊÈß° ◊Ê°ÕÊ– ŸÊª◊ÃË ∑§Ë œÊÿ ∞fl¥ ¬kÊflÃË ∑§Ë ‚ÁπÿÊ° ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ flª¸ ∑ Ë ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ „Ò¥– ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬≈U⁄UÊŸË fl ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹flÊ∑§⁄ U¡Êÿ‚Ë Ÿ ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„Ê „Ò Á∑§ SòÊË „ÙŸÊ „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÈπ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „Ò, øÊ„ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ë „Ù– ÁøûÊı«ª…∏ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊª◊ÃË fl ¬kÊflÃË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ⁄U‹Í ÁSòÊÿÊ° „ÙÃË „Ò¥– ⁄U%‚Ÿ ¡„Ê° ∞∑§ •Ù⁄ UŸÊª◊ÃË ∑§Ù ¬„‹Ë éÿÊ„ÃÊ ∑§„ ª‹ ‹ªÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ù ÿ„ •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ©‚‚ „Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ U¡’ ¬kÊflÃË Œ„Ê«∏¥ ◊Ê⁄U∑§⁄ U⁄UÙÃ „È∞ ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ◊ȤÊ ‹Ê∑§⁄ ∑§È∞° ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŸÊª◊ÃË M§¬Ë ’‹ ∑§Ù „Ë •¬Ÿ ¬˝◊ ‚ ‚Ë¥ø ⁄U„ „Ù Ã’ ©‚‚ ÷Ë fl„ flÒ‚Ê „Ë ¬˝◊-¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈê„Ë¥ ◊⁄U ¡ËflŸ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ „Ù 126

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ÈM§¡„° ‚Ê‚ Áπ⁄UÙ߸ «»§Ê⁄UÊ– ≈UÍÁ≈ U•Ê°‚È Ÿπ Ãã„∑Ò§¥ ◊Ê⁄UÊ– ⁄U„Ò Ÿ ⁄UÊπ „Ù«∏ ÁŸ‚Ê°‚Ë– Ä° flÁ„ ¡ÊÁ„ ¡„Ê° ÁŸÁ‚’Ê‚Ë– ¬lÊflÁà ÃÍ° ¡Ëfl ¬⁄UÊŸÊ– Á¡øÃ ¡ªÃ Á¬ÿÊ⁄UŸ •ÊŸÊ– ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ŸÊª◊ÃË fl ¬kÊflÃË, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê° •¬ŸÊ ¬˝◊-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÈL§· „◊‡ÊÊ ¬˝◊ •ı⁄ U‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ ’Ëø Á„¥«Ù‹ ∑§Ë ÷Ê¥Áà Á„ø∑§Ù‹ πÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ‚ëøË ÷ÊflŸÊ∞¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË¥– ÿ„Ê° ¬⁄U Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë ∑§Ê ∑§ÕŸ Áfl‡Ê· ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò “Á‚¥ÉÊ‹-‹Ù∑§Ëÿ •Œ¸˜œÊ¥‡Ê ◊¥ „◊ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄ Uø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ¬kÊflÃË •‹ª øË¡ „Ò, ŸÊª◊ÃË •‹ª øË¡– ŒÙŸÙ¥ ŒÙ ŒÈÁŸÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚◊∑§ˇÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ– ’ÁÀ∑§ ¡Êÿ‚Ë Ÿ ŸÊª◊ÃË ∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U „Ë⁄UÊ◊Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U mÊ⁄UÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ⁄U%‚Ÿ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄ UmÊ⁄UÊ ß‚ •-•‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ¬„‹ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’ ¬kÊflÃË ÉÊ⁄U ŸÊ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ßÁÄʂ-‹Ù∑§ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ÁøûÊı«∏ ¬„È°øÃ „Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊∑§ˇÊÃÊ ‡ÊÈL§ „Ù ¡ÊÃË „Ò, •ı⁄ U¡Ù ‚◊ÈŒ˝ Ã∑§ ¬kÊflÃË ÕË, ÁøûÊı«∏ •Ê∑§⁄ U∞∑§ •ı⁄U ’ËflË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U ⁄U%‚Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á’À∑§È‹ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ π«∏Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¡Ù«∏ ∑Ò§‚ ’ÒΔÊÿÊ ¡Êÿ– fl„ ¬kÊflÃË ∑§Ù •‹ª ◊„‹ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÃÊ „Ò •ı⁄ UÁ»§⁄ U¬˝◊ •ı⁄ U‚à ∑§Ê fl„ •◊⁄ U¬È¡Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ’ËÁflÿÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª ‚»‘§Œ ¤ÊÍΔ ’Ù‹ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‚ øȬ∑‘ §‚ ∑§„ÃÊ „Ò, •‚‹Ë ÃÈê„Ë¥ „Ù? ŒÍ‚⁄UË flÊ‹Ë ÃÙ ÿÙ¥ „Ë „Ò– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ı⁄UÃ¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë øË¡¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–” ¬kÊflÃË fl ŸÊª◊ÃË •Ê¬‚ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ mãm ÿÈh ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ UÁ÷«∏ ¡ÊÃË „Ò ◊ÊŸÙ •’ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ „Ë Œ◊ ‹¥ªË– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄Uß‚Ÿ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ‚ÙøÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê°fl‹Ë „Ò ∞∑§ ªÙ⁄UË– ŒÙŸÙ¥ „Ë •jÈà ‚È¥ŒÁ⁄UÿÊ° „Ò¥– fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙŸÊ øÊ„ÃÊ, ß‚Á‹∞ fl„Ê° •Ê∑§⁄ UŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„ÃÊ „Ò - ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬Áà ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ ¬˝◊ „Ò– ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ¬Áà ∑‘§ Á‹∞ œÍ¬- ¿Ê°fl fl ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ß‚Á‹∞ ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Á◊‹∑§⁄ U⁄U„Ù– ¬Áà ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚Èπ ¬˝Ê# ∑§⁄UÙ ¬flŸ SòÊflŸ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‹ÊªÊ– ‹⁄UÁ„ ŒÈ•ı ¬ŒÈÈ◊ÊflÁà ŸÊªÊ– ŒÍ•ı ‚◊ ‚Ê°flÁ⁄ U•ı ªÙ⁄UË– ◊⁄UÁ„ ÃÙ ∑§„° ¬ÊflÁ‚ •Á‚ ¡Ù⁄UË– øÁ‹ ⁄UÊ¡Ê •ÊflÊ ÃÁ„ ’Ê⁄UË– ¡⁄Uà ’ȤÊÊ߸ ŒÍŸË ŸÊ⁄UË– ∞∑§ ’Ê⁄ UÁ¡ã„ Á¬© ◊Ÿ ’ͤÊÊ– ∑§Ê„ ∑§ıŒÙ ‚⁄U‚ı¥ ¡Í¤ÊÊ– •°‚ ôÊÊŸ ◊ŸÈ ¡ÊŸŸ ∑§Ù߸– ∑§’„Í° ⁄UÁà ∑§’„Í° ÁŒŸ „Ù߸– œÍ¬ ¿Ê°„ ŒÈß Á¬ÿ ∑‘§ ⁄U¥ªÊ– ŒÍŸı¥ Á◊‹Ë¥ ⁄U„„È ∞∑§ ‚¥ªÊ– ¡Í¤Ê’ ¿Ê°«„È ’Í¤Ê„È ŒÙ™§– ‚fl∑§ ⁄U„È ‚flÊ° ∑§¿È „Ù™§– ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃ- ‚◊ÿ ⁄U%‚Ÿ Ÿ ŸÊª◊ÃË ∑‘§ L§∑§Ÿ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù ΔÈU∑§⁄UÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù SòÊË ∑§Ë ‚‹Ê„ ◊ÊŸÃÊ „Ò fl„ ◊Íπ¸ „Ò– •Ê¡ fl„Ë ’Êà fl„ ¬kÊflÃË ‚

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

127

÷Ë ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ÿ ◊à ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ◊Íπ¸ „Í° Á∑§ ÃÈê„Ê⁄U ∑§„Ÿ ‚ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬%Ë ∑§Ù àÿʪ ŒÍ°ªÊ– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ◊⁄UË ¬Á%ÿÊ° „Ù– ŒÙŸÙ¥ „Ë ’⁄UÊ’⁄ U„Ù– •ª⁄U Á◊‹-¡È‹∑§⁄ U⁄U„Ë ÃÙ „Ë ÃÈê„Ê⁄UÊ ÁŸflʸ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ Ufl„ ŸÊª◊ÃË ‚ L§C „ÙŸ ¬⁄U ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ◊à ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ¬Áà ∑§Ù •¬˝‚ÛÊ ∑§⁄U∑‘§ ◊„‹ ◊¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ù– ΔË∑§ ÿ„Ë ‚¥∑‘§Ã •’ ¬kÊflÃË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ò Á∑§ ¬Áà ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄∑‘§ „Ë ‚Èπ ∑§Ê ÷Ùª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, •¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹Ê∑§⁄ UŸ„Ë¥– •¬Ÿ ß‚ fláʸŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Êÿ‚Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ’„È ¬%Ë ∑‘§ ∑§‹„ ÷⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê „Í-’„Í ÁøòÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê° ¬⁄ UÁfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë ∑§Ê ◊à ©ÑπŸËÿ „Ò “⁄%‚Ÿ ∑§Ù ‚Ê»§ ’øÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Êÿ‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚◊∑§ˇÊÃÊ ∞∑§ Á’À∑§È‹ ŒÍ‚⁄U …¥Uª ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚ıÁÃÿÊ «Ê„ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Á÷«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– •ı⁄U ©‚ fláʸŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •¥ª-¬˝àÿ¥ª Á’À∑§È‹ ∞∑§ Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U Ãı‹ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥– •ÊÁà◊∑§-SÃ⁄U, ÿıflŸ •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ‚’ ∞∑§ ¡Ò‚ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ŸÊª◊ÃË •ı⁄U ¬kÊflÃË ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄ UŸ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ß‚Ë ßÁÄʂ-‹Ù∑§ ∑§Ë ÉÊ⁄ UŸÊÁ⁄UÿÊ° „Ò¥– ©U«∏ÃË „È߸ ’Êà ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øË– ©‚Ÿ •Ê∑§⁄ UŒÙŸÙ¥ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ÄUÿÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ? ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ⁄U„Ù– ‹«∏ÃË ÄUÿÙ¥ „Ù– ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊⁄UË ÉÊ⁄U ŸÊÁ⁄UÿÊ° „Ù– ¿Ù≈U-’«∏ ∑§Ê ÄUÿÊ ‚flÊ‹? ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê „È•Ê ¬„‹Ê flÊÄÿ ÿ„Ê° ¬˝ÁÃäflÁŸ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê÷ÊÁ‚à „ÙÃÊ „Ò, •ÊÁπ⁄ U•ı⁄UÃ¥ „Ë „Ù Ÿ! •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ •Ä‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–” ¬Ífl¸ ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚ËÁ◊à „Ù∑§⁄ UÁfl‡Ê· flª¸ Ã∑§ ⁄„ ªß¸ ÕË– ¬kÊflÃË ∑§Ù ¬Ê°ø fl·¸ ∑§Ë „ÙŸ ¬⁄U Á‚»§¸ œÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò ¬Ê°ø ’Á⁄Uπ ◊„° ÷߸ ‚Ù’Ê⁄UË– ŒËã„ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏Ò’Ò ‚Ê⁄UË– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ©·Ê ¬Êá«ÿ Á‹πÃË „Ò¥ “ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ Á„ãŒÍ ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡¬Íà •ı⁄U ’˝Ê±◊áÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÕË– ŸÃ¸∑§Ë flª¸ ÃÕÊ fl‡ÿÊ•Ù¥ ◊¥ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄ U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊÁˇÊà „ÙŸÊ •‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÁC ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Œ¸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •fl⁄UÙœ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ– ©ëø flª¸ ◊¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë •äÿʬ∑ §•ÕflÊ ◊Á„‹Ê •äÿʬ∑§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË ÕË– ‚Ê◊Êãÿ Á„ãŒÍ ŸÊ⁄UË ÷Ë ªÈM§¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸˜Ã√ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄ U„Ë ‹ÃË ÕË¥–” Á‡ÊˇÊÊ ÷‹ „Ë ‚ËÁ◊à „Ù ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÈÁh◊ûÊÊ ¬kÊflà ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ª¥œfl¸ ‚Ÿ ¬kÊflÃË ∑‘§ ÃÙÃ „Ë⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „Ò Ã’ ¬kÊflÃË ’«∏Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ „Ë⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‚ ’øÊ ‹ÃË „Ò– fl„ Ã∑§¸ ŒÃË „Ò Á∑§ ÃÙÃÊ ÃÙ ∞∑§ ¬ˇÊË „Ò– fl„ ÃÙ Á‚»§¸ πÊŸÊ •ı⁄U ©«∏ŸÊ-÷⁄U ¡ÊŸÃÊ „Ò– ÿÁŒ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÙÃË-◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÁŒ ÁŒπÊÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ •ŸÊ⁄U •¥ªÍ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U-πÊŸ ‹ªªÊ ÷∞ ⁄U¡Ê∞‚È ◊Ê⁄U„È ‚È•Ê– ¬¥ÁπŸ ∑§Ù߸ „Ùß ‚È¡ÊŸÍ– ¡ÊŸÒ ◊ȪÈÁà Á∑§ ¡ÊŸS∑§ÊŸÍ–– ◊ÊÁŸ∑§ ◊ÙÁà ŒπÊfl„È Á„∞° Ÿ ÇÿÊŸ ∑§⁄Uß– ŒÊÁπ ŒÊπ ¡ÊÁŸ∑Ò§ •’Á„ ΔÙ⁄ U÷Á⁄ U‹ß–– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ UŸÊª◊ÃË ∑§Ë œÊÿ ÷Ë „Ë⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‚ ’øÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄

128

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

U∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ „àÿÊ ¿È¬ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÃË– ¡’ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ø‹ªÊ ¡’ ŸÊª◊ÃË ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§Ê Œá« ©‚ ÷Ë Á◊‹ªÊ œÊß ‚È•Ê ‹Ò ◊Ê⁄UÒ ªß¸– ‚◊ÈÁ¤Ê Áª•ÊŸ Á„∞° ªÁà ÷߸–– ‚È•Ê ‚Ù ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄ UÁ’‚⁄UÊ◊Ë– ◊ÊÁ⁄UŸ ¡ß ø„Ò ¡Á„ ‚Ê◊Ë–– ÿ„ ¬¥Á«Ã π¥Á«Ã ’Ò⁄Uʪ͖ ŒÙ ‚ÃÊÁ„ ¡Á„ ‚ͤʟ •ÊªÍ–– ¡ı ÁÃflʥ߸ ∑‘§ ∑§Ê ¡Ÿ ¡ÊŸÊ– ¬¥⁄UÒ œÙπ ¬Ê¿ ¬Á¿ÃÊŸÊ–– ÃÙÃÊ „Ë⁄UÊ◊Ÿ ¬kÊflÃË fl ŸÊª◊ÃË ∑§Ë œÊÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË „Ò, ∞∑§ ŒÊ‚Ë– ¡Êÿ‚Ë Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ∞∑§ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄ U’ÈÁh ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ëø fl ÁŸêŸ flª¸ ∑§Ê ÷Œ÷Êfl ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ÿ„ ©ŒÊ⁄ UŒÎÁC∑§ÙáÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– SòÊË „◊‡ÊÊ ‚ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë flSà Ȃ◊¤ÊË ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ŒÎ‡ÿ ¬kÊflà ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê ⁄U%‚Ÿ ‚Ù‹„ ‚ı ‚ÈãŒ⁄ U¬ÁkŸË ŒÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ‚ øı⁄UÊ‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ŒÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¿°≈UflÊ ∑§⁄ fl ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª flSòÊ ¬„ŸflÊ∑§⁄U •‹Ê©ŒËŸ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚Ù⁄U„ πÒ ŒÊ‚Ë– ÁÃã„ ◊„° ‚ÈÁŸ ∑§Ê…Ë¥ øı⁄UÊ‚Ë–– ’⁄UŸ ’⁄UŸ ‚Ê⁄UË ¬Á„⁄UÊ߸– ÁŸ∑§Á‚ ◊°ÁŒ‹ „ÈÃ¥ ‚flÊ° •Ê߸¥–– ‚fl∑§ ⁄UÁ„ ŒÊ‚Ë ø„È° ¬ÊSÿÊ°– •¿⁄UË¥ ¡ÊŸÈ ßãŒ˝∑§ Á’‹Ê‚Ê°–– ∑§Ùß ‹Ù≈UÊ ∑§Ù¥¬⁄ U‹Ò •Ê߸¥– ‚ÊÁ„ ‚÷Ê ‚’ „ÊÕ œÙflÊ߸–– ∑§Ùß •Êª¥ ¬ŸflÊ⁄ U⁄Uß ’¿ÊflÁ„– ∑§Ù߸ ¡flŸ ‚’ ‹Ò‹Ò •ÊflÁ„–– ⁄U%‚Ÿ ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸ ¬ÈL§· ∑‘§ ÷ÙªflÊŒË ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ù ’ÃÊÃÊ „Ò– fl„ ¬kÊflÃË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •‹Ê©ŒËŸ ©Ÿ ŒÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê°ª ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ⁄U%‚Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ù ÁSòÊÿÊ° „Ë ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚, ¡Ù Sflÿ¥ SòÊË ∑§Ù ‹∑§⁄ U„Ë ⁄UQ§¬Êà ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ÄUÿÊ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ •‹Ê©gËŸ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ ßã∑§Ê⁄ U∑§⁄ UÁŒÿÊ ÕÊ? ß‚ fláʸŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ SòÊË ∑§Ù SòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄ U⁄UÊŸË fl ŒÊ‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Êÿ‚Ë Ÿ •¬ŸË ∑§ÎÁà ¬kÊflà ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ SòÊË-Œ‡ÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ¬⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ »‘§⁄ U◊¥ ¬«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê fláʸŸ •S¬C „Ù ªÿÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U ‚◊Ê¡ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ◊¥ «Í’Ê „È•Ê ÕÊ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄ •äÿÊà◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄ USòÊË •ı⁄U œŸ ∑‘§ ◊Ù„ ‚ ¬ÈL§· ‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê fláʸŸ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ fl Á‚»§¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁøòÊáÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ •¬ŸÊ fláʸŸ ∑§⁄UÃ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê fláʸŸ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ fl SÿC „ÙÃÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ Œ’Êfl ⁄U„Ê „Ù Á∑ Ÿ øÊ„Ã „Èÿ ÷Ë •¬ŸË ’Êà ©ã„¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UŸË ¬«∏Ë „Ù– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄ UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬kÊflà ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÁSÃàfl ∑‘§ ‚¡Ëfl ÁøòÊ •Ÿ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ‚ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ‚Èπʥà •¥Ã ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÈπʥà •¥Ã •Áœ∑§ SflË∑§Êÿ¸ „Ò– òÊÊ‚ŒË ∑‘ §◊„àfl ∑§Ê ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¡Êÿ‚Ë ¬„øÊŸ ªÿ Õ Ã÷Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

129

‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ „≈U∑§⁄ U•¬ŸË ß‚ ∑§ÎÁÃ∑§Ê •¥Ã ŒÈπʥà Á∑§ÿÊ– ŒÈπʥà ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬…∏Ÿ fl ‚ÈŸŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ÃË „Ò– fl„ •¬ŸË ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬kÊflà ∑§Ù ¬«∏∑§⁄ ÷Ë ¬ÊΔ∑§ ÿ„ ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ - •ÊÁπ⁄U ŸÊª◊ÃË ∑‘§ ŒÈπÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ U∑§ıŸ „Ò? ⁄U%‚Ÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ‡ÊÊ‚∑§ Œfl¬Ê‹ ∑‘§ „UÊÕÊ¥ •ÊÁπ⁄ UÄUÿÙ¥ „È߸? •‹Ê©gËŸ ∑§Ù ∞∑§ ◊È«ËˇÊÊ⁄ U∑‘§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê? ªÙ⁄UÊfl ’ÊŒ‹ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÄUÿÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò? ’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê° fl ¬%Ë ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê? ß‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ ⁄U%‚Ÿ ÄUÿÊ •∑‘§‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄ U„Ò? ÄUÿÊ ¬kÊflÃË ∑§Ë ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ÿ òÊÊ‚ŒË „⁄U ÉÊ⁄U, „⁄ U‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò?

•ÊœÊ⁄Uª˝¥Õ ◊Á‹∑§ ◊È„ê◊Œ ¡Êÿ‚Ë ⁄UÁøà ¬kÊflà ‚¥¬ÊŒ∑§ - flÊ‚ÈŒfl‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ-‚ÊÁ„àÿ ‚ŒŸ, ËÒÿÊ, ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Ù∑§ ÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ

‚¥Œ÷¸ ª˝ãÕ v. «Ê. ©·Ê ¬Ê«áÿ— ◊äÿÿȪ˟ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ŸÊ⁄UË ÷ÊflŸÊ, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥‚Ê⁄U, ÁŒÑË– ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ, •Q§Í’⁄U v~z~ w. üÊË ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ù‡ÊË— ¡Ê‡ÿË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬kÊflÃ, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥‚Ê⁄U, Ÿß¸ ‚«∏∑§, ÁŒÑË, v~z} x. «Ê. ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË— (v) ◊äÿÿȪ˟ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ •ÊÅÿÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ‡ÊŸ∑§ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „Ê™§‚, ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ v~|Æ (w) ‚ÊÁ„àÿ ßÁÄʂ •ı⁄ U•ÊœÈÁŸ∑§’Ùœ, ‚¥¬ÊŒ∑§— „Á⁄U◊Ù„Ÿ ‡Ê◊ʸ, ∑§ÎcáÊÊŒûÊ ‡Ê◊ʸ Sfl⁄UÊ¡ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÑË, ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ - wÆÆy y. ◊Ù„Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê— •Ê·Ê…∏ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ÁŒÑË- { z. •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹— ÁòÊfláÊË, ∑§‹Ê◊¥ÁŒ⁄U (¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥ ÁflÃ⁄U∑§) {. Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„Ë— ¡Êÿ‚Ë, Á„ãŒÈSÃÊŸË •∑§ÊŒ◊Ë, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ‚¥S∑§⁄UáÊ - ÃÎÃËÿ- wÆÆy |. «Ê. flÑ÷ŒÊ‚ ÁÃflÊ⁄UË— Á„ãŒË ∑§Ê√ÿ ◊¥ ŸÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ∑§È¥¡Á’„Ê⁄UË‹Ê‹ ¬øı⁄UË, ¡flÊ„⁄ U¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¡Ÿfl⁄UË v~|y }. „¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË— ’ÊáÊ÷^ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ, ⁄UÊ¡ ∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Ê.Á‹., Ÿß¸ ÁŒÑË

•Ê⁄U¡«U ¬Ë-vz ãÿÍ ⁄UÊ‡ÊŸ¬È⁄UÊ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ$¡$»§ª…∏U Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆyx

130

‚„Êÿ∑§-¬˝flQ§Ê Á„ãŒË-Áfl÷ʪ ÷ÁªŸË ÁŸflÁŒÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÁŒÑË ÁflE-ÁfllÊ‹ÿ ◊Ê. Æ~~zxv~}Æv{

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ΔU„U⁄U øÈ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬ ◊„UÊmUˬ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Œ‡Ê- Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl •’ Ã∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– Á„UãŒË „UÊ ÿÊ ©UŒÍ¸ ÿÊ Œ‡Ê-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßU‚∑§Ê •‚⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê •‚⁄U Á‚¥äÊË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∞‚Ê ÷Ë „ÒU ¡Ê •ÃËà ∑§Ê ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– fl„U ¬Ë¿U ◊È«∏∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê •ÊŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë •ÊŒÃ ⁄U„UË „UÊªË, Á¡‚ fl„U ÷È‹Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á‚¥ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê ©UŸ‚ Á¿Ÿ øÈ∑§Ê– fl •’ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ- ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚ÊÁ¡‡Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê flø◊ÊŸ ÷Ë ©UŸ‚ Á¿UŸ ¡Ê∞– Á‚¥äÊË ∑§Ë ∑§ÁflÁÿòÊË ◊Ÿ∑§Ê Á‡ÊflŒÊ‚ÊŸË ’ê’߸U ◊¥ “¬Ê∞≈˛UË ‚Á∑¸§‹” ø‹ÊÃË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚¥äÊË ∑§ ∑§U߸U ∑§ÁflÿÊ¥ ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞¥ ◊Ê¥ªË– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈU߸U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê Ã∑¸§ ©U‚ •ÃËà ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê„U◊à ∑§Ê ‹∑§⁄U ÕÊ– ∑§ÊÒŸ ©UΔUÊ∞ ©U‚? •¥ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ ŒË Á„UãŒÍ ◊¥ ¿U¬ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŒÈπ ÕÊ, •¬ŸË Ê◊ËŸ ∑§ Á¿UŸ ¡ÊŸ ∑§Ê– •¬ŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ‹È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê– ŒË Á„UãŒÍ w ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ◊¥ ¿U¬Ë Á‡ÊflŒÊ‚ÊŸË ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë ’ÿÊ¥ „ÈU•Ê „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ÷Í- ÷ʪ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ø„U⁄UÊ ¡Œ¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊-‚-∑§◊ ÿ ÁSÕÁà ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ë ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§Ê •‚⁄U ÿ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ∑§ß¸U fl·ÊZ ’ÊŒ Á‚¥äÊË ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË ‡ÊÊÿŒ ŸÊ ⁄U„U– ¬¥¡Ê’Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ßUß ’«∏ „UÊŒ‚ ∑§Ê ∞∑§ ø„U⁄UÊ ∑§^U⁄U¬¥Õ ∑§ M§¬ ◊¥ •’ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– •’ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U íÿÊŒÊ ∑§^U⁄U¬¥ÕË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ©UŒÊ⁄UflÊŒ Δ¥U«UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ¬¥¡Ê’Ë ∑§ ∞∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ªÈ⁄U◊‹ ◊«∏Ê„U«∏ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ªÈM§ ∑§Ê Á‚Äπ” ¬…∏U∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸË ¡M§⁄U „UÊªË– ∑§„UÊŸË wÆÆz (‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ) ∑§Ë „ÒU– ¡ÒÃÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§ ∑§^U⁄U „UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬Í⁄UÊ ßUÁÄUÊ‚ „ÒU– •„U◊Œ ‡ÊÊ„U •éŒÊ‹Ë ∑§Ê „U⁄U◊ÁãŒ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊ«∏ŸÊ,◊Ë⁄U ◊ŸÈ mUÊ⁄UÊ Á‚πÊ¥ ∑§ Á‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ– ßU‚Á‹∞ ’„UÊÈŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê Á„UŒÊÿà „ÒU, ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ πÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë– ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ªÊÿ ∑§Ë ∑§≈UË ¬Í¥¿U Á»¥§∑§flÊ ŒË– ∑§ß¸U ◊È‚‹◊ÊŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÈU∞– ∑§ß¸U ¡Å◊Ë „ÈU∞– ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ¡ÁÅ◊ÿÊ¥ ◊¥ Õ– ‚Ê⁄UÊ πÍŸ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‹«∏∑§ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ŒÊSà Ÿ πÍŸ ÁŒÿÊ– ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ŒÈπ ÕÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§ÊÁ»§⁄U ∑§Ê πÍŸ Á‹∞ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ª„Í¥U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ πÊÁ‹SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘UªË– ’„UÊÈŒ⁄U Á‚¥„U •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∑§^U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ∑§Ê߸U ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊ∞ªÊ– ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§ ¬Ê‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ „UË Á‚⁄UÊ „ÒU, ¡Ê ©U‚ ∑§^U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Á‚⁄UÊ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Ëfl¥«UË ◊¥ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ∑§ ’ÊÀÿ ∑§Ê‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ÒÿŒ „U‚Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÁflmUÊŸ Õ– ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ê’¥äÊ ◊¥ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ “¡Ÿ◊‚ÊÁπÿÊ¥” ¬˝øÁ‹Ã „ÈU߸U, ©U‚∑§Ê Áfl‡‹·áÊ •‹ª Áfl·ÿ „ÒU– “¡Ÿ◊‚ÊÁπÿÊ¥” ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ‚ÍÁ»§ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ◊ʪ˸ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

131

¡ËflŸ ‚ ‚ê’hU ∑§ß¸U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥– ‚Í»§Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¬„U‹Ë ⁄UøŸÊ (∑§‡»§•‹◊„U˜ ¡Í’/vwÆÆ ß¸U.) ¬¥¡Ê’ ◊¥ „ÈU߸U– ¬ÊŸË¬Ã ◊¥ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ‡Êπ⁄U ŸÊŸ∑§ ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl◊ÈÇäÊ „UÊ∑§⁄U ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË »§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê (Á⁄U‚Ê‹-∞-ŸÊŸ∑§‡ÊÊ„U) ◊¥ ÕË– ’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¥„U ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê fl„U ¬ÛÊÊ ÷Ë ÿÊŒ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, ©U‚ flø◊ÊŸ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Ê‚ÃÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U fl„U Á‚Äπ ’ŸÊ ÄÿÊ¥? ¡’ ∑§Ê߸U ◊È‚‹◊ÊŸ ©U‚∑§ ◊ Ê„U’ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ∑§⁄‘U– ©U‚∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄‘U, ∞‚ ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§ ∑§^U⁄U „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ªÈ⁄U◊‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∞∑§’Ê⁄UªË ◊¥ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ Ã∑¸§ ∑§Ê ‚„UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „ÒU– ÄÿÊ Á‚πÊ¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ fl„UË „ÒU? ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ fl„UË „ÒU? Á¡‚ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ≈ÍU≈Ã ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– •’ ¡Ê ßUÁÄUÊ‚ ’∑§ ⁄U„U „UÒ¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ©U‚◊¥ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê •ÁäÊ∑§ „ÒU– ∑§„U ‹¥, ∑§^U⁄UÃÊ „UË „ÒU– äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚¥äÊË •¬ŸË Ê◊ËŸ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡È«∏ , ∑§‡◊Ë⁄UË Á’π⁄‘U ⁄U„U– ÄÿÊ ßU‚Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬◊„UÊmUˬ ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ π«∏Ê „UÊªÊ? ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë ¡ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚ ÷Í-π¥«U ‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á¡ÃŸ Áfl÷Ê¡Ÿ „UÊ¥ª, ©UŸ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– Á„UãŒË ÄÿÊ, ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ¿Uʬ „ÒU– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‚ ßU‚∑§Ê ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§^U⁄UÃÊ ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ΔU„U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬Ê’ãŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ∞∑§ ŸÿÊ ŸÊ◊ Á◊‹Ê „ÒU, ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USÖ ‡ÊÊÁéŒ∑§ √ÿÊÅÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁÄÖ ÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÍÀÿ äÊ◊¸ ∑§ „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ßU‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ „UÊªË Á∑§ äÊ◊¸ ∑§ ◊ÍÀÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USÃË ∑§„UË¥ ‚ ÉÊÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸË Á∑§S◊ ∑§ ¬˝÷Êfl „ÒU– ÿ ßUß ’Ê⁄UË∑§ „Ò¥U Á∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ Ã„U∑§Ë∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ‹Êª ÁπÀ‹Ë ©U«∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ß¸U ßU‚ ¿UÊ≈UË ’Êà ∑§Ê ’«∏Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚◊¤Ê¥ª– ∑§Ê߸U ßU‚ ‚ÊÁ¡‡ÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßUß ’Ê⁄UË∑§ •‚⁄U ∑§Ê πÊ¡Ÿ ‹ª¥ ÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒπªÊ, Á¡‚ ¬⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬∑§«∏ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ê √ÿflSÕÊ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USÃË ∑§Ë πÊ‚ ’Êà „ÒU , ⁄UÊ◊ ∞‚Ê „ÒU, ßU‚Á‹∞ ⁄U„UË◊ ∑§Ê ÷Ë flÒ‚Ê „UÊŸÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃÊ „ÒU,⁄U„UË◊ ∞‚Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸U „ÒU– ⁄U„UË◊ ◊¥ «U⁄U ŒÊ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ∞∑§, fl„U •À¬‚¥Åÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USÃË ∑§Ê ¡Êÿ¡ ΔU„U⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê– ’’Ê∑§Ë ‚ ∑§„¥U ÃÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ßU‚ «U⁄U ∑§Ê Á¬¿U‹ Œ‡Ê∑§ ∑§ Á„UãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ SÕÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ßU‚∑§ ◊∑§‚Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ∑§÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ŒÁ‹Ã, ∑§÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÊ ∑§÷Ë Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑ȧŸ’Ê– ÿ„U π‹ fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê߸U “¬⁄U” ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬„U‹ ÷Ë «U⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U Áø⁄Uʪ ÷Ë ÕÊ– øÊ„U ßU‚ Ã⁄U»§ ‚ „UÊ, øÊ„U ©U‚ Ã⁄U»§ ‚– •Ê¡ ßU‚∑§Ë ‹ÊÒ ◊ÁhU◊ ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ •’ “«U⁄U” •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ „ÒU– Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§Ê „UË «U⁄U „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿÊ ÃÊ ∑ȧŸ’ ◊¥ ⁄U„UÊ ¡Ê∞ ÿÊ ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USà „UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡Ê∞– ŒÊŸÊ¥ ‚ ©U‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¡M§⁄U »§ÊÿŒÊ „ÒU Á¡‚ •¬ŸË ¬Í¥¡Ë ∑§Ê »Ò§‹Êfl øÊÁ„U∞– ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊŸ ‚ ÷Ë »§ÊÿŒÊ „ÒU,◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ‚ ÷Ë– ◊∑§‚Œ ¡◊ËŸË 132

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

„ÒU,¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ê „ÒU– Ê◊ËŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU–¡◊ËŸ øÊÁ„U∞– ◊ÊÚ‹ ∑§ Á‹∞,Á’ª ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞– ßU‚Á‹∞ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ¡Ê πÊ‹Ë „ÒU,’fl¡„U ©U‚∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥– ßU‚Á‹∞ ∑§Á’˝SÃÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê– ßU‚∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ «U⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ª„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊÁªŸË ◊Ê‹flËÿ Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Á„U‹Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ©UŸ∑§ ∑§ÕÊ-‚¥ª˝„U “π¥Á«Uà ÃÊ◊˝¬òÊ” ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU, “¡„U⁄U”– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ŒÊ ¬˝‚¥ª „Ò¥U– ‚⁄USflÃË S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊Ò«U◊ ∑§Ê Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ÷Œ-÷Êfl ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§ ©UŸ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU, “ÿ „UË ‹ÊªŸ Ÿ „U◊‹ÊªŸ ∑§Ë ∑§ÊΔUÁ⁄UÿÊ ¿UËŸ Á‹ÿÊ”– ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‚¥ª „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊Ò«U◊ ‚ ©UŸ∑§ ¿UÊòÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, “„U◊ ‹ÊªŸ •ê◊Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒÃ– ∑§Ê„U ‚ Á∑§ „U◊Ê⁄U •ê◊Ë ’„ÈUà πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU– ’Ê„U⁄U ‹ÊªŸ ©Uã„¥U ’È⁄UË ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÃ „Ò¥U–” •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ «U⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U »Ò§‹ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚Á‹∞ ∞‚Ê „UÊŸÊ ÕÊ– „U⁄U •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§ Œ«∏U’ ◊¥ ⁄U„U, ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊÁªŸË ∑§Ë ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ßU‚ ¬„U‹Í ¬⁄U ‚ËäÊÊ „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ «U⁄U ∑ȧ¿U Œ‡Êʸ ⁄U„UÊ „ÒU,∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§Ë ¬≈UË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ •¬ŸË •ê◊Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ≈UÊ‹- ◊È„UÑ ∑§Ë ‚⁄UªÊ‡ÊË ∑§Ê •„U‚Ê‚ ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ÿ„U èÊÊflŸÊ ‚Åà ∑§«∏flÊ„U≈U ◊¥ √ÿÄà „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ’≈UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê „ÒU– fl ßU‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ‚’‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, ∑§fl‹ ◊Ò«U◊ ‚ ∑§„UÃ „ÒU, ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U,©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ– ÿ„U «U⁄U ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§fl‹ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ ßU‚ «U⁄U ∑§Ê ◊È∑§Áê◊‹ ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ «U⁄U ∑§Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄UÊ„Uà ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ‚È∑ͧŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •‡Ê•⁄U ©U⁄ÒUŸflË •¬ŸË ∑§„UÊŸË Œ¥‡Ê ◊¥ ßU‚∑§ ÷ËÃ⁄UË mUãmU ∑§Ê Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ÷Ë •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ «U⁄U „UË Á‹∞ •ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥flÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§◊¥≈U˛Ë ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁfläÊÊ ∑§Ê ◊◊¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ÈÁS‹◊ ¡◊Êà ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃ- ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ÊÁ»§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á„UãŒÍ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ’ȡȪ¸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ◊È„UÑ ◊¥ Á◊ΔUÊ߸U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë ßU‚‚ Á÷㟠Ÿ„UË¥ „ÒU, “¡Ê ∑§⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U Œπ,Ã⁄‘U ÷Ê߸U-’¥Œ Á◊ΔUÊ߸UÿÊ¥ π⁄UËŒ ∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê¥≈U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ÃÍ ÷Ë πÊ ‹ ßUS‹Ê◊ ∑§Ê „U∑§ •ŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚¥flÊŒ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥– ÁflãÿSà ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊòÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU, “ÿÊŒ ⁄UπÊ, ∞∑§ ‚ìÊÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË ∞∑§ ‚ìÊÊ Œ‡Ê÷Äà „UÊÃÊ „ÒU–” ∑§„UÊŸË äÊ◊¸ ∑§ •‚‹Ë M§¬ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ßUÁ‹ÿÊ‚ •∑§‹Ê „ÒU ©U‚ „ÈU¡Í◊ ◊¥– ©U‚ ¬⁄U „U⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚ ÁŸªÊ„U „ÒU– ©U‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¡„U’ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë •Áfl‡flSà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©U‚ ◊¡„U’ ‚ «U⁄U „UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ©U‚ øÊÁ„U∞– flø◊ÊŸ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡ ΔU„U⁄UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ Œ„U‡Êà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ äÊÊÁ◊¸∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ‡ÊéŒÊÕ¸ πÊ¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– äÊÊÁ◊¸∑§ ÃʟʇÊÊ„UË „UË „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á¡ãŒªË ∑§Ê „U⁄U ⁄UÊ¡ ßUŸ‚ Ãÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U fl„U ∑§„UË¥ ◊ÁãŒ⁄U ÿÊ ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ „U◊Ê⁄‘U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑§Ê– Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ äÊÊÁ◊¸∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃË •ÊÿË ÕË– ßU‚ ‹∑§⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊ‚ ÁøãÃÊ ⁄U„UË ÕË– •Ê¡ ÷Ë ÿ„U Áfl·ÿ ßUŸ∑§ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ ¬ÛÊ ◊¥ ∑§ÁãŒ˝Ã ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

133

„ÒU– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê¥ø ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ ŸÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§– ÿÊ ∑§„UÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UË ÁfläÊÊ ©U‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U Œ– ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ’…∏UÃË Œπ‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ flÒ‚Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ò‚Ë •ãÿ ∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–– ‚Ê»§ ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§‚◊‚Ê„U≈U fl„UÊ¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê »Ò§‹Êfl Á¡ã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏Ë „ÒU– ◊Ò¥ •ŸÈ¡ ∑§Ë ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥UªÊ (◊ÊßU∑˝§Êflfl ≈UÊfl⁄U ∑§Êê‚Ê◊Ê‹ ∑§Ê≈UÊ–) ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ©UŸ∑§ ‚¥∑§‹Ÿ (∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U,ª‹¸»˝¥§«U •ÊÒ⁄U ÁflŒ˝Ê„U) ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã „ÒU– ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U‚Ÿ ¡◊Ê‹ ∑§Ê Œ»§ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ª¡ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ¡◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ª¡ ÷Ë ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ÊßU∑˝§Êflfl ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŸª¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‹Ê∑§ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ‚ÊÕ Õ– ©UŸ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ– Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ flÊ≈U ◊¥ ¬„U‹ „UË ‚¥äÊ◊Ê⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ◊ÈÁπÿÊ ¡Ë øÈŸÊfl „UÊ⁄U ªÿ Õ– ßUäÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷ªflÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’„UŸ Œ¥ªÊ ◊¥ ◊Ê⁄UË ªÿË ÕË– »§‹SflM§¬ ßUäÊ⁄U ¡◊Ê‹ Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÊ¡Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÃÿÊ⁄U ÕË– øÊÒÃ⁄U»§Ê „U◊‹Ê „ÈU•Ê– πÍŸ-π⁄UÊ’Ê „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ’«∏ ‹Êª ‚¥ÃÈCU „ÈU∞ ßU‚ ’Êà ‚ Á∑§ Á¬¿U‹ Œ¥ª ∑§Ê πÊ‚Ê ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊßU∑˝§Êflfl ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •≈U∑§ ªÿÊ– •ŸÈ¡ ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË •Êà◊ªÃ •ÊÒ⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§US‚Ê ∑§„UŸ flÊ‹Ë ÷Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– ÃËŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ÃÒÿÊ⁄U „ÈU߸U „ÒU– ªÊ°fl ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥«U‹Ë ’«∏ Á»§À◊Ë Ã⁄UË∑§ ‚ •Êª ’…∏UÃË „ÒU– ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê«∏ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË •Êà◊ªÃ ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U •ÃËà ∑§Ë •Ê⁄U ¬„¥ÈUøÃË „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏UÃ ‚◊ÿ ÿ„U ’ÊäÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ⁄UøÊfl ◊¥ ∑§fl‹ ∑§ÕÊŸ∑§, ¬Á⁄Ufl‡Ê, øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÍ‚⁄‘U M§¬ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U– ’‡ÊÃ¸ Á◊‹Êfl≈U ’Ê⁄UË∑§ „UÊªË– ∑§„UÊŸË ∑§◊¡Ê⁄U fl„UÊ¥ ¬«∏ÃË „ÒU ¡„UÊ¥ ‚◊ÊŸ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á◊‹Êfl≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ’‚Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê≈UÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬«∏ ªÿÊ ÃÊ Á◊S‚Ë ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– •ŸÈ¡ ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË Œ¥ª ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚⁄U ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „ÒU– Ê„UŸ ◊¥ Œ¥ªÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡«∏ÃÊ ÷Ë „ÒU– „U◊ ©U‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚⁄U ∑§Ê Ÿÿ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ •¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª ∑ȧŸ’Ê ’Ÿ ¡Ê∞, Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •‹ª •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê »§Ã„U Á◊‹ÃË „ÒU– •‚‹ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U Á∑§ Œ¥ªÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¥ÃäÊʸ⁄UÊ ◊¥ Œ¥ªÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê •ŸÈ¡ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË (∑§Êê‚Ê◊Ê‹ ∑§Ê≈UÊ) ߥUÁªÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬Í⁄UÊflQ§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ’≈U-’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ ◊¥ ¬…∏UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÕË– ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊ‹ ≈UÊßU◊⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ÕË– ßU‚ ∑§Ê≈U ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊ‹ ≈UÊßU◊⁄U ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ’øÊ⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹-Œ∑§⁄U ∑§Êê‚Ê◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ‚ÈÁfläÊʬ⁄USà ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÒªÊà ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU, „UÊ‹ ≈UÊßU◊⁄U ∑§ Á„US‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ flÊ◊¬¥Õ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË ¬˝ÁÃ’hÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§◊¡Ê⁄UË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÃË „ÒU– ÿ„U ÃÊ ∑§„UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ 134

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸U ¡Ê⁄UË „ÒU ÿÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‚÷Ë ∞∑§¡È≈U „Ò¥U– Ã’ ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª ∑§ ’Ȥʟ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊπ ∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UË „Ufl‚ ’Ÿ∑§⁄U ‚’ ¡ª„U »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÄÿÊ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ©U‚∑§Ê •ÊªÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ¡Ê ÁøŸªÊ⁄UË ∑§Ê íÿÊÁà ◊¥ ’Œ‹ Œ– ÿ„U Œ¥ªÊ Á„UãŒË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UË ÄÿÊ¥? ’¥ªÊ‹ ∑§ ‚ÈäÊË¡ŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ◊⁄UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á„UãŒÍ∑§⁄UáÊ ÿÊ ßUS‹Ê◊Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ßU‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ’Ê∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’°≈UË •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚ÄÿÈ‹⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ê ‹∑§⁄U øȬ ⁄U„UÃ „Ò¥U fl ßU‚ äÊ◊¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏ ‹Ã „Ò¥U– äÊ◊¸ ∞∑§ ∞‚Ë ‚ûÊÊ „ÒU ¡„UÊ° ∑§Ê߸U ŸÿÊ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U– ßU‚Á‹∞ äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁfl¸flÊŒ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ Ÿ„UË¥– äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Ÿ„UË¥– ◊ÁãŒ⁄U ’ŸŸ ŒÊ, ◊ÁS¡Œ ’ŸŸ ŒÊ, ªÈL§mUÊ⁄‘U ™°§ø ⁄U„¥U, ‚«∏∑§ ¿¥U∑§Ã ⁄U„U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U äÊ◊¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– äÊÊÁ◊¸∑§Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê’ãŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl ∑§^U⁄UÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë •¥¡ÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÈL§¡Ëà Á‚π „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÕÊŸÊ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄU∑§Ë∑§Êà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U fl„U •¬ŸË ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ∑§≈UflÊ ‹ÃÊ „ÒU– ªÈL§¡Ëà ∑§Ê Ã’ ÷Ë ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ÷Ë ∑§ΔUÊ⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ „ÒU, “‹Êª ÃÊ äÊ◊¸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U ÃÈ◊Ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ Œ ÁŒÿÊ–” fl„UÊ° ÷Ë fl„U ªÈŸ„UªÊ⁄U „UË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈL§¡Ëà ∑§ mUãmU ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ãÿ „ÈU•Ê– Á‚ê◊Ë „UÁ·¸ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË (ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚ŒË) ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡M§⁄U πà◊ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ Ÿ‚Ë„UÃ, ∞∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„UÖ ‚Ê‚ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÊÁQ§ „ÒU, ŒÊ◊ÊŒ ‹ÊπÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÊ· Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ©UÃŸÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸÊ Á∑§ ÿ„U Áfl·ÿ Á∑§ •ÊÁπ⁄ ªÈL§¡Ëà ∑§Ê mUãmU ©U‚ ∑§„UÊ° Ã∑§ ‹ ¡Ê∞ªÊ– fl„U ∑§’ Ã∑§ •¬ŸË Á¡ãŒªË ∑§Ê ßU‚Ë Ã⁄U„U …UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ’„ÈUà ªΔUÊ ∑§ÕÊŸ∑§ „ÒU ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê– ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ-ÁŸflʸ„U ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU– ‡ÊÈM§ ‚ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÁøãÃÊ „ÒU, ªÈL§¡Ëà ∑§Ë ‡Êʌ˖ ∞∑§ mUãmU ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU, ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U „UÊÃË „ÒU– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ŸËŸ ∑§⁄UŸ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– fl„U Á¡ÃŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊªÊ, Á¡ÃŸ ‹Êª äÊÊÁ◊¸∑§ „UÊ¥ª, ∑§„¥U äÊ◊¸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „UÊ¥ª, äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊªË– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊªÊ– ßU‚Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒ¬⁄USÃË ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„Uûfl Á◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË „ÒU– ∑ȧ¿U fl·ÊZ ¬„U‹ Ã∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§^U⁄UÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËäÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬„U‹ „UÊÃË ÕË– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê– •’ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ÷Œ πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ äÊÊÁ◊¸∑§ ª¥˝ÕÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë, ª„U⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÖ Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡«∏¥ ∑§◊¡Ê⁄U „Ò¥U, fl„UÊ° äÊÊÁ◊¸∑§ ÃʟʇÊÊ„UË ◊¥ πȋʬŸ „ÒU– πÈ‹ •Ê◊ ‚’ ¡Ê⁄UË „ÒU– fl„UÊ° äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡Êø ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊŸÊ, ÿ„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ øÁø¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊Ê„UÁ‚Ÿ ©US◊ÊŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

135

(⁄UÊπ) ◊¥ ’Ê⁄U„U ⁄U’Ë-©U‹-ßUS‹Ê◊ •√fl‹ ∑§ ÁŒŸ Ã∑§⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÁS ÊŒ ∑§Á◊Á≈U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Êπ „U◊ËŒ ∑§Ê ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÁS ÊŒ ∑§ ¬‡Ê-∞-ßU◊Ê◊ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ÕÊ ¡Ê •¬Ÿ ‚ÊÁªŒ¸ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ◊$∑§‚Œ ‚ flÊÁ∑§»§ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ’°≈UflÊ⁄‘U ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ∑§à‹•Ê◊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ‚ ◊ÊÒ‹flË »§¡‹ ©UgËŸ ©U»¸§ ßU◊Ê◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê•Á ÊŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ßU◊Ê◊ ‚Ê„U’ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßUS‹Ê◊ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– ∑§à‹ •Ê◊ „ÈU•Ê ÃÊ ◊ÊÒ‹flË ‚Ê„U’ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, “„U◊Ÿ ÷Ë ¡„UÊ° Ã∑§ „UÊ ‚∑§Ê, Á„U‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U Á∑§ÿÊ–” •ÊÁπ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§ ’ìÊÊ ‚Ê◊Ÿ– •ÊÒ⁄Uà Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑ȧ∞° ◊¥ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ‹Ë– ßU◊Ê◊ ‚Ê„U’ Ÿ ªÊ°fl ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ’ìÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ •Ê∞– fl„U ◊Ê•Á ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê•Á ÊŸ ßUÃŸÊ „UË ∑§„U ‚∑§Ê, “ßU◊Ê◊ ‚Ê„U’, ◊Ò¥ ◊Ê•Á ÊŸ Ÿ ’ŸÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ •Ê¡ ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ–” Á»§⁄U ©U‚Ÿ ßU◊Ê◊ ‚Ê„U’ ‚ ∑§„UÊ, “‡ÊÊÿŒ Ã∑§ŒË⁄U Á‹πŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÿ„UË ◊ Ê˸ ÕË Á∑§ ◊Ò¥ Á’‹Ê‹ „Ué‡ÊË ∑§ ªÈ‹Ê◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê™°§– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ–” ◊Ê„UÁ‚¥Ÿ •ª⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ „UÊÃ ÃÊ ∑§Áfl ÊM§⁄U „UÊÃ– ∑§„UÊŸË ◊¥ ‡ÊéŒ ÁøòÊ ßUÃŸÊ Á¡ãŒÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UË∑§ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ πà ’Ê‹ ⁄U„U „UÊ¥– ª„Í°U ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‚ ’ÊÁ¤Ê‹ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ◊ÁS ÊŒ ◊¥ ©UΔUʬ≈U∑§ ¡Ê⁄UË ÕË, ‡ÊËà ÿÈh ¡Ò‚Ë– ◊ÁS ÊŒ ∑§Ë ◊ËŸÊ⁄‘¥U ÄÿÊ ◊ÊÒŸ ⁄U„¥UªË? äÊ◊¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ’°≈UflÊ⁄‘U ∑§ ¬„U‹ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ‹Êª •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ Õ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •‚⁄U ÕÊ– ÿ fl „UË ‹Êª Õ ¡Ê ’°≈UflÊ⁄‘U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Ã’ äÊ◊¸ √ÿÁQ§ªÃ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§Á…∏UÿÊ° ÕË¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ê ©UŸ∑§ √ÿÁQ§ªÃ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „UË •„UÁ◊ÿà ŒÃË ÕË¥– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ë fl„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË „ÒU– äÊ◊¸ ∑§ ’„UÊŸ πÈ‹∑§⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒ– Á∑§‚Ë ’«∏ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ äÊ◊¸ „U◊Ê⁄UË •ÊSÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Ã÷Ë „U◊ ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ¡Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡„UÊ° ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬„U‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË „ÒU, fl„UÊ° »Ò§‹ ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U „UÊÃË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ •¬ŸË ¡ª„U ◊ÈŸÊÁ‚’ ’ÃÊŸ ∑§Ê „U⁄U flQ§ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ßUŸ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Œ¥ªÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ÷‹ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ¡Ê∞, ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬Ê’ãŒË Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ªfl¸ ‚ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ê ’ÊäÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„U¡ ßU‚‚ Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ Á∑§ÃŸÊ SflÃ¥òÊ „ÒU– Ãÿ ßU‚‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl·ÊZ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬ÿÊª ÄÿÊ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê߸U ¬Ê’¥ŒË ÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÃÊ „ÒU– πÈŒ ∑§Ê äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ê ÃÊ«∏ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U– äÊ◊¸ ¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, ∑§⁄UÃ ¡Ê•Ê– fl„UÊ° ∑§Ê߸U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥, ÃéŒË‹Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊¥‡ÊÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê äÊÊÁ◊¸∑§ „ÒU– w ∑§/}v, „UÊ©UÁ‚¥ª ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ’Á⁄UÿÊÃÈ ⁄UÊ¥øË-}xyÆÆ~ (¤ÊÊ⁄Uπá«U) ◊Ê. Æ~}xzv~{y|w

136

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§„UÊŸË

Œ⁄U-’-Œ⁄U ŸÍ⁄U Ê„UË⁄U ‡Ê„U⁄U äÊÈ°•Ê-äÊÈ°•Ê ÕÊ– ∑§÷Ë •Êª ◊㌠¬«∏∑§ ’Ȥʟ ∑§ ∑§⁄UË’ „UÊÃË ÃÊ ÃÊ Ê πÍŸ ∑§ ¿UË¥≈U Á»§⁄U ‚ ©U‚◊¥ ¡ÊŸ »Í¥§∑§ ŒÃ– ∑§ÊÒŸ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê, ∑§ÊÒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ, ∑§ÊÒŸ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U, π’⁄U Ÿ„UË¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Á‚gË∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„UË ‡ÊÈ∑˝§ ◊ŸÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ¬Ê¥øÊ¥ Á ÊãŒÊ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê’Èà ÷Ë– ∑§ ∑Ò§ê¬ ∑§ ∞∑§ π◊ ◊¥, ŒÍ‚⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑§Ê$»§Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ Õ– ‚’ •$∑§⁄U◊ ∑§Ë ’ŒÊҋÖ ©U‚Ë Ÿ •¬ŸÊ ≈Uê¬Ê ©UŸ∑§Ë ª‹Ë ∑§ ’Ê„U⁄U ßU‚ Ã⁄U„U •«∏Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊flÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ ¬Ê߸U ÕË– ÷ʪ◊÷ʪ ◊¥ ©U‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ¬Ê°øÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚߸UŒÊ ’ª◊ ÃÊ ©UΔUÃ ’ÒΔUÃ ©U‚ ŒÈ•Ê∞¥ ŒÃË– flÒ‚ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê ’≈UÊ •Ê‹◊ ÿ„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •∑§⁄U◊ ∑§Ê ’ÃÍ‹ ¬‚㌠„ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ∞∑§ ’«∏ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ flÊ߸U‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ Õ, •Ê‹◊ ∑§Ê ’Ë.∞. ∑§ ’ÊŒ „UÊ≈U‹ ◊ÒŸ¡◊ã≈U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, •ÊÒ⁄U ’Ë.∑§ÊÚ◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ’ÃÍ‹ ∑§Ê øÊ≈U«¸U •∑§Ê©Uã≈Uã≈U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– ÷‹Ê Á◊Á«U‹ ¬Ê‚ ≈Uê¬Ê flÊ‹ ∑§Ê ’≈UË ŒŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ¥ ‚ÊøÃ? ‹Á∑§Ÿ ¡’‚ ©U‚Ÿ ‚È‹ªÃ, ¤ÊÈ‹‚Ã ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U∑§⁄, ‚’∑§Ê ßU‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¬„¥ÈUøÊÿÊ ÕÊ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U ∞Ã⁄UÊ ÊÊ¥ ¬⁄U ∞„U‚ÊŸ ∑§Ë ◊Ê„U⁄U ‹ª ªß¸U ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

137

¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ Ê ◊ËÁ≈¥Uª „UÊÃË– Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U •Ê‹◊ ∑§Ê fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊŸÊ ÊM§⁄UË „UÊÃÊ– ¬„U‹ ŒÊ ÁŒŸ ÃÊ ‚Ê°¤ÊË ⁄U‚Ê߸U ‚ πÊŸÊ fl„UË ŒÊŸÊ¥ ‹ •ÊÃ– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ◊ËÁ≈¥Uª ‚ ‹ÊÒ≈U Ÿ„UË¥ ÃÊ ‚߸UŒÊ ’ª◊ •ÊÒ⁄U ’ÃÍ‹ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– πÊŸÊ ’Ê°≈UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ πÊŸÊ ŒŸ ‚ ‚Ê$»§ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ ¡Ê•Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ŒÊZ ∑§Ê ÷¡Ê– ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊãS≈U’‹ Ÿ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË$»§, ¬…∏UË Á‹πË •ÊÒ⁄UÃ¥ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ “ÄÿÊ¥ ÷߸U, ßUã„¥U πÊŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „UÊ?” ŒªøË ∑§ ¬Ë¿U π«∏Ê ’Êflø˸ ’Ê‹Ê “•⁄‘U ◊Ò«U◊ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË¥, ÿ„U ‚’∑§Ë ‚’ ’Œ◊Ê‡Ê „UÊÃË „Ò¥U” Á„UãŒÍ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ë ∑§ãäÊ ©Uø∑§Ê∑§⁄U øȬ „UÊ ªß¸U, ◊ª⁄U ’ÃÍ‹ ∑§ ß ’ŒŸ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸U– ÊÊ⁄U ‚ ’Ê‹Ë “‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÃÈê„¥U? •¬ŸË ◊Ê° ’„UŸ ∑§Ê ÷Ë ∞‚ „UË ’Œ◊Ê‡Ê ∑§„UÃ „UÊ?” “„U◊Ê⁄UË ◊Ê° ’„UŸ ∞‚ ◊È°„U ©UÉÊÊ«∏ „U⁄U ¡ª„U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË Á»§⁄UÃË!” “ÃÊ ÄÿÊ, ’‚ ÃÈê„UÊ⁄‘U ’ìÊ ¡ŸÃË „Ò¥U?” ’Êà ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’…∏U ¡ÊÃË •ª⁄U •∑§⁄U◊ fl$Äà ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ëø ’øÊfl Ÿ ∑§⁄UÃÊ– flÒ‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •∑§⁄U◊ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê$»§Ë ’…∏U ªß¸U ÕË– •’ fl„U ¬Ê°ø L§¬∞ flÊ‹Ê ‡Êÿ«¸U ≈ê¬Ê flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– „U⁄U ‚◊ÿ ©U‚∑§ ≈Uê¬Ê ∑§Ë ¬Í¿U „UÊÃË– •Ê≈UÊ, ŒÊ‹, øÊfl‹, ‚é¡Ë, ÉÊÊ‚‹≈U, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊÃÊ ‹ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ– ©U‚Ÿ ¤Êª«∏Ê ⁄U$»§Ê-Œ$»§Ê Á∑§ÿÊ, πÊŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚߸UŒÊ ’ª◊ ‚ ’Ê‹Ê “∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÷¡ ŒÃË Ÿ •ê◊Ë¡ÊŸ–” ‚߸UŒÊ ’ª◊ ∑§ øøË¡ÊŸ ‚ •ê◊Ë¡ÊŸ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÃÍ‹ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ’‹ •Ê ª∞, ¬⁄U ‚߸UŒÊ ’ª◊ ◊ Ê ‚ •∑§⁄U◊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÁÃÿÊÃË „ÈU߸U ø‹ÃË ⁄U„UË¥– πÊŸÊ ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U πÊÿÊ– „UÊÕ äÊÊÃ „ÈU∞ •Ê‹◊ Ÿ ◊ ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ “ÄÿÊ¥ •∑§⁄U◊ ßUß ◊‚M§$»§ „UÊ Á∑§ ŒÊ…∏UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ–” •∑§⁄U◊ Ÿ ΔUÊ…∏UË ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ “•◊Ê° Ÿ„UË¥, ◊ÊÒ‹flË ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ŒÊ…∏UË ⁄UπÊ– ‚Ê •¬ŸË πÃË ‚„UË, ’…∏UÃ-’…∏UÃ ’…∏ªË ŸÊ!” ©U‚∑§Ë ßU‚ ’Êà ‚ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U •Ê‹◊ Ê⁄UÊ ÁπÁ‚ÿÊ ‚ ª∞, ¡Ò‚ ‚$»§Êø≈U ø„U⁄‘U Á∑§‚Ë ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „UÊ– $»§ÊÒ¡Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •$»§‚⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ $πÊ‚ $πÊ‚ ‹Êª, ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§ê¬ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ Ê ◊ËÁ≈¥Uª ∑§⁄UÃ– „UÊ‹Êà •÷Ë Ã∑§ ∞‚ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ Á∑§ ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U ‚∑¥§– ∑Ò§ê◊¥ ßUÃŸË ÷Ë«∏ ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ⁄‘U‹ ¬‹ ◊øË ⁄U„UÃË Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ¤Êª«∏ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U »È§≈U√fl‹ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ‚∑§ÃË ÕË– »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ∑Ò§ê¬ ∑§Á◊≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ŒË Á¡‚ ¬⁄U •ãŒM§ŸË •◊Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ∑§Á◊≈UË ∑§ Á‹∞ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©U‚ ∞‚ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ªê÷Ë⁄U ’ÊÃøËà ∑§ ’Ëø ÷Ê¥«Ê ◊ ÊÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ– •$»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ÃÊ ¬…∏U Á‹π „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚ •Ê„UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡„UÊ¥ $»Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ê ©Uã„¥U áȒʸ „ÒU ÃÊ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ° ∑§Ê߸U L§Ã’Ê „ÒU– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ¥ ÃÊ ¬ŒÊ¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥, Á‚gË∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ¡È◊ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„UŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥– •ãŒ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •∑§⁄U◊ Ÿ ©Uã„¥U ŒË– ’ÃÍ‹ ∑§Ê ÃÊ ∞‚Ê ÃÊfl •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ë fl$Äà ¡Ê∑§⁄U ©UŸ ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ ‚ Á÷«∏ ¡Ê∞– ©U‚ ÁŒŸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •∑§⁄U◊ Ÿ ©U‚ Á¤Ê«∏∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§

138

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÉÊ⁄UflÊ‹ øȬ ⁄U„U– ©UΔUÃ ©UΔUÃ ©U‚Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê‹ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥, Ÿ „UË ©UŸ∑§Ê „U⁄U ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸË ÊM§⁄UË „ÒU– ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÃÍ‹ ∑§Ê ÁŒ‹ ’„ÈUà øÊ„UÊ Á∑§ •é’Ê ‚ ∑§„U Á∑§ fl •∑§⁄U◊ ∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊ Œ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ’’‚Ë ∑§Ë ¿Uʬ Œπ∑§⁄U øȬ „UÊ ªß¸U– flÒ‚ Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ Ÿ •∑§⁄U◊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •∑§⁄U◊ íÿÊ¥ „UË •ÊÃÊ fl ©U‚ ‹∑§⁄U πÊŸ ∑§ ∑ͧ¬Ÿ ‹Ÿ, ’Ê„U⁄U ∑§ „UÊ‹Êà ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ’ø „ÈU∞ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ∑§’Ë⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‹Ÿ ø‹ ¡ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ •∑§⁄U◊ ©UŸ‚ ∑§„UÊ¥ ‚ê÷‹ÃÊ, Ê⁄UÊ „UÊ‹Êà ΔUË∑§ „ÈU∞ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ≈Uê¬Ê¥ ‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ‹ÊßU’˝⁄UË ◊¥ ¬„¥ÈUøÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’Ê‹Ê “≈UãÕ „ÒU ◊Ê‚ ‚Ê„U’, ¬‚¸ã≈U¡ ∑§◊ ⁄U„U ªß¸U ÃÊ •Êª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U øÊÒ¬≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” ∑§’Ë⁄U, ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬…∏UŸ ◊¥ ‚’‚ Ã¡ ÕÊ, Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ©U‚ ßUã¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ, ÄÿÊ ∑§„UÃ? ∑Ò§ê¬ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ÇÿÊ⁄U„U ÁŒŸ „UÊ ª∞– ’Ê⁄U„Ufl¥ ÁŒŸ ©UŸ∑§ ≈Uã≈U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U ‡ÊÊ⁄U ‚Ê ‚ÈŸÊ߸U ÁŒÿÊ, ∑ȧ¿U •ÊäÊ ¬Í⁄‘U flÊÄÿ-„UÊ° „UÊ° ÿ„UË „ÒU... •Ê¬ ∑§ÊÒŸ „ÈU∞ ©UŸ∑§? Á¡Ÿ∑§ ŒÊ ’≈U ∞∑§ ’≈UË „ÒU... Ÿ„UË¥? „UÊ° „UÊ°, flÊ߸U‚ Á¬˝¥Á‚¬‹... •¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ¬⁄U ‚߸UŒÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÍ‹ Á‚◊≈U∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ „UÊ ª∞– Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ •∑§‹ Õ, •ª⁄U ◊flÊ‹Ë „ÈU∞? Ÿ„UË¥, ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ◊flÊ‹Ë ÉÊÈ‚¥ª– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„U $ÅÿÊ‹ ∑§ÊÒ¥äÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U Á‚gË∑§Ë ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ©UΔU „UË ⁄U„U Õ Á∑§ ¬ŒÊ¸ ©UΔUÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ¿U„U ‹Êª •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ ©UŸ‚ Á‹¬≈U ª∞– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ◊Ê° ’ʬ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ‹Êª ÷Ë Õ– ∑ȧ¿U ¬Í¿U ⁄U„U Õ “∑§◊ ¿UÊ Á‚gË∑§Ë ÷Ê߸U?” ∑ȧ¿U ‹ÊÿÊ „ÈU•Ê πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ⁄U„ Õ, •ÊÒ⁄UÃ¥ ’ÃÍ‹ •ÊÒ⁄U ‚߸UŒÊ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê°‚Í ¬Ê¿U ⁄U„UË ÕË¥– Á‚gË∑§Ë ∑§ ª‹ ◊¥ “◊¡Ê ◊Ê ¿ÍU” •≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– •◊Ë⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ° Á’ΔUÊ∞¥, ∑Ò§‚ ’⁄UÃ¥, ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ßUãà ÊÊ◊ $πÈŒ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÃËŸ øÊ⁄U ø≈UÊ߸ÿÊ°, ŒÁ⁄UÿÊ° Á’¿UÊ∑§⁄U ‚’ ’ÒΔU ª∞– ’Ê„U⁄U ‚ ∑§’Ë⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‹◊ ÷Ë •Ê ª∞– •ÊŸ flÊ‹ ’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ fl ÃÊ ∑§’‚ •ÊŸÊ øÊ„ ⁄U„U Õ, ∑§$çÿ͸ ∑§ ø‹Ã ÄÿÊ ∑§⁄UÃ? ∑§‹ ∞∑§ ÉÊá≈U ∑§Ê ∑§$çÿ͸ ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ª«∏’«∏ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ßU‚Á‹∞ •Ê¡ ÃËŸ ÉÊá≈U ∑§Ë ¿ÍU≈U ÕË, ÃÊ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ø‹ •Ê∞– •÷Ë ’ÊÃøËà ø‹ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªß¸– ∑Ò§ê¬ ∑§ ∞∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •Ê‹◊ ∑§Ê ’È‹Ê ‹ ª∞– ◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑§ ßU‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •Ê‹◊ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ “πÊ°” ‚Ê„U’ ’È‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‚ÈŸ∑§⁄U ©UΔU π«∏Ê „ÈU•Ê– ÿ„U πÊ° ‚Ê„U’ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚’∑§Ê ßUS‹Ê◊Ë Á„UŒÊÿÃ¥ ŒÃ ⁄U„UÃ, •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ¥ª Á‚⁄U „UÊŸ ¬⁄U ≈UÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê Ê ‚ ∑§ÊÒŸ $ªÒ⁄U „UÊÁ Ê⁄U „ÒU ßU‚∑§Ë $π’⁄U ⁄UπÃ– πÊ° ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ •∑§⁄U◊ ∑§Ê ’ÒΔU Œπ •Ê‹◊ ∑§Ë ∑ȧ¿U …UÊ⁄U‚ ’°äÊË– “ÿ„U ∑§ÊÒŸ ‹Êª „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄‘U ≈Uã≈U ◊¥” πÊ° ‚Ê„U’ Ÿ ¬Í¿UÊ– “¡Ë •é’Í ∑§ ‡ÊÊÁªŒ¸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹–” “„U◊ ÿ„U ‚’ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ– „U◊ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒÍ „Ò¥U?”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

139

“’Ê„U⁄U ∑§Ê߸U ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚Ê ’øÊ „ÒU ¡Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥, ∞‚ «¥U∑§ ∑§Ë øÊ≈U ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ Á»§⁄U?”

•Ê‹◊ Ÿ ©UÀ≈UÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– “◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§„U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ≈ÍU≈UŸ flÊ‹ •’ ÿ„UÊ° ÄÿÊ ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥U?” πÊ° ‚Ê„U’ Ÿ ∑§«∏flÊ„U≈U ‚ ¬Í¿UÊ– “¡Ë ©UŸ‚ ø‹∑§⁄U ¬Í¿U ‹ËÁ¡∞ Ÿ?” “’Êà •Œ’ ‚ ∑§⁄UÊ •Ê‹◊!” •∑§⁄U◊ Ÿ äÊ◊∑§ÊÿÊ– •Ê‹◊ ¡flÊ’ ŒŸ „UË flÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ‚ ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸U $πÊŸ ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÈU߸U– •Ê‹◊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ Áπ‹ ©UΔUÊ– ’‚Ê$ÅÃÊ ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê “’ÃÍ‹! •Ê¡ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ªÊ ⁄U„UË „ÒU–” ’„UŸ ∑§Ê ªËà ªÊÃ ŒπŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊¥ ©U‚Ÿ $πÊ° ‚Ê„U’ ∑§Ê ÕÍ∑§Ê „ÈU•Ê “‹Ê„UÊÒ‹-∞-Á’‹Ê-∑ͧflÔ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U •∑§⁄U◊ ∑§Ê $ªÈS‚ ‚ Ã◊Ã◊ÊÿÊ ø„U⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ŒÊÒ«∏ÃÊ „ÈU•Ê fl„U •¬Ÿ ≈Uã≈U ◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÍ‹ ∑§Ê •¬ŸË ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ’Ê⁄U„U ÁŒŸ ∑§Ê ‚∑§ÃÊ ≈ÍU≈UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U ’„UŸ »Í§≈U »Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏– ‚⁄UÊ¡ ’„UŸ L°§äÊ ª‹ ‚ ◊ ÊÊ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË– ◊„UÃÊ ÷Ê߸U Ÿ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ∑§ãäÊÊ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§„UÊ “ÉÊ’⁄UÊ•Ê Ÿ„UË¥ Á‚gË∑§Ë ÷Ê߸U, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‚’ ΔUË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” “•ÊÒ⁄U ÄÿÊ! „U◊ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ‚’⁄U ∑§⁄UÊ Á»§⁄U ŒπŸÊ „U◊ ‚’ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ’ÃÍ‹ ∑§Ê ªÊŸÊ ‚ÈŸ¥ª–” “ ÊM§⁄U ÊM§⁄U! •Ê•Ê ¡Ê–” ¬⁄U ‚’ ÁflŒÊ „ÈU∞– ∞∑§ ÉÊá≈U ∑§Ê fl$Äà ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ «ÍU’ÃÊ ÃÊ Áß∑§Ê ÷Ë ÕÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU– ŒÊSÃË, ◊Ê„Ué’à •ÊÒ⁄U ßUã‚ÊŸË Á⁄U‡ÃÊ¥ ¬⁄U ∞Ã◊ÊŒ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê ÕÊ– ßUã„UË¥ Áß∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ‡ÊÊÿŒ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê∞, ÿ„U ©Uê◊ËŒ ‚’∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË ÕË– Á‚gË∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ßUÁà◊ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U„U, Ã⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê, ∑§Ê$ª¡ ∑§Ê ∞∑§ ¬È Êʸ Á‹∞ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê$ª Ê Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Õ◊Ê∑§⁄U ŒÊÒ«∏ ªÿÊ– ©UŒÍ¸ ◊¥ Á‹πÊ ¬…∏U∑§⁄U Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ ∑§Ê ⁄¥Uª ©U«∏ ªÿÊ “ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU?” ‚߸UŒÊ Ÿ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ– “ÿ„U ¡◊ÊÃ-∞-ßUS‹Ê◊Ë ∑§Ê ∑Ò§ê¬ „ÒU– ÿ„UÊ° •’ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥– ŒÊ ÉÊá≈U ∑§ •ãŒ⁄U ≈Uã≈U πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒÊ–” “$ª Ê’ $πÈŒÊ ∑§Ê! ÄÿÊ¥–” ‚߸UŒÊ ’ª◊ Ÿ ¬Í¿UÊ– “fl¡„U ÃÊ Á‹πË Ÿ„UË¥ „ÒU” ’ʬ ∑§ ∑§ãäÊ ‚ ™§¬⁄U ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ¬øʸ ¬…∏UÃ „ÈU∞ •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ– “ ÊM§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄Uà „ÒU– ∑§’Ë⁄U Ê⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U •∑§⁄U◊ ∑§Ê …Í°U…U ‹Ê ÃÊ ’≈UÊ–” ‚߸UŒÊ ’ª◊ ∑§Ê ÿ„UË ⁄UÊSÃÊ ‚ͤÊÊ– ¬„U‹ ÃÊ •∑§⁄U◊ Ÿ •ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’È‹ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Í°U– ÃË‚⁄UË ’Êà ◊¥ •Ÿ◊Ÿ …¥Uª ‚ •Ê∑§⁄U π«∏Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ê “‹Ê •÷Ë Ã∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê°äÊÊ?” ‚߸UŒÊ ’ª◊ Ÿ ‚ê÷‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ “ÿ„U ÄÿÊ Á‹π∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ’≈UÊ?”

140

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“ÄÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑Ò§ê¬ ÊM§⁄UÃ◊ãŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ΔUÊÒ⁄U Ÿ„UË¥–” •∑§⁄U◊ Ÿ ∞‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ò‚ ⁄U≈U ∑§⁄U •ÊÿÊ „UÊ– “„U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊ° ΔUÊÒ⁄U „ÒU? „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ ÃÈ◊Ÿ $ÅÊÈŒ ‹Í≈UÃ ¡‹ÊÃ ŒπÊ– ÃÈê„UË¥ ÃÊ ’øÊ∑§⁄U ‹Ê∞ „U◊¥–” “fl„UË ÃÊ ‚ÊøÃÊ „Í°U ’∑§Ê⁄U „UË ¬≈˛Ê‹ •ÊÒ⁄U fl$Äà ’⁄U’ÊŒ Á∑§ÿÊ, •Ê¬ ÃÊ ßUŸ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã Õ– ∑§„UÊ° •Ê¬ ¬…∏U Á‹π ™°§ø Ä‹Ê‚ ∑§ ‹Êª, ∑§„UÊ° ÿ„U ßUS‹Ê◊Ë ∑Ò§ê¬? •Ê¬∑§Ë ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ ªÈ Ê⁄U „UÊªË?” “„U◊Ÿ ÃÊ ‚ÊøÊ ÕÊ, Œ¥ª ‡Êʥà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ’ÃÍ‹ ‚...” ’ÃÍ‹ ∑§Ë “•ê◊Ë!” ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U L§∑§ ªß¸U– “øÊ„UÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË ÕÊ ¬⁄U ◊ÊÒ‹flË ‚Ê„U’ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË éÿÊ„U •¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄U flÊ‹Ê¥ ◊¥, •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ „UË ΔUË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–” ‚߸UŒÊ ’ª◊ •¬ŸË ’≈UË ‚ •Ê°π¥ øÈ⁄UÊ∑§⁄U •≈U⁄U◊ ‡Ê≈U⁄U◊ øË Ê¥ ©UΔUÊ ⁄U„UË ÕË¥– Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ Ÿ •ÊÁÅ∏Ê⁄UË ’Ê⁄U ßU‹Áà ÊÊ ∑§Ë “∑§$çÿ͸ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊ ¬Ê°ø ‹Êª „Ò¥U– ∑§„UÊ° ¡Ê∞°ª? ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª?” “ÄÿÊ¥ •¬Ÿ Á„UãŒÍ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊ, ∑§Ê⁄U ‹ •Ê∞° •ÊÒ⁄U Á‹flÊ ‹ ¡Ê∞°– •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ’ÃÍ‹ Ÿ ◊ʇÊÊÀ‹Ê„U ∞‚Ê ª‹Ê ¬ÊÿÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ÷Ë ªÊ, ŸÊø∑§⁄U....”

•Ê‹◊ Ÿ ¤Ê¬≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ≈Uã≈U ∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë Õ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë ÃÒŸÊà Õ– ÊÊÁ„U⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÕÊ– •÷Ë •÷Ë Á◊‹∑§⁄U ßUã‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê Œ∑§⁄U ª∞ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ •Êª ∑Ò§‚ „UÊÕ »Ò§‹Ê∞°? fl ÄÿÊ ‚Êø¥ª? ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÊ ∞‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U, ¬Ê°∞øÊ ¬∑§«∏ÊÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ª⁄‘U’ÊŸ ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ‹ª! »§ÊÒÁ ÊÿÊ¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ $πÊ‹Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈U∑§Ê ∑§Ê ‚Ê ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ “„U◊ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë Á„U$»§Ê Êà ∑§ Á‹∞ „Ò¥U, ∑§Ê߸U Œ¥ªÊ߸U ’Ê„U⁄U ‚ •ãŒ⁄U Ÿ ÉÊÈ‚Ÿ ¬Ê∞– ∑Ò§ê‚ ∑§Á◊≈UË ∑§ $»Ò§‚‹Ê¥ ◊¥ „U◊ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– „UÊ° ’Ê„U⁄U ∑§$çÿ͸ „ÒU– ÃÈ◊ øÊ„UÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ‚ •ÊΔU Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ »§ÊÒ¡Ë ‹ÊÚ⁄UË ÃÈê„¥U ¬„¥ÈUøÊ ‚∑§ÃË „ÒU–” Á‚gË∑§Ë ‚Ê„U’ Ÿ „UÊ° ◊¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– ‚Ê◊ÊŸ Á‹∞, ¬Ê°øÊ¥ ∑Ò§ê¬ ∑§ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ’ÒΔU ‹ÊÚ⁄UË ∑§Ê ßUãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– «˜UÿÍ≈UË ’Œ‹Ë ÃÊ Ÿ∞ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸ flÊ‹ Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ «UÊ‹Ê– Ÿ∞ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê‹Ê “ßUã„¥U ©U¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U ’∑§Ê⁄U „UË ßUÃŸÊ ⁄UÊ∑§«∏Ê πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ’ŒŸÊ◊Ë •‹ª „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßUã„¥U ÃÊ •¬Ÿ „UÊ‹ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, πÈŒ „UË ‹«∏ ◊⁄U∑§⁄U πà◊ „UÊ ¡Ê∞¥ª–” wÆ/v|, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, ÁˇÊ¬˝Ê ‚ŸÁ‚≈UË, ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊˜ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-wÆvÆvw ◊Ê. Æ~xzÆw{|~vx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

141

∑§„UÊŸË

¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ŒÊ¥ªË ÁŸÁ‡øÃÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U $ª‹Ã$»§„◊Ë „Ò– •’ ©‚ ÁŒŸ ◊ȤÊ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕ ÄUÿÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈U ¡ÊÿªÊ!! ©‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ ’«∏Ê ◊‹-◊‹∑§⁄U Ÿ„ÊÿÊ ÕÊ; ¬ÊŸË ◊¥ ÿÍ «Ë ∑§Ù‹ÙŸ «Ê‹Ê ÕÊ, ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÒê¬Í Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ê’ÈŸ ÃÙ •Ê‹Ê Œ Ê¸ ∑§Ê ÕÊ „Ë– Á»§⁄U „Ò¥ª⁄U ¬⁄U ≈U°ª ’Á…∏ÿÊ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ— ∑§Ù≈U-¬Ò¥≈U-‡Ê≈U¸-¡ÍÃ, ...‚’ ߥÃ„Ê √ÿflÁSÕà •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸ! •Ù„! •Ê߸Ÿ ◊¥ π∏ÈŒ ∑§Ù ŒπÊ, „ÿ⁄UR§Ë◊ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê‹ ‚°flÊ⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ’«∏Ê ¬˝÷ÊflË ‹ªÊ, ßÃŸÊ Á∑§ ◊ÈS∑§È⁄UÊŸ ‹ªÊ; ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ©à‚fl ∑‘§ •Ê¡ ÁŒŸ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ßÃŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁŒπ ⁄U„Ê „٪ʖ flÒ‚ ÷Ë ◊⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U-‚ÊÕË Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ȥʂ ߸cÿʸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ã „Ò¥; •¬Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥, ◊Ò¥ ’«∏ ÷Ê߸-‚Ê ‚ê◊ÊŸŸËÿ ¡Ù „Í°! •÷Ë, ß‚Ë ‚#Ê„ ∑§Ë ∞∑§ ’Êà „Ò; ’„Èà ◊Ê◊Í‹Ë ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ◊ÊÁ◊¸∑§ ÷Ë– Œ⁄U•‚‹, „◊Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ©à‚fl flÊ‹Ê ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U π‹∑§ÍŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§È’ʸŸ ⁄U„ÃÊ „Ò; „⁄U ÁŒŸ „Ò⁄Uà ÷⁄U ÃÙ„$»§Ù¥ ¡Ò‚ $πÍ’‚Í⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ ¬„‹ ÁŒŸ ¬¥Á≈U¥ª ∑‘§ ◊„Ùà‚fl ¡Ò‚Ê ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ÕÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚’ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ‚’ ’ëø Õ– (◊Ò¥ •¬Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù “’ëø” ∑§„ŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „Í° ªÙÁ∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝Ù¥ ‚ Œ‚∑§ ‚Ê‹ „Ë ’«∏Ê „Í°; •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥-ÿÙÇÿÃÊÿ¥-‡Ê⁄UÊ⁄UÃ¥ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ Œ‚ ’⁄U‚ ¿Ù≈U ÷߸ÿÊ-’„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚’ ’ÊÃÙ¥ ¡Ò‚Ë „Ë ‹ªÃË „Ò¥– ...flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ ©◊˝ ∑§Ê Ãÿ $»§Ê‚‹Ê ÷˝ÊÃÎàfl ∑§Ù Á¬ÃÎàfl ÿÊ ªÈL§àfl ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ‚ ¿Ù≈UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ¬È∑§Ê⁄UÃ “’≈UÊ” ∑§„ ¡ÊÃ „Ò¥– ...•ı⁄U Á»§⁄U Á‚hÊãÃÙ¥-‚¬ŸÙ¥ flÊ‹Ë $ªÒ⁄U Ê◊ËŸË ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹¡Ë ©◊˝ ◊¥ ÿÈflÊ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ËÁflà •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë Ã⁄U„ ß Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ $πÊÁ‹‚ åÿÊ⁄U ∑‘§ ∞fl Ê ◊¥ ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥, ©Ÿ ‚’ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ¬Á⁄Uøÿ Œ ʸ „Ò - ’ëø!) ÃÙ ÿÙ¥ flÙ ÁŒŸ ¬¥Á≈U¥ª ©à‚fl ∑§Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ÃSflË⁄U¥ ’ŸÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥-÷⁄U •ÊÚ≈UÙª˝Ê$»§ ‹ ⁄U„ Õ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹¡Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ SÕÊÿË ¡ª„ ¬ÊŸ ∑§Ù Ãÿ ߟ ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ë ‚’‚ ª„⁄UË ‚ëøÊ߸ ÿ ÕË Á∑§ „⁄U ÃSflË⁄U ¡Ù „⁄U •∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÊÕ Ÿ ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U ’˝‡ÊÙ¥ ∑‘§ ≈U«∏-◊«∏ S≈˛ÙÄU‚ ‚ ⁄UøË ÕË, ø„⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÁŸSflà ÁŒ‹Ù¥- Ê„ŸÙ¥ •ı⁄U Sfl÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒÊ ŸÈ◊ÊÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ¡Ò‚— 142

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

...∞∑§ ¿ÊòÊ Ÿ „◊Ê⁄U Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ¡ÒŸ ‚⁄U ∑§Ë ¡Ù ÃSflË⁄U ’ŸÊ߸ ÕË, ©‚◊¥ fl ¬⁄U◊ ©ŒÊ‚ËŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∞∑§ ’¥Œ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù Œπ ⁄U„ Õ ¡Ù Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •ãŒM§ŸË Á◊ ÊÊ¡ ‚ $πÍ’ ◊‹ πÊÃË „Ò Á∑§ fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ÃÙ ÷⁄U¬Í⁄U L§Áø ‹Ã „Ò¥ ¬⁄U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ, ÁfllÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Á⁄UÁøÃÙ¥-‚Ê ’Ãʸfl ⁄UπÃ „Ò¥– ...„◊Ê⁄UË ∞∑§ ‚ÊÕË ‹B§⁄U⁄U Ÿ ¤Ê⁄UŸ, ¡¥ª‹ •ı⁄U ∞∑§Ê∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏Ë ∑‘§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ π∏ÈŒ ∑§Ê ø„⁄UÊ ©∑‘§⁄UÊ ÕÊ; •¬Ÿ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÊM§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ flÙ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U-∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ëø Œı«∏ÃË-„Ê°»§ÃË Á ÊãŒªË ¡Ë ⁄U„Ë „Ò– ...∞∑§ ¿ÊòÊÊ Ÿ Á∑§‚Ë Ÿı¡flÊŸ ø„⁄U ∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U flÙ ÃSflË⁄U ßÃŸË ©ëø∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁà ’Ÿ ¬«∏Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê, ““ÿ $πÍ’‚Í⁄Uà ø„⁄UÊ Ÿ„Ë¥, ÃÈê„Ê⁄UË $πÍ’‚Í⁄Uà ‚Ùø „Ò!”” ß‚ Ã⁄U„ ¬„‹ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÃÍÁ‹∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ‚ •¬ŸË ‚ÙøÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ $»Ò§‡ÊŸ-¬Á⁄UœÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÕÊ, ...∑§Ù߸ ‹«∏∑§Ë ߸‚Ê߸ ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ fl‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ªÈÁ«∏ÿÊ ‹ª ⁄U„Ë ÕË, ...ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¡Ë‹Ê ‹«∏∑§Ê ⁄UÊ¡¬Íà ŒÍÀ„ ∑§Ë ‚í¡Ê ◊¥ ∑Ò§≈UflÊÚ∑§ ∑§⁄UÃÊ ÿ∑§Êÿ∑§ ‚Èπ¸ ªÈ‹Ê’Ë „Ù ©ΔÊ ÕÊ, ¡’ ◊¥ø ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§Ë ÁfllÊÕ˸ ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ¿ÊòÊÊ Ÿ ¡È◊‹Ê ©¿Ê‹Ê, ““ŒÍÀ„ Á◊ÿÊ°, Ê⁄UÊ ÃÙ ‡Ê⁄U◊Ê•Ù !”” ¡Ò‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥-¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, Δ„Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿ¥ ÕË¥! ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ ’ıÁh∑§ S¬œÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê– ’ëøÙ¥ Ÿ ¡’ ◊¥ø ‚, Áfl‡fl¡ŸËŸ ôÊÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©ûÊ¡∑§ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ; ‚’ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒ‹Ê¥ Ÿ ◊„‚Í‚Ê Á∑§ Áfl·ÿ Áfl‡Ê·Ê¥ ∑§Ë Ÿ„⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ÁflmÃÊ•Ù¥ ∑‘§ $π◊ ΔÙ∑§Ÿ flÊ‹ „◊ ªÈL§¡Ÿ Œ⁄U•‚‹ Á∑§ÃŸ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ „Ò¥, ‚◊ãŒ⁄U ◊¥ π«∏ •¬Ÿ ߟ Á¬¬Ê‚È ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊È$∑§Ê’‹!

•ı⁄U ◊È$∑§Ê’‹ ∑§Ë ‚ËœË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ß‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ª‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÕË „Ë; ¡’Á∑§ ‚’ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ≈U˜flã≈UË-≈U˜flã≈UË ◊Òø „È∞ Õ •ı⁄U ߟ ◊¥ ‚ •¥ÁÃ◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„Ë ≈UË◊ ∑§Ù $»§ÊÿŸ‹ ◊Òø „◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ π‹ŸÊ ÕÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ „ÙÃÊ „Ë „Ò, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§‚⁄Uà ‡ÊÍãÿ, ÁŒ◊Ê$ªË ¡Ëfl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë SÕÍ‹, ≈U«∏Ë-•Ê«∏Ë, Õ∑§Ë-◊Ê°ŒË-‚Ë ≈UË◊ ©¡Ê¸ ‚ ©»§ŸÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ „Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò; ’ëøÙ¥ Ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ŒÙ ‚ı Œ‚ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ¬„Ê«∏ S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U øı∑§Ù¥-¿P§Ù¥-ŸÙ ’ÊÚÀ‚-√„Êß« ∑‘§ ’Ëø „◊Ê⁄U ÕÈ‹ÕÈ‹ ∞ø.•Ù.«Ë. ¡ÒŸ ‚⁄U „Ê°»§ÃŒı«∏Ã »§ËÁÀ¥«ª ∑§⁄UÃ, ∑§„Ã ¡Ê ⁄U„ Õ, ““•⁄U! ÿ ’ÒÁ≈U¥ª ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò? ©‚‚ ∑§„Ù Á∑§ •ª‹ „$çÃ „◊¥ „Ë ©‚∑‘§ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ∞ÄU ÊÊ◊ ∑§⁄UÊŸ „Ò¥!””

•ı⁄U „◊Ê⁄UË ßŸ ªÃÙ¥ ¬⁄U ’ëø Δ„Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù≈U-‹Ù≈U ¡Ê ⁄U„ Õ– Á»§⁄U ¡’ „◊¥ ’ÒÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸË ÕË, ◊Ò¥ •Ù¬ÁŸ¥ª ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡Ë ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÁR§∑‘§≈U ∑Ò§å≈UŸÁ‡Ê¬ Ÿ ÿ„Ê° ◊⁄UË ßÃŸË ‹Ê¡ ⁄Uπ ‹Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ’Á…∏ÿÊ π‹ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ÉÊÊ‚ ◊Ҍʟ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ıœÊ⁄UÙ¬«∏ ∑§Ë Ê⁄UÊ- Ê⁄UÊ ¿ÊÿÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÒΔ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§„Ê,

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

143

““ŒÊ°ªË ‚⁄U, •Ê¬ •Ê©≈U „Ù ¡Êß∞ flŸÊ¸ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ’ÒÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿªË!”” ‚’ „°‚ ⁄U„ Õ; ¬Í⁄UÊ „Ë ◊Ê„ı‹ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÙà‚fl ÕÊ Á»§⁄U ◊Ò¥ Œ‚ fl·ÊZ ‚ ¿Í≈U •èÿÊ‚ •ı⁄U ß‚ •øÊŸ∑§ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’Ëø, Õ∑§ ÷Ë ⁄U„Ê ÕÊ; ◊Ò¥Ÿ L§∑§∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ’Ò≈U •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ““•Ê ¡Ê•Ù ÿÊ⁄U, •’ ÃÈ◊ π‹ ‹Ù–”” fl„Ë •ÁS‚≈U¥≈U ¬˝Ù»§‚⁄U •Ê÷Ê⁄UË „ÙÃÊ „È•Ê ©ΔÊ •ı⁄U ◊⁄UË ¡ª„ π‹Ÿ ‹ªÊ– ◊Òø ¬Á⁄UáÊÊ◊ -¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ‚’ ¡ÊŸÃ Õ- ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„Ê– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ -ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§, „◊Ê⁄U ’«∏ ‚⁄U ∑§Ê ‡Ê„⁄U ¬⁄U ßÃŸÊ ¬˝÷Êfl „Ò Á∑§ ‚’ SÕÊŸËÿ •$π’Ê⁄U „◊Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚’ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚ ¿Ê¬Ã „Ë „Ò¥- ∑Ò§å≈UŸ ¿ÊòÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡Ù ∑§„Ê, •ª‹ ÁŒŸ ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ¿¬Ê ÕÊ– •‹‚È’„ ‚ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ $»§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ •ÊŸ ¬⁄U, ◊Ò¥Ÿ •$π’Ê⁄U ∑§Ê flÙ $πÊ‚ ¬ÛÊÊ πÙ‹Ê– ¬„‹ ◊Ò¥ •flÊ∑§˜ ⁄U„ ªÿÊ Á»§⁄U œË⁄UœË⁄U Ÿ◊ ¬«∏ ªÿÊ; Áfl¡ÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê flQ§√ÿ ¿¬Ê ÕÊ, ““◊Ò¥ ’„Èà $πÈ‡Ê „Í° •ı⁄U •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ‹∑§Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°; ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ $»§ÊÿŸ‹ ◊Òø ¡Ëà ªß¸ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ◊ȤÊ Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ $∑§Ë◊ÃË ‚’∑§ Á◊‹Ê „Ò; •¬Ÿ ŒÊ°ªË ‚⁄U ‚ •Ê¡ „◊ ‚’ Ÿ ‚ËπÊ „Ò Á∑§ Á ÊãŒªË ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ π‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ Á¡‚◊¥ „◊ •¬ŸË ©à∑§·¸ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥!”” „◊Ê⁄UË Á¡‚ ¿Áfl ∑§Ù ’„Èà ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò; „◊ ÷Ë ©‚Ë ¿Áfl ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏∑§⁄U •ãÃ× fl„Ë „Ù ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ÃÙ Á‚»∏¸ ß‚ËÁ‹∞ ‡ÊÊ‹ËŸÁ‡ÊC ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ù ©◊˝ ÷⁄U ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ¿Áfl ¬⁄U Á$»§ŒÊ „ÙÃ „Ò¥! ÿÙ¥ ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ŒÊ ‚¡ª ⁄U„ÃÊ „Í°, ...ÄU‹Ê‚-∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊflÊ¡∏ ∑§÷Ë ™§°øË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ...Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ’È⁄UÊ߸-÷‹Ê߸ ◊¥ „⁄U‚¥÷fl „Œ Ã∑§ øȬ ⁄U„ÃÊ „Í°, ...•¬Ÿ ‚é¡ÄU≈U ∑§Ë „⁄U Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏ÃÊ „Í° ...•ı⁄U ∑§÷Ë ¡Ë¥‚ ¬„Ÿ∑§⁄U ¬…∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ flÊÁ·¸∑§ ©à‚fl ∑‘§ •Ê¡ ÁŒŸ ÃÙ ◊ȤÊ ߥÃ„Ê √ÿflÁSÕà •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸ ÁŒπŸÊ „Ë ÕÊ; •ı⁄U ◊Ò¥ „Í°– •Ù„ ! ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ÷Ë •Ê¡ Á∑§ÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò; ‚’ ¿ÊòÊ-Á‡ÊˇÊ∑§-◊„◊ÊŸ •¬Ÿ ‚’‚ •ë¿ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ∑§⁄U •Êÿ „Ò¥, ...‚’ ø„⁄U •Êÿ¸! ‚’ ’Ãʸfl ∑§È‹ËŸ! •ı⁄U ◊œÊ ¡Ë ÃÙ •Ê¡ ÄUÿÊ ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥ ...∑§ÿÊ◊Ã!! fl ÷Ë ÿ„Ê° •ÁS‚≈U¥≈U ¬˝Ù$»§‚⁄U „Ò¥, ...Á‚¥ª‹ „Ò¥ ...•ı⁄U ◊Ò¥ ©ã„¥ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „Í°– ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „Í° ‹Á∑§Ÿ ÁflflÊ„U ∑§Ë ÿ •flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Í ¬ÊÃË Á∑§ ∞∑§ ‚ ’°œ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê∑§Ë ‚’ Áfl¬⁄UËÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄U ‚„¡ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ù ◊⁄U ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ! ¡ËflŸ ◊¥ „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê ©À≈UÊ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ SòÊË-¬ÈL§· √ÿʬ∑§ •ÕÙ¥¸ ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÃ „Ò¥; ŒÍ⁄UË ⁄U„Sÿ◊ÿ M§◊ÊŸË •Ê∑§·¸áÊ ÷⁄U „ÙÃË „Ò, „ÊÁ‚‹ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„¡ Á„S‚Ê– ...•ı⁄U ◊Ò¥ ¡ËflŸ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „Í°! åÿÊ⁄U ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ÿ„Ê° Ÿ„Ë¥ „Ò; ¬Á⁄Uøÿ ÷⁄U ∑§„ ‹ËÁ¡ÿ ...•ı⁄U SòÊË-¬ÈL§· ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ‚͡◊ 144

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

åÿÊ⁄U ∑§Ë ‹ÿ ◊¥ ’°œÊ „ÙÃÊ „Ò– ÃÙ ’‚, ß‚ Ã⁄U„ ◊Ò¥ ◊œÊ ¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄UÁøà ÷⁄U „Í° •ı⁄U fl ¡Ù ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl Ã⁄U„ ‚ ¿È¬Ê߸ ªß¸- ÷Ê·Ê ∑§Ë ◊„ËŸ ß’Ê⁄Uà ¬…∏ „Ë ‹ÃË „Ò¥; $πÍ’ Á◊‹Ÿ-◊ÈS∑§È⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ ŒÍ⁄UË ‚ŒÊ ’ŸÊÿ ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°, ∞‚Ë ⁄UˇÊÊà◊∑§ …Ê‹Ù¥ ∑‘§ ©‚ ¬Ê⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊÿ¥ ÷Ë ¬ÈL§·Ù¥ ¡Ò‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò¥; ¡Ò‚ ¬ÈL§· ÕÙ«∏Ê-ÕÙ«∏Ê åÿÊ⁄U •¬ŸË ‚’ ¬Á⁄UÁøÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, flÒ‚ „Ë SòÊË ÷Ë Ê⁄UÊ- Ê⁄UÊ ÃÙ •¬Ÿ ‚’ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ë „Ò– „◊ ◊ÈS∑§È⁄UÊ∑§⁄U Á◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ◊œÊ ¡Ë Ÿ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ◊⁄UË ÃÊ⁄UË$»§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò; ÿ„Ë ◊Ê‚Í◊ ŒÈÁflœÊ ß‚ ÿÈflÃË ∑§Ù •ı⁄U ÿÊŒÊ ◊Ù„∑§ ’ŸÊÃË „Ò! ’„⁄U„Ê‹, „◊ Œ⁄U Ã∑§ ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃ; ¡ËÁflà •ÊŒ‡Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë •¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊÿ¥ „Ò¥! •‹ª „ÙŸ ‚ ¬‹ ÷⁄U ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ ◊œÊ ¡Ë ∑§Ù ∞∑§ ª„⁄UË Ÿ Ê⁄UU ÷⁄U ÁŸ„Ê⁄UÊ— Á‡Ê$»§ÊÚŸ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ-Á‚ÃÊ⁄UÊ, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚Ê«∏Ë, ‚¡Ê ø„⁄UÊ, ‚°fl⁄U ’Ê‹, „Ë‹ ‚Ò¥Á«‹, πŸ∑§ÃË øÍÁ«∏ÿÊ° •ı⁄U ßòÊ ◊¥ Ÿ„ÊÿÊ Á¡S◊ - ÿ ÊËŸÃ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚∑‘§ Ÿ‚Ë’ ◊¥ „ÙªË! ...•ı⁄U ◊Ò¥ ßœ⁄U-©œ⁄U „Ù ªÿÊ „Í°, ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄UŸ ‹ªÊ „Í°, ¡ÒŸ ‚⁄U ‚ ’ÁÃÿÊŸ ‹ªÊ „Í°, •‹’ûÊÊ ßœ⁄U-©œ⁄U ‚ Ÿ Ê⁄U ’øÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊œÊ ¡Ë ∑§Ù Œπ „Ë ...Œπ ⁄U„Ê „Í°– ∞∑§ ◊ø’Ê „◊Ê⁄UË Ÿ¡∏⁄U Á◊‹Ë ÷Ë •ı⁄U Á»⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ„Ë ŒÙ„⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊œÊ ¡Ë ß‚ •Ù⁄U ‚ ◊È°„ »‘§⁄U∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ ’ÁÃÿÊŸ ‹ªË „Ò¥; •ı⁄U ◊Ò¥ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í°, ߟ ©¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊◊¸ Á∑§ÃŸ ∑§Ù◊‹ „ÙÃ „Ò¥! ...ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ß‚ •Ê◊$»§„◊ SòÊË Á‡ÊÀ¬ ‚ ’„Èà •Êª ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ŒπÊ „Ò; ...◊Ò¥Ÿ ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ Á‡ÊÀ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊◊¸ ŒπÊ „Ò! flÙ ◊⁄UË ∞∑§ ’„Èà ¬È⁄UÊŸË ŒÙSà „Ò •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÅÿÊÁÃ‹éœ ∑§ÁflÿòÊË ÷Ë– „È•Ê ÄUÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ◊⁄UË ÿ ’„Èà åÿÊ⁄UË ∑§ÁflÿòÊË ŒÙSà ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ ÕË, ŒÍ⁄U ∑‘§ ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§-‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ’«∏Ë $ª‹Ã$»§„◊Ë „Ù ªß¸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø, ‚’ ’ÊÃ¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ Ÿ „Ë ∑§„Ë-‚ÈŸÊ߸ ÕË¥; fl •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ ∑§÷Ë M§’M§ „È∞, Ÿ ¬òÊ– •ÊflÊ Ê ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ø ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê; •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÈŸ-‚ÈŸÊ ∑§⁄U „Ë flÙ ©‚‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ¡’ ÷Ë ◊Ȥʂ Á◊‹ÃË, ©‚Ë-©‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË; Á»§⁄U ...ßÃŸÊ •⁄U‚Ê, ...ßÃŸÊ ‹ê’Ê fl$Äà ©‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚ ‚ÙøÊ-Á¡ÿÊ; •ı⁄U ß‚ Á‡Êgà ‚ Á∑§ ’ÊŒ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¡’ ÷Ë flÙ ◊ȤÊ Á◊‹Ë, flÙ •ŒÎ‡ÿ Ÿı¡flÊŸ ◊ȤÊ ©‚∑‘§ •ı⁄UÊ ◊¥ ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÊ; •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ flÙ Á»§⁄U ©‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË -flÙ ∞‚Ê „Ò! ...flÙ flÒ‚Ê „Ò!- ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿ Á◊òÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ flÙ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ -’È⁄UÊ߸ „Ë ‚„Ë- Œ⁄U Ã∑§ ’Êà ߂Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ •ÁãÃ◊ Á’ãŒÈ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ©‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ©ΔË „Ò, ...$πÊÁ‹‚ åÿÊ⁄U!! ÉÊÎáÊÊ Œ⁄U•‚‹ åÿÊ⁄U ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „ÙÃË „Ò ¡Ò‚ „⁄U ¤ÊÍΔ ‚ø ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê åÿÊ⁄U ÃÙ ◊œÊ ¡Ë ∑‘§ •ı⁄UÊ ◊¥ ◊ȤÊ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ë „Ò; •ı⁄U ÿ„Ê° Á‡ÊÀ¬ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê „Ò! ’„⁄U„Ê‹, ¡’Á∑§ ◊œÊ ¡Ë ©‚ •Ù⁄U ◊È°„ »‘§⁄U∑§⁄U ÃÑËŸ „Ò¥, ◊Ò¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Í° Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊È⁄UËŒ Ÿ ÁŒπÍ°– ¡ÒŸ ‚⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥; ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ √ÿSà ÁŒπŸ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

145

◊¥ „Ò– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄$»§ ‚¡-‚°fl⁄U ÁfllÊÕ˸ $πÈ‡Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U„ Á’π⁄U „Èÿ „Ò¥ •ı⁄U •÷Ë-•÷Ë ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ L§∑§∑§⁄U ’ÁÃÿÊŸ ‹ª „Ò¥– ‚⁄U •¬ŸË •Ê¡ flÊ‹Ë •Ÿ¥Ã √ÿSÃÃÊÿ¥ ÁªŸÊ „Ë ⁄U„ Õ Á∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ •øÊŸ∑§ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ° ÁŒπŸ ‹ªË¥– Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ‹ª÷ª Œı«∏, ““•Ê•Ù ŒÊ°ªË, ’«∏ ‚⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥!”” ◊Ò¥ $»È§Ã˸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ •ŸÈ÷flË ¡ÒŸ ‚⁄U fl„Ë¥ ‡Êʥà π«∏ ⁄U„– ’«∏ ‚⁄U ÿÊŸË „◊Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ üÊË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸– Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊÿ∑§∑§ÕÊ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ßÃŸË ©¬‹ÁéœÿÊ° •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ÁªŸÊŸÊ SÃÈÁêʟ ‹ªÃÊ „Ò; fl ‚ûÊ⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ Á¿ÿÊ‹Ë‚ ß‚Ë ¬˝Êãà ◊¥ „Ò¥– ◊«Ë∑§‹, ...«ã≈U‹, ...ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ©Ÿ∑‘§ πÊÃ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ∑§‹Ê-ÁflôÊÊŸ-flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÃÙ fl •¬Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§⁄UÃ ÷Ë Ÿ „Ù¥ª (ªÙÁ∑§ ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ÁÃÁDà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „Ò •ı⁄U ÿ ‡Ê„⁄U ’«∏ ‚⁄U ∑§Ê „Ù◊≈UÊ©Ÿ ÷Ë „Ò–) ß‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝’㜟 ∑§Ê ∑§Ê◊ ’«∏ ‚⁄U Ÿ •¬Ÿ ’≈U ÿÈfl⁄UÊ¡ •Êÿ¸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ŒÍ‚⁄UË √ÿSÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ „◊Ê⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ß‚ $∑§Œ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë „Ò Á∑§ fl ß‚ øÒ∑§’È∑§ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ÷⁄U ∑§Ë Ãflí ÊÙ ŒÃ „Ò¥! ÃÙ ’«∏ ‚⁄U „◊Ê⁄U flÊÁ·¸∑§ ©à‚fl ◊¥ ’Ãı⁄U •ÁÃÁÕ ©¬ÁSÕà „Ò¥, ÿ ’Êà Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ∑‘§ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ŸπÙ¥ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ÕË; „⁄U ‚¥÷fl-üÊD Ã⁄U„ ‚ fl •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÁŒπŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ÃÙ Õ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ •¥ŒM§ŸË ÷Êfl ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ’„Èà •ŒÎ‡ÿ ∑§ê¬ŸÙ¥ ◊¥ fl ‹ª÷ª ∑§Ê°¬ ⁄U„ Õ; ÿ„Ê° ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ, ’«∏ ‚⁄U ∑§Ë ∞∑§ Ÿ Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U •‡Ê¸ ÿÊ $»§‡Ê¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò! ‚ÊŒÊ-‚⁄U‹ Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ’Í…∏-’«∏ ¡Ò‚ ÁŒπÃ ÿ ’È ÊȪ¸flÊ⁄U Œ⁄U•‚‹ Á∑§ÃŸ ’«∏ •ÊŒ◊Ë „Ò¥, ÿ ß‚ ¬‹ ◊¥ ÿ„Ê° ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ø„⁄U ¬⁄U ¬…∏ ‹ËÁ¡ÿ; „⁄U ÁŸªÊ„-‚Ê°‚-œ«∏∑§Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¿Ê¬ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •‹’ûÊÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ∞° ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚⁄U ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥; fl ÃË‚ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •’ Ã∑§ ∑§È°flÊ⁄U „Ò¥! ( „Ê „Ê „Ê ) ’„⁄U„Ê‹, ◊⁄U Á‹ÿ ÃÙ ÿ ’ÊÿÙ«Ê≈UÊ ◊¥ Á‹πŸ ‹Êÿ∑§ ©¬‹Áéœ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ Sflʪà ∑§⁄UÃ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ’«∏ ‚⁄U ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U fl ◊ȤÊ F„ ‚ Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊÿ „Ò¥; •ı⁄U Ÿ Á‚»¸ ’«∏ ‚⁄U, ’Ê∑§Ë ‚’ flË.flË.•Ê߸.¬Ë.”ÿÙ¥ ‚ ÷Ë „ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U “fl‹∑§◊” ∑§„Ÿ ∑§Ê ßÁÄʂ ◊⁄U Á„S‚ Œ ʸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl ‚’ ‹Ùª Á¡ã„¥ „◊ ≈UË.flË. •ı⁄U •π∏’Ê⁄UÙ¥ ‚ „Ë ¡ÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥, fl Á ÊãŒÊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ȥʂ ◊È$πÊÁÃ’ Õ -flÙ ÷Ë ◊Ȥʂ ! ...ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚Ê„’! ...ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ øË$»§! ...ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ •ÊÚ$»§ «˛Ê◊Ê ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§! ......ÿ ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ∞ê¬Êÿ⁄U ∑‘§ ß∑§‹ıÃ flÊÁ⁄U‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚⁄! •ı⁄U ÿ ¬‹ Á∑§ÃŸ $∑§Ë◊ÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U SflʪÃ-ÕÊ‹ Á‹∞ π«∏Ë¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ∑§È◊∑§È◊•ˇÊà ÁË∑§ ‚ ◊ÊŸŸËÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ◊⁄U ◊SÃ∑§ ¬⁄U ÷Ë ÿ ªı⁄Ufl-≈UË∑§Ê •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚, ◊Ò¥ ߟ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Í° Á∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ‚ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Í°! ŒÙŸÙ¥ Ã⁄$»§ ∑§ÃÊ⁄U’h ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ •Ê°π¥ ◊ȤÊ Œπ ⁄U„Ë „Ò¥!!

146

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

...◊œÊ ¡Ë ÷Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ ÊM§⁄U Œπ ⁄U„Ë „٪˥; ¬⁄U ∑§„Ê° ‚? Ÿ„Ë¥! ÿ flÄU∏à ©ã„¥ Ëʇʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ „Ò! - ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ‹ı≈U∑§⁄U Á»§⁄U ™§°øÊ߸ ∑‘§ ©Ÿ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë Á‡Êgà ‚ ¡ËŸ ‹ªÊ; ˇÊÁáÊ∑§-‚-ˇÊÁáÊ∑§ ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò -ÿ ∑§ıŸ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò ◊Ȥʂ? ’„⁄U„Ê‹, ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚¡Ë-‚°fl⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÊ° „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬Èc¬-ÕÊ‹ Á‹∞ π«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ◊„◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬°πÈÁ«∏ÿÊ° ’⁄U‚Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ...¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò, Sflª¸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¡ÊÃ ŒflÁ·¸ÿÙ¥ ¬⁄U •å‚⁄UÊÿ¥ ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ; •ı⁄U ß‚ SflªË¸ÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ◊Ò¥ ÷Ë „Í°, ...flÊ∑§ß¸ ◊Ò¥ !! ¬⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ë „Œ ‚ ’Ê„⁄U π«∏ ‚’ ÃÙ ÃÈë¿ ß¥‚ÊŸ „Ë „Ò¥ ŸÊ ! ŒÁπÿ ÃÙ, ¡ÒŸ ‚⁄U Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ „Ò; ¡’Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Í¡ŸËÿ ◊„àfl¬ÍáÊÙ¥¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÙŸ-Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ◊⁄UË ∑§Ù≈U-•ÊSÃËŸ ∑§Ù Áø∑§Ù≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U »È§‚$»È§‚Êÿ, ““ŒÊ°ªË, ÃÈ◊ ⁄U„Ÿ ŒÙ!”” ◊Ò¥Ÿ Áfl·¬ÊÿË Ÿ Ê⁄U ‚ ©ã„¥ ŒπÊ •ı⁄U •ÊSÃËŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ „≈UÊ∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»∏ ∑§Ù ◊ÈS∑§È⁄UÊÃÊ •Êª ’…∏ ªÿÊ– ÿ ‚’ Á¬¿‹ ŒÙ ¬‹Ù¥ ◊¥ ’Ëà øÈ∑§Ê „Ò, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ „À∑‘§ ßÊfl ◊¥ „Í° ; ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë Ÿ Œπ-‚ÈŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ? Ÿ„Ë¥! Ÿ„Ë¥! ‚’ Ã٠ߟ ◊„Ê◊ÊàÿÙ¥ ‚ •Á÷flÊŒŸÙ¥•Á÷÷ÍÁÃÿÙ¥ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ‚’∑§Ù Œπ-Œπ $πÈŒ ∑‘§Ê ◊ÈÃ◊߸Ÿ ∑§⁄UÃ ◊È¤Ê ÉÊÙÁ·Ã ÷‹ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄UË ŸË◊ •ãœ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÑÊ ⁄U„Ê „Ò; •ı⁄U ‚ŒÊ ∑‘§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ¡ÒŸ ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ’Á‹’Ê‚ ◊Ÿ ’Ù‹Ê, ““ß‚ ’Èb ∑§Ù ÃÙ ‚◊¤Ê ‹Í°ªÊ ∑§÷Ë!””

•ı⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ ◊ȤÊ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ‹ •ÊÿÊ „Ò; ßœ⁄U ◊„Ê◊Êàÿ ◊„◊ÊŸ ◊¥ø ∑‘§ ∞Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‹ÒŒ⁄U ∑‘§ ‹ê’ ‚Ù»§Ù¥ ¬⁄U ’ÒΔ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UË ªı⁄UflÊŸÈ÷ÍÁà •øÊŸ∑§ „Ë ŒÈÁflœÊ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸ „Ò– ß‚ ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥, ߟ ◊„àfl¬ÍáÊÊ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔÍ° Á∑§ Ÿ„Ë¥?...’ÒΔÍ° Á∑§ Ÿ„Ë¥? ...’ÒΔÍ° Á∑§...? ◊¥ø •ı⁄U ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ◊Ò¥ π«∏Ê ⁄U„ ªÿÊ „Í°– ∞, ...∞, ...ÿ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ’ÒΔ øÈ∑‘§ ‚’ •ÁÃÁÕ, ‚’ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÄUÿÊ •’ ◊ȤÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÉÊÍ⁄U ⁄U„Ê „Ò? $πÈŒ ¬⁄U $»§Ù∑§S«U ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ •Ê°πÙ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊÿ ©‚ ¬‹ ◊¥, ◊ȤÊ ‚ͤÊÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥; •ı⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§‚ ...∑Ò§‚ ◊Ò¥ ’«∏ ‚⁄U ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ Á⁄UQ§ ¿Ù≈UË ‚Ù$»§Ê ∑§È‚˸ ¬⁄U ¡Ê ’ÒΔÊ? ’ÒΔÊ, ÃÙ ¬‹ ÷⁄U ∑§Ù ’«∏ ‚⁄U Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒπÊ– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ Á„‹ ªÿÊ; ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ù •ÊÿÊ Á∑§ ÿ flÙ Ÿ¡∏⁄U „Ò ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U •‡Ê¸ ÿÊ $»§‡Ê¸ ∑§⁄U ŒÃË „Ò! •’ ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ߥø ÷⁄U Á„‹ŸÊ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÊ ◊ȤÊ– L§∑§Ë œ«∏∑§Ÿ-Õ◊Ë ‚Ê°‚ ∑§Ë ’Èà ◊ÈŒ˝Ê ◊¥, ◊Ò¥ πÊ‹Ë ◊¥ø ¬⁄U •¬‹∑§ •Ê°π¥ ¡◊Êÿ ⁄U„Ê– ¬‹ ÷⁄U ’ÊŒ, ¡’ ’«∏ ‚⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ◊„◊ÊŸÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ù ªÿ; ◊Ò¥Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥ Á ÊãŒÊ „Í°!

•÷Ë-•÷Ë ◊¥ø ‚ ∞ŸÊ©ã‚◊¥≈U „È•Ê „Ò– ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑‘§ ÁflŸËà •Ê◊ãòÊáÊ ¬⁄U ‚’ •ÁÃÁÕ ◊¥ø ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏Ÿ ‹ª „Ò¥; •ı⁄U •∑‘§‹Ê ’ÒΔÊ ⁄U„ ªÿÊ ◊Ò¥, •¬Ÿ ’ª‹ ◊¥ ß‚

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

147

•Ù⁄U ∑§Ù ¬«∏Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ù$»§Ê ∑§È‚˸ ∑§Ù Œπ ⁄U„Ê „Í°– ÄUÿÊ ◊Ò¥ ©Δ∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ’ÒΔ ¡Ê™§°? Ã’ ’«∏ ‚⁄U ‚ ∑§◊-•¡-∑§◊ ∞∑§ ∑§È‚˸ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÙ „Ù ¡Ê™§°ªÊ! ...‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •¬ŸË ‚Ë≈U ‚ ©‚ fl$Äà ©Δ ¬ÊŸ ∑§Ê „ı‚‹Ê ◊ȤÊ◊¥ „ÙÃÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ∑§È‚˸ ¬⁄U ÄUÿÙ¥∑§⁄U ’ÒΔÃÊ; fl„Ê° ‚ ÁŸ∑§‹ „Ë Ÿ •ÊÃÊ? ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ fl$Äà ’‚ ÿ„Ë ‚ÙøÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ‹Ùª ÄUÿÊ ‚Ùø¥ª? ÿ„Ë ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ÃÙ ’ÒΔÊ ÕÊ, ¬⁄U ¡’ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ ÃÙ •¬ŸÊ-‚Ê ◊È°„ Á‹ÿ ◊Ò¥ ©Δ •ÊÿÊ– Ÿ„Ë¥! ◊Ò¥ ∞‚ Ÿ„Ë¥ ©Δ ‚∑§ÃÊ! ’$»¸§ Á¡S◊-’$»¸§ ÁŒ◊Ê$ª ‚ ◊Ò¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U Áø¬∑§Ê ’ÒΔÊ ⁄U„Ê– ‚’ •ÁÃÁÕ •¬ŸË•¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ı≈U •Êÿ– ◊¥ø ‚ ©Ã⁄UÃ ’«∏ ‚⁄U ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥; ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÿ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ; ◊Ò¥ ßœ⁄U-©œ⁄U π«∏-’ÒΔ-’ÁÃÿÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ‚ÙøÃÊ ⁄U„Ê, ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ª ‹Ùª? ...’ëø ¡Ù ◊ȤÊ ’«∏ ÷Ê߸-‚Ê •ÊŒ⁄U-åÿÊ⁄U ŒÃ „Ò¥, fl ÊM§⁄U ◊⁄U Á‹∞ $πÈ‡Ê „Ù ⁄U„ „Ù¥ª– ...≈UËÁø¥ª S≈UÊ» ◊¥ •‹’ûÊÊ ’„Èà •ë¿Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „٪˥– ...•ı⁄U •’! ...•’ ÃÙ „Áª¸ Ê Ÿ„Ë¥ ¡’Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ ©‚ •¥ÁÃ◊ Á‚⁄U ¬⁄U ’ÒΔ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ©Δ π«∏ „È∞ „Ò¥; ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚⁄U Ÿ ©Ÿ‚ ’„Èà œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§È¿ ∑§„Ê „Ò Á¡‚ „ÊÕ ’Ê°œ π«∏ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U Ÿ ’Ê•Œ’ ‚ÈŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ëø ∞∑§ Œ$»§Ê ß‚ Ã⁄$»§ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ „Ò– ÄUÿÊ fl„Ê° ◊⁄UË ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò? ...•Ù„! fl ÃÙ ßœ⁄U ∑§Ù „Ë •Ê ⁄U„ „Ò¥! ÄUÿÊ fl ◊Ȥʂ ©Δ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„¥ª? •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ...¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊ȤÊ ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à „ÙÃ „È∞ ŒπªÊ! •’ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°? Ÿ„Ë¥! ÿ„Ê° ’ÒΔÃ „Ë ◊⁄U ‚’ Áfl∑§À¬ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U •’ ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¬˝Õ◊ ¬¥ÁQ§ flÊ‹ ÿ ‹Ùª ∑§⁄U¥ª! •ª⁄U ß‚ „Ù øÈ∑§Ë ªÈSÃÊ$πË ∑‘§ ∞fl Ê ◊¥ ◊ȤÊ Ÿı∑§⁄UË ‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ◊ȤÊ ’„Èà ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ; ◊Ò¥Ÿ $ª‹ÃË ∑§Ë „Ò; ◊Ò¥ Á’‹Ê •$»§‚Ù‚ ‚ ÊÊ ÷ȪÃÍ°ªÊ! ...•ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ßÃŸË ÿÙÇÿÃÊ, ßÃŸÊ •ŸÈ÷fl, ßÃŸË Á«Áª˝ÿÊ° ÃÙ „Ò¥ „Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊ȤÊ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ „Ë ¡ÊÿªË; ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË ÃÙ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ Á◊‹ªË; ß‚ ◊„ËŸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŒÙ-øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ Á◊‹ªË! •ı⁄U ßÃŸË ’øà ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥≈U ◊¥ Á∑§ flß ∑‘§ Á’ŸÊ ÷Ë ŒÙøÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ $»§$∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ, ...Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë S∑§Í‹ $»§Ë‚ ¬⁄U, ...Ÿ »§‹-‚Áé ÊÿÙ¥ ¬⁄U, ...Ÿ Á«S∑§ ∑§Ÿćʟ ¬⁄U ...•ı⁄U Ÿ „Ë ’ËflË ∑§Ë ◊„⁄UË ¬⁄U– ’‡Ê∑§, ÿ ‹Ùª ◊ȤÊ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ Ÿı∑§⁄UË ‚; ¬⁄U ß‚ fl$Äà ◊⁄UË ’ß ÊÃË Ÿ ∑§⁄U¥! ◊⁄UÊ ÁŒ‹ œ«∏∑§ ⁄U„Ê „Ò; ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ Œπ ⁄U„Ê „Ò!!

•ı⁄U ¬Ê‚ •Ê øÈ∑‘§ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ∞∑§ ©«∏ÃË-‚Ë Ÿ Ê⁄U «Ê‹Ã „È∞ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡∏⁄U ª∞ „Ò¥– ◊¥ø ¬⁄U „¥‚ÁŸÿÙ¥-‚Ë ‡flà ‚í¡Ê ◊¥ ¿ÊòÊÊ-‚◊Í„ Ÿ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò— „ ‡ÊÊ⁄UŒ ◊Ê°, „ ‡ÊÊ⁄UŒ ◊Ê° •ôÊÊŸÃÊ ‚ „◊¥ ÃÊ⁄U Œ ◊Ê° ¬⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ ‚⁄USflÃË ∑‘§ ◊ËΔ fl¥ŒŸ ªËà ¬⁄U ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ßœ⁄U©œ⁄U Œπ ⁄U„Ê „Í°; Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÷Ë«∏ ◊¥ ∑§„Ê° ªÈ◊ ª∞ „Ò¥! ∑§Ê‡Ê! ÿ •fl‚⁄U ◊ȤÊ 148

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á◊‹Ê „ÙÃÊ! ∑§Ê‡Ê! ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ∞‚Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ ‹ı≈U∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ! ø‹Ù, ÿ Ÿ „ÈÈ•Ê ÃÙ ÿ „Ë „Ù ¡Êÿ Á∑§ ◊⁄U ‚‹$»§ÙŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •Ê ¡Êÿ; ◊Ò¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ©ΔÍ°ªÊ •ı⁄U ‚ËœÊ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ∑‘§ ’Ê„⁄U! •’ ©‚ ŒÈÁflœÊ ¬‹ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„Ê „Í° ¡’ ◊Ò¥ ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ ’ÒΔŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ; Ã’ „≈U ¡ÊÃÊ ÃÙ ‹Ùª ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ ÄUÿÊ ∑§„Ã? ÿ„Ë ŸÊ Á∑§, ““ŒÊ°ªË ‚⁄U •Êª flÊ‹Ë ‹Êߟ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ‹ı≈U •Êÿ !”” ÿÊ ’„Èà „È•Ê ÃÙ ÿ Á∑§, ““•⁄U! ŒÊ°ªË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÃÙ ’«∏ ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔŸ ∑§Ë ÕË ¬⁄U ∞Ÿ fl$Äà ¬⁄U Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë!”” ’‚ ÿ„Ë ŸÊ! ...‹Á∑§Ÿ •’ ?...•’ ∑§Ù߸ ™§°ø-ŸËø „Ù ªß¸ ÃÙ?

•ı⁄U „È•Ê ÃÙ ∑§È¿! Ÿ„Ë¥ ◊⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥; flÙ ÃÙ ◊¥ø ¬⁄U •ª‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ flÊÿÁ‹Ÿ ’¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Í⁄UÊ •ÊÚ«Ë≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥òÊÁflh „Ù∑§⁄U ©‚ Œπ-‚ÈŸ ⁄U„Ê „Ò; ’‚ ∞∑§ ◊Ò¥ „Ë •÷ÊªÊ „Í° Á¡‚ ߟ ∑˝Í§⁄U ¬‹Ù¥ ◊¥, Ÿ Á∑§‚Ë ’ËÕÙflŸ, Ÿ Á∑§‚Ë ◊Ù¡∏Ê≈U¸ ∑§Ë Á‚껧ŸË ÂÑË Œ ‚∑§ÃË „Ò; ÿ ‹«∏∑§Ê ÃÙ Á»§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’¡Ê ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò! •ı⁄U ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊¥ø ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê $»§ÊÿŒÊ ©ΔÊ∑§⁄U ßœ⁄U-©œ⁄U Á‚⁄U ÉÊÈ◊Ê-ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U Œπ ⁄U„Ê „Í°– ÿ ◊⁄U ß‚ •Ù⁄U, ∑§ÙŸ ∑§Ë ¡Ù •¥ÁÃ◊ Á⁄UQ§ ∑§È‚˸ „Ò, ∑§Ê‡Ê! ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË •ÊŒ◊Ë •Ê ’ÒΔ -∞∑§ ‚ ÷‹ ŒÙ! Ÿ„Ë¥? ¬⁄U „È•Ê ß‚∑§Ê ©À≈UÊ! ß‚ •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë ◊ȤÊ •¬ŸË Ã⁄U$»§ •ÊÃÊ ÁŒπÊ; ◊Ò¥ ◊ıÃ-∑§Ë-‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ©‚ •ÊÃ ŒπŸ ‹ªÊ– ÄUÿÊ ’Ê„⁄U ªÿ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U Ÿ ◊ȤÊ ÿ„Ê° ‚ „≈UÊŸ ∑§Ù ß‚ ÷¡Ê „Ò? ...Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ $πÈŒ ∑§Ù Á„ê◊à ’°œÊ߸, ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ Ã⁄UË$∑§ ◊¥ ◊⁄UÊ ◊ÊŸ-◊Œ¸Ÿ ÃÙ „Ò; ÃÙ ÷Ë ÿ ŒÍ‚⁄U •¬◊ÊŸÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ’ß ¡∏ÃË „Ò! ’ÊŒ ◊¥, ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§„ ŒÍ°ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ ’Ê„⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ‚ ’È‹flÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÿ ‚Ùø „Ë ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Ã÷Ë ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë •ÊÿÊ ...ø¬⁄UÊ‚Ë •ÊÿÊ ...•ı⁄U ◊⁄U ’ª‹ flÊ‹Ë πÊ‹Ë ∑§È‚˸ ©ΔÊ∑§⁄U ‹ ªÿÊ! „Ê˘„! ÁŒ‹ ª„⁄UË ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ– ’Ê°ÿË •Ù⁄U, ∞Ÿ ◊¥ø ∑‘§ ©‚ ’Ê¡Í Á‡ÊˇÊ∑§ ŒËÉÊʸ „Ò– ©‚ ÃË‚⁄UË ¬¥ÁQ§ ◊¥ ◊œÊ ¡Ë ’ÒΔË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ª‹ ∑§Ë ∞∑§ ∑§È‚˸ πÊ‹Ë „Ò; ÿ∑§Ë¥ŸŸ ß‚ fl$Äà fl„Ê° ◊Ò¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ª⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ ∑‘§ SflªË¸ÿ ¬‹Ù¥ ∑§Ê Œê÷ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ¬‚㌠∑§Ù Ãflí¡Ù ŒË „ÙÃË; •ı⁄U ÄUÿÊ flQ§√ÿ ÕÊ ©‚ ∑Ò§å≈UŸ ¿ÊòÊ ∑§Ê ...““„◊ •¬ŸË ©à∑§·¸ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥!””... •ÊŒ‡Ê¸ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ •ÊŒ‡Ê¸ „ÙÃ „Ò¥? ...◊⁄UË ©à∑§·¸ÃÊ? ...◊⁄UË ◊œÊ ¡Ë?

•ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ŒËÉÊʸ ∑§Ë ¬„‹Ë ‹Êߟ ◊ ¡ÒŸ ‚⁄U ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– fl ¡∏M§⁄U „Ë ◊ÈS∑§È⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§È¿ ∞‚Ê-flÒ‚Ê „Ù ¡Êÿ •ı⁄U fl ∞∑§-∞∑§ ∑§Ù ø≈U$πÊ⁄U ‹-‹∑§⁄U ‚ÈŸÊ ‚∑‘§¥, ““•⁄U! ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ŒÊ°ªË ∑§Ù ¬„‹ „Ë ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U ...„Ê „Ê „Ê !””

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

149

ßœ⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ •Êª ∑§ÊÚ»§Ë ∑§¬Ù¥ ∑§Ë ≈˛ •Ê߸ •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸ⁄UË„ •Ê°πÙ¥ ‚ ≈˛ flÊ‹ ∑§◊˸ ∑§Ù ŒπŸ ‹ªÊ; •ª⁄U flÙ Á’ŸÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑‘§ ‹ı≈U ªÿÊ ÃÙ ÿ ÷Ë ◊⁄UÊ ∞∑§ •¬◊ÊŸ ⁄U„Ê! ...•ı⁄U ß‚ fl$Äà ◊¥, ¬„‹Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù∑§⁄U, ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ‚ø ¡ÊŸÊ „Ò Á∑§ ...™§°øÊ߸ÿÊ° Á∑§ÃŸË ◊Ê⁄U∑§ „ÙÃË „Ò¥! ÃÙ ‚’ ŸÊ◊øËŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •‚Ê◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò; fl ÃÈŸ∑§Á◊ ÊÊ¡ Ÿ„Ë¥, ßÊflª˝Sà ‹Ùª „Ò¥; π∏Ê‚ „ÙŸÊ ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê •Á÷‡Êʬ „Ò! •ı⁄U ∑‘§fl‹ ÿ„Ë flÙ ¡ª„ „Ò ¡„Ê° ’ÒΔ∑§⁄U ◊Ò¥ Œπ ¬Ê ⁄U„Ê „Í° Á∑§ •¬Ÿ Ÿã„ ’ëøÙ¥ ¬⁄U ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ÊÙ⁄U «Ê‹ÃÊ „Í°, ¡ËflŸ ◊ ‚Á‹Á’˝≈UË „ÒÁ‚ÿà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù! ◊⁄UË ¿Ù≈UË, øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑§àÕ∑§ ÄU‹Ê‚ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’«∏Ê ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ SflËÁ◊¥ª ∑‘§ ‚ÃØ •èÿÊ‚ ◊¥ „Ò– ...Ÿ„Ë¥! ◊Ò¥ ¬%Ë ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊ™§°ªÊ; ∞∑§ •Ê◊ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë Ÿ◊à „ÙÃÊ „Ò ß¥‚ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ! ¡Ò‚Ê Á∑§ flÊÀ≈U Áq≈U◊ÒŸ Á‹πÃ „Ò¥, Á ÊãŒÊ ⁄U„Ÿ ‚ Áfl‹ˇÊáÊ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥! fl„Ê° ◊¥ø ¬⁄U Ÿß¸ ¬˝SÃÈÁà „Ò, ⁄UÊÚ∑§-∞Ÿ-⁄UÙ‹ ¬⁄U ¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÎàÿ •ı⁄U ÿ„Ê° ¡Ò‚ ◊⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ ©¬ÁSÕà „Ò; ≈U˛ Á‹∞ ∑§◊˸ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà „È•Ê „Ò– ©ΔÊ™§° Ÿ ©ΔÊ™§°; Á»§⁄U fl„Ë mãŒ! ÃÙ ÄUÿÊ ß‚ ¬‹ ÷Ë ‚’ äÿÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ◊Ò¥ „Ë „Ù™§°ªÊ? •ª⁄U ∑§¬ Ÿ ©ΔÊÿÊ ÃÙ ‚’ ‚Ùø¥ª Á∑§ ◊Ò¥ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÒΔ ÃÙ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ⁄U„Ê ’«∏Ê Ÿfl¸‚! ...•ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê ∑§¬ ≈˛ ‚ ©ΔÊ Á‹ÿÊ– •ë¿Ê „Ò Á∑§ ◊ȤÊ ¬‚ËŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ flŸÊ¸ ¡Ù „Ê‹-∞-ÁŒ‹ „Ò; ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U ‚ ¬ÊŸË-¬ÊŸË „Ù ⁄U„Ê „Í°! ◊¥ø ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§Ê ‚◊Ê° ’°œÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U „flÊ ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚¥ªËà „Ò ; ß‚Ë ’Ëø ◊Ò¥ •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ë ‹ÿ ¬⁄U ‹ı≈UÊ „Í°– ÄUÿÊ ÃÙ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ ◊Ò¥? „Ê°! ¡Ò‚ ߟ ¬‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§...! ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ø⁄U◊ ¬‹Ù¥ ◊¥ „Ë •ÊSÕÊ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÃË „Ò! ÃÙ ÿ ÊM§⁄U ∑§Ù߸Ÿ-∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ „Ë „Ù¥ª! ...Á¡ã„¥ ¬%Ë ‚È’„-‡ÊÊ◊ ¬Í¡ÃË „Ò •ı⁄U fl ÁªŸÃË ◊¥ ’„Èà „Ò¥— ªáÊ‡Ê ¡Ë, ŒÈªÊ¸ ¡Ë, „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë, ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë, ⁄UÊ◊ ¡Ë ... ÊM§⁄U ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸...; ©‚∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ÷Ù‹Ê „Ò!

•ı⁄U ÿ ÄUÿÊ? •⁄U! ÿ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ! ¬%Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë •ŒÎ‡ÿ ßC Ÿ •ãÃ× ß‚ ⁄Uı⁄Ufl ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ù ◊⁄UË Ã⁄U$»§ „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ „Ò; Á¬¿‹Ë ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ÷Ê·áÊ „È•Ê •ı⁄U ◊¥ø ‚ ©Ã⁄UÃ „Ë fl ◊ÊŸŸËÿ •¬ŸË Á∑§ã„Ë¥ √ÿSÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ, ’«∏ ‚⁄U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà øÊ„Ÿ ‹ª– ’«∏ ‚⁄U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ¬˝◊Èπ ©Ÿ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ π«∏ „Ù ªÿ– •¬ŸË ’„ÈÃ-’„Èà ∑§ÎÃôÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ©Ÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ø‹ ÁŒÿ– ...•ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „Í°– v{w, ŒÊÃÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ⁄UÙ«, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) ‚‹-»§ÙŸ Æ}vÆ~xzwy~~, Æ~}w|Æ~v{Æ~, Æ~}~xwyw~yÆ

150

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‡ÊË‹÷¥ª SòÊË •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊËÿ Ã◊ʇÊÊ ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¡ øıÃ⁄U»§Ê ©à‚Ê„ „Ò– ªÊ¥fl ∑‘§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U„ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§È≈UÈê’ ‚◊à ªÊ¥fl ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U •πá« ⁄UÊ◊ÊÿÊáÊ ∑§Ê ¬ÊΔ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑‘§ ©¬‹ˇÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷á«Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ¬⁄U‚ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà „Ò– ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ªÊ¡-’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„, ¬ÊΔ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Ù øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥ªËÃ’h ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ôÊÊŸ ©‹ËøÃ „È∞, ’Ëø-’Ëø ◊¥ ˇÊ¬∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ø’ÍÃ⁄U ∑‘§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‚⁄U øıªÊŸ ◊¥ ≈UÊ≈U ¬Á^ÿÊ¥ Á’¿Ê∑§⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚ „Ë •Ê◊¥ÁòÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬Èáÿ-‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊ◊ …‹∑§⁄U ªÙœÍÁ‹ fl‹Ê ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ª¥Ã ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê „Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹ πà◊ „ÙÃÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– øıªÊŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ∑‘§ ∞∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡ÍΔË ¬ûÊ‹Ù¥ ∑§Ê …⁄U ¡◊Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ªÊ¥fl ∑§Ë „Ë ∑§È¿ ◊„Ã⁄UÊÁŸÿÊ¥ ¬ûÊ‹Ù¥ ‚ ’Ãı⁄U ¡ÍΔŸ ¿Ù«∏ ª∞ ‹¡Ë¡ √ÿ¥¡Ÿ ’≈UÙ⁄U-’≈UÙ⁄U ∑§⁄U •‹ª-•‹ª «Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥– Á¡ã„¥ fl ÉÊ⁄U ¿Ù«∏, •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Áπ‹Ê∞¥ªË •ı⁄U πÈŒ ÷Ë πÊ∞¥ªË– ∞‚ œÊÁ◊¸∑§ •ÕflÊ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¡ÍΔŸ ©ã„¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ øÍÀ„Ê ‚È‹ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ÉÊ¥≈UÊ∑§ ’Ëß ∑§Ù „È•Ê....– ÷Ǫ٥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊„Ã⁄UÊŸË ÷ʪfl¥ÃË ŒflË ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U •ôÊÊà •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ◊ÊÕ ¬⁄U ‚‹fl≈U¥ ©Δ-’ÒΔ ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ΔÊ∑§È⁄U ∑§Ë „fl‹Ë ∑§Ë ªÒ‹ ∑§Ë Ã⁄U» Á‚⁄U ©ΔÊ∑§⁄U •ÊÃË „È߸ ’≈UË ∑§Ë ‚Í⁄Uà ŒπŸ ∑§Ù ’øÒŸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’≈UË „Ò Á∑§ •ÊÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË...– ÷Ǫ٥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ‚ÊÁÕŸ ◊„Ã⁄UÊŸË œÛÊÙ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ •Ê߸ œŸfl¥ÃË ’Ù‹Ë, ““ŸÊ„∑§ ©ÃÊfl‹Ë ◊à „Ù ÷ʪfl¥ÃË..., ‚’⁄U ⁄Uπ ◊Ù«∏Ë „fl‹Ë ∑§Ê ◊Ò‹Ê ‚Ê» ∑§⁄U ÉÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸ „ÙªË...–”” œŸfl¥ÃË Ÿ …Ê¥…‚ ’¥œÊÿÊ– -““ ◊ÒŸ ◊Ê‹Ê ∑§Ù ◊Ò‹Ê (‹Á≈˛Ÿ) ‚Ê» ∑§⁄U ©À≈U ¬Ê¥fl ÿ„Ë¥ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ, ¡Ê‚ ¡ÍΔŸ ∑§Ë «Á‹∞¥ Á‹flÊ ‹ ø‹– - ““◊⁄UË ’Êà ≈UÊ‹∑‘§ ◊Ù«∏Ë ¬⁄U÷Ê⁄UË ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË– ßÃ∑§ ◊Ù∞ ’ʬ ÁflEÊ‚ „Ò–”” -““ Á»§⁄U ∞‚Ù ∑§⁄U Á’ŸÊ fl¡„ ¬⁄U‡ÊÊŸ ◊à „Ù øÊ⁄U «ª ÷⁄U •ı⁄U „fl‹Ë ŸÊ¬ •Ê...”” ß‚ ’Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚„ÿÙÁªŸË ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ ‚‹Ê„ ŒË– -““ „Ê¥..., ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡ß¸ „Í∑§ ©Δ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „fl‹Ë ø‹ ∑‘§ ◊Ù«∏Ë ∑‘§ „Ê‹ ¡ÊŸÍ¥...– ÃÍ ÷Ë ◊⁄U ‚¥ª ø‹ ‹Ê¡fl¥ÃË...””

-““„Ê¥...ø‹..., ¡Ë ∑§◊¡Ù⁄U ◊à ∑§⁄U– «⁄U ◊Ö ◊Ò¥ ÷Ë Ã⁄U ‚¥ª ø‹ÃË „Í¥–”” ŒÙŸÙ¥ »ÈÃ˸ ‚ •Ê¥ø‹ œÙÃË ∑‘§ ¬ÑÍ ◊¥ ‚◊≈UÃË ©ΔË¥– «ª ÷⁄UÃ-÷⁄UÃ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ø嬋¥ πÈ⁄UøË¥–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

151

•ı⁄U „fl‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ø‹Ë¥– •Ê‚◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U ⁄U„ •¥œ⁄U ∑§Ù ¡ÙŸ-¡ÈŸßÿÊ ∑§Ë øÊ¥ŒŸË øË⁄U ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ¡ª⁄U-◊ª⁄U „Ù ⁄U„Ë „fl‹Ë ¬⁄U «‹Ë ¤ÊÊ‹⁄UÙ¥ Ÿ „fl‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ øÊ¥ŒŸË ∑‘§ ŸÒ‚Áª¸∑§ •‚⁄U ∑§Ù ’•‚⁄U Á∑§ÿÊ „È•Ê ÕÊ– ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë ∑§È‡Ê¥∑§Ê∞¥ ¬˝’‹ „È߸¥– ¡Ò‚ ∑§È‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÙ⁄U ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ Ÿ œ⁄UÊË Œ ÁŒÿÊ „Ù– ÷ʪfl¥ÃË ‚ÁÛʬÊà ◊¥ •Ê ªß¸– ©Ÿ ◊È∞ ¿Ò‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©‚ ¬„‹ ‚ „Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë ÕË– ∑§„Ë¥ ©ŸŸ ◊Ò‹Ê ‚»§Ê߸ ∑‘§ ’„ÊŸ ’≈UË ∑‘§ ‚¥ª ∑§Ù߸ •Ÿ„ÙŸË Ÿ ∑§⁄U ŒË „Ù– ◊ŒŒ ∑§Ù øËπË-ÁøÑÊ߸ ÷Ë „ÙªË Ã٠ߟ ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ Á∑§‚ øËπ ‚ÈŸÊ߸ ŒË „ÙªË? fl„Ë ¬ª‹Ê ªß¸ ÕË ¡Ù ¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ÷Ê¥¬ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „fl‹Ë ◊¥ ’≈UË ∑§Ù •∑‘§‹Ë ¡ÊŸ ŒË– Á∑§‚Ë ÷Ë •ı⁄Uà ¬⁄U ø…∏ÃË ¡flÊŸË ∑§Ê ‚‹ÙŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U Ã٠ߟ •Êª‹ª ΔÊ∑§È⁄U-÷Ê◊ŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π ◊¥ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’ŸÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– flÒ‚ ¿Íà ∑§Ê √ÿı„Ê⁄U ⁄Uπ¥ª, ¬⁄U ªŒ⁄UÊ߸ SòÊË Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ©‚ •Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„ øÍ‚-øÊ≈U «Ê‹¥ª– ¡Ò‚ SòÊË Ÿ „È߸ ŒÊM§ ∑§Ê Áª‹Ê‡Ê „È߸ ¡Ù ∞∑§ „Ë ÉÊÍ¥≈U ◊¥ ª≈U∑§ ‹Ù– ÷Ê¥ÿ...÷Ê¥ÿ ∑§⁄UÃË „fl‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U Á¬¿flÊ«∏ ∑§Ë Œ„⁄UË »§Ê¥ŒŸ ‚ ¬„‹ ÷ʪfl¥ÃË Ÿ ¬Í⁄UË ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ’Ê‹Ê¡Ë ∑‘§ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ‚ ’ëøË ‚È⁄UÁˇÊà „ÙŸ ∑§Ë ◊ÛÊà ◊Ê¥ªË– ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U •ª‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øÙ‹Ê ø…∏Ê ŒŸ ∑§Ë ‚ıª¥œ πÊ߸ •ı⁄U Á»⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚¥ªıÃË „fl‹Ë ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸¥– „fl‹Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ ÕË– „fl‹Ë ∑‘§ ⁄U„flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê‹Ù¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊‹-◊ÍòÊ ‚Ê» Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ ÃÙ ¬Í⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑‘§fl‹ ß‚Ë „fl‹Ë ◊¥ ‚ÍπÊ ¬ÊπÊŸÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ◊Ò‹Ê …ÙŸ ÷ʪfl¥ÃË ‚Ê‹Ù¥ „fl‹Ë ◊¥ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ „fl‹Ë ∑‘§ ‹Ùª-‹ÈªÊ߸ fl ’ëø ÁŒ‡ÊÊ ◊Ҍʟ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë •ãÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U •ÕflÊ ¬„Ê«∏Ë ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ã Õ– ‚ÈŸÃ „Ò¥ ◊Ò‹Ê ¬˝ÕÊ ©ã◊Í‹Ÿ ‚¥’¥œË v~~x ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚»§Ê߸∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ÷¥ÁªÿÙ¥ ‚ ◊Ò‹Ê …È‹flÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¬⁄U ŒÙ „¡Ê⁄U M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ‚¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù Á◊‹Ë „Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’ Ë∑§ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ©‹≈U ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª≈U⁄U ª¥ªÊ ’„Ë, ©‚◊¥ ∑§ß¸ ‚⁄U¬¥ø-‚Áøfl «È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‹π¬Áà ∑§Ê ÷ÿ, ‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊ Á‹∞– ‚Ù •’ ∞∑§ ŒÙ Ÿ„Ë¥ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÊŸfl ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê •ı⁄U ◊„Ã⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ø…∏ ªÿÊ– ¿ÊÃË ◊¥ ’…∏ÃË œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ÁªŸË ¡’ „fl‹Ë ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ∑§Ê mÊ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ’«∏ ‚ øı∑§ ∑‘§ ŒÊ߸¥ •Ù⁄U ’Ÿ •„ÊÃ ◊¥ ÁSÕà ªÈ‚‹πÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ë¥ ÃÙ ∑§È¿ ∑§⁄UÊ„Ù¥ •Ù⁄U Á‚‚Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Œ◊ÉÊÙ¥≈UÍ •ÊflÊ¡Ù¥ Ÿ ¡Ò‚ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÊáÊ ‚Ùπ Á‹∞– ∑§ÙŸ ◊¥ ©∑§«Í° ’ÒΔË, ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ Á‚⁄U Á¿¬Ê∞ ◊Ê‹Ê Á‚‚∑§ ⁄U„Ë ÕË– ÁŸπÛÊ »§‡Ê¸ ¬⁄U ÃÊ¡Ê πÍŸ ∑‘§ Á¿Ã⁄U œé’ •ı⁄U ’≈UË ∑§Ë •Ê„Ù¥ Ÿ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U ÂŒË∑§ ∑§Ë ◊Ù„⁄U ‹ªÊ ŒË ÕË– ’≈UË ∑§Ë •Ê„Ù¥ ‚ •Ê„Êà •ı⁄U ‹ÊøÊ⁄U ÷ʪfl¥ÃË Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ∑§∑§⁄U ߸E⁄U ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““„..., ’Ê‹Ê¡Ë ÷ªflÊŸ ÃÍŸ ª⁄UË’ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË...– ◊⁄UË »Í§‹ ‚Ë ◊Ê‚Í◊ ‹Ê«∏‹Ë 152

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§Ù ¡ËÃ ¡Ë ◊Ê⁄U «Ê‹Ê...– •’ ÿ„ •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê ◊È¥„ Á‹∞ ∑Ò§‚ ’Ê¥∑§Ë ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄UªË...– ÿ ÁŒŸ ŒπŸ ‚ ¬„‹ ÃÍŸ ◊ȤÊ ©ΔÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ....– ““ ÷ʪfl¥ÃË Ÿ ¿ÊÃË ¬Ë≈UÃ „È∞ ‚È’∑§ ⁄U„Ë ’≈UË ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U •Ê¥ø‹ ◊¥ ∑§‚ Á‹ÿÊ– ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ œË⁄U¡ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „È∞ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù ‚’⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË •ı⁄U √ÿÁ÷øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê‹Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’⁄U„◊Ë ‚ Á∑§∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ Áøã„ ŒπŸ ‹ªË– ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ ’Ê‹à∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ »§Ê«∏ ŒË ªß¸ ∑§ÈÃ˸ ∑§Ë Áø¥ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ¿ÊÃË ∑§Ù ¡’⁄UŸ Á¿¬Ê∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ◊Ê‹Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ Á‡ÊÁÕ‹ ∑§Ë ÃÙ •flªÈ¥ΔŸ ’ŸË ∑§ÈÃ˸ ∑§Ë Áø¥ÁŒÿÊ¥ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ë Á¿Ã⁄UÊ ªß¸¥– ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ ¡’ ¿ÊÃË ◊¥ ’ŒŒË¸ ‚ ª…∏ ŒÊÃÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã πÍŸ ∑ÑÙ ŒπÊ ÃÙ •ÊøŸÊŒ ∑§⁄U ©ΔË, ““„ ⁄UÊ◊...! Ã⁄UË ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ ÿ„ „Ê‹ Á∑§ÿÊ ŒÈCÙ¥ Ÿ...– ߟ ŸÊ‚Á◊≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ù..., ߟ∑§Ë ’„Ÿ-’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ¬Ê¬Ë ÿ„Ë π‹-π‹...–”” Á»§⁄U ©‚Ÿ ‚¥ÿà „Ù∑§⁄U ◊Ê‹Ê ‚ ¬Í¿Ê, ””Á∑§ÃŸ ¬Ê¬Ë Õ...–”” -““ ÃËŸ Õ ∑§Ê∑§Ë...– ÃËŸÙ¥ Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ÁøÑÊ߸ ÷Ë, ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊⁄U ◊È¥„ ◊¥ M§◊Ê‹ Δ¥Í‚ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ◊ȤÊ ◊Ϳʸ •Ê ªß¸...–”” - ““•’ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÷Ê÷Ë..., ÕÊŸ ø‹∑§⁄U ⁄U¬≈U Á‹πÊ∞¥...?

-““ „Ê¥..., ß‚ •ãÿÊÿ ∑§Ê •¥Ã ÃÙ •’ ∑§Ù≈U¸-∑§ø„⁄UË ‚ „Ë „٪ʖ ¬„‹ ÉÊ⁄U ø‹∑‘§ ß‚∑‘§ Á¬ÃÊ-÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ‚‹Ê„-◊Á‡’⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á»⁄U ⁄U¬≈U Á‹πÊ∞¥ª–”” ‹«∏π«∏ÊÃË ’≈UË ∑§Ù ’Ê¡È•Ù¥ ‚ ÕÊ◊ fl ŒÙŸÙ¥ „fl‹Ë ∑§Ë Œ„⁄UË ‹Ê¥ÉÊË „Ë ÕË¥ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„, ÷á«Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê∞ ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ øãŒ˝÷ÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U •πá« ⁄UÊ◊ÊÿáʬÊΔ ∑‘§ ¬˝œÊŸ •ÊøÊÿ¸ ¬¥. ÁòÊ‹Ù∑§Ë ŸÊÕ Á◊üÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U „fl‹Ë ∑‘§ øı∑§ËŒÊ⁄U ⁄UÊ◊÷¡Ÿ Ÿ Œ ŒË ÕË– π’⁄U ‹ªÃ „Ë ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§Ù ’^Ê Ÿ ‹ª ¡Ê∞ ß‚ ŸÊÃ ‚È‹„-‚»Ê߸ ∑§Ë fl¡ŸŒÊ⁄UË ‚ ’Êà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ fl •¬Ÿ πÊ‚ ⁄U„ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ¬¥Á«Ã ∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ ‹Ê∞– ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ ’Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ÕÙ«∏Ê ∑§⁄UË’ •Ê∞ •ı⁄U ‚¥ÿà Sfl⁄U ◊¥ ’Ù‹, ““◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë „Ò– fl„ ÷Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-¬ÊΔ ¡Ò‚ ¬ÁflòÊ •ŸÈDÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ– ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ πÈŒ ©Ÿ •œ◊˸ ¬ÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Œá« ŒÍ¥ªÊ– ÃÈ◊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÙ ◊Ê߸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚-ÕÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù...–”” ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ Ÿ ¡’ ◊¥ „ÊÕ «Ê‹∑§⁄U ∑§È¿ M§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ •ı⁄U ’Ù‹, ““ÿ„ ⁄U∑§◊ ⁄Uπ ‹Ù ’Ê߸ •ı⁄U ¬⁄U÷Ê⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ë ¡Ê•Ù– ÷á«Ê⁄U ∑§Ë Á◊ΔÊ߸ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄U Á÷¡flÊÃÊ „Í¥...–”” œŸ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹≈U ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U ©ΔÃË ’ÒΔÃË Ã¡ ‚Ê¥‚Ù¥ •ı⁄U ‹Ê‹ „Ù øÈ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ŒËŒ »Ê«∏ÃË fl øȬ „Ë ⁄U„Ë¥– ¡’ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U •ı⁄U fl ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ë¥ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ øãŒ˝÷ÊŸ Á‚¥„ Ÿ ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒË,”” ’Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊŸ ‚ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÃÙ „ÙªÊ Ÿ„Ë¥– ÷ʪ-Œı«∏ ◊¥ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Ò‚Ê ’⁄U’ÊŒ „ÙªÊ •ı⁄U ◊Ù«∏Ë ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „ÙªË ‚Ù •‹ª– ◊Ò¥ Ã⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Í•⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •‹ª ‚ ÁŒ‹Ê ŒÍ¥ªÊ– ß‚Á‹∞ ’„ŸÊ ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ ∑§Ë ßí¡Ã ’Å‡Ê •ı⁄U ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ ∑‘§ ÷á«Ê⁄U •ı⁄U ß‚ „fl‹Ë ◊¥ ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑§Ë ’ŇÊË‡Ê ‚◊¤Ê ⁄Uπ ‹...– ¬Í⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

153

„Ò¥...–”” - ““◊⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄U ’≈UË ∑§Ë ‹Í≈UË ªß¸ •Ê’M§ ∑§Ê ◊Ù‹ ‹ªÊ ⁄U„ „Ù– ÿ πÍŸ ¤Ê⁄UÃ ¡Å◊ ŒπÙ..., ÄUÿÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë „Ò ŸÊŒÊŸ ∑§Ë...–”” •Êfl‡Ê ◊¥ •Ê߸ ÷ʪfl¥ÃË Ÿ ’≈UË ∑§Ë ¿ÊÁÃÿÙ¥ ‚ ’Ê¡È∞¥ „≈UÊ ŒË¥– ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „È߸ Áø¥ÁŒÿÙ¥ ‚ flË÷à‚ ∑§Êá« ◊¥ ’⁄UÃË Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª– - ““ÿ„ ‚’ ◊à ©ÉÊÊ«∏Ù ŒÁfl... Á’Á≈UÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „Ò ©‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ Ÿ ◊Ê»Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ‹Ë „Ò– ß‚Á‹∞ •’ ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ ∑§Ë ßí¡Ã ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ◊à ’ŸÊ•Ù, ‡Êʥà „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ’ÒΔ ¡Ê•Ù– „◊ ¿Ù≈UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ’«∏Ù¥ ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ „Ë ¬‹ŸÊ-’…∏ŸÊ „Ò...– Á»⁄U ÃÈê„Ê⁄UË ¡ÊÁà ◊¥ ÃÙ ÕÙ«∏Ë-’„Èà ™§¥ø-ŸËø ø‹ÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ •ı⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª...–”” ß‚ ’Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ÁòÊ‹Ù∑§ËŸÊÕ Ÿ ŸËø ¡ÊÁà ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŒÁÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡Ù ÷ʪfl¥ÃË •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U „Ë ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊ– ∑§„Ã „Ò¥ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ôÊÊŸ, ŒÈπ •ı⁄U •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò •ı⁄U •ôÊÊŸ ŒÈS‚Ê„‚ ’Ÿ …Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– •ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ™§¥ø ŸËø ∑‘§ «¥∑§ Ÿ ¡’ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù «‚Ê ÃÙ fl„ •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÙÃ „È∞ ¡Ò‚ »È¥∑§Ê⁄UŸ ∑§Ù „È߸...

- ““ΔÊ∑§È⁄U ‚Ê„’ ∑§Ë ßí¡Ã Ã◊ʇÊÊ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞ ß‚∑§Ë Á»∑§⁄U „Ò •ı⁄U ◊⁄UË ∑§Ù◊‹Ê¥ªË ’≈UË ¬⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ◊ÈSÃá«Ù¥ Ÿ ø…∏∑§⁄U ßí¡Ã ∑§Ê ÷ÈÃʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ fl„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ? „◊Ê⁄UË ¡ÊÁÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ™§¥ø-ŸËø ⁄UÊ¡Ë ‚ ø‹ÃË „Ò.., ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ œÃ... ∑§◊¸ ‚ Ÿ„Ë¥– ◊⁄U ÷Ë ÃËŸ-ÃËŸ ¡flÊŸ ’≈U „Ò¥– „^-∑§^ •ı⁄U ◊ÈSÃá«...– ©ã„¥ •÷Ë ’„Ÿ ¬⁄U Á∑§∞ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ •ı⁄U πÈŒÊ Ÿ πÊSÃÊ •àÿÊøÊ⁄UË ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ ª∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ªŒ¸Ÿ¥ ’∑§Ê ‚ ‚È•⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê≈U∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U Œ¥ª– Á»§⁄U øÊ„ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ ¡Ê∞¥– ß‚Á‹∞ ªÊ¥fl ¿Ù«∏ ¡Ê•Ù ΔÊ∑§È⁄U...– ÃÈê„Ê⁄UÊ ¬È⁄UπÙ¥ ∑‘§ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ∑§◊¸∑§Êá« ∑§Ê ◊„Í⁄Uà ‡ÊÈ÷ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •∑§Ê⁄UÕ ⁄U„Ê– •’ »Ò§‚‹Ê ÕÊŸÊ-∑§ø„⁄UË ◊¥ „Ë „ÙªÊ....–”” Á»§⁄U fl„ ¬¥Á«Ã ÁòÊ‹Ù∑§Ë ŸÊÕ ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈπÊÁÃ’ „Ù∑§⁄U ª⁄U¡Ë,”” •÷Ë ÃÙ ¬¥Á«Ã ¡Ë ŒÒflËÿ ‡ÊÁQ§ ‚ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¬«∏Ù‚ ∑§Ë „fl‹Ë ◊¥ ÄUÿÊ •ŸÕ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞ ? ÃÈê„Ê⁄UÊ Œ⁄U‡ÊŸ ª⁄UË’ ªÈ⁄U¡Ÿ •ı⁄U ŸËøÙ¥ ◊ ÃÙ ŒÙ· …Í¥…∏ ‹ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ œŸfl¥ÃÙ¥ ∑‘§ •Êª fl„ SÃÈÁà fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÃÈ‹‚ˌʂ ‚„Ë ∑§„ ª∞¥ „Ò, ‚÷Õ¸ ∑§Ù ŸÁ„¥ ŒÙ· ªÈ‚Ê߸¥...– ÷ʪfl¥ÃË •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË ’≈UË ∑§Ù ÕÊ◊ ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ÃË ‹¥’Ë-‹¥’Ë «ª¥ ÷⁄UÃË •Êª ’…Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ©»§ÊŸ ◊Ê⁄U ⁄U„ R§Ùœ ¬⁄U ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ʪfl¥ÃË ¬‹≈U∑§⁄U Á»§⁄U ’Ù‹Ë, ””„◊ ÷Ë •’ Œ’-∑§Èø‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ’Ê’Ê •¥’«∑§⁄U Ÿ „◊¥ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ „∑§ ÁŒ∞ „Ò¥– „◊ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ê◊Ê¥ª „Ò¥– ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U •¥ª ∑§Ù ∑§Ê≈UÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ©‚∑§Ë ŒflÊ-ŒÊM§ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ‹∑§flʪ˝Sà •¥ª ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •¥ª ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃ– ‚ÈŸÙ ôÊÊÁŸÿÙ, ¡Ê∑‘§ ¬Ò⁄U »§≈UË Ÿ Á’flÊ߸, ‚Ù ÄUÿÊ ¡ÊŸ ¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸.....”” •ı⁄U ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë ∑§‹¬ÃË •Êà◊Ê »§»§∑§ ¬«∏Ë– ¬‚⁄U ‚ÛÊÊ≈U ◊¥ •¥œ⁄UÊ •ı⁄U ª„⁄UÊ ªÿÊ– ÃËŸÙ¥ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¬≈U •¬…∏ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Íπʸ Ÿ •¬ŸË ’’Ê∑§Ë ‚ ÁŸM§ûÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÊ „Ë, ‚¥ôÊʇÊÍãÿ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– œÊÁ◊¸∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ¬ÊΔ ∑§Ê ‚’∑§ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò, •¥ªÍΔÊ ¿Ê¬ •ı⁄Uà 154

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÿ„ ÷Ë ¡ÃÊ ªß¸ ÕË– ÷ʪfl¥ÃË ∑‘§ „fl‹Ë ‚ ø‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ¬‹-¬‹ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U ¬Í⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ »Ò§‹ ªß¸– Á¡‚Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ ÕÍ-ÕÍ Á∑§ÿÊ– ÃËŸÙ¥ ¡’ ◊„Ã⁄U ’SÃË ◊¥ ¬„È¥øË ÃÙ ◊Ê‹Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ •¬Ÿ „Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸË◊ ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø ªÙ‹ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ’ÒΔ Á’Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÕÒÁ‹∞¥ Á⁄UÃÙÁ⁄UÃÙ ∑§⁄U ¬Ë ⁄U„ Õ– ÷ʪfl¥ÃË Ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „È∞ ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ’Êà Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ‹Ê‹ø •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ÃËŸÙ¥ ◊„ʇÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ߸ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„Ë– ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ ’≈UË ¬⁄U „È∞ ¡ÈÀ◊ ‚ ÃÙ ∑§◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁŒπ, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÷ÿ ‚ ©Ÿ ¬⁄U ø…∏ Ÿ‡Ê ∑§Ê ‚M§⁄U ∑§Ê»§Í⁄U „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ÷ʪfl¥ÃË ©»¸ ÷Ǫ٠Ÿ ΔÊ∑§È⁄U •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ¬ª«∏Ë ‚⁄U•Ê◊ ©¿Ê‹ ŒË– ’Ê„Í’Á‹ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ øãŒ˝÷ÊŸ Á‚¥„ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ¬„¥Èø ‚ ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ πÍ’ flÊÁ∑§» Õ– ©Ÿ∑§Ê ÃÙ «¥«Ê ÕÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ∞‚¬Ë-∑§‹ÄU≈U⁄U Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò– Á¡‚ øÊ„¥ ©‚ ¤ÊÍΔ ∑‘§‚ ◊¥ »§¥‚Ê ŒŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ øÈ≈UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê π‹ „Ò– •ôÊÊà «⁄U ∑§Ë ¡∑§«∏’¥ŒË ◊¥ ¡∑§«∏Ã ¡Ê ⁄U„ ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù ŒÈà∑§Ê⁄UÃ „È∞ ’Ù‹, ““ÄUÿÊ ¬Êª‹, flÊøÊ‹ •ı⁄Uà „Ò, ¡Ù ßí¡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ßí¡Ã ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U∑§⁄U, •Ê ’Ò‹ ◊ȤÊ ◊Ê⁄U, ∑§„Êflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U •Ê߸– fl ∑§„Ê¥ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§„Ê¥...? ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ◊ª⁄U◊ë¿ ‚ ’Ò⁄U...– œãÿ „Ù ŒÁfl œãÿ „Ù...!”” Á»§⁄U ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù «¬≈UÃ „È∞,”” ø‹ ¡Ê., ◊⁄U ¡ÍÃ ‹Ê •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ’ÒΔ...– ◊Ò¥ „Ë „fl‹Ë ¡Ê∑§⁄U ΔÊ∑§È⁄U •ı⁄U ∞◊∞‹∞ ‚Ê„’ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª •ÊÃÊ „Í¥...– Á’ŸÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê, ¡Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ •Ê߸ Œ ◊Ê⁄UË...– ¬Ë¿ ‚’ ‚¥∑§≈U ¤Ê‹ŸÊ ÃÙ „◊ ◊ŒÊ¥¸ ∑§Ù ¬«∏Ã „Ò¥–”” ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄U ‚ ŸËø ©Ã⁄U •ı⁄U ¡ÍÃÙ¥ ◊¥ ¬Ò⁄U «Ê‹Ÿ ‹ª– ÷ʪfl¥ÃË ∑‘§ R§Ùœ ¬⁄U ÃÙ ¡Ò‚ ÉÊ«∏Ù¥ ¬ÊŸË Áª⁄UÊ „Ù, ¡Ù ÷ʪfl¥ÃË •¬ŸË flÊÄU¬≈UÈÃÊ ‚ Œ’¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ÃÊ‹ ¡«∏ •Ê߸ ÕË, fl„Ë ÷ʪfl¥ÃË ¬Áà ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃË Ÿ‚Ë„Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞‚Ë øÈ„È߸ ¡Ò‚ ◊È¥„ ◊¥ ¡È’ÊŸ „Ë Ÿ ⁄U„ ªß¸ „Ù– ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U ÁŸM§ûÊ⁄U ÷ʪfl¥ÃË ÄUÿÊ ∑§⁄U, ÄUÿÊ Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë ™§„ʬل ◊¥ Á‚⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§ÈΔÁ⁄UÿÊ ∑§Ë Œ„⁄UË ¬⁄U ’ÒΔ ªß¸– ßœ⁄U ŒûÊÁøûÊ „Ù∑§⁄U ¬Í⁄UÊ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚ÈŸ ⁄U„ ’≈UÙ¥ ∑§Ê πÍŸ ©’Ê‹ ◊¥ •Ê ªÿÊ...

- ““Ÿ„Ë¥ Á¬ÃÊ¡Ë..., ∑§≈U ¡Ê∞¥ª ¬⁄U •ãÿÊÿ ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑‘§¥ª Ÿ„Ë¥– •ê◊Ê¥ ÕÊŸ ◊¥ ⁄U¬≈U Á‹πÊŸ ∑§Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ •’ ’Êà ÃÙ •Êª ’…∏ªË „Ë..., •’ „◊ ÷Ë ∑§Ù߸ ª∞ ªÈ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ‚’∑‘§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–”” ÃÊfl πÊÿ ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ Á¬ÃÊ ‚„◊∑§⁄U ÁΔΔ∑§ ª∞– Á»§⁄U ‚¥ÿ◊ ’⁄UÃÃ „È∞ ’Ù‹, ““‚’ ÷ʪ ∑§Ê π‹ „Ò ’≈UÊ...– •÷ÊÁªŸ ∑§Ë Á∑§S◊à ◊¥ ∑§¿È ∞‚Ê „Ë Á‹πÊ „ÙªÊ...– ‚’⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ◊¥ „Ë ‚Ê⁄U „Ò– ’≈UË ∑§Ë •Ê’M§ ÃÙ ªß¸ „Ë..., ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ¤ÊÍΔ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ ’È…∏ʬ ◊¥ ∑§Ù≈U¸-∑§ø„⁄UË ∑‘§ »‘§⁄U ‹ªÊ™§¥ªÊ...–”” Á¬ÃÊ Ÿ ‹ÊøÊ⁄UË ¡ÃÊ߸– ’≈UÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê Œπ ÷ʪfl¥ÃË ∑‘§ ¬˝ÊáÊÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚ ¡ÊŸ ‹ı≈U •Ê߸– fl„ »§ı⁄UŸ π«∏Ë „Ù∑§⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

155

¬Áà •ı⁄U ’≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ë, ””•’ ÃÈ◊ øȬ ⁄U„Ù ¡Ë..., ÃÈ◊ ÃÙ „◊‡ÊÊ „Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êª ÷ËªË Á’ÑË ’Ÿ∑§⁄U Á⁄UÁ⁄UÿÊÃ ⁄U„ „Ù...– •’ „◊ •ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ ‚„¥ª– ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „È•Ê ÃÙ Á‡Êfl¬È⁄UË, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ı⁄U ÁŒÑË Ã∑§ ‹«¥∏ª– ÿ„ ◊⁄UÊ •Áπ⁄UË »Ò§‚‹Ê „Ò–““ ¬%Ë •ı⁄U ’≈UÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ •Êª ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ Δá« ¬«∏Ã ø‹ ª∞– ÷ʪfl¥ÃË ©‚ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ‹ÊøÊ⁄U ÷ÈQ§÷ÙªË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§Ù ŒÙ· ŒÃ „È∞ ‚’⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ãÿ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©‚∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÁflEÊ‚ ÕÊ– flÒ‚ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥SÕʪà …Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà „Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ …Ê¥ø ∑‘§ ¬ÊÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÛÊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÈM§¬ÿÙª •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ π«∏ „ÙÃ „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ ’ÍÃ »§‹Ë÷Íà „Ò, ÄUÿÊ¥Á∑§ •Ê◊-•ÊŒ◊Ë ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê Á„◊ÊÿÃË „Ò– ÷ʪfl¥ÃË ß‚Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃË „È߸ •ãÿÊÿ ∑‘§ ’⁄UÁπ‹Ê» ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò...– •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ ¡’ ÷ʪfl¥ÃË ŒÙ ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ ÕÊŸ ¬„¥ÈøË ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ Ë٥ ∑§Ë ¡Ò‚ ¡◊ËŸ „Ë Áπ‚∑§ ªß¸– Œ⁄UÙªÊ ¡Ë ÃÙ ÕÊŸ ¬⁄U Õ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ŒËflÊŸ •ı⁄U ŒÙ „fl‹ŒÊ⁄U Õ– ÷ʪfl¥ÃË Ÿ ŒËflÊŸ ¡Ë ‚ ¡Ò ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë Á∑§ •ı⁄U ’Ù‹Ë, ““⁄U¬≈U Á‹πÊŸË „Ò ◊„Ê⁄UÊ¡...–”” - ““∑§Êÿ ’Êà ∑§Ë...?

- ““Á’Á≈UÿÊ ∑‘§ ‚¥ª Á∑§∞ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ë...–”” - ““∑§Ê... ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „È•Ê...?””

- ““’‹Êà∑§Ê⁄U „È•Ê ◊„Ê⁄UÊ¡...–”” - ““◊Ù«∏Ë Á∑§Ã∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ò...?””

- ““„ÙªË ‚Ù‹„, ‚Ê…∏ ‚Ù‹„ ‚Ê‹ ∑§Ë...–”” - ““Ÿ’ÊÁ‹ª „Ò...?””

- ““„Ê¥ ◊„Ê⁄UÊ¡...–”” - ““∑§ıŸ ¡ÊÁà „Ù...?””

- ““’ÊÀ◊ËÁ∑§ „Á⁄U¡Ÿ „Ò¥ ◊„Ê⁄UÊ¡...–”” - ““’‹à∑§Ê⁄UË Á∑§Ã∑§ „Ã...?””

- ““ÃËŸ-ÃËŸ ŒÈC „Ã ◊„Ê⁄UÊ¡...–”” - ““∞¥... ¡Ê Ÿ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ÃËŸ-ÃËŸ •ÊŒ◊Ë ¤Ê‹ ªß¸...? ¤ÊÍΔË ⁄U¬≈U ÃÙ Á‹πÊŸ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ’Ê߸...?”” ŒËflÊŸ ¡Ë Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÉÊÍ⁄UÃ „È∞ •Êpÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ò‚ ©¬R§◊ Á∑§ÿÊ– ŒËflÊŸ ∑§Ë •÷Œ˝ ÷Ê·Ê ‚ÈŸ ÷ʪfl¥ÃË ∑‘§ ’«∏Ê ’≈UÊ Ÿ⁄U‡Ê ÃÒ‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““ΔË∑§ ÷Ê·Ê ’ÙÁ‹∞ ŒËflÊŸ ¡Ë...– ¬ËÁ«∏à ’ëøË ‚ ∞‚ ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò....?””

- ““ÃÍ ∑§‹ ∑§Ê ‹Ù¥«Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á‚πÊ∞ªÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞...? ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ π‹‹ «Ê‹ÃÊ „Ò...– ÿ„Ê¥ •ë¿-•ë¿ ÃË‚◊Ê⁄UπÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ù‹ÃË ’¥Œ „Ù ¡ÊÃË „Ò..., ø‹ „≈U 156

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚Ê◊Ÿ ‚..., ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U π«∏Ê „Ù ¡Ê....”” ŒËflÊŸ Ÿ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù «¬≈UÊ– - ““ÃÍ øȬ∑§⁄U Ÿ⁄U‡Ê... ◊Ò¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ Ÿ...– ¡Ê ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ π«∏Ê „Ù...”” ‹ÊøÊ⁄U Ÿ⁄U‡Ê Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ’Ê„⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ– - ““‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê „Ò ’Ê߸ ?””

- ““◊Ê‹Ê....–”” - ““•ı⁄U ¡Ê∑‘§ ’ʬ ∑§Ê ?

- ““÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊...–”” - ““•ı⁄U Ã⁄UÙ ŸÊ◊...?

- ““÷ʪfl¥ÃË....–”” - ““∞¥...˘˘ ∞¥...˘˘ ”” •Êpÿ¸ ¡ÃÊÃ „È∞ ŒËflÊŸ ∑§È‚˸ ‚ ©ΔÃÊ „È•Ê ’Ù‹Ê,”” ÃÙ ÃÍ „Ò ŒflË ÷ʪfl¥ÃË ¬%Ë ÷⁄UÙ‚⁄UÊ◊ ¡ÊÁà ’ÊÀ◊ËÁ∑§ „Á⁄U¡Ÿ, ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ •≈U‹¬È⁄U, ÕÊŸÊ ’Œ⁄UflÊ‚, Ä‚Ë‹ ∑§Ù‹Ê⁄U‚, Á¡‹Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê...– Ã⁄UË ÃÙ „◊¥ Ã‹Ê‡Ê ÕË– •ë¿Ê „È•Ê ÉÊ⁄U ’ÒΔÁ’ΔÊÿ Á◊‹ ªß¸...–”” - ““ÄUÿÙ¥ ‚Ê„’ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÙ „Ò..., ¡Ù ◊⁄UË ÃÈê„¥ Ã‹Ê‡Ê ÕË...?””

- ““’ÃÊ∞ ŒÃ „Ò¥..., ’ÃÊ∞ ŒÃ „Ò¥...– Ã⁄U •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃÙ ∑§‹ ∑§Ë „Ë øÙ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πË ⁄UπË „Ò...– - ““◊⁄U Áπ‹Ê» øÙ⁄UË ∑§Ë ⁄U¬≈U...., ÿ„ ÄUÿÊ ·«˜ÿ¥òÊ „Ò ? Á∑§‚Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸...?””

- ““∑§‹ ∞◊∞‹∞ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑‘§ ΔÊ∑§È⁄U ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¥„ •Ê∞ Õ– fl„Ë Á‹πÊ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ÃÍŸ •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ¡’ ŒflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷á«Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ, Ã’ ΔÊ∑§È⁄U ∑§Ë „fl‹Ë ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ª„Ÿ •ı⁄U Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊÿ–”” - ““„ ÷ªflÊŸ...– ÿ ÄUÿÊ ∞∑§ •ı⁄U Ÿß¸ ◊È‚Ë’Ã...– ÿ„ ‚⁄UÊ‚⁄U ¤ÊÍΔ „Ò...– ß‚◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚ëøÊ߸ „Ù ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ¡flÊŸ ’≈UÙ¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ ◊È¥„ ŒπÍ¥..., ¡Ê◊ ¡M§⁄U ΔÊ∑§È⁄U •ı⁄U ∞◊∞‹∞ ∑§Ë øÊ‹ „Ò...–”” - ““œË⁄U¡ ⁄Uπ ’Ê߸...– œË⁄U¡ ⁄Uπ...– ÿ „◊ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÄUÿÊ „Ò...–”” - ““Á»§⁄U ÿ„ ¤ÊÍΔË øÙ⁄UË ◊⁄U ◊âÕ ∑§Êÿ ◊…∏ ⁄U„ „Ò¥ „È¡Í⁄U...?””

- ““ÄUÿÊ ’ÃÊ∞¥ ’Ê߸ „◊¥ ÷Ë ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ◊Ù«∏Ê-◊ÙÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ŸÊ „Ò..., ‚Ù ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ’«∏ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê „ÈÄU◊ ÃÙ ’¡ÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ߟ∑§Ë Ÿ»§⁄U◊ÊŸË ∑§ıŸ ∑§⁄U ?”” Á»§⁄U ŒËflÊŸ ¡Ë Ÿ ∞∑§ Œ⁄UπÊ‚ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ‹≈U⁄U „« ¬⁄U ÷ʪfl¥ÃË •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË ∑‘§ Áπ‹Ê» øÙ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê Á‹πÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊË ¬òÊ ÁŒπÊÿÊ,”” ‹ ’Ê߸ ¬…∏Ë-Á‹πË „Ò ÃÙ ’Ê¥ø ‹..., Ÿ„Ë¥ ÃÙ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê... ÄUÿÊ Á‹πÊ „Ò ¡Ê◊¥...”” ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ Ÿ ¡’ •ÊflŒŸ •ı⁄U ¬òÊ ¬…∏ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ø∑§⁄UÊ ª∞– „ÊÕÙ¥ ‚ ÃÙÃ ©«∏Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞– ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹ÊøÊ⁄U „Ù∑§⁄U Á‚⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ’ÒΔ ª∞– - ““„ ⁄UÊ◊..., ◊Ò¥ ∑§Ê ∑§M§¥..., ◊È‚Ë’Ã¥ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „È߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥...?””

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

157

- ““Œπ ’Ê߸ „Ò⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ ◊à „Ù..., ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÃÙ Ã⁄UË ’≈UË ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ Œ¡¸ „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò...– ∞‚Ê ∑§⁄U ß‚ ∑§Êª¡ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ éÿı⁄UÊ Á‹πflÊ ∑§⁄U Œ Œ– Œ⁄UÙªÊ ¡Ë ¡’ Œı⁄U ‚ ‹ı≈U¥ª Ã’ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê „٪˖ •ª⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ‚„Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ „Ë Ã⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πË „٪˖ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „٪ʖ ÿÁŒ ◊Á«∑§‹ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà «ÊÚÄU≈U⁄U Á‹πÃË „Ò ÃÙ „Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ x|{ ‹ªªË– ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë ’«∏Ë ¡Á≈U‹ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ‹Ùª ◊ÊŸÙ ÃÙ ∞∑§ ÉÊ⁄U ¡Ò‚Ë ⁄UÊÿ ŒÍ¥........””

- ““ŒÙ „È¡Í⁄U...–”” - ““∞‚Ê ∑§⁄UÙ...., ΔÊ∑§È⁄U ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‹Ù...– ∑§È¿ ‹... Á‹flÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’ÒΔ ¡Ê•Ù– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •ŒÊ‹ÃË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ◊Ù«∏Ë ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ’ŸÃ ⁄U„Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ œ⁄UÊ...– ß‚Á‹∞ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ Œ⁄UÙªÊ ¡Ë •Ê∞¥ª, ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ‚’ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ‹Ù •ı⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ù...–”” ÕÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄U ¡Ò‚ ◊Ÿ-◊Ÿ ÷⁄U ∑‘§ „Ù ⁄U„ Õ– ©ΔÊÿ Ÿ„Ë¥ ©Δ ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Á„ê◊à ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ „Ê⁄U ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË...– ©‚∑§Ë ¡¥ª ¡Ê⁄UË ÕË...

•Õ¸’‹ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’⁄UÄU‡Ê ÷ʪfl¥ÃË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¬⁄UÊSà „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÁŸë¿Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ ø‹Ã ’Œ⁄UflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ∞◊∞‹‚Ë ∑§⁄UÊ߸– ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ. (üÊË◊ÃË) •Ê‡ÊÊ Á‚¥„ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÕÊŸ ¬„¥ÈøË •ı⁄U ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù Œ⁄UÙªÊ ‚Èπ‹Ê‹ ÃÙ◊⁄U Ÿ •¥ª˝¡Ë ◊¥ Á‹πË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê •Õ¸ Á„ãŒË ◊ ’ÃÊÿÊ ÃÙ fl„ ø∑§⁄UÊ ªß¸– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ªÈ# •¥ªÙ¥ ¬⁄U π⁄UÙ¥ø fl ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ∑§Ê◊Ê¥ª (¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈U¸) ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ „Ò „Ê߸◊Ÿ Á¤ÊÑË ¬Ífl¸ ‚ „Ë ˇÊÁê˝Sà ¬Ê߸ ªß¸– ⁄UQ§dÊfl ∑‘§ ‹ˇáÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπ– ‹«∏∑§Ë Ÿ’ÊÁ‹ª ¡M§⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥÷Ùª ∑§Ë •ÊŒË ‹ªÃË „Ò–”” •¬◊ÊÁŸÃ „ÙŸ ∑§Ê ÿ„ Œ¥‡Ê ©‚∑§Ë ¿ÊÃË ◊¥ Á∑§ÃŸ ª„⁄U œ¥‚Ê ÿ„ Á‚»¸ fl„Ë ¡ÊŸÃË „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ Œ¥Ã¬ÁQ§ÿÊ¥ Á◊‚Á◊‚ÊÃ „È∞ ©‚ ¬⁄U ¡ÈŸÍŸ ‚flÊ⁄U „È•Ê Á∑§ fl„ «ÊÚ. •Ê‡ÊÊ Á‚¥„ ∑§Ù øÙ≈UË ‚ ¬∑§«∏ ÉÊ‚Ë≈UÃ „È∞ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ©‚ ¬⁄U ©Ã⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ù‹ Œ– Ã’ ©‚ ÷˝C ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ SòÊË ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •¬◊ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò ? ‹Á∑§Ÿ œŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ fl„ ‹ÊøÊ⁄U ’≈UË ∑§Ù Ã◊ʇÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÃË „È߸ Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ ¡Í¤Ê...? ©‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •¬ŸË ◊ŸÁSÕÁà ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ øÃŸÊ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ÁŸ’¸‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ߸E⁄U ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑‘§ ÁflM§h ¡Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •Ê„ÈÁà ∑‘§ Á‹∞ ’≈UË ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ◊¡’ÍÃË ‚ ÕÊ◊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„¥ÈøË..... ÷ʪfl¥ÃË ãÿÊÁÿ∑§ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U ÕË– fl∑§Ë‹ M§¬Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸ¡Ë ßSêʂ ∑§Ê ◊¡◊ÍŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê‹Ê ∑§Ù ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ »ı⁄UŸ ’Œ⁄UflÊ‚ ÕÊŸ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ Ë’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë 158

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÃÊ⁄UËπ ‹ªÊ ŒË– ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ù ∑§È¿ •Ê‚ ’¥œË– Á∑§¥ÃÈ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ◊Ê⁄UË ÷ʪfl¥ÃË ¬⁄U ¡Ò‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U fl¡˝¬Êà „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ŒSÃÊfl¡Ë ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÷ʪfl¥ÃË •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚„ÿÙÁªŸË ‹Ê¡fl¥ÃË ∑‘§ ÁflM§h ¬„‹ ‚ „Ë ÕÊŸ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ʪfl¥ÃË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’≈UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË „Ò– ◊Ê‹Ê ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ÃÙ Á‚h „È•Ê Ÿ„Ë¥, ©À≈U ◊Ê‹Ê ∑§Ù ‚¥÷Ùª ∑§Ê •ÊŒË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ øÊ„ ÃÙ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ ‚È‹¤ÊÊ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‚ÈŸ ÷ʪfl¥ÃË, ◊Ê‹Ê •ı⁄U ’≈UÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ «’«’Ê •Ê߸¥– ©ã„¥ ‹ªÊ ◊Ê‹Ê ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊ ‡ÊË‹÷¥ª ©Ÿ∑‘§ ¡ËŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ fl ∑§ÁΔŸ ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl∑§Ë‹ M§¬Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ S≈UÊÚ‹ (πÙπ) ◊¥ ’Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÿ¬˝Áà Á‹∞ ’ÒΔË ÷ʪfl¥ÃË ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ‚ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U •Ê¥‚Í ¤Ê⁄U ⁄U„ Õ– ◊Ê‹Ê •¬Ÿ Ÿ‚Ë’ ∑§Ù ∑§Ù‚Ã „È∞ ‚Ùø ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ŒÈc∑§Îàÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¡‹Ê‹Ã ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ‚ ÃÙ •ë¿Ê ÕÊ, fl„ ∑§È¥∞ ◊¥ ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ‹ÃË– •ê◊Ê¥ •ı⁄U ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡‹Ë‹ „ÙŸ ∑‘§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ’„Èà Œ⁄U fl∑§Ë‹ M§¬Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊Ê¥-’≈UË ∑§Ê M§ŒŸ •ı⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê߸ „ÃÊ‡Ê ÁŸ„Ê⁄UÃ ⁄U„– »Á⁄UÿÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ‚ M§’M§ „ÙŸÊ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– •¬Ÿ fl∑§Ê‹Êà ∑‘§ ¬‡Ê ◊¥ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ •ŸÈ÷fl ‚ fl •ÄU‚⁄U ø„⁄U ¬⁄U ©÷⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ß’Ê⁄Uà ∑§Ù ’Ê¥ø Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥-’≈UË ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ªı⁄U ‚ •Ê¥π¥ ª…∏Ê∑§⁄U ¬…∏Ê ÃÙ •ŸÊÿÊ‚ „Ë ∑§ÊM§ÁáÊ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê NŒÿ ∑§Ù◊‹ „Ù ªÿÊ– ∞∑§Ê∞∑§ „Ë ª¥÷Ë⁄U „Ù∑§⁄U fl ’Ù‹, ““’Ê߸ ◊ȤÊ ߸E⁄U ∑§Ù ‚ÊˇÊË ◊ÊŸ∑§⁄U ‚„Ë ’ÃÊŸÊ Á∑§ ß‚ ’ëøË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ flÊ∑§ß¸ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ...?””

- ““◊Ò¥ ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ⁄U„Ë fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ ◊⁄U ÃËŸ ’≈U „Ò¥, ŒÙ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „Ò¥, ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „Ò...– ÿÁŒ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ¤ÊÍΔ „Ù ÃÙ ÷ªflÊŸ ◊ȤÊ ÃËŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ ◊È¥„ ÁŒπÊ∞..., ÃÈê„¥ •ı⁄U ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹Ê™§¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ •Ê«∏ ◊¥ ø‹Ù..., ◊Ò¥ ’ëøË ∑§Ë ∑§ÈÃ˸ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊÃË „Í¥..., •÷Ë ÃÙ ¡Å◊ „⁄U „Ò¥...– ÿÁŒ •Ê¬ ’≈UË ∑‘§ Á¬ÃÊ „Ò¥ ÃÙ •‚Á‹ÿà Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê¥π¥ ÷⁄U •Ê∞¥ªË...–”” - ““∞‚Ê „Ò ÃÙ ◊⁄U ‚ÊÕ •Ê•Ù...–”” •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ ¡’ ‚ÊΔ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ fl∑§Ë‹ M§¬Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊Ê‹Ê ∑§Ë ÁŒª¥’⁄U Œ„ ¬⁄U „⁄U ÉÊÊflÙ¥ ∑§Ë Ÿ¥ªË ‚ëøÊ߸ ‚ •flªÃ „È∞ ÃÙ ¬Ë«∏Ê ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥π¥ ◊È¥Œ ‹Ë¥– •¬Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§ fl∑§Ê‹ÊÃË ¬‡Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ◊ø’Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ŸÈcÿàfl ∑‘§ ŸÊÃ ©÷⁄U ŒÿÊ ∑‘§ ÷ÊflÙmª Ÿ ©ã„¥ Œ˝flË÷Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§È‚˸ ¬⁄U ’ÒΔŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ãÿÊÁÿ∑§ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬…∏Ê– ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§È¿ ’‹ ¬…∏ •ı⁄U fl ‚Ùø ◊¥ ¬«∏ ª∞ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§Ù߸ •ŒÊ‹Ã, ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃË „Ò? ÄUÿÊ ‚◊ÍøÊ ãÿÊÿ-Ã¥òÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ß‚Á‹∞ »≈U∑§Ê⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ ª⁄UË’ fl ŒÁ‹Ã SòÊË ‚ ‚¥’h „Ò •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UË ÃËŸÙ¥ ¿Ù⁄U Œ’¥ª fl ©ëø ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

159

¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ „Ò¥– fl„ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„¥Èø flÊ‹– ∑§È¿ •ÊESà „Ù∑§⁄U fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ ’Ù‹, ““ŒÁfl ÷ʪfl¥ÃË ÃÈ◊Ÿ ßÃŸË ‹«∏Ê߸ ÃÙ ‹«∏ „Ë ‹Ë..., •’ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏∑§⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ı⁄U ŒSÃ∑§ Œ ŒÙ...– ÿÁŒ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ãÿÊÿ ÷Ë ∑§„Ë¥ ’øÊ „Ò ÃÙ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÃÙ Œ¡¸ „ÙªË „Ë..., ÕÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ◊«Ë∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ‹ı¥« ‚Ë¥πøÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù¥ª, ßÃŸÊ ◊ȤÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò–”” - ““fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ flÒ‚ ÃÙ „◊ Á„ê◊à „Ê⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ¡„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ë¥ «Í’ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıà ÷⁄U ¬ÊŸË …Í¥…¥ª– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ßß ÁflEÊ‚ ‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ∑§‚’‹ •ı⁄U ‹ªÊ ‹¥ª– Ÿ∑§ ªÒ‹ ∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞, Á»⁄U øÊ„ ¬Í⁄UË ¡ª„-¡Ê¥ªÊ Á’∑§ ¡Ê∞, ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ù≈U¸ Ã∑§ „⁄UÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÈ¥ªË...–”” - ““¡’ ’Ê߸ ÃÍ ßÃŸË Á„ê◊à ÷⁄U ⁄U„Ë „Ò..., ÃÙ ‚ÈŸ Ã⁄UË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚, «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U ß‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ÁŒ∞ ÿ ◊„ŸÃÊŸ ∑‘§ ÃÍ ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ÷Ë flÊÁ¬‚ ‹ •ı⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§◊ ¬«∏ ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ’ÃÊ...? ◊Ò¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÃÊ „Í¥, ÃÈê„¥ •Êª ∑Ò§‚ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò....–”” fl∑§Ë‹ ∑§Ë ‚„ÊŸÍ÷ÍÁà •ı⁄U •Êª ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ, øÊ⁄UÙ¥ Á∑§¥∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏ ⁄U„ ª∞– ¬ª-¬ª ¬⁄U ’ÒΔ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŒÿÊ‹È ß¥‚ÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò...– ∞∑§Ê∞∑§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªË– Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ •’ ãÿÊÿ Á◊‹ ¡Ê∞– fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ‹¥’Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄U∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ û‚Ë‹ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U ◊„ŸÃÊŸ Ÿ ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê‹Ê ∑‘§ „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¬Í⁄UË fl¡ŸŒÊ⁄UË ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë „Ê◊Ë ÷⁄UÊ߸– •ı⁄U Á»§⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ œ◊Ê‹ ◊ø ªÿÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Ê‹Ê mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ¡È«∏Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– Á»⁄U ¡ÿÊ⁄UÙÇÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¬Ÿ‹ ‚ ◊Ê‹Ê ∑§Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÁ⁄U¥ŒªË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– ©ëø ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ’Œ⁄UflÊ‚ ÕÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ◊Á„‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ Á‚¥„ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÃ „È∞ ¤ÊÍΔË Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÁøòÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U ◊Èπ¬ÎDÙ¥ ¬⁄U ÕË– •ı⁄U Á»⁄U ¡’ ¡¥ª ¡ËÃ∑§⁄U ‹ı≈UË ÷ʪfl¥ÃË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑§Ë ªÒ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÕË ÃÙ ©‚∑‘§ •Êª-•Êª πÊŸÊ’ŒÙ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ÕË– •ı⁄U ’Ò‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ŸËø πÊŸÊ’ŒÙ‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§ÈûÊÊ ŒÈ’∑§Ê „È•Ê ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÷ʪfl¥ÃË Ÿ ‚ÙøÊ ÄUÿÊ ãÿÊÿ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ‚àÿ ß‚Ë ∑§ÈûÊ ∑‘§ Ã⁄U„ ŒÈ’∑§Ê „È•Ê ⁄U„ÃÊ „Ò ? ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U SflM§¬ ÿÁŒ fl„ ßÃŸÊ „ı‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË •ı⁄U ßÃŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÃÙ ÄUÿÊ ãÿÊÿ ∑§Ë «Ù⁄U ¬∑§«∏ ¬ÊÃË ? Á»⁄U •÷Ë ÃÙ «Ù⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê ¿Ù⁄U „ÊÕ ‹ªÊ „Ò, •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U Ã∑§ ¬„¥ÈøÃ Á∑§ÃŸ •ı⁄U ¬Ê¬«∏ ’‹Ÿ ¬«¥∏, ÿ„ ÃÙ ÷Ȫß ¬⁄U „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ‡ÊéŒÊÕ¸ y~, üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, Á‡Êfl¬È⁄UË ◊.¬˝. ◊Ù. Æ~ywzy}}wwy, »§ÙŸ Æ|y~w-wxwÆÆ|, wxx}}w 160

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

„UàÿÊ ’ŸÊ◊ •Êà◊„UàÿÊ Áfl¡ÿ fl ÃËŸ ‹Êª Õ– ∑§ÊΔUË ∑§ ’Ê„U⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’«∏Ë ‚Ë ∑§Ê⁄U ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ŸËø ©UÃ⁄U ª∞– ÃËŸÊ¥ Ÿ ¡Ëã‚, ‹Ê‹, ¬Ë‹Ë fl ŸË‹Ë ≈UË ‡Ê≈¸U ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¡Á∑§≈U ¬„UŸ ⁄UπË ÕË– ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ◊È¥„U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê Ÿ∑§Ê’ ÷Ë «UÊ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– Ÿ∑§Ê’ ◊¥ ‚ Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ „UË ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§ÊΔUË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πÊ‹Ë ÕË– ¬ÊÚ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ßU‚ ‚◊ÿ ÿÊ ÃÊ Ä‹’Ê¥ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U ÿÊ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÷Êª ⁄UÊà ª∞ ‹ÊÒ≈UÃ „Ò¥U– ∑§ÊÁΔUÿÊ° ÷Ë ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚≈UË „ÈU߸U Ÿ„UË¥ „ÊÃË „Ò¥U– „U⁄U ∑§ÊΔUË ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‹ÊÚŸ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ŒËflÊ‹– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ÊÁΔUÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’ŸË ªÈ◊ΔUË ◊¥ Œ⁄U’ÊŸ ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ŒSÃ∑§ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ª≈U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë πÊ‹ «Uª◊ªÊÃ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Œ⁄U’ÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒU, “≈ÒU◊ ‚ ¬„U‹ •Ê ª∞ ‚Ê„U’ ‹Êª! ¬⁄U...–” ¬⁄U flÊÄÿ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ Ä‹Ê⁄UÊ»§ÊÚ◊¸ ÷ËªÊ L§◊Ê‹ ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ÕÊ– ‡ÊËÉÊ˝ „UË Œ⁄U’ÊŸ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê »§ÊÒ⁄UŸ ŸÊÿ‹ÊÚŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ ¡∑§«∏ ’Ê¥äÊ ŒÃÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •ãŒ⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ‹ÊÚŸ ÕÊ– ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊Ê‹Ë Ÿ ÷Ê¥Áà ÷Ê¥Áà ∑§ »Í§‹ ‹ªÊ∞ „È∞ Õ– ‹ÊÚŸ ∑§ ŒÊßZU •Ê⁄U ’ÊÒŸ ∑§Œ ∑§ •ŸÊ⁄U, •◊M§Œ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§ flÎˇÊ Õ– ’ÊßZU Ã⁄U»§ ŒÊ ¿UßÊ⁄U •Ê◊˝flÎˇÊ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U Á‚∑§fl⁄UË ⁄¥Uª ∑§ ¤ÊÍ‹ ‹≈U∑§ „ÈU∞ Õ– ¡Ê ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË „UflÊ ‚ Á„U‹ ⁄U„U Õ– Ã÷Ë ∞∑§ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, “∑§ÊΔUË ◊¥ ∑§Ê߸U ŸÊÒ∑§⁄U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ¡Ê SòÊË ÕÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, “◊Ò¥Ÿ ‚Ê…∏U ‚Êà ’¡ Á÷πÊÁ⁄UŸ ∑§ fl· ◊¥ ⁄U∑§Ë ∑§Ë ÕË– ◊Ò«U◊ Ÿ ©U‚Ë ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU≈˜U≈UË Œ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–” “ÄÿÊ¥?” Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ¬Í¿UÃÊ „ÒU “ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷ʪ ÕÊ fl„U– ⁄UÊà ◊¥ ¬˝‚ flÊ‹Ê ¡Ê •ÊŸÊ ÕÊ–” ÃË‚⁄UÊ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ¡Ê ©UŸ∑§Ê ’ÊÚ‚ ÕÊ ∑§„UÃÊ „ÒU, “•’ •ãŒ⁄U ø‹Ê– ∑§ÊΔUË ◊¥ ◊Ò«U◊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU–” Á»§⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU, “ÃÈê„¥U ◊Ê‹Í◊ „ÒU ¡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU!” ŒÊŸÊ¥ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡ÊÊ¥ ‚ „UÊ° ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊Ÿ«UÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ∑§Ê ÁSflø Œ’Ê ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’ŸË ΔUŸË •ÊÒ⁄Uà ¡Ê ’„ÈUà ¡flÊŸ ‹ª ⁄U„UË ÕË, ¬⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË, mUÊ⁄U πÊ‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ª„U⁄UÊ ◊∑§•¬ ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‡Ê◊Ë Á«U¡ÊÿŸ⁄U ‚Ê«∏Ë ¬„UŸ „ÈU∞ ÕË– fl„U ‡ÊÊÿŒ ßU‚ flQ§ Ã∑§ ‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ªß¸U ÕË– •ÊÒ⁄Uà Ÿ ÃËŸ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚flÊ‹ ©U¿UÊ‹Ê, “•Ê¬ ÃÊ ∞∑§ ’¡ •ÊŸ flÊ‹ Õ Á»§⁄U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ÃÊ •∑§‹ •ÊŸÊ ÕÊ?” Á»§⁄U Áfl„¥Uª◊ ŒÎÁCU «UÊ‹ ∑§„UÃË „ÒU, “Ÿ∑§Ê’ ¬„UŸ∑§⁄U ÄÿÊ¥ •Ê∞ „Ò¥U •Ê¬ ‹Êª?” “◊Ò«U◊ ¬˝‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÃÊ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚Á‹∞ „U◊⁄UÊ Ê ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U Ÿ∑§Ê’ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

161

¬„UøÊŸ ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ‹Êª ¬„UŸ „Ò¥U–” ∑§„UÃ „ÈU∞ ’ÊÚ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ ◊ª⁄U Ÿ∑§Ê’ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê fl„U •ÊÒ⁄Uà Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê߸U– “Œ⁄UflÊŸ Ÿ „ÈUîÊà ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? flÒ‚ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÃËŸ ÷Ê¥ª ÷⁄‘U ‹«˜U«ÍU ÷Ë ©U‚ Áπ‹Ê ÁŒ∞ Õ Á¡‚‚ •ª⁄U ∑§Ê߸U ÄU∑§Ë∑§Êà „UÊ ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ fl„U Ÿ‡Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ ’ÃÊ ‚∑§–” “Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸U ª«∏’«∏ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ©U‚Ÿ,” ’ÊÚ‚ ∑§„ÃÊ „ÒU– •øÊŸ∑§ •¬ŸË Á⁄S≈UflÊø ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹ ©Uã„¥U •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ŒÃË fl„U •ÊÒ⁄Uà •¬ŸÊ ‡Ê∑§ ©U«∏‹ ŒÃË „ÒU, “•Ê¬∑§Ê ÃÊ ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ •ÊŸÊ ÕÊ? •ÊflÊ Ê ÷Ë ’Œ‹Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU–.... ∑§„UË¥ äÊÊπÊ....–” •ÊÒ⁄Uà ßU‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ∑ȧ¿U ’Ê‹ ŒÊ Á¬SÃÊÒ‹¥ ©U‚∑§ ‚ËŸ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UË ÕË¥– •ÊÒ⁄Uà Ò ÷Ë øËπ ©UΔUË, “ÿ ÃÊ ‚⁄UÊ‚⁄U äÊÊπÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄UË »§Ê߸U‹ ’ŸÊ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŒË „ÒU– •Ê¬∑§Ê »§Ê߸U‹ øÊÁ„U∞, ‹ ¡Ê߸∞ ©U‚ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ¿UÊ«∏ ŒËÁ¡∞! ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ •π’Ê⁄U flÊ‹Ê ÷Ë Á’∑§ ¡ÊÿªÊ?” •ÊÒ⁄Uà »Í§≈U »Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏ÃË „ÒU– ¬Áà ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ©U‚Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ »§Ê߸U‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË– “„U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ë◊à „UÊÃË „ÒU ◊Ò«U◊! ¬⁄U •Ê¬Ÿ »§Ê߸U‹ ’ŸÊ߸U „UË ÄÿÊ¥ ÕË?” ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ¬Í¿UÃË „ÒU– “ÃÈ◊ •ÊÒ⁄Uà „UÊ ßU‚Á‹∞ ◊⁄UË ’Êà ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „UÊ! ÃÈ◊ ‹Êª Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÊ Á∑§ fl„U ∑Ò§‚Ê fl„U‡ÊË •ÊŒ◊Ë „ÒU! ¡À‹ÊŒ ÕÊ ¬Í⁄UÊ– ◊ȤÊ ¬Ë≈U ¬Ë≈U∑§⁄U ’Ê¥äÊ ŒÃÊ ÕÊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ‹Ê߸U „ÈU߸U ‹«∏∑§Ë ‚ ‚¥÷Êª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „UàÿÊ∞¥ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊßZU– ’Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ¬Ò‚Ê ‹È≈UÊÃÊ ÕÊ fl„U •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ Ã⁄U‚ÊÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UÃË „Í°U ©U‚‚– •Ê¬ ÷Ë »§ÊßU‹ ◊¥ ‹ª »§Ê≈UÊª˝Êç‚ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸŒ¸ÿÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¡Êÿ¥ª–” “ÄÿÊ ÃÈ◊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÕË¥? „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬˝◊Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¬ÃÊ „ÒU,” ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ∑§„UÃË „ÒU– “„UÊ°, ¬˝◊Ë Ã‹Ê‡ÊŸÊ ¬«∏Ê ◊ȤÊ! ◊⁄‘U ’ʬ ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ∑§ Á‹∞ ◊Ȥʂ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ªß¸U ÕË– ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ◊Ò¥Ÿ πÊÁfl㌠∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ’‚ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, fl„U ’Ê„U⁄U ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ‹∑§⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ◊⁄‘U ÷Ë Œ„U ÕË •ÊÒ⁄U ¬˝Ëà åÿÊ‚Ë •Êà◊Ê! ©U‚Ÿ ◊⁄‘U ¬˝◊Ë ∑§Ê ◊⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÃËŸ ÁŒŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚Ê¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ◊ȤÊ Ÿ¥ªÊ∑§⁄ ∑ȧ‚˸ ‚ ’Ê°äÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ß¥UáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ’Ò«UM§◊ ◊¥ ‹ªflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–” “Á∑§äÊ⁄U „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’Ò«UM§◊”, ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê Á¬SÃÊÒ‹ ‚ ©U‚ äÊ∑§‹ÃË „ÒU– •ÊÒ⁄Uà ’Ò«UM§◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ©U‚ ÁflSÃ⁄U ¬⁄U äÊ∑§‹ ŒÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊⁄UŸ ‚ ’„UÃ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚„UŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃË „Ò fl„U– ◊ª⁄U ÿ„U ÄÿÊ? ©U‚ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê Ÿ ∞∑§ ’’‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê Œ’Ê ⁄UπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ©U‚ ’Ê°äÊ ⁄U„UË ÕË– ’Ê°äÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ¬ÈL§· Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ê ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ∑Ò§◊⁄UÊ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U fl„U L§◊Ê‹ •ÊÒ⁄Uà ∑§ πÈ‹ ◊È°„U ◊¥ ΔÍ°U‚ ŒÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄Uà ¿U≈U¬≈UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ „UË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ¿UÊ«∏ ŒÊ– 162

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÃÈê„¥U ¡Ê ÷Ë øÊÁ„U∞ ‹ ¡Ê•Ê– ◊Ò¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ◊ȤÊ ◊à ◊Ê⁄UÊ– ÄÿÊ¥ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ? ◊Ò¥ Á¡‚ •flSÕÊ ◊¥ „Í°U ©‚Ë ◊¥ Á¡ãŒªË ∑§Ê≈U ‹Í¥ªË– Ã÷Ë ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ¡’ ‚ ŸÿÊ ⁄ Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ÒU– •ÊÒ⁄Uà ’øÒŸ „UÊ ÷ÿ÷Ëà Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •ŸÊÿÊ‚ ©U‚∑§Ë ∑§‹ÊßÿÊ¥ ¡∑§«∏ ‹ÃÊ „ÒU– ∑§‹Ê߸U ¬⁄U „U⁄U ¡ª„U ŒÊ„U⁄UÊ ª„U⁄UÊ ∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πÍŸ ÷À‹-÷À‹ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ⁄‘U Ê⁄U ¬Ê¥¿U∑§⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§‹Ê߸U flÊ‹ „UÊÕ ◊¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πÍŸ ŒÍ‚⁄UË ∑§‹Ê߸U ‚ Ã ÊË ‚ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒŒ¸ ‚ ¿U≈U¬≈UÊÃË •ÊÒ⁄Uà ’’‚ ‚Ë Ÿ∑§Ê’¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË ÕË– ‚◊¤Ê ªß¸U ÕË Á∑§ ÿ ‹Êª „UàÿÊ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ◊¥ Œ’ ⁄‘U Ê⁄U ∑§Ê »Ò¥§∑§Ÿ ∑§Ë ©U‚◊¥ Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ÕË– Á„Uê◊à ÄÿÊ ÃÊ∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ ’øË ÕË– ŒÊŸÊ¥ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ŒÍ⁄U π«∏ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ◊⁄UÃ „ÈU∞ Œπ ⁄U„U Õ– •ŸÊÿÊ‚ ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ∑§Ê „¥U‚Ã „ÈU∞ Sfl⁄U ©U÷⁄UÊ, “•’ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ •¬ŸË ◊ÊÒà ŒπÊ–” Á»§⁄U ‚ÊøŸ ‹ªË, •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ •¬ŸË ◊ÊÒà ŒπŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „UÊªÊ– ’ÊÚ‚ •’ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ∑ȧ‚˸ Áπ‚∑§Ê∑§⁄U äÊË⁄‘U ‚ ’Ê‹Ê, “ßU‚∑§Ê ◊⁄UŸÊ ’„ÈUà ÊM§⁄UË ÕÊ ßU‚ËÁ‹∞ ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U ŒÃ flQ§ ÿ ’Êà ∑§„UË ªß¸U ÕË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U •ÊÒ⁄Uà ’„ÈUà øÊ‹Ê∑§ ÕË–” •h¸◊ÍÁ¿¸Uà •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ‹Ê∑§⁄U ’ÊÚ‚ Ÿ ∑§„UÊ, “∑ȧ¿U „UË Á◊ã≈UÊ¥ ◊¥ ÿ •ÊÒ⁄Uà ◊⁄U ¡ÊÿªË–” ◊ÊÒà ÿÊ ◊«¸U⁄U ‡ÊÊÿŒ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ÕË ◊ª⁄U „UàÿÊ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ’ŸÊŸÊ ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§‚ ÕÊ– ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ’ÊÚ‚ ’Ê‹Ê, “•ª⁄U „U◊ flQ§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUøÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ flÊ‹Ê Á¡‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ÕÊ, Ÿ •ÊÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ÿ„U •ÊÒ⁄Uà Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U •π’Ê⁄U ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ¬„¥ÈUø ¡ÊÃË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ’fl¥«U⁄U ©UΔU ¡ÊÃÊ–” •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈŸ— „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹Ê ’ÊÚ‚, “•’ ÿ„U ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ÷ªflÊŸ ÷Ë ßU‚ Á¡ãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ê°äÊË ªß¸U «UÊÁ⁄UÿÊ° πÊ‹ ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊È°„U ‚ ∑§¬«∏Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– πÈ‹Ê ◊È¥„U ’㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ flQ§ •ÊŒ◊Ë øËπÃ „ÈU∞ ◊È°„U πÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã Ÿê’⁄U å‹≈U ’Œ‹∑§⁄U ‚„UË Ÿê’⁄U å‹≈U ‹ªÊ ŒË ªß¸U– ¡ÀŒ „UË fl ∑§Ë∑§⁄UflŸ ◊¥ ¬„¥ÈUø ª∞ ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– «UÊ⁄UË, Ä‹Ê⁄UË»§Ê◊¸ ∑§ L§◊Ê‹, ∑Ò§◊⁄UÊ, ©U‚∑§Ë ⁄UË‹, ◊È°„U ◊¥ ΔÍ¥U‚Ê ªÿÊ L§◊Ê‹ fl πÍŸ ‚Ÿ ŒSÃÊŸ •ÊÁŒ fl„UË¥ ¡‹Ê ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ª«˜U…U ◊¥ ⁄UÊπ ÷⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË «UÊ‹ ŒË ªß¸U– ’ÊÚ‚ Ÿ ‚Ë≈UË ’¡ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “•’ „U◊ „UàÿÊ ∑§ ‚’Íà ŸCU ∑§⁄U∑§ •Ê ÊÊŒ „ÈU∞–” fl ÃËŸÊ¥ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’ÒΔU∑§ ø‹ ÁŒ∞– ’ÊÚ‚ «˛UÊßU’ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ª¬˝Á‚h ÃÁ◊‹ ªÊŸÊ ∑§Ê‹Êfl⁄UË, ∑§Ê‹Êfl⁄Ë «UË ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ ∑§Ê⁄U ¡Ÿ ‡ÊÍãÿ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„¥ÈUø øÈ∑§Ë ÕË ¡„UÊ¥ ÁŒŸ ◊¥ ’„UŒ ÷Ë«∏ ⁄U„UÃË „ÒU– ªÊ«∏Ë

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

163

L§∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊÚ‚ Ÿ „U ÊÊ⁄U „ ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ª«˜U«UË ∞∑§ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ∑§Ê Õ◊ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “¬Í⁄‘U ∞∑§ ‹Êπ „Ò¥U– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÈê„UÊ⁄‘U »§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êã≈Ä≈U ∑§M°§ªÊ–” ŸÊ⁄UË Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •’ ’ÊÚ‚ ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ •Êª •Ê ’ÒΔUË ÕË– ŒÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ∑§Ê’ ©UÃÊ⁄U Á‹ÿ Õ ÄÿÊ¥Á∑§ •⁄U‚ ‚ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ– ©UÃ⁄U ª∞ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê ‚ ŸÊ⁄UË •Ÿ¡ÊŸ ÕË– Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ fl„U ∑§ÊÒŸ ÕÊ? “ø‹Ê Á∑§‚Ë »§Ê߸UflS≈UÊ⁄U „UÊ≈U‹ ◊¥ ‚‹Ë’˝≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U,” ŸÊ⁄UË ∑¥§ΔU ©U÷⁄UÊ– “Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U! ŒÊ øÊ⁄U ÁŒŸ •‹ª ⁄U„UŸÊ „UÊªÊ– ∑§„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ¡ª„U „UàÿÊ ‚Í¥ÉÊ ‹Ë ÃÊ „U◊¥ Ëʇʟ ‹ªªË–” “’«∏ ⁄U‚Íπ flÊ‹Ê ◊Œ¸ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ©U‚∑§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ŸÊøÃ „UÒ¥U ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÄÿÊ Á’‚ÊÃ?” “Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ‚ÈŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ¬˝Ë∑§Êڇʟ ßU Ê ’≈⁄UU ŒŸ ÄÿÊ⁄– ÃÈê„¥U ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ‡ÊÊÿŒ ŒÊ ÁŒŸ ’Ê„U⁄U ⁄U„Í°U ’ÊŒ ◊¥,” «˛UÊßU’ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÊÚ‚ Ÿ ∑§„UÊ!

“•ÊÒ⁄U »§ÊßU‹? ©U‚ Ã◊Ÿ «U‘US≈˛UÊ∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ,” ŸÊ⁄UË ∑¥§ΔU ©U÷⁄UÊ– “◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU!” “’«∏ øÊ‹Ê∑§ „UÊ–” “ßU‚ËÁ‹∞ ÃÊ ◊Ò¥ ’ÊÚ‚ „Í°U–” ŸÊ⁄UË ©U‚∑§ „UÊΔU øÍ◊Ã „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU, “ÃÈ◊ ◊⁄UË ⁄UÊÃÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ë „UÊ Á«Uÿ⁄U–” ’ÊÚ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§Ê⁄U ∑§ ∞¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ©U‚ ŒÊ ªÁ«˜U«UÿÊ° ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU, “ÃÈ◊Ÿ Ÿ‚ ∑§Ê≈UË ÕË ßU‚Á‹∞ «U’‹ Œ ⁄U„UÊ „Í°U–” “»§Ê߸U‹ ¡‹Ê ŒÊª?” “Ÿ„UË¥ ©U‚ ‚Ë∑˝§≈U ¡ª„U ¬⁄U ⁄UπÍ°ªÊ– flQ§ ¬⁄U ∑§Ê◊ •Ê∞ªË–” “øÊ‹Ê∑§ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÷Ë „UÊ– ø‹Ê ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÈŒÊ߸U ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ŒÊ ÉÊÍ¥≈U ¬Ë ‹Ã „Ò¥U,” •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ©UΔUÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ò∑§ ‚Ë≈U ∑§Ë ¬ÊÚÁ∑§≈U ‚ ’ÊË ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „ÒU– ¬ÈL§· ŒÊ ÃËŸ ÉÊÍ°≈U ¬Ë∑§⁄U ’ÊË ∑§Ê ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ŒÃÊ „ÒU ¡Ê ∞∑§ ÉÊÍ°≈U ¬Ë∑§⁄U ‚Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË „ÒU, “∑§«ÍU „ÒU– ÃÈ◊ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ŸË≈U ¬Ë ‹Ã „UÊ–” ‚Ê◊Ÿ ª„U⁄UÊ ŸÊ‹Ê ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ◊È«∏ŸÊ ÕÊ– ’ÊÚ‚ ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§ ©U‚ øÍ◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊäÊË ‚ íÿÊŒÊ ’ÊË πÊ‹Ë ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ©U‚ Ä‹Ê⁄UÊ»§Ê◊¸ ∑§Ë ª¥äÊ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU– fl„U ¿U≈U¬≈UÊÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ŸÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ Ä‹Ê⁄UÊ»§Ê◊¸ flÊ‹Ê L§◊Ê‹ „U≈UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊÚ‚ •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’„UÊ‡Ê ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË Áª⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬¥≈U ªË‹Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ¤Ê≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ⁄UË ©U‚∑§Ë ≈UË ‡Ê≈¸U ◊¥ ¿ÈU¬Ë »§Ê߸U‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „ÒU– ∞¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ‚Êà ªÁaUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UπË ÕË¥– ©ã„¥U ∞∑§ ¤ÊÊ‹ ◊¥ »§Ê߸U‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ßUªŸ‡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U fl„U ªÊ«∏Ë ‚ ∑ͧŒ ¬«∏ÃË „ÒU– ªÊ«∏Ë ŸÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ¡Ê ª„U⁄UÊ ÕÊ, ¬ÊŸË ‚ ÷⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªãŒªË ‚ ‹’Ê‹’ ÕÊ– „UÊÕË «È’Ê•Ê ŸÊ‹ ◊¥ ¿U¬Ê∑§ ∑§Ë ’«∏Ë •ÊflÊ Ê ©U÷⁄UË •ÊÒ⁄U ªÊ«∏Ë äÊË⁄‘UäÊË⁄‘U «ÍU’ ªß¸U– 164

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•’ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÊÒ≈U ¬«∏Ë– ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Á‚∑§⁄UÃË „ÈU߸U »§Ê߸U‹ ¬…∏UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊª˝Ê»§ ŒπÃË ⁄U„UË– ©U‚Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ‚ø ◊¥ ’„ÈUà ¡À‹ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§◊ËŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ◊⁄UŸÊ ÃÊ ©U‚∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê øÊÁ„U∞ ÕÊ– Á»§⁄U ‹ªÊ Á∑§ ⁄U„U◊ ŸÊ◊ ∑§Ë øË Ê ©U‚∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê „U⁄U ‹È໧ „UàÿÊ•Ê¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ‹È໧ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ’ÊÚ‚ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸U Á¡‚∑§ ‚ÊÕ fl„U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’Ê⁄U ⁄UÊà ∑§Ê≈U øÈ∑§Ë ÕË– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ’ÊÚ‚ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ©U‚‚ ™§’ øÈ∑§Ë ÕË– ‚È’„U ∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ π’⁄U ÕË– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ‹ ◊¥ ¬«∏Ë ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U „ÈU∞ √ÿÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ π’⁄U ÕË ¡Ê ‡ÊÊÿŒ πÍ’ Á¬∞ „ÈU∞ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ŸËø ‹È…∏U∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ãŒÊ¡Ê ‹ªÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿê’⁄U å‹≈U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U Œ ŒË ªß¸U ÕË– øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê fl„U ÉÊ⁄U ‚∑§ ŒÍ⁄U ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ⁄‘USòÊÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU ÷⁄UË „ÈU߸U •ÊÒ⁄Uà ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê é‹Ò∑§ ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êø ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚‹ÊŸÊ √ÿÁQ§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’ÒΔU ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ– “∑§ÊÒŸ „UÊ ÃÈ◊?” ◊„◊ÍŒ– ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ’Ê‚ ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ πà◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥U ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ©U‚ ⁄UÊà •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ ÕÊ– ∑Ò§◊⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ „UË Ã‹Ê‡ÊÊ ÕÊ– “•’ ÄÿÊ øÊ„UÃ „UÊ?” “ÄÿÊ¥ Ÿ „U◊ •¬ŸÊ ªÒ¥ª ’ŸÊ ‹¥– ŒÊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „¥U ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª– ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ’Ê¥‚ „UÊªË–” “ΔUË∑§ „ÒU–” “◊ª⁄U ¬„U‹ »§Ê߸U‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞– •⁄U’¬Áà •ÊŒ◊Ë „ÒU fl„U– ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ •Ê‚ÊŸË ‚ Œ ŒªÊ–” “Á»§ç≈UË Á»§ç≈UË– ¬⁄U ’Êà ÃÈ◊ ∑§⁄UÊª–” “ΔUË∑§ „ÒU–” •’ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¡Ê ⁄U„U Õ ¡„UÊ¥ ⁄UÊà ÷⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ ⁄U„¥Uª– •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË Ãʌʌ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ Õ– ¡ŸÃÊ Áfl◊Í…∏U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ πÈ‡Ê ÕË Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ∞¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥ Ÿ Á∑§ „UàÿÊ∞¥– ’Ë-|Æ{, •Ê◊˝¬Ê‹Ë ª˝ËŸ, v/x flÒ÷flπ¥«U, ßU¥ÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊˜, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-wÆvÆvy ◊Ê. Æ~xvxxÆvyxz

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

165

Á$»§⁄U ÄUÿÊ „È•Ê ŸË‹ ∑§◊‹ ÿ„ ∑§ÕÊ ‚’‚ ¬„‹ üÊËÿÈà ‡ÊÈ÷ãŒÈ ¬Ê‹ Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈ’¸‹ ◊È„Íø ◊¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ÃÙÃ Á◊≈˜UΔÍ ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ ÕË– Á◊≈˜UΔÍ ∞∑§ ÁŒŸ Á¬¥¡⁄U ‚ •Ê ÊÊŒ „È•Ê •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U •‡flàÕ ∑‘§ ∞∑§ ¬«∏ ¬⁄U ’‚⁄UÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ªÊ– Á◊≈˜UΔÍ Ÿ ÿ„ ∑§ÕÊ Œfl-÷Ê·Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§¡¸Ÿ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∞∑§ ‹Òê¬-¬ÙS≈U ¬⁄U ’ÒΔ ∑§⁄U ‚ÈŸÊ߸ - ∞∑§ÁS◊Ÿ ÁŒfl‚, ∑§Á‹∑§Ê‹, ∑§Á‹∑§ÊÃÊ Ÿª⁄U ...– œË⁄U œË⁄U Œfl ÷Ê·Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹ fl„Ê¥ ¡È≈UŸ ‹ª– „⁄U üÊÙÃÊ Ÿ ∑§ÕÊ ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U ∞∑§ „Ë ¬˝‡Ÿ „flÊ ◊¥ ©¿Ê‹Ê - “Á$»§⁄U ÄUÿÊ „È•Ê?” – ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸÃ „Ë Á◊≈˜UΔÍU ©«∏ ªÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ’„Èà ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ÿ„ flÊ∑§ÿÊ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ …‹Ã „È∞ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê „Ò– Ã⁄U„ ÁŒŸ Ã∑§ Œ‡Ê ø‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡’ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ßSÃË$»§ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ∑§¡¸Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ‹ÒꬬÙS≈U ∑‘§ ŸËø ÁŸÿÊÚŸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù „È•Ê fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Áª⁄UŸ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ê ¬‡Ê •ÊÿÊ– ’„Èà ‚ÙøÊ, ◊⁄UË ¡ÊŸ , ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„Ê⁄UË ¡ÊÁŸ’ •ı⁄U Ãÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§ÁΔŸÃ◊ ◊È„Êfl⁄UÊ „Ò ¬˝◊–

166

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(∑§„ÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê)— “•Ê◊Ê⁄U ‚Êœ ŸÊ Á◊Á≈U‹Ù , •Ê‡ÊÊ ŸÊ ¬ÍÁ⁄U‹Ù , ‚∑§Á‹ »∏§È⁄UÊ∞ ¡Ê∞ ◊Ê¥ ..” ‡ÿÊ◊Ê ‚¥ªËà ’¡ ⁄U„Ê ÕÊ ŒÍ⁄U ∑§„Ë¥ ¬⁄U– ’«∏Ë ŒŒ¸ ÷⁄UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë œÈŸ ∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ ÿ„ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ‚Êœ Ÿ Á◊≈UË, •Ê‡ÊÊ∞¥ ⁄U„Ë¥ •œÍ⁄UË •ı⁄U ¡ËflŸ πà◊ „È•Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÍ¥ ÃÙ ÿ„ ªËà •¬ŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë ◊‡Ê„Í⁄U „Ò ¬⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ $»§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊÃË ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– fl„ „ÊÕ ‚ ¿Í≈UÃ ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ– ÿ„ ¬‹ ¡Ò‚ ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ Á$»§⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹Ê– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Ã⁄U„ ÁŒŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ªß¸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬ŸÊ ßSÃË$»§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ê ’Ù¤Ê ‹Œ ªÿÊ – ß‚Ë ÁŒŸ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ¡’ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U „Ë, Sfl÷Êfl ‚ Á◊Ã÷Ê·Ë Áfl÷ÍÁà ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ ª¥÷Ë⁄U •ÊflÊ Ê ◊¥ ©‚ ‚Ã∑§¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê “ÃÈÁ◊ •Ê⁄U •Ê◊ÊŒ⁄U ’ÊÁ«∏Ã •Ê‡Ê’ ŸÊ! ÃÈÁ◊ ∞∑§≈UÊ ’Ê¡ ¿‹” (ÃÈ◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê•Ùª! ÃÈ◊ ’„Èà ª¥Œ „Ù)– •’ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥– ∑§„Ê¥ ¡Ê∞¥– ≈˛Ò¡«Ë Á$»§À◊Ù¥ ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ „⁄UË‡Ê ◊Èπ¡Ë¸ ⁄UÙ« ¬⁄U •ÊÃ „Ë ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊ ‹Ë •ı⁄U ¬ÒŒ‹ „Ë ⁄UflËãŒ˝ ‚ŒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏Ê– ∞ÁÀªŸ ⁄UÙ« ªÈL§mÊ⁄U ¬⁄U øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „È߸ ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„ ∞∑§ ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∞∑‘§«◊Ë •ÊÚ$»§ $»§Êߟ •Ê≈U¸˜‚ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ Á‚ª⁄U≈U πà◊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– «‹„ı ÊË ∑§Ë ’‚ ŒπÃ „Ë fl„ ©¿‹ ∑§⁄U ©‚◊¥ ø…∏ ªÿÊ •ı⁄U Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë πÊ‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÃÊ ⁄U„Ê– ªflŸ¸⁄U „Ê©‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¡¸Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê fl„ ∑§ÙŸÊ ŒπÃ „Ë ©‚ ∑§È¿ ÿÊŒ •ÊÿÊ– fl„ ’‚ ‚ ©Ã⁄U ∑§⁄U ©‚Ë ‹ÒꬬÙS≈U ∑‘§ ŸËø Ã∑§ ªÿÊ ¡„Ê¥ ÁŸÿÊÚŸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË •’ ÷Ë ’⁄U‚ ⁄U„Ë ÕË– ’ËÃÊ fl$Äà •¬Ÿ ¬Ë¿ ∞∑§ ’«∏Ê ‡ÊÍãÿ ¿Ù«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡ÃŸÊ ‚È¥Œ⁄U fl$Äà ’ËÃÃÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê ‡ÊÍãÿ ÷Ë fl„ ¿Ù«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‡ÊÍãÿ Ã’ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÃÊ „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ÁÃQ§ ‚◊ÿ ◊¥ ’ËÃÊ „È•Ê ‚◊ÿ ≈UË‚Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ªÍ¥¡Ã „È∞ ‡ÊÍãÿ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë åÿÊ⁄UË ª¥Œ πÙ ªß¸ ÕË– ©‚Ÿ ∞∑§ ¬Ë ‚Ë •Ù ’ÍÕ ‚ fl„Ë Ÿê’⁄U Á$»§⁄U Á◊‹ÊÿÊ Á¡‚ fl„ Á¬¿‹ ŒÙ fl·ÙZ ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U Á◊‹ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬ÁflòÊ ◊¥òÊ ŒÙ„⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ •’ ÷Ë ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„Ë Ÿ◊¸ ⁄U‡Ê◊Ë •ÊflÊ Ê ÕË ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U“„Ò‹Ù..” ©‚Ÿ ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê¥‚ πË¥øË •ı⁄U •¬Ÿ ߸E⁄U ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¥òÊ ÷Ë •¬ŸÊ ¡ÊŒÍ πÙ ’ÒΔÃ „Ò¥– ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ ’„Èà ‚ÅÃË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ “ÃÈß •Ê⁄U $»§ÙŸ ∑§Ù⁄UÁ’ ŸÊ Á∑§ãÃÈ! ’Ê’Ê ÷Ë·ÙáÊ ⁄Uª ª¿” (ÃÈ◊ Á$»§⁄U ∑§÷Ë $»§ÙŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ! ’Ê’Ê ’„Èà ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥)– •ı⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ÿ $»§ÙŸ ∑§Ê Á⁄U‚Ëfl⁄U ŸËø ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ßœ⁄U ∞∑§ •ÊflÊ Ê „‹∑§

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

167

◊¥ „Ë •≈U∑§Ë ⁄U„ ªß¸– ¬˝◊ ∑§Ë πÙ¡, •ÄU‚⁄U åÿÊ¡ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U åÿÊ¡ …Í…∏Ÿ ∑§Ë •ãÄ˟ ÿÊòÊÊ, •ŸÁªŸÃ Ä٥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •ı⁄U Ä ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U „⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ’øË „È߸ Ëʇʖ (•Êª)— ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ, ¿Ù≈U $∑§Œ ∑§Ë ‚Ê¥fl‹ ⁄U¥ª •ı⁄U ÃËπ ŸÊ∑§-ŸÄU‡Ê flÊ‹Ë ∞∑§ „°‚◊Èπ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ‹Á∑§Ÿ „◊‡ÊÊ ø„∑§ÃË $»È§Œ∑§ÃË „È߸– •ª⁄U •Ê¬ Ÿ •Á◊ÃÊ÷¡ÿÊ ∑§Ë Á$»§À◊ “Á◊‹Ë” ŒπË „Ò ÃÙ ¡ÿÊ ÷ʌȫ∏Ë ∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê ‚¥S∑§⁄UáÊ ÕË ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ∑§ãÿÊ ‚¥ÃÊŸ– Á¬ÃÊ Áfl÷ÍÁà ÷^ÊøÊÿʸ ⁄U‹fl ◊¥ ’«∏ •Ù„Œ ¬⁄U Õ– •fl∑§Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷flʟˬÈ⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª Õ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ê– Œ‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÊM§⁄Uà ∑§Ë „⁄U øË Ê ©¬‹éœ ÕË– ’Ê ÊÊ⁄U, •S¬ÃÊ‹, ÁÕÿ≈U⁄, S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡ ‚’ ¬Ê¥ø-Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ŒÍ⁄UË ¬⁄– ÷flʟˬÈ⁄U ∑‘§ ‡ÊÊπÊ⁄UË ¬Ê«∏Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ◊∑§ÊŸ ÕÊ– ŒÙ-◊¥Á¡‹ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄UË ÃÑ ¬⁄U fl πÈŒ ⁄U„Ã Õ– ŸËø ∑‘§ ∑§◊⁄U Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ ⁄Uπ Õ– Áfl÷ÍÁà ’Ê’Í $»È§≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë Õ– $∑§Œ, «Ë‹-«ı‹ •ı⁄U ⁄U¥ªM§¬ ‚ ÁŸ¬≈U ÷Œ˝‹Ù∑§, ÷Œ˝◊ÊŸÈ·– ◊Ù„Ÿ ’ʪʟ ÄU‹’ ∑‘§ ∑§^⁄U ‚◊Õ¸∑§– ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚Ê¥fl‹ ⁄U¥ª •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‡ÊÄU‹Ù-‚Í⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê ÕË¥– ∞∑§Œ◊ ÉÊ⁄U‹Í ◊Á„‹Ê– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ $»Ò§‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •ÄU‚⁄U ‚ÊŒ ⁄U¥ª ∑§Ë Á∑§ŸÊ⁄UËŒÊ⁄U ÃÊ°Ã flÊ‹Ë œÙÃË ¬„ŸÃË¥– ∞∑§◊ÊòÊ ∑§ãÿÊ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ãÿı¿Êfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸ¡Ë ŒÈπ-‚Èπ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ◊œÊflË ÕË– ◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ¬…∏Ê߸ ◊¥ •√fl‹– ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë FÊÃ∑§ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „°‚Ë ÃÙ ¡Ò‚ ©‚∑‘§ ø„⁄U ‚ ¿‹∑§ ¬«∏ÃË ÕË– ‹ê’ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ©‚∑§Ë øÙ≈UË πÍ’ ‹ªÃË ÕË– “øÙ≈UË” ‡ÊéŒ ¬⁄U ©‚ ∞Ã⁄UÊ Ê ÕÊ– fl„ ß‚∑‘§ Á‹∞ “Á’ŸÍŸË” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË ÕË– Á’ŸÍŸË •Õʸà fláÊË– fl„ „°‚Ã „È∞ ’ÃÊÃË Á∑§ ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ øÙ≈UË ∑§Ê •Õ¸ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ø嬋 ‚ ‹ªÊÃ „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ÙøÃ „Ò¥; ÿ„ ∑§⁄UÙ, fl„ ◊à ∑§⁄UÙ, ÿ„Ê° ¡Ê•Ù, fl„Ê° ◊à ¡Ê•Ù, ß‚‚ ’Êà ∑§⁄UÙ, ©‚‚ ’Êà ◊à ∑§⁄UÙ, ÿ„ •ë¿Ê „Ò, fl„ ’È⁄UÊ „Ò, flªÒ⁄U„flªÒ⁄U„– ‚¥øÁÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË ÕË¥– ©‚∑§Ê „⁄U •Êø⁄UáÊ •Á÷÷Êfl∑§ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ$»§‹Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§È¿ ∑§„Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ ©‚ ŒπÃÊ ÃÙ ∑§„ÃÊ, “‡ÊË ß Ê Á$»§Á Ê∑§‹Ë ∞Ÿ ∞«À≈U ’≈U ◊ã≈U‹Ë • øÊßÀ«”– ߟق¥‚ •ı⁄U ßê◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ◊¥ $»§∑§¸ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙÃÊ „Ò – ¬Ë ∞‚ ‚Ë ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§¬òÊ ‚¥øÁÿÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕÊ– Á¬ÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§ fl„ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ SflÁŸ÷¸⁄U ’Ÿ– ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ •‹ª ÕË– ©ã„¥ •¬ŸË ’ëøË ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ «⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ Á∑§ •÷Ë ÃÙ ÿ„ ’ëøË „Ë „Ò– ’Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á∑§ÃŸË ‚Åà „Ò– ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË fl„ ÿ ‚’– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù fl ÁŸ◊͸‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ‚¥øÁÿÃÊ ∑‘§ •Áà ©à‚Ê„ ∑‘§ •Êª fl ◊ıŸ ⁄U„Ë¥– ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ’ÄU‚Ê πÈ‹ ªÿÊ– ‚¥øÁÿÃÊ Ÿ ◊Ê¥ ∑§Ë ¬‚㌠flÊ‹Ë ‚Ê«∏Ë ¬„ŸË •ı⁄U ¡Ê ¬„È°øË ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ë øıÕË ◊¥Á Ê‹ ¬⁄U– 168

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Œ$çÃ⁄U ◊¥ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U Sflʪà ‚ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ •’ fl„ ’«∏Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©‚Ë ÁŒŸ, ‹ª÷ª ©‚Ë fl$ÄÃ, ©‚Ë Œ$çUÃ⁄U ◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È Ÿ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË íflÊߟ ∑§Ë ÕË– •ı⁄U „Ê°, ‡ÊÈ÷ãŒÈ ¬Ê‹ ..©ã„Ë¥ ¡Ò‚Ê ∞∑§ ŸÿÊ ⁄U¥ªM§≈U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ$çUÃ⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ– ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ •Ê‹Ê¬-¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– œË⁄U œË⁄U ÃËŸÙ¥ ⁄U¥ªM§≈U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •ÊÃ ª∞– ÃËŸÙ¥ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿÿ– ©◊˝ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿÈflÊ– ∞∑§ „Ë ∑§ˇÊ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê ≈U’‹– ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚„∑§◊˸ ∑§÷Ë ŒÙSà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ∑§⁄UÃ– ‹Á∑§Ÿ ŒÙSÃË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÃÙ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚Ù, ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃËŸ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ë ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ÕË– ’„Èà ‚ÙøÊ, ◊⁄U ◊„’Í’, ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„Ê⁄UË ¡ÊÁŸ’ •ı⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ Áfl⁄U„Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ ªÍ‹⁄U ∑§Ê »§Í‹ „Ò ¬˝◊, ÿȪ-ÿȪʥÃ⁄U Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ‹Ù∑§-ªÊÕÊ•Ù¥ ◊¥, Á∑§ ¬ÊÿÊ ©‚ Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á¡‚ Œ◊, ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ fl„ ©‚Ë Œ◊– (∑§„ÊŸË ∑‘§ ’Ê„⁄U)— ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È flË⁄U÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ Á‚©«∏Ë ‡Ê„⁄U ‚ ÕÊ– ªÁáÊà ‚ ∞◊ ∞‚ ‚Ë– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ¬Ê‹ „Ȫ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ œÁŸÿÊπÊ‹Ë ‡Ê„⁄U ‚ ÕÊ– •Õ¸‡ÊÊSòÊ ‚ ∞◊ ∞– ŒÙŸÙ¥ Á‚ÿÊ‹Œ„ ∑‘§ ∞∑§ ‹ÊÚ¡ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄U„Ÿ ‹ª– ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Òø‹⁄U– ‚Ù, „ÊÚS≈U‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù fl ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡Ë ⁄U„ Õ– ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Õ– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑‘§ Á¬ÃÊ πÃË-’Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ– ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ Á¬ÃÊ •äÿʬ∑§ Õ Á¡Ÿ∑§Ê •’ Sflª¸flÊ‚ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ÁflœflÊ ◊Ê¥, ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ •ı⁄U ∞∑§ •ŸéÿÊ„Ë ’„Ÿ, ߟ ‚’ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ©‚∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ÕË Á¡‚∑§Ë ¬⁄U¿Ê߸¥ ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ’„Èà ‚Ê$»§§ÁŒπÃË– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ÕÊ– ©‚∑‘§ Sfl÷Êfl ◊¥ ∞∑§ Sflë¿¥ŒÃÊ, ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê Áπ‹ãŒ«∏ʬŸ ¤Ê‹∑§ÃÊ– fl„ •Ê‹‚Ë •ı⁄U ¬⁄U¡ËflË Á∑§S◊ ∑§Ê ÕÊ– •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‡ÊÙ·áÊ ©‚∑§Ë Á$»§Ã⁄Uà ◊¥ ÕÊ– ¡ÀŒ „Ë ©‚∑‘§ øÊÿ-ŸÊ‡Ã ∑§Ë Ë’ ÷Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚ ¬Í⁄UË „ÙŸ ‹ªË– ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚È’„ ¡ÀŒË ©ΔÃÊ– ’Ê„⁄U øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’„Èà ¡ÀŒË πÈ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË¥– πÈŒ øÊÿ ¬Ë∑§⁄U fl„ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ◊¥ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑‘§ Á‹∞ øÊÿ •ı⁄U ∑§Êª Ê ◊¥ Á‹¬≈U ŒÙ Á’S∑§È≈U ‹ •ÊÃÊ, Á»§⁄U ©‚ ¡ªÊÃÊ– ªÙÿÊ Á∑§ fl„ •Á÷÷Êfl∑§ „Ù– πÊŸ ∑‘§ fl$Äà å‹≈, Áª‹Ê‚ ‹ªÊŸÊ ÷Ë •’ ©‚Ë ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÕË– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ’‚ „ÊÕ œÙ∑§⁄U ’ÒΔ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ◊ÈS∑§È⁄UÊÃ „È∞ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ◊¥ ∑§È¿ ∑§‚ËŒ ¬…∏ ŒÃÊ– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Sfl÷Êfl ‚ ªê÷Ë⁄U •ı⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄U ÕÊ– Á$»§ ÊÍ‹πø˸ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊„ʬʬ ÕË– ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ’„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË, ◊Ê° ∑§Ë •SflSÕÃÊ •ı⁄U ¿Ù≈U ÷Ê߸ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ù¥ ◊¥ «Í’ ¡ÊÃÊ– •ÄU‚⁄U fl ŒÙŸÙ¥ Á‚ÿÊ‹Œ„ ‚ ¬ÒŒ‹ „Ë ⁄UÊß≈U‚¸ ∑§Ë Ã⁄$»§ ø‹ ŒÃ– ’Ò¥∑§ •ÊÚ$»§ ßÁá«ÿÊ flÊ‹Ë ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ‚ ‚Ëœ ’Ë ’Ë ªÊ¥ªÈ‹Ë S≈˛Ë≈U ¬∑§«∏ ∑§⁄– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ≈˛Ê◊ ◊¥ ÷Ë ø…∏ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ – Œ$çUÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ëø „°‚Ë-◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ÃÊ– ©◊˝ ◊¥ $»§Ê‚‹Ê Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Õ– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§‹∑§ûÊÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– ’Ë ≈UË ⁄UÙ« ¬⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U „ÊÚS≈U‹ ¬Ê‚-¬Ê‚ Õ– „ÊÚS≈U‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •aÙ¥ ‚ ¡Ù •ŸÈ÷fl ©‚Ÿ ∑§◊Êÿ Õ ©‚‚ ©‚ ÃÊ«∏Ã Œ⁄U Ÿ ‹ªË Á∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ‚¥øÁÿÃÊ ÷^Êøÿʸ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ Œ’Ê „È•Ê •Ê∑§·¸áÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ◊‚‹Ÿ fl„ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’„Èà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃÊ, ’„Èà Ÿ¬Ë¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

169

ÃÈ‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ŒÃÊ •ı⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ fl„ Œ$çUÃ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ πÙÿÊ-πÙÿÊ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ∞∑§ •¥∑ȧÁ⁄Uà „ÙÃ ¬˝◊ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ãŒÈ Œπ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ù ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‚ͤÊË– ◊ı∑§Ê ¬ÊÃ „Ë fl„ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑§Ë øøʸ ¿«∏ ŒÃÊ •ı⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ’ŸÃË-Á’ª«∏ÃË ÷Êfl¿ÊÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ-Œπ ∑§⁄U „°‚ÃÊ– •¬Ÿ •Ÿ¡ÊŸ „Ë fl„ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’„Èà øÊ„Ê, ◊⁄UË ¡ÊŸ, Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§„Ë¥ ≈U„‹ÃÊ „Ù ¬˝◊ •ı⁄U ¬Í¿ ‹Í° ©‚∑§Ê ¬ÃÊ Ã$»§‚Ë‹ ‚, Á∑§‚Ë øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, Á∑§‚Ë ’‚ •a, Á∑§‚Ë ª‹Ë-øı⁄UÊ„ ©‚∑§Ë ¬ËΔ ¬⁄U ⁄UπÍ° „ÊÕ •ıø∑§ •ı⁄U ø◊à∑Χà ∑§⁄U ŒÍ°– (∑§„ÊŸË ◊¥ flʬ‚Ë)— ∞∑§ ’«∏ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ π‹ ∑§Ê •ÊªÊ Ê „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ©‚ ‡ÊÊ◊ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ¡ÊªÃ ⁄U„– ŒÈÁŸÿÊ-¡„ÊŸ ‚ ÉÊÍ◊ÃË Á$»§⁄UÃË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë œÈ⁄UË fl„Ë¥ •Ê L§∑§Ë ¡„Ê° ©‚ L§∑§ŸÊ ÕÊ– “∑§◊ •ÊÚŸ! ªÙ ∞á« ¬˝¬Ù Ê „⁄U..” ‡ÊÈ÷ãŒÈ Ÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê°π¥ «Ê‹ ∑§⁄U ∑§„Ê– ’Ëÿ⁄U ∑§Ë Áª‹Ê‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚Ÿ ¬Ê‚Ê $»¥§∑§Ê “ÿÍ •Ê⁄U ◊« $»§ÊÚ⁄U ߸ø •Œ⁄U!” ©‚ ŒÈ’¸‹ ◊È„Íø ◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§Ã⁄U$»§Ê ¬˝◊ ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– “ÿÙ⁄U •ÊÚŸ⁄, •Êß ∞◊ ߟ ‹fl– Áfl‹ ‡ÊË ..∞ÄU‚å≈U ◊Ë ..•Êß ∞◊ •$ç⁄U« ..”

•ÊŒ◊Ë ¡’ ¬˝◊ ◊¥ ∑§◊ ÊÙ⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ¡È∞ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ „Ê⁄U øÈ∑‘§ ÿÈÁœÁD⁄U ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò– fl„ „⁄U flÙ •Áπ⁄UË øÊ‹ ø‹ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ πÙÿÊ „È•Ê fl„ flÒ÷fl flʬ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÷Ë ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝◊ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÊÁ⁄UÿÊ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ– flÒ‚ ¬˝∑§≈U M§¬ ‚ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ÷Ë ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃÊ ÕÊ– ß‚ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁΔŸ ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ‚ø ÃÙ ÿ„ Á∑§ ‚¥øÁÿÃÊ, ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚„¡ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃË– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ê πȋʬŸ ©‚ •ë¿Ê ‹ªÃÊ– ÃÙ Ãÿ „È•Ê Á∑§ ‡ÊÈ÷ãŒÈ πÈŒ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ‚ ’Êà ∑§⁄UªÊ– fl„ ÷Ë ÃÙ •ÊÁπ⁄U ◊Ê°’ʬ ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ’≈UË „Ò– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ „ÙŸÊ „Ë „Ò– ÃÙ Á$»§⁄U ÄUÿÊ „ ʸ „Ò •ª⁄U fl„ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹– ∑§ıÁ‡Ê∑§, ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ ÊË „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‹fl-ªÈL§ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ê •flÃÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– “∑§ıÁ‡Ê∑§ ¿‹≈UÊ ÷Ê‹Ù, Á∑§ãÃÈ ..” (∑§ıÁ‡Ê∑§ •ë¿Ê ‹«∏∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ..) ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄UªË ΔÈ∑§⁄UÊ ŒŸ ¡Ò‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ– ∞∑§ “Á∑§ãÃÈ” ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ •$»§‚ÊŸ ◊¥ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ◊Ù«∏ ∑‘§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ø◊∑§ ‚„¡ „Ë ∑§ı¥œ ªß¸– ‚¥øÁÿÃÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∞∑§ ÷‹Ê ‹«∏∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ Ê’ÍÁ⁄UÿÊ° „Ò¥– ß∑§‹ıÃË ‚¥ÃÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl÷Ê⁄U, πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •SflSÕÃÊ– Á$»§⁄U ÁŒP§Ã¥ •ı⁄U ÷Ë „Ò¥–

170

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ’ÈÁh ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄UÃÊ Ÿ ÉÊ⁄U ‹Ë– ∞∑§ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êß⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ •¬ŸÊ ’Ò‹¥‚-‡ÊË≈U πÙ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÙ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ ©Ÿ∑‘§ ∞‚≈U-‹ÊÿÁ’Á‹≈UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‹ÿ– ∑§ê¬ŸË ∑§Ê Ÿ≈U flÕ¸ ÄUÿÊ „Ò– ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê Ÿ≈U ¬˝ÊÚÁ$»§≈U ÄUÿÊ „٪ʖ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¡Ù ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ ÕÊ fl„ ¡Ù∑§⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∞∑§ Á≈UÁ¬∑§‹ ’¥ªÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ÕË– ©‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝◊ ◊¥ NŒÿ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¬¥¡Ê’Ÿ „ÙÃË ÃÙ ∑§’ ∑§Ë ªÈ«∏ πÊ∑§⁄U ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË („Êÿ ◊Ò¥ ◊⁄U ¡ÊflÊ° ªÈ«∏ πÊ∑‘§!)

•’ Ã∑§ ÿ„ ¬˝∑§≈U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù≈UË-’«∏Ë ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ¬ÃÊ ÷Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©‚∑‘§ ªÊÚ‹-é‹Ò«⁄U ◊¥ ◊ÁÀ≈U¬‹-S≈UÙŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§‹∑§ÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ‚¡¸Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ‹Ò¬⁄UÙS∑§ÙÁ¬∑§ ∑§ÙÁ‹Á‚S≈UÄU≈UÊÚ◊Ë ÿÊ ‹Ò¬∑§Ù‹Ë ∑§„Ã „Ò¥– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ fl‚ÊÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ‚ ¬⁄U„¡ ’⁄UÃŸÊ ÕÊ– Á»§⁄U ªÒÁS≈˛∑§ ¬Ÿ, «Êÿ’≈UË Ê, •ÊÕ¸˝ÊßÁ≈U‚, ‚ÊߟȂÊßÁ≈U‚ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË „È߸ ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ù ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ $»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– fl„ ‚ø◊Èø ÁŒ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁŒ‹ ‚ „Ë ÁŸ’≈UÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ÃÙ ÿ„Ê° Ã∑§ ‚Ùø ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „Ë ¿Ã ∑‘§ ŸËø ⁄U„Ê ∑§⁄U¥ª Ã’ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ë Œπ-÷Ê‹ ’„Ã⁄U „Ù ‚∑‘§ªË– “•ÊÁ◊ ÁøÁŸ ªÙ ÁøÁŸ ÃÙ◊Ê⁄U, •ÙªÙ Á’ŒÁ‡ÊŸË! ÃÈÁ◊ ÕÊ∑§Ù Á‚ãœÈ ¬Ê⁄U, •ÙªÙ Á’ŒÁ‡ÊŸË!” (◊Ò¥ ÃÈê„¥ ¡ÊŸ ªÿÊ, „ ÁflŒÁ‡ÊŸË! ÃÈ◊ ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ⁄U„ÃË „Ù, „ ÁflŒÁ‡ÊŸË!) ⁄UÁfl ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ß‚ ªËà ∑§Ë ÿ„ ÁflŒÁ‡ÊŸË Á¡ÃŸË ⁄U„Sÿ◊ÿË „Ò ©‚‚ ÷Ë ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •Ÿ¡ÊŸ, •’Í¤Ê „Ò ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑§Ê ∞∑§ÊãÖ ÷‹ „Ë fl„ ‚Êà ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U ◊Ÿ ÃÙ •¬Ÿ •Êflø ◊¥ ∞‚Ê Á‹¬≈UÊ „Ò Á∑§ •ÊlÊãà ∞∑§ ⁄U„Sÿ– Á∑§‚Ë •Ê°π ∑§Ë ø◊∑§, Á∑§‚Ë „ÊÕ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄, Á∑§‚Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ‹Ùø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ÕÊ ¬˝◊– (∑§„ÊŸË ◊¥ ◊Ù«∏)— “•Ù∑‘§ •Ù⁄U ‚¥‚Ê⁄UÁ≈U ¿Ê«∏Ã „Ù’, ’ȤÊÁ‹ ‡ÊÈ÷ãŒÈ ..ŸÊ „Ù‹ ’Ê’Ê •Ù∑‘§ ◊ÊŸÃ ¬Ê⁄U’ ŸÊ ..” ÿ„ •ÁãÃ◊ $»Ò§‚‹Ê ÕÊ– ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ‚¥’¥œ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ã÷Ë ⁄UÊ ÊË „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡’ fl„ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ ∑§’Í‹ ∑§⁄U, •ãÿÕÊ Ÿ„Ë¥– ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •Õ¸ ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Ê⁄Ê ‚Ë ◊„°ªÊ߸ ’…∏Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’¥ªÊ‹Ë ÷Œ˝‹Ù∑§ ∑§Ë ÷Î∑§ÈÁ≈U ß ¡ÊÃË „Ò– fl ∑§„¥ª, “‚¥‚Ê⁄U ø‹ÊŸÊ •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò”– ÃÙ M§…∏ •Õ¸ ◊¥ ÷‹ Ÿ ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Îà •Õ¸ ◊¥ ÿ„ ‡Êø ’ŒË ªß¸ ÕË ©‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á¡‚∑‘§ ’Ëø ‡ÊÈ÷ãŒÈ •ªÈflÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬„‹ ÃÙ ŸÊÚŸ-‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡Ù ∑§È¿ ÉÊ≈U ⁄U„Ê ÕÊ fl„ ©‚∑‘§ ªÁáÊà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÕÊ– ’„Èà ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸ ∑§Ë øCÊ ∑§Ë ÕË ‡ÊÈ÷ãŒÈ Ÿ– ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë ÕË– ’Ê⁄U’Ê⁄U fl„ ’Êà ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÃÊ, “‡ÊÙŸ ‚¥øÍ , ∞∑§≈UÈ ’Ù¤ÊÊ⁄U øCÊ ∑§Ù⁄U ..” (‚ÈŸÙ ‚¥øÍ, Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ..) ‹Á∑§Ÿ fl„ ¡„Ê° ∑§Ë Äʰ– …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÖ ÿÈÁQ§ ŒË ªß¸ Á∑§ ÿ„ ‡Êø Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÊflË fl⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

171

∑‘§ Á‹∞ •‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ Á∑§‚ ∑§‹¡ ‚ ∑§⁄UªÊ, •ı⁄U ÷‹Ê ÄUÿÙ¥– Á$»§⁄U fl„ •¬Ÿ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÈê„Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ù Ÿ Á‚$»¸§ πȇÊË-πȇÊË ÃÒÿÊ⁄U „Ò ’ÁÀ∑§ ‚ˇÊ◊ ÷Ë „Ò– Ÿ„Ë¥Ÿ„Ë¥, ÿ„ ÷Ë ÷‹Ê ∑§Ù߸ ‡Êø „ÙÃË „Ò– ‡Êø ÿ„ „Ù ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ ‚¥øÁÿÃÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‡Ã ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ •ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈ÷ãŒÈ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „ÈßZ– ÄUÿÊ ß‚ ‡Êø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ ©∑§‚ÊÿÊ „ÙªÊ, ÿÊ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ..– ÄUÿÊ fl ŒÙŸÙ¥ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÿ„Ë øÊ„Ã Õ Á∑§ ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ „Ë Ÿ „Ù– ÄUÿÊ fl ’≈UË ¬⁄U ßß ÁŸ÷¸⁄U‡ÊË‹ „Ù øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ß‚ ’Ò‡ÊÊπË ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U πÙŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ– fl¡„¥ ¡Ù ÷Ë ⁄U„Ë „Ù¥ ÿ„ ∞∑§ •‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÃÙ ÕË „Ë– ß‚∑‘§ ‚ÍòÊ ßß ©‹¤Ê „È∞ Õ Á∑§ ßã„¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ÷ãŒÈ Sflÿ¥ ∑§Ù •‚„Êÿ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË „٪˖ ∑§È¿ ÃÙ ÊM§⁄U „È•Ê „ÙªÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– …Í°…∏Ê ◊Ò¥Ÿ ¬Ã¸-Œ⁄U-¬Ã¸, ÷≈U∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡¥ª‹-¡¥ª‹ ∞∑§ »§Í‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥– (∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚ø)— ©‚ ÁŒŸ „È•Ê ÿ„ ÕÊ Á∑§ Œ$çUÃ⁄U ‚ ¿Í≈UÃ „Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È Ÿ, ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ‚ ∑‘§ ‚Ë ŒÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– Ÿ ÃÙ ÿ„ ¡ª„ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ Ã⁄U„ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿß¸ ÕË– ∑‘§ ‚Ë ŒÊ‚ ∑‘§ ⁄U‚ªÈÑ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ⁄U‚ªÈÑ ∑‘§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ŸflËŸ øãŒ˝ ŒÊ‚ ∑‘§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸ •’ ◊Í‹ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ê° ∑‘§ ª◊¸ S¬¥¡ flÊ‹ ⁄U‚ªÈÑÙ¥ ∑§Ë ’Êà „Ë ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– œ◊¸ÃÑÊ ¬⁄U ‹ÁŸŸ S`§Êÿ⁄U ∑‘§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò ∑‘§ ‚Ë ŒÊ‚– ⁄U‚ªÈÑ πÊÃ „È∞ fl ŒÙŸÙ¥ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„– ‚¥øÁÿÃÊ ÷^Êøÿʸ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ßÊfl ∑§Ë ⁄UπÊ∞¥ ÕË¥– ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ê ÷Êfl ∑§È¿ ∞‚Ê ÕÊ ¡Ò‚Ê Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ê •¬ŸË ‚’‚ åÿÊ⁄UË ª¥Œ πÙ ¡ÊŸ ¬⁄U „ÙÃÊ „٪ʖ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ‚¥øÁÿÃÊ ∑§Ê „ÊÕ œË◊ ‚ ¬∑§«∏Ê •ı⁄U fl øȬøʬ ªflŸ¸⁄U „Ê©‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏– ∑§¡¸Ÿ ¬Ê∑§¸ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒπÃ •ı⁄U Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ Á$»§⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄$»§§ ŒπŸ ‹ªÃ– ’ÊßZ Ã⁄$»§§∞∑§ ‹ÒꬬÙS≈U ∑‘§ ŸËø ∑§ıÁ‡Ê∑§ L§∑§Ê, ¡Ò‚ ∑§È¿ ÷Í‹Ê „È•Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ „Ù– ∑§È¿ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ fl„, ¬⁄U ª‹ ‚ •ÊflÊ Ê ¡Ò‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ‚¥øÁÿÃÊ Ÿ •Áœ∑§ ŒÎ…∏ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ¬Í¿Ê “ÃÈß Á∑§ Á∑§¿È ’Ù‹Á’ ..” (ÄUÿÊ ÃÈê„¥ ∑§È¿ ∑§„ŸÊ „Ò ...) ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ‚¥øÁÿÃÊ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ù •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ „ÕÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹Ã „È∞ ©‚∑‘§ „ÙΔÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U øÈê’Ÿ ¡«∏ ÁŒÿÊ– Á’‹∑§È‹ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŸÊÿ∑§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ $»§$»§∑§-$»§$»§∑§ ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ, Á’‹∑§È‹ Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„– ‚¥øÁÿÃÊ ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©‚Ÿ ‹ª÷ª •¬Ÿ ¬˝◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ „È∞ ∑§„Ê “ÃÙ∑‘§ ¿Ê«∏Ê •ÊÁ◊ ’Ê°øÃ ¬Ê⁄U’Ù ŸÊ, ‚¥øÁÿÃÊ (‚¥øÁÿÃÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊ) ‡ÊÊ◊ ∑§Ê fl$Äà ÕÊ– •◊Í◊Ÿ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹Ê ÿ„ ∑§ÙŸÊ ‹ª÷ª ÁŸ¡¸Ÿ ÕÊ– ÁŸÿÊÚŸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‹ÒꬬÙS≈U ‚ ŸËø Áª⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÿ„ ∞∑§ ŒÈ’¸‹ ◊È„Íø ÕÊ Á¡‚◊¥ Á’ŸÊ ¬˝ÁÃflÊŒ Á∑§∞

172

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ê‚È ∑§Ù Á⁄UÿÊÿà ŒË Á∑§ fl„ ©‚‚ Á‹¬≈U ∑§⁄U ⁄UÙ ‚∑‘§– ©‚∑‘§ „Ù¥Δ ∑§Ê°¬ ⁄U„ Õ– ÿ„ ©ûÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ∞∑§ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ– fl ∞∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ ª∞– ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊãà „È∞ ÃÙ ‚¥øÁÿÃÊ Ÿ •ÊflÊ„Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê - ‹Ù, ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ „Ò, øÊ„ ¡Ù ∑§⁄UÙ– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ •¬Ÿ ©Δ „È∞ „ÊÕ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞– •ı⁄U •ãà ◊¥— ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ Ÿ ◊Ê° ∑§Ù ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¬Í⁄U Á«≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÃÊßZU– ’ø¬Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ÕË– ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ „Ë ◊Ê° ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©ã„¥ Á’ŸÊ ¬Í¿ „Ë ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ◊Ê¥∞¥ ‡ÊÊÿŒ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿Ë ‚„Á‹ÿÊ° „È•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊Ê° ∑§Ê ø„⁄UÊ „ΔÊà ª¥÷Ë⁄U „Ù ªÿÊ– ¡’«∏ Áπ¥ø ª∞– ©‚ ‹«∏∑‘§ ∑§Ê ÿ„ ‚Ê„‚! ŒπŸ ◊¥ ÃÙ ’«∏Ê ÷Ù‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∑Ò§‚Ê ÃÙ ’øÊ⁄UÊ ¡Ò‚Ê– ©‚Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©‚ ¬„‹ ◊Ê° ‚ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– fl„ ÃÙ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ ⁄U„Ê „Ò– “ŸÊ ŸÊ , •Ù⁄U ‚ÊÕ ∑§ÙŸÙ ⁄U∑§◊ ‚¥¬∑§¸ ⁄UÊπÊ ¡Ê’ ŸÊ!” (ŸÊ ŸÊ, ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ!) ÿ„ ’Êà ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ $»Ò§‚‹ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚¥øÁÿÃÊ ÷^ÊøÊÿʸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÃË‚⁄UÊ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ •’ ∑§Ù߸ ŸÿÊ πÍ’‚Í⁄Uà ◊Ù«∏ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ©‚ ⁄UÊà fl„ πÍ’ ⁄UÙ߸ ÕË– Á‚‚Á∑§ÿÊ° œË⁄U-œË⁄U Á„øÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ªßZ– œË⁄U-œË⁄U fl$Äà ∑§Ê ◊⁄U„◊ ÉÊÊflÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ÁŒŸ ◊„ËŸ ‚Ê‹ ’ËÃÃ ª∞– ß‚ ’Ëø Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©‚ ‹ªÃÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈπË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– „⁄U ’Ê⁄U fl„ ¬ÊÃË Á∑§ ◊Ê° ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U fl„ •¬ŸË πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§ÃË– “•Ù .. ◊Ê° .. ◊Ê° .. ªÙ .. ◊Ê° ..” fl„ •ÄU‚⁄U $»Í§≈U-$»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÙÃË– (flÒœÊÁŸ∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ— SÕÊŸ ∑§Ê‹ ¬ÊòÊ ‚’ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§)

‚ê¬∑¸§ - wyy, ’Ê°‚Œ˝ÙáÊË å‹‚, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆÆ|Æ ◊Ù’Êß‹ -(Æ)~yxxvwxx|~

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

173

ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥

¬˝◊ø㌠ªÊ¥œË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥

“’»§¸-‚Ë ⁄UÊà „Ò •ı⁄U „Ò ∞∑§ ∑ȧÁfløÊ⁄U (•÷Ë Ã∑§ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ …‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò) *ßflÊŸ ’ÍÁŸŸ

∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑ȧÁfløÊ⁄U (∞∑§) ÁŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ë ⁄U„Sÿ◊ÿË ‚ÊœŸÊflSÕÊ •÷Ë ’„Èà ŒÍ⁄U „Ò ◊⁄UË ¬„È¥ø ‚ Á∑§ ¡’ ÁfløÊ⁄UŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¬Í⁄UÊ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª ÁŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê •÷Ë ÃÙ ¡ª„ ’øË „È߸ „Ò ∑§È¿ ∑§ÈÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl •Ê ¡Ê∞¥ ÃÙ •Êª ÁfløÊ⁄U¥ ◊‚‹Ÿ, flÊ‚ŸÊ ÷Ë √ÿÄUà „Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ ’œ«∏∑§ ∞∑§ SòÊË ∑§„ ‚∑‘§ Á∑§‚Ë ‚È¥Œ⁄U ¬ÈL§· ‚ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ŒπŸ ÷⁄U ‚ ¡Êª ªß¸ „Ò¥ ◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ΔË∑§ ©‹≈U ∑§Ù߸ ¬ÈL§· ∑§„ ‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊ≈UŸ flÊ‹ ∞‚ ˇÊÁáÊ∑§ •Êflª ∑§È¿ •¡Ÿ’Ë-‚ ¬˝◊Ê‹Ê‹¥’Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©¬¡ ŒÒÁ„∑§ •Ê∑§·¸áÊ ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U flˇÊSÕ‹ •ª⁄U ÁŒπ ¡Ê∞¥ ‚ÊˇÊÊà ÃÙ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑‘§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÙΔÙ¥ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ‚ ©¬¡ ∑§Ù߸ ¿Áfl ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ÃÙ 174

√ÿÄUà ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ •Á÷œÊ ◊¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ëœ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßflÊŸ ’ÍÁŸŸ! ∞∑§ ¬Í⁄UË oÎ¥π‹Ê „Ò ∑§ÈÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ◊‚‹Ÿ, ◊ÙøË⁄UÊ◊ ÃÙ •Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ flÙ ∑§‚Ê߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ¡Ù ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ’«∏Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈UÃÊ-¿Ë‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ◊ Ê’Íà „ÁaÿÊ¥ - ◊Ê¥‚ ∑‘§ ‹ÙÕ«∏ ¡Ò‚ ◊ÙøË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ‚Ëœ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ∑§‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„Ê¥ ¡ÊÃË „ÙªË ∞∑§ ∑§‚Ê߸ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò ß¥‚ÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ı¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË •ª⁄U „Ù ∑§‚Ê߸ ÃÙ ∑Ò§‚ ∑§„ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¬‡ÊÊ •Á„¥‚∑§ „Ò $ªÒ⁄U ¬‡Êfl⁄U ∑§‚ÊßÿÙ¥ Ÿ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ÕÊ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ π«˜ª Á’ŸÊ …Ê‹ ÃÙ ©Ÿ ∑§‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ∑§Ù߸ ¬ÁflòÊ œÊÁ◊¸∑§ ´§øÊ ÉÊÍ‚πÙ⁄U-÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ÷Ë Á‹πÃÊ „Ò ∑§ÁflÃÊ ∑Ò§‚ Á⁄U‡flà ŒŸ flÊ‹ ∑§Ë ŒËŸÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ÉÊÍ‚ ‹Èåà „Ù ¡ÊÃË „Ò ÄUÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„ „ÙÃÊ „Ò ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpÃ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(ŒÊ) ’»§¸-‚Ë ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ÊŒ¸ ¬àÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¤Ê«∏Ã „Ò¥ ÁfløÊ⁄U •¥∑§ÈÁ⁄Uà „ÙÃ „Ò¥ ∑§ÈÁfløÊ⁄U ¡Ò‚ ¬àŸË, ¬˝Á◊∑§Ê, Á◊òÊ ÿÊ fl‡ÿÊ ∑§Ë Œ„ ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ¡Ê«∏ ∑§Ë Δá«Ë ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ Áπ‹Ã „Ò¥ flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ »§Í‹ ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ¬ÁflòÊ „Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ßflÊŸ ’ÍÁŸŸ •ŸÈÁøà •ı⁄U ŸÊ¬Ê∑§ ÷Ë ÉÊ≈UÃÊ „Ò ¡Ò‚ ¡ÃŸ ‚ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ©ª •ÊÃË „Ò π⁄U¬ÃflÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ©ëøÃ◊ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø ∑§ÈÁfløÊ⁄U ∑‘§ ∞‚ Ÿã„¥ ¬ıœ ‚„¡ Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑‘§ „⁄U SflåŸ ¡Ò‚ ∑§á«Ù◊ •ı⁄U ‚ÒÁŸ≈U⁄UË ŸÒ¬Á∑§Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ ©à∑§áΔÊ∞¥ ’˝±◊øÊ⁄UË ∑‘§ SflåŸÙ¥ ◊¥ •ÊÃË „Ù¥ªË ∑§ıŸ-‚Ë ÁSòÊÿÊ¥ ‚ÊäflË ∑‘§ SflåŸÙ¥ ◊¥ ∑§ıŸ-‚ ŒflÃÊ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ÃŸ ’⁄U‚ Ã∑§ Sfl埌ٷ ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„Ã „Ù¥ª

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

’˝±◊øÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ë¿Ê ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸ ’«∏ „ÙÃ „Ò¥ ∑§ÈáΔÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê¥œ Á¡‚ ÁŒŸ ≈UÍ≈UÃÊ „ÙªÊ ∑§Ù߸ ’Ê¥œ Á∑§ÃŸ SòÊË-¬ÈL§· ’„ ¡ÊÃ „Ù¥ª flÊ‚ŸÊ ∑‘§ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ ∑§ÈáΔÊ, •¬◊ÊŸ, •‚»§‹ÃÊ •ı⁄U „ÃʇÊÊ ∑‘§ ◊Ê⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù ΔË∑§ ‚ ¬…∏Ù Á∑§ÃŸ Áfl∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ „ÙªÊ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡¥ŒªË ß‚ËÁ‹∞ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ∑§ÈÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ Ãÿ „ÙÃË „Ò ßflÊŸ ’ÍÁŸŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÷˝c≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¤ÊÍΔ •ÊŒ‡ÊÙZ ‚ ÷⁄U ©ëø Ÿ∑§‹Ë ÁfløÊ⁄U ß∑§ Ê⁄UÊ-‚Ë ’߸◊ÊŸË ∑§Ê ∑§ÈÁfløÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë »§Ë‚, ◊Ê¥ ∑§Ë ŒflÊ, Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê¥π •ı⁄U ’ËflË ∑§Ë Ÿß¸ ‚Ê«∏Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò ∑§È¿ ¡Êÿ∑‘§ŒÊ⁄U ∑§„Ë¥ ¬∑§Ÿ ∑§Ë ª¥œ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ◊È¥„ ◊¥ ‹Ê ŒÃË „Ò ¬ÊŸË ∑§Ù߸ OŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ŒÎ‡ÿ ÿÊ Áflfl⁄UáÊ ¡Ò‚ ÷⁄U ŒÃÊ „Ò •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë •Ê œ◊∑§Ã „Ò¥ ∑§ÈÁfløÊ⁄U–

175

◊„UÊŸÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ fl ∑§„Ë¥ ‚ ¡À‹ÊŒ Ÿ Ê⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÄU‹¥ Á’À∑§È‹ •Ê◊ „ÙÃË „Ò¥ fl ŒÊ…∏Ë-◊Í¥¿, ‹¥’ ’Ê‹, ‚»§Êø≈U ∑§È¿ ÷Ë ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ-∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÊ$ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ πÍŸ ∑§Ê fl ’„Èà ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U „ÙÃ „Ò¥ ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ Áfl· ◊¥ «Í’ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄U •øÊŸ∑§ „Ë ¬˝∑§≈U „ÙÃ „Ò¥ •ãÿÕÊ fl •àÿ¥Ã ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ‚⁄U‹ OŒÿ ‹ªÃ „Ò¥ ’‚, ©Ÿ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ◊¥ „Ë ª«∏’«∏Ë „Ò ¡Ù ÷ÿª˝Sà ‹Ùª „Ë ‚◊¤Ê ¬ÊÃ „Ò¥ fl •ÄU‚⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚◊⁄U‚ÃÊ •ı⁄U ‚◊ãflÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „◊‡ÊÊ „ÙÃË „Ò¥ Œ‹Ë‹¥ Á¡ã„¥ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ∞∑§ ÁŒŸ, ÃËŸ ÁŒŸ, Ÿı ÁŒŸ •ı⁄U ¬Í⁄U ◊„ËŸ ©¬flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§, Ÿ◊Ê¡ ÿÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò fl •◊Í◊Ÿ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ ª˝¥ÕÙ¥ ‚ Á◊‚Ê‹ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U „◊‡ÊÊ Á∑§ÃÊ’Ë ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl ¡’ ÷Ë •◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ◊⁄U ¡Ò‚ ÷ÿª˝Sà ‹Ùª «⁄U ¡ÊÃ „Ò¥ ßß ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ÷√ÿ „Ò¥ fl Á∑§ ©Ÿ‚ «⁄UŸÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑§M§¥ ©Ÿ∑§Ê ‚ıêÿ √ÿÁQ§àfl ◊ȤÊ ¬È⁄UÊŸ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÿÈhÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò •Ù„ Ÿ„Ë¥, ÿÈh ◊¥ ÃÙ ‚ŸÊ∞¥ ‹«∏ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ Á’¿Ë ‹Ê‡Ê¥ flÒ‚ „Ë ¡‹ÃË „Ò¥ ¡Ò‚ ‚ıêÿ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Ÿ⁄U◊œ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡‹ÃË „Ò¥

176

•’ Ã٠ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ÷ÿ ‹ªÃÊ „Ò ‚àÃÊœÊ⁄UË ŸÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ßÃŸË ÷√ÿ ’ŸÊ ŒË „Ò¥ ‚«∏∑¥§ Á∑§ ÿ„Ê¥ »Ò§‹ πÍŸ, •Êª¡ŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ •Ê¬ Á‚»§¸ ‚„◊ „È∞ Œ⁄UÅÃÙ¥ ‚ ©‚ Ÿ⁄U◊œ ∑§Ë ªflÊ„Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ∞∑§ ’ŒÁ∑§S◊à ’øÊ⁄UÊ ¡Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ’ø ªÿÊ ÕÊ Ÿ⁄U◊œ ◊¥ ∑§„ÃÊ „Ò ©‚∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’¥Œ „Ù ‚ÙÁø∞ «⁄U ∑§Ë Á∑§ÃŸË ª„⁄UË ¬⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ŸËø ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê߸ „Ò ÿ„ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ◊ıà ∑‘§ ◊È„ÊŸ ‚ ’ø∑§⁄U •ÊÿÊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ©‚ ˇÊáÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ŒπŸÊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ∞‚Ë ÃSflË⁄U¥ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù πÈŒ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã •ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã ÿ„Ë Ÿ⁄U◊œ ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê „Ò ‚’ ∑§È¿ ‡Êʥà „Ò ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ¿‹-∑§¬≈U-øÙ⁄UË-ø∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ‚Àßà ◊¥ ©lÙª¬Áà Ã∑§ πÈ‡Ê „Ò¥ ©Ÿ‚ ⁄U¥Á¡‡Ê Ÿ„Ë¥, $ª◊ Ÿ„Ë¥ $ª◊ ÷È‹ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∞‚ ◊„ÊŸÊÿ∑§ „Ò¥ ÃÙ •’ ©ã„¥ „ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ø∑˝§flÃ˸ ‹Ùª ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •’ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê „ÙªÊ ‚ÊflœÊŸ... wwÆ ⁄UÊ◊Ê „Á⁄U≈U¡, ‚¥≈˛‹ S¬Êߟ, ÁfllÊœ⁄U Ÿª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U- xÆwÆwx ◊Ù. Æ~}w~v~Æ{w{

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥

’˝¡ üÊËflÊSÃfl

üÊÁ◊∑§ ∑§ Á‹∞

ÿ„U Áfläfl¥‚

fl„U øÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU ŒËflÊ⁄U ◊¥ ßZ≈¥U ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ∞∑§ Á»§À◊Ë-ªËà fl„U ‚¥ª ◊¥ ªÈŸªÈŸÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕË ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ë ªÈŸªÈŸÊŸ ‹ªÊ „ÒU •Œ˜÷Èà „ÒU ÿ„U ŒÎ‡ÿ ‚ΡŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ˇÊáÊ „Ò¥U ÿ üÊÁ◊∑§ ∑§ Á‹∞ ¡’ fl„U •ÊŸ¥Œ ◊¥ ÷Ë „ÒU

ßU‚ Áfläfl¥‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ∞∑§ •fl‚ÊŒ ÷Ë „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃSÕʬŸ ◊ÊòÊ „ÒU „UÊÃ „ÈU∞ ¬Á⁄UÁøà ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ÷Ë ÿ„U •¬ŸË ‚͡◊ÃÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝‹ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ¬˝Áì‹ Á◊≈UÃË Áª⁄UÃË-’ŸÃË ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU ÿ„U Áfläfl¥‚

wxx, „UÁ⁄U¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ (◊.¬˝.) ◊Ê. }}v}}wz|zw

•L§áÊÊ÷ ‚ÊÒ⁄U÷ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ªÊÿÊ „UÊªÊ (∞∑§) ‚È⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ÉÊÈ¥ÉÊM§ ≈ÍU≈U ß ¬⁄U, ◊Ÿ ¬⁄U •ÊÁªŸ ¿UÍ≈U ‹ÿ ∑§Ë, ¿¥UŒÊ¥ ∑§Ë, ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄U, Ã’‹, „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ „UÊªÊ ÿÊ ÉÊÈ¥ÉÊM§ ¤ÊŸ∑§ÊÿÊ „UÊªÊ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ªÊÿÊ „UÊªÊ (ŒÊ) •¥äÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ •¥¡ÊÁ⁄UÿÊ ‚Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑¥§ªÈÁ⁄UÿÊ ‚Ë ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ÿ’Ê‹Ë «UÊ‹Ë øȬ∑§ ‚ ◊ÃflÊ‹Ë ’Ê‹Ë - “ªÊŸ ‚ ¬„U‹ ’‚⁄U◊ „UÊÒ‹ ‚ ◊È‚∑§ÊÿÊ „UÊªÊ”

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ªÊÿÊ „UÊªÊ (ÃËŸ) S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ „UÊªÊ ΔÈU◊⁄UË-∑§¡⁄UË ªÊÿÊ „UÊªÊ ⁄UáÊÈ¡Ë ∑§Ê ◊Ò‹Ê-•Ê°ø‹ ’Ê…∏U ◊¥ ÷Á‚ÿÊÿÊ „UÊªÊ ÷Ëπ-◊Ê¥ªŸ ¬ÈŸ— ⁄‘U‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ªÊÿÊ „UÊªÊ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ªÊÿÊ „UÊªÊ mUÊ⁄UÊ-Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, ∞∞»§∞‚ ’Ê⁄U¤ÊÊ«U, •Ê ÊÊ⁄UÊ ◊Ê©Uã≈Ÿ ‡ÊÒ«UÊ, ªÈflÊ„UÊ≈UË, |}vÆv| (•‚◊) ◊Ê. Æ~~z|}xxv|v

177

∑§ÁflÃÊ

⁄U◊‡Ê ÷ªfl¥Ã fl‹ÈS∑§⁄U ◊„UʇÊÿ •’ π‹ πà◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ⁄UÊ„U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË •’ ∑§Œ◊ ∑§Œ◊ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬Ê¥fl Œ◊ Ÿ„UË¥ äÊ⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U •’ Ã∑§ ÉÊ⁄U ŸÊ◊∑§ øË¡ ∑§Ê ‹≈U∑§ÊŸ flÊ‹Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ •„¥U ÉÊ⁄U „UË ÷Í‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¬Ò‚Ê, ¡◊ËŸ ¡È◊‹Ê, •¬ŸË ŒÈäʸ⁄U √ÿÊÁäÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÈ◊ ¤Ê≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U „UÊ ⁄U„U „UÊ

ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ◊ ÉÊÊ≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •¬ŸË ‚Ê°‚ ¡Ê ÃÈê„¥U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ë »§Ê°‚ ÕË •’ ÃÈê„¥U •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË „U⁄U ∑ΧÁà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ÃÈ◊ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U Õ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •„¥U Á¤Ê¤ÊÊ«U∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà ÃÈê„¥U ©UäflSà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ◊„UʇÊÿ •’ ªÈé’Ê⁄‘U ∑§Ë „UflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊ •Ê‡Êÿ ‚’ Ã⁄U»§ ‚

ÿ ŸÊÃ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ ’Ê‹ ’ìÊ ßUŸ◊¥ ÄÿÊ ‚ìÊÊ „ÒU ÄÿÊ •ë¿UÊ „ÒU ‚’∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¬∑§Ë ◊Áà ‚¥÷˝Á◊à „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU

ß ∑§Ê Áß∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ßU‚ ôÊÊŸ ∑§Ê „UË

•¬ŸÊ ∑§Ã¸Îàfl ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬ŸÊ „UË ÕÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ‚¥‡Êÿ „UË •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

¬‹◊, ‚ûÊ⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊS≈U ªÊflÊ-flÀ„UÊ ªÊflÊ-yÆxvÆ} ◊Ê. Æ~ywÆ{}}y{v

178

•ôÊÊŸ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ◊„UʇÊÿ!

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥

ŸÄ‡ÊÊ ßU‚Ë ‚ „Ò¥U ‚Ë◊Ê∞¥ •Ê⁄U ≈ÍU≈UÃË ÷Ë ßU‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ’ìÊ ‚ÊŒ ∑§Êª¡ ¬⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ßU‚∑§Ê U ÃʟʇÊÊ„U Á‚⁄U„UÊŸ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚ÊÃ „Ò¥U ßU‚Ë ‚ øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ÁΔU∑§ÊŸ U ßU‚Ë ‚ ËʇÊË ¡ÊÃË „ÒU ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ¡ª„U

‚ÊÕ

¿UÊ≈U ‚ ŸÄ‡Ê ◊¥ Á‚◊≈U ¡ÊÃË „ÒU ŒÈÁŸÿÊ „U⁄ ∑§Ê߸U ßU‚ ◊È≈˜UΔUË ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU!

Á◊≈˜U≈UË ∑§÷Ë •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃË ¡„UÊ° ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§ „UÊÕ •Ê¬‚ ◊¥ ’°äÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á◊≈˜U≈UË ∑§÷Ë ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃË–

Ã’

Á¡‚ •ÊŸÊ „ÒU

•‚¥Åÿ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁªŸŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÊ⁄‘U ∑§÷Ë ™°§ª‹Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞

Á¡‚ •ÊŸÊ „ÒU fl„U •ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU

„U◊‡ÊÊ ’Ê„U⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Á≈U◊Á≈U◊ÊŸÊ äÊÍ‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ŒπÊ

¡Ò‚ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬‹Ã „Ò¥U ‚¬Ÿ ¡Ò‚ »§‹ ◊¥ ’ŸÃÊ „ÒU ’Ë¡ ©U‚Ë Ã⁄U„U •Ê∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ê߸U ¬¥π Á∑§‚Ë ÉÊÊ‚‹ ∑§ •¥«U ◊¥ ∑§Ê߸U äÊͬ Á∑§‚Ë ‚Íÿ¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŸŒË äÊ⁄UÃË ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U

’ìÊ ∑§÷Ë Õ∑§ ÷Ë ÃÊ ’ÒΔU ª∞ •ª‹Ë ⁄UÊà ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË πÊ‹Ë ¡’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ÁŸ„UàÕ-‚ ÃÊ⁄‘U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¤ÊÊ°‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ Ÿ «U⁄‘U fl⁄UŸÊ •Ê¡ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ∑§Ã „ÒU ©UŸ∑§Ë ¡’Ê¥ ◊¥ ÿ ÃÊ⁄‘U Á≈U◊Á≈U◊ÊÃ ⁄U„UÃ!

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¡Ò‚ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„UÊ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ! ∑˝§Ê¥Áà ÷flŸ, ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U πªÁ«∏ÿÊ- }zvwÆy ◊Ê. Æ}~}{~xxÆy~

179

’Ê ÊÊ⁄U ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥

ŒËÁ# ∑ȧ‡ÊflÊ„U

’«∏Ë „ÙÃË ‹«∏∑§Ë S∑§Í‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬ÊŸΔ‹Ê Á»⁄U øı⁄UÊ„Ê •Êª ∑§Á≈U¥ª ‚Ò‹ÍŸ Ã∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÃË ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬«∏ÃË ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U, Á¡Ÿ∑‘§ •Á÷¬˝Êÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ê∞ •ÕÊZ ‚ „ÙÃ „Ò¥ ‚fl¸ÕÊ ÊÈŒÊ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊʸÃË ¬⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U fl„ øȬ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ’SÃ ∑§Ù ◊Ê° ‚ ∑§„ÃË „Ò ⁄UÙ Ê S∑§≈U¸ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ‹¥’Ê ∑§⁄U ŒÙ

180

◊⁄UË ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ œÍ¬ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ≈UÈ∑§«∏Ê Ÿ„Ë¥ Áª⁄UÃÊ ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹Ã „Ò¥ ÷Ë◊∑§Êÿ „ÙÁ«¥¸ª ¬⁄U ‚¡Ë ŒÍÁœÿÊ ‚Ê’ÈŸ ÁŒπÊÃË ÿıflŸÊ ∑‘§ flˇÊSÃÍ≈UËflË ◊¥ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄UË œÍ¬ ∑§Ù ∑§⁄U ‹ÃË „Ò $∑Ò§Œ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚Ê’ÈŸ ◊¥ •ı⁄U „◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ù ©∑§‚ÊÃË „Ò •Ê¬∑§Ù ß‚◊¥ ‚ÊÁ Ê‡Ê Ÿ Ê⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË Œπ¥, ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò „◊Ê⁄UË „flÊ, „◊Ê⁄U Á„S‚ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ’≈UÙ⁄U ‹Ë „Ò „flÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ πÙ‹ ÁŒ∞ „Ò¥ •Ù ÊÙŸ ¬Ê‹¸‚¸ ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ¬ÊŸË •¬Ÿ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ‚¡Ê ŒË „Ò¥ ’ÙË¥ ’Ê ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê•Ù •’ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê•Ù ÃÈ◊! „◊ π⁄UËŒ¥ª œÍ¬, „flÊ, ¬ÊŸË ©Ÿ‚ •ı⁄U fl π⁄UËŒ¥ª „◊Ê⁄U ¬Ò‚Ù¥ ‚ Áflÿʪ˝Ê, ‡ÊÒê¬Ÿ •ı⁄U Á‚ªÊ⁄U Á◊òÊÙ¥, „◊¥ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò „◊ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄UŸ Œ¥ª ©ã„¥ „◊Ê⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄! ∞-wÆy, ¬¥øÊÿß •Ê⁄U.¬Ë.≈UË.∞‚. ◊ʪ¸, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ŸÊª¬È⁄U-yyÆÆww ◊Ê. Æ~~ww}ww{~~

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§ÁflÃÊ

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ

ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ‹«∏∑§Ë ¡’ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ‹«∏∑§Ë ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ÁŸ∑§‹ÃË „Ò fl„ ÉÊ⁄U ‚ ÿÁŒ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË „Ò ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á∑§ fl„ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ Ã∑§ ⁄U„ ‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÄUÿÊ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò ∞‚Ê Á∑§ fl„ ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ù •ı⁄U ÉÊ⁄U Ÿ „Ù ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ΔË∑§ ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ Ã⁄U„ „Ù ∑§⁄U ÷Ë fl„ ¬ÈL§· ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ¬ÈL§· „ÙŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ∑§„Ã Á∑§ fl„ ¬ÈL§· „ÙŸÊ øÊ„ÃË „Ò ∑§ΔÙ⁄UÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •‹ª ’Êà „Ò ∑§ΔÙ⁄U „Ù ¡ÊŸÊ ŒÍ‚⁄UË fl„ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò •¬ŸË ∑§Ù◊‹ÃÊ ‚ ß‚Á‹∞ ¬ÈL§· ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù∑§⁄U ÷Ë fl„ ’ŸË ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ∞∑§ SòÊË ¡„Ê¥ ¡„Ê¥ ¡ÊÃË „Ò fl„ ‹«∏∑§Ë „Ê≈U, ’Ê¡Ê⁄U ,‚«∏∑§ ,øı⁄UÊ„ , ª‹Ë ∑‘§ ŸÈP§«∏ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒçÃ⁄U Ã∑§ ’øË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ÕÙ«∏Ê ÕÙ«Ê∏ ‚’ ¡ª„

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

’øË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ©Ÿ •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÁŸ„Ê⁄UÃË ⁄U„Ë¥ ©‚∑‘§ ©⁄UÙ¡ •ı⁄U ÁŸÃ¥’Ù¥ ∑§Ù ’øË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ©Ÿ ‚Ê¥‚Ù¥ ◊¥ Á¡ã„¥ πË¥øÃ ⁄U„ ‹Ùª ‹¥’Ë •Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ’øË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ©‚ „flÊ ◊¥ ¿Í ∑§⁄U ©‚∑‘§ ’ŒŸ ∑§Ù »Ò§‹ÃË ⁄U„Ë •Ê‚¬Ê‚ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË „Ò ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ‚ ¡„Ê¥ ¬⁄U „ÙÃË „Ò fl„ ∑§È¿ ÷Ë Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË ‹«∏∑§Ë ‚’ ¡ÊŸÃÊ „Ò ÉÊ⁄U ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò ∑Ò§‚ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ©‚∑§Ù SòÊË ∑‘§ ÷Ë¥Ã⁄U SòÊË ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ÃÙ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á¿¬Ê „ÙÃÊ ø‹Ê∑§ ‹Ùª ¡ÊŸ „Ë ‹Ã „Ò¥ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê ÄUÿÊ •Õ¸ „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ fl„ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ∑‘§ ÷Ë¥Ã⁄U „Ò •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ¡Ë ⁄U„Ë „Ò ‚◊ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡’ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „ÙÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÿ„Ë ŸÊ ! ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Á‚»¸ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„Ë „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ ‡Ê¥πŸÊŒ „Ò ªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ù øȬøʬ ’¡ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑‘§ ÷Ë¥Ã⁄U øR§√ÿÍ„ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê „ı‚‹Ê Á‹ÿ ÄUÿÊ ◊Ê⁄UË ¡ÊÿªË •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿÊ Á»⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U øı∑§Ê øÍÀ„Ê •ı⁄U ’ëø ¡ŸŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Êª ÄUÿÊ ¬„ÈÚø ¬ÊÿªË πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¡Ù Á‚»¸ ©‚∑‘§ •¬Ÿ Á‹∞ „٪ʖ v ÃÈ‹‚Ë Á’„Ê⁄U , ‚flÊŸª⁄U , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ê. Æ~ywzxÆ||Æz

181

‡ÊÒ‹ãŒ˝ ÁòʬÊΔUË (∞∑§) •Ê¬Ÿ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ŒπÊ „Ù ’„Èà ¿Ù≈U ‚ ⁄U∑§’ ◊¥ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ‚≈U ¡Ù ’ÒΔÊ „Ò Ÿ,Ÿ , ©‚ ∑§ÈûÊÊ ◊à ∑§Á„∞ fl„ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‚’∑§Ë πÙ¡ π’⁄U ⁄UπÃÊ „Ò ªÊ„ ’ªÊ„ fl„ ‹«∏ ÷Ë ‹ÃÊ „Ò ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ‚ ¡Ë fl„ ÁŒÑË ‚ •Áœ∑§ fl»∏§ÊŒÊ⁄U „Ò ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ◊¥ – (ŒÊ) ‹ª÷ª ‚Ê‹ ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò ÉÊ⁄U ªÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ÿ„Ê° ‡ÊÊ¥ÁÃÁŸ∑‘§ÃŸ ◊¥ ÷Ë „Ò ◊⁄UÊ ’≈UÊ Á‡Êfl◊ •ı⁄U ’≈UË •Á¡ÃÊ ÃÕÊ ‚ıêÿÊ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù `§Ê≈U¸⁄U ∑§„Ã „Ò ÉÊ⁄U ÷‹Ê ∑§„Ë¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ’Ê’Ê ŒÊŒË øÊøÊ øÊøË ‚’ ÃÙ fl„Ê° ⁄U„Ã „Ò Ã’ ! Ã’ ÄUÿÊ ! ÉÊ⁄U ÃÙ fl„Ë¥ „Ò –

182

(ÃËŸ) fl„ Ÿ‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿ ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ù ÷Ë ÉÊ⁄U ŒπÃÊ ÿ„Ë „Ò ◊⁄UÊ ÿ„Ë „Ò ◊⁄UÊ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ ⁄UÊà ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÿ„ Ÿ‡ÊÊ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë – (øÊ⁄U) ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’ÒΔÊ ÃÙ ø‹Ë ªÿË Á’¡‹Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’ÒΔÊ ÃÙ ≈UÍ≈U ªÿË ∑§È‚˸ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’ÒΔÊ ÃÙ ÷ʪŸ ‹ª ‡ÊéŒ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’ÒΔÊ ÃÙ •Ê ªÿ Á◊òÊ ÁŸ⁄UʬŒ Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ÷Ë –

∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á„¥ŒË ÁflE÷Ê⁄UÃË ‡ÊÊ¥Áà ÁŸ∑‘§ÃŸ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ |xvwxz ŒÍ⁄U÷Ê· Æ~yxyvywyv{ Æ~yxyvywyv{

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Œ‡ÊÊãÃ⁄U — ‚ËÁ⁄UÿÊ߸U ∑§ÁflÃÊ

¬ÊŸË ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ— ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‹Ê∑§ ª¡¥Œ˝ ¬ÊΔU∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ •Ê¡ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– •èÊË “≈UÊßU◊ ◊Òª¡ËŸ” ◊¥ ÁflÁ‹ÿ◊ «ÒUÁŸÿ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U¬≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U Á„U‹ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊŸÊ ÷Ë ◊ÎàÿÈŒ¥«U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§ •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ¥ •’ Ã∑§ ∑§ ªÎ„UÿÈh ◊¥ •ÊΔU „U¡Ê⁄U ‹Êª ◊Ê⁄‘U ¡Ê øÈ∑§ „¥ÒU ‹Á∑§Ÿ «ÒUÁŸÿ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚ìÊÊ߸U ßU‚‚ ’„ÈUà •Êª „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ •¬ŸË ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ë „UŒ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U Á„US‚ ◊¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ßU‚∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ŒÁ◊‡∑§, ’ŸÊ⁄U‚ ‚ ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„U⁄U „UÊ ©U‚ Œ‡Ê ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ßU‚ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ ’ÁÀ∑§ ÁflÁ‹ÿ◊ «ÒUÁŸÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ßUãáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ¡Ê •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ê “fl‚¥Ã” ’Ÿ∑§⁄U »Í§‹ ¡Ò‚ ‚¥Œ‡Ê ‹Ê∞ªË– ÿ„U ◊„U¡ ßUûÊ»§Ê∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê≈UË ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ßU‚ ŒÈπŒ ÷Áflcÿ ‚ ¡È«∏ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§ ∑§ÁΔUŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Áfl ÿÊŒ •Ê∞, fl„U ©U‚ ∑§Áfl ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÃÊ „ÒU „UË ©U‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ©U‚ ∑§Áfl ∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ª„U⁄‘U ¡È«∏Êfl •ÊÒ⁄U ‹ªÊfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU– •⁄U’Ê¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‚πÊÿÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ©UŸ∑§ Á’ŸÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •⁄U’ ∑§ Ã‹ ‚ „UË ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ø‹ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¡Ë’ Áfl«¥U’ŸÊ „ÒU Á∑§ Ã‹ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§ flª¸, ¬Í¥¡ËflÊŒ, ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ •ÊÒ⁄U Ÿfl‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê ªΔU’¥äÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª øË¡Ê¥ ¬⁄U ÷‹ „UË •‹ª ⁄UÊÿ ⁄UπÃÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ øË¡ ¬⁄U fl ’„ÈU◊à ‚ ∞∑§◊à „Ò¥U– äÊ⁄UÃË ∑§ ŸËø ¡„UÊ¥ ÷Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ „ÒU ©U‚ ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞ fl „U⁄U „UÕ∑¥§«UÊ •¬ŸÊÃ „Ò¥U– ∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊflËflÊ ∑§Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‡Ê„Uʌà ŒŸË ¬«∏Ë ©U‚ ‹Êª ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Uª˝flÊŒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Œ◊Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U fl„UË ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„U∑§⁄U ©Uã„¥U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚Ê‹ Ã∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊŸflËÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ– ©Uã„¥U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

183

©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¡ª„UÊ¥ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ¡¥ª‹Ê¥, ¬„UÊ«∏Ê¥ ∑§ ŸËø Á¿U¬Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ·«∏ÿ¥òÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ê ‚ÊÁ¡‡Ê ø‹ ⁄U„UË „ÒU fl„UË ‚ÊÁ¡‡Ê ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ •⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ·«∏ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ „UË ◊∑§‚Œ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ øÊ„U fl„U ∑§Êÿ‹Ê „UÊ ÿÊ Ã‹ „UÊ fl ‚ËÁ◊à „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ øÍ¥Á∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ßU‚Á‹∞ ©UŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ „UË Ã⁄UË∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U ‹Í≈U ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ¥, ÃÊ ÿ„U ‚ËÁ⁄UÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ •¬ŸË ◊ÎàÿȇʃÿÊ ¬⁄U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “◊⁄UË ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ŒÁ◊‡∑§ ◊¥ „UË Œ»§ŸÊÿÊ ¡Êÿ–” fl„UË ŒÁ◊‡∑§, fl„UË ‚ËÁ⁄UÿÊ Á¡‚Ÿ ©Uã„¥U ∑§ÁflÃÊ Á‚πÊÿÊ, ¡ÊÁS◊Ÿ ∑§Ë fláʸ◊Ê‹Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ •’ ÿ„UË ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê- ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ¬ˇÊË •¬Ÿ ÉÊÊ¥‚‹ ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ’ìÊÊ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U ¡Ë Ÿ »˝§Ê¥‚ ∑§ ◊„UÊ∑§Áfl ‹ÈßU •⁄UÊ¥ªÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©Uã„¥U »˝§Ê¥‚ ∑§ ¡⁄‘¸U ¡⁄‘¸U ‚ ßU‡∑§ ÕÊ– ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ë ÿ„U •¥ÁÃ◊ ßUë¿UÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‹πŸ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ Œ‡Ê, •¬ŸË ◊ÊÃÃÎ÷ÍÁ◊ ‚ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ ‹ªÊfl ÕÊ– wv ◊Êø¸ v~wx ߸U. ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬˝ÊøËŸÃ◊ Ÿª⁄U ŒÁ◊‡∑§ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ ßUP§Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏ Á‹ÿÊ– ≈UË.∞‚. ßUÁ‹ÿ≈U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ìÊË‚ fl·¸ Ã∑§ ÃÊ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Áfl „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ê⁄U ßUP§Ë‚ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ‚Ê¥‚ Ã∑§ ∑§Áfl ’Ÿ ⁄U„U– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‹ªË ⁄U„UË¥– ◊„U¡ ¬¥Œ˝„U fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê „UÊŒ‚Ê ŒπÊ– ©UŸ‚ Œ‚ fl·¸ ’«∏Ë ’„UŸ Ÿ ßU‚ fl¡„U ‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë Á∑§ ©U‚ ©U‚ ‹«∏∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚‚ ©U‚ åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á’ŸÊ åÿÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ’ʸŸ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ’„UÃ⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê „UË ‚◊¤ÊÊ– ÁŸ¡Ê⁄U •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Ë åÿÊ⁄UË ’„UŸ ∑§Ê ©U‚ ŒÈπŒ ÁŸáʸÿ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¡’ ©UŸ‚ ’ÊŒ ◊¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Áfl „Ò¥U ÃÊ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ- “•⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ åÿÊ⁄U ∞∑§ ∑Ò§ŒË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U– ◊Ò¥ •⁄U’ ∑§Ë •Êà◊Ê,‚¥flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U …UÊ¥ø ∑§Ê •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U–” •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ SòÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈM§· ∑§ •‚„U¡ Á⁄U‡Ã ‚ fl ÁfløÁ‹Ã Õ •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ SòÊËflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ŒSÃÊfl¡ „ÒU– SòÊË,åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ- ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄‘U‡Ê ⁄‘U‡Ê ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ªÈÕ „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ øÊ„U Á¡ÃŸË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄‘¥U ©Uã„¥U •‹ª ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– I

v~y} ߸U. ◊¥ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ- flˇÊ ∑§Ê ’ø¬Ÿ– ßU‚ ‡ÊË·¸∑§ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ŸÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ◊¥ „UË ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë “»§Ê⁄U 184

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ª˝Ê©¥UÁ«¥Uª” ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË– ¬ÈM§· ’ŸÊ◊ SòÊË flÊ‹ ŸÊ⁄UËflÊŒ ‚ •‹ª SòÊË ¬ÈM§· ∑§ ‚Ê„Uøÿ¸ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ– Á¡‚ SòÊË ∑§ Á’ŸÊ ¬ÈM§· ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ©U‚ SòÊË ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊ©U◊˝ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§ “◊ÊŸ‚” ◊¥ ¬ÈM§· ∑§ Á’ŸÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¡ËflŸ ’∑§Ê⁄U „ÒU ¡’Á∑§ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ ßU‚∑§Ê ΔUË∑§ ©UÀ≈UÊ „ÒU– •¬Ÿ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ flÊ‹Ê, ’øÊŸ flÊ‹Ê ¬ÈM§· SòÊË ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á‹π∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÁŸ¡Ê⁄U ßUŸ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ©UŸ◊¥ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ©UŸ ÕÊ«∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „Ò¥U ¡Ê ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹π∑§⁄U ßU‚ ‚ø •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU- “∞ ‹‚Ÿ ßUŸ «˛ÊßZUª–” ∑§ÁflÃÊ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ’≈UÊ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ «Ué’Ê ⁄Uπ∑§⁄U Á¬ÃÊ ‚ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ¡’ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ø‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ∞‚Ë flªÊ¸∑§Ê⁄U •Ê∑ΧÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚◊¥ ‹Ê„U ∑§ ¿U«∏ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’≈UÊ ¬Í¿UÃÊ „ÒU- “Á¬ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÊ ¡‹ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ∞∑§ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ÁøòÊ ∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „ÒU?” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •ª‹Ë ¬¥ÁQ§ „ÒU- “◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U ’ìÊ, ◊Ò¥ ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÷Í‹ ªÿÊ „ÍÚ¥–” ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Áfl ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁà „UË ÷Í‹ ¡Ê∞ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? ¬Ê‡Ê ÿÁŒ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÃ Õ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„UË ÕÊ– •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ‚Ê⁄‘U ¬ˇÊË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸCU „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÁªhU ø‹ ª∞, ∑§ÊÒ∞ ø‹ ª∞, ªÊÒ⁄‘UÿÊ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •’ ÃÊ ‚ø◊Èø ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Á‚»¸§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ „UË Á◊‹ªË ÿÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ã∑§ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥– ‡Ê‹Ë Ÿ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ˇÊË „UÊŸÊ ¬⁄U◊ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÕÊ- “ŸË«∏ Ÿ ŒÊ øÊ„U ≈U„UŸË ∑§Ê •ÊüÊÿ Á¿UãŸ-Á¿U㟠∑§⁄U «UÊ‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ¬¥π ÁŒ∞ „Ò¥U ÃÊ •Ê∑ȧ‹ ©U«∏ÊŸ ◊¥ ÁflÉÊA Ÿ «UÊ‹Ê–” ÁflÉŸ ÃÊ ¬«∏ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬„U‹ ¬˝ÃË∑§ ◊⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ë „UàÿÊ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ÁøÁ«∏ÿÊ ◊⁄‘UªË, SflÃ¥òÊÃÊ ◊⁄‘UªË Á»§⁄U “ªÈ‹Ê◊” ◊⁄‘¥Uª– ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ’„UÊŸ ∞∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ Á‹π ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ¬¥ÁÄà ◊¥ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ˇÊ◊ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– flÊÀ◊Ë∑§Ë ∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ∞∑§ ¬ˇÊË ∑§Ê ÁflÿÊª- ‡ÊÊ∑§ ‡‹Ê∑§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ∑§Áfl ∑§ ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ©U‚ ¬ˇÊË ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ¡‹ Ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ∑Ò§‚ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ ¬˝ÃË∑§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU? Á¡‚ •⁄U’ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿÊ ÿÊ¥ ∑§„¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ∞∑§ ∑Ò§ŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ŒπÊ „UÊ ©U‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ˇÊË ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ¡ª„U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU? •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ “•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª” ∑§Ê ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Áfl Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò§‚ ÃÊ«∏ÃÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë Œπ¥– ßU‚Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÁøòÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ’≈UÊ Á¬ÃÊ ∑§ Á’SÃ⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ •Ê¥‚Í ∑§Ë ∞∑§ ’Í¥Œ ÃÁ∑§∞ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏ÃË „ÒU– ’≈UÊ •Ê¥‚Í ∑§Ë ©U‚ ’Í¥Œ ∑§Ê •¬ŸË Ÿã„UË¥ ©¥Uª‹Ë ‚ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ “Á¬ÃÊ ÿ •Ê¥‚Í „ÒU,∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” Á¬ÃÊ ∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÒU- “’≈UÊ ¡’ ÃÈ◊ ’«∏ „UÊ ¡Ê•Êª •ÊÒ⁄U •⁄U’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

185

ŒËflÊŸ ¬…∏UÊª Ã’ ÃÈê„¥U ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥‚Í ŒÊ øË¡¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •⁄U’ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •Ê¥‚Í „UË „Ò¥U–” ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÈπÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¡Ê Áflfl∑§ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ ÷Ë ¡È«∏ ªÿÊ– ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÁÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– øËŸ,Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄U S¬Ÿ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ fl ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„U– ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê Ÿ ©Uã„¥U ¡Ê ‚Ëπ ŒË fl„U ÿ„U ÕË fl„U ÿ„U ÕË Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ¥ ‚’‚ ’«∏Ë „ÒU, ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U v~{{ ߸U. ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÁÿ∑§ ¡ËflŸ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Áfl ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ◊⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ– ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÊ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë¥– ¬„U‹Ë ‡ÊÊŒË ‚ ∞∑§ ’≈UÊ •ÊÒ⁄U ’≈UË „ÈU∞– ’≈U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ◊„U¡ ’Ê߸U‚ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „ÎŒÿªÁà M§∑§ ¡ÊŸ ‚ „UË ªß¸U– ÿ„U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ’≈U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ “≈ÍU Œ Á‹¡ã«U⁄UË ŒÁ◊‡∑§, Á¬˝ã‚ ÃÊÒÁ$»§∑§ ∑§é’ÊŸË” ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ “‚⁄UÊ¡ S◊ÎÁÔ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU– II

ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ¬˝◊ ÁflflÊ„U ÕÊ– ’À∑§Ë‚ •‹⁄UflË ’ªŒÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ªÊcΔUË ◊¥ Á◊‹Ë ÕË¥– ÁŒ‚¥’⁄U v~}v ߸U. ◊¥ ’M§Ã ∑§ ßU⁄UÊ∑§Ë ŒÈÃÊflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ’◊ ÁflS»§Ê≈U ◊¥ ’À∑§Ë‚ ◊Ê⁄UË ªß¸U– ÿ„U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê ÕÊ Á¡‚‚ fl ¡ËflŸ ÷⁄U ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ’À∑§Ë‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë •Êª •⁄U’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ– ’À∑§Ë‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ ∑§Ê߸U ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ’À∑§Ë‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ∑§ÁflÃÊ∞¥ „ÒU fl Áfl‡fl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∞‚ Á‡Ê‹Ê‹π „Ò¥U Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ‹¬ ‚ äÊÍÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’À∑§Ë‚ ∑§ ™§¬⁄U Á‹πË ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ªê÷Ë⁄U Á≈Uå¬áÊË „Ò¥U“◊ȤÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê⁄U ŒË ¡Ê∞ªË fl„U •ÊÒ⁄U fl„U ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê™¥§ªÊ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ø ‚ÊÁ’à „ÈU߸U ŒÊŸÊ¥ ÷Áflcÿ flÊÁáÊÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÁÃÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Œ’ ªß¸U fl„U •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ÿȪ ∑§ ◊‹’ ∑§ ŸËø •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ Œ’ÊøÊ ªÿÊ... ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§ ∑˝Í§⁄U ¬¥¡Ê¥ ◊¥ ¡Ê ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê’ •Ê¡ÊŒË ∑§–” •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊‹’ ∑§ ŸËø ÁÃÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Œ’ ¡ÊŸÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚ ∑˝Í§⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÃËà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Á¡‚∑§ Á¬˝ÿ •Ê„UÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ •Ê¥π¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§ ªËà ªÊŸ flÊ‹ ªÈ‹Ê’ ¡Ò‚ ‹’ „Ò¥U–

186

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ë ßUŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCUÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ’À∑§Ë‚ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ⁄U„USÿ◊ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„¥U Œ‡Ê •Ê⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê¥äÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ßUŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl ∞∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ≈UË‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∞∑§ •Á◊≈U ¬˝‡ŸflÊø∑§ Áøã„U ∑§ M§¬ ◊¥ ≈¥UÁ∑§Ã „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U“ÿ„U «U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê flß ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊ ©U‚, fl„U ÃÊ «U⁄UÃË ÕË Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊ flß ©U‚∑§Ê–” ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§ ßUŸ ‡ÊÊ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„U ‚„U‚Ê Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ©U‚Ë Œ‡Ê ∑§ ∑§Áfl ∑§Ë „Ò¥U Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ◊ÎàÿÈŒ¥«U „UÒ– ÁŸ¡Ê⁄U ∑§ ÿ ªËà •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë •ÊÒ⁄U ¬%Ë ∑§ Á‹∞ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚ÉÊŸ •ŸÈ÷ÍÁà „ÒU Á¡‚◊¥ ¬ÎâflË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Œ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á◊≈UÃÊ ‚Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄UÊ¡ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ fláʸŸ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ äÊ⁄UÃË ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁøòÊ πË¥øÊ ÕÊ– ’À∑§Ë‚ •‹⁄UflË ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË •Ê∑§Ê‡Ê, fl„UË ¬ÎâflË ∞∑§ ‚ÊÕ ÁfløÁ‹Ã „Ò¥U“¡’ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃË „ÒU ∑§Ê߸U πÍ’‚Í⁄Uà SòÊË ¬ÎâflË πÊ ŒÃË „ÒU ‚¥ÃÈ‹Ÿ •¬ŸÊ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§ ◊ÊÃ◊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ø¥Œ˝◊Ê •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ∑§ÁflÃÊ–” ‚⁄UÊ¡ S◊ÎÁà ◊¥ ¡’ Á¬ÃÊ •¬ŸË ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã’ ∑§ÁflÃÊ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Áflø‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝◊Ë, ∞∑§ ¬Áà •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ∑§Ê Ÿ ’øÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ‚ •fl‚ÛÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ÿ„U ÁSÕÁà ∞∑§ ∑§Áfl „ÒU ßU‚Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿflSÕÊ fl„U øÊ„U ¡Ò‚Ë ÷Ë „UÊ, ŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ •Ê°π Á¿U¬ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê°π ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¥ ∑§„¥U Á∑§ •¬ŸË •Ê°π Á¿U¬Ê ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ŒπŸÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „UŒ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊÒÅÊ¥ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– •Ê°π ÁŒπÊŸÊ ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§Ê •Õ¸ Œ⁄U•‚‹ ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ◊⁄U ¡Êÿ fl ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U Á¡Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU „Ò¥U ©Uã„¥U •⁄U’ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •⁄U’ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ∑§ ŸËø Á¿U¬ Ã‹ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU– ÿ fl„UË •Ê°π¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÊŸË Ã‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ∑§ Ã‹ ‚ fl •⁄U’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„UË ‹Êª ©UŸ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥U– ©Uã„¥U ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ßU‚ Ã‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ¡„UÊ° ¬„¥ÈUøŸ ◊¥ ÿ ‹Êª ’ÊäÊ∑§ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– •⁄U’ ∑§Ë äÊ⁄UÃË Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á‚»¸§ Ã‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê Á‚πÊÿÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ Ã‹ ‚ Ÿ„UË¥ åÿÊ⁄U ‚ ø‹ÃË „ÒU, ’ÃÊÿÊ „ÒU“∑§Ê߸U ÁŒ◊ʪ, ∑§Ê߸U Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U åÿÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

187

¬ÊŸË ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U „U◊Ê⁄UÊ–” •Ê¡ ‚ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ “≈UÊßU≈ÒUÁŸ∑§” «ÍU’Ê ÕÊ Ã’ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë «ÍU’Ë ÕË Á¡‚◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë L§’ÊßUÿÊ° ÕË¥– Ã‹ ‚ ¬ÊŸË ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¡„UÊ¡ «ÍU’Ê, ‹Êª «ÍU’, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U Á‚πÊŸ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ «ÍU’Ë, ◊ª⁄U åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ «ÍU’Ê– ’À∑§Ë‚ •‹⁄flË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ åÿÊ⁄U ∑§ ‹„U⁄UÊÃ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ŒπÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ÿ„U ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ã߸U ªÈ⁄‘U Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§“∑§ÁflÃÊ ‚ ÷⁄‘U ∞∑§ ’ÊŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄UË ŸÊ≈U’È∑§ ¬⁄U ’⁄U‚ÊÿÊ ©U‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ’... ‡Ê„UŒ •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄‘UÿÊ¥ ∑§Ê ’⁄U‚Êÿ ‚Íπ ◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ¡í’ÊÃÊ¥ ¬⁄U Á¿U«∏∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚»§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¥Œ •Ê°⁄U øÊ°Œ ø◊‹Ë ∑§ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U åÿÊ⁄U ∑§ ÿȪ ∑§Ë πà◊ „UÊ •ÊÿÊ ÿȪ ¬ÊŸË ∑§Ê–” •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê, •⁄U’ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë íÿÊŒÊ ·«˜Uÿ¥òÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬ÃÊ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê „UÊªÊ ßU‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊäÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ‹ê’Ê ⁄UÊ¡ŸÊÁÿ∑§, ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U Á„Uø∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁËʥ¡Á‹ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Áfl ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ◊⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¬⁄U ßUÃ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •fl‚⁄UÊ¥ ∑§ ‹Ê÷-‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ªÈáÊÊ ªÁáÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê ÿ„U ÁŸáʸÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ÁŸDUÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–/¬˝◊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ‚ŒÒfl ¿UûÊË‚ ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ¬˝◊ ∑§ ßU‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U“„U◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ ÕÊ ◊ȤÊ Á∑§ ÁflŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃ Õ ¡‹ÿÊŸ ’Ÿ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞–” SòÊË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ∑§ ©U◊«∏Ã „ÈU∞ ‚◊¥Œ⁄U ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ªÊ⁄UÅÊ ¬Ê¥«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸ¡Ê⁄U •Ê°πÊ¥ ∑§ ßU‚ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ¡‹ÿÊŸ ŒπÃ „Ò¥U– ÷ÿ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡Ã fl„UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ªÊ‹Ë ø‹ ¡ÊŸÊ, ∑§„UË¥ ’◊ »§≈U ¡ÊŸÊ, ∑§„UË¥ ÷Ë ∑ȧ¿U „UÊ ¡ÊŸÊ.... ∞∑§ ∞‚Ê •ÁŸ‡øÿ •ÊÒ⁄U Á’π⁄UÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ Á∑§ ∑§’ ÄÿÊ „UÊ ¡Êÿ? ∞‚ ◊¥ Á◊‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹∑§⁄U Á»§⁄U Á’¿UÈU«∏ ¡ÊŸÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ Á»§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ „UÊ ¬ÊÿªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ë „UË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU“∑§ÊÚ»§Ë Á¬ÿÊ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ¡⁄UÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ‚ÈŸÊ ◊⁄UË ’Êà ‡ÊÊÿŒ

188

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á»§⁄U ∑§÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë Ÿ Á¬∞° „U◊, ‡ÊÊÿŒ Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ Á◊‹ ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê–” ¬˝◊ ¬⁄U ÅÊÃ⁄‘U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ÃÊ ŒÊê¬àÿ ¬⁄U èÊË πÃ⁄‘U „Ò¥U– ∞∑§ ¬Áà ∑§ •¬ŸË ¬àŸË ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§ß¸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥Á∑§Ã ⁄U„UŸÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚È’„U ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¬Áà ÿÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¬àŸË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Á◊‹ ¬Ê∞°ª ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡„UÊ° Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŸŒÊ¸· ‹Êª ◊Ê⁄‘U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿˇÊ Ÿ ÿÈÁäÊÁDU⁄U ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ‚’‚ ’«∏Ê •Ê‡øÿ¸ ÄÿÊ „ÒU? ÿÈÁäÊÁDU⁄U ¬„¥ÈUø „ÈU∞ √ÿÁQ§ Õ– ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ßUß ‹Êª ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ¡Ê ’ø „Ò¥U fl •¬Ÿ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßU‚‚ ’«∏Ê •Ê‡øÿ¸ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÁŸ ÊÊ⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÿÈÁäÊÁDU⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’«∏-’«∏ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄U„U øÈ∑§Ê „Ê ©U‚∑§ •ŸÈ÷fl ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ⁄UÊ¡ ßUß ÁŸŒÊ¸· ‹Êª •⁄U’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Ã’ ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡flSà Ÿ „UÊŸÊ „UË •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UÊÃÊ– ’À∑§Ë‚ ¬⁄U Á‹πË ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÎàÿÈ’ÊäÊ ∑§Ê ßU‹„UÊ◊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ¡Ò‚Ê ‚◊Ê¡, ¡Ò‚Ê Œ‡Ê „U◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU ßU‚◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ÿÊ „UàÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •èÿÊ‚ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á„US‚Ê „ÒU– ÿÈflÊ ∑§Áfl ◊„UãŒ˝ ªªŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU“‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¡ËÁflà ¬Í⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ÿ„U ‚«∏∑§ ¬⁄U ŒÊÒ«∏Ã ¬⁄U‹Ê∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚»§⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê/•ÊÒ⁄U ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊ ªÿÊ ÿ„U „UÊŒ‚Ê¥, •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU–” ¡ËflŸ ߸U‡fl⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ Ÿ„UË¥ „Ò, „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „ÒU– Œ‡Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË Ã◊Ê◊ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Ë¿Ê ¿UÈ«∏ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ’ÈÁŸÿÊŒË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷Ë ’øŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§Ê ÿ„U ‹ªŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ©U‚‚ ÁflŒÊ ‹ ⁄U„UË „ÒU ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁflŒÊ „UÊŸ ∑§Ê ¡Ê Á’¥’ „ÒU fl„U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Áfl Á‚h ∑§⁄UÃÊ „ÒU“©U‚∑§Ë ’⁄UÊÒÁŸÿÊ¥ ¬ ŒÈ’∑§ „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ ©U«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§ flÊSÃ ©U‚∑§ „Ò¥U«U’Òª ◊¥, Ã÷Ë ‚, ‡ÊÊŒË ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∞∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á≈U∑§≈U ∞∑§ „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U flË¡Ê ∞‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ° ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ªß¸U fl„U ¡’ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ©U‚‚ ◊Ò¥

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

189

Á∑§ ÄÿÊ¥ •¬Ÿ „Ò¥U«U’Òª ◊¥ ⁄UπÃË „UÊ ÿ„U ∑§Êª¡Êà ‚’? ÃÊ ¡flÊ’ „UÊÃÊ ÕÊ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ßU¥Œ˝äÊŸÈ· ‚ Ãÿ „ÒU ◊È‹Ê∑§Êà ◊⁄UË–” ßUãŒ˝äÊŸÈ· ‚ Á◊‹ŸÊ äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ŒÊŸÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ÷⁄U ŒÁ◊‡∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ, ⁄U„UŸÊ ∑ȧ¿U ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÊ“◊Ò¥ ©U‚ ∑§Êπ ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ „Í°U Á¡‚Ÿ ⁄UøÊ ◊ȤÊ fl„U ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ¡Ê ◊⁄‘U Á„US‚ ∑§Ë ÕË fl„U ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄Uà Á¡‚Ÿ ◊ȤÊ åÿÊ⁄U ∑§ ÷ͪÊ‹ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÷ͪÊ‹ ‚ ÷Ë–” ŒÁ◊‡∑§ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ∞∑§ ’„UŒ πÍ’‚Í⁄Uà ∑§ÁflÃÊ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§ Á’˝≈UŸ ¬˝flÊ‚ ‚ ¡È«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ◊Ê° Ÿ (≈U⁄UʪŸ) ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈÁ«∏ÿÊ ÷¡Ë ÕË– ߥUÇ‹Ò¥«U ◊¥ ÿ„U “¬Ê‚¸‹” ‚¥Œ„U ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ’ÊŒ „UÃÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U fl„UÊ° ∑§Ê πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÄÿÊ ∑§„¥Uª? ∑§Áfl ∑§Ê ¡flÊ’ „ÒU“ÿ„U ¬ÁflòÊ ¡«∏Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßU‚‚ ’„UÃ⁄U ŸÊ≈U∑§ Á‹πÃ–” ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§Ê “≈Uê¬S≈U” ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÊS¬⁄UÊ •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚’’ ¡’ ‹ÊøÊ⁄UË ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ mUˬ ¬⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U Ã’ ©Uã„¥U ÿ„U ÁflSÕʬŸ ∞∑§ ‚È•fl‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄UflÊŒ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ, ‚Ê◊¥ÃflÊŒ, ¡ÊÁÃflÊŒ, ˇÊòÊflÊŒ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ “‡ÊÁQ§ÿÊ°” •fl‚⁄UflÊŒ „UË „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ¬˝ÊS¬⁄UÊ ¡’ ©U‚ Ÿ∞ mUˬ ◊¥ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄U ‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ Á‡Êπ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿ÍUŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ã’ ©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl Œ⁄U•‚‹ “‚èÿÃÊ” •ÊÒ⁄U “‚¥S∑ΧÁÔ ∑§ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚ “Á◊‡ÊŸ” ∑§ ÄUà ∑Ò§‹ÁflŸ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë Á‚πÊ ∑§⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‹ÁflŸ •¥ª˝¡Ë ‚ËπŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬„U‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ¬˝ÊS¬⁄UÊ ∑§Ê ªÊ‹Ë ŒÃÊ „ÒU– ¬˝ÊS¬⁄UÊ ßU‚ ’Êà ‚ øÁ∑§Ã „UÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUÃŸÊ “àÿʪ” Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ “àÿʪ” ∑§Ê ÿ„U »§‹? ∑Ò§‹ÁflŸ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ¿UËŸ ‹Ë, •’ ªÊ‹Ë ‚ÈŸÊ–” ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË Áø¥ÃŸ ◊¥ ßU‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚¥Œ÷¸ „ÒU– ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„UË Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ “‚È»§‹” •ÊÒ⁄U “∑ȧ»§‹” ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡∞– Á¡‚ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U ߥUÇ‹Ò¥«U •Êà◊◊ÈÇäÊÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ ©U‚ ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§Ë •ŸÈ÷fl ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ∑§⁄U ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê •Ê߸UŸÊ ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á’ê’ ª˝„UáÊ „UÊÃÊ „ÒU, •Õ¸ ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U „U◊ Á‚hʥà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á’ê’ ª˝„UáÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU ßU‚ ∑§Ê߸U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ Œπ“ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊ¥ ¡Ò‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’Í¥Œ Á¡‚◊¥ «ÍU’ ⁄U„U-¡„UÊ¡ Ã◊Ê◊”

190

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“„U◊Ê⁄‘U ’Ëø ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ê •¥Ã⁄U ◊⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊΔUÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡’ Á◊‹Ã „Ò¥U fl …U„U ¡ÊÃ „Ò¥U ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÊÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡¥ŒªË ∑§Ë ⁄‘UÃÉÊ«∏Ë–” “•ÊÒ⁄U ’ªŒÊŒ ∑§ •√fl‹ •‹Ê¬ ‚Ë ‹ê’Ë ÕË ¡ÈÀ»¥§ ©U‚∑§Ë ßU‚ flß ∑§Ê ÉÊË⁄U¡ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ‚„U ¬ÊÿÊ ’ÁÀ∑§‚ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ÃÊ«∏ ∑§ ‹ÊπÊ¥ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ–” „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Áfl •L§áÊ ∑§◊‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊΔUË Ÿ “∑§ÕÊŒ‡Ê” ∑§ ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Áfl Ÿ Á‚»¸§ „U⁄UË Á◊ø¸ •ÊÒ⁄U Ÿ◊∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U (‚’ ∑ȧ¿U flÒ‚ „UË ⁄U„UÊ „UÊÃÊ, ÿÁŒ ◊Ê° Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ÁŒ∞ „UÊÃ ÕÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ Ÿ◊∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ŒŒ „U⁄UË Á◊ø¸) ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ŒË– ’«∏ ∑§Áfl ÿ„UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê‚◊ÊŸ ‚ ÃÊ⁄‘U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒ«∏Ë ‹Ê∑§⁄U øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§Áfl Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ’«∏ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥U– ÁŸ ÊÊ⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ŒÁπ∞“∑§Ê߸U Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U Á∑§ Á∑§ Á‚π‹Ê™°§ ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU åÿÊ⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË ¡M§⁄Uà ÃÒ⁄UŸÊ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U«∏ŸÊ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË ¡M§⁄Uà Á∑§‚Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÃÒ⁄UÊ ÃÈ◊ πÈŒ ‚/©U«∏Ê πÈŒ ‚ „UË ¬ÊΔ˜Uÿ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UˇÊ⁄U Õ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ◊„UÊŸ ¬˝◊Ë–” ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ø‹Ã– ∑§’Ë⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊŸÊŸ¥Œ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ÿ„U Áflfl∑§ Á„UãŒË ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ⁄Uø ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ë ’Êà „UÊ ⁄U„UË ÕË– •Á◊äÊÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

191

„ÒU ÿ„U– “÷Ê·Ê” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ë“¡’ ∑§Ê߸U •ÊŒ◊Ë åÿÊ⁄U ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU fl„U ¬È⁄UÊŸ ‡ÊéŒ ‚ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ‹ªÊ? ÄÿÊ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄Uà •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ◊¥ πÊ¡ªË? ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á¡‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á‚»¸§ åÿÊ⁄U ∑§ Áfl‡Ê·áÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ä‚ ◊¥ ’¥Œ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿÊ–” åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ôÊÊŸË Ÿ„UË¥ Á‹π ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ê÷fl „ÒU- åÿÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ßU‚‚ ’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ ÷Ë ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „ÒU- “¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê‹≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „ÒU–” ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬…∏UÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃSflË⁄U ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸ ÃÊ ‹Ê‹≈UŸ ŒπŸ ◊¥ „UË ¿UË¡ ¬ÊÃË „ÒU, ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ‹Êª ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‹Ê‹≈UŸ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª¥ ÃÊ •Ê‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊ° •Ê ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U? ∑§ÁflÃÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU“¬˝∑§Ê‡Ê ¡M§⁄UË „ÒU ‹Ê‹≈UŸ ‚ ∑§ÁflÃÊ, ŸÊ≈U’È∑§ ‚ •ÊÒ⁄U øÈê’Ÿ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „ÒU „UÊ¥ΔUÊ¥ ‚ ◊⁄UÊ ¬òÊ ¡Ê ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Á‹πÃÊ „Í°U íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „ÒU ◊Ȥʂ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊‚ ÿ flÊ ŒSÃÊfl¡ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ‹Êª ÃÈê„UÊ⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃË •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–” åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl«¥U’ŸÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ÁŸ¡Ê⁄U ∑§é’ÊŸË •⁄U’ ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU¡⁄UÊÿ‹ ‚ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê «U⁄U „ÒU? Á‹πÊ „ÒU“ßU¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ê Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê «U⁄U „ÒU ÄÿÊ ŸªÊ«∏Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ÿÊ ∑§¬«∏ »§Ê«∏∑§⁄U ÁøÀ‹ÊÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿÊ •¬ŸÊ ªÊ‹ ŸÊøÃ ’ìÊÊ¥ ‚? Á∑§‚ ’Êà ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÒU ßU¡⁄UÊÿ‹”

ÁŸ ÊÊ⁄U ∑§é’ÊŸË ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‚h„USà ∑§Áfl „Ò¥U– ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á‚h„USà „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ∑˝§◊ ∑§Ê Áflfl∑§-

192

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“„U◊Ê⁄UË øËπ „U◊Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ‚ ’«U∏Ë „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Ã‹flÊ⁄‘¥U „U◊‚ ÿ„UË „U◊Ê⁄UË òÊÊ‚ŒË „ÒU–” •ÕflÊ “‚È’„U ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸÊ ŒÈπŒ „ÒU ⁄UÊà ◊¥ ŒÈπŒ „ÒU ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡–” ÿ ‚Ê⁄UË ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ∞° •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã „Ò¥U– ’«∏ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈UË ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ’Ê°äÊ∑§⁄U ÁŸ¡Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄U„UË◊ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– Á„¥UŒË ÷Ê·Ë ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë Á◊‹ Á¡‚ ⁄U„UË◊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬Œ ÿÊŒ Ÿ „UÊ– ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ¿UÊ≈U’«∏ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈U ¬ŒÊ¥ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ¡Ê ¡ÊŒÍ ⁄U„UË◊ Ÿ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU flÒ‚Ê„UË ¡ÊŒÍ ÁŸ¡Ê⁄U ∑§ ÿ„UÊ° ÁŒπÊ߸U ¬«∏ªÊ– ÁŸ¡Ê⁄U •⁄U’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á¡‚ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ©Uã„¥U ©U‚ ∑˝§ÊäÊË ¬Ë…∏UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË Á¡Ÿ∑§Ë øËπ ∑§Ê◊ ‚ ’«∏Ë „UÊ ¡Êÿ ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ËflÊ⁄‘¥U ©UŸ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ’«∏Ê •Ê∑§Ê⁄U ‹ ‹¥– •⁄U’ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ¡„UÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’«U∏Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏UÃË ‚¥ÅÿÊ ‚ ©Uã„¥U ÷ÿ „ÒU– ∞‚Ë ∑˝§ÊäÊË ¬Ë…∏UË ¡Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê øË⁄Ÿ •ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „UÊ, ©U‚‚ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË ’ÁÀ∑§ ©Uê◊ËŒ •⁄U’ ∑§ ©UŸ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ‚ „ÒU, ¡Ê ÷Áflcÿ ∑§ “÷Í∞” (Corn ears) „Ò¥U– ÿ fl„UË „Ò¥U ¡Ê ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏¥ª, ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÉÊÈ‹ „ÈU∞ •»§Ë◊ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ê ÃÊ«∏¥ª, ÷˝◊ ∑§Ê ÃÊ«∏¥ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹„U‹„UÊÃË Ÿß¸U •⁄U’ ÷ÍÁ◊ ∑§ SflåŸ ∑§Ê „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄‘¥Uª– “„U◊Ê⁄‘U ’ìÊ ÷Áflcÿ ∑§ ÷È∞ ÃÈê„UË¥ „UÊ ¡Ê ÷ÿ ‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡Ê•Êª” ßU‚ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ¬⁄U ÁŸ ÊÊ⁄U ∑§é’ÊŸË ∑§Ê ÿ„U ÷⁄UÊ‚Ê ©UŸ∑§ ©U‚ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑˝È§å‚∑§ÊÿÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÁŸŸ ∑§Ê •¬ŸË ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¡Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ fl„UË ©U‚‚ åÿÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ– ÄÿÊ Áfl«¥U’ŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡ã„¥U ‚¥ÉÊ·ÊZ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Œ‡Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU, fl ÷Ë •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒπÃ „Ò¥U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê “Á‡Ê∑§Ê⁄” ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ’‡Ê◊˸ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ÿ„U „UÊ‹ Á‚»¸§ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl‡Ê· •Ê÷Ê⁄Uv. ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ é‹ÊÚª S¬ÊÚ≈U-◊ŸÊ¡ ¬≈U‹ w. ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊäÊ ¿UÊòÊ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ x. Áfl∑§Ë¬ËÁ«UÿÊ-ÁŸ ÊÊ⁄U (ÃÊÒÁ»§∑§) ∑§é’ÊŸË y. ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U “Œ ≈Uê¬S≈U” z. ≈UÊßU◊ ◊ÒªÁ ÊŸ-v| •ªSà wÆvw Á„UãŒË Áfl÷ʪ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆÆy{ ◊Ê. Æ}x|y|ÆvyvÆ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

193

Œ‡ÊÊ¥Ã⁄U— ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§„UÊŸË

’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUÊ •ÊŒ◊Ë Á⁄Uø«¸U ⁄UÊßUfl M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ— Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ flQ§Ê ÷Ê·áÊ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ“„U◊ „Ò¥U ∞∑§ Á◊ÁüÊà ‚◊Ê¡ ∑§ •≈Í≈U •¥ª– ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‚∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„US‚Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ßU‚Á‹∞ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ø◊«∏Ë ∑§Ê ⁄¥Uª ∑§Ê‹Ê „ÒU– ÿ„U ‚◊Ê¡ •¬ŸË •ÁSÕ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ‡ÊÊ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁflSÃÎà ŒÁ‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§ ’ÍÃ ’ŸÊÿ „ÈU∞ „Ò–” ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ê·áÊ∑§Ãʸ L§∑§Ê– ©U‚Ÿ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊÍ¥≈U ÷⁄UÊ– ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø◊∑§ •Ê ªÿË– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ flQ§Ê ∑§ ∑§ÕŸ ◊¥ ‚ìÊÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ’«∏Ë ’Êà „ÒU– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ •Ê ªÿÊ– Ÿflê’⁄U ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ª◊¸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ø◊∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê„¥U‚ªfl¸ ∑§Ë ª˝¥«U ¬⁄‘U«U ¬⁄U ÁSÕà Œ⁄U$ÅÃÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§◊ ‚ÊÿÊ ©U¬‹éäÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ¡’ ©U‚Ÿ ªŒ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ë¡ ∑§ ’Ëø ∑§ Á„US‚ ¬⁄U L§◊Ê‹ ⁄UπÊ ÃÊ fl„U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’Ã⁄U ÕÊ– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ •¬Ÿ •Ê‚-¬ÊÊ‚ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ- „U⁄U ⁄¥Uª ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– •Ê’ŸÍ‚Ë ø◊∑§Ë‹Ë ⁄¥UªÃ ‚ ‹∑§⁄U ªÊÒ⁄U fláʸ Ã∑§-©U‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ∞∑§ ŒÊ ªÊÒ⁄‘U ÷Ë Õ– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ πÈÁ»§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ S≈UŸÊ ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ê·áÊ ŸÊ≈U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷Ê·áÊ∑§Ãʸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ¡⁄U ÉÊÈ◊Ê ‹Ë ¡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊÿ„U flª¸ ¡Ê „U◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊ ⁄UπŸÊ •¬ŸÊ „U∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ »§¡¸ „ÒU– ¡Ê ‹Êª ◊ÊòÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ë Á’ŸÊ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ flªÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª 194

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

⁄UπŸÊ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê „U◊ øÈŸÊÒÃË ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¡ã◊Á‚h •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U fl ŒÍ‚⁄Ê¥ ‚ •‹ª Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ÷Ê·áÊ∑§Ãʸ ∑§Ê •¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ „ÒU– ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË •ë¿UÊ ßUã‚ÊŸ „Í°U, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ∞∑§ ªÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë– ÿ„U ‚ÊøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ÄÿÊ fl„U ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄‘USÃ⁄UÊ¥ ◊¥ πÊ-¬Ë ‚∑§ÃÊ „Í°U ÿÊ Á»§⁄U ◊⁄‘U ’ìÊ ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª ’ŸÊÿ ªÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê»§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝ÃËà „UÊÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ßUŸ ¬⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ÊøŸÊ „UË „UÊªÊ– ‚ÊøÊ ¡Êÿ ÃÊ •ÊÿÈ Ä‹Ê‚ ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§„UªÊ– fl„U ∑§„UªÊ-߸U‡fl⁄U Ÿ „UË ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ŒÊ „UË “ŒÊ‚” ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ŒÊ „UË “‚Ê„U’”– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ‡ÊÅ‚ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‹ªÃË ÷Ë ‚ìÊË •ÊÒ⁄U ΔUË∑§ „Ò¥U– ∞‚Ê ‚ÊøÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ– ©U‚ ◊¥ø ¬⁄U ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄‘U ŒÊŸÊ¥ fláʸ ∑§ flQ§Ê ©U¬ÁSÕà Õ– fl ßU‚ Ã⁄U„U ŒËπ ⁄U„U Õ ¡Ò‚ ©UŸ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ’Êà „UË Ÿ „UÊ– fl„UÊ¥ ∞∑§ ªÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ÕË– ©U‚Ÿ ŸË‹Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ¬„UŸË „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê Á‚ª˝≈U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ©U‚∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË– •ª⁄U fl„UÊ° ‹Ê⁄‘UªÊŸ ∑§Ë •ŸÊ⁄UÊßU¡Ë Á’⁄U’ßU ∑§Ê Á‚ª˝≈U ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ÃÊ ’Í…∏UÊ ‹Ê⁄‘UªÊŸ ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „UÊ‹Ê¥Á∑§ •Ÿ⁄UÊßU¡Ë ∞‚Ê πÍ’‚Í⁄Uà Á‹’Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UŸÃË– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚’ Ÿß¸U ’ÊÃ¥ ÕË¥– ßUã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©U‚ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–... Á»§⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ fl„U ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄‘U? •’ fl„U ∞∑§ ∑§Ê‹Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„U ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ÕÊ– •¥ÁÃ◊ flQ§Ê ÷Ë ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œπ „ÈU∞ fl ÁøòÊ ÿÊŒ •Êÿ, Á¡Ÿ◊¥ •flôÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ÿ„U ∞∑§ •¬ŸË „UË Á∑§S◊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÕË– ÷ÊcÊáÊ∑§Ãʸ ∑§Ê ÷Ê·áÊ ¡Ê⁄UË ÕÊ– ∑§Ê‹Ê¸ ¬Í⁄‘U ◊Ÿ ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ ¬„U‹ ‚ „UË ’πÍ’Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê fl„U ∞∑§ ◊„UÊŸ √ÿÁQ§ ‹ªÊ– ŸË‹Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •¥Ã ◊¥ „UË ’Ê‹ŸÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ ÷Œ÷Êfl ÷⁄‘U ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– fl„U ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ê·áÊ ÄÿÊ¥ Œ ⁄U„UË „ÒU? ßU‚ ÿÊ ÃÊ Á‚Ÿ◊Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á»§⁄U ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÃÒ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U •ŸÊ⁄UÊßU¡Ë ‹Ê⁄‘UªÊŸ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÄÿÊ¥ „ÒU? ªÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– •Êfl⁄U S≈˛UË≈U ‚ ©U‚ «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚ ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ Ÿß¸U ’Êà ÕË, ßU‚‚ •ÊŒ◊Ë ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê Á∑§ ‚’ ‚ø „ÒU– ©U‚ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ©Uã„¥U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË „UÊªË– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ fl„U «U⁄UË »§Ê◊¸ ◊¥ ’Í…∏U ‹Ê⁄‘UªÊŸ ÃÕÊ flÊ¡ÊÁfl∑§ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸-øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê „UÊªÊ ⁄‘UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ fl„U •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÈS∑§⁄UÊÿªÊ–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

195

∑§Ê‹Ê¸ ¡’ ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê ÁŸ∑§‹Ê Ã’ ¡‹‚Ê ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÷Ê·áÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ∑§„U „ÈU∞ ‡ÊéŒ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ¥¡ ⁄U„U Õ– ÿ„U •’ ÄÿÊ ©U‚∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥÷fl ÕÊ ÿÊ •‚¥÷fl?

•øÊŸ∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U •ÊflÊ Ê ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ©U‚∑§ ∞∑§Œ◊ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë Ã’ ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ≈ÍU≈UË– ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ∞∑§ ªÊ⁄UÊ ‡ÊÅ‚ Á‚⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ªÈS‚ ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ-“•Ê∞U, ∑§Ê‹ „U⁄UÊ◊Ë ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„U „UÊ?” ∑§Ê‹Ê¸ •flÊ∑§ π«∏Ê ©U‚ ÉÊÍ⁄UÃÊ ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ªÊ⁄‘U ‡ÊÅ‚ Ÿ fl„U ‚’ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ „UÊªÊ ¡Ê fl„UÊ¥ ÷Ê·áÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ÷Ë ∞∑§ ªÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê‹Ë SòÊË ∑§Ê Á‚ª˝≈U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl„U ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ‡ÊéŒ ∑§Ê⁄U flÊ‹ ªÊ⁄‘U Ÿ ∑§„U fl ∑§÷Ë ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄Uà ©U‚ ∑§„U ‚∑§ÃË „ÒU– •ë¿UÊ „UÊªÊ Á∑§ fl„U ≈˛UŸ ¬∑§«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚’ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ©U‚ Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÿÊ– fl„UÊ¥ ∑§Ê‹ ÷Í⁄‘U ªÊ⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÕË– fl ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¡È‹ ⁄U„U Õ ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚ ‚ Œπ ⁄U„U Õ– ÷Ê·áÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ …¥Uª ‚ „UÊ‹Êà ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞-ÿ„U •¬ŸÊ-•¬ŸÊ …¥Uª Ã⁄UË∑§Ê ∑Ò§‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? øÈŸÊÒÃË ∑Ò§‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ¡ÀŒË ©U‚ ∞∑§ Ã⁄U∑§Ë’ ‚È¤Ê ªß¸U– ©U‚∑§ Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ÿ„UË „UÊªË- ∞∑§ ’Ò¥ø Á¡‚ ¬⁄U ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚»§Œ ⁄¥Uª ‚ ÿ„U Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ- ∑§fl‹ ªÊ⁄UË ∑§ Á‹∞– ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ’¥ø ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ÷Œ-÷Êfl¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ øÈŸÊÒÃË ‹ªË– ÿ„U ⁄U„UÊ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ’¥ø– ßU‚ ¡Ò‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ’¥ø ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „UÊ¥ª– ©U‚ •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ßU‚ ÷¥Œ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ë ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ßU‚ ’¥ø ◊◊◊¥ ∑§ãŒ˝Ë÷Íà „UÊ ªÿË¥ „UÊ¥– ’¥ø ¡Ò‚©U‚∑§ •Ê⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ’ÊäÊÊ „UÊ– fl„U ÿÁŒ ßU‚ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •ã‚ÊŸ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷ÿ ‚ ßU‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÃÊ ÃÊ ©U‚ ◊ŸÈcÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÊáÊË ∑§„U‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ©U‚ ÿ„U ∞∑§ Sfl¬A ŒπŸ ¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ‚ fl„U ßU‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê •fl‚⁄U ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê‹Ê¸ „UÊÕ ‚ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– fl„U ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔU ªÿÊ •Ê⁄U ™§¬⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U SflSâÿ ◊Ÿ ‹ªÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ äÊ«∏∑§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ÷ËÃ⁄U •ãÃm¸UãmU ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË ÕË– ∞∑§ Sfl⁄U ÕÊ- “ßU‚ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê ◊ȤÊ ∑§Ê߸U „U∑§ Ÿ„UË¥–” ŒÍ‚⁄UÊ Sfl⁄U Á∑§‚Ë Ÿÿ ◊¡„U’ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ- “ÄÿÊ¥ ◊ȤÊ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¥?” ¬„U‹Ê Sfl⁄ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ‚ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U πÈŒ, ©U‚∑§ Á¬ÃÊ, ©U‚∑§ ŒÊŒÊ ¡Ê ∑§Ê‹ fláʸ ∑§ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧûÊÊ¥ ¡Ò‚Ë ◊ÊÒà ¬ÊÿË ÕË– ŒÍ‚⁄UÊ Sfl⁄U ◊ȤÊ ÁˇÊÁá ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¥∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ÕÊ- “∑§Ê‹Ê¸ ÃÈ◊ 196

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∞∑§ ¬ÈL§· „UÊ– ÃÈ◊ fl„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ, ¡Ê ¬„U‹ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á¬ÃÊ-Á¬ÃÊ◊„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– ÃÈ◊ ∞∑§ ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÊª–” ∑§Ê‹Ê¸ Á‚ª˝≈U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ßU‚ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl„U ßUãÄUÊ ÕË– ŒÈÁŸÿÊ •¬ŸË äÊË◊Ë ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ ŸÊ⁄UÊ ’È‹¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ“∑§Ê‹Ê¸ Áfl¡ÿË „ÈU•Ê–” ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U ∞∑§ S≈U‡ÊŸ ∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á‚ª˝≈U ∑§ ∑§‡Ê »§⁄U◊Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÿÊ ÿ„UË ©U‚∑§Ë ¡Ëà ÕË Á∑§ fl„U ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „ÒU? ©U‚ ∞∑§ ‚¡Ë-äÊ¡Ë ªÊ⁄UË SòÊË å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ≈U„U‹ÃË „ÈU߸U ÁŒπÊÿË ŒË– ∑§Ê‹Ê¸ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„U SòÊË ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸÊ øÊ„UªË– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê Ã÷Ë ∞∑§ ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊÿË ŒË- “©UΔUÊ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UË ◊◊ ∑§Ê ’ÒΔUŸ ŒÊ–” ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ •Ê°π¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹Ë¥– Á‚ª˝≈U ∑§‚ ∑§⁄U ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– fl„U ◊Á„U‹Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ Ã¡Ë ‚ ªÈ¡⁄U ªß¸U– å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ≈U„U‹ŸÊ ’ŒSÃÍ⁄U ÕÊ– ... ÄÿÊ fl„U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Á„UøÁ∑§øÊ ⁄U„UË „ÒU? ©U‚∑§ ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë „UÊŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË– ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê •’ Õ∑§ÊŸ ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ‹ªË– ∞∑§ ÃË‚⁄UÊ „UË ÷Êfl ©U◊¥ªŸ ‹ªÊ ¡Ê ÿ„U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ- “ÃÈ◊ ßU‚ ’¥ø ¬⁄U ßU‚Á‹∞ ’ÒΔU „ÈU∞ „UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§Ê»§Ë Õ∑§ „ÈU∞ „UÊ–” ÄÿÊ fl„U ßU‚Á‹∞ ’¥ø ¿UÊ«∏ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U Õ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ ÿÊ Á»§⁄U ßU‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚ ¡„UÊ° ’ÒΔUŸÊ ÕÊ, ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê ÕÊ– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ã÷Ë ªÊ«∏Ë •Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ‹Êª ªÊ«∏Ë ‚ ø…∏-©UÃ⁄U ⁄U„U Õ– äÊÄ∑§◊ äÊÄ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ßUÃŸË ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ßU‚Ë ªÊ«∏Ë ‚ ©U‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ÕÊ– ªÊ«∏Ë ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ÃÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UË ∑§⁄UŸÊ ©U‚ „UÊ⁄U ‹ª ⁄U„UË ÕË, ÿ„U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ◊ÊŸŸ ¡Ò‚Ê– fl„U ’¥ø ¬⁄U „UË ¡◊Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U◊áà „UÊ∑§⁄U Á‚ª˝≈U ∑§ ¿UÀ‹ ©U«∏ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ÿ ¡‹‚ •ÊÒ⁄U ’¥ø ‚ ŒÍ⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ¬„¥ÈUø ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U •ÊÿÈ Ä‹Ê‚ ∑§Ë ’Ê’Ã ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÿÈ Ä‹Ê‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑§¬≈UÊ©UŸ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¡◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ ‚Ëπ– •ÊÿÈ Ä‹Ê‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ ߸U‡fl⁄U Ÿ „U◊¥ ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ªÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊¥ •¬ŸË•¬ŸË ¡ª„U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– - “©UΔUÊ ’¥ø ‚–” ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ßU‚ ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥– fl„U ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÿÈ Ä‹Ê‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊªÊ– “◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U ’¥ø ‚ ©UΔUÊ, ‚Í•⁄U ∑§ ’ìÊ–” ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– ©U‚Ë ¬‹ ©UΔUŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ Á∑§ fl„U ∑§ÊÒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÄÿÊ¥ ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê „ÒU– •øÊŸ∑§ ©U‚ ∑§Ê»§Ë Õ∑§ÊŸ ◊„U‚Í‚ „ÈU߸U– äÊË⁄‘U ‚ ©U‚Ÿ ©U‚ ‹Ê‹ ø„U⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ¡Ê ©U‚ ÉÊÍ⁄U ÉÊÍ⁄U∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– “©UΔUÊ” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ- “ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’¥ø ©U‚ Ã⁄U»§ „ÒU–” ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ Ÿ Ê⁄U ©UΔUÊ ∑§⁄U ŒπÊ ¬⁄UãÃÈ ∑§„UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ©U‚Ÿ ∞∑§ ¡Ê«∏Ê ÃËπË ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ÷Í⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒπÊ– - “‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ∑ȧ¿U? ∑§Ê‹ ‚È•⁄U– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U–” ∑§Ê‹Ê¸ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Á‚ª˝≈U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

197

»¥§∑§ÃÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U ©U‚∑§ ßUêÄUÊŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ÕË– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ÉÊÍ⁄U ⁄U„U Õ– ŒÊ ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡ã„¥U ÿ„U ÃÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÄ∑§’Ê¡Ë „UÊªË ¬⁄UãÃÈ ¬„U‹Ê flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ «U⁄U ⁄U„U „UÊ¥– - “ÄÿÊ ◊ȤÊ •¬Ÿ „UÊÕ ª¥Œ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª?” ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ’Ê‹ÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒŸ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§„UÊ- “◊Ò¥ •¬Ÿ „UÊÕ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ, ◊Ò¥ ¬ÈÁ‹‚ ’È‹ÊÃÊ „Í°U– ¡’ ∞∑§ ªÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ¡’«∏ ∑§Ê ÷Ë πÊ‹ Ÿ ¬Ê•Ê–” ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ‚◊¤Ê •Ê ªß¸U– fl„U πÈŒ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ‚ «U⁄UÃÊ ÕÊ– ’¥ø ‹«∏Ê߸U ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ë „UË ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË– ßU‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ë«∏ fl„UÊ¥ ¡◊Ê „UÊ ªß¸U ÕË– “•»˝§Ë∑§Ê” Á∑§‚Ë ◊‚π⁄‘U Ÿ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ßU‚ øÈ≈U∑§Ë ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‹Êª •’ Ã∑§ ©U‚∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ ¡◊Ê „UÊŸ ‹ª– ∞∑§ ∑§Ê‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ŒÎ‡ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§Ê‹Ê¸ Á‚»¸§ Á‚ª˝≈U ∑§Ê äÊÈ¥•Ê ¿UÊ«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– “ßU‚ ∑§Ê‹ ’ãŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ, ßUŸ ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ¥ ∑§Ê …UË‹ ŒŸ ∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–” “∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ª ’¥ø „Ò¥U–” “©UΔUÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ¥ ’ÒΔUŸ ∑§Ê ÃÈê„¥U ¬Í⁄UÊ „U∑§ „ÒU–” “¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊŸ ŒÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ©UΔUªÊ–” “ÿ ‹Êª •ÊÁπ⁄U ÿ„UÊ° ’ÒΔUÃ „UË ÄÿÊ¥ „Ò¥U?” “◊⁄‘U ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ŸÊÒ∑§⁄U ÕÊ fl„U ßU‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ªÈSÃÊπ ÕÊ–” ∑§Ê‹Ê¸ ©U‚Ë Ã⁄U„U ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË-•Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ •’ Ã∑§ ‚¥∑§À¬ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë ÕË– ‚ÊøÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©UΔUªÊ Ÿ„UË¥– ©Uã„¥U ¡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∑§⁄U ‹¥– - “„Í°U, ÃÊ ÿ„U „ÒU– ©UΔUÊ ÿ„UÊ° ‚ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU?” ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË ∑§Ê‹Ê¸ ∑§ ‚⁄U ¬⁄U π«∏Ê ÕÊ– fl„U ©U‚∑§Ë ≈UÊ¬Ë ∑§ ’≈UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– “•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬ÃÊ ’Ê‹Ê, ¡ÀŒË–” ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ •¬Ÿ „UΔU ÷⁄‘U ◊ÊÒŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË „UÄ∑§Ê-’Ä∑§Ê ⁄U„UÊ ªÿÊ– ÷Ë«∏ ÕË Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– “ÃÈ◊ ßU‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã?” ŸË‹ ¬„UŸÊfl flÊ‹Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§„U ⁄U„UË ÕË– “•Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U •Ê¬‚ ◊ŒŒ ‹Ë ¡ÊÿªË– •Ê¬ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ‹Êª ßUß Á‚⁄U ø…∏U ªÿ „Ò¥U Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥U–” ßU‚∑§

198

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

’ÊŒ ∑§Ê‹Ê¸ ‚ ∑§„UÊ- “©UΔUÊ π«∏ „UÊ ¡Ê•Ê–” “◊⁄UÊ ßU‚⁄UÊ⁄U „ÒU Á∑§ •Ê¬ ßU‚∑§ ‚ÊÕ ßUîÊà ‚ ¬‡Ê •Êÿ¥–” ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ªÈS‚ ◊¥ ¬Êª‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– “- ÿ„U-ÿ„U...” ©U‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U Õ– “•ª⁄U ÿ„U ©UΔU Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÃÊ ∞∑§ ΔUÊ∑§⁄U ‹ªÊ•Ê ßU‚ ’fl∑ͧ»§ ∑§Ê–” ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ ÁøÀ‹Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ– ∞∑§ ªÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ê‹Ê¸ ¬⁄U „UÊÕ ©UΔUÊ ÁŒÿÊ- ©UΔU ¡Ê•Ê „U⁄UÊ◊Ë ∑§ ’ìÊ– ∑§Ê‹Ê¸ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ ’¥ø ‚ Áø¬∑§Ê „UË ⁄U„UÊ– ∑§ß¸U •ÊŒ◊Ë ©U‚ ∞∑§ ‚ÊÕ πË¥ø ⁄U„U Õ– ©U‚Ÿ •Ê’ ŒπÊ Ÿ ÃÊfl •ÊÒ⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§ ◊¥È„U ¬⁄U ◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– πÍŸ ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒËflÊŸªË Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË– fl„U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄‘UªÊ– Á‚¬Ê„UË Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÕ∑§«∏Ë «UÊ‹ ŒË •ÊÒ⁄U ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÊ– ∑§Ê‹Ê¸ •’ ÷Ë „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ Õ嬫∏ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U fl„U Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ ªÿÊ– •’ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ ∑§ÁΔUŸ ÕÊ– •’ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË ÕË– ©U‚Ÿ øÈŸÊÒÃË ŒË •ÊÒ⁄U ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§Ë– ’Ê∑§Ë ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– - ø‹, ‚È•⁄U ∑§ ’ìÊ–” ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ê ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ äÊ∑§‹Ã „ÈU∞ Á‚¬Ê„UË Ÿ ∑§„UÊ– - ø‹Ê” ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê‹Ê¸ ∑§ ◊¥È„U ‚ ∑§Ê߸U ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚Ÿ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „U∑§«∏Ë ‚ Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ÉÊÍ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ, Á¡‚Ÿ ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ–

«UéÀÿÍ ∞◊ vw{, «UÊ∑§πÊŸ flÊ‹Ë ª‹Ë ’SÃË ªÈ¡Ê¥, ¡Ê‹¥äÊ⁄U-w ◊Ê. ~y{x{xw}zz

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

199

ŒÊ ªËÃ

ø‹Ê, øÊÿ ¬Ë ¡Ê∞

«UÊÚ. ÁflŸÊŒ ÁŸª◊

⁄UÊ∑§‡Ê ŒËflÊŸ ∑§ Á‹∞

◊ÍÀÿ „Ò¥U ⁄U‚ÊË ◊¥, ŒÊ◊ „Ò¥U ∑¥§ªÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U øȬ „Ò¥U, ‚’ ÷Ê⁄U „ÒU ‹¥ªÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÿˇÊ-¬˝‡Ÿ, ∑Ò§‚ ÿ„U ’«∏Ë ©U◊⁄U ¡Ë ¡Ê∞ ¿UÊ«∏Ê ©U‹¤ÊŸ ‚Ê⁄UË, ø‹Ê øÊÿ ¬Ë ¡Ê∞–

ªËà ŸÿÊ ⁄UøŸÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ªÈŸªÈŸÊŸÊ „ÒU ÷Ê∞ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê ‚ÈŸÊŸÊ „ÒU–

◊ÈÁπÿÊ „ÒU ◊ÊÒŸ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ¬âÿ ◊¥ ¬ˇÊ •Ê¥ Áfl¬ˇÊ ‚÷Ë ÁÉÊ⁄‘U „Ò¥U •‚àÿ ◊¥ ©¥UªÁ‹ÿÊ° ©UΔUÊŸ flÊ‹, ‹¥ª«∏-‹Í‹ „Ò¥U ∑§ÊÒ⁄Ufl ÄÿÊ ¬Ê¥«Ufl Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÈc∑Χàÿ ◊¥–

ŒŒ¸ ¡’ ◊ÈπÊÁÃ’ ÕÊ, ªËà ‚„U¡ •ÊÃ Õ ’Í°Œ ’Í°Œ •Ê°‚Í Õ, ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ªÊÃ Õ ÿȪ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê•Ê¥ ◊¥, ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ •÷ÊflÊ¥ ◊¥ ŒÈπÃ ◊Ÿ ¬⁄U, ◊⁄U„U◊ ¿U㌠„UË ‹ªÊÃ Õ •’ ÃÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞° „Ò¥U, ‚Èπ ∑§Ë ‚Á◊äÊÊ∞° „Ò¥U ∑§ËÁø, ÿ‡Ê Á◊‹Ê „ÒU ¡Ê, ’‚ ©U‚ ÷ÈŸÊŸÊ „ÒU–

Á«UÁª˝ÿÊ° ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥, ÃL§áÊÊ߸U ÕÊŸÊ¥ ◊¥ Sfláʸ ‚Èπ ‚ÈãŒ⁄UË, äÊ◊¸ ∑§ ÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ΔUÊäÊË‡Ê ’„U⁄‘U, Á∑§‚‚ ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ¿UÊ«∏Ê •‚◊¥¡‚, •’ ø‹Ê øÊÿ ¬Ë ¡Ê∞–

¬Ê°flÊ¥ ∑§Ë ª◊˸ ‚, ⁄UÊ„U Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË ÕË, äÊͬ ¡ΔU ∑§Ë, ◊Èπ ¬⁄U ø㌟ ◊‹ ¡ÊÃË ÕË Á⁄U‚ÃË ¿UÃ-ŒËflÊ⁄‘¥U, •Õ¸ Ÿÿ ’ÈŸÃË ÕË¥ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ÿ ÷Ë, Ã’ Ÿß¸U ª Ê‹ ªÊÃË ÕË

•ãäÊ-’ÁäÊ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU, ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU •ŸÁªŸ ’Ò‚ÊÁπÿÊ°, Á„U‹ÃÊ Á‚¥„Ê‚Ÿ „ÒU ◊Ÿ ∑§Ê‹, äÊŸ ∑§Ê‹, ‹Í≈U ∑§ ¡ÃŸ ∑§Ê‹ ¬Ê°øÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÃãòÊ ∑§Ê ŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU

‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ Ã’ ⁄U‚ ÕÊ, ´§ÃÈ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ’‚ ÕÊ ∞‚Ë ∑§ ’ãŒË •’, ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ŸãŒË •’ Ÿÿ ‡ÊË·¸∑§ ◊¥, ’‚ πÈŒ ∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊŸÊ „ÒU–

’’‚ „Ò¥U ÁflÁäÊ-ÁfläÊÊŸ, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’¡È’ÊŸ ŒÈäʸ· ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§ ∑È¥§ÁΔUà „Ò¥U äÊŸÈ·-’ÊŸ Á»§⁄U fl„UË ‚flÊ‹, •’ ∑§◊ÊŸ Á∑§‚ ŒË ¡Ê∞ ¿UÊ«∏Ê ¤Ê¥¤Ê≈U ‚Ê⁄‘U, ø‹Ê øÊÿ ¬Ë ¡Ê∞

ÁŒŸ Õ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§, Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃ¥ ÕË¥ øøʸ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í°¡Ë, ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ’ÊÃ¥ ÕË¥ ŸÊ„U∑§ Á◊‹ŸÊ ¡È‹ŸÊ, ÉÊÍ◊ŸÊ •∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁŸ⁄UÊfl⁄áÊ ¡ËflŸ ÕÊ, ∑§Ê°ø ∑§Ë ∑§ŸÊÃ¥ ÕË¥

∑§ÁflÃÊ, ‚¥ªËÃ, ∑§‹Ê, ‚ΡŸ ‚ „ÈU∞ √ÿʬÊ⁄U ∑§ËÁø, ÿ‡Ê, •‹¥∑§⁄UáÊ, ’Ÿ Á‚»¸§ äÊŸÊäÊÊ⁄U Ã‹ ’øÃ ’ìÊŸ, ‚ÁøŸ ’Ê°≈UÃ ∑§Ê‹Ê ÷⁄U◊ÊÃ ÁflôÊʬŸ, ŒÎÁCU „ÈU߸U ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U

¬ûÊZ „UË ¬ûÊZ •’ •Ê⁄UÊÁ¬Ã ‡ÊÃZ •’ •ÊŒ◊ ∑§Œ ¿UÊ≈U „Ò¥U, ¬⁄U ’«∏ ◊ÈπÊÒ≈U „Ò¥U ‚◊¤ÊÊÒÃ „UË ‚ø, ¡ËflŸ ÷⁄U ßUã„¥U ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒU–

◊ËÁ«UÿÊ Á’∑§Ê™§ „ÒU, Á‚Ÿ◊Ê ©U’Ê™§ „ÒU πÊlÊ¥ ◊¥ Á◊ÁÄ‚¥ª „ÒU, ◊Ò¥øÊ¥ ◊¥ Á»§ÁÄ‚¥ª „ÒU ‚◊ÊäÊÊŸ ÄÿÊ „UÊ, Á∑§‚‚ ‚‹Ê„U ‹Ë ¡Ê∞ ¿UÊ«∏Ê ÷˝◊-÷≈U∑§Êfl, ø‹Ê øÊÿ ¬Ë ¡Ê∞–

ªËà ŸÿÊ ⁄UøŸÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ªÈŸªÈŸÊŸÊ „ÒU, ÷Ê∞ ◊Ÿ ∑§Ê ÃÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê ‚ÈŸÊŸÊ „ÒU–

200

‡ÊŸËøŸÊ, „UÊ‡Ê¥ªÊ’ÊŒ (◊.¬˝.) ◊Ê. Æ~ywz{ywz~|

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ª$ Ê‹

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ Ÿÿ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„UãŒË $ª Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ßUŸ $ª Ê‹Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U $ª Ê‹ ∑§Ê ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ SflM§¬ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U øøʸ ÷Ë „ÒU– ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∑§ß¸U ÿÈflÊ ø„U⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÿÈflÊ Á„UãŒË $ª Ê‹∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÿ„UÊ¥ ¬˝SÃÈà „Ò¥U– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U øÿŸ øÁø¸Ã ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ªÊÒÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË „Ò¥ Á¡ÃŸË ¬⁄UÃ¥ ÿ„Ê° •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ‚÷Ë „ÈßZ ◊⁄UË „g-©«∏ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

•¥Á∑§Ã ‚$»§⁄U

’…∏Ê „Ò ‡Ê„⁄U ◊¥ L§Ã’Ê $¡⁄UÊ „◊Ê⁄UÊ ÷Ë „È∞ „Ò¥ ¡’ ‚ „◊ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

‚◊¤ÊıÃÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§∂ âÊ ÄUÿÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

©¿Ê∂ ÿÍ° „Ë Ÿ„Ë¥ ’…∏ ªß¸ „Ò ∂„⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸºË ∑§Ê $¡Ù⁄U ÷Ë „Ò ∑ȧ¿, …∂ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

‡Ê’ ∑§Ë Áª⁄U„¥ ÅÊÙ∂¥ª ÿ ‚ÙøÊ âÊÊ ŸËºÙ¥ ‚ •Ê°ÅÊ¥ ©∂¤ÊÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

œÈ•Ê°, ªÈ’Ê⁄U, ¬Á⁄U¥º, ÃÁ¬‡Ê, ÉÊÈ≈UŸ, Å∏Êȇ’Í „Ò¥ ’Ù¤Ê Á∑§ÃŸ, „flÊ ∑§Ë âÊ∑§ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

÷Í∂ ª∞ •‚∂Ë ‡ÊÄU∂¥ œË⁄U-œË⁄U ∂Ùª ◊ÈÅÊı≈UÙ¥ ∑§Ù ø„⁄UÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

âÊË¥ Á∑§‡Ã Á¡ÃŸË ÷Ë $ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ë ’Á„‚Ê’ ¬«∏Ë Á∑§ÿÊ „Ò ŸË¥º Ÿ ‚’∑§Ù ∂ªÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

•Ê¡ ÅÊ⁄UËºË ¤ÊÙ∂Ë ÷⁄U ∑§ ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ° ¬⁄U ∑Íflà ‚ $íÿÊºÊ ÅÊøʸ ’ÒΔ „Ò¥

’ȤÊË $¡M§⁄U „Ò, ∂Á∑§Ÿ œÈ∞° ∑§Ë ∞∑§ ∂∑§Ë⁄U „Ò •’ ÷Ë ‡Ê◊• ∑§ ‚È∂ª ªÈ◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

Á‚»§¸ ª⁄U¡ ∑§ •Ê‚ ’°œÊ ¡ÊÃ „Ò¥ ß∑§ ÿ ’ʺ∂ ∑ȧ¿ ÃÙ ‚ıºÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

‚ÈŸÊ „Ò ŸÊ◊ ‚ Ã⁄U „Ò¥ Á’∑§Ã •»§‚ÊŸ ◊ȤÊ ÷Ë ∑§⁄U ∂ ∑§÷Ë ºÊSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ$¡⁄UÙ¥ ◊¥ ™§°øÊ ©ΔŸ ◊¥ $ÅÊȺ ∑§Ù $ÅÊȺ ‚ ÷Ë ¿Ù≈UÊ ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

∑ȧø∂ ∑§ ⁄UÅÊ ºÙ ÷∂ ÃÈ◊ ‚flÊ∂ ‚Ê⁄U •÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ „Ùª ◊⁄U ßÁêÄʟ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂

•Ê¡ ◊ÈÅÊÊÁ∂$»§ „Ò •¬ŸÊ ‚ÊÿÊ Ã∑§ ÷Ë „◊ Á∑§ÃŸÊ $ÅÊȺ ∑§Ù Ãã„Ê ∑§⁄U ’ÒΔ „Ò¥

mÊ⁄UÊ- «Ê0 ⁄UÊ◊E⁄U ¤ÊÊ flË0•Ê߸0¬Ë0 ⁄UÙ«, ¬Í⁄U’ ’Ê¡Ê⁄U,‚„⁄U‚Ê (Á’„Ê⁄U) - }zwwÆv ◊Ù’Ê߸∂ - Æ~|~||~z~xx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

v||w/{, ≈UÊ ∑§ÊÚ∂ÙŸË, ¬¥ÃŸª⁄U, ©œ◊ Á‚¥„ Ÿª⁄U, ©ûÊ⁄UÊÅÊ¥« (w{xvyz) ◊Ù’Êß∂ - Æ~z~y|y~}yÆ

201

⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ¬Êá«ÿ ∑§ÊÁÃ∂ „◊∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥ „ÁâÊÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ •Êª ∂ªÊŸflÊ∂ ∑§„Ã •¥ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

‚ÊÒ⁄U÷ ‡Êπ⁄U

Á’Ÿ ºË¬∑§ ∑§Ò‚Ë ºËflÊ∂Ë ß¸º Á’ŸÊ ‚¥flßÿÙ¥ ∑§ ÄUÿÊ Δ¥«Ê „Ò øÍÀ„Ê ºÙ ÁºŸ ‚ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

$¡⁄UÊ ‚Ê $¡Êà ‚ ºËª⁄U ÷Ë „Í° ◊Ò¥ ¡Ù „Í°,©‚‚ ∑ȧ¿ „≈U ∑§⁄U ÷Ë „Í°

¬„ŸÊ ∑§⁄U ‚ø ∑§ ∑§¬«∏ ÿ ¤ÊÍΔ ¬⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ ’‚ „◊∑§Ù ‚’ ◊Ê∂Í◊ „Ò „◊‚ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

Á◊ÿÊ° ’Ãʸfl ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò ‚’ •ª⁄U ◊Ò¥ ◊Ù◊ „Í°,¬àâÊ⁄U ÷Ë „Í°

‚Í⁄U¡ ◊È_Ë ◊¥ ⁄UÅÊÃ „Ò¥ ¡’ øÊ„ ŸË∂Ê◊ ∑§⁄U¥ ÿ Áª⁄UflË „Ò •Ê∑§Ê‡Ê ÿ„Ê° ø¥ºÊ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

’„Èà ◊ÈÁ‡∑§∂ ◊⁄UÊ Á∑§⁄UºÊ⁄U „Ò Á∑§ „Í° ◊Ò¥ ÅÊ∂ ◊¥,’Ê„⁄U ÷Ë „Í°

’◊ »§≈UÃ „Ù¥ •Êª¡ŸË „Ù ÿÊ Á$»§⁄U º¥ªÙ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù¥ ∂¥’Ë ÃÊŸ ‚Ùÿ¥ ‚Ê„’, „È¥∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

◊⁄UÊ ∑ȧ¿ ‡Êı$∑§ „Ò •ÊflÊ⁄UªË ◊Ò¥ Á ¬⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ’ÉÊ⁄U ÷Ë „Í°

ÁŸ‡¿∂ ¬˝◊ ¡„Ê° Á◊∂ÃÊ „Ò ©‚ º⁄U ¬ ‚$¡º ∑§⁄UÃÊ „Í° ◊¥Áº⁄U ◊ÁS¡º ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U ߟ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

$»§$∑§Ã ◊Ò¥ Á$¡S◊ ∑§Ë ∑§Ò‚ ‚ÈŸÍ° ◊Ò¥ •¬ŸË M§„ ∑§Ê Ÿı∑§⁄U ÷Ë „Í°

Ã⁄UÊ ◊⁄UÊ ß‚∑§Ê ©‚∑§Ê ¡ËŸÊ „Ò ÄUÿÊ Á‚$»§¸ ÿ„Ë ’‚ Áº∂ ‚ Áº∂ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U ¡Ù ºËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§Á⁄Uÿ

Ã’Ë•Ã ∑§Ë ◊⁄U ◊à ¬ÍÁ¿∞ ’„Èà „S‚Ê‚ „Í°,‡ÊÊÿ⁄U ÷Ë „Í°

M§◊ Ÿ¥’⁄U— ∞-y, ∞‚.’Ë.•Ê⁄U.∞.

•ÊßU.•ÊßU.≈UË. ∑§ÊŸ¬È⁄U (©U.¬˝.) wÆ}Æv{ ◊Ê’ÊßU‹— ~}}~wyz{z{

202

∞Ú$»§-w/|,◊¥ª∂◊ •¬Ê≈U¸◊¥≈U •÷ÿ ÅÊ¥«-x, ߥÁº⁄UʬÈ⁄U◊, ªÊÁ$¡ÿʒʺ ©.¬˝. wÆvÆwÆ ◊Ù’Êß∂— ~}|x}{{{zx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

flËŸ‚ ∑§‚⁄UË º¬¸áÊ ◊¥ ∑ȧ¿ ÅÊȺ ‚ ’„Ã⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥ ¡ÊŸ ÅÊȺ ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ¬Ò∑§⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

¬˝∑§Ê‡Ê •‡Ê¸

•ê’⁄U ¬ ÉÊ⁄U ∑§Ë $ÅflÊÁ„‡Ê ∑§⁄U ∂Ë „Ò ‚’Ÿ •’ ◊∂Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

’«∏Ë „‚⁄Uà ‚ ‚Ùø ¡Ê ⁄U„Ê „Í° ◊Ò¥ Á∑§‚∑§ flÊSÃ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Í°

ÅÊÍ’ Á$¡ÿÊºÊ •ı⁄U Á$¡ÿÊºÊ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ¬Ê°fl ’…∏Ê ∑§⁄U ∂¥’Ë øʺ⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

◊Ò¥ ∂ê„Ê „Í° Á∑§ •‚ʸ „Í° Á∑§ ◊Ègà Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „Í° ’ËÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Í°

åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ÷Ë ‚ʪ⁄U ◊¥âÊŸ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „◊ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

flÙ Á¡ÃŸË ’Ê⁄U øÊ„Ê ¬Ê‚ •ÊÿÊ ◊Ò¥ ©‚∑§ flÊSÃ ÊÁ⁄UÿÊ ⁄U„Ê „Í°

ª◊∂Ù¥ ◊¥ „◊ ’⁄Uªº ¬Ë¬∂ ŸË◊ ∂ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ •¥º⁄U ªÊ°fl ∑§Ê ◊¥$¡⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

‚÷Ë Á⁄U‡Ã ◊„$¡ Á∑§⁄UºÊ⁄U ‚ „Ò¥ ßã„Ë ‚Ê°øÙ¥ ◊¥ …∂ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Í°

¡’ ‚ ∂٪٥ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U „Ò¥ ¬àâÊ⁄U »§¥∑§ flÙ ¬àâÊ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ß∑§ •ê’⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

◊Ò¥ „Í° Ä⁄UË⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã÷Ë ÃÙ º⁄U-•Ù-ºËflÊ⁄U ‚ Á◊≈UÃÊ ⁄U„Ê „Í°

‡ÊÊÿ⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÅÊȺ ∑§Ù ÅÊÙ¡ „Ò •Ê¬ $ª$¡∂ ◊¥ ’ÊªË Ãfl⁄U …Í°… ⁄U„ „Ò¥

¡„Ê° „⁄U •Ê⁄U ⁄UÁªSÃÊŸ „Ò •’ fl„Ê° ◊Ò¥ ∑§∂ Ã∂∑§ ºÁ⁄UÿÊ ⁄U„Ê „Í°

¡ŸÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ÷á«Ê⁄U, ~yw, •Êÿ¸ ∑§ãÿÊ øı⁄UÊ„Ê, ◊È_˪¥¡, ß∂ʄʒʺ -wvvÆÆx ◊Ù’ÊßU‹- ~yzxÆÆyx~}

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

«Ë-xÆv, ÿÍ⁄UÙ •¬≈U˜¸◊¥≈U ⁄UÊ¡ãŒ˝Ê Ÿª⁄U ‚ÄU≈U⁄U - z , ‚Á„’ʒʺ, $ªÊÁ$¡ÿʒʺ ©.¬˝. wÆvÆÆz ◊Ù’ÊßU‹— ~}vvzy|{zx

203

∑§ÁflÃÊ ∑§Ù߸ •ÊøÊ⁄U-‚¥Á„ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ∞∑§ •flÊ¥Á¿Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ •Á÷ÿÙª-¬òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÿÊ Á¡‚ ÿ„ ¬‡Êfl⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ „Ù Á∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã •¥Ã⁄UÊ‹Ù¥ ∑§Ë, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©‚ Á◊‹ ªÿË „Ù– fl„ ◊ÊòÊ •¬Ÿ •Á¡¸Ã Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ê ‹Ù∑§-Áflfl∑§ „Ò ¡Ù Á¡ÃŸÊ •∑§S◊Êà „Ò ©ÃŸÊ „Ë ¬Ífl¸-ÁŸÁpà ÷Ë– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ •Êà◊ÁflESà Á¡¡ËÁfl·Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ‚ûÊÊ‚ËŸ Œı⁄U ◊¥, ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê, ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ©‚ ‚„ø⁄U ÷Ê·Ê ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê „Ò ¡Ù „ÃÊ‡Ê •ı⁄U ‚Œ¸ ¬«∏ÃË ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „Ò–

◊ªœ— ßÁÄʂ ∑‘§ ««-∞¥« ¬⁄U π«∏Ë ∑§ÁflÃÊ ‚È’Ùœ ‡ÊÈÄU‹ •Ê ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ, •ÃËÃœ◊˸ ◊ŸÙflª ‚ ∞∑§ ¬Ò⁄UÊ«Êß◊ Á‡ÊçU≈U „Ò– ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ m¥mÊà◊∑§ ‚¥ôÊÊŸ •ı⁄U SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§ ÁmÁflœÊª˝Sà ‚◊ʜʟ٥ ∑‘§ ’Ëø, •¬Ÿ ¡ÊÃËÿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË– S◊ÎÁà •ı⁄U SflåŸ ∑‘§ •Áfl∑§‹ •¥ÃŒ¸˜fl¥m, ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÁSÕ⁄U •ı⁄U ’‚Èœ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ, ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ-’Ùœ ∑§Ë ÁÃÁ‹S◊Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ ◊È„Êfl⁄U ∞fl¥ √ÿÁQ§ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ÃÕÊ ¬˝‡ŸflÊø∑§ •¥Ã‚Z’¥œ ‚’ ∑§È¿ SÕÊÁ¬Ã ¡ËflŸ-‚ãŒ÷Ù¥¸ •ı⁄U ‚ΡŸÊà◊∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÁflEÊ‚Ù¥ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ’Êà ◊¥ Ê⁄UÊ ÷Ë ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬Ã •ÊÿÊ◊Ù¥ •ı⁄U ÁŸflʸÁ‚à √ÿÁQ§àflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê, flÒøÊÁ⁄U∑§ •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ∑§Ë »§Ê¥∑§ ∑§Ù •ı⁄U ª„⁄UÊÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ∑§Ù ¡ËflŸ-‚àÿ ∑§Ê •÷ËC ’ŸÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê Ã∑§¸, ß‚Ë ’Ëø ¬Ÿ¬Ê •ı⁄U ©‚ fl$Äà $»Ò§‹Ë Ã◊Ê◊ ÃÕÊ∑§ÁÕà Ãàfl’ÙœË ≈UË∑§Ê•Ù¥ Ÿ, flø◊ÊŸ ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ‚ •‹ª, ∞∑§ ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÁŸÿÁÃ’Ùœ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ÁŸªÁ≈Ufl ŸÒ⁄U‡ÊŸ ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÉÊ«∏Ë-ÉÊ«∏Ë Áª⁄U’ÊŸ ¬∑§«∏ Ã◊Êø ‹ªÊÃË •ÊSÕÊ∞¥ •ı⁄U ÷ËªË ‹∑§Á«∏ÿÙ¥ ‚Ë ‚È‹ªÃË •Ê‡ÊÊ∞¥, ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê ◊πı‹ ©«∏Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÈ⁄UÁ÷‚¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ »§‹Ã-»§Í‹Ã ©lÙª, flø¸SflflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ªÃ ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ∞°, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË SÕʬàÿ ∑§Ê •Êà◊◊ÈÇœ ŸÒ⁄UÁ≈Ufl •ı⁄U ©‚∑‘§ »§‹SflM§¬ÒŒÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ’„M§Á¬ÿʬŸ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸpCÃÊ ßŸ ‚÷Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ¡ËflŸ-‚¥¬ÎQ§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U, ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ „Ò ¡’ “«Ê©≈U” •ı⁄U Á«¡ÊS≈U⁄U ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà flÒôÊÊÁŸ∑§flÊŒ Ÿ, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÁŸL§g‡ÿÃÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– |Æ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∞∑§ÊÿÊ◊Ë •‚¥ÃÙ· •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊ŸÙŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– SflŒ‡ÊË ∑‘§ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ◊È‹ê◊, ‚ûÊÊ ∑‘§ ’Œπ‹ •ı⁄U Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§Ë∑§Îà ÁŸ⁄U¥∑§È‡ÊÃÊ ∑§Ù Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ, •¬ŸË flªË¸ÿ-•ÁS◊ÃÊ ◊¥ ÁøÁã„à ∑§⁄UŸ ‹ª ªÿË ÕË– ∞∑§ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚ʬˇÊ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ „ÙÃ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒŒ¸, ÷ÿ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸ ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ Sfl⁄U ’ŸŸ ‹ªÊ–

204

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(w) ©ÑπŸËÿ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê° ‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥, √ÿflSÕÊ ∑§Ë •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã ‡ÊÈÁøÃÊ •ı⁄U •Ê÷Ê‚Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ø„⁄U, ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U, ©ŒÊ‚ËŸÃÊ, ÁŒπÊfl •ı⁄U ⁄UÙ◊ÊŸË ¬˝ÁÃ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Œı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ¡Ÿ-•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ¡„Ê¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U, ◊ı¡ÍŒÊ ‚ûÊÊ, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÿÊø∑§ ◊ÈŒ˝Ê •ÕflÊ ÁflŸÃ ÷Êfl-Œ‡ÊÊ ∑‘§, ‚◊Íø ‹Ù∑§•Êflª ∑‘§ ‚ÊÕ ≈Uʪ¸≈U „ÙÃË „Ò– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë •‹ıÁ∑§∑§ÃÊ ‚ ÁÉÊ⁄U ‚◊∑§Ê‹ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù, ‚¥flÊŒ œ◊˸ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U ‹Ù∑§-‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ßÊfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á‹πË •Áœ∑§Ê°‡Ê ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Sfl⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ¬˝àÿÊR§◊áÊ ∑§Ê Sfl⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ, ÁflÁS◊à Ÿ„Ë¥ π’⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ûÊʪà ©à‚flœ◊˸ ⁄U≈UıÁ⁄U∑§ ∑‘§ ÁflL§h, πÙπ‹Ë •ı⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ’ŸÊ◊ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ªflÊ„Ë ÷Ë „Ò– πÊ◊Ù‡Ê ‡Ê„¥‡ÊÊ„Ë ∑§Ê, „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ◊Èπ⁄U ¡Ÿ-øÃŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á‹πË ªß¸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ Sfl⁄U ⁄U„Ê „Ò– (x) üÊË∑§Ê¥Ã fl◊ʸ ∑§Ë Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà •ı⁄U ÁflÅÿÊÁà ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ∞∑§ ∞¥ª˝Ë ¬Ù∞≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ë •ãÃÁŸ¸Á„à ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ∑§Ê ∞ÄU‚¬Ù Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ©ΔÊÿ ª∞ ÷Ê·Ê ∑‘§ ŸÇŸ •SòÊ, ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬˝ı…∏ •ı⁄U ¬˝’Èh ∑§¥«Ë‡ÊÁŸ¥ª ∑‘§ ªflÊ„ „Ò¥– ÷Ê·Ê ◊¥ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃË üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ, ∞∑§ ⁄UÒÁ«∑§‹ •Êflª ∑§Ù Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚◊Õ¸ ⁄U„Ë ß‚◊¥ ◊ÃÊãÃ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¬⁄U ÁŸpÿ „Ë fl„ ßÁÄʂ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà ©‚ ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ’ÈŒ’Ȍʄ≈U ∑§Ë fl„ øı∑§ÛÊË •ı⁄U ‚øC ªÈ⁄Uʸ„≈U „Ò ¡Ù •¬Ÿ Œı⁄U ∑‘§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà •ı⁄U •fl‚ÊŒ ‚ ÷⁄UË ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ◊¥, ’ıπ‹Ê∞ „È∞ •ŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U òÊÊ‚Œ ’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’ŸÊÃË „Ò– (y) ∑§÷Ë-∑§÷Ë / ◊ªœ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò /‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§Ù߸ ’Ù‹ÃÊ „Ò /Ÿ ◊È¥„ πÙ‹ÃÊ „Ò ◊ªœ ∞‚Ë „Ë ªÈ◊ŸÊ◊ •ı⁄U œÈ¥œ‹∑‘§ ◊¥ «Í’ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ∑‘§ ŒÒŸ¥ÁŒŸ •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ „Ò– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Á»§∑§⁄U’Ê¡Ë, ‹È÷ÊflŸ ’«∏’Ù‹¬Ÿ •ı⁄U ‹ÊøÊ⁄U •¬⁄UÊœ’Ùœ ∑‘§– “◊ªœ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U R§Ùœ ∑§Ù ŒÈS‚Ê„Á‚∑§ ∑§≈UÊˇÊ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ R§Ùœ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •¥Ãfl¸SÃÈ ∑‘§ ¬Á⁄UÁøà •ı⁄U Sfl÷Êfl¡ãÿ •ŸÈ÷fl-’Ùœ ‚ ¬ÒŒÊ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ◊ªœ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ◊„ÊflÎûÊÊãà ∑§Ù ßÁÄʂ •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑‘§ •Ê¬‚Ë •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ •Êª˝„Ù¥ ◊¥ ŒπÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl„ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ ÁŸ¡Ë ÿÊ flªË¸ÿ ’ÿÊŸ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ fl„Ê° ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÊÿÊ‚ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊¥, ¡ËflŸ-◊◊¸ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ‚¥òÊSà Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ÷Ë ¿‹∑§ÃÊ „Ò– ◊ªœ ∑§Ê •ŸÈ÷fl-’Ùœ ©‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ÷fl-’Ùœ ‚ •‹ª ß‚ M§¬ ◊¥ „Ò Á∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ª÷ª •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ÿÕÊÕ¸-’Ùœ •ı⁄U ÁflS◊Îà Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚ Á’¥œ øÁ⁄Uòʪà œÍ‚⁄U¬Ÿ ∑§Ù fl„U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿȪ-’Ùœ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊ªœ Á„ãŒË ◊¥ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ãı⁄U, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

205

¬˝øÁ‹Ã ‚ãŒ÷Ù¥¸ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ◊˸ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ‚⁄U‹Ë∑§Îà M§¬∑§ ∑§Ù, ©‚∑‘§ ¬øËŒÊ ◊Ò∑‘§ÁŸí◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ-øÃŸÊ ∑‘§ •¥Ã¡¸ªÃ ◊¥ ©’‹ÃË, ∞∑§ ’‹ı‚ •‚¥ÃÈÁC ∑§Ù π¥ªÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á∑§ ◊ªœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë SflÁ埋 ⁄UÙ◊Ò¥Á≈U∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥, •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã ¡Í¤Ê ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë •‚¥ÿà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ë ÁŸÿÁÃ-‚¥øÊÁ‹Ã „«∏’«∏Ê„≈U– fl„ ∞∑§ ‚¥Œ„ÊS¬Œ •ı⁄U •fl◊ÍÁÀÿà åòÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U, •¬Ÿ ÁflS◊Îà „ÙÃ ¡ÊÃ ◊ÊŸflËÿ •ÁSÃàfl •ı⁄U ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ߸ ªÿË ∞∑§ „Δ◊ÈŒ˝Ê „Ò. ß‚ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê •ı⁄U Áø…∏ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ≈U∑§⁄UÊ„≈UÙ¥ ‚ •‹ª, ªÈS‚ •ı⁄U ÷ÿ ∑§Ë Á◊‹Ë¡È‹Ë ©¬ÁSÕÁÃÿÊ° „Ò¥– ß‚ ©¬ÁSÕÁà ∑‘§ ‚ãŒ÷¸, ◊ŸÈcÿ,‚◊Ê¡ •ı⁄U ßÁÄʂ ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬«∏ øÈ∑§Ë ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U •Ê‡ÊÿÙ¥ ‚ ¡È«∏Ã „Ò¥ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË-’Ê„⁄UË ¬˝∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ¡ËflŸ ◊¥ ∑§◊ ÊÙ⁄U •ı⁄U „ÃÙà‚ÊÁ„à „ÙÃË SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ë, ÁŸ⁄UÊ«ê’⁄U øÃŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙÃ „Ò¥. ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ©¬‹éœ …Ê°ø, •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ŒçUÃ⁄UË √ÿÊ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚ΡŸ ∑§Ë ◊äÿflªË¸ÿ ‚¥∑§ÈÁøà ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ¬⁄U ◊ªœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê, ’Ê⁄UË∑§ ◊ª⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊŸÁøòÊ ª…∏ÃË „Ò¥– ŒËª⁄U ’Êà ÿ„Ê° ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ◊ÊŸÁøòÊ, Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë •‚¥ÿÁ◊à •ÊÿÈœ ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Ÿ „Ë ©ûÊ¡ŸÊ ∑‘§ ßãŒ˝¡Ê‹Ë ©ã◊ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„. •‚‹ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ, ‚ûÊÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •≈U¬≈U •ı⁄U •¬Á⁄UÁøà „ÙÃ ¡ÊÃ Á⁄U‡Ã ∑§Ë, Ã◊Ê◊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù, ‚◊flà ŒπŸ ∑§Ë •Ê°π ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– (z) ’¥œÈ•Ù¥ /ÿ„ fl„ ◊ªœ Ÿ„Ë¥,/ ÃÈ◊Ÿ Á¡‚ ¬…∏Ê „Ò /Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥, ÿ„ fl„ ◊ªœ „Ò /Á¡‚ ÃÈ◊ /◊⁄UË Ã⁄U„ ª°flÊ /øÈ∑‘§ „Ù ◊ªœ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ©Ÿ ‚÷Ë ß‡ÊÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ©‚∑‘§ ◊ÙÁ≈U»§ •ı⁄U ߥ≈U¥‡ÊŸ ∑§Ù, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ∑‘§ ÁŸÿà ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê’h ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë flø¸SflflÊŒË òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ‚„¡ •ı⁄U ‚Ê„Á‚∑§ √ÿflSÕÊ∞¥, ÿÊßʕ٥ ∑‘§ •ÊÁŒ◊ ©¬ÁŸfl‡Ê ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥ª˝„ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊ ‚◊Íø ‚¥ª˝„ ∑‘§ ’Ë¡-flQ§√ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– •ãÿ ‚÷Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ß‚Ë •ÃÎÁ# •ı⁄U fl¥Áøà „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ •◊Íø ‚¥flªÙ¥ ÃÕÊ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊◊¸ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹Ÿ •ı⁄U ÁΔΔ∑§ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò¥- ∞∑§ œÈ¥œÈ•Ê∞ ÷ÇŸÊfl‡Ê·Ë ‹Ò¥«S∑‘§¬ ∑§Ë Ã⁄U„– ÿ„ ÷«∏∑§Ë‹ ‚flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ŸÊÿ∑§àfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚ ‚ûÊÊM§…∏ øÊ‹’Ê Ê ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë »Ò§¥≈U‚Ë „Ò ¡Ù øÃŸÊ •ı⁄U Ã∑§¸ ∑§Ù ∞∑§ •Êà◊fl¥Áøà •ı⁄U •Êà◊◊ÈÇœ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸÊ ŒŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ò– ◊ªœ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸ΔŸ Á‚»§¸ √ÿ¥¡∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ fl⁄UŸ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ∞∑§ ‚Ê◊¥ÃË •ã×øÃŸÊ ∑‘§ œÙπ’Ê¡∏ •fløß ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥– ∞∑§ •ÊR§Êãà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÃÊ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ‚¥‡Êÿœ◊˸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù „Ë ¡ã◊ ŒÃË „Ò. ◊ªœ, •ÊSflÊŒ •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹, ◊ÊòÊ ∑§È¿ •¬⁄UËÁˇÊà √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ ¡«∏Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¬Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê ◊¥Ã√ÿ, ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„, ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ÁflSÃÎà ÷Í𥫠∑§Ê é‹Í-

206

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á¬˝¥≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’„ÈM§¬Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ SÿÊ„ ∑§Ù‹Ê¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ∑§ÁflÃÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„ ¬˝‡Ÿ, Á∑§‚Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË •÷Êflª˝SÃÃÊ ∑§Ë ©ΔÊ-¬≈U∑§ ÷⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ •œÍ⁄U¬Ÿ ∑‘§ ‚ʬˇÊ, ∞∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •∑§È‹Ê„≈U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ©Œª˝ÃÊ ÷Ë „Ò– ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê/ ¡Ù / ‚ÊÕ ÕË, / ¿ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕË ...... / ‚÷Ê / ©Δ øÈ∑§Ë ◊¥«Á‹ÿÊ° / ∑§Íø ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ / •’ ÷Ë ¡Ù ‚ÊÕ „Ò / ¿ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ({) ... ◊ªœ Á∑§œ⁄U „Ò / ◊ªœ ‚ / •ÊÿÊ „Í° / ◊ªœ / ◊ȤÊ ¡ÊŸÊ „Ò ∞∑§ ¡«∏ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ÿÕÊÁSÕÁà ∑‘§ •Êà◊◊ÈÇœ ÁfløÊ⁄U, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÁŒπÃ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U‹Ë∑§Îà ∑§⁄U ¿Í◊¥Ã⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ S¬C •ı⁄U •Á¡¸Ã ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ŒÈcøR§ ‚ ÷⁄UË ‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ¡ËflË ‚¥Ãʬ٥ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥– ßÁÄʂ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ªÁΔà ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÃ∑§¸, ‚◊ÿ •ı⁄U ÷ًͪ ∑‘§ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ÁflEÊ‚Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË Ãfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸÁpà „ÙÃÊ „Ò– ◊ªœ, ßÁÄʂ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ß‚Ë ⁄UÒÁπ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª, flø◊ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ “¬Á⁄U∑§À¬ŸÊà◊∑§ ÿÕÊÕ¸” ∑§Ù ’ÈŸŸ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ÿÕÊÕ¸, ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U÷Íà •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ-©à¬ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ flÊ‹Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò ¡Ù Á∑§ ¬˝÷Èàfl ∑‘§ ¬Í¥¡ËflÊŒË ÁflãÿÊ‚ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊¥Ãœ◊˸ •fl’Ùœ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ÁR§≈UË∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò. ◊ªœ ∞‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄U ‹Ê‹‚Ê ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ÷Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •¥Á∑§Ã •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ŸÄU‡Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U “ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê”, ¬Ê≈UÁ‹¬ÈòÊ, ∑§Ù‚Êê’Ë •ı⁄U ∑§Á¬‹flSÃÈ ∑‘§ fl΄ûÊ⁄U ‚èÿÃÊ-‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ıø∑§ Sfl埄˟ÃÊ •ı⁄U ªfl¸ ∑§Ë ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥. ∞∑§ ∞‚ ∑§Ê‹-’Ùœ ◊¥ ¡„Ê¥ Œ◊Ÿ •ı⁄U ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •ı⁄U ÁŸÿÙÁ¡Ã ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¥, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ ‚¥‚ÁQ§ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ÷⁄U◊ÊÃË „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§øÃŸÊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§, Áfl∑§Ê‚œ◊˸ Ã∑§¸ ∑§Ù ÷Ë ÁflüÊÎ¥πÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„Ë ‚¥ôÊÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl„ËŸ „ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ∑§Á¬‹flSÃÈ ◊¥ flÎh Ÿ„Ë¥ „Ò¥ / Á‚»§¸ / flÎh „ÙŸ ∑§Ê ÷ÿ „Ò ∑§Á¬‹flSÃÈ ◊¥ ∑§Ù߸ flÎh Ÿ „Ù / ÿÈflÊ „ÙŸ ∑§Ê / ßÃŸÊ „Ë •Ê‡Êÿ „Ò– (|) øÊ„ÃÊ ÃÙ ’ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ/ ◊ª⁄U ∑Ò§‚ ’ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ / ¡Ù ’øªÊ/ ∑Ò§‚ ⁄UøªÊ... Ÿ ÿ„ ‡Ê„ʌà ÕË / Ÿ ÿ„ ©à‚ª¸ ÕÊ / Ÿ ÿ„ •Êà◊¬Ë«Ÿ ÕÊ / Ÿ ÿ„ ‚ ÊÊ ÕË Ã’ / ÄUÿÊ ÕÊ ÿ„ / Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊àÕ ◊…∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ/ ◊ª⁄U ∑Ò§‚ ◊…∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡Ù ◊…∏ªÊ/ ∑Ò§‚ ª…∏ªÊ ‚ûÊÊ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‚¥‚Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥, ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ∞∑§ ’¬⁄UflÊ„ ©à∑§¥ΔÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù, ÁŸ¡Ë ‚Ê¡-‚í¡Ê ◊¥ M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞‚Ë •Êà◊∑‘§¥ÁŒ˝Ã •ı⁄U ‚fl¸ª˝Ê‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •÷Ëå‚Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •¬˝∑§≈U ¬ÊΔ, ◊ªœ •¬ŸË ‚◊ª˝ Á¬˝Á◊Á≈Ufl „ΔœÁ◊¸ÃÊ ◊¥ πÙ‹ÃÊ „Ò– üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ≈UÙŸ “‹Ê©«” „Ò– fl •¬Ÿ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

207

fl$Äà ∑‘§ “’ÙÀ«” ∑§Áfl „Ò¥– ¬⁄U ◊ªœ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ, ∞∑§ •Á÷‡Ê# flø◊ÊŸ •ı⁄U ÁŸ¡Ë¸fl ßÁÄʂ ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U π«Ë ◊¥Œ˝ ¬˝àÿʇÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UøÊ „Ò ¡Ù ∑§ÊÃ⁄U ÃÙ „Ò ¬⁄U ‚È⁄U ◊¥ „Ò– ÿ„ •ÊflÊ Ê ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑‘§ •Á‹Áπà •ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ •‚Á‹ÿà ¬⁄U Á‚»§¸ ‚⁄U œÈŸ ∑§⁄U ⁄UÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, „ÃÊ‡Ê •ı⁄U Áfl»§‹ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË •ı⁄U ◊ÈΔ÷«∏ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ÁøÑÊÃË ÷Ë „Ò. Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U‹Ë∑§Îà „Ë⁄UÙßÄU‚ ∑‘§ •∑§«∏ •ı⁄U ∞¥Δ „È∞ •ıŒÊàÿ ‚ ŒÍ⁄U üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê ◊ªœ, ¡Ÿ-’Ùœ ∑§Ù Áflfl∑§ ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊ŸÙm¥m •ı⁄U ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ¡Ëfl·áÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ, •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¡ËflãÃÃÊ •ı⁄U •Êà◊‚¡ªÃÊ ∑§Ê •÷ÿ, ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ Á∑§‚Ë Ã◊ʇʒ˟ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ‚Ÿ‚ŸÊ„≈U ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U, •¬ŸË „Ë øı¥œ ∑§Ë •Ê„ÈÁà ø…∏ ¡ÊÃË „Ò– ⁄UøŸÊ ∑§Ê Sflàfl, ¡ËflŸ-Áflfl∑§ ‚ ª„⁄U •ÕÙ¥¸ ◊¥ Á’¥œÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹ÿ ‚◊∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Ÿ ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ª◊¸-Δã« ≈UÈ∑§«∏ ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •ŸÈ÷fl ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄UÙ¡ŸÊ◊øË •Êflª ∑§Ê „‹Á»§ÿÊ ’ÿÊŸ– ‚◊∑§Ê‹, •‚‹ ◊¥ ‚◊ÿ ∑‘§ ∞ÁãŒ˝∑§ •◊ÍøŸ ∑§Ù, ¡ËflŸ ∑‘§ ⁄UʪÊà◊∑§ ‚¥flŒŸ ◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– “¡Ù ’øªÊ ∑Ò§‚ ⁄UøªÊ”, ÿ„ ¬¥ÁQ§ ◊ŸÙŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ •¥Ã⁄U¥ªÃÊ ◊¥ Á¡ÃŸË òÊÊ‚Œ „Ò, ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •ŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ‚ê◊Èπ fl„ ©ÃŸ „Ë •ŸÍΔ¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÃË∑§œ◊˸ ÷Ë „Ò– (}) ◊ªœ ◊¥ ‹Ùª / ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë „ÁaÿÊ° øÈŸ ⁄U„ „Ò¥ ..... / Á¡‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ËÁflà ŒπÊ „Ù fl„Ë ©‚/ ◊Îà ŒπÃÊ „Ò/ Á¡‚Ÿ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ ŒπÊ/ ◊Îà ÄUÿÊ ŒπªÊ? ◊ªœ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ ∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ë ÁflˇÊÈéœ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á¡ÃŸÊ ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©ÃŸÊ „Ë ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄Uø-’‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§, ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê äÊÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§Ù ÷Ë Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê◊˝Êíÿ •ı⁄U ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Ã∑§¸, ªÈáÊÊà◊∑§ M§¬ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê√ÿ-Áflfl∑§ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑‘§ •Á÷√ÿQ§ ¬˝‹Ù÷ŸÙ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊¥¡‚ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •ı⁄U ŸÎ‡Ê¥‚ •ÊÅÿÊŸ ÷Ë ’ŸÊÃ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ÁflãÿÊ‚, ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ∑‘§ ŒÈ„⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ÷Êfl’Ùœ ∑‘§ ßÁë¿Ã ‚¥flŒŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „Ò. ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚¥flŒŸÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§‚Ë •ÁS◊ÃÊœÊ◊˸ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Áflfl∑§ ∑§Ë •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬ ∑§Ë ©Δʬ≈U∑§ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê° ÿ„ ŒπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ Á∑§‚Ë •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ¡ËflŸ-‚èÿÃÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄U¥ª-⁄UÙªŸ ◊ÊòÊ „Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¥ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ •ı⁄U ’øÒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •„‚Ê‚Ù¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ, ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’◊‹ ÃÕÊ ’ø∑§ÊŸË „Êÿ-Ãı’Ê ◊¥ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê „ÙŸÊ, fl΄ûÊ⁄U ‚ãŒ÷Ù¥¸ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ‚Ê◊âÿ¸ „Ò •ı⁄U ©‚ ◊Îà ŒπŸÊ, ∞∑§ ‚◊ÍøË SflË∑§Îà øÃŸÊ ∑‘§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ‚’‚ √ÿÕ¸ ’ŸÊ «Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •Êª˝„– •Ê¡ ¡’ ∞∑§ ÁŸ¬≈U ·«ÿ¥òÊ ◊¥ ‚◊ÍøË ◊ÊŸfl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù, ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ¿ÁflÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U, ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U …∑‘§‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ù •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¡„Ê¥ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ∑‘§fl‹ ◊ÈŸÊ»‘§ •ı⁄U ‚Ÿ‚ŸË ∑‘§ ÉÊÊ‹◊‹ ‚ ¬ÒŒÊ, ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ π’⁄U „Ù ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ù; fl„Ê° ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ◊ÊÿŸ •Áœ∑§ ‚È‚¥ªÃ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U M§¬ ◊¥ πÈ‹Ã „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ Á∑§ ßÁÄʂ ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑‘§ ßÊfl •ı⁄U Áfl÷˝◊ ÷Ë Á¿¬ „ÙÃ „Ò¥– Á¡ã„¥ ¬˝◊ „Ò ∑§ÛÊı¡ ‚/ ∑§ÛÊı¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥/ Á¡ã„¥ m· „Ò ∑§ÛÊı¡ ‚/ ∑§ÛÊı¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– 208

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

(~) »Ò§‚‹Ê „◊Ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ -/ ‚⁄U Á„‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „◊Ÿ ÃÙ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ .... / „◊Ê⁄UÊ ÄUÿÊ ŒÙ·? / Ÿ „◊ ‚÷Ê ’È‹ÊÃ „Ò¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÃ „Ò¥/ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U/ ∑§Ê‡ÊË •ÊÃ „Ò¥ - / Á‚»§¸ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ‚÷Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥/„⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê/¡ã◊ ∑‘§ ¬„‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò ◊ªœ ◊¥ ÷Ùª ∑‘§ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÊŸfl-‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ »§‹SflM§¬ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹Ë flø¸Sfl ∑§Ë •Êà◊∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄UÃÊ ÷Ë „Ò– •‚‹ ◊¥ ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê flø◊ÊŸ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË Á◊¡Ê Ê ∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ë Á¡gË ÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ ◊¥ ŒπŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flSÃÈ-‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊÁQ§-Á‡ÊÀ¬ ÿ„Ê° ‚ ’„È•ÊÿÊ◊Ë „ÙÃ „Ò¥– ¬ÊΔ •¬ŸË ‚ãŒ÷¸-ßÿûÊÊ ∑§Ù ‚fl¸‚◊Êfl‡ÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ßÁÄʂ Sflÿ¥ ◊¥ ÁŸÁ„à ‚¥Œ„Ù¥ •ı⁄U ÁflEÊ‚ÉÊÊÃÙ¥ ∑§Ê •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ– •¬ŸË •Êà◊‚ûÊÊ ∑‘§ ŒÙ„⁄U¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê, ‚ûÊÊ-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ©‚ ¬È⁄UÙÁ„à ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ÄU‹ÊÁ‚∑§‹ ’ȡȸ•Ê Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄UÙÁ¬Ã ¬Á⁄UÁáÊÁà „Ò– ◊ªœ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©‚Ë •Á÷¡Êà •ılÙÁª∑§ÃÊ ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ©÷⁄UÃ-«Í’Ã ¡Ÿ-’Ùœ ∑§Ê ÁŸ◊¸◊ ‚¥Œ‡Ê¸ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹ÿ ◊ªœ ∑§„Ë¥ ÷Ë πÈŒ ∑§Ù ¬Ù¡Ë‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ÿÈh, ¬˝◊, œ◊¸, ◊ÎàÿÈ, ‡ÊÊ‚Ÿ, ÃÊ∑§Ã •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÈàÕË ∑§Ù, Ÿ ÃÙ fl„ Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ’„‚ ∑§Ë ÷Í‹ ÷È‹ÒÿÊ ◊¥ »§¥‚ÊÃÊ „Ò Ÿ „Ë ßÁÄʂ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚Ã-•‚à ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË •SòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¡ÊÃËÿ-Á’ê’, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ m¥mÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ÁR§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥, ß‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ fl„ •Ÿ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ŒÃÊ ø‹ÃÊ „Ò (ÿ„Ê° ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§Ê fl„ ◊È„Êfl⁄UÊ ÿÊŒ ⁄U„ Á∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÈcÿ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò)– ß‚Á‹∞ ◊ªœ ∑§Ê ¡ËflŸ •¬ŸË Áfl÷ÊÁ¡Ã •ÁS◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ªÁÇÊË‹ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚÷Ë Áfl÷Q§ øßÊ∞¥, •¬Ÿ flÒÿÁQ§∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ •ı⁄U ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÅÿÊŸ ∑§Ù, Á∑§‚Ë ‚ê◊Ù„∑§ •ı⁄U •Ê◊ÙŒÁ¬˝ÿ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃË¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë S◊ÎÁà •ı⁄U SflåŸ ∑‘§ òÊÊ‚Œ Á‚‹Á‚‹ ◊¥, ∞∑§ ’$∑§‚Í⁄U •ı⁄U ’’‚ flø◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥– (vÆ) ∑§Ê‡ÊË ◊¥/ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê Á„‚Ê’ „Ù ⁄U„Ê „Ò/ Á∑§‚Ë ∑§Ù/ ¡ËÁflÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ Á¡ã„¥ „Ò/ ©ã„¥ ¡ËÁflà •ı⁄U ◊Îà ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ÷⁄U „Ë Ÿ„Ë¥– •ÁS◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ Sπ‹Ÿ, S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ‚◊ˡÊÊ∞¥ •ı⁄U ∞∑§ Á¡¥ŒÊÁŒ‹ Áflfl∑§ ∑§Ê •ÊR§Ê◊∑§ ◊≈UÊ»§⁄U ñ ◊ªœ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ Sfl⁄U, „SÃˇÊ¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’h •ı⁄U ’’Ê∑§ ◊ı¡ÍÁeÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ „Ò– ÷≈U∑§Êfl ‚ ÷⁄UË •¥ÃÁfl¸‚¥ªÁÃÿÊ°, ◊ŸÙŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ∑§Ê◊ ÁŸ‡ÊÊŸ, ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ fl¡¸ŸÊ∞¥, ‚ûÊÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊà◊∑§ ‚¥flª, ©Ÿ∑‘§ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ-‚àÿ •ı⁄U ©Ÿ ‚àÿÙ¥ ∑§Ë •¥Ã— ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚; ÿ ‚÷Ë ◊ªœ ∑§Ë ⁄UøŸÊ-¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ª„⁄U ªÈ¥Õ „Ò¥– ÿ ∑§ÁflÃÊÿ¥ ‹Ê÷-‹Ù÷ª˝Sà √ÿflSÕÊ Ã¥òÊ ∑‘§ •⁄UÊ¡∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÍòÊ ¬∑§«ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •¥œ⁄UªŒ¸ ÁÃ∑§«∏◊Ù¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ÁŸflʸÁ‚à „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

209

©Ÿ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ÃÎÁ#ÿÙ¥ ‚ •¬ŒSÕ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹ˇÊáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò ∑‘§ ÿ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ ¬˝ÿÙªœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÊΔ∑§Ëÿ Ÿ◊˝ÃÊ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„ ¬ÊΔ∑§ËÿÃÊ ¡Ù Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ù ÿÊ ÃÙ √ÿÁQ§ÁŸD •SflË∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÈ’¸‹ ◊ıŸ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë ÕË ÿÊ Áfläfl¥‚ ∑§Ë ∑§«flË •ŸÊSÕÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬˝Á⁄Uà „Ù ¡ÊÃË ÕË– ÄUÿÊ ß‚‚ ∑§È¿ »§∑§¸ ¬«∏ªÊ/ •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§„Í¥ / ◊Ò¥ ◊ªœ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ •flãÃË ∑§Ê „Í°? .....

•ı⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ/ ◊ªœ ∑‘§ / ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê•Ùª/ •flãÃË ◊¥ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê•Ùª (vv) flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥! •Ê◊˝¬Ê‹Ë/ Á‚»§¸ ∞∑§ ¬˝‚¥ª „Ò - / ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥ •Ê◊˝¬Ê‹Ë, •Ê◊˝¬Ê‹Ë ⁄U„Ã „È∞/ flÒ‡ÊÊ‹Ë •Êÿ¥ª/ Á¡ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ •Ê◊˝¬Ê‹Ë ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ / flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ •Ê°π ’øÊ∑§⁄U/ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª

◊ªœ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈSà •ı⁄U ‚È# ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’⁄UÄU‚, •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ∞∑§ •¥Ã— ‚¥ÉÊ·¸ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •◊ÍøŸ ∑‘§ ‚ê¬˝·áʪà ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ Áπ‹flÊ«∏ ∑§Ù, ÿÕÊÕ¸-‚¥flÊŒ ◊¥ ∞∑§ ≈UÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑‘§ •Ê„à •ı⁄U Õ∑‘§ „Ê⁄U Á’ê’Ù¥ ∑‘§ ŸflÙã◊· ∑‘§ ‚ÊÕ, ◊ªœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ |Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‚fl¸ ÁŸ·œ •ı⁄U ¬˝ÁËÙ◊Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§Ë ∞¥≈UËÕËÁ‚‚ ’ŸÊÃË „Ò¥– ’Ùœ ∑§Ë flÊ¥Á¿Ã ¬Ë«∏Ê∞¥ •ı⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‚◊¥¡‚, ⁄UøŸÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ã „Ò¥– ◊ªœ ◊‚‹Ù¥ •ı⁄U ◊¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥ŒM§ŸË •Êà◊Ëÿ ⁄UøÊflÙ¥ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ, ©‚ ÁŸÁcR§ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ÷Ë ©œ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù ‚Ê◊˝ÊíÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ËŸ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë fl¡„ ‚, ∞∑§ •‚Á„cáÊÈ •ı⁄U •œË⁄U ÷ÊflÙŒ˝∑§ ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÈÁŸÁpà ‚¥‡Êÿ •ı⁄U ÿȪ˟ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ⁄UøŸÊœ◊˸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÃÊ, ⁄UøŸÊ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ •ı⁄U ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ù ÷Ë ¬⁄UÙ‚Ã „Ò¥– üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ◊ªœ ∑‘§ ‚ΡŸÊà◊∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù, ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ •Êflª ∑‘§ ‡ÊÊSòÊËÿ •ÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ‹Ù∑§-•Êflª ∑‘§ ∑§ëø¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊœÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ’Ùœ ∑‘§ ⁄UøŸÊªÃ ÷ÊflʟȇÊÊ‚Ÿ, ’„Œ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ¬Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Ê‚¥Áª∑§ •ı⁄U ¬ˇÊœ⁄U ’ŸÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U Áøã„ ∑‘§fl‹ ©‚ ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥ ¡Ù ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •¥ÃœÊ¸⁄UÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ, ’’‚ ÁËÁ◊‹Ê„≈UÙ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Í⁄U Áflø‹Ÿ •ı⁄U ¬˝ı…∏ •‚»§‹ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©fÊÁ≈Uà ∑§⁄U Œ- ¡„Ê¥ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ •ÊÚé‚‡ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ ∑§Ë ø„È¥◊ÈπË ªÍ°¡ „Ò– Ÿ ‚ËÁ…ÿÊ¥ / ø…∏ŸÊ/ •Ê‚ÊŸ „Ò/ Ÿ / ‚ËÁ…ÿÊ¥ ©Ã⁄UŸÊ / Á¡Ÿ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬⁄U/ ø…∏Ã „Ò¥ / „◊ ©ã„Ë¥ ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚/ ©Ã⁄UÃ „Ò¥ „◊ / ÁŸÁ‹¸# „Ò¥ ‚ËÁ…ÿÊ¥

(vw) Á◊òÊÙ¥! / ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ, /Á∑§ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U •Ê ¬„È¥øÊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò/ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê° ¡Ê•Ùª? ◊ªœ •¬ŸË ß‚ ß∑§„⁄UË flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •∑‘§‹¬Ÿ ∑‘§ ‚ûÊÊÁ÷◊Èπ òÊÊ‚ ∑§Ê ÷Ë S¬C ⁄UπÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ‚¥flÊŒœÁ◊¸ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê¥‡Ê‚ ‚¥R§◊áÊÙ¥ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§-Áø¥ÃŸ¬⁄U∑§ÃÊ ‚ «⁄U210

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚„◊ ‚◊Ê¡flÊŒ ◊¥ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞°, ‚◊ÿ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ŒÈS‚Ê„Á‚∑§ ’ÿÊŸ ‚ ‹’⁄U Ê ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥– ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ë •èÿSà ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝øÁ‹Ã ‚¥‚Ê⁄UÙ¥ ‚ •Ê«∏ ’ŸÊÃË „È߸¥, ◊ªœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∞∑§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã •ı⁄U •Êà◊ª˝Sà ¡ŸÃ¥òÊ ‚ ◊Ù„÷¥ª ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥. ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ù„÷¥ª, ¡Ù ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ªÁÇÊË‹ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁŸÁpà Á’¥ŒÈ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„ Á’¥ŒÈ •¬Ÿ »§ÊÚ◊¸ •ı⁄U ∑§¥≈U¥≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ßÁÄʂ-flSÃÈ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Á’¥ŒÈ ∑‘§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ª…∏ ª∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ȭ⁄UÃË ≈UÄUS≈U ÷Ë– ߟ ¬⁄UÃÙ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ©ÁmÇŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÎûÊÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊¥ÃË •‹¥∑§⁄UáÊ •ı⁄U •ŸÈûÊÁ⁄Uà Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ •fl‚⁄UflÊŒË ªΔ¡Ù«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¬˝ÁÄà flª¸-‚¥‚Ê⁄U ◊¥, ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ øı∑§‚Ë ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ •Á÷‹π „Ò ◊ªœ– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ë “ÁŸ·œ” ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§ „Ò– ¬„‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ Á∑§ ¡Ÿ√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ’h ≈U∑§⁄UÊflÙ¥ ∑§Ù fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚Ã „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ, $∑§ÊŸÍŸ, √ÿflSÕÊ, ‚◊Ê¡, œ◊¸ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ flSÃÈÁŸD •Ê∑§‹ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ‚¥ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê „Ë •Êà◊-ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸ·œ ∑§Ù ‹Ù∑‘§≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á◊òÊÙ¥ -/ ŒÙ „Ë / ⁄UÊSÃ „Ò¥—/ ŒÈŸË¸Áà ¬⁄U ø‹¥/ ŸËÁà ¬⁄U ’„‚/’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ ŒÈ⁄UÊø⁄UáÊ ∑§⁄U¥/ ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë øøʸ ø‹Êÿ ⁄Uπ¥ ... (vx) ∑§Ù߸ ÷Ë ÊM§⁄UË •ı⁄U •‚‹Ë ∑§ÁflÃÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ Áfl«¥’ŸÊ ‚ ÷⁄U SÕʬàÿ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ πÙπ‹¬Ÿ ∑§Ë ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ∞∑§Ê‹Ê¬ ◊¥ ’Œ‹Ã Áflfl∑§ ∑‘§ ¡ÊÃËÿ-’Ùœ ∑§Ù, •ÊEÁSà ∑‘§ ‚¡ª ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ‚ ’Ê¥œÃË „Ò, •ÃËà ‚ ¡flÊ’-Ë’ ∑§⁄UÃË „Ò, ÷Áflcÿ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U flø◊ÊŸ ‚ ©‹¤ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ Á¡‚ ÷ًͪ ∑‘§ ‚ÊÕ, fl„ ¡ËflŸ-‚¥flŒ •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ÊÊÁ„⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò, ©‚∑§Ù ¬Í⁄UË øÃÈ⁄UÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UπÃË „Ò– ◊ªœ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ’Ëà øÈ∑‘§ •ı⁄U ÉÊ≈U ⁄U„ flø◊ÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ π’⁄UŒÊ⁄U •fl∑§Ê‡Ê „Ò– ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ∞∑§ •Œêÿ ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ∑§Ë ’‡Ê◊¸ ◊ŸÙflÊ¥¿Ê•Ù¥ ∑§Ê Á’ÿÊflÊŸ „Ò. ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ∞∑§ ◊„ŸÃ∑§‡Ê ßÁÄʂ ∑§Ê ©‚∑§Ë ªÈ◊⁄UÊ„ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ „Ò. ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ∞∑§ Á¬≈U „È∞ ◊Ù„⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ªÿË ‹Ù∑§-øÃŸÊ ∑§Ê •¬Ÿ ÁΔ∑§ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝àÿʪ◊Ÿ „Ò– ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ⁄UÊ„¡ŸË ‚ øÙ≈U πÊ߸ ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ fl‚Í‹Ë „Ò– ÿ„ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ Ê⁄U’¥Œ S◊ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒSÃπÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Œπ ¡Ê ⁄U„ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ „Ò– ◊ªœ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë πÊ◊Ù‡Ê •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥‚ÁQ§ „Ò- ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ ’«∏ ¬˝‡ŸflÊø∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈U¥ªË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù‚‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– y-∞»§, ŸflÊ’ ÿÍ‚È»§ ⁄UÊ«U Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚, ß‹Ê„Ê’ÊŒ -wvvÆÆv ◊Ê. Æ~yzvxwwv|w

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

211

¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ¬Ê¸ΔU— ÃËŸ ‚ÿÊŸ

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ M§flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ √ÿ¥Çÿ-‹π∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê Á„S‚Ê √ÿ¥Çÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù„÷¥ª ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊„ûʘfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ √ÿ¥Çÿ •ı⁄U ◊Ù„÷¥ª ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ◊Ù„÷¥ª •ı⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ‚¥ÿÙª ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ Ÿ „Ù ÃÙ ÿ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê∞°ª! ◊Ù„÷¥ª ‚¥¬Íáʸ ÁŸ·œ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ •¥œÊ ÃÕÊ ∑˝Í§⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– „◊Ê⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑‘§fl‹ ‹πŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „ÙÃ „Ò¥– ≈U˛«U ÿÍÁŸÿŸ, ‹πŸ ‚¥ªΔŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ªΔŸ ‚ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ‚¥’hÃÊ ∑§Ê ¬ÿʸ# ©Ñπ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Ãʬ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë „Ò-Áfl·ÿflSÃÈ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ¡Ù flÒÁfläÿ Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„ ÷Ë ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ÿ„ ∞‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò, ¡Ù ©ã„¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflÁ‡ÊC ’ŸÊÃË „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ‚¥’hÃÊ •ı⁄U ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ’ŸÊfl≈U ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ’„Œ üÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ üÊ◊ ‚ ¡Ù ¬˝Ê# „È•Ê ©‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ; fl„ ⁄UøŸÊ øÊ„ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „Ù, øÊ„ ‚ÊÁ„àÿ-ˇÊòÊ ∑§Ë– ÿÊŸË ¬⁄U‚Ê߸ (∞∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U) ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ M§¬Ù¥ ∑‘§ •äÿÿŸ∑§Ãʸ ÷Ë „Ò¥– fl ◊ÊŸflËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’ŸŸ-Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ’ŸŸ-Á’ª«∏Ÿ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥– ߟ◊¥ »∏Òá≈U‚Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª ÃÕÊ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ „Ò– ∞‚Ë „Ë ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬…∏¥ ÃÙ ◊ÊŸfl-‚èÿÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚-R§◊ ∑§Ê ∞∑§ …Ê°øÊ ’ŸÃÊ „Ò– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ß‚ Áfl∑§Ê‚-R§◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ªÁÃ⁄UÙœ, ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑‘§ ¬«∏Êfl Á◊‹Ã „Ò¥– ÿ„ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê „Ë …Ê°øÊ „Ò– ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ß‚◊¥ ◊ÊŸflËÿ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò, ¡Ù ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UÃË „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë •ãÿ •Ÿ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥, „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ÉÊÎÁáÊà M§¬Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁøòÊáÊ „Ò– “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” ∑§„ÊŸË ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ flÁáʸà ‚¥‚Ê⁄U ‚ÈπË •ı⁄U ¬Íáʸ „Ò– πÁ‹„ÊŸ •ŸÊ¡ ‚ ÷⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊Sà „Ù∑§⁄U ªÊ ⁄U„ „Ò¥– •ÛÊ „Ë •ÛÊ! »‹-◊fl! ◊ÊœflË ªı∞°! ŒÍœ, ÉÊË, ◊ÄUπŸ •ı⁄U Œ„Ë ∑§Ë ŸÁŒÿÊ°! ’Ê„ÈÀÿ! Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„Ë¥– ‚’ ‚¥ÃÈC ‚’ ‚ÈπË!- ÿ„ ∑§À¬ŸÊ •ÁÃ⁄U¥Á¡Ã „Ò, ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹! ß‚ fláʸŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ∑‘§ •Ê⁄U¥Á÷∑§ fláʸŸ ‚ ∑§⁄U¥– “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬ÊòÊ •ÊÁŒ◊ ◊ÊŸfl Õ– Ã’ Ã∑§ ∑§ÎÁ·-√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– fl ◊ÊŸflËÿ ‚Èπ ŒÈπ ‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ÃŸÊ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ Õ– “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” ∑§Ê ◊ÊŸfl-‚¥‚Ê⁄U ’ÊŒ ∑§Ê „Ò– ß‚ 212

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŒÎÁC ‚ ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ¬«∏Êfl ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¬„‹ ¬Ê¬Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ∑§Ê M§¬ ÿ„Ê° •Áœ∑§ S¬C „Ò““•ÊÁπ⁄U ’˝±◊Ê¡Ë Ÿ ∞∑§ Ÿÿ ¡Ëfl ∑§Ê …Ê°øÊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ’ŸflÊÿÊ– SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U-∑§È¿ ’«ı‹-‚Ê, ¬Êfl¸Ã˟㌟ ∑§Ê ¬≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U “ŸÊ⁄UŒ ◊Ù„” ‚◊ÿ ∑‘§ ŸÊ⁄UŒ ∑§Ê ø„⁄UÊ Á‹ÿÊ– ßã¡ËÁŸÿ⁄U ’Ù‹Ê, ““Œfl, ß‚ ¡Ëfl ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–”” ’˝±◊Ê Ÿ ∞∑§ Áß∑§Ê ©ΔÊ∑§⁄U ŸÊ∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ÃÁŸ∑§ ∑§È⁄UŒ ÁŒÿÊ– ““’„Èà ¿Ù≈UË „Ò¥ Œfl”” ßã¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ÁflŸÿ ∑§Ë– ““’˝±◊Ê¡Ë ’Ù‹, ““Ÿ„Ë¥, ΔË∑§ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ÿ„ “•Ê°π ∑§Ê •ãœÊ ªÊ°Δ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ” ∑§„‹ÊflªÊ– •ı⁄U ŒπÙ, ß‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ø◊«∏ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ù≈UË ¬⁄Uà •ı⁄U ‹ªÊ ŒÙ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ø◊«∏Ë „Ë ¡ÊflªË ¬⁄U Œ◊«∏Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊflªË–””

ÿ„ fláʸŸ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∞fl¥ „ÊSÿ¬Íáʸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ◊ŸÙ÷Êfl •ı⁄U ŒÎÁC∑§ÙáÊ „Ò– ÿ„ “ŸÿÊ ◊ŸÈcÿ” ßÁÄʂ ∑§Ë ŒŸ „Ò– ß‚Ÿ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „⁄U ŸÿÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¬⁄U‚Ê߸ ß‚ Ÿÿ¬Ÿ ∑§Ë ÷ÿ¥∑§⁄UÃÊ ∑§Ù ©fÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄U¥Á÷∑§ ŒÎ‡ÿ •’ ’Œ‹ÃÊ „Ò– üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Á∑§‚ÊŸ ŒÈ’¸‹ „Ù ªÿÊ „Ò, ©‚∑‘§ flSòÊ »≈U „Ò¥, ◊Èπ ◊Á‹Ÿ „Ò– Sfláʸ ∑§Ë πÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¡∏ŒÍ⁄U ŒÈπË •ı⁄U ÁŸœ¸Ÿ „Ò– “Ÿÿ ¡Ëfl” ∑§Ê ÉÊ⁄U •ŸÊ¡ ÃÕÊ Œ˝√ÿ ‚ ÷⁄UÊ „Ò, Á¡ã„¥ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ◊¡∏ŒÍ⁄U Ÿ •¬Ÿ üÊ◊ ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÒàÿ ¡Ò‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ œÈ•Ê° ©ª‹ ⁄U„ „Ò¥, ߟ◊¥ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ÷Ë ©‚Ë Ÿÿ ÿÊ ÁflÁøòÊ ¬˝ÊáÊË ∑‘§ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÿ„ ‚’ ’˝±◊ÊáÊË ∑§Ù ÁflÁøòÊ ‹ªÃÊ „Ò, fl„ ’˝±◊Ê ‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò, ¬⁄U‚Ê߸ ’˝±◊Ê ∑‘§ ◊Èπ ‚ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥““ÿ„Ê° ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò Á¬˝ÿ!””

•’ Ÿ ªı∞° ÁŒπÃË „Ò¥– Ÿ „Ë ⁄UÊ„ªË⁄U »‹-◊fl ÃÙ«∏∑§⁄U πÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬„‹ ‚’-∑§È¿ ‚÷Ë ∑§Ê ÕÊ– •’ ‚’-∑§È¿ ◊Ù≈U ÁflÁøòÊ ¡Ëfl ∑§Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑§È¿ ÷Ë üÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á»⁄U ÷Ë ‚’∑§È¿ ©‚Ë ∑§Ê „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò““ßß ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚ãäÿÊ „Ù ªÿË– ’˝±◊ÊáÊË Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê Õ∑§Ê-◊Ê°ŒÊ Á∑§‚ÊŸ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ‚ÍπË ⁄UÙ≈UË πÊ∑§⁄U ≈UÍ≈UË πÊ≈U ¬⁄U ≈UÍ≈UË ¤ÊÙ¥¬«∏Ë ◊¥ ¬«∏ ⁄U„Ê– ©œ⁄U fl„ ŸflËŸ ¬˝ÊáÊË Œ˝√ÿ ÁªŸ∑§⁄U ©ΔÊ •ı⁄U SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ◊π◊‹ ∑§Ë ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ •^ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚ÙÿÊ–””

∑§„ÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò-“Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§–” •Ê⁄U¥Á÷∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Sflª¸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’˝±◊ÊáÊË ∑§Ù ’˝±◊Ê ∑§Ë ß‚ ‚ÎÁC ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ, Sflª¸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ‹ªÃË „Ò– •’ ’˝±◊Ê ŸÿÊ ¡Ëfl ’ŸÊÃ „Ò¥, ©‚∑§Ë ŸÿË ‚ÎÁC ’ŸÊÃ „Ò¥– ÿ„ ‚ÎÁC ÁflÁøòÊ „Ò, ŸflËŸ „Ò; ¬⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U „Ò-Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§– ’˝±◊Ê •ı⁄U ’˝±◊ÊáÊË ∑§Ê ‚¥flÊŒ ÃÙ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „Ò, ¬⁄U‚Ê߸ flSÃÈ× Ÿÿ¬Ÿ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl ‚Ê⁄U Ÿÿ ∑§Ù ÁŸ⁄USà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– fl M§Á…∏flÊŒË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ Ÿÿ¬Ÿ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄UÃÊ S¬C „Ò, ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ fl •ÃËà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ª„Ÿ •äÿÿŸ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò– fl ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË-¬Í°¡ËflÊŒË-©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚¥’¥œ ‹Ù÷ ÃÕÊ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ‚ „Ò-©fÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ‚’ fl ∑§„ÊŸË ÁflœÊ ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥ •ÕʸØ flÒôÊÊÁŸ∑§ ßÁÄʂ ∑‘§ ôÊÊŸ ∑§Ù ‚¥flŒŸÊà◊∑§ …Ê°ø ◊¥ ¬ÊΔ∑§ Ã∑§ ‚¥¬˝Á·Ã ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

213

∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UÃ „Ò¥, flÒôÊÊÁŸ∑§ øÃŸÊ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ß‚ “Ÿ⁄U∑§” ‚ ÁflŒ˝Ù„ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§„ „Ë øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊŸfl‚èÿÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚-R§◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚, ’ÊœÊ∞°, ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÁŒ ¬«∏Êfl Á◊‹Ã „Ò¥– m¥mÊà◊∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ߟ ¬«∏ÊflÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ m¥mÊà◊∑§ÃÊÿÈQ§ ÁflE‚ŸËÿÃÊ „Ò– “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ◊¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ Á‹∞ „È∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ©jfl „Ò– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ©ûÊ⁄U-“Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ¬Ê¬ „Ò–” “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” ◊¥ ©¬ÿȸQ§ ¬˝ÃË∑§-øÁ⁄UòÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “œÙπÊ” ¬…∏¥– ß‚◊¥ ÷Ë ◊Ù≈U ÁflÁøòÊ ¡Ëfl ¡Ò‚Ê ∞∑§ “Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ •ÊŒ◊ËŸÈ◊Ê ¬˝ÊáÊË” „Ò– ◊Ù≈U •Ù¥Δ, ∑§Ê‹Ê ⁄U¥ª, ’«∏Ë ŸÊ∑§, ‹¥’ ∑§ÊŸ •ı⁄U •Ê°π¥ ∞‚Ë Á¡ã„¥ πÈŒ¸’ËŸ Á’ŸÊ πÙ¡ ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl „Ò, ¬⁄U ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ πÈŒ¸’ËŸ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ SfláʸªÈ# „Ò– ÿ„ SfláʸªÈ# flÒ‡ÿ Ÿª⁄U ∑§Ê •∑‘§‹Ê √ÿÁQ§ „Ò, ¡Ù ‚¥¬ÛÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚¥¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÁπ∞““Ÿª⁄U ∑‘§ ‡Ê· ‹Ùª •àÿ¥Ã ŒËŸ, ª∏⁄UË’, ÁŸ⁄UË„ Õ– ÿ ‹Ùª •ŸÊ¡ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U∑‘§ SfláʸªÈ# ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÃ •ı⁄U fl„ ‚’ •ŸÊ¡ ‹∑§⁄U ©ã„¥ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚«∏Ê „È•Ê Á◊^Ë Á◊‹Ê ŒÊŸÊ Œ ŒÃÊ– fl ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ŒÍœ ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊË ’ŸÊ∑§⁄U ©‚∑§Ù Œ •ÊÃ •ı⁄U fl„ ©ã„¥ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ΔÊ ŒÃÊ– fl ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ’ÈŸ∑§⁄U ©‚ ŒÃ •ı⁄U fl„ ©ã„¥ »≈U ÁøÕ«∏ ¬Á„ŸŸ ∑§Ù ŒÃÊ– ©‚ Ÿª⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ë ∞‚Ê ÕÊ– ÿ ‚’ ª∏⁄UË’, ÷Íπ, Ÿ¥ª ‹Ùª Δá« ◊¥ ∑§Ê°¬Ã Õ, fl·Ê¸ ◊¥ ÷˪Ã ⁄U„Ã Õ– ª˝Ëc◊ ◊¥ œÍ¬ ‚ ¡‹Ã Õ •ı⁄U SfláʸªÈ# fl„Ê° ◊„‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ Ÿı∑§⁄U, SflÊÁŒC ¬∑§flÊŸ ©‚∑‘§ ◊È°„ ◊¥ ⁄Uπ ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ©‚ ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ–””

‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÿ„ ŒÎ‡ÿ •¥ÁÃ◊ ŒÎ‡ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Êª ß‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò– ÿÊŸË ¬⁄U‚Ê߸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ “¬Ê¬” ∑§Ê ©jfl ÿÊ “Sflª¸” ∑‘§ “Ÿ⁄U∑§” ’ŸŸ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃ; ¬Ê¬ ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§ ∑‘§ fl ÁflL§h ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ÷Ë ÁŒπÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË •ÊÿÊ– ©‚Ÿ fl„Ê° ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ– SfláʸªÈ# ∑§Ê ∑§Ù· ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ– „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ÊΔË, ÷Ê‹, ’Ñ◊, ’⁄U¿Ë, ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ë«∏ SfláʸªÈ# ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ÃË „Ò– SfláʸªÈ# ∑§Ë SòÊË •ı⁄U ’ëø ÷ʪ∑§⁄U ∑§„Ë¥ Á¿¬ ª∞– SfláʸªÈ# •ı⁄U ©‚∑§Ê ◊ÈŸË◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ª‹ ‹ª∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ª– ‚„‚Ê ∑§ÊßÿÊ° ◊ÈŸË◊ ∑§Ù ©¬Êÿ ‚ͤÊÊ– fl„ Ÿª⁄U ∑‘§ “‚fl¸üÊD ¬Áá«Ã”, “◊„Ê©¬Œ‡Ê∑§” •ı⁄U “◊„ÊŸ˜ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§” ∑§Ù ’È‹Ê ‹ÊÿÊ– ÿ ÃËŸÙ¥ œÊÁ◊¸∑§flÎÁûÊ ∑‘§ Õ, ‚ÈŒÊ◊Ê ’˝Ê±◊áÊ ‚Ê ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ Õ– ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Õ– ßã„¥ œŸ ∑§Ê ‹Ù÷ ÁŒπÊ∑§⁄U Sflª¸ªÈ# •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ÿ ÁflŒ˝Ù„Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù “◊„ÊŸ ©¬Œ‡Ê” ŒÃ „Ò¥– fl„Ë ©¬Œ‡Ê ¡Ù •Ê¡∑§‹ ’„Èà ‚ “’Ê’Ê”, “’ʬ͔, “‚¥Ã” •ı⁄U “◊„Ê⁄UÊ¡” ŒÃ „Ò¥-÷ÊÇÿ ∑§Ë ⁄UπÊ ∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ ◊„ÊŸ ¬Ê¬ „Ò, ª∏⁄UË’Ë fl⁄UŒÊŸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒËŸ’¥œÈ, ŒËŸÊŸÊÕ ÷ªflÊŸ ª∏⁄UË’Ù¥ ∑§Ù „Ë ¬˝Ê# „ÙÃ „Ò¥; ‚Èπ ∞Eÿ¸, œŸ, Œı‹Ã ‚’ ¤ÊÍΔ „Ò •ÊÁŒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„ ‡Êʥà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÊòÊË ¡ŸÃÊ ∑§Ù πÍ’ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Ò, ¬⁄U fl„ “©¬Œ‡ÊÙ¥” ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– fl„ ÿÊòÊË ∑§Ù „Ë Ÿª⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê ©jfl ÁŒπÊÿÊ „Ò, fl„ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ, ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¡∏M§⁄U „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ∞∑§ ÁŸ’¥œ ◊¥ Á‹πÊ „Ò-““’ÈÁh¡ËflË fl„ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ‚ûÊÊ ÿÊ ŒÊÃÊ ∑‘§ „⁄U◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U–”” ∑§„ÊŸË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Ÿª⁄U ∑‘§ ‚fl¸üÊD ¬Áá«Ã, ◊„Ê©¬Œ‡Ê∑§ •ı⁄U ◊„ÊŸ˜ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§Ê ÿ„ ÁøòÊ ŒÁπ∞214

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

““ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Ù¥ªÊ ¬Áá«Ã ◊È°„ ◊¥ ¬ÊŸ ø⁄UÃ „È∞ ∑§ÊŸ ◊¥ ßòÊ ∑§Ê »Í„Ê πÙ¥‚∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– •Ê∑§Ê‡ÊŒ‡Ê˸¡Ë ∑§Ë „ÁaÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ê°‚ ∑§Ë ¬⁄Uà ¡◊Ÿ ‹ªË ÕË– ©¬Œ‡Ê∑§ ‚ÈǪʟ㌠¡Ë SfláʸªÈ# ∑‘§ ⁄UÕ ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã Õ, ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ ¬Á„ŸÃ Õ– ÃËŸÙ¥ ¬Áá«ÃÊÁŸÿÊ° ‚ÙŸ ‚ ‹ŒË ÕË¥–””

ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁflŒ˝Ù„ •¬ŸË ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÃÊ, ©‚ »È‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U ÁflŒ˝Ù„ ∑§÷Ë •‚»‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ •‚»‹ÃÊ SÕÊÿË •‚»‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ÿÊ Áø¥ªÊ⁄UË ßÁÄʂ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ß‚∑§Ê ’„Èà ◊„ûʘfl „Ò– ôÊÊŸ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ÁŒÿ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ fl ∑§„Ã „Ò¥, ““...◊Ò¥Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U ‹πŸ ‚ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ „Ù ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •‚¥Åÿ ‹Ùª „Ò¥◊¡∏ŒÍ⁄U „Ò¥, Á∑§‚ÊŸ „Ò¥, ª∏⁄UË’ ‹Ùª „Ò¥, ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ë ‚»‹ „Ù¥ª, ◊Ò¥ ߟ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§‹◊ ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê „Í°–””

“œÙπÊ” ∑§„ÊŸË ◊¥ flø¸SflflÊŒË ‡ÊÙ·∑§ ‡ÊÁQ§ mÊ⁄UÊ œ◊¸ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ©¬ÿÙª ∑§⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ÁøÁqà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ÿ„ Œπ ⁄U„ Õ Á∑§ ‡ÊÙ·áÊ, œŸË, ‚Ê◊¥ÃflÊŒË •ı⁄U ¬Í°¡ËflÊŒË-‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ◊ÊŸflËÿ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ‹Ã „Ò¥– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÈÁh¡ËflË ©Ÿ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ œ◊¸, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁflôÊÊŸ ¬⁄U ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– œ◊¸ ¬⁄U ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ πÍ’ Á‹πÊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á¡‚ Œı⁄U ◊¥ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ¡ËflŸ ÃÕÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ÁSÕà „Ò, fl„ Œı⁄U œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê Œı⁄U „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë œ◊¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁcR§ÿ ’ŸÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– fl Á‹πÃ „Ò¥, ““œ◊¸ ‚Èπ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ©‚ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò–”” “œÙπÊ” ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ flÊÄUÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©ÑπŸËÿ „Ò– ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ •ı⁄U ‚¥SÕʪà œ◊¸ ∑§Ë ¬⁄U‚Ê߸ πÍ’ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê œ◊¸ ¬Êπá«Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ ⁄Uø∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– œ◊¸ ∑‘§ ß‚ M§¬ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ Œ‡Ê ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ““œ◊¸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù ŒÿÊ‹È, ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– „⁄U œ◊¸ ◊¥ Á„¥‚Ê •ı⁄U ∑˝Í§⁄UUÃÊ „Ë •ÊÿË–”” ÿÍ⁄UÙ¬ ÃÙ ß‚∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„Ê– ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§È¿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Ê¥ªË Ÿ„UË¥ „Ò¥– ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ œ◊¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßÁÄʂ „Ò– fl ßÁÄʂ ‚ ¬˝◊ÊáÊ Œ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– fl œ◊¸ ∑‘§ ◊Í‹ ÃûʘflÙ¥-‚ŒÊøÊ⁄U, ‚àÿ, ŒÿÊ, àÿʪ, ∑§L§áÊÊ, •¬Á⁄Uª˝„ •ÊÁŒ ∑§Ù Áfl⁄UÊ≈U ◊ÊŸflœ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥– fl ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ë ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ œ◊¸ ∑§Ë ‚⁄U‹ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒπÃ „Ò¥-“¬⁄UÁ„à ‚Á⁄U‚ œ⁄U◊ ŸÁ„¥ ÷Ê߸– ¬⁄U ¬Ë«∏Ê ‚◊ ŸÁ„¥ •œ◊Ê߸––” fl ÷ÁQ§-•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ¬⁄U ‚ÊÕ „Ë fl ߟ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÷Ë Œπ ⁄U„ Õ– fl œ◊¸ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë „Ë Áfl«¥’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃ, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ ÷Ë ŒπÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥, ß‚Á‹∞ ߟ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ-∑§‹Ê– ÄUÿÊ ßŸ∑‘§ ⁄UÊSÃ •‹ª-•‹ª „Ò¥? •Êß∞, ßã„Ë¥ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

215

∞∑§ ∑§„ÊŸË Œπ¥– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë”, “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” •ı⁄U “œÙπÊ” ∑‘§ •ª‹ ¬«∏Êfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò-“ÃËŸ ‚ÿÊŸ–” ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê •Ê⁄U¥Á÷∑§ ŒÎ‡ÿ “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” •ı⁄U “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” ∑‘§ •Ê⁄U¥Á÷∑§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò– “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ◊¥ Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÊ°fl Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„ •ÊÁŒ◊ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ê ‚Èπ ÕÊ– ∞∑§ ‚ËÁ◊à …¥ª ∑§Ê üÊ◊ fl„Ê° ÷Ë ÕÊ– “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” •ı⁄U “ÃËŸ ‚ÿÊŸ” ∑§Ê ‚Èπ ∑§ÎÁ·-√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊ÊŸfl-üÊ◊ ‚ •Á¡¸Ã ‚Èπ „Ò– “ÃËŸ ‚ÿÊŸ” ◊¥ üÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ∑§Ê ‚¥ÿÙª ÷Ë „Ò– ß‚ øÃŸÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U “ÃËŸ ‚ÿÊŸ” „Ò¥, ß‚Á‹∞ ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ßã„Ë¥ ∑‘§ ©Ñπ ‚ „ÙÃÊ „Ò““∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÃËŸ ‚ÿÊŸ ⁄U„Ã Õ– ‹Ùª ∑§„Ã Õ Á∑§ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑‘§ »‹SflM§¬ ©ã„¥ ÿ ÃËŸ ‚ÿÊŸ Á◊‹ Õ– fl fl„Ê° ∑§’ ‚ Õ, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– •Ÿ∑§ ¬ËÁ…∏ÿÊ° ©ã„¥ ©‚Ë M§¬ ◊¥ ŒπÃË •Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ªÊ°fl ∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „Ë ∑§„ ¡ÊÃ Õ–””

ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ◊¥ “‚ÿÊŸ” ∑§Ê •Õ¸ ∑‘§fl‹ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÿÊ flÿ‚Íø∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– ‚ÿÊŸ ªÊ°fl ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë œÈ⁄UË „È•Ê ∑§⁄UÃ Õ– fl ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÙÃ Õ– ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ “‚ÿÊŸ” ∑§Ù ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ √ÿÊ# ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò-ª˝Ê◊ËáÊ ŒflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„– ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑‘§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ∑§ÎcáÊ ©hfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÃÈ◊ ’˝¡ ∑‘§ ‚ÉÊŸ flŸÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊŸÊ ◊Ã, fl„Ê° ’˝¡ŒflË ∑§Ê flÊ‚ „Ò, ¡Ù ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ’˝¡ ∑§Ù œŸ-œÊãÿ ‚ ‚¥¬ÛÊ ⁄UπÃË „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ◊¥ üÊ◊ ‚ ¬˝Ê# ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑§Ù Á∑§‚Ë •◊Íø ŒflË-ŒflÃÊ ∑‘§ M§◊¥ ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „٪ʖ ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ß‚ ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ÃËŸ ‚ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ë, Á¡ã„¥ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ •ÕʸØ ∑§ÁΔŸ üÊ◊ ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¡Ù üÊ◊ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„Ë ŸÒÁÃ∑§ ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ߟ ÃËŸ ‚ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ SòÊË ÕË •ı⁄U ŒÙ ¬ÈL§·– SòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ-“∑§‹Ê–” ªÊ°fl ∑‘§ ‚ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§‹Ê ∑§Ë ◊Á„◊Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÁáʸà „Ò““‡ÊÈ÷˝ flSòÊÙ¥ ‚ ‚Áí¡Ã, ‚ıêÿ M§¬flÊ‹Ë ß‚ ŸÊ⁄UË ∑‘§ ŸÿŸÙ¥ ‚ ‚⁄U‹ F„ ¤Ê⁄UÃÊ ÕÊ, ◊¥ª‹ ∑§Ë fl·Ê¸ „ÙÃË ÕË– ©‚∑§Ë ŒÎÁC ¬«∏Ã „Ë ∑§È‚È◊ Áπ‹ ¡ÊÃ, ¬ûÊ ‹„⁄UÊŸ ‹ªÃ, ©·Ê ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ’…∏ ¡ÊÃÊ; ‚ãäÿÊ ◊¥ •Áœ∑§ ªÊ…∏Ê ⁄U¥ª ÷⁄U ¡ÊÃÊ •ı⁄U øÁãŒ˝∑§Ê •Áœ∑§ ÁFÇœ, •Áœ∑§ ©îfl‹ „Ù ¡ÊÃË– ¬˝Ê×∑§Ê‹ flËáÊÊ ¬⁄U ÷Ò⁄UflË ∑‘§ Sfl⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ªÊÃË– ©Ÿ∑§Ë •Ê°π ◊œÈ⁄U ‚¥ªËà ∑‘§ ’Ëø πÈ‹ÃË– ‚¥ªËà ∑§Ë œÈŸ ¬⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊÃ, ªËà ªÊÃ, ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃ •ı⁄U ¡’ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ‚¥ªËà ©ΔÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U „°Á‚ÿ ø‹Ã, ∑§⁄UÉÊ π≈Uπ≈UÊÃ, „Õı«∏ Áª⁄UÃ •ı⁄U ø⁄Uπ ÉÊÍ◊Ã– ‚ãäÿÊ ‚◊ÿ ∑§‹Ê, ŸÎàÿ, ªÊŸ •ı⁄U ŸÊ≈U˜ÿ ‚ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Sà üÊ◊ „⁄U ‹ÃË– •jÈà •ÊŸãŒ, ©à‚Ê„, •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ◊ÊœÈÿ¸ ∑§Ê dÙà ©‚ ª˝Ê◊ ◊¥ ’„ÃÊ–””

∑§‹Ê ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ß‚ ◊Ù„∑§ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ÿ„ ∑§‹Ê ∑§Ê ∑§È‹ËŸÃÊflÊŒË ÁflfløŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ √ÿʬ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ¿ÊÿÊflÊŒË ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ ÁøòÊ ’πÍ’Ë ª…∏ ‹Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù üÊ◊ ‚ ÷Ë ‚¥’h ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– •¥ÁÃ◊ ¬¥ÁQ§ÿÊ° •ÊøÊÿ¸ ÷⁄Uà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥– ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ù üÊ◊ ‚ Õ∑‘§ „È∞ ¡Ÿ¬ŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê– ¬⁄U‚Ê߸ ÿ„Ê° ©Ÿ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– 216

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÿÊŸÊ ∞∑§ flÎh ¬ÈL§· ÕÊ-“œ◊¸–” ““Eà ‹¥’Ë ŒÊ…∏Ë •ı⁄U ‹¥’ ªL§∞ ∑§Ù¬ËŸ ◊¥ fl„ ÁŒ√ÿ ‹ªÃÊ– ©‚∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ’«∏Ë ¬ÁflòÊÃÊ, ’«∏Ë ∑§L§áÊÊ, ’«∏Ê flÊà‚Àÿ, ’«∏Ë ‚¥flŒŸÊ ÷Ë– fl„ ÷˝ÊÃÎàfl, F„, àÿʪ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ– fl„ ©ã„¥ ‚Ø-•‚Ø ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃÊ, ©‹¤ÊŸ¥ „‹ ∑§⁄UÃÊ, m¥mÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÃÊ– ©‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ß¸·Ê¸, m·, ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ‚ ◊ÈQ§ „Ù ªÿ Õ–””

ÿ„Ê° ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ œ◊¸ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê fl„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ œ◊¸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò; ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß¸cÿʸ, m·, ÉÊÎáÊÊ, ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò-œ◊¸ ߟ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÈQ§ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ ‚’ »Ò§‹Ã ÷Ë „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ߟ∑§Ê »Ò§‹Êfl „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ¬⁄U‚Ê߸ ߟ‚ ‹«∏ ⁄U„ Õ– ‹«∏Ã „È∞ πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „◊‡ÊÊ ⁄U„ „Ò¥? ∑§÷Ë fl„ ‚◊ÿ ÷Ë ÕÊ, ¡’ œ◊¸ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– fl„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ œ◊¸ ∑§Ù Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ‚ ⁄UÁ„à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-∑Ò§‚? •Êª Œπ¥ª– ÃË‚⁄UÊ ‚ÿÊŸÊ ∞∑§ ’‹‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§· ÕÊ-“ÁflôÊÊŸ–” ““•jÈà ’‹ •ı⁄U Á‚ÁhÿÙ¥ ‚ ÿÈQ§ ÿ„ ¬ÈL§· •ãœÊ ÕÊ– fl„ Sflÿ¥ ◊ʪ¸ Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ fl„ ∑§‹Ê •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë ÕÊ– ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ßë¿Ê ¡Êª˝Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– fl„ ‚ŒÒfl ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ¬ÁøÊÁ‹Ã „ÙÃÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •jÈà ◊¥òÊ Õ– ‚ãäÿÊ ‚◊ÿ fl„ ∞∑§ ◊ãòÊ ‚ ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ù ¡ª◊ªÊ ŒÃÊ– ◊ãòÊÙ¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ¬ˇÊË-‚Ê ©«∏ÃÊ, ÁŒ√ÿ ŒÎÁC ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚„dÙ¥ ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ ŒπÃÊ, ‚„dÙ¥ ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃÊ– fl„ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Èπ-‚ÊœŸ ŒÃÊ, ©Ÿ∑§Ê üÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ, •ë¿ •ı¡Ê⁄U ŒÃÊ–””

¬⁄U‚Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ÁŸ’¥œÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿ„ ©Ñπ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ œ◊¸ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ë ’ÊœÊ ’ŸÊ „Ò– ‚¥SÕʪà œ◊¸ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒË-’Í˝ŸÙ •ı⁄U ª‹ËÁ‹ÿÙ ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ù ¡∏„⁄U ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬ËŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊÊŸ ÷Ë ∑§‹¥∑§ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ „Ò-ß‚ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U fl„ Sflÿ¥ ◊¥ •¥œÊ „Ò, ©‚ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁQ§ øÊÁ„∞– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§-Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ©‚ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ÿÁŒ œ◊¸ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ Ãûʘfl •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ¥ ÃÙ ‚¥‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ œ◊¸ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ NŒÿ „Ë ⁄U„Ê „Ò– œ◊¸ •ı⁄U ∑§‹Ê ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸¡ „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ Á‹πÃ „Ò¥, ““•¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ •ı⁄U ‚¥¬Íáʸ ‚ÎÁC ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ı⁄U ‚◊¤Ê ‚’‚ ¬„‹ œ◊¸ Ÿ ŒË, ÁflôÊÊŸ Ÿ Ÿ„Ë¥– ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ œ◊¸ ¬„‹Ê ÁflôÊÊŸ „Ò–”” ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ „Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ œ◊¸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ê, ßã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ©¬‹ÁéœÿÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ë Áfl‚¥ªÁà ‹ªË „È߸ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ß‚ Áfl‚¥ªÁà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê •ÃËà ©fÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡„Ê° ‚÷Ë üÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë üÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡◊ÊÃÊ– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „Ò-ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë øÃŸÊ ∞∑§ „Ë „Ò; ß‚ËÁ‹∞ ÿ ÃËŸ ‚ÿÊŸ „Ò¥– ߟ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ°fl Sflª¸ ‚ ÷Ë üÊD ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Sflª¸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸÁcR§ÿÃÊ, ߸cÿʸ ÃÕÊ m· Áø¬∑‘§ „È∞ „Ò¥““ÿ ÃËŸÙ¥ ªÊ°fl ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ-◊ÊòÊ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ©ÑÁ‚à „Ù ©ΔÃ– ©Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

217

‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl ◊ÊŸÃÊ– ‹Ùª Á∑§‚Ë •ãÿ ŒflÃÊ ÿÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ– fl„ ‚ÈπË ªÊ°fl Sflª¸ ‚ ÷Ë üÊD ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¥ ¡Ò‚Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ, ߸cÿʸ, m· •ı⁄U ‡Ê¥∑§Ê fl„Ê° Ÿ ÕË– ‚’ üÊ◊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ‚’ ‚ÈπË ⁄U„Ã–””

‚’ üÊ◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U fl ‚÷Ë ‚ÈπË ⁄U„¥-ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á¡‚‚ „ÙÃÊ „Ù fl„Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§‹Ê, ‚’‚ ’«∏Ê œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ Á‹πÃ ÷Ë „Ò¥ Á∑§, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê flÒ‚Ê ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ò‚Ê ‹Ùª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, ‚àÿ ∑§Ë πÙ¡ œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò-““œ◊¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë πÙ¡ ∞∑§ „Ë ©g‡ÿ „Ò-◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©ŒÊûÊË∑§⁄UáÊ, ©‚∑§Ë ™§äfl¸ªÁÃ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊¥ª‹–”” ÿ„ •¥ÁÃ◊ ©g‡ÿ ¡’ ¬˝Ê# „ÙªÊ, Ã’ „٪ʖ •÷Ë ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ë „Ò– ∑§„ÊŸË ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ë¿ „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄U •Êÿ „Ò¥– ÿ„ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ‡ÊÁQ§ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÁŸÿ¥òÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ’ŸÊ ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ „◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã; ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥– ¬⁄U‚Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§àfl Õ– fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÃ Õ, ““„⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡ÊŸŸË øÊÁ„∞– •ı⁄U ‚„Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ªÒ⁄U-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–... ∞∑§ ¡Ÿ¬ˇÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë „ÙÃË „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬Œ •ı⁄U ‹Ê÷ ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ Á’ŸÊ ÷‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ãÿÊÿ •ı⁄U πÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò, ◊ª⁄U ß‚∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–”” ÿÁŒ “‚„Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÔ •ı⁄U “¡Ÿ¬ˇÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÔ „ÙÃË „Ò ÃÙ ª∏‹Ã •ı⁄U ¡ŸÁfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë „ÙÃË „Ò– ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– «Ê. ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê√ÿ¬¥ÁQ§ ¬˝Êÿ— ©hÎà ∑§⁄UÃ „Ò¥-“⁄UÊ¡ŸËÁà ‚◊¤ÊÒ¥ ‚∑§‹, ¬ÊflÒ¥ Ãûʘfl ÁfløÊ⁄U–”-ß‚ ‚◊¤Ê ∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ ÿ„Ê° ¡Ÿ¬ˇÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¡ŸÁfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò– fl ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ ÃËŸ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ M§¬flÃË ÃL§áÊË •ÊÿË– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ -“⁄UÊ¡ŸËÁÖ” ““©‚∑‘§ flSòÊ ø≈U∑§ŒÊ⁄U Õ– ‚Ê¡-‚í¡Ê ◊¥ ’«∏Ê ÃËfl˝ •Ê∑§·¸áÊ ÕÊ– fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ∑§ÎÁòÊ◊ÃÊ •ı⁄U ÷«∏∑§Ë‹Ê¬Ÿ ÕÊ– •Ê°πÙ¥ ◊¥ ◊¥Œ, ªÁà ◊¥ •À„«∏ÃÊ •ı⁄U ◊Èπ ¬⁄U ©à∑§≈U ‹Ê‹‚Ê ÕË– ©‚∑‘§ ‚◊Sà √ÿÁQ§àfl ‚ ◊Œ, ‹Ê‹‚Ê •ı⁄U ‚ûÊÊ ≈U¬∑§Ã Õ–””

∑§„ÊŸË ◊¥ flÁáʸà ªÊ°fl ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ©‚∑§Ë ©¬ÿȸQ§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ŸÿË ÃÕÊ •Ÿ¡ÊŸË ÕË¥– ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ÷ÊflÙ¥-•ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ªÈáÊ ’ÃÊ ÁŒÿ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ÿÊŸÙ¥ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃË „Ò-““◊⁄UË ßë¿Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§M§°–”” ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ fløŸÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ „Êfl-÷ÊflÙ¥ ◊¥ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ „Ò– Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡’ ∑§Ù߸ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ’Ê„⁄UË ‡ÊÁQ§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÙ fl„ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚flÊ ∑§Ê …Ù¥ª ∑§⁄UÃË „Ò– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÃÕÊ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ¬Êπá« ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„ÃË „Ò““ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§M§°ªË– ◊⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ∑§È¿ ÁfllÊ „Ò– ◊Ò¥ √ÿflSÕÊ ŒÃË „Í°– ŸËÁÃ-ÁŸÿ◊ ’ŸÊÃË „Í°, ⁄UÊ¡Ã¥òÊ ¡ÊŸÃË „Í°–”” ‚ÿÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬Êπá« ÃÕÊ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– fl ©‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ªÊ°fl ∑§Ù Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË ‚fl∑§ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê° ‚’ üÊ◊ ∑§⁄U∑‘§ ¡ËÃ „Ò¥, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê 218

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

◊¥ª‹ øÊ„Ã „Ò¥-ß‚∑‘§ ’Ê„⁄U Ÿ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „Ò, Ÿ ŸËÁÃ-ÁŸÿ◊– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊ÊŸÃË Ÿ„Ë¥, ⁄UÙŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê°πÙ¥ ‚ ≈U¬-≈U¬ •Ê°‚Í ≈U¬∑§ÊÃ •ı⁄U Á‚‚Á∑§ÿÊ° ‹Ã „È∞ ∑§„ÃË „Ò““◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ •Á÷‹Ê·Ê ÕË, fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ‚flÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊Ê°ªÃË „Í°, ¬⁄U ŒπÃË „Í° Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚flÊ ∑§Ù ÷Ë ‚ê¬ÁûÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–””

ÿ„Ê° ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ Á»⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ∑§Ù √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ™§¬⁄U ‚ fl„ •Ê°‚Í ’„Ê ⁄U„Ë „Ò, ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò; ‹Á∑§Ÿ •Á÷‹Ê·Ê, •Áœ∑§Ê⁄U, ‚¥¬ÁûÊ, ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ ©‚∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù √ÿ¥Á¡Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ π∏Ê‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– ÿ„ Á‚»∏¸ ÷Ùª øÊ„ÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÿÊŸ ©‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥ Á∑§ ‚flÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥, ÃÈ◊ ‚flÊ ◊¥ Á◊≈U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– œ◊¸ ∑§„ÃÊ „Ò““ÃÍ ÷˝◊ ◊¥ „Ò ŒflË! ‚flÊ ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ê •ÊÁŒ-•ãà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U ß‚ ¬⁄U »Í‹ Ÿ„Ë¥ Á’¿ „Ò¥– ∑§Ê°≈U •‹’ûÊÊ Á◊‹Ã „Ò¥– Ã⁄U ∑§Ù◊‹ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U „◊Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ‚flÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ã⁄U ߟ ∑§Ù◊‹ ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UQ§ ‚ Ÿ ÷⁄U ¡Ê∞– ÃÍ ‚„ ‚∑‘§ªË? ÃÙ Á»⁄U ⁄U„ ¡Ê–””

•ÊÁπ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ߟ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ „È߸– ©‚∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ‚ÊÕ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò; ߟ∑‘§ ‚ÊÕ fl Á’ŸÊ fl„ •¬ŸË ‚ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •Ê⁄U¥÷ ◊¥ fl„ ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ø‹ÃË „Ò; Á»⁄U ¬˝¬¥ø ‚, M§¬ ‚ ◊ÙÁ„ŸË «Ê‹∑§⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ “∑§Í≈UŸËÁÔ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ’¥ŒË ’ŸÊ ‹ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ŒÎ…∏, Á∑§¥ÃÈ ‚Èπ-‚ÊœŸ-‚¥¬ÛÊ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ÿ„Ê° ∞∑§ ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ¡’ ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’¥ŒË „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ ÿÊ •ÊüÊÿ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ÃÙ fl ‚Èπ-‚ÊœŸ ‚¥¬ÛÊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥– ªÊ°fl ∑‘§ ¡Ÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ù Á’ŸÊ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥– ‚ÿÊŸ ©Ÿ∑‘§ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ Õ, ‚Ê°‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U Õ– ª˝Ê◊flÊ‚Ë ⁄UÊ¡◊„‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§òÊ „È∞ •ı⁄U ÁøÑÊÿ““„◊Ê⁄UË ∑§‹Ê ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÙ!”” ““„◊Ê⁄UÊ œ◊¸ „◊¥ ŒÙ–”” ““„◊Ê⁄UÊ ÁflôÊÊŸ „◊¥ ‹ı≈UÊ•Ù–”” ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿í¡ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ∑§„ÃË „Ò““∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ’«∏ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò– ¡Ÿ-¬ÕÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã-ø‹Ã fl Õ∑§ ªÿ „Ò¥; ∑§È¿ ÁŒŸ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ÄU‹ÊÁãà Á◊≈U ¡ÊÿªË–”” ÷Ë«∏ ÷˝Á◊à ‚Ë ‹ı≈U ªÿË–””

ÿ„Ê° Á»⁄U ∞∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò-∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ⁄UÊ¡◊„‹ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§Œ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ„ „ÙªÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê SflM§¬ „Ë ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ– ’Œ‹ÃÊ ÷Ë „Ò– ¡Ÿ-‚◊Í„ ∑‘§ Á»⁄U ‚ ∞∑§òÊ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡‚fl∑§ ©Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË •ı⁄U ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊÃ „Ò¥““•ı⁄U ⁄UÊ¡‚fl∑§Ù¥ Ÿ ∑§‹Ê ∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸÊÿË-ªËÃ, Á¡‚◊¥ flÊ‚ŸÊ, ÁŸ⁄UʇÊÊ, •„¥∑§Ê⁄U, ‡ÊÍãÿ ∑§À¬ŸÊ, ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷ÊflŸÊ– œ◊¸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ-Á¡‚◊¥ ¬Êπá«, •Ê«¥’⁄U, SflÊÕ¸, ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U •„¥∑§Ê⁄U–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

219

ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ∑§„Ê-flË⁄UÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfläfl¥‚, ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê, ‚¥„Ê⁄U–””

ÿ„ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ÃÕÊ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑‘§ ¬˝üÊÿ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹ œ◊¸, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ∑§‹Ê „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§àfl „Ò¥ •ı⁄U fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§„ÊŸË Á‹π ⁄U„ „Ò¥– ¡ŸÁfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬„‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§„ÊŸË ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ªÊ°flflÊ‚Ë ß¸cÿʸ, m·, ÉÊÎáÊÊ, ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ‚ ◊ÈQ§ Õ– ‚’ üÊ◊ ∑§⁄UÃ Õ, ‚÷Ë ‚ÈπË Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ©Ÿ∑§Ë SflÃ¥òÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ù ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ, ©Ÿ◊¥ ÁŸÁcR§ÿÃÊ, ÷Ùª-‹Ê‹‚Ê ÷⁄UË– ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊¥ •ÊŸãŒ ‹ŸÊ Á‚πÊÿÊ– Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ Á‚πÊÿË– „àÿÊ ∑§Ù flË⁄UÃÊ ’ÃÊÿÊ– SflÊÕ¸ •ı⁄U ‹Ù÷ ∑§Ù ◊ŸÈcÿÃÊ ’ÃÊÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê““ÃÈê„Ê⁄UÊ ¡ËflŸ •àÿ¥Ã ŒÁ⁄UŒ˝ „Ò– Á¡‚ ÃÈ◊ ‚ãÃÙ· ∑§„UUÃ „Ù, fl„ ÃÈê„Ê⁄UË ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷ÊflŸÊ „Ò– Á¡‚ ‹Ê÷ ∑§„Ã „Ê, fl„ ÃÈê„Ê⁄UË •‚◊Õ¸ÃÊ „ÒÒ– Á¡‚ ‡ÊÊÁãà ∑§„Ã „Ù, fl„ ÃÈê„Ê⁄UË ÁŸÁcR§ÿÃÊ „ÒÒ– ŒπÙ, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë πÊŸ „Ò¥– fl„Ê° ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ ÷⁄UÊ „Ò– ÃÈ◊ •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UÙ, ©‚ ÁflÁ¡Ã ∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚’ Sfláʸ ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ù–””

SflÊÕ¸ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ŒπŸ ‚ ‚ãÃÙ·, àÿʪ, ‡ÊÊÁãà ∑‘§ •ÊÕ¸ ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà mÊ⁄UÊ ßŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù •fl◊ÍÁÀÿà ∑§⁄UŸÊ ¡∏M§⁄UË „Ò– fl„ ªÊ°flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ªÊ°flflÊ‚Ë ’Œ‹Ÿ Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ʪ¸-Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„ ‚¥flÊŒ ŒÁπ∞““‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, ““¬⁄U¥ÃÈ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÷ʪ ¿ËŸŸÊ ÃÙ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§„Ê, ““ÃÈ◊ ◊Íπ¸ „Ù– fl„ Á∑§‚∑§Ê ÷ʪ „Ò? ¡Ù ¿ËŸ ‚∑‘§, ©‚Ë ∑§Ê ÷ʪ „ÙÃÊ „Ò– ¿ËŸÙ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡Ù ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò, fl„ ÷Ë ∑§Ù߸ ¿ËŸ ‹ªÊ–”” ÷˝Á◊à ÷Ë«∏ Ÿ ¬Í¿Ê, ““¬⁄U ©‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ flÊ‚Ë ’«∏ ‡ÊÁQ§flÊŸ „Ò¥– ©ã„¥ „◊ ∑Ò§‚ ¡Ëà ¬Êfl¥ª?”” ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄U „ÊÕ ◊¥ ÁflôÊÊŸ „Ò– ©‚∑‘§ ∞∑§ ◊¥òÊ ‚ ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl ŸC „Ù ¡ÊflªÊ–”” ŒÈÁflœÊ-÷⁄U ª˝Ê◊flÊ‚Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§òÊ „È∞– ∑§È¿ ∑§„Ã, ““ÿ„ •ŸÈÁøà „Ò–”” ∑§È¿ ∑§„Ã, “„◊ ÃÙ ∑§È¿ ‚◊¤ÊŸ-’ͤʟ ‹Êÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿ– „◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÃÊ– •’ ÃÙ ¡„Ê° fl„ ‹ ¡Êÿ, fl„Ë¥ ¡ÊŸÊ „٪ʖ””

©¬ÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ©¬ÁŸflÁ‡ÊÃÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ù Á¬¿«∏Ê „È•Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚ ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬ÁŸflÁ‡Êà ’ŸŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ Á¡ÃŸ ÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Êª ’…∏ „È∞ Õ, ©‚ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U∑§Ê≈U Ÿ„Ë¥, üÊ◊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl ©¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù øÊ‹Ê∑§Ë •ı⁄U ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÍÀÿ-√ÿflSÕÊ, ¡Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸË ‹¥’Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ˜ ∑§Êÿ◊ „È߸, „◊‡ÊÊ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ •Ê«∏ •Ê߸– ÃËŸ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ÷Ë ©Ñπ „Ò Á∑§, “ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ” ∑‘§ »‹SflM§¬ ©ã„¥ ÿ ÃËŸ ‚ÿÊŸ Á◊‹ Õ– fl fl„Ê° ∑§’ ‚ Õ, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ •ı⁄U ‹¥’Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ¬˝Ê# øÃŸÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ß‚ËÁ‹∞ ªÊ°flflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©‚∑§Ë ’Êà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ m¥m Ã’ •ı⁄U •Áœ∑§ ÃËfl˝ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ (Á¡‚∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ©‚Ë ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃÊ „Ò) ‚ ŒÍ‚⁄U ªÊ°fl ∑§Ê Áfläfl¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¥òÊ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò– Áfläfl¥‚ ∑§Ê ÿ„ ÁøòÊ ÁflEÿÈhÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò““ÁflôÊÊŸ Ÿ Áfläfl¥‚ ◊¥òÊ ¬…∏Ê •ı⁄U ©‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U •ÁÇŸ ∑§Ë ’⁄U‚Ê „È߸, Ã# ‹ı„ ’⁄U‚Ê, ‡ÊÍ‹ ’⁄U‚–

220

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ª˝Ê◊flÊ‚Ë ¡’ fl„Ê° ¬„È°ø ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •ÁÇŸ ◊¥ ì „È∞ ‚ÙŸ ∑§Ë Œ◊∑§ ∑‘§ ™§¬⁄U ◊ÊŸfl-⁄UQ§ ∑§Ê ‹ŒπÊ– ‚fl¸òÊ øËà∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊÿË ¬«∏Ê– ‡Êfl, ∑§≈U Á‚⁄U, œ«∏, ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á’π⁄U ÁŒπ– Sfláʸ ⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ◊ÊŸfl-⁄UQ§ ∞∑§ ‚ÊÕ Œπ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á»⁄U m¥m •Ê⁄U¥÷ „È•Ê–””

“mãm” Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÿÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ◊¥ ÷Ë mãm ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ø‹ÃË „Ò– ©¬ÿȸQ§ ©h⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ mãm ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á÷ÛÊ „Ò– ªÊ°flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»∏ Sfláʸ ⁄UÊÁ‡Ê „Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»∏ ◊ÊŸfl ⁄UQ§– ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ ÿ„Ë ¡ÊŸÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê œŸ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á»⁄U ÿ„ ÃÙ ◊ÊŸfl-⁄UQ§ ‚ ‚ŸÊ Sfláʸ „Ò– mãm ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl Sfláʸ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÃ– flʬ‚ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ¬⁄U fl •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃ– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ©‚ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ªÿ, Á¡‚◊¥ œ◊¸, ∑§‹Ê •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ’ãŒË Õ– Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊÿË– ∑§‹Ê •ı⁄U œ◊¸ Ÿ ∑§„Ê““ÃÈ◊ ‚’ Á„¥‚∑§ „Ù ªÿ „Ù– Sfláʸ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ‚ Ãı‹Ÿ ‹ª „Ù– ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‡Êfl ¬⁄U „◊◊ÁãŒ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ‹ª „Ù– ÃÈ◊ œ⁄UÊ ∑§Ù ¡‹ ∑‘§ ’Œ‹ ◊ÊŸfl-⁄UQ§ ‚ ‚Ë¥øŸ ‹ª „Ù– ÃÈ◊ ∑Ò§‚ „Ù ªÿ „Ù?””

∑§„ÊŸË ∑§Ê ÿ„ flÊÄUÿ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§„ÊŸË ‚ SflÃ¥òÊ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¡ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ◊„ÊŸ˜ ◊ÈQ§∑§ „Ò– ÿ„ ¬˝àÿ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ©mÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò; ∑§„ÊŸË ◊¥ ÃÙ ªÊ°flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ m¥m ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ÁŒ‡ÊÊ ŒÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝¬¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸÊ SflM§¬ ÷Í‹ ªÿ– fl ‚ÿÊŸÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ã „Ò¥– ∑§‹Ê ∑§„ÃË „Ò, ““¬⁄U „◊ ÃÙ ’ãŒË „Ò¥–”” ß‚ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§„Ã „Ò¥““•Ê¬ •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§-‚¥¬ÛÊ „Ò–¥ ÿ„ ∑§Ê⁄Uʪ⁄U •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ÃÎáÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– •Ê¬ ◊¥ •ÃÈ‹ ‡ÊÁQ§ „Ò–””

œ◊¸ •ı⁄U ∑§‹Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„Ã „Ò¥““ÃÈ◊ ÷Í‹Ã „Ù– ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÁQ§ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ÿ-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ „Ò– „◊ ÃÙ ©‚◊¥ ©ΔŸ flÊ‹Ë Ã⁄U¥ª¥ ◊ÊòÊ „Ò¥– ÃÈ◊ ˇÊÈéœ „Ù ¡Ê•Ù, •ÊãŒÙÁ‹Ã „Ù ¡Ê•Ù, ÃÈ◊ •¡ÿ „Ù ¡Ê•Ùª– ¬⁄U •÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ ÷Ë ’ãŒË „Ù– „◊ ÷Ë ’ãŒË „Ò¥– „◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’ŸË „Ò¥, ÃÈ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’ãŒË „Ù– „◊Ê⁄UÊ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ’ãŒË „Ò, ÃÈê„Ê⁄UÊ ∑‘§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÈQ§ „Ò– ÃÈê„Ê⁄U Áøãß, ÁfløÊ⁄U, ÷ÊflŸÊ∞°, ÁflEÊ‚, üÊhÊ‚’∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ’Á«∏ÿÊ° ¬«∏Ë „Ò¥– ¬Á„‹ ÃÈ◊ ◊ÈQ§ „Ù ¡Ê•Ù, Á»⁄U „◊¥ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ–””

S¬C „È•Ê Á∑§ ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ◊ÊŸfl-øÃŸÊ ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥– ÿ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃ „Ò¥– •ı⁄U ¡’ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃ „Ò¥, ÃÙ ÿ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ „ÙÃ „Ò¥– ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U ߟ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„Ë¥– ߟ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ¡ŸÃÊ ∑‘§ üÊ◊ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò– flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ÿ ÃËŸ ‚ÿÊŸ ¡Ÿ-‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ©ΔŸ flÊ‹Ë ‹„⁄U¥ „Ò¥– ‡ÊÙ·áÊ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ÿ„Ë ’ŸÃ „Ò¥– ߟ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄U∑‘§ fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŸ„àÕÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù Áfl∑§‹Ê¥ª ’ŸÊÃË „Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§ Áø¥ÃŸ, ÁfløÊ⁄UÙ¥, ÷ÊflŸÊ•Ù¥, ÁflEÊ‚, üÊhÊ-‚’∑§Ù ∑§È¥ÁΔà ∑§⁄UÃË „Ò– Sflʜ˟ Áø¥ÃŸ •ÕflÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê •Õ¸ „Ò-ÁfløÊ⁄U, ÷ÊflŸÊ•Ù¥, ÁflEÊ‚, üÊhÊ •ı⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ë ◊ÈÁQ§– ß‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ „Ë ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ÷Ë ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¿‹-¿k, ¬˝¬¥ø, ∑§¬≈U, ‹Ù÷, ‚ê¬ÁûÊ, ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U, ◊ÈŸÊ»∏Ê, ‹Í≈U •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê flø¸Sfl ÷Ë ‚◊Ê# „٪ʖ Á»⁄U ‚ ©‚ √ÿflSÕÊ ∑‘§

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

221

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã „ÙªË, ¡Ù ÿ„ Á‚πÊÃË „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ üÊ◊ ‚ ¬˝Ê# »‹ ◊⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ÿ„ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ „Ò, flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈÁQ§ ÷Ë „Ò– ¬⁄U ÿ„ ◊ÈÁQ§ Á’ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‚ÿÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê““πÍŸ ‚ œÙÿÊ „È•Ê Sfláʸ ∑§ŒÊÁ¬ ª˝„áÊËÿ Ÿ„Ë¥ „ÒÒ– Á¡‚Ÿ ÃÈê„¥ ’’¸⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚Ÿ ©‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò, ©‚Ÿ ÃÈê„¥ •‚„Êÿ ¬‡ÊÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ê°œ ⁄UπÊ „Ò– Sfláʸ ‹Í≈UŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë flÊ‹Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù ⁄UÊ¡◊„‹ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏Ù •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹ ©‚ ŒÈCÊ ⁄UÊ¡‡ÊÁQ§ ¬⁄U •ÊÁœ¬àÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UÙ– Ã’ ÃÈ◊ ◊ÈQ§ ¡Ê•Ùª–””

‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒÈCÊ ⁄UÊ¡‡ÊÁQ§ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ-∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÿ„ ÷Ë „Ò ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– “ÃËŸ ‚ÿÊŸÙ” ∑§Ê •¥Á¥Ã◊ ŒÎ‡ÿ ÿ„ „Ò““ª˝Ê◊ËáÊ ø‹ ªÿ– •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ ‚ãäÿÊ ∑§Ù ª˝Ê◊ ∑§Ê ‚◊Sà ¡Ÿ-‚◊Ê¡ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ªÊŸ ªÊÃÊ „È•Ê, ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ· ∑§⁄UÃÊ „È•Ê, ⁄UÊ¡◊„‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§òÊ „È•Ê– ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ¡Ÿ-‡ÊÁQ§ ∑‘§ ß‚ ¬˝’‹ ¬˝flÊ„ ∑§Ù ŒπÊ, ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê°fl ∑§Ê°¬, ¬⁄U ©‚Ÿ •¥ÁÃ◊ ∑§ÈÁ≈U‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ‹Ù÷ ÁŒπÊÿÊ, ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§Ë, ¤ÊÍΔË ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë, ⁄UÙÿË, Áª«∏Áª«∏ÊÿË, ¬⁄U •ãà ◊¥ •¬Ÿ „Ë mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ¬˝Ê‚ÊŒ ◊¥ fl„ ’ÁãŒŸË „È߸– ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ≈UÍ≈U •ı⁄U ’Ê„⁄U ¡Ÿ-¬Õ ¬⁄U •Êÿ-◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚ëøË ∑§‹Ê, œ◊¸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ!””

ÿ„ ŒÎ‡ÿ “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§” •ı⁄U “œÙπÊ” ‚ •Êª ∑§Ê „Ò– “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ∑§Ë ø⁄U◊ •flSÕÊ “ÃËŸ ‚ÿÊŸ” ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò– ß‚◊¥ ©‚ ø⁄U◊ •flSÕÊ ∑‘§ ÁflL§h ‚»‹ ÁflŒ˝Ù„ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„ÊŸË “¬„‹Ê ¬Ê¬Ë” ‚ ÷Ë ¡È«∏ÃË „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Ê‹R§◊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê R§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÙªÊ-“¬„‹Ê ¬Ê¬Ë”, “Sflª¸ ‚ Ÿ⁄U∑§”, “œÙπÊ”, •ı⁄U “ÃËŸ ‚ÿÊŸ”– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ R§◊‡Ê— ¡ÍŸ, v~z{; v{ ◊߸, v~y}; vv Á‚Ã¥’⁄U, v~y~ •ı⁄U ¡ÍŸ, v~z{ ◊¥ „È߸– ߟ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •ÃËà ¬⁄U Á≈U∑§Ê „Ò, •ÃËà ∑§Ë ∑§È¿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÄUÿÊ ÿ •ÃËà ∑§ÕÊ∞° „Ò¥? ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Ÿÿ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ◊¥ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ©¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ Á◊‹ÃË „Ò– Áfl¡ÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁ¡Ã ∑§Ë ∑§‹Ê, œ◊¸, ÁflôÊÊŸ ∑§Ê M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥-ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ÿ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ’„‚ ∑§Ê M§¬ ŒÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë Œ‡ÊË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê •Êª˝„ ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥– “œÙπÊ” ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬⁄U‚Ê߸ Á‹πÃ „Ò¥, ““....¡’ “◊Ò¥” ’«∏Ê ∑§«∏Ê ¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ∑§„ÃÊ „Í° ““’Êà „¡∏Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „Ò”” Ã’ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù fl„ ’Êà ’Êà ∑§‹ ¡Ò‚Ë „Ë ‹ª ÿÊ •Ê¡ ¡Ò‚Ë „Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ÃÙ ◊ȤÊ ŒÙ· ◊à ŒŸÊ–””

ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •Ê¡ ∑§Ë „Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– “ÃËŸ ‚ÿÊŸ” ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë ÷Ë ∑§„ÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑§Ê SflåŸ „Ò– ÿ„ SflåŸ ß‚Á‹∞ ÷Ë ÁflE‚ŸËÿ „Ò Á∑§ •ÃËà ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚ŒÒfl „Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚»‹ ÷Ë „È•Ê „Ò– ∞∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÷Ë SflåŸ ŒπÃÊ „Ò! ◊Ù„÷¥ª ∑§Ê ∞∑§ M§¬ ÿ„ ÷Ë „Ò! ∞‚ÙÁ‡Êÿ≈U ¬˝Ù$»§‚⁄U, Á„ãŒË Áfl÷ʪ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, •‹Ëª…∏ ◊Ù’Êß‹— Æ~yvwv|{z{|

222

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ

⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl— ©U¬ÁŸfl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Ã∑¸§ ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê ‡Ê‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU- “•Ê¡ ◊¥Á«UÿÊ‚”– •Ê¡ ◊¥Á«UÿÊ‚ Á◊‚˝ ∑§Ê ‚◊˝Ê≈U ÕÊ– ©U‚∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ’ÊŒ ⁄‘UÁªSÃÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ¬⁄ ©U‚∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÍÁø ⁄‘Uà ◊¥ Œ’Ë ¬«∏Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ¬«∏Ë ⁄‘Uà „U≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬⁄U πÈŒË ßU’Ê⁄Uà ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á◊‚˝ ∑§Ê ¬˝ÃÊ¬Ë ‚◊˝Ê≈U •Ê¡ ◊¥Á«UÿÊ‚ „ÒU– ©U‚ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ©UÁÑÁπà „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ Á◊‚˝ ¬⁄U ßUß ∑§Ê‹ ‚ ßUß ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ◊ÍÁø ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹ ŒË ÕË– ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U ßUÃŸË ‚¥ÁˇÊ#, ‚≈UË∑§ •ÊÒ⁄U •Õ¸¬Íáʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë „UÊªË– ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ©Uã◊ûÊ Á‚∑§ãŒ⁄U Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸ ‚◊˝Ê≈UÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚¥¡Ê∞ ‚¥¬Íáʸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ‚ Õ⁄UʸÿÊ ÕÊ– xw| ߸U.¬Í. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝‚¥ª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ßUÁÄUÊ‚ÁflŒ˜ flSÃÈ× ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ÁÕà ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ã∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§ ŒÊ ¬˝ÃË∑§-¬Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U •Ê¥÷Ë∑§-•Ê¡ ßUÁÄUÊ‚ ‚ •ÁäÊ∑§ Á◊Õ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ¡ËÁflà „Ò¥U– Á„¥UŒË ◊¥ •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„UàÿM§¬Ê¥ ◊¥ ßU‚ •ÊÅÿÊŸ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ-ª˝Ë∑§ ‚¥S∑ΧÁÃ, Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§‹Ê, ßUÁÄUÊ‚ ∑§ •¥Ã⁄UÊfl‹ê’Ÿ ∑§Ê ¡Ê ∞∑§ ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê fl„U ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ Ã∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄U ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ◊¥ ª˝Ë∑§ ’ÁSÃÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªßZ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’ÊŒ ∑§Ë ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ „ÈU߸U– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” flSÃÈ× Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ßU‚Ë Áfl¡ÿ-•Á÷ÿÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë √ÿÕ¸ÃÊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬Ê⁄U‚, ø¥Œ˝ªÈ# øÊáÊÄÿ •ÊÁŒ ¬ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊÒÿ¸, ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ◊äÊÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËÁflà „Ò¥U– ‚ÃÿȪ ‚ ∑§Á‹ÿȪ Ã∑§ øÊ⁄U ÿȪÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§Ê‹-ªáÊŸÊ, Á¡‚ ‹π∑§ Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ fl·ÊZ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ »Ò§‹Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU, Ÿ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ÿ„U ‚ìÊÊ߸U ’øË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ߸U‚Ê߸U äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ßUS‹Ê◊ ∑§ •Áfl÷ʸfl ‚ ’„ÈUà ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

223

¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ •¬Ÿ •’ Ã∑§ ∑§ ‹πŸ ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª •ÊÒ⁄U Á÷ÛÊ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ‚Ȫ¥÷Ë⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈŒËÉʸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ª˝Ë∑§ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Á‚∑§ãŒ⁄U ‚¥’¥äÊË •äÿÊÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •¬ŸË ßU‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ÃËŸ πá«UÊ¥ ◊¥ flÊ‹Á⁄UÿÊ ◊Ê‚Ë•Ê ◊Ÿ»§⁄UËŒË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “Á‚∑§ãŒ⁄U” ∑§Ê ©UÀ‹π ©Uã„UÊ¥Ÿ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Áfl·ÿ ‚ •Êà◊Ëÿ •ÊÒ⁄U •¥Ã⁄¥Uª ‚¥‹ÇŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§Ëÿ ‚˝Êà ∑§Ê ’ÊäÊ „UË “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ë◊Ê „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË •ÊÒ⁄U ‚¬Ÿ ŒπŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§àfl „ÒU– ©U‚ ßUÁÄUÊ‚ ÁŸ◊ʸÃÊ „UÊŸ ∑§Ê ‚¥ÃÊ· „ÒU– ¡’ fl„U Á∑§‡ÊÊ⁄U ÕÊ ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê „UflÊ Á◊‹Ë ÕË– Ã’ „UË fl„U ‚ÊøÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •ÊÿªÊ Á∑§ fl„U Á¬ÃÊ ∑§Ë ªŒ˜ŒË ‚¥÷Ê‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê »§Ã„U ∑§⁄‘UªÊ– ‚ÈŒÍ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ©U‚ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Á»§Á‹¬ Ÿ „UË ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚È‹ªÊ߸U ÿ„U Áø¥ªÊ⁄UË „UË •Êª ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ äÊäÊ∑§ÃË „ÒU– ¡’ fl„U Á‚»¸§ Œ‚ fl·¸ ∑§Ê ÕÊ Á¬ÃÊ Ÿ ¬¥ªÊ¡ ∑§Ë ¬„UÊ«∏Ë ¬⁄U ©U‚ ‚ÊŸ ∑§Ë πŒÊŸ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ Ã’Ê„U „UÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ÁŒπÊÿÊ âÊÊ– ©U‚Ë Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ πŒÊŸ¥ „UË flSÃÈ× ∞∑§ ∞‚Ê ‚˝Êà „Ò¥ ¡Ê ‚◊Íø ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Òãÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ©U‚ ÁfløÁ‹Ã •fl‡ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚⁄U‹ ÷Ë ’ŸÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ªgË ÿÁŒ ∑˝Í§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ fl„U flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UÃ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ “•ÊÁŒ ÁflŒ˝Ê„UË” ∑§„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· •ÊÒÁøàÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ– ¬Ífl¸ ¬˝ÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ⁄UøŸÊ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚h ‡ÊË·¸∑§ ∑§ ∞‚ ©U¬ÿÊª ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê⁄U„U fl·¸ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ÃËŸ ÁflflÊ„U Á∑§∞– ‚ÃË⁄UÊ, L§π‚ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’⁄UU‚Ë◊ ‚– ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ⁄UÊ„U ø‹Ã ©U‚Ÿ ÉÊÊ«∏ ¬⁄U Á’ΔUÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl Ÿ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë fl„U ¡ËflŸ ÷⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà fl$»§ÊŒÊ⁄U ’ŸË ⁄U„UË- ‚Áfl∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄U$πÒ‹ ∑§ Á◊‹-¡È‹ M§¬ ◊¥– ‚ÊÁ»§ÿÊ flSÃÈ× •◊¡Ÿ ∑§’Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË „ÒU– ŸÊÒ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •◊ ÊŸ ≈UÊ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ¡’ Á‚∑§ãŒ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U ©U‚‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÃË⁄UÊ «UÁ⁄Uÿ‚ ∑§Ë ’≈UË ÕË •ÊÒ⁄U fl⁄U‚Ë◊ ◊◊ŸÊŸ ∑§Ë ÁfläÊflÊ– ŒÊŸÊ¥ ߸U⁄UÊŸË– ’⁄U‚Ë◊ ‚ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ©U‚∑§ „UË ’≈U ßUÁQ§‹Ë‚ ‚ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, “¬˝◊ ◊¥ ’„ÈUà ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU– ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚‚ ∑Ò§‚ ’øÊ ¡Ê∞– ߥU‚ÊŸ ¡Ò‚ äÊͬ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ, ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬˝◊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ–” (fl„UË, ¬Î.U ~Æ) ßUÁQ§‹Ë‚ ∑§ ßU‚ ÷˝◊ ∑§Ê fl„U ÷⁄U‚∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„U ©U‚ Ê„U⁄U Œ∑§⁄U ÄÿÊ¥ ◊Ê⁄UÃÊ? ‡ÊòÊÈ ‚ fl„U „U◊‡ÊÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ÁŸ¬≈UÃÊ „ÒU-ËflÊ⁄U ÿÊ ’⁄U¿UË ‚– ◊◊ŸÊŸ •¬ŸË ¬àŸË ’⁄U‚Ë◊ ∑§Ê Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈUÃ-‚Ë •¥Ã⁄¥Uª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃÊ „ÒU, ¡’ fl„U ©U‚∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ° ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà •ÊÒ⁄U ◊Œ¸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒËflÊŸªË ∑§Ë „UŒ Ã∑§ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŒÊSà Á„U¬ Êß ©U‚∑§Ê •ÊÁ‡Ê∑§ ÷Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ’Á◊‚Ê‹ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ë fl„U „ÒU– ÊŸÊ»§Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U •‚¥÷fl ∑§Ê ‚¥÷fl

224

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

’ŸÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ „ÒU– fl„U ŒÈS‚Ê„U‚Ë •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ∑§Œ◊Ë ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ „ÒU– •¬Ÿ ’Ê⁄U„U ‚ŸÊ¬ÁÃÿÊ¥ ‚ fl„U Á◊òÊflà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ’Ê¥äÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃÊ– •◊ ÊŸ ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ fl„U •Êª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÈh ◊¥ „UÊ⁄U∑§⁄U ¡’ ‚ËÁÕÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚¥ÁäÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚‚ •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄UË ’≈UË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ Ÿ∞ ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ÉÊÊ«∏ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, “ÃÈê„UÊ⁄UË ’≈UË ∑§Ê •÷Ë •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– •÷Ë fl„U ‡ÊÊŒË ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÒ‹-∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‡Ê¬Õ „UË ∑§Ê»§Ë „UÊÃË „ÒU– ‡Ê¬Õ, Á¡‚∑§Ê ‚ÊˇÊË ™§¬⁄U ŸË‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê „ÒU– „U◊ ‚’∑§Ë ¿UÃ⁄UË– •ÊÒ⁄U ŸËø äÊ⁄UÃË– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ‚’ ¡„UÊ¥ Œ$»§Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª–” (fl„UË, ¬Î. v|y) ÿÈ◊ËŸË Ê Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU, “fl„U ⁄UÊ¡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÷Ë– fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ë „ÒU– ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬¥È¡ „ÒU– fl„U ©U‚ ¬ˇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ¡ËflŸ äÊ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ– ©U«∏Ã-©U«∏Ã „UË fl„U ‚Ê ÷Ë ‹ÃÊ „ÒU– „UflÊ ©U‚ ªÁà ŒÃË „ÒU–” (fl„UË ¬Î. vxv) Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Á»§Á‹¬ ∑§„UÃ Õ “⁄UÊ¡Ê „◊‡ÊÊ ÁŸÃÊãà •∑§‹Ê „UÊÃÊ „ÒU–” (fl„UË, ¬Î.vz|) •¬ŸË ™§¡Ê¸ÁSflà ‚Á∑˝§ÿÃÊ, Á◊òÊ◊¥«U‹Ë, ⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl •ÊÒ⁄U •Á÷Ÿÿ ◊¥ ª„U⁄UË •Á÷L§Áø ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ‚ø◊Èø •∑§‹Ê „ÒU– ◊Ê° ’„UŸ, ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ßU‚Ë ÃŸ„UÊ߸U ◊¥ Á‚»¸§ ’ûÊË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ’’Ë‹ÊÁŸÿÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊŸË ‚ÃË⁄UÊ ∑§Ê „U◊‹ Áª⁄UŸ ∑§Ë $π’⁄U ¡’ ©U‚ •¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU, fl„U Ÿ„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈U’ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê πÊ⁄UË ¬ÊŸË ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‚◊ÿ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ßU‚ ’‹Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ‚ÊÁ$»§ÿÊ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄U¿UÊßZU ’Ÿ∑§⁄U fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ ßU‚ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Œπ∑§⁄U „UË ©U‚∑§Ê Á◊òÊ ¬ÃÊ‹◊Ë ‚ÊÁ$»§ÿÊ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U‚‚ ¬‡Ê •ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃÊ „ÒU– ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë Á„Uê◊à •$»§¡Ê߸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U •‚⁄U ©U‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.. “ßUÃŸÊ ’«∏Ê ◊⁄UÊ ‚Ê◊˝Êíÿ– ‚’ √ÿÕ¸..” (fl„UË, ¬Î. v{v) ‚ÊÁ»§ÿÊ ©U‚∑§ ¡$Å◊Ê¥ ∑§Ê ‚„U‹ÊÃË „ÒU– ⁄UÊà ∑§ •°äÊ⁄‘U ◊¥ ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– πÊŸ-¬ËŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „ÒU– ©U‚∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U fl„U ©U‚Ë „UË⁄‘U ∑§Ê øÊ≈U∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒÃË „ÒU ¡Ê ∑§÷Ë Á‚∑§ãŒ⁄U Ÿ „UË ©U‚ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊŸË •Ê‹Áê¬ÿÊ, Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ◊Ê°, ⁄UÊŸË „UÊ∑§⁄U ÷Ë flSÃÈ× ∞∑§ ŒÈπË •ÊÒ⁄Uà „ÒU– ¬Áà ∑§ ’Ãʸfl ‚ •Ê„UÖ ©U‚∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§ ÁflL§h fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ‚ÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥ÃÊ· ∑§Ë ’Êà ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á»§Á‹¬ ©U‚∑§ ’≈U Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝Áà πÍ’ ‚¡ª „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ‚ÊŸÊÁ‹∑§Ê ÷Ë Á¬ÃÊ ∑§ flø¸Sfl •ÊÒ⁄U Œ’Œ’ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– •¬ŸË ◊ Ê˸ ‚ fl„U ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË- ÁflflÊ„U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¬ÃÊ ∑§Ë „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ¬˝Áà fl„U ’„ÈUà ‚Œÿ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU– ‚È¥Œ⁄U, ‚‹Ë∑§flÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ÊŸÊ‹Ë∑§Ê •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê ŒÈπ ‚◊¤Ê •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ∞° ©U‚∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ •ÊÒ⁄U „USÃˇÊ¬ ‚ •¥Ã× fl„U •¬ŸÊ ÁflflÊ„U •¬Ÿ ¬˝◊Ë ¬⁄UŒËŸ‚ ‚

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

225

∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ Áπ‹ÊÒŸ •Ê⁄UÃËÁ◊‚ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U fl„U ¬Ê‹∑§Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥, ÉÊÊ«∏ ¬⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ¬˝◊Ë ¬⁄UŒËŸ‚ ‚ fl„U ßU‚∑§ Á‹∞ Á ÊŒ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ’¥Œ ¡ËflŸ ◊¥ fl„U ‚Èπ ∑§„UÊ° ¡Ê ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U Sflë¿¥UŒ ¡ËflŸ ◊¥ „ÒU.. “ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄UË ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¥Œ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ◊ȤÊ ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’¥Œ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „UÊ..” (fl„UË, ¬Î. w||) ¬Ê‹∑§Ë •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏Ê ©U‚∑§ Á‹∞ ’¥Œ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‹ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •ÃËà ∑§Ë ¬ÈŸ⁄¸UøŸÊ ‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ∑Ò§‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ∑ȧ¿U ‚¥∑§Ã “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– äÊ◊¸‚ûÊÊ ’ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ, äÊ◊¸ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬Êπ¥«U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ©U‚∑§Ë Áfl∑ΧÁÃÿÊ° “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ◊¥ ¬ÿʸ# ¡ª„U ¿¥U∑§ÃË „Ò¥– ∑ȧ¿U ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚flÊŒË ÷Ë ÿ„U ∑§„UÃ ‚ÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •ÃËà ◊¥ •Ÿ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ äÊ◊ÊZ ¬⁄U •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©UŸ •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ flø◊ÊŸ fl¥‡Ê¡Ê¥ ∞fl¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë ©UŸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U •ÃËà ∑§ ©U‚ •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊŸflËÿ M§¬ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ∞∑§ Ÿß¸U •ÊÒ⁄U SflSÕ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ∑ȧ¿U ∑§„U ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU– øÊ„U •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÊ ÿÊ ◊Í‚Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÿ„ÍUŒË ‚◊ÈŒÊÿ mUÊ⁄UÊ Á◊‚˝ ∑§ »Ò§⁄UÊ ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë ‹Í≈U Á¡‚∑§Ê ©UÀ‹π ’Ê߸UÁ’‹ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU, ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– Á◊‚˝ ∑§ ¬˝Ê. ŸÊÁ’‹ Á„U‹◊Ë, ∑Ò§⁄UÊ ∑§Ë •‹¡∑§Ê¡Ë∑§ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ‹ÊÚ »Ò§$∑§À≈UË ∑§ «UËŸ Áfl‡fl ∑§ ÿ„ÍUŒË ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ◊È$∑§Œ˜Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ– ø¥ª Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ê’‚ ‚Á„Uà ßUŸ ¡ÊÃËÿ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹¥’Ë üÊÎ¥π‹Ê „ÒU– Á»§⁄U Á‚∑§ãŒ⁄U? •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ π ÊÊŸÊ πÊ‹∑§⁄U ÷Ë ÿÍŸÊŸ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ „UàÿÊ∑§Ê¥«UÊ¥, Ã’Ê„UË •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ßUÁÄUÊ‚ •ª⁄U „U◊¥ ∑ȧ¿U Á‚πÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„UË Á∑§ •ÃËà ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¬ËΔU ∑§⁄U∑§ „UË „U◊ •¬Ÿ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ©Uã„¥U ª‹ÁÃÿÊ° ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê∞ •ÃËà ∑§ ©UŸ ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U $∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ Á‚∑§ãŒ⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ «UÀ$»§Ë ∑§ äÊ◊¸SÕ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ •¬Ÿ ªÈL§ •⁄USÃÈ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚ „ÃÊà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU, “•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒflflÊáÊË ‚¥ÁŒÇäÊ •ÕflÊ mÒÿÊÕ¸∑§ „UÊÃË „ÒU..” (fl„UË, ¬Î. w}w) Á»§⁄U fl„U ©U‚ ŒflflÊáÊË ∑§Ê ⁄U„USÿ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU– ¬ËÁÕÿÊ ŸÊ◊∑§ ¬È¡ÊÁ⁄UŸ „U◊‡ÊÊ ¬ÊSà ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¿UŒ „UÊÃ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬È¡Ê⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äflÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „UÊŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •⁄USÃÈ ßU‚ •Ê⁄U ÷Ë ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “•ÊSÕÊ” •ÊÒ⁄U “äÊÊπÊ” ◊¥ ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§ •¥Ã⁄U „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ßUŸ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊSÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ÿÊÒŸ-‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê Á»§Á‹¬ ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ËŸ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ◊Ê° ◊„UÊ⁄UÊŸË •Ê‹Áê¬ÿÊ Sflÿ¥ ßUŸ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Êπ¥«U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ‚flŸ ∑§Ë •ÊŒË „UÊ∑§⁄U

226

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

fl„U Ÿ Á‚$»¸§ ŸÇŸÊflSÕÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿÊÒŸ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „UÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ßU‚ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË fl„U Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃË „ÒU, “߸U‡fl⁄U fl„U ◊ÍÁøÿÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡ã„¥U „U◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– ߸U‡fl⁄U ™§¬⁄U fl„UË¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝÷Èàfl ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ¬⁄U √ÿÊ# „ÒU–” (fl„UË, ¬Î. wÆz) •Êÿ¸ - •Êª◊Ÿ ∑§ Á◊Õ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚∑§ãŒ⁄U ÷Ë ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ flSÃÈ× Á’˝Á≈U‡Ê ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „UË “πÊ¡” ÕÊ– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ-ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „UË Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ßUÁÄUÊ‚ÁflŒÊ¥ ∞fl¥ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ “◊„UÊŸ” ∑§„U∑§⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ·«˜Uÿ¥òÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Ê. ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ«∏Ê Ÿ Á‹πÊ „ÒU, “◊ÊÁ≈¸UŸ ’Ÿ¸‹ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “é‹Ò∑§ ∞ÕŸÊ” ∑§ ¬˝Õ◊ πá«U ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ÿÍŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ŸËÁà ∑§ ÄUà ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U Á∑§ ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ ŸS‹flÊŒ Ã∑¸§‚¥ªÃ ‹ª– «˛UÊÿ‚Ÿ Ÿ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ◊¥ Áfläfl¥‚ Ÿ„UË¥, ÿÍŸÊŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ŒπÊ..” (¬˝ÊøËŸ ÿÍŸÊŸ— ßUÁÄUÊ‚ ∞fl¥ ‚¥S∑ΧÁÃ, ‚¥S∑§⁄UáÊ wÆvv, ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Î. }) Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ßU‚ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ •¬Ÿ Á‹∞ flSÃÈ× ÿ„U ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ÷Ê¥Áà fl ÷Ë ¬Ífl˸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚èÿ ’ŸÊŸ •Ê∞ „Ò¥U– Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ¬˝Ê. •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒU, “Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ©U‚∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚ÊÁÇ«UÿÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ flÎÃÊãà ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ¬Ê⁄UÊ‚, ÁS¬ÃÊ ◊ËÁŸ‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©À‹π Ÿ „UÊ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ⁄UÊ◊Ê¥‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ¬Ê⁄UÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÷‹ „UË ©ŒÊ⁄UflÊŒË ⁄U„UÊ „UÊ ÃÕÊ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „UÊ, ‡Ê· ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Í ÷ʪ ◊¥ ©U‚Ÿ ©Ug‡ÿ Áfl„UËŸ ŸÎ‡Ê¥‚ „UàÿÊÿ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ fläÊ Á∑§∞– ◊SÿÊªÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ äÊÊπ ‚ „UàÿÊ ∑§Ë– ¡„UÊ° •Ÿ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ‚¥S∑ΧÁà ¬˝øÊ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ©U‚ ‹Í≈U-¬Ê≈U ◊øÊŸ flÊ‹ ◊È„Uê◊Œ ª ÊŸflË, ÃÒ◊Í⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊÁŒ⁄U‡ÊÊ„U ∑§Ë ∑§ÊÁ≈U ◊¥ ⁄UπÃ „Ò¥U– ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥ ÿ„U •fl‡ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ ¬ÿ¸ãà ©U‚Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛U ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl„U √ÿÊ‚ ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ, ¡’Á∑§ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÁQ§ ∑§ãŒ˝ ◊ªäÊ ÕÊ, ¬¥¡Ê’ ∑§ •Êª–” (fl„UË, ¬Î.xzy) ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ ◊„Uàfl„UËŸ ‚ ‹ªŸ flÊ‹ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ ßU‚ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ê’Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ SÕÊÿË •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚‚ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹Ê– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U ∑§Ë ¡Ê ∑§À¬ŸÊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ◊ÊÚ«U‹ ÷Ë ‚¥÷fl× Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ „UË M§¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– øÊáÊÄÿ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÊÒÿ¸ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ ‚ÍòÊ ÷Ë •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ÿ„U •Á÷ÿÊŸ „UË ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄Ê¥ flÊ‹Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥ªÁΔUà ‚ŸÊ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

227

Á¬ÃÊ Á»§Á‹¬ ÁmUÃËÿ ‚ „UË Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ Õ– “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ÿÍŸÊŸ ’ŸÊ◊ ◊Á‚«UÊÁŸÿÊ ∑§Ë ’„U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U ¡ŸÃ¥òÊ •ÊÒ⁄U ∑§’Ë‹Ê߸U ∞∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÷Ë ©UΔUÊÿÊ „ÒU ¡Ê flSÃÈ× ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚flÊ‹ „ÒU– ÿÍŸÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ã¥òÊ ÕÊ– ∞Õ¥‚ ◊¥ äÊÊ’Ë, ◊ÊøË ∑§Ê߸U ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UπÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ◊Á‚«UÊÁŸÿÊ ◊¥ Á◊‚˝ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‚Ë∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏ ‚’ ªÈ‹Ê◊ Õ– •Á÷¡Êà flª¸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¡Ê Œ⁄U’Ê⁄UË Õ, ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ªÈ‹Ê◊Ê¥ ‚ ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ ÕË– ÿ„U flSÃÈ× Á»§Á‹¬ „UË ÕÊ Á¡‚Ÿ ÿÍŸÊŸ ∑§ ¬Ê‹Ë‚ ⁄UÊ¡-Ÿª⁄U ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚¥ªÁΔUà •ÊÒ⁄U ∞∑§Ë∑Χà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ÷⁄U‚∑§ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚’∑§ •÷Êfl ◊¥ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl Áfl¡ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë •‚¥÷fl „UÊÃË– ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •ÊÒ⁄U ¡’-Ã’ ŒÊ„U⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬‹éäÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ‹∑§⁄U fl„U ∑§„UÃË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥, ’Ëø’Ëø ◊¥ •¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ $ªÒ⁄U ¡M§⁄UË •¥‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞, ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ◊¥ flSÃÈ× ßU‚Ë ¬˝ÁflÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ©U‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ÿ„UÊ° Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¤Ê‹ŸË „UÊÃË „ÒU– …UÊ߸U „U¡Ê⁄U fl·¸ ∑§Ë ßU‚ ‹¥’Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§Ê ‹π∑§ “◊Ò¥” ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸ôÊ ∞fl¥ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ∑§Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ©U‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ flø◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÃÊ „UÊÃË „UË „ÒU, ÁmUÃËÿ Áfl‡flÿÈh ◊¥ ª˝Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà ‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ fl„U •¥ª˝¡Ë ∑§ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ë ¿ÍU≈U ÷Ë ‹ ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ “’ÊáÊ÷≈˜U≈U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” ◊¥ „U¡Ê⁄Ë ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË •ŸÈflÊŒ ∑§ Ã∑¸§ ‚, ∞∑§ ¡Ëflãà ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŒÍ¸-$»§Ê⁄U‚Ë ∑§ ◊‹ ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ⁄U‚ÊÿŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª flÒ‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •¥Ãfl¸SÃÈ flÊ‹ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÁŸ‹¸ˇÿ ’Ê„ÈUÀÿ π≈U∑§ÃÊ ÃÊ „ÒU „UË, ⁄UøŸÊ ∑§ •ÊSflÊŒ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄¥Uª ∑§ ‚◊Íø ⁄UøŸÊ-∑§◊¸ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ “⁄¥Uª ◊„UÊà‚fl” ∑§Ê ÁŸ—‚¥Œ„U ∞∑§ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

x|w, ¿UÊ≈UË ’◊Ÿ¬È⁄UË ’⁄‘U‹Ë-wyxÆÆx (©U.¬˝.) »§ÊŸ- (Æz}v) wzzy{|Æ ◊Ê. Æ~xv~}x}xÆ~

228

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑ȧ¿U •¬ŸÊ¥ ‚, ∑ȧ¿U •¬ŸË ‚Ë

¡ÊÁπ◊ ‚ ÷⁄‘U »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚- ¬Ê‹flÊ Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄UÁ‚¥„ Á¬˝ÿfl⁄U ¡Ù‡ÊË¡Ë, ‚F„ Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ◊Ò¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ª ‹Í° Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏Ÿ ∑§Ù ŒË¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË-‚Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ‚»§Ê߸ ◊¥ ßÃŸÊ „Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê •ı⁄U ∑§ß¸ ©¬ãÿÊ‚ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ Ÿ ªŒ¸Ÿ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ∞∑§Êœ’Ê⁄U ¬ÛÊ πÙ‹ ÷Ë ÃÙ Á’À∑§È‹ ŸÿÊ ⁄U¥ª-…¥ª ¬Ê, ÿ„Ë Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ßã„¥ „«∏’«∏Ë ◊¥ ¬…∏ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ „٪ʖ ß‚Ë ◊¥ ÿ„ SÕªŸ-¬˝ÁR§ÿÊ ‹ê’Ë „ÙÃË ªß¸– •Ê‡ÊÊ „Ò, •Ê¬ ß‚ •Êø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ¥ª– ‚ø ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©‚ ßÃflÊ⁄U •ª⁄U •Ê¬ ◊ȤÊ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ŒÃ •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‹ı≈UÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»⁄U Áfl◊Èπ „Ù ¡ÊÃÊ– ¡Ù „È•Ê •ë¿Ê „È•Ê– v~ ¡ÍŸ ∑§Ù ÁŒÑË ¡ÊÃ flQ§ ÕÒ‹ ◊¥ Á‚»¸ •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ⁄UπË Á¡‚‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U Ÿ ⁄U„– ∞∑§ ŒÙ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÃÙ ÷٬ʋ „flÊ߸ •a ¬⁄U „Ë ©«∏ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬…∏ ªÿÊ– ©«∏ÊŸ ◊¥ «…∏-¬ıŸ ŒÙ ÉÊá≈U ∑‘§ ‚»⁄U ◊¥ ŒÙ-∞∑§ •ı⁄U ¬…∏ ªÿÊ– ÁŒÑË ¬„È°ø ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– •Ê¬∑‘§ œÒÿ¸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ Ÿ ◊ȤÊ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ ¬⁄U ߟ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬„È°øÊ ÃÙ ÿ πÈŒ ◊ȤÊ πË¥øÃË •¬Ÿ •Ê°ªŸ Ã∑§ ‹ÃË ø‹Ë ªß¸¥ •ı⁄U ’ÁÃÿÊÃË ⁄U„Ë¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á∑§‚∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÍ°, ‹π∑§ ∑§Ê ÿÊ Sflÿ¥ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê– ßã„¥ ¬…∏Ã „È∞ ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ¡Ù •ŸÈ÷fl ◊¥ •Ê߸ fl„ ÿ„ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ê ¡Ù Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë ◊Ÿ◊ı¡Ë •ı⁄U ’«∏’Ù‹Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë R§Ë«∏Ê ‚ ⁄UøÊ ÿÊ ’ÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– Áfl¬⁄UËà ߂∑‘§ fl„ ¡Ù ’„Œ ‚„¡ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ∞∑§ ∞‚Ê ¡ËflŸ Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U, ŸÊÃ-Á⁄U‡Ã, ßë¿Ê∞° •ı⁄U ¡M§⁄UÃ¥, ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ •ı⁄U ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ°, ©Ÿ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§‚◊‚Ê„≈U¥, ŒÈ’¸‹ ◊Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl •¬Ÿ ‚„¡ M§¬ ◊¥ •ÊÃ-¡ÊÃ „Ò¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ Ÿ ÿ„ Á’À∑§È‹ ΔË∑§ Á‹πÊ „Ò Á∑§, “fl ¡ËflŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ÿÕÊÕ¸ ‚ ∑§ÕÊ ∑‘§ ‚ÍòÊ ¡È≈UÊÃ „Ò¥–” ÿ„ ‚’ •¬ŸË ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡ËflŸ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∑§∑§¸‡Ê ◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ¡Ò‚Ê ¤ÊÍ‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚’∑§Ê ÿ„ ¤ÊÍ‹ŸÊ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ’„Œ ◊ŸÙ⁄U◊ ÃÙ ∑§÷Ë ’„Œ •◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ÷ÿÊflŸÊ „Ù ©ΔÃÊ „Ò– •Ê¬Ÿ ߟ ¡ËflŸ-ªÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

229

•Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ Ÿ◊∑§ Á◊ø¸ ÿÊ „ÀŒË Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ „Ò– ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁà ◊¥, ÉÊ≈UŸ ÿÊ ’„Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ß‚ ‡Êø ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ ¬ÊΔ∑§ Ã∑§ ¡Ù ‚ãŒ‡Ê ¡Êÿ fl„ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ •ı⁄U ¡Èª‹’¥ŒË ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù– ¡ÊÁà •ı⁄U ∑§È‹, fláʸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U œ◊¸, •ÊSÕÊ∞° •ı⁄U ‡ÊÈhÃÊflÊŒ, ¿È•Ê¿ÈÃ, •‹ªÊfl, ÁflÁ‡ÊCÃÊ-’Ùœ ∑§Ù •Ê¬Ÿ Á¡‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ‚ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò, ‹ª÷ª ©‚Ë ÷¥Áª◊Ê ◊¥ ©‚ ‚„¡ ’Ê‹◊Ÿ ∑§Ë •’ÙœÃÊ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë– “Áø∑§Ÿ ¬ÊÄU‚” ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ Á’ÛÊÍ ∑§Ê Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬«∏-¬«∏ ªÙÁfl¥Œ •ı⁄U „Á⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ •ı⁄U øÈŸıÃË, Á¬ÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê, ŒÊŒË ∑§Ê •Êª ’…∏∑§⁄U „SÃˇÊ¬ ÃÙ •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U ÁflŒ˝Ù„ ÷Êfl ◊¥ Á’ÛÊÍ ∑§Ê ¿å¬⁄U ◊¥ ≈U°ªÊ ⁄Uß∑§Ê∑§Ê ∑§Ê åÿÊ‹Ê ‹∑§⁄U ©‚◊¥ Ç‹È∑§Ù¡ ∑§Ê ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸÊ, Á¡ÃŸË •’Ùœ ◊Ÿ ∑§Ë Á¡Œ „Ò ©ÃŸË „Ë ‚Ê„Á‚∑§ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ¡Ù ‚«∏Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U M§Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊È°„ Áø…∏ÊÃË „Ò– ŒÊŒË ∑§Ë ÿ„ ªÈŸªÈŸÊ„≈U ‚◊ÍøË M§Á…∏ª˝Sà ÁÉÊŸıŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ¬⁄U ∑§ΔÙ⁄U Á≈Uå¬áÊË ‚Ë ¡«∏ÃË „Ò, -“ŒπáÊ ∑§Ê ’ª ©¡‹Ê/ „Ù ªÈM§¡Ë....÷ËÃ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê‹Ê–” ß‚ ’„ÊŸ •Ê¬Ÿ ÿ„ ‚ø ÷Ë ©¡Êª⁄U ∑§⁄U „Ë ÁŒÿÊ Á∑§ •¥œË •ı⁄U ΔS‚ „Ù øÈ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ’Ëø fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ∞° ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê°‚ ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ©ŒÊûÊ •ı⁄U √ÿʬ∑§ ◊ÊŸfl-’Ùœ ∑§Ù ‚Í°ÉÊŸ ¬„øÊŸŸ •ı⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ã◊ÈπÃÊ ⁄U„Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ •’ÙœÃÊ ∑‘§ ‚ıãŒÿ¸ ∑§Ù ∑§ß¸ Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã •Ê¬Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ÁflÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÊŸÊ „Ò, ©‚∑§Ê ø⁄U◊ fl„ ÁflŒ˝Ù„ „Ò Á¡‚ ¬⁄U Á’ÛÊÍ ©ÃÊM§ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÃÊ∑§Ã ‚ø◊Èø ß‚Ë ¬ÁflòÊ •’ÙœÃÊ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ©‚ ∑§Ù◊‹ÃÊ ◊¥ ¡Ù ◊Ê° ÿÊ ŒÊŒË ◊¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ‚ëøÊ߸ ÷Ë „Ò Á∑§ SòÊË-◊Ÿ ’ÈÁŸÿÊŒË Ãı⁄U ¬⁄U ŸÿË ≈U„ŸË ‚Ê ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ‹øË‹Ê „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÁøòÊ πÍ’ •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U Á„ãŒË ∑§„ÊŸË •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ fl„ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ë øøʸ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ¬ÙÁÕÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ∑§È¿∑§ ‚ÊÕË ‹π∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ¡ÈŸÍŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚Ë ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥– •Ê¬Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚„¡ M§¬ Á∑§ãÃÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ mãm ◊¥ ŒπÊ „Ò– Á∑§‚Ë ¬Á⁄UfløŸflÊŒË Ãfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ŒπÃ „È∞ ÷Ë •Ê¬Ÿ •fl‡ÿ¥÷ÊflË ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË •ÊSÕÊ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UÙ¬áÊÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ßÁÄʂ ∑§Ë ◊Ê°ª •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– “‹ı≈UÊ ÃÙ ÷ÿ” ◊¥ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê– ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸ ¡Ò‚Ë „Ò Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ-ŒÎÁCÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸm¸ãm ’„‚¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ¡ËflŸ-√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •¥ªË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊÊ „Ò– “‹ı≈UÊ ÃÙ ÷ÿ” ∑§Ë “ÃÊ⁄UÊ” ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ÿÈflÃË „Ò ¡Ù ‹ç»§Ê¡Ë ÷⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ©‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝àÿˇÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë ’ŸÊÃË „Ò– ◊ȤÊ ÿ„ ∑§„ÊŸË •Ê¬∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚øÃ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ¬˝◊ÊáÊ ‹ªË– ÷ÊflÈ∑§ÃÊ Á‚»¸ ⁄UÙ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§⁄Ufl≈UÙ¥ ∑§Ë Ã∑§¸-‚¥ªÁà ÷Ë „Ò– ÃÊ⁄UÊ ßã„Ë¥ ‹¬≈U »‘§¥∑§ÃË ∑§⁄Ufl≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ „Ò– ©‚∑‘§ ÿ Sfl⁄U ◊ȤÊ •Ê‡flSà ∑§⁄U ª∞, -““◊Ò¥ ’„‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í°–”” ....““◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§Áãflćʟ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Í°– •ı⁄U fl„ ÷Ê·Ê ‚ Ÿ„Ë¥, •Êà◊Ê ‚ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò–”” •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ∑‘§ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ “ÄUÿÊ •Ê¬ πÈŒ Á∑§‚Ë ŸËøË ¡ÊÁà ∑‘§ √ÿÁQ§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ 230

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞°ªË ,”” ©‚∑§Ê ÿ„ ¡flÊ’, -““◊Ò¥ ß‚◊¥ ’È⁄UÊ •ı⁄U •‚ê÷fl ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÃË, ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ Á⁄U«Ë꬇ʟ ŒπÃË „Í°– ∞∑§ •◊ÊŸflËÿ ‚¥¡Ê‹ ‚ ◊ÈÁQ§–”” ˇÊáÊ÷⁄U ÃÊ⁄UÊ ŒËŒË Á»§⁄U M§∑§Ë •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ •ª‹ ¬‹ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ’Ù‹Ë¥, -““ÄUÿÊ „ıflÊ Ÿ •ÊŒ◊ ‚ ©‚∑§Ë ¡ÊÁà ¬Í¿Ë ÕË–”” ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ÁøòÊÊ ◊Èe‹ ∑‘§ •ÊflÊ° ∑§Ë ŸÁ◊ÃÊ ¬Êá«ÿ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÙ fl„ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊÕË ∑‘§ ¬˝Áà •¥Ã⁄U¥ª ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflflÊ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË ¡’Á∑§ „Ë⁄U ∑‘§ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ¡ËflŸ-‚¥ÁªŸË ∑‘§ ‚¬Ÿ ¡M§⁄U ŒπÃË „Ò– ß‚ ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§„Ë¥ •Êª ¡ÊÃË „Ò– •Ê¬Ÿ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ©ëøflªË¸ÿ fláʸ-’Ùœ ÿÊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑‘§ ¡ÊÃËÿ Œ¥÷ ∑‘§ »§Ÿ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ œÍ‹ ◊¥ ⁄Uª«∏Ê „Ò, ©‚‚ ÿ„ •ŸÈ÷fl „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ πÈŒ Á∑§ÃŸ ∑§ΔÙ⁄U ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ÿ„ ÿÕÊÕ¸-’Ùœ ◊ȤÊ ’„Œ •Ê‡flSà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡„Ê° ÃÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Ê߸ ÷ÈflŸ ‚ ∑§„ÃË „Ò, -““ÃÈ◊ Á¡Ÿ ‹«∏∑§Ù ¥∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ù, fl „◊Ê⁄U ¡Ò‚ “‹Ù•⁄U ÄU‹Ê‚” ‚ ‹«∏∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥– fl •¬ŸË „Ë “•¬⁄U ÄU‹Ê‚” ‚ ¬%Ë øÈŸÃ „Ò¥– ¡ÊÁà ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ’Ù¤Ê ÿ „◊Ê⁄U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥–”” ∑§„ÊŸË ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– fl„ •¬ŸË ‚¥ªÁà •ı⁄U •ıÁøàÿ ¬⁄U •Êª ÷Ë ‚¥flÊŒ⁄Uà ⁄U„∑§⁄U ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§, -““‡ÊÊÿŒ ÿ„ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ÿÈh „Ò, ¡„Ê° ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– •ÊÃÃÊÿË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄UŸÊ „Ò–”” ◊¡ŒÊ⁄U ÿ„ Á∑§ •Ê¬ ßß ÷⁄U ‚ „Ë ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ ÁŒπ– ÿ„Ê° Ã∑§ Á‹πÃ ø‹ ª∞ (ΔË∑§ ©Œÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„), -““’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ê ßÁÄʂ, øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ßÁÄʂ íÿÊŒÊ „Ò– ÁŸ‡øÿ „Ë ÿ„Ê° π«∏ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ’˝Ê±◊áÊ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ß‚ ¬Ë‹Ë ’ûÊË flÊ‹ ‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑Ò§‚ „ÊÁ‚‹ „Ù– ‚ûÊÊ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ ߟ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U •ÊÁŒ◊ ‹Ê‹‚Ê „Ò–”” ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§„ÊŸË ¡Ù«∏Ã „È∞ •Ê¬Ÿ •¥¡Á‹ •ı⁄U ÷ÈflŸ ∑‘§ ◊Ê»¸Ã ß‚ ∞∑§ •ı⁄U …¥ª ‚ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ¬…∏∑§⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ◊ȤÊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕÁ‚¥„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË, -“¡„Ê° Á‹πÊ „Ò åÿÊ⁄U, fl„Ê° Á‹π ŒÙ ‚«∏∑§, ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ „Ò–” ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ‚ø ∑§„Ê° „Ò– ‚ø ÃÙ fl„ “ÃÊ∑§Ã” „Ò Á¡‚ “¬Ò‚Ê” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¤Êá« ∑§Ë ‹„⁄UÊÃÊ „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë œP§ Œ∑§⁄U Áª⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ëøÊßÿÙ¥ ‚ M§-’-M§ ∑§⁄UÊÃË ÿ„ ∑§„ÊŸË ©ûÊ¡∑§ ÷Ë „Ò, ◊ÊÁ◊¸∑§ ÷Ë– ‚Ê„‚ªÊÕÊ ÷Ë •ı⁄U ∑§ÊM§ÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ÷Ë– ¬˝◊, •¥œÁfl‡flÊ‚, •Ê«ê’⁄U, •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË, ÁŸ◊¸◊ÃÊ ∑§Ë ßÃŸË ßÃŸË ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË¥ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „◊Ê⁄UË ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¡ÃŸË Á„‹ÊÃË-«È‹ÊÃË •ı⁄U ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê°ø •ı⁄U ©‚∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UÃË „Ò¥, fl„ ‡ÊÒ‹Ë •àÿãà Ã∑§¸¬Íáʸ •ı⁄U ‚Ê„Á‚∑§ „Ò– πÍ’‚Í⁄UÃË ÿ„ Á∑§ ß‚◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ ©‚ øÊ‹Í M§¬ ∑§Ù ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò Á¡‚ •Ê◊ ¡ËflŸ ∑§Ê ⁄U¥ª-…¥ª ∑§„Ã „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÙøŸÊ, ©ΔŸÊ-’ÒΔŸÊ, ∑§⁄UŸÊ-œ⁄UŸÊ ÷Ë ÿ„Ê° Á„∑§Ê⁄Uà ‚ ¬⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– Ÿ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ⁄UÊˇÊ‚ Á∑§S◊ ∑‘§ •¬⁄UÊœË ◊ÊŸ •ı⁄U ∑§„ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ “ÁŸ⁄UÊÔ ∑§„ÊŸË ∑§Ê fl„ øÁ⁄UòÊ ¡Ù •¬Ÿ ’Í…∏ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ŒflÊ ∑§⁄UÊŸÊ, ∑§ß¸¥ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ÁªÿÙ¥ ø‹Ã Á»§¡Í‹ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ‚◊à ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

231

’„ÊŸ ª„⁄UË πÊ߸ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ΔË∑§-ΔÊ∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ©ã„¥ ◊À≈UË-Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ° Áπ‹ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚ ’Ê’Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÃ „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– ’Í…∏Ê •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ÷Ë •¬ŸË Á¡¡ËÁfl·Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡Ò‚ Á∑§ ’Ê’Ê „Ò¥ ¡Ù …Ù⁄U-…∑§Ê⁄U •ı⁄U πÃÙ¥, ’⁄UπÊ-¬ÊŸË •ı⁄U »§‚‹ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ⁄U◊ ⁄U„Ã „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë ßÃŸË ÁSÕÁÃÿÙ¥, ¬⁄UÃÙ¥, ©◊«∏ŸÙ¥-ÉÊÈ◊«∏ŸÙ¥ •ı⁄U ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ªËà ∑§Ù ÿ„Ê° Á¡‚ πÍ’Ë ‚ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ©‚‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ËflŸ‚◊¤Ê ∑§Ë ¬˝ı…∏ÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‹π∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑§Ë •Êà◊‚¡ªÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊÃË „È߸ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á»§⁄U ÷Ë ©‚ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U „Ñ ªÈÑ ‚ ◊ÈQ§ „Ò¥ ¡Ù ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝Êÿ— ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë «Í’ŸÊ ßÃŸÊ •Áœ∑§ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ •Áœ∑§ ‚ÉÊŸ „ÙÃË ø‹Ë ªß¸ „Ò– •Ê¬Ÿ ßã„¥ ¡Ò‚ •Ê¬’ËÃË ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ÿ„Ê° flÊøÊ‹ÃÊ ÿÊ ‚Ã„Ë R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ’Œ‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ •ı⁄U ÷⁄UÙ‚◊¥ŒË „Ò– ÁŸ‡øÿ „Ë ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á¡‚‚ „◊Ê⁄UË ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ◊ÈΔ÷«∏¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U „◊ ¬˝Êÿ— Á¡‚‚ „⁄U ÁŒŸ ¬≈UπÁŸÿÊ° πÊÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬∑‘§ øÁ⁄UòÊ Áfl¬⁄UËà ߂∑‘§ ÁŸáʸÿ-flË⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÁŸáʸÿÊà◊∑§ÃÊ ©ã„¥ „◊Ê⁄U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ’ŸÊÃË „Ò– •ª⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò ÃÙ ∞∑§Êœ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©¬ÿÙªË „Ò¥– „Ê°, “ÁŸ⁄UÊÔ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ÁŸáʸÿ ‚ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ÷Ë ‚„◊à „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– •Ê¬∑§Ë ÿ„ ∑§À¬ŸÊ •àÿãà •◊ÊŸflËÿ ∑˝Í§⁄U •ı⁄U Á„¥‚∑§ „Ò– ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‹Ù∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ¡ª„ ’ŸÊ ¬Ê∞°– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ¡Ù ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ã „È∞ ◊ȤÊ ø◊à∑§Îà ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë, fl„ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ê ÷ÊflÈ∑§ •ı⁄U ∑§Áflàfl¬Íáʸ ‹ªÊfl „Ò– ¡ËflŸ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ «Í’Ã „È∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ª„⁄U •Ê∑§·¸áÊÙ¥ •ı⁄U ‹ªÊflÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ßã„¥ ¬…∏Ã „È∞ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏ ⁄U„ „Ù¥ - ÁŸS¬Î„ ¬«∏, ¬«∏Ù¥ ¬⁄U œÍ¬ ∑§Ë œÈ°œ‹Ë ‹∑§Ë⁄U (¬ÎD xx) »È§»§∑§Ê⁄UÃ •°œ⁄U ∑§Ë ¿ÊÿÊ (¬ÎD x}) „ÃÊ‡Ê ⁄UهʟË, Á¡gË •°œ⁄U (¬ÎD {z) øÊ°Œ ∑‘§ ∑§≈UÙ⁄U ◊¥ ’˝‡Ê (¬ÎD |x) ∑§fl‹È•Ù¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ÁΔΔ∑§Ê „È•Ê ¡‹ (¬ÎD }z) „flÊ ‚ Õ嬫∏ πÊŸÊ (¬ÎD vxÆ) •ÊÁŒ– ¡ËflŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ mãmÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ∑§Áflàfl¬Íáʸ ÷Ê·Ê ‚ê◊Ù„∑§ „Ù ©ΔÃË „Ò– “’Ê„⁄UË ’ʜʔ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷Ê·Ê •¥œÁfl‡flÊ‚ ‚ ÷⁄U ¬Êπá«Ù¥ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò, fl„ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» „◊ ¬˝Êÿ— ‚ÙøÃ „Ë ⁄U„Ã „Ò¥– “¡ÊáÊ” ∑§Ê ÿ„ ∑§„ÊŸÊ Á∑§ ““∞‚Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ ◊⁄UË ‚Êπ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§ıŸ •Ê∞ªÊ?”” „◊ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •¡Ë’ ‚Ë ∑§ÊÃ⁄UÃÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§„Ë¥ ‚Ù߸ „È߸ ŒÿÊ‹ÈÃÊ ∑‘§ ÷Êfl ÷Ë ¡ªÊ ŒÃË „Ò ¬⁄U ÿ„ ÷Ê·Ê ∑§„Ë¥ ©‹¤ÊÊÃË Ÿ„Ë¥ Ÿ „Ë ’⁄Uª‹ÊÃË „Ò ¬⁄U „◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ë „È߸ ∑§Ê߸ ∑§Ë ‚Ä٥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ©‚ Sflë¿ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊÃË „Ò– ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝÷Êfl ¡Ù ◊⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ¬«∏Ê flÙ ÿ„ Á∑§ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ©‚ ¡ËflŸ ‚ •Ê°π øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ê ¡Ù ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ „Ù∑§⁄U ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ªÁÇÊË‹ „Ò •ı⁄U ªÁÇÊË‹ÃÊ ◊¥ „Ù∑§⁄U ÷Ë Á∑§ã„Ë¥ 232

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•¥œ ÁŸ·œÙ¥ ÿÊ •ÁÃflʌ٥ ∑§Ë ¿k ◊ÈŒ˝Ê∞° Á‹∞ „È∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊ⁄U-ªÊ°fl, ¬Ê‚-¬«∏Ù‚, ¡ËflŸÁfl‡flÊ‚, •ÊSÕÊ∞°, •¥œÁfl‡flÊ‚, ¬Êπá«, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ∞°, ’Œ‹ÃÊ ‚◊Ê¡, Áfl∑§Á‚à „ÙÃË ’ıÁh∑§ÃÊ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚ëøÊßÿÙ¥ ‚ »Í§≈UÃË øÃŸÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸËÿÃÊ ÿ„Ê° ∞∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ÷fl ◊¥ •Ê߸ •ı⁄U ∞∑§ ¬ÊΔ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ ∑§ß¸ ∑§ß¸¥ •ÕÙ¥¸ - ÿÊŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ - ◊¥ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ë ∑§ÕÊ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ¬˝Áà ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „È•Ê– •Ê÷Ê⁄U– ‚F„ Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ UÁ‚¥„ Æx.Æ|.wÆvw ¬ÈŸp— ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ã „È∞ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞° Œ¡¸ ∑§Ë¥, fl ÿ „Ò¥, -““ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á¡ÃŸÊ ’Ê„⁄U ÉÊ≈UÃË „Ò¥, ©‚‚ ∑§ß¸¥ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ◊Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U– ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U „◊¥ •¬Ÿ „Ë Œ¬¸áÊ ¡Ò‚Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÕÊ-‹π∑§ Á¡ÃŸÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë ‚ÙøÃÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚≈UË∑§ ∑§À¬ŸÊ∞° ß‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ πÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿlÁ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©«∏ÊŸ¥ ÷Ë ÿ„Ê° ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë «Ù⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ◊È_Ë ‚ ∑§÷Ë ¿Í≈UÃË Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞ ∑§„ŸÊ ÃÙ ÿ„Ë ¬«∏ªÊ Á∑§ ÿ„ ÿÕÊÕ¸ªÊ◊Ë ‹π∑§ „Ò– ß‚ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù ß‚Ÿ ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ªÍ°ÕÊ, ‹¬≈UÊ •ı⁄U ⁄U°ªÊ „Ò, ©‚‚ ∑§„ÊŸË-∑§‹Ê ¡ËflŸ ∑§Ë ÷¥Áª◊Ê•Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ ∑§⁄UË’ •Ê∑§⁄U π«∏Ë „È߸ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§„ÊŸË „Ù∑§⁄U ÷Ë Á‚»¸ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹π∑§ ∑§Ë fl„ ÁŸDÊ „Ò ¡Ù ©‚◊¥ „⁄U ¬‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ∞‚Ë ÁŸDÊ ¡Ù ¡ËflŸ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ∑§‹Êà◊∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ üÊD •ı⁄U fl⁄Uáÿ ◊ÊŸÃË „Ò– •∑§Ê⁄UáÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„Ê° „⁄U ∑§„ÊŸË ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ë«∏Ê „Ò ¬⁄U „⁄U ∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÙÁπ◊ ‚ ÷⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÃË „Ò– flÒøÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊Îh „Ù∑§⁄U ÷Ë ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ªÈ¥»Ÿ •ı⁄U Á·À¬ ◊¥ ΔÙ‚ ∑§‚Êfl •ı⁄U ‚ÈÉÊ«∏ ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ıãŒÿ¸ Á‹ÿ „È∞ „Ò– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ¸ª÷˸ ÷Ê·Ê •ı⁄U flSÃÈœÁ◊¸ÃÊ Ÿ ßã„¥ ¡Ù πÍ’‚Í⁄UÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò, fl„ ©Ÿ ‚Ê⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑ΧCU ∑§⁄UªË ¡Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏ŸÊ øÊ„¥ª– ¬Ê‹flÊ/∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U/÷Ê‹ø¥Œ˝ ¡Ê‡ÊË/ôÊÊŸ¬ËΔU ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë

∞◊.-w~, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÊ«U, ŒÈcÿ¥Ã ◊ʪ¸ ÷Ê¬Ê‹-y{wÆÆx ◊Ê. Æ~ywzÆxÆx~w

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

233

Á∑§ÃÊ’ øøʸ •¬ŸÊ $πÈŒÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÃ/©U¬ãÿÊ‚/ŸÍ⁄U ¡„UË⁄U/„Uʬ¸⁄U∑§ÊÁ‹ã‚, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ê „ÒU SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‡Ê∑§Ë‹ Á‚gË$∑§Ë ∑§ÕÊ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬˝Áà •Êª˝„UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ ⁄U„UË „ÒU¥– πÊ¥≈UË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿ„U ◊Ê„UÃÊ¡Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ÿÕÊÕ¸ •ÕflÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ«∏ŸÊ ◊⁄UÊ«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ‚¥flÊ⁄UŸÊÁ’ªÊ«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUäÊÊ ©Uã„¥U ¡‚ ∑§Ê  ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– wÆvv ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà øÁø¸Ã ‹Áπ∑§Ê ŸÍ⁄U Ê„UË⁄U ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “•¬ŸÊ $πÈŒÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÔ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁà „ÒU– „Uʬ¸⁄U ∑§ÊÁ‹ã‚‚ •ÊÿÊ w}{ ¬ÎDUËÿ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Œ⁄U•S‹ ©UŸ∑§ •¥ª˝ ÊË ©U¬ãÿÊ‚ “◊Ê߸U ªÊ«U ßU Ê • flÍ◊Ÿ” ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ „ÒU– ¬˝∑§≈U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U¬ãÿÊ‚ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UÁ ÊÿÊ ‚îÊÊŒ Ê„UË⁄U ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚∑§Ê $πÊ‚Ê Á„US‚Ê ©UŸ∑§ ¬Áà ÿÊŸË ŸÍ⁄U ∑§ Á¬ÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ∞∑§ ’«∏ √ÿÁQ§àfl ‚îÊÊŒ Ê„UË⁄U ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ‹ª÷ª ‚flÊ ‚ÊÒ ¬ÎDU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊¥ø ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •◊ÎÃÊ ªÊÁfl㌠©U‚‚ ¡È«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Á‹∞ „ÈU∞ „ÒU– ßU‚ ª˝È¬ ‚ ¡È«∏ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊Êfl‡Ê ⁄UÁ ÊÿÊ ∑§Ê ÷Ë „ÒU, ¡Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚Á$»§ÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝SÃÈà „ÒU– ÕÊ«∏Ê fl΄UûÊ⁄U M§¬ ◊¥ ŒÁπ∞ ÃÊ ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á$»§ÿÊ •ÊÒ⁄U •◊ÎÃÊ ‚ •Êª ¡ÊÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ M§¬ ◊¥ fl„U ◊Èπ⁄U M§¬ ◊¥ ßU‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê ©U÷Ê⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ $ªÈ‹Ê◊Ë ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U •Êÿ ∞∑§ Œ‡Ê ◊¥ SòÊË ∑§Ë ’Á«∏ÿÊ¥ fl„UË „Ò¥U, ©U‚∑§Ë fl¥øŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ ∑§ •fl‚⁄U ©U¬∑˝§◊ ÷Ë fl„UË „Ò¥U– ‚¥‚Œ, ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ªÈM§ ‚’ ©U‚∑§ Á$π‹Ê$»§ ∞∑§ ¬¥ÁQ§ ◊¥ „Ò¥U– ◊ÈÁS‹◊ SòÊË ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË•Ã •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁflÁ‡ÊCU Áfl¬⁄UËÃÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË, ¡Ê S¬CU „UË ∑§êÿÈÁŸS≈U ÷Ë „Ò¥U, ßU‚◊¥ ‚◊ÿÊŸÈM§¬ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ¬˝’‹ ‚◊Õ¸∑§ „ÒU– fl„U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ߸U◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ŒÊ •‹ª flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∞¥ „Ò¥U– “•¬ŸÊ $πÈŒÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÔ ∑§Ê ∑§Ê‹πá«U ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ fl ‚ÊΔU-‚ûÊ⁄U fl·¸ „Ò¥U, ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ¬Íáʸ ÃÊ „Ò¥U „UË, ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷Ë „Ò¥U, ßUŸ fl·ÊZ ◊¥ ’«∏Ë ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈUßZU, SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§ SflåŸ ∑§Ê ΔUÊ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§-ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊäÊÊ⁄U ßU‚Ë •flÁäÊ ◊¥ ¬˝Ê# „ÈU•Ê, ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ flÊÁ¡’ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë Ã Ê „ÈU∞– ÿ„U •flÁäÊ „ÒU, øÊÒÕ Œ‡Ê∑§ ‚ ‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ ∑§‚ ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹Ê •ÊŸ Ã∑§ ÿÊòÊË v~}z-}{ Ã∑§– ßU‚ »Ò§‚‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ÷ÍøÊ‹ ‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê⁄UË•Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚’‚ ÿÊŒÊ ¬˝‡Ÿ ÷Ë Ã÷Ë ©UΔU– SòÊË ∑§ ¬˝Áà ‡Ê⁄UË•Ã ÿÊŸË ßUS‹Ê◊ ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ©UûÊ¡∑§ ’„U‚Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– „UÊ‹Ã ÿ„U ÕË Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßUS‹Ê◊ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È$πÊÁ‹$»§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸U ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÈë¿UÃÊ Sfl× ©UÉÊ«∏ •ÊÿË „ÒU234

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

“»Ò§‚‹Ê •ÊŸ ◊¥ •ÊäÊÊ ÉÊá≈UÊ ‹ªÊ– »Ò§‚‹Ê Á¡‚Ÿ ∞∑§ Á¿U„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ßU Êà ‚ ¡ËŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ê „U$∑§ ÁŒÿÊ– Ã$∑§⁄UË’Ÿ ©UÃŸÊ „UË ‚◊ÿ ‹ªÊ, ◊ÈÁS‹◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê „UÊŸ ◊¥– fl„U $∑§„U⁄U ¡Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒÃ „ÈU∞ ¬Í¿U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ •¬ŸË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÷«∏ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄Uπ¥, ÃÈ◊ „U◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§ÊÒŸ „UÊÃ „Ê–” (¬Î. wy{) ‚Á$»§ÿÊ ßU‚ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏Ë „UÊÃË „ÒU, •¬ŸË ’≈UË Á‚ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ– fl„UË ‚Á$»§ÿÊ ¡Ê ‹πŸ™§ ∑§ ∞∑§ •Áà øÁø¸Ã fl ¬˝ÁÃÁDUà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊÄ‚»§Ê«¸U Á⁄U≈Ÿ¸ ‚ÒÿŒ ÊÊŒ •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ÿÊŸË ‚îÊÊŒ ¡„UË⁄U ∑§Ë ¬àŸË „Ò¥U– ¡Ê ‡Ê⁄UË•Ã ◊¥ ‚◊ÿÊŸÈM§¬ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ¬˝’‹ ¬ˇÊäÊ⁄U „ÒU– SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ‚◊Õ¸∑§ „ÒU– ‚Á$»§ÿÊ ‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •∑§‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚ ߥUŒÊÒ⁄U ¡ÊÃË „ÒU, ¡„UÊ¥ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ©U‚∑§ ¡ËflŸ fl ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U øÊÒÕ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê SòÊË •ÁS◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ŸÊÒfl Œ‡Ê∑§ ◊¥ ŒÈπŒ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– øÊÒÕ „UË Œ‡Ê∑§ ∑§ øÊÒÕ fl·¸ ◊¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “•¥ªÊ⁄‘U” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ◊¥ SòÊË ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ SòÊË ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥U, ßUÃŸË Á‡Êgà ÷⁄UË •Á÷√ÿÁQ§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU߸U ÕË, ßU‚Ë øÊÒÕ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚Á$»§ÿÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊCU˛Ëÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ÷Ë ŸÍ⁄U Ÿ ßU‚Ë øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “•¥ªÊ⁄‘U” ∑§Ê ‹¬≈¥U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸ ∑§Ê ’Œ‹Ã „ÈU∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ∑§ •ŸÈM§¬ ßUäÊ⁄U©UäÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ãâÿ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê „ÒU Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ “‹¬≈¥U” Á‹πŸ ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ΔU‚ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë fl„U Ãâÿ ⁄UÊ¬ÃË „Ò¥U Á∑§ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ◊ÊÁÄ‚¸S≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ⁄UπÊ ÿÊ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U •◊ÎÃÊ ªÊÁfl㌠∑§ ∑§‹Ê ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÁŸ—‚¥Œ„U ¬Ê≈U˸ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßUŸ Ã◊Ê◊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ©U‹≈U ŒŸ ∑§Ê •fl‡ÿ „UË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ $ªÒ⁄U ◊ÈŸÊÁ‚’ „ÒU, ∑ȧ¿U ‹Êª ßU‚ ∑§ÕÊ Áfl⁄UÊäÊË ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§ÕÊŸ∑§ ∞‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Ãâÿ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ’„ÈUà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊ¥, Ã’ ∞‚ ‚flÊ‹ ÊM§⁄U π«∏ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ äÊÊ⁄UáÊÊ∞¥ ’ŸÃË ÿÊ Á’ª«∏ÃË „Ò¥U– “‹¬≈¥”U „UË fl„U ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ¡Ê ÁŸÃʥà äÊÊÁ◊¸∑§-¬Á⁄U¬Ê≈UËflÊŒË ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ$»§ÿÊ ∑§ •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË– •é’Ê‚ ∑§ flÊÀŒÒŸ ∞‚Ë ’„ÈU øÊ„UÃ Õ, ¡Ê äÊÊÁ◊¸∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÁSÃ∑§ •é’Ê‚ ∑§Ê, ÷≈U∑§ „ÈU∞ •é’Ê‚ ∑§Ê ‚„UË ⁄UÊSÃ ÿÊŸË ◊ Ê„U’ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‹Ê ‚∑§– „ÈU•Ê ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‚Á$»§ÿÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ •é’Ê‚ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥UªÃ „ÈU∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§, Ã∑¸§ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, M§Á…∏U÷¥¡∑§ ◊Á„U‹Ê ’Ÿ ªÿË– •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ, •Êà◊ ÁŸáʸÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ, •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ Á¡‚∑§Ë ¬˝◊Èπ Áø¥ÃÊ∞¥ ’ŸË¥ •é’Ê‚ „U⁄U $∑§Œ◊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÕÊ– ßUŸ Áø¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê ≈U∑§⁄UÊfl •é’Ê‚ ∑§Ë flÊÁ‹ŒÊ ‹«UË ÊËŸÃ ’ª◊ ‚ „ÈU•Ê– äÊÊÁ◊¸∑§ M§Á…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¥ÃË ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Á‹# ©UŸ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÃʟʇÊÊ„U ∑§Ë ‚Ë ÕË, •é’Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ$»§ÿÊ Ÿ ‚◊flà M§¬ ◊¥ ßU‚ ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË– ÿ„U øÈŸÊÒÃË „UË ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

235

√ÿQ§ ∑§Ë ªÿË ◊¡Ê Ê ∑§Ë ßU‚ ßUë¿UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á∑§ Ã⁄‘U ◊ÊÕ ¬⁄U ÿ„U •Ê¥ø‹ ’„ÈUà „UË $πÍ’ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÃÍ ßU‚ •Ê¥ø‹ ‚ ßU∑§ ¬⁄Uø◊ ’ŸÊ ‹ÃË ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ ßU‚ Ã⁄U„U •ÊÒ⁄Uà ‚ ߥU‚ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ¡gÊ¡„UŒ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ‹«UË ÊËŸÃ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, ¬⁄UÊÁ¡Ã ◊ÍÀÿÊ¥, ¡«∏‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ ◊ Ê„U’Ë ‚ûÊÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl, Á∑§ ‹«UË ÊËŸÃ ∑§Ë ßU‚ ‚ûÊÊ ‚ ª„U⁄UË ‚Ê°ΔU-ªÊ°ΔU „ÒU– ßU‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „UÊÃË „ÒU ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§ÊΔUË ‚ ÃÕÊ ‚fl¸ã≈U ÄflÊ≈¸U‚¸ ◊¥ ¬ŸÊ„U ‹Ÿ ◊¥ Á¡‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚ʪ⁄U ¬‡ÊÊ, (‡ÊÊÁªŒ¸ ¬‡ÊÊ) ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄U‡ÊËŒ ¡„UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Á‚$»§⁄U” ßU‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ‚¥ÿÊª ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄U‡ÊËŒ ¡„UÊ¥ ÊÊÁ„UŒÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚Á$»§ÿÊ fl •é’Ê‚ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ¬˝Áà ¬‹ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U, ÿ„UË „UÊ‹ ∑§ÊàÿÊÿŸ¡Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑ΧàÿÊÿŸ ÃÕÊ ßU⁄U$»§ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¡Ê Ê ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§ß¸U ˇÊáÊ ∞‚ •Ê∞ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ŸÍ⁄ U Ê„UË⁄U ∑§Ë ‚Ê„UÁ‚∑§ÃÊ •Á÷÷Íà ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ ©UŒÍ¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ÕÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ √ÿQ§ ’ÊÀ«UŸ‚ ∑§Ê •ª‹Ê ¬«∏Êfl ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á„UãŒË ◊Á„U‹Ê ∑§ÕÊ ‹πŸ ◊¥ ‡Ê錒h „ÈU߸U ’ÊÀ«UŸ‚ ‚ ÿ„U ÕÊ«∏Ê •‹ª ßU‚ •Õ¸ ◊¥ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÊŒÊ ’«∏ $»§‹∑§ ¬⁄U ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚„UË, •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ’πÊŸ ŸÍ⁄U Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ’’Ê∑§Ë ‚ ßU‚ flÒ÷fl ∑§ SÿÊ„U ¬„‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ÷¥Áª◊Ê ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U flÊSÃfl ◊¥ Áfl⁄U‹ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚í¡ÊŒ ¡„UË⁄U ∑§Ë ¬˝Á‚hU ∑§„UÊŸË “ŒÈ‹Ê⁄UË” ∑§Ë ŒÈ‹Ê⁄UË ∑§Ê, ¡Ê ∞∑§ π⁄UËŒË „ÈU߸U ‹ÊÒ¥«UË „ÒU, ª÷¸flÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ •é’Ê‚ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸U „UË ÕÊ– ⁄UÊ Ê πÈ‹Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄U$∑§◊ Œ∑§⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ fl„U ∞∑§ ¡ª„U ◊⁄UË „ÈU߸U ¬ÊÿË ¡ÊÃË– ¡Ò‚ ‹«UË ÊËŸÃ ∑§ ¡ÁS≈U‚ ¬ÁÃ, •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ∑§ Á¬ÃÊ, ‚Á»§ÿÊ ∑§ ‚‚È⁄U ‚»§Œ⁄U ¡Ê$»§⁄UË ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •¥ª˝¡ ¬˝Á◊∑§Ê ∞∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¬˝Á◊∑§Ê ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚ •¬ÊÁ„U¡ „UÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Á’SÃ⁄U ‚ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ‹«UË ¡ËŸÃ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¿UòÊ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË ÕË Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ‚Ê„U’ •∑ͧà ‚ê¬Áà ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U Á„US‚ŒÊ⁄U ÷Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U Á∑§ ‚ÒÿŒ ÊÊŒ ¬Áà ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ Á∑§‚Ë Á»§⁄¥UÁªŸ ∑§ ª÷¸ ‚ „UÊ– fl„U ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ •äÊ◊˸ ŸÁSÃ∑§ ¬ÈòÊ •é’Ê‚ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ê Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‹πŸ™§ ∑§ ‡ÊÊ„UË ßU◊Ê◊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ê »§ÃflÊ ‚ÊÁŒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚ ¡ÊÿŒÊŒ ‚ ∞∑§ ‹πÊÒ⁄UË ÿÊ ∑§ÊÒ«∏Ë ÷Ë ŒË ¡Êÿ, •é’Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚Á»§ÿÊ Á¡‚ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê ΔUÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬„U‹ ‚ Á∑§ÿ „Ò¥U– ßUŸ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê Á¬ÃÎ ‚ûÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë flø¸Sfl flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ Ÿ¥ª¬Ÿ ∑§Ê ’’Ê∑§Ë ‚ ©UäÊÊ«∏ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ©UŸ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡’ •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ¡‹ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Á$»§ÿÊ ¬„U‹ ¬˝‚fl ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥– Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^UË Á◊‹ÃË „ÒU, ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ʪ⁄U ¬‡Ê ÿÊŸË ‚fl¸ã≈U `§Ê≈¸U⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚Á$»§ÿÊ ‚◊¤Ê¤Ê ‹¥ Á∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊΔUË ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’㌠„UÊ ªÿ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ‚fl¸ã≈U ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ ÷Ë– ‚Á$»§ÿÊ πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬«∏ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸË ¬„U‹Ë ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê, ¡Ê ∞∑§ ’≈UË „ÒU, ŒÍäÊ Á¬‹ÊÃË „ÒU– ÿ„U ’≈UË „UË “Á‚ÃÊ⁄UÊ” „ÒU, Á‚ÃÊ⁄UÊ ¡Ê ÷≈U∑§ „ÈU∞ ¬ÁÕ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ∑§‹ ◊Ê¥ ’ŸªË •ÊÒ⁄U •ª‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊ ŒÊòÊË ¡Ê „UÊªË– ÿÊhUÊ ∑§‹ ∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§Ë- ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞, “∑§Ê߸U ‹«∏Ê߸U •∑§‹ Ÿ„UË¥ ‹«∏Ë ¡ÊÃË,∑§Ê߸U ¡Ëà ÷Ë Ãã„UÊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U ÿÈhU ∑§Ê ¬⁄Uø◊ øÊ„U Ÿ »§„U⁄UÊÿ, ÿÈhU „UÊªÊ ÃÊ ©U‚Ë ∑§Ë fl¡„U 236

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚– fl„U ‹ÊÒ Ÿ ‚„UË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‡ÊÊãà ΔU„U⁄UÊ „ÈU•Ê Ã‹ „UÊªË, ¡Ê $πÊ◊Ê‡ÊË ‚ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ‹ÊÒ ∑§Ê ¡‹Êÿ ⁄UπªË– ©U‚Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÊÒ Á ÊãŒÊ ⁄U„UªË, ÷÷∑§∑§⁄U ’È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– fl„U ¡Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹ªË, ÄÿÊ¥Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÈ Ê⁄U, ’ªÒ⁄U ¡ªàäÊÊòÊË ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, fl„U „USÃË ¡Ê •¥äÊ⁄‘U ¡í∏’ ∑§⁄U∑§, •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ, ‚fl¸ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ, ‚fl¸√ÿʬ˖ •ª⁄U ∑§Ê߸U πÈŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË Á Êê◊ŒÊ⁄U „ÒU, ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ë ◊ÈÃflÊÁÃ⁄U ⁄U$çÃÊ⁄U ∑§Ê, ÃÊ fl„U πÈŒÊ •ÊÒ⁄Uà ∑§ Á‚flÊ ∑§ÊÒŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–” (¬Î. v{v) ÿ„U ‡ÊéŒ ‚Á$»§ÿÊ ∑§ Á¡∞ ∑§„U ªÿ „UÊ ÿÊ Á‚ÃÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ßU‚‚ ÄÿÊ •ãÃ⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– Áø¥ÃŸ ∑§Ë ÿ„U äÊÊ⁄U SòÊË ◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU– •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ‚$»§Œ⁄U ◊¥Á¡‹ ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞ ‚Á$»§ÿÊ ‚ÊøÃË „ÒU– “fl„U ¬‹≈U ∑§⁄U ©UŸ ’Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„UŸ ‚∑§ÃË, Á¡ã„¥U ©U‚Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ ∑§÷Ë fl„U ÁŒŸ •ÊÿªÊ ¡’ ‡Ê⁄UË•Ã ŒÊ’Ê⁄UÊ Á‹πË ¡ÊÿªË, ∑§÷Ë ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ÷Ë •ÊflÊ Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªË? ∑§’ πÈŒÊ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ fl„U ¬ÈL§·Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ? ∑§’ Á∑§‚Ë ◊ Ê„U’ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄Uà ¬Ò$ªê’⁄U „UÊªË?” ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ SòÊË ∑§ ¬Ò$ªê’⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ •ÕflÊ SòÊË ¬˝÷Èàfl flÊ‹ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÄÿÊ ‚ø◊Èø SòÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ¬Á⁄UfløŸ ÃÕÊ ‚ê¬Áà ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ë flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ⁄U„UÃ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Œ‹ Á’ŸÊ SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •flSÕÊ ◊¥ ’«∏ ¬Á⁄UfløŸ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU? •ÊÁ$π⁄U ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë, ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UË ŒÁflÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ÷Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á¬ÃÎ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ß¸U •¥ø‹Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ ¡Á≈U‹ „ÒU– SòÊË ¬„U‹ ¬⁄UÊäÊËŸ „ÈU߸U ÿÊ äÊ◊¸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Ÿ ©U‚ ¬⁄UÊäÊËŸ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ’„U‚ Ë’ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÿ„UÊ¥ ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥– ‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§ÕÊ Ãàfl ’ŸÊÃ „ÈU∞ •ÊÁ$π⁄U ‹Áπ∑§Ê ÿ ∑§„U „UË ªÿË¥ Á∑§ “‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U •ÊÁÕ¸∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U „ÒU–” •ÊÁâ¸Ê∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ∑§Ê ‚¥÷fl ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ øÊ¥Œ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÊM§⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ, ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚¥ÿÈQ§ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ⁄U‡ÊËŒ¡„UÊ¥ ∑§ Á¬ÃÊ ‡Ê$π •éŒÈÑÊ„U •‹Ëª¥¡ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊ÊÒ‹flË •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚ ∑§⁄UÊ◊à „ÈU‚ÒŸ mUÊ⁄UÊ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§∞ ªÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCU ◊„Uàfl „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∞‚ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ªflÊ„U ÷Ë ’ŸÊ „ÒU– ‹«UË ¡ËŸÃ ∑§ ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Á$»§ÿÊ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ‚¥ÃÊ· ¬ÊÃË „ÒU– äÊ◊¸ ªÈM§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á$π‹Ê»§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÊ ◊ÈíÃ’Ê „ÈU‚ÒŸ ÿÊŸË ∑§⁄UÊ◊à „ÈU‚ÒŸ „UÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ‚Á$»§ÿÊ– ‹πŸ™§ ∑§ ’«∏ •Ê÷Í·áÊ √ÿfl‚ÊÿË ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’…∏UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– “ÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U, ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ , ∞∑§ ©USÃÊŸË ¡Ë ¡Ê ◊ÈíÃ’Ê ‚Ê„U’ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ’„UŸ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ªÁáÊà •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ¬…∏UÊÃË ÕË, ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊߥU‚ ∑§Ë ≈UËø⁄U, ∞∑§ «˛UÊßUfl⁄U, Ÿ∑§ ßU⁄UÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ’$ªÒ⁄U ÃÊ◊ ¤ÊÊ◊ ∑§ •ÊΔU ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á„UãŒÍ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ¡ŒÊ „ÈU‚ÒŸ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

237

◊ÈÁS‹◊ ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ πÈ‹Ê– „$çÃ ◊¥ ¿U„U ÁŒŸ, „U⁄‘U ¬Œ¸ flÊ‹Ë ÷Í⁄UË ’‚, ⁄U’«∏ ∑§Ê ÷Ê¥¬Í ’¡ÊÃ «˛UÊßUfl⁄U ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ë ÁŸª„U’ÊŸË ◊¥, ŸÊÒ ’¡ ∑§Ë ∞‚ê’‹Ë ‚ ¬„U‹ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë „UÊ«∏ ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ ‚ π«∏π«∏ÊÃË äÊÍ‹ ©U«∏ÊÃË ªÈ Ê⁄UÃË–” ∑§Ê‹¡ •ÊÒ⁄U ‚Á$»§ÿÊ ∑§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ßU¸ ⁄UÊø∑§ •Á¬˝ÿ ¬˝‚¥ª •ÊÃ „Ò¥U, L§Á…∏UflÊŒ ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U ÷Ë– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ß¸U òÊÊ‚Œ Á’ê’ ÷Ë ©U÷⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ø⁄U◊ ¬Á⁄UáÊÁà ‚Á$»§ÿÊ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ’Ëø Œ‡Ê •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ •Ê ÊÊŒ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‚Á$»§ÿÊ ∞∑§ ¡ê„ÍU⁄UË Œ‡Ê ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ÄÿÊ¥Á∑§ ‹πŸ™§ ∑§ ‡ÊÊ„UË ßU◊Ê◊ Ÿ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§ Á$π‹Ê$»§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ê $»§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ªÈ‹Ê◊Ë ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U •Êÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈQ§ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– SòÊË ∑§ ’¥äÊŸ ÃÊ fl„UË Õ– äÊ◊¸ •’ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Õ ∑§Ë ’«∏Ë ’ÊäÊÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •¥ª˝¡ ø‹ ªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈL§· ∑§Ê •ÊÁäʬàÿ ∑§Êÿ◊ ÕÊ– ŸÍ⁄U Ê„UË⁄U ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ŒÊZ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷Êª •’ ÷Ë ‚’‚ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ÕÊ- ‚$»§Œ⁄U ◊¥Á¡‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈíÃ’Ê ∑§Ê‹¡ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ‚Á»§ÿÊ ªÊŒ ◊¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ Á‹∞ ÷Áflcÿ ∑§ •ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË ÕË, ©Uê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§‚Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥– ¬Ê‹Ë ∑§ ÁflmUÊŸ, ÿÊÿÊfl⁄U, •é’Ê‚ ¡Ê$»§⁄UË ∑§ Á◊òÊ ∑§ÊàÿÊÿŸ¡Ë ©U‚ ⁄UÊ„U ÁŒπÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬òÊ ‹∑§⁄U fl„U ÁŒÀ‹Ë ªãäÊfl¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ •◊ÎÃÊ ªÊÁ’㌠⁄UÊ◊ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU– ŸÎàÿ fl •Á÷Ÿÿ ∑§‹Ê ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ßU‚ ‚¥SÕÊ ◊¥ fl„U ∞∑§ Ÿÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃË „ÒU– ¬ÊÒM§cÊË •ÊÁäʬàÿ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ¡ãÿ •äÿÊÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹ÃÊ „ÒU– ¬ÈL§· •ÊÁäʬàÿ ∑§ •ÁäÊ∑§ ÃÈë¿U ŒÎ‡ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ‚Á$»§ÿÊ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ¡Ò‚ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ- “Á¡‚ ÁŒŸ ÃÈ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÊªË Á∑§ ÷ÊÇÿ, Á$∑§S◊à ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÈ◊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ’Œ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊªË” ’Œ‹ÃË „ÈU߸U ‚Á$»§ÿÊ ÿÊŒÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– SòÊË ’Ê„U⁄UË Œ’ÊflÊ¥ ‚ •¬ŸË øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ßUë¿UÊ ‚ ’Œ‹ÃË „ÒU, „UÊ‹Êà ÷Ë ’Œ‹Ã „Ò¥U ©U‚ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ê¬Íáʸ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ©U‚ Ÿ ÃÊ äÊÊÁ◊¸∑§ $∑§ÊŸÍŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚– fl„U Á◊‹ªÊ ©U‚ Ÿß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë Áflfl∑§¬Íáʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ‚– •ÃËà ‚ ¡«∏ Áøãß ‚ ◊ÈΔU÷«∏ ∑§⁄UÃÊ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‚¬ŸÊ ⁄UøÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ„U „U$∑§Ë$∑§Ã „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚¬Ÿ SòÊË „UË Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥U– ÿÕÊÕ¸ ∑§âÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚îÊÊ ÃÕÊ ∑§À¬ŸÊ ‚ÊÒãŒÿ¸– ßU‚ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬ÊÃ „ÈU∞ ⁄UøŸÊ ¡„UÊ¥ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ¡È«∏ÃË „ÒU, fl„UË¥ ◊$∑§Ê◊ „ÒU •¬ŸÊ $πÈŒÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÖ ∞◊∞◊•Ê߸U¡Ë-xv|, »§¡-w, Á≈U∑ҧà ⁄UÊÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊Ê„UÊŸ ⁄UÊ«U, ‹πŸ™§-v| ◊Ê. Æ~}x~vwxzwz

238

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á‡Ê∑¥§¡ ∑§Ê ŒŒ¸/•Êà◊∑§ÕÊ/‚ȇÊË‹Ê ≈UÊ∑§÷Ê⁄‘U/⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

“Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸” ÿÊŸË ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ «ÊÚ. øãŒ˝÷ÊŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl •Êà◊∑§ÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ëøË ∑§ÕÊ „ÙÃË „Ò– „⁄U ÿȪ ◊¥ ‚ëøË ∑§ÕÊ Á‹πŸÊ ‚Ê„Á‚∑§ •ı⁄U øÈŸıÃˬÍáʸ ⁄U„Ê „Ò– ‹π∑§ •ª⁄U ŒÁ‹Ã SòÊË „Ò ÃÙ ÿ„ øÈŸıÃË •ı⁄U ’«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ∞¥ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÃ „È∞ ∑§È∑§◊Ê¥¸ ∑§Ù ¬Ã¸-Œ⁄U-¬Ã¸ πÙ‹ÃË „Ò¥– ¬ÈM§·flÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ê Œ¥‡Ê ÷Ùª ⁄U„Ë ŒÁ‹Ã SòÊË ∑§Ù ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl„ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ÁÄ⁄UÊ •Á÷‡Êʬ (¡ÊÁÃ, Á‹¥ª •ı⁄U ª⁄UË’Ë) ¤Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ÷¥ªË ÿÊ flÊÀ◊ËÁ∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ ¬‡ÊÊ ‚»ÊÿË ∑§⁄UŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸêŸÃ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ß‚Ë flª¸ ‚ “Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸” ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ‚ȇÊË‹Ê ≈UÊ∑§÷ı⁄U •ÊÃË „Ò¥– “Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸”, Á‚»¸ •Êà◊∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ¿≈U¬≈UÊÃË ŒÁ‹Ã SòÊË ∑§Ê ø‹ÁøòÊ „Ò– ¬ÈM§·‚ûÊÊà◊∑§-¡ÊÁÃflÊŒË Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ’øÒŸË •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ •ÊlÙ¬Êãà Áfll◊ÊŸ „Ò– •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‹Áπ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ““Á¡‚ Ã⁄U„ Á∑§‚Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U ∑§Ù Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ¡∑§«∏∑§⁄U ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§Ù Ÿªáÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ◊ȤÊ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊ŸÈflÊŒË Áfl·◊ÃÊ Ÿ, fláʸflÊŒË-¡ÊÁÃflÊŒË ‚◊Ê¡√ÿflSÕÊ Ÿ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ¡∑§«∏∑§⁄U ⁄UπÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Ë«∏Ê-ŒŒ¸ ¿≈U¬≈UÊ„≈U ∑‘§ Á‚flÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ê ’ø¬Ÿ •÷Êfl-•¿Íà ∑§Ê ŒŒ¸ ¤Ê‹Ã „È∞ ’ËÃÊ– ¡ËflŸ ∑‘§ ß‚ ‚ø ∑§Ê ’«∏Ë ’’Ê∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ ª⁄UË’Ë ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê ‚ȇÊË‹Ê ¬ÊŸË ‹Ÿ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ Ÿ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ ‹Ùª •¿Íà ◊ÊŸ∑§⁄U ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©‚∑‘§ ¬ÊŸË ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ùª Ÿ‹ ∑§Ù ¬Ê¥ø ’Ê⁄U Á◊^Ë ‚ œÈ‹Ã „Ò¥– Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬…∏ÃË „Ò ©Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ¬„‹ ¡‹ Á¿«∏∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§¬«∏ ’Œ‹flÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ •÷Êfl-©¬ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ªÈa-ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ê π‹-π‹Ã „È∞ •¬Ÿ ’Ê‹ ‚È‹÷ ◊ŸÙflÎÁûÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË „Ò– Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ¬‡Ê ◊¥ ‹ªŸ ‚ •‹ª ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ– ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ Á‚»¸ ‚fláʸ Á‡ÊˇÊÊÕ˸ ’ÁÀ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ÷Ë ÷Œ÷Êfl ¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ‚ȇÊË‹Ê ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥- ““Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ŒÈπË „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– S∑§Í‹ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚fláʸ Á„ãŒÍ ◊„Ê¡ŸÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ŒÃ Õ •¿Íà ’ëø ©¬ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÊòÊ ⁄U„Ã Õ”” (¬ÎD wv) ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’ÒΔŸ ∑§Ê R§◊ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡√ÿflSÕÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– ‚’‚ •Êª ‚fláʸ, Á»⁄U Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁà ∑‘§, •ãà ◊¥ ŒÁ‹Ã ¡ÊÁà ∑‘§ ’ëø ≈UÊ≈U ¬^Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥, »§‡Ê¸ ¬⁄U ’ÒΔÃ „Ò¥–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

239

SòÊË ¡ËflŸ ŒŒ¸ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë, Á‚»¸§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê SflM§¬ Á÷ÛÊ „Ò– √ÿÁQ§ªÃ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê◊ SòÊË ¬⁄U„¡ ∑§⁄UÃË „Ò, ©‚∑§Ê ÷Ë ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏ ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒÒ– ‚Ê‚-ŸŸŒ ∑§Ê ∑§≈UÈ √ÿfl„Ê⁄U ¡ª ¡ÊÁ„⁄U „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈòÊflÃË „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ë ŸŸŒ ÃÊŸ ◊Ê⁄UÃË „Ò, ““∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÃÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊ œŸ „Ò? ÿ„ ¬Í¿Ã „Ò¥- Á∑§ÃŸ ’ëø „Ò¥? ’Ê¥¤Ê’¥¤ÊÙ≈UÙ¥ ∑§Ê œŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–””.......... ‚Ê‚Í ◊Ê° Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê- ““„Õ‹Ë ¬⁄U ’Ê‹ ©ª ¡Êÿ¥ª ¬⁄U ß‚ ’ëø Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª–”” (Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸, ¬ÎD vz})– ‚ȇÊË‹Ê πÊŸÊ ’ŸÊÃË, ’øŸ œÈ‹ÃË, ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊÃË, •Ê¥ªŸ ‹Ë¬ÃË, ∑§¬«∏ œÈ‹ÃË •ı⁄U ŸŸŒ „È∑§È◊ ø‹ÊÃË, Œ„¡ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ, ŸËø πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ¬Êª‹, ◊Íπ¸ ∑§„∑§⁄U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃË– ÿ„Ê¥ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë ’Ë.∞., ’Ë.∞«. ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê‚È-ŸŸŒ •Ÿ¬…∏ ª¥flÊ⁄U– SòÊËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U SflÊfl‹ê’Ÿ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? Á‡ÊÁˇÊà Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ù fl„ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ Á¡‚∑§Ë fl„ „∑§ŒÊ⁄U „Ò– ¬Áà ‚ åÿÊ⁄U ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ Á◊‹ÃË „Ò– •Êà◊∑§ÕÊ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ ¬Áà ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „Ò– •Êà◊∑§ÕÊ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŸÊŸË ∑§Ê πË¥øÊ ªÿÊ ⁄UπÊÁøòÊ ’¡Ù«∏ „Ò– ŸÊŸË flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬ÊòÊ „Ò– ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ‚»§ÊÿË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U „Ò- ¡Δ ∑§Ë ŒÈ¬„⁄UË „Ù ÿÊ ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ŒË¸– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ∞∑§ „Ë ¡¡¸⁄U flSòÊ „Ò– ªË‹, ‚«∏, ’Œ’ÍŒÊ⁄U ∑§ø⁄UÊ, ’¡’¡ÊÃ ªÙ’⁄U •ı⁄U Áª¡Áª¡ÊÃ ◊Ò‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊ø‹Ë •ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚ ªãŒªË ∑§Ù fl„ ≈UÙ∑§⁄U ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ∑§÷Ë ∑§◊⁄U ¬⁄U ÃÙ ∑§÷Ë ‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ŒÍ⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ù ‹ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§È¿ ÉÊá≈UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§Ê „Ò– ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ’Ëø ◊¥ πÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U •¿Íà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‹ ‚ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¡ÊŸfl⁄U-¬ˇÊË Ÿ‹ ¬⁄U ¬ÊŸË ¬Ëÿ¥ ÿÊ fl„Ë¥ ≈U^Ë ∑§⁄U¥ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ù SflË∑§Êÿ¸ „Ò– ŸÊŸË ∑‘§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑‘§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ◊¥ „Ò ÃÙ Á‚»¸ ÷ÊÇÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ- ““ÿ„ ‚’ Ã⁄UË „Ë ∑§⁄UÃÍà „Ò ÷ªflÊŸ– ◊È°„ ¬≈U ’ŸÊÿÙ ÃÙ ’ŸÊÿÙ, ¡ÊÃ-¬Êà ÄUÿÙ¥ ’ŸÊ߸? „◊ „Ë ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U¥ Ÿ⁄U∑§ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊? Á¡‚Ÿ ⁄UËà ’ŸÊ߸ „Ò, ∑§÷Ë fl ÷Ë ∑§⁄U∑‘§ Œπ¥, Ã’ ¬ÃÊ ø‹ªÙ”” (¬ÎD w{) ÿ„ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË „Ò– ÿ„Ê¥ •ÊR§Ù‡Ê •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚»§Ê߸ •ÊÿÙª ∑‘§ ªΔŸ •ı⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {z fl·¸ ÷Ë ß‚ ∑§È¬˝ÕÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– •Ÿ∑§ ⁄U٪٥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ ∑§È¬˝ÕÊ ‚ Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Ã∑§ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ê ’ø¬Ÿ ŸÊŸË ∑‘§ ‚ê¬∑§¸ ◊¥ √ÿÃËà „È•Ê •ÊÒ⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ flÒ‚Ê „Ë •ÊR§Ù‡Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ◊ÊgÊ Á◊‹Ê– ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ∞¥ „Ù ÿÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •÷Êfl-ª⁄UË’Ë ‚ ∑§Ù߸ •¿ÍÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚◊¥ ÷Ë •¿Íà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ˇÊÊ ∑§Ù…∏ ◊¥ πÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿ„Ë ‚ø „Ò– Á„ãŒÍ œ◊¸ ◊¥ ŸŒË, ¬«∏, ªÊÿ, ‚Ê°¬, ¬„Ê«∏ ¬Ííÿ „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ŒÁ‹Ã •¿Íà „Ò¥– ©ëø Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë ∑§Ù ‚fláʸ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U •ÊflÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë √ÿfl‚ÊÿË •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ë ◊Ê° •ı⁄U ŸÊŸË πÈŒ •ŸÊ¡ ¬Ë‚ÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê≈U ∑§Ë øP§Ë flÊ‹ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ 240

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê°, ŸÊŸË •ı⁄U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ““‚’∑§Ù ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÃ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ „◊‚ ∑§÷Ë ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÊ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§÷Ë ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ‚ „Ë „◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ Á‹πŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§Ù „Ò”” (¬ÎD {~)– ª⁄UË’ „ÙŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ª⁄UË’Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„ŸÊ íÿÊŒÊ ¬Ë«∏ÊŒÊÿË „Ò– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚fláʸ ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª „Ò, ¡„Ê¥ ÷Íπ, •÷Êfl, •¬◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥– ߟ ‚’∑‘§ ‚ÊÕ fl„ •Ÿ◊‹ ÁflflÊ„ ∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë ¤Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ù •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¥ SòÊË Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ¬Áì%Ë ∑§Ê ‚ê’㜠‚◊ÃÊ •ı⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬%Ë •’‹Ê ‚ ‚’‹Ê Ÿ ’Ÿ ¡Êÿ ÿ„ ÷ÿ ŒÁ‹Ã ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÃÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ¬Áà ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ©Ñπ ‚Ê„Á‚∑§ „Ò- ““◊ȤÊ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U∑§⁄U fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê«∏ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ, ◊Ò¥ ŒŒ¸ ‚ ë∏¬ÃË ⁄U„ÃË–... Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©Δ∑§⁄U øÊÿ ’ŸÊÃË, Áª‹Ê‚ ÷⁄U∑§⁄U ª⁄U◊-ª⁄U◊ øÊÿ ¬ËÃË– „ÀŒË ª⁄U◊ ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ •¬ŸË øÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃË ÕË– ¬Ò⁄U-„ÊÕ, ¬ËΔ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „⁄U ŸË‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃ Õ– ◊⁄U ¡Ò‚Ë ’„Èà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚‚ ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ flß ¬⁄U ¬Áà •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „Ò–”” (¬ÎD v~|) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‹Áπ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ¬ÈòÊ ⁄U%Ù¥ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥– Á¡‚‚ ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ê •äÿÿŸ-‡ÊÙœ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ߟ ‚’∑‘§ ¬Ë¿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬ÈM§· ‚ûÊÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò– ©¬ÿȸQ§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝Á‚Áh •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„ûʘfl Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê– ¡.∞Ÿ.ÿÍ. ∑‘§ ¬˝Ù. flË⁄U ÷Ê⁄Uà ËflÊ⁄U ¡Ò‚ ¬Ê⁄UπË •Ê‹Ùø∑§ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥- ““•Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ù R§Ùœ •ı⁄U ÁflŒ˝Ù„ „Ò, •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ •Ê¬∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥– •Ê¬ ÃÙ ’„Èà ‚⁄U‹ •ı⁄U ÁflŸ◊˝ „Ù–”” (¬ÎD wÆv) √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¡Ò‚Ê ÁflŒ˝Ù„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ •Êà◊∑§ÕÊ ‡ÊÈM§ ‚ •ãà Ã∑§ ‚¥ÿÁ◊à „Ò– SòÊË ◊ÈÁQ§ •ÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚ÁR§ÿ ‚„÷ÊÁªÃÊ „Ò– ŒÁ‹Ã-ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Êª˝Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl flœÊ¸, ¬È‹ªÊ°fl, ÿflÃ◊Ê‹ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê„⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ‹πŸ™§ •ı⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡ÊÁÃflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà Áfl⁄UÙœË ’ÊÃ¥ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •ÊÃË „ÒÒ¥– ¿È≈U÷ÒÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁC ¬È‡ÃÒŸË ¬‡ÊÊ •ı⁄U ¤ÊÊ«Í-≈UÙ∑§⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò– Sfl¡ÊÃËÿ ‚»§Ê߸∑§◊˸ ‚ȇÊË‹Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ©ΔÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§ ÷ı¥„ Á‚∑§Ù«∏ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë ’˝Ê±◊áÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ’«∏ •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ΔÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê øÈ≈UË‹Ê √ÿ¥Çÿ- ““’˝Ê±◊áÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÙÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ‚’ ∑§È¿ ¬Í¡ŸËÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊‹◊ÍòÊ ÷Ë ¬Í¡ŸËÿ, ∑§ø⁄UÊ ÷Ë ¬Í¡ŸËÿ–”” (¬ÎD wy~) ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ Sfl¡ÊÃËÿ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥- ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃÙ ∑§„Ë¥ ŸÊ‚◊¤ÊË ◊¥– ∞‚ •¬◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’’Ê∑§ fláʸŸ „Ò– ¡Ù ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ã„Ë ‚Ùø ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬…∏Ë-Á‹πË ◊Á„‹Ê∞¥ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà •ı⁄U ¬ÈM§·flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò¥– ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ‚ÊœŸ ¡È≈UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê fl˝Ã •ı⁄U ∑§◊¸∑§Êá« ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄UπÃË „Ò¥– ∞◊.∑§Ê◊. ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ÷Ë ¬…∏ÊÿË ∑§Ê ◊„àfl •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ »§ÊÿŒ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ©¬ˇÊÊ ‚ ’Ù‹ÃË „Ò- ““•Êá≈UË M§¬ÿÊ ¬Ò‚Ê •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ „Ë ‚’∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë ßí¡Ã ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ⁄U„ŸÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

241

øÊÁ„∞–””(¬ÎD wzw) ŒÁ‹Ã ÿÈflÁÃÿÊ¥ ¬…∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò¥ •ª⁄U ¬…∏ ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊœÊ •ÊÃË „Ò- ÉÊ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚– ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê∞° Á‡ÊˇÊÊ-‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊŸ ¬⁄U ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄UÃË „Ò¥- ““⁄U„Ÿ ŒÙ ÃÈê„Ê⁄U ÷Ê·áÊ •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ– ÃÈ◊ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ù? „◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ πÈ‡Ê „Ò¥, ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ πÈ‡Ê ⁄U„Ù–”” (¬ÎD wzv) •Ê¡ ŒÁ‹Ã ◊„ʬÈM§·Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÍÁø-¬Ê∑§¸ ∞fl¥ ◊ʪ¸ ’ŸflÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË- ““flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊ʪ¸” •ı⁄U “flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬Ê∑§¸” flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uª¥?...... ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ •¥Á∑§Ã ÕÊ, ©‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚, ◊⁄UË •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÷˝◊ Ÿ„Ë¥, ◊⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ÕË, ◊⁄UË •Ê°π ‚ëøÊÿË ∑‘§ M§◊¥ „ÊÕË ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Í•⁄U Œπ ⁄U„Ë ÕË–”” (¬ÎD wzx) ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ŒÁ‹Ã ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ’ªÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊflÊ •ı⁄U ’ÊsÊ«ê’⁄U •Áœ∑§ „Ò, flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ʜʟ ∑§◊– ©ûÊ⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊äÿÿȪ˟ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„Á·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¬Íflʸª˝„ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡„Ê¥ ‹Áπ∑§Ê ¡ÊÁÃflÊŒ ◊¥ «Í’∑§⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Ò- ““◊„Á·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ’˝Ê±◊áÊ Õ, fl Ÿ ÃÙ „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë „◊Ê⁄U ¡ÊÁà ªÈM§ „Ò¥– «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U „Ë „◊Ê⁄U ŸÃÊ, ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ •ı⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù •¬ŸÊß∞–”” (¬ÎÎD wzy) ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Ùª ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ù flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡ÿãÃË ◊¥ ’È‹ÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– •ê’«∑§⁄U ¡Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ◊„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ø◊Ê⁄U ¡ÊÁà ¬˝ªÁà ∑‘§ ‚٬ʟ ¬⁄U ø…∏ ⁄U„Ë „Ò– flÊÀ◊ËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊÃËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê fláʸŸ Ãâÿ •ı⁄U ÁÃÁÕ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „Ò– πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë (◊„Ê⁄UÊC˛) „Ù ÿÊ ªÙ„ÊŸÊ ∑§Êá«““xv •ªSà wÆÆz ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ªÙ„ÊŸÊ ªÊ°fl ◊¥ ‚fláÊÊ¥¸ Ÿ flÊÀ◊ËÁ∑§ ’SÃË ◊¥ •Êª ‹ªÊÿË ÕË– ..... „◊Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ¡ÊÁÃflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ Õ”” (¬ÎD wzz) •Ã— ‚ȇÊË‹Ê Á‚»¸ ‹Áπ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë „Ò¥– ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©÷⁄U ⁄U„Ë ‚fláʸflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ™§°ø-ŸËø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •Áà ŒÁ‹Ã •Ê„à „ÙÃ „Ò¥– ß‚ ¬Ë«∏Ê ∑§Ù •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§ •ı⁄U ‚Í⁄U¡¬Ê‹ øı„ÊŸ ¡Ò‚ ◊„ÊŒÁ‹Ã flª¸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹π∑§ √ÿQ§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– Á‡ÊÁˇÊà ŒÁ‹Ã ÷Ë ß‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡Ÿ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‹Áπ∑§Ê •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò- ““‹Ùª πÈŒ ∑§Ù flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§„∑§⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl„Ë¥ •ãÿ ŒÁ‹Ã „◊ ‹ÙªÊ¥ ‚ ™§°ø ŒÁ‹Ã „ÙŸ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥–”” (¬ÎD wz{) «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U ∑§Ê ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà „Ù, ‚¥ªÁΔà „Ù Á»⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÙ ÿ„Ê° Á’π⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò- √ÿÁQ§ªÃ •¥„ •ı⁄U SflÊÕ¸ ∑‘§ •Êª– ∑§È¿ ŒÁ‹Ã ¬˝‡Ê¥‚Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ê’«∑§⁄UflÊŒË-¬˝ªÁÃflÊŒË ’ŸÃ „Ò¥– fl •ãŒ⁄U ‚ Á„ãŒÍflÊŒË ¬È⁄UÊ߬¥ÕË „ÙÃ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ‹Áπ∑§Ê ¬Í¡Ê-

242

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•Ê«ê’⁄U, •¥œÁflEÊ‚ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ …∑§Ù‚‹Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Ò– fl„ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ŸÊ≈U∑§, •Êà◊∑§ÕÊ Á‹πÃ ‚◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¡ËÃË „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ ŸÊŸË ‚ ‚ÈŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ° ©‚∑‘§ Á‹∞ •ˇÊÿ ¬˝⁄UáÊÊdÙà „Ò¥– ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl •ı⁄U ¡ÊÁà ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË¥– “Á‚Á‹ÿÊ” ∑§„ÊŸË ∑§Ù •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê •¥‡Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ëøË ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– •∑§ÊŒÁ◊∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥, ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸, πø¸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ∞fl¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •M§Áø∑§⁄U ∞fl¥ •Êà◊¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ ¬Íáʸ „Ò Á∑§ãÃÈ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ÊÁ’‹-∞-ÃÊÁ⁄U»§ „Ò- ““ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ŒÁ‹Ã •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò, ŒÁ‹Ã øÃŸÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ „Ò– •’ ÿ„ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸, •äÿÿŸ Áøãß, Áfl‡‹·áÊ •ı⁄U ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–”” (¬ÎD w|Æ) ŒÁ‹Ã ∞fl¥ ŸËª˝Ù ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ©jfl ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ©¬ˇÊÊ-©à¬Ë«∏Ÿ „Ò– ¡„Ê¥ ÁflE◊¥ø ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‹π∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥– •Êà◊∑§ÕÊ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ΡŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ÃË „Ò– ‹Áπ∑§Ê ÉÊ⁄U-’Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ë ©¬ˇÊÊ-•Ê⁄UÙ¬ ¤Ê‹ÃË „Ò– ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê‹¡ •ÊŸ •ı⁄U ÄU‹Ê‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ •Ê¬ ⁄UÙ¡ ‹≈U •ÊÃË „Ù– •Ê¬∑‘§ ÄU‹Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥, ¡ÊÃËÿ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ „Ò– ‚fláʸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Êÿ— ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ¬˝‚¥ª ‹Áπ∑§Ê ∑§Ù ÁËÁ◊‹Ê ŒÃ „Ò¥– ¡„Ê¥ ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«∏ÃÊ „Ò, Áfl⁄UÙœ •ÊR§Ê◊∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡√ÿflSÕÊ ◊¥ œ◊¸ ◊„ûfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U œ◊¸ª˝ãÕ, πÊ‚Ãı⁄U ‚ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ’‚Ë „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ‚ê◊à Ÿ „Ù∑§⁄U œ◊¸ª˝ãÕÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§«∏Ê ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ◊„ÊŸÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøq ‹ªÊÃË „Ò¥- ““‹Ùª ÄUÿÙ¥ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù ßÃŸÊ ◊„ÊŸ ’ÃÊÃ „Ò¥? ÄUÿÙ¥ ŒÁ‹Ã-Á¬¿«∏Ù¥ ¬⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ‚ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ, •ãÿÊÿ M§¬Ë •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? ¡’Á∑§ ÿ„ ’Êà ÁflE ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¡Êª⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ Œπ∑§⁄U •ÊR§Ù‡Ê ÷«∏∑§ÃÊ „Ò–”” (¬ÎD w}x) üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ŒÁ‹Ã SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË „Ò– ¡„Ê¥ ‹Áπ∑§Ê ∑‘§ ©eÊ⁄U ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ •ê’«∑§⁄UflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– “Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ” ‚òÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ‚ȇÊË‹Ê ¡Ë Ÿ ¬øʸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ, ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ◊Í‹ Ãàfl •ı⁄U ©g‡ÿ ∑§Ê ©Ñπ ÕÊ– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ©g‡ÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– •Ê‹π ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ ‚ÈœÊ∑§⁄U ¬Êá« ¡Ë •Êª ’’Í‹Ê „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í°§≈U ¬«∏ÃÊ „Ò- ““ÿ ‚Ê‹ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ flÊ‹ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔ ªÿ „Ò¥– ßã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ë •ı⁄U „◊Ê⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊÕ¸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥–”” (¬ÎD w}z) ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑‘§ ¬˝Áà üÊhÊ ∑§Ê •÷Êfl „Ò ÃÙ ‡Êê’Í∑§ ∑‘§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Êfl „Ò– ∞‚ ‚ê◊‹ŸÙ¥ •ı⁄U ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë fl„ ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ∑‘§ Œ¥‡Ê •ı⁄U Á‡Ê∑§¥¡ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò– Á‡ÊÁˇÊà •¿Íà ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ „ÙÃË „Ò ¡Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê ‚ •Áœ∑§ ŒÈ—πŒÊÿË „Ò–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

243

‚ȇÊË‹Ê ¡Ë Á‚»¸ •¬ŸË ◊ÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ““◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊‹◊ÍòÊ ©ΔÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà „Ò, flË÷à‚ „Ò, ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑§ „Ò ÿ„ ∑§Ê◊– ©ÃŸÊ „Ë ¬Ë«∏ÊŒÊÿË „Ò ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬◊ÊŸ– ß‚ ¬Ë«∏Ê ‚ ◊ÈÁQ§ øÊÁ„∞–”” (¬ÎD w~w) ¡ÊÁêà ¬‡Ê ∑§Ê ÁøòÊáÊ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ◊Í‹ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§ÁflÃÊ „Ù ÿÊ •Êà◊∑§ÕÊ∞¥– ¡„Ê¥ ÷ÙªË ªÿË ¬Ë«∏Ê fl •ŸÈ÷fl ∑§Ë ‚ëøÊ߸ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊSòÊ ªıáÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– üÊ◊ ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ‚fl¸òÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ÿòÊÃòÊ- ““•Ê◊ ∑‘§ ¬«∏, ¡Ê◊ÈŸ ∑‘§ ¬«∏, ¬‹Ê‡Ê ∑‘§ ¬«∏ ¡Ò‚ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ª„Í° ∑‘§ πÃ-πÁ‹„ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ •¬‹∑§ Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒπÃË „Í°– ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ø„ø„Ê„≈U •ı⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ©ÑÊ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ◊¸ŒÊ ∑§Ê øı«∏Ê ¬Ê≈U, ¡Ò‚ ◊⁄U ¬˝Áà ◊◊ÃÊ ‚ Á„‹Ù⁄U¥ ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–”” (¬ÎD w~z) ¬˝∑§ÎÁÃ-ÁøòÊáÊ ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ∑§Áfl-NŒÿ „Ò– ¡„Ê¥ ŒŒ¸, ë∏¬, •ÊR§Ù‡Ê, ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÎÁà ¬˝◊ ÷Ë „Ò– ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê, ¬¥Ã ∑‘§ ¬˝∑§ÎÁà ÁøòÊáÊ, ◊„ÊŒflË ∑§Ë ¬˝◊÷ÊflŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑‘§ ÁŸ⁄UʋʬŸ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ M§Áø ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπÃ „Ë ‡Ê· ‚ÊÁ„àÿ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‹ªÊ– ’’Ë ∑§Ê¥’‹ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “„◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ” •ÊÒ⁄U ∑§ı‡ÊÀÿÊ ’Ò‚¥òÊË ∑§Ë “ŒÙ„⁄UÊ •Á÷‡Êʬ” ∑§Ê •Êª‹Ê ‚٬ʟ „Ò “Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸”– ¡„Ê¥ ¡ÊÁêà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ©¬ˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊR§Ù‡Ê „Ò Á∑§ãÃÈ, ªÊÁ‹ÿÙ¥ •¬‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥– ‹Ò¥Áª∑§ ©à¬Ë«∏Ÿ ÃÙ „Ò ¬⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ Ÿ„Ë¥– ‚SÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÄU‚ ∞fl¥ ÁflflÊ„ûÊ⁄U ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê·Ê ÷Œ‚¬Ÿ ‚ ◊ÈQ§– ¬ÁÃ, ‚Ê‚, ŸŸŒ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ¤Ê‹Ã „È∞ ‚ȇÊË‹Ê •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊÃË „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’„È ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ù ’¬ŒÊ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚ȇÊË‹Ê ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ‚ ™§¬⁄U ©Δ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’„È ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥– ‚»Ê߸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U „Ò– “Á‡Ê∑§¥¡ ∑§Ê ŒŒ¸” ‚ •Êà◊∑§ÕÊ ÁflœÊ •¬Ÿ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UªË– ŒÁ‹Ã •Êà◊∑§ÕÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊR§Ù‡Ê-•ÁÃ⁄U∑§¬Íáʸ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ •Êà◊∑§ÕÊ ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ‚ ◊ÈQ§ „Ò– ¡ÊÁÃ-√ÿflflSÕÊ •ı⁄U Á¬Ã΂ûÊÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ ë∏¬ÃË ‚ȇÊË‹Ê œÒÿ¸ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃË „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê ‹Ù÷„·¸∑§ ‚ø •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ò Á’ŸÊ ’ŸÊfl≈U, ’ÈŸÊfl≈U ∑‘§– ŒÁ‹Ã SòÊË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áfl◊‡Ê¸∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‚≈UË∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á‚»¸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŒÎÁC ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁC ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

•Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U (Á„UãŒË) ∑§¡Ë∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊È⁄Uʌʒʌ-wyyÆÆv ◊Ê. Æ~yvwyy}z|z

244

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°/øÿŸ/©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË·

¬˝◊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U “◊⁄‘U Á‹∞ ¬˝◊ ∑§ ◊ÊÿŸ „Ò¥U... ÁŸ⁄¥UÃ⁄U $πÈŒ ∑§Ê ÁÃ⁄UÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, Á¡‚ „U◊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©U‚∑§Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ $πÈ‡Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÷‹Ê øÊ„UŸÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ... •ÊÒ⁄U fl„U ¡Ò‚Ê „ÒU ©U‚ ©U‚Ë M§¬ ◊¥ øÊ„UŸÊ–” (©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË·) ¬˝◊ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ ÁŒ√ÿ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU... å‹≈UÊÁŸ∑§– ¡Ê ∞∑§ SÃ⁄U ¬⁄U å‹Í≈UÊÁŸ∑§ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ¬˝◊ ∞∑§ ÷Êfl „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •Ê‚ÁQ§, ∑§Ê◊, ¬˝ËÁÃ, flÊà‚Àÿ •ÊÁŒ ‚ ŒÿÊ Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÿÊ ‚◊Õ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· Á„UãŒË ∑§Ë ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ◊äÿ◊flªË¸ÿ ’ÈŸÊfl≈U ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬⁄UπŸ fl ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ “¬˝◊” ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ŸÊ◊ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§ÕÊ-‚¥ª˝„U ©Uà‚È∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “¬˝◊” ¡Ò‚ •Áà ¬˝ÊøËŸ, ¬ÈÁŸ¬ÈÁŸ √ÿÊÅÿÊÁÿà „UÊ∑§⁄U ÷Ë •√ÿÊÅÿÿ ’Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬Œ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë Á∑§‚ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§Ÿ •Ê‡Êÿ, •ÕÊZ ◊¥ •ãflÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈U •¥Ã‚Z’¥äÊ ’„UŒ ¡Á≈U‹ ÃÕÊ ÷Êfl-•Êfl⁄UáÊ ‚ ßU‚ ∑§Œ⁄U ‚≈UÊ, …°U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê»§-¿ÈU¬ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ÷Ë Ÿ •Êÿ– ¬˝◊ ¬⁄U •Ÿ¥Ã ∑§„UÊflÃ¥ „Ò¥U ©U‚∑§ •Ÿ∑§ ◊È„UÊfl⁄‘U– ¡Ò‚-…UÊ߸U •Êπ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê... ¬˝◊ ª‹Ë •Áà ‚Ê°∑§⁄UË... ¬˝◊ ∑§Ê ¬¥Õ ∑§⁄UÊ‹ ◊„UÊ... ¬˝◊ Ã ¬˝∑§≈U „UÊ¥Á„U... ¬˝◊ ⁄U‚ ¿UÊ∑§... Á‚◊≈U ÃÊ ÁŒ‹ •ÊÁ‡Ê∑§ »Ò§‹ ÃÊ Ê◊ÊŸÊ „ÒU... •ÊÁŒ •ÊÁŒ •ÊÁŒ– Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ M§¬ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ ¬˝fl‡Ê “©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬‡øÊØ fl„U ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê, ÁSÕÁÃ, •ÊÿÊ◊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•ÊU “ªŒ‹” ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ÉÊ≈UflÊ⁄U, ¬Á⁄¥UŒ, ÃË‚⁄UË ∑§‚◊ ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U “‚ÊŒ ∑§Êª¡ ∑§Ê ¬˝◊ ¬òÊ” fl •ãÿ ’ËÁ‚ÿÊ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ÃÊ „Ò¥U– ßU‚ Ÿß¸U ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ Á’À∑ȧ‹ „UË Ÿÿ äÊ⁄UÊË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– (∑ȧ¿U ÃÊ ∞‚Ë Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ◊È°„U ’Êÿ ⁄U„U ¡Êÿ)... ÃÊ ßUŸ ‚’∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’⁄UÄ‚ ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ¬⁄UπŸÊ fl ¬ÊŸÊ •ÁäÊ∑§ ©U¬ÿÈQ§ ‹ªÃÊ „ÒU– “¬ûÊ ¤Ê«∏ ⁄U„U „Ò¥U”- ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¬ûÊ ¤Ê«∏Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ flË⁄UÊŸË ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ◊¥– ßU‚∑§ •Ê‡Êÿ •ÊÒ⁄U äflãÿÊÕ¸ „Ò¥U Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ flø◊ÊŸ ‚ ’‚¥Ã ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU– ßU‚Ÿ ¬ËΔU »§⁄UË Á∑§ fl„U •Ê ¬„¥ÈUøªÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬ÈòÊË ‚Ë◊Ê ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU ¡Ê πÍ’‚Í⁄Uà „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‹ÊÁ÷L§Áø ‚ê¬ÛÊ fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ë „ÒU– øÊ„UŸ ‹ªÃË „ÒU ø¥ŒŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ªÊ⁄‘U ⁄¥Uª flÊ‹ •Ê∑§·¸∑§, ¬˝flËáÊ ¡ÿ¥Ã ∑§Ê ¡Ê «UÊÚÄ≈U⁄UË ¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÿ¥Ã ∑§ S∑ͧ‹ ◊ÊS≈U⁄U ÿÊ Ä‹∑¸§ŸÈ◊Ê ÁŸêŸ◊äÿ◊flªË¸ÿ Á¬ÃÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ßUë¿UÊ•Ê¥ fl ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ SflåŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ⁄UÊ◊ŒÊ⁄U •¬Ÿ „UÊŸ„UÊŸ ¬ÈòÊ ¬⁄U „ÒU– ÿ äÊÒÿ¸‡ÊË‹ ¬È⁄UÊŸË ßUë¿UÊ∞° (ŒÈ—) ª¥äÊ ¿UÊ«∏ÃË „UË „Ò¥U– ßUäÊ⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ê •¬ŸË ’≈UË ∑§ Á‹∞ ßUÁë¿Uà „ÒU- “ÿ •Ê߸U.∞.∞‚. „Ò¥U, ÿ •Ê߸U.¬Ë.∞‚. „Ò¥U, ÿ ∑§ŸÊ«∏Ê ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U „Ò¥U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

245

ÿ...– ◊Ò¥ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∞‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§M°§ªÊ ¡„UÊ° fl„U πÈ‡Ê ⁄U„U– åÿÊ⁄U ‚ ⁄U„U–” •ÕʸØ ©UŸ∑§Ê ◊ŸŸÊ „ÒU Á∑§ πȇÊË fl åÿÊ⁄U fl„UÊ° „Ò ¡„UÊ° ÿ... ÿ... ÿ „Ò¥U– òÊÊ‚ŒË ÿ„U Á∑§ ŒÊ flªÊZ ∑§ Á¬ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚¬ŸÊ¥, ¡ËflŸ ∑§Ë ¡◊Êfl≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø Á¬‚Ë ‚Ë◊Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl fl ‚¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U ªÈ◊ „UÊ ¡ÊŸÊ „UË ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê҇ʋ ÿ„UË¥ ßU‚ Á»§À◊Ë ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ê flÊ„U-flÊ„U •¥‡Ê „UÊŸ ‚ ’øÊ∑§⁄U ∞∑§ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ äÊ⁄UÊË ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ¬˝Á‚h ªËÃ-“’Ê°äÊÊ Ÿ ŸÊfl ßU‚ ΔUÊ°fl ’¥äÊÈ” ŸÊ◊∑§ ‡ÊË·¸∑§ flÊ‹Ë ∞∑§ ’„ÈUøÁø¸Ã, ¬˝‡Ê¥Á‚à ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§„UÊŸË øÊŒ⁄U ‚ …°∑§ ‡Êfl ∑§ ŒÎ‡ÿ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ÷⁄‘ ¬Í⁄‘U ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ¬ÈòÊÊ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ÈπË ¡ËflŸ Á’ÃÊÃË ¬ÈÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ fl ªÎ„U-Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏UÃË „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊∑§ÊŸ „Ò¥U... ¬ÈòÊ ©Uã„¥U ’øŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§‹„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§ Ÿ ’øŸ ∑§Ë fl¡„U “M§¬Ê” „ÒU Á¡‚∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ©UŸ ◊∑§ÊŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á∑§⁄UÊÿ mUÊ⁄UÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U “◊∑§ÊŸ” ◊¥ •¥Ã⁄U „UÊÃÊ „UË „ÒU– M§¬Ê ∑§Ê Á¬ÃÊ ‚ ¡Ê ‚¥’¥äÊ ⁄U„UÊ ÕÊ- “flÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬⁄‘U ÕÊ– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒÊ¥ ‚ •‹ª– ©U‚◊¥ ÷ÊflŸÊ ÕË– Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ’Êà Á‚»¸§ •ÊŒ◊Ë-•ÊÒ⁄Uà ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ’Êà ÕË ∞∑§ ’‚„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë–” ßUS‹Ê◊ ◊¥ ßU‚ “¬ŸÊ„U” ŒŸÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– M§¬Ê •¬Ÿ ÿÊÒflŸ ◊¥ ‚È¥Œ⁄UË ⁄U„UË „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ’Í…∏UË ∑§ÊÿÊ “ªÊ⁄UÊ ⁄¥Uª •’ ÷Ë Á∑˝§S≈U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ–”- ‹Áπ∑§Ê ÿ„UÊ° ŒÒÁ„U∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑§Ê ‹ª÷ª •ŸÈ¬ÁSÕà ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •SflË∑Χà ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà •Ê≈U Œ∑§⁄U SflË∑Χà ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÿʸŒÊ ◊¥ „UË fl„U ¬˝◊ ∑§Ë ÁŒ√ÿÃÊ fl øÊ„Uà ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§Ê ‚¥÷fl ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ’„UŒ •ë¿UË ¬˝◊∑§ÕÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§L§áÊ •¥Ã ¬ÊΔU∑§ ∑§ •Êª ∑§Ê߸U ◊ÊÒŸ Áfl‹Ê¬ ÃÊŸ ŒÃÊ „ÒU– “‚„U‚Ê ∞∑§ ’Í°Œ ©U¿U‹Ë” ∑§ ‚ÊÕ “∞∑§ ’Í°Œ ‚„U‚Ê ©¿U‹Ë” (•ôÊÿ) ∑§Ë S◊ÎÁà „UÊ •ÊÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U ÿ„U Á∑§ ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ∑§ ÿ„UÊ° “‚„U‚Ê” •ÕʸØ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝äÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U •ôÊÿ ∑§ ÿ„UÊ° “∞∑§ ’Í°Œ” •ÕʸØ flSÃÈ Ãàfl– ÿ„U ‚ÈπË ‚ê¬ÛÊ ¡ËflŸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ òÊÊ‚ÁŒÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ SòÊË ∑§Ë ¡Ë’≈UÃÊ fl ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–... fl„U ÷Ë ¡ã◊¡Êà Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ (‚⁄‘UÁ’‹ ¬ÊÀ‚Ë) ∑§ Á◊‚– ÿlÁ¬ ‹Áπ∑§Ê-¬ÈL§· ¬⁄U ‚ËäÊ-‚ËäÊ •ÊˇÊ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ¬⁄U ¡’ ∞∑§ Á¬ÃÊ ¡ã◊¡Êà •¬¥ª ‚¥ÃÊŸ ¬ÒŒÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU.... ’≈UÊ ◊Ê° ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’°≈UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ÿÈflÊ ¬ÈòÊ ¡ã◊¡Êà •¬¥ª Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ ¬≈U ◊¥ ’ìÊ ∑§Ê ’Ë¡ ⁄UÊ¬∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ S¬CU „ÒU Á∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§ÊÒŸ „ÈU•Ê– “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥äÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊” ⁄UπŸ ◊¥ Á◊ŸË •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ∑§ÊøM§ (Á◊ŸË ∑§Ë ◊Ê°) ∑§ „UÊÕ ‹ªÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ’’Ë ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¡ã◊Ê ’ìÊÊ– ßU‚ ¬⁄U ÷Ë “◊Ê° ’≈UË πÈ‡Ê ÕË¥–” ÄÿÊ¥Á∑§ “‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ◊‚‹Ê ‚È‹¤Ê ªÿÊ ÕÊ–” ¡ËflŸ÷⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ‹«∏ÃË, ¬ÈL§· ∑§Ê ’Ë¡ ¬Ê‚ÃË ‚ê„UÊ‹ÃË «UÊ. ∑§øM§ ∑§Ê ’È…∏Uʬ ◊¥ ÷Ë ÃÊ ÿ„UË πȇÊË Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÃË‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê ’Ë¡ ÷Ë ¬Ê‹ ¬Ê‚∑§⁄U ’«∏Ê ∑§⁄‘U– ‚ÊøÃ „ÈU∞ ◊SÃ∑§ ¤ÊŸ¤ÊŸÊÃÊ „ÒU– “◊ÈÁQ§” ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UË ¬‡Ê ¬⁄U ’«∏Ë ÿÕÊÕ¸ Á≈Uå¬áÊË „ÒU- “ßUŸ ŸÁ‚Zª „UÊê‚ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê ¡Êÿ fl„U ÿÊ ÃÊ ΔUË∑§ „UÊ∑§⁄U „UË ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ

246

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ßUÃŸË πSÃÊ„UÊ‹ „UÊ øÈ∑§ÃË „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U øË¡ Ÿ„UË¥ ’øÃË ÿÊ •ÊŒ◊Ë ‚ËäÊÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ’Ëø flÊ‹Ë •flSÕÊ ◊¥ ÃÊ fl ¿UÊ«∏Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–” ¬Áà ¬àŸË ∑§ ’Ëø ¬˝◊Ë ¡Ò‚ ‚⁄U‚ fl ‚◊Á¬¸Ã ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ “¬˝◊ ŒËflÊŸË” ÷Ë ∞∑§ •‹ª äÊ⁄UÊË ¬⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ©U¡Ê‚ ÷⁄UŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’ŸË „ÒU– “◊Ÿ Ÿ ÷∞ Œ‚ ’Ë‚” ∑§Ë- “fl„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª „ÒU– äÊ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ! ¬„U‹ ÃËŸ ‚Ê¬ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ËflŸ Á∑§ÃŸË ÃËfl˝ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏ÃÊ „ÒU-‚¬Ÿ... ©U¬÷Êª...‚¥ª˝„U... ’ìÊ– S≈U≈˜U‚ ◊ã≈UŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ßUŸ ‚’‚ ŒÍ⁄U ÷ʪŸÊ–” Á¡‚ flª¸-‚◊Ê¡ ∑§Ë fl„U „ÒU, ©U‚∑§Ê ÿ„UË ‚ø „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê øÊ„UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÁŸ÷ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU... ßU‚ ÁŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ÷⁄UŸË „UÊÃË „ÒU– ÿlÁ¬ fl„U ÅÊÍ’ ¬…∏UË Á‹πË, ‚È¥Œ⁄U „ÒU...– ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ©UÃŸÊ „UË •Ê∑§·¸∑§ ‚È¡ÊŸ „ÒU– ªÊ Á∑§ ÁflflÊÁ„Uà „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ¬˝◊ ¬‹ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ∑§‚∑§ Áflfl‡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ë ŒËflÊ⁄‘¥U ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ¬Á⁄Ufl‡Ê fl„UË... Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË flÊ‹Ê– S◊⁄UáÊ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ∞‚Ë ∑§Ê◊‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊflÊŸË •¬ŸÊ Œ‚ ⁄UøÃË ÕË •’ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ Ÿ ©U‚◊¥ ÁflŒ‡Ê ÷Ë ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ „U◊ •¬ŸÊ Œ‡Ê ‹ ¡ÊÃ ‹ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– “SflåŸ ‚ •Ê⁄¥U÷ „ÈU߸U ÿÊòÊÊ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU–” ‚ø◊Èø ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ∑˝§◊ ‚°¡ÊÿÊ „ÒU ‹Áπ∑§Ê Ÿ– ... ∑§Ê√ÿ, ∑§‹Ê, ‚¥ªËà ∑§Ê ÷Œ˝‹Ê∑§Ëÿ ÁfläÊÊŸ... ŒŒ¸... ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÃÕÊ ¬ÈŸËà ¬˝◊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á¡∑˝§ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ∞∑§ ‚ÊfläÊÊŸ, ª¥÷Ë⁄U fl äÊÒÿ¸‡ÊË‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë øÊ‹Í ÷⁄UÃË •ÊÒ⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Œ ŒÃÊ– ∑§ÁflÃÊ߸U ÁflãÿÊ‚ ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë ©U‚ ∞∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§„UÊŸË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡Ê©U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’⁄UÃÃË „Ò¥U ÃÕÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÿÊ ŒÊ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê •¬Ÿ •¥Ã⁄U ◊¥ ÷Êª∑§⁄U ∑§Êª¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃË „Ò¥U, ©U‚ ◊ÊòÊ ‚Êø∑§⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ ∑§≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •∑§‹ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU, ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ßUÃ⁄U ⁄UøŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë SŸÊÿÁfl∑§ ⁄UÊª ∑§Ê ÁflfløŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝◊-∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ä‚⁄U ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU– ÿÕÊ ∑§ ª„U⁄‘U ’ÊäÊ Ÿ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ë flSÃÈ •ÊÒ⁄U M§¬ ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà „UŒ Ã∑§ ’Œ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬˝◊ ∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ‡ÊÊßU⁄U $»Ò§ Ê •„U◊Œ $»Ò§ Ê ¡Ê ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§- “Ã⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ Á‚flÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄UÄπÊ ÄÿÊ „ÒU” fl„UË •ª‹ „UË ∑§Œ◊ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ŒÎÁCU ÉÊÈ◊ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§“◊Ȥʂ ¬„U‹Ë ‚Ë ◊È„Ué’à ◊⁄UË ◊„U’Í’ Ÿ ◊Ê°ª–” ÿlÁ¬ ‚ø „ÒU Á∑§ ßUŸ ¬˝◊∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •÷Êfl flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ⁄UÊª ÷Ë ’„ÈUà ◊„°Uª flÊ‹ „Ò¥U... ÷Íπ ÃÊ ∑§„UË¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥ ßU‚Á‹∞ ‹Áπ∑§Ê ßU‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚ø ∑§Ê ©U‹≈UÃË-¬‹≈UÃË, ∑ȧ⁄‘UŒ-©UÉÊÊ«∏∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU ÃË‚⁄‘U, øÊÒÕ ‚◊Ê¡ ∑§ flSÃȪà ÿÕÊÕ¸ flÊ‹ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ ∑§ ¬˝Áà ŒÈ⁄Uʪ˝„U „UË „UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ∞∑§ „UË flSÃÈ „U⁄‘U∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë, Ÿß¸U •ÊÒ⁄U •ë¿UË ÃËŸÊ¥ „UÊ– ‹π∑§ ¬„U‹ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U •ë¿UË ∑§„UÊŸË ¡Ò‚Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á‹π Œ ÃÊ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ¡È«∏ÃÊ Ÿ„UË¥, •ë¿UË ∑§Œ◊ÃÊ‹ ÷⁄U „UÊÃË „ÒU– ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ •¬Ÿ “‡Êʇflà ŒËÁ#” flÊ‹ ¬˝◊÷Êfl ∑§Ê Ÿß¸U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏ÃË „Ò¥U- ‚⁄‘UÁ’‹ ¬ÊÀ‚Ë, Á∑§«UŸË ∑§Ê ⁄UÊª, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

247

ÁflS◊ÎÁà ¡Ò‚ •‚Êäÿ ⁄UÊª, ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •Á÷¡Êà ‚ÈL§Áø, ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ‚ ™°§ø SflåŸ •ÊÁŒ ßU‚Ë ∑§ ‚„U¡ •Ê‚¥ª „Ò¥U– ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬„U‹ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË¥– •’ ’„ÈUà ‚ ‚¥’¥äÊ ¬È⁄UÊŸ fl ÁŸflʸ„U ◊ÊòÊ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ª„U ‚¥∑§Ã ÷Ë „Ò¥U– ‚Ê◊¥ÃË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á„UãŒË ‚◊Ê¡ fl ’„ÈUà „UŒ Ã∑§ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Ÿÿ •flÃÊ⁄U ©UŒÊ⁄U∑§ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ Ÿ ‹π∑§ ∑§ •Êª ŸÿÊ ÷Êfl’ÊäÊ •ãfl·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ßUŸ ‚¥Œ÷ÊZ ◊¥ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ” ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU... ìÃË äÊͬ ◊¥ ŒÍ’ ÃÊÒ‹Ÿ ¡Ò‚Ë– üÊË⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥¬ÛÊ, ‚◊Õ¸ ’≈UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÊ°fl ‹ÊÒ≈U •ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚Ê¥ ¬⁄U fl„U •ÁSÃàfl„UËŸ, •flÊ¥¿UŸËÿ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– fl„UÊ° ÃÊ ¬Ò‚Ê! „U⁄U ’Êà ¬⁄U ¬Ò‚Ê ÿ„UË äÊÈŸ „ÒU– ¡„UÊ° ‹ÊÒ≈U, fl„U ©UŸ∑§Ê ªÊ°fl ÷Ë ¬„U‹ ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¤ÊÍΔU, ◊Ä∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸ Ÿ fl„UÊ° ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ ∑§ ’Ë¡ ’ø „Ò¥U... ◊„UÃ ¡Ò‚– flÎh üÊË⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ fl„UÊ° Ê„U⁄UË‹ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πÊ¡ ‹Ã „Ò¥U ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ÷Íπ ‡Ê„U⁄U ‚ ø‹∑§⁄U ©Uã„¥U fl„UÊ° ÷Ë •Ê ÉÊ⁄UÃË „ÒU– ßU‚ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ‹Áπ∑§Ê ßUŸ ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË, Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚»§‹ „UÊÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ‚»§‹ „UÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê Sflë¿U, ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– “◊È•Êfl¡Ê” ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU-‚ûÊÊflŸ ¬ÎDU ‹¥’Ë– “„¥U‚” Ÿ ‹¥’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ, ¿UʬŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑˝§◊ „UË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ÊŒ ◊¥ ¬È⁄USÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ©U¬ãÿÊ‚ •ÕflÊ ‹ÉÊÈ ©U¬ãÿÊ‚ „UÊ ªßZU– Áfl‡Ê·Ê¥∑§Ê¥ ◊¥ •’ ÷Ë ÿŒÊ-∑§ŒÊ ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÁŒπ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á‡ÊÀ¬ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ßUã„¥U ŒÊ Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË ¡ÒÁfl∑§ ŸS‹Ê¥ ∑§ ‚¥∑§⁄U •ÊäÊÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ ’Ëø ∑§Ë ¬˝¡ÊÁà ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¿ÍU≈UÃÊ fl ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ∑ȧ¿U ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ™§Ÿ ÿÊ •ÿÕCU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê „U◊ “‚„U‚Ê ∞∑§ ’Í°Œ ©U¿U‹Ë” ∑§Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ÊøM§ ∑§Ë ¡Ë¡ËÁfl·Ê ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U Œπ¥ ÃÊ ¬ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚„UŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U •¥Ã Ÿ„UË¥– ¬˝øÁ‹Ã SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ πÊ°ø ‚ •‹ª «UÊÚ. ∑§ÊøM§ Á’ŸÊ ‡ÊÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê°π ∞∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÿÈh⁄Uà ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U– ÁfläÊflÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ŒËˇÊÊ Á»§⁄U ¬ÈòÊË ∑§Ë ¡ã◊¡Êà •¬¥ª ’≈UË ∑§Ë ‚Ê¡ ‚ê„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬‡øÊà ©U‚ •¬¥ª (’’Ë) ∑§ •flÒäÊ ’ìÊ ∑§Ê flÒäÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚„U¡Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl “◊È•Êfl¡Ê” ∑§Ë ¬ÊÃË •ª‹Ë ¬Ë…∏UË „ÒU... fl„U •‹ª Ã⁄U„U ‚ ‚„UÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •‹ª ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ •Ê߸U „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ¬ÊòÊÊ¥ fl ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ª„U⁄‘U ¬ÒΔU∑§⁄U ⁄UøÊ „ÒU– ’Ê⁄U„U S∑¥§äÊÊ¥ ◊¥ ’°≈UË “◊È•Êfl¡Ê” ∑§„UŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª fl ©U¬ÿÊª ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ fl ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§„UÊŸË ÷Ë „ÒU– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§÷Ë •ŸÊÿÊ‚ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊÃË „Ò¥U ÃÊ Ê∑§÷Ë ’„ÈUà äÊÒÿ¸ ‚ èÊË ’ÈŸË ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹π∑§ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊà◊∑§ øÃŸÊ ‚◊ÿ ∑§ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ∑§Ê߸U ¬Á⁄UÁSÕÁà øÈŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¥Œ÷ÊZ ∑§Ê •ãfl·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ √ÿQ§ ÿ„U ÿÕÊÕ¸’ÊäÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊Áäʪ◊ ÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ Á÷ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ “◊È•Êfl¡Ê” ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ “‚ÊÁ„U‹” ŸÊ◊ ÁŒÿ ª∞ ¬„U‹ S∑¥§äÊ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ¬Á⁄¥UŒ ∑§ ©U«∏Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚

248

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

„UÊÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§Ë Á∑§‡ÊÊ⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§ ÁflflÊ„U fl ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ •øÊŸ∑§ ÁfläÊflÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ßU‚◊¥ „ÒU– •’ ÁflflÊ„U ∑§ ◊ÊŸ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU ¬„UÊ«∏ ‚Ê ¡ËflŸ– Á»§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê fl„U ¬Á⁄UÁøà ∑ȧÁ≈U‹ Á∑§ ÁfläÊflÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „U«∏‹Ê– ¬ÊÃË ∑§Ë ÁŸÿÁà «UÊ‹ ‚ ≈ÍU≈U ¬ûÊ ‚Ë „ÒU– ‚Á‹‹ ©U‚ •¬ŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê øÈŸŸ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU...¬ÊÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë •á«UÊ ÃÊ«∏∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§‹ „ÒU– ÃËŸ •ÊüÊÿÊ¥ ¬⁄U ΔU„U⁄UË „ÈU߸U ÃËŸ ¬˝◊ÊŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU-‚Á‹‹, ¬˝◊ÊŒ fl ¬˝‡ÊʥÖ... •ÊÒ⁄U ©U«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ßU‚ ©U‚ mUÊ⁄U ‚Ê°‚ ÷⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •¥Ã ◊¥ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ‚ ©U¬Œ‡Ê ¬ÊÃË „ÒU- ¬⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ „U◊‡ÊÊ ™°§øÊ ⁄UπŸÊ „UÊÃÊ „ÒU-‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÄÿÊ ◊ÊòÊ SòÊË (Œ„U) ∑§Ë „ÒU? ¡ËflŸ ™§’«∏-πÊ’«∏ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ◊Ÿ ‚ÊäÊ∑§⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê “◊È•Êfl¡Ê” ÄÿÊ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊŸÊ ÷⁄U „ÒU? ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Ȫ’ȪÊÃ „Ò¥U ¡Ê ‚¥S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ¬¬⁄Ufl≈U „U≈UÊ∑§⁄U „UË ¬…∏U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •◊ÍøŸ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ fl ©U‹¤ÊÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU •ãÿÕÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á„¥Uª˝¡Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ∑§ Á’¥’ fl ÷Ê·Ê-ÁflãÿÊ‚ ©UΔUÊ∑§⁄U flÊÿflË •ÊÒ⁄U ¬Ã‹ flSÃÈ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U ÷Ë Á∑§‚Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê •¥‡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU... ßU‚∑§Ê ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ÷Ë „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¥ª˝¡Ë ’…∏UÊŸ ‚ ’ø ‚◊ÿ ◊¥ ™°§øË ‚◊¤Ê flÊ‹Ë Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ¬…∏U ‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U ∞∑§ Œ‚Ë ◊È„UÊfl⁄UÊ „ÒU Á∑§ “πÍŸ ¬≈U ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU, ¬≈U ‚„U‹ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥–” •Ê°ªŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ê øȪ∑§⁄U „UË ¬≈U ¬Ê‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU...øË‹ ∑§Ë ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU fl„U ÃÊ ¤Ê¬≈U ◊Ê⁄U ‹ÃË „ÒU– ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ∑§Ë ÿ “¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°” •Ê°ªŸ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ∑§ ¬ÊòÊ ‚¥ÈŒ⁄U „Ò¥U... ‚ÈL§Áø ‚ê¬ÛÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ “’Ê°äÊÊ Ÿ ŸÊfl ßU‚ ΔUÊ°fl ’¥äÊÈ ∑§Ë” ∑§Ë flÎhÊ M§¬Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄‘UÁ’‹ ¬ÊÀ‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’’Ë ÷Ë ¡’ “◊ÈS∑§⁄UÊÃË ÃÊ øÊ°ŒŸË ‚Ë Á’π⁄U ¡ÊÃË ÕË–” ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· ∑§Ê ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑ȧL§¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥– ŒÁ◊à ßUë¿UÊ∞° „UÊ¥ ÷‹, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò... “‚fl¸ ÷Œ˝ÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ” „Ò ¬⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UÃ „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§ ¡ÊŸ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¤Ê«∏ ¬È°¿U •Ê°ªŸ ∑§Ë ªŒ¸ ∑§„UÊ° ¿È¬Ë „ÒU? ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄Uà Œ„U⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ‚„U◊Áà ∑§Ë •¬ˇÊÊ •fl‡ÿ ⁄UπÃË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊äÿ◊ʪ˸, •ÊäÊÈÁŸ∑§, ‚◊Õ¸ flª¸ ßUŸ◊¥ •¬ŸË ‚Ê¥S∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê‡flÁSà ¬ÊÃÊ „ÒU–... ¬˝◊ ∑§Ë fl„U ¬ÁflòÊ, Œ„UÊûÊ⁄U, ÁŒ√ÿ •ŸÈ÷ÍÁà ¡Ê ©U‚ •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ÷⁄‘U ¬Êø ¡ËflŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªß¸U „ÒU– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Œ˝ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ŒÁ◊à ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë π⁄UÊ¥øÊ¥ ¬⁄U »§Ê„UÊ ⁄UπÃË „Ò¥U– ¬˝◊ ¡Ò‚ •àÿ¥Ã ¡Á≈U‹ ¬⁄U ‚⁄U‹ ¬˝ÃËà „UÊÃ ÷Êfl ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÃÊÁ∑¸§∑§ ∑˝§◊ ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ‹Áπ∑§Ê Ÿ ÿ„U ‚¥÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU- ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°, ¬ÊòÊ ©UŸ∑§ •¥ÃmZmU, •¥ÃÁfl¸⁄UÊäÊ ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ •¬Ÿ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ‚Ê¥S∑§ÊÁ⁄U∑§ ŒÊÿ⁄‘U ∑§Ê »§‹Ê¥ªÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ‚äÊÊfl ‚ ¡Ò‚ ¬Ê°ÿø ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§Ëø«∏ ¬Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ ¬˝◊ ∑§ Á÷ÛÊ •ÊSflÊŒ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, Á‚¥„U¬È⁄U ⁄UÊ«U, ◊È⁄UÊ⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-y|yÆÆ{ (◊.¬˝.) ◊Ê. Æ~ywzx{ywvx ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

249

¡‹‚◊ÊÁäÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°/¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ/Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ, ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë

∑§„UÊŸË ◊¥ ‚¥flŒŸÊ •÷Ë Á¡ãŒÊ „ÒU üÊË∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “¡‹‚◊ÊÁäÊ ∞fl¥ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥” ¬…∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ‚Ê‹„U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§ ç‹Ò¬ ¬⁄U ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U ∑§Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ ‚≈UË∑§ ‹ªË¥- “‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ¬‡Ê fl ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŸÁ‡øà ÷Áflcÿ flÊ‹Ê ∞∑§ flª¸ „ÒU ¡Ê •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊ÿ fl ‚◊Ê¡ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê „UÊ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ •¬Ÿ Ã⁄U‹ ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚◊ÿ „ÒU, ¬˝øÈ⁄U flß, ¬ÿʸåà ¬¥‡ÊŸ, ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ »¥§«U ÃÕÊ ¿UÊ≈U- ’«∏ ©U¬ÿÈQ§ •ÊflÊ‚ „Ò¥U „UË–” ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ßU‚Ë flª¸ ‚ •ÊÃË „Ò¥U, ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U‹ ÁŸc∑§·ÊZ ∑§Ê „UË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚Ê‹„U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ◊⁄UË äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§ÊU ©U‹≈U ÁŒÿÊ— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ flÊ‹ ‹πŸ, ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹πŸ, ‹πŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl,•ŸÈ∑ͧ‹ ‚àÿ ∑§Ê ‡ÊéŒ ŒŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ∞‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ŒÊ øÊ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– Ã◊Ê◊ πÊŸÊ¥ ◊¥ Á»§≈U ’„ÈUà ’«∏’«∏ „USÃÊˇÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê øË¡¥ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄UË¥ ©UŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚SÃË ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë,•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿÊ ©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑¥§¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ŒπŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ßU‚ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÂÀ‹Ë „ÈU߸U Á∑§ ‚¥flŒŸÊ, ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡È«∏ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ ¬˝÷ÊflË •Á÷√ÿÁQ§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà „Ò¥U– Ÿß¸U ©U÷⁄UÃË Áfl‡fl √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ª˝„U ∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ø‹Ê∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUM§Á¬∞ •ÊÒ⁄U ¬„UM§∞ ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U „Ò¥U,◊Ê◊‹Ê ¡M§⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚Êø •ÊÒ⁄U ‚¬ŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ‹Ê∑§¡ËflŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Ã∑§ ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ¡ËflŸ ∑§Ê M§ˇÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹ ÁŸ¬≈U Œ„UÊà ◊¥ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U, ¡ΔU ∑§Ë ìÃË äÊͬ ◊¥ ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸfl ∑§÷Ë ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ª◊˸ ’„Èà „ÒU– ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ËÈ∞ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ìŸ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ– fl„U ∑§„UÃÊ ÕÊ- “äÊ⁄UÃË ÃflÊ ∑§ ŸÊ¥ß¸U ¡‹Ã „ÒU” ÿÊÁŸ äÊ⁄UÃË Ãfl ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ìŸ ∑§Ê fl„U Sflÿ¥ ÷Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U •¬ŸË ìŸ ‚ íÿÊŒÊ flÊ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ìŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U ’ÊÃ¥ ◊È„UÊfl⁄UÊ¥- ‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •Ê‡flSà ∑§⁄UÃË „U¡Ò¥ Á∑§ ÿ„UÊ¥ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ìŸ •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ÿ ‚ ªÈ¡⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ©UªÃ ‚Í⁄U¡ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ •Ê¥π¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

250

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “¡‹‚◊ÊÁäÊ” ©U‚ ‚ê¬Íáʸ ¿U‹ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ª˝„U ∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê, ÿ ∑§„UÊŸË ‹Ê∑§¡ËflŸ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ Ãâÿ ÿÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •¥Ã‚ê’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§·, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •¥ÃÁŸ¸÷¸⁄UÃÊ ‚ ©U¬¡ Á⁄U‡Ã, ŸŒË •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§ ∑§ ‚¥’¥äÊ ¡Ê ∑§÷Ë ŸŒË ∑§Ê ◊Ê¥ ’ŸÊÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë ’≈U ∑§Ê ÁŸ¬≈U SflÊÕ¸fl‡Ê ©U‚∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÃË ÉÊ≈UŸÊ∞¥, Ÿß¸U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ŸËÁà ∑§ ÄUà äÊ⁄UÃË ∑§ ‚◊Sà ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ¬˝◊Èπ „ÒU– ¡‹ ¡Ê ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ ©U¬‹éäÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „ÒU– ¬Ë¿U „ÒU ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬Í¥¡Ë •ÊÒ⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ •¬ŸË äÊ⁄UÃË,•¬Ÿ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÃ Á’øÊÒÁ‹∞ •ÊÒ⁄U ◊„¥UÖ ¬⁄‘U‡Ê ∞∑§ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŸÈ◊ÊßZUŒÊ „ÒU– Á¡‚ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ŸŒË ¬⁄U ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU ©U‚ ŸŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ë ¬⁄‘U‡Ê ∑§ ‚¥ÿÊÁª∑§ ¬ÒÃÎ∑§ Á⁄U‡Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¬ÊÁ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄‘U‡Ê ¡Ò‚ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÊÒ∑§⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ Á’øÊÒÁ‹∞ ÷Ë– ∑§„UÊŸË ßU‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ¬Í⁄UË Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ Á‚»¸§ ∞∑§ ¡Á≈U‹ ¡ÒÁfl∑§ ‚¥ÿòÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Ÿ¥Ã ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÈìÊÿ ÷Ë „ÒU– ¬⁄‘U‡Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÷Ê¥¬ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ŸCU „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡Ê ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU, ™§¡Ê¸ „ÒU, ‚Êø „ÒU ßU‚Á‹∞ fl„U ©Uê◊ËŒ ÷Ë „ÒU ÷Áflcÿ ∑§Ë– ‚¥ª˝„U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË “‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬„UL§∞” Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê fl„U ’„ÈUà ∑§«∏flÊ ‚ø ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë „U◊ ‚’ ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬Á⁄UäÊÊŸ ◊¥ ∑˝Í§⁄U ‚Ê◊¥ÃË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŸÊ¥ø-ŸÊ¥ø∑§⁄U ŸªA ∑§⁄UÃË ‚‡ÊQ§ ∑§„UÊŸË ‚¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ¬¥Á«UáË, ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒ„U⁄UÊ ¡ªŸÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ’ÊªË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃଇøÊà ◊ÊÒ„U⁄UÊ ’ŸÃË ¡ªŸÊ ∑§Ë ¬%Ë ‚¥ÃÊ Á¡‚ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ „ÒU ¬⁄U •¥Ã× ßU‚ ÁŸ◊¸◊ π‹ ◊¥ ‹È≈UÃË „ÒU ‚¥ÃÊ– •ë¿UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÷Ë ’«∏Ê ‚≈UË∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÁÿÊ¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ê ¬ÈCU Á∑§ÿÊ „ÒU– “»Ò§‚‹Ê” ∑§„UÊŸË ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ◊¥ •∑§‹ „UÊÃ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë √ÿÕÊ- ∑§ÕÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÊäÊÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ã¡Ë ‚ ’«∏ „UÊÃ ◊äÿflª¸ ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á’π⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ìÊ ’«∏ „UÊ∑§⁄U Ÿÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ’‚ ⁄U„U „Ò¥U– ’«∏ •⁄U◊ÊŸÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ’«∏Ê „UÊÃ Œπ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊÃ ◊Ê¥-’ʬ ÿ∑§Êÿ∑§ Sflÿ¥ ∑§Ê •∑§‹Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬ÿÊªË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ∞‚ ◊¥ ¬ÁÃ- ¬%Ë ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ •∑§‹ „ÈU∞ ’ȡȪÊZ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ flÒflÊÁ„U∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ •ÊüÊÿ …Í¥U…UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ◊ÍÀÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ŒË¬Ÿ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà Ã¡ ’„UÊflÊ¥ flÊ‹ ’Œ‹ÊflÊ¥ ◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ÿÕÊSflM§¬ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ßU‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ Ÿ∞ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ¡ËflŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ Á⁄U‡Ã …Í¥U…UŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÉÊŸÃÊ πÊ¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „U„ÒU– ÿ„U ¬˝‡Ÿ ‚◊ÿ Sflÿ¥ „U‹ ∑§⁄‘UªÊ Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ „UÊ¥«UË øÍÀ„U ¬⁄U „U„ÒU– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ ßU‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ¡ª„U ŒË– “ŒÁäÊ, •ˇÊà •ÊÒ⁄U ŒÍflʸ” ‚¥ª˝„U ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∑§„UÊŸË ‹ªË– ßU‚◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬„UL§∞,¡‹‚◊ÊÁäÊ ÿÊ ßUîÊà ∑§ ⁄U„U’⁄U ¡Ò‚Ê ¬ÒŸÊ¬Ÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Ê¥S∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÊ„U⁄UË-ÁÄU⁄UË Á¡ãŒªË ¡ËÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •fl‡ÿ „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

251

“„U∑§ ∑§Ë ¡◊ËŸ” ∑§„UÊŸË Ÿ ÷Í- SflÊÁ◊àfl ∑§Ë …U„UÃË ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ SòÊË ∑§ Œπ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬ÈCU ∑§⁄UÃË „ÒU– “∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ” ‚¥ª˝„U ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’„UŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– Ã¡Ë ‚ πà◊ „UÊÃ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ◊¥ ¡‹ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê •ŸÈ¬‹éäÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U •ÊÒ⁄U „UàÿÊ∞¥ Ã∑§ „UÊŸ ‹ªË „ÒU– “S≈UË»§Ÿ „UÊÁ∑¥§ª” Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ- ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ‡ÊÊÿŒ ÃË‚⁄‘U ÁflEÿÈhU ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê ’øÊ ‹ ¬⁄U ©U‚ •¬Ÿ ‹Ê‹ø ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊŸÊ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªÊ– “∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ” ∑§„UÊŸË ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ©UΔUÊÿÊ „ÒU, ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ’„ÈUà ∑§◊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, Á ¬⁄U ßUÃŸË πÍ’‚Í⁄Uà ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹ÿ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‚ÊäÊÈflÊŒ– “◊Ÿ ∑§Ë ‚ÊäÊ,” •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊßU¸,ßU‹ćʟ •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§„UÊŸË ÁfllÊ ¬⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ◊¡’Íà ¬∑§«∏ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ãÿÊÿ ∑§⁄UÃË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– ÁªhU÷Ê¡, ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë,»§ËÁŸÄ‚, ©U‚∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ∑§◊Êfl‡Ê ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U ¡Ê ∑§fl‹ ≈˛UË≈U◊¥≈U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ¿UÊ«∏ÃË „ÒU– ∑ȧ¿U •ãÿ ‹π∑§ ÷Ë ßUŸ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡◊ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ◊Èg ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ∑§ÕÊ ∑§Ê ◊Í‹ SflM§¬ ‹ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒSÃÊfl¡ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ ’ÒΔUÃ „Ò¥U– ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÕÊÃàflÊ¥ ∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπÃ „ÈU∞ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©U÷Ê⁄UÊ „ÒU ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹πŸ ‚ ¡È«∏ ‹π∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃË „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ¥ „ÒU- ÃË‚⁄‘U Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •Õʸà ’΄U㟋ʖ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„US‚Ê „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ ÃÊ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¡ª„U ¬Ê ‚∑§ „Ò¥U Ÿ „UË ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥– “ßUîÊà ∑§ ⁄U„U’⁄U” ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ‚‡ÊQ§ ∑§„UÊŸË „ÒU ◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ◊¥– ‹ª÷ª …UÊ߸U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ Á»§À◊ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ÕÊ«∏Ê-’„ÈUà ‚Ëπ ¬ÊÿÊ „Í¥U, ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÍU¥ Á∑§ ÿ ∑§„UÊŸË Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ’„ÈUà ‚≈UË∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– •Ê¡∑§‹ Ÿÿ-Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ÷Ë πÍ’ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹π∑§ ÷Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÁŸÁ‡øà ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ •‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ „ÒU, øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ◊¥ „ÒU, •Ÿ∑§„UÊ ∑§„UŸ ∑§ πÃ⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU– ‹π∑§ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ‚ÊÒcΔUfl •ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ø∑˝§√ÿÍ„U ∑§Ê ‹Ê¥ÉÊŸ ∑§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ‚’‚ ¬„U‹Ë ‡Êø ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË Á ÊãŒÊ ⁄U„U– ¬Œ˜◊Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ •Ê‡flSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ç‹Ò≈U Ÿ¥. «UË ’Ë wÆw,é‹Ê∑§ y- ∞, „ÈU«U∑§Ê ≈˛UÊ¥Á¡≈U ç‹Ò≈˜U‚, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-y~ ◊Ê. Æ~}{}Æxwvzz

252

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË SòÊË— ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸/¡∏ÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ/flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ŸËÁ‹◊Ê ¬Êá«ÿ “¬ÊÁ∑§SÃÊŸË SòÊË— ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸” ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ∑§Ë ©ŒÍ¸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ “•ı⁄Uà Á ÊãŒªË ∑§Ê Á ÊãŒÊ¥” ∑§Ê Á„ãŒË •ŸÈflÊŒ „Ò– •ŸÈflÊŒ ‡Ê∑§Ë‹ Á‚gË$∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‡Ê∑§Ë‹ ¡Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “•ŸÈflÊŒ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÁΔŸ •ı⁄U øÈŸıÃË ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§ÿÊ–” ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ß‚ ŒSÃÊfl Ê ‚ Á„ãŒË ∑‘§ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸÁpà „Ë ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ •‹ª-•‹ª •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹π ªÿ ‚Êà ÁŸ’¥œÙ¥ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ „Ò– ÁŸ’¥œ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ SòÊË ∑‘§ òÊÊ‚Œ •ı⁄U ∑§ÁΔŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬„‹Ê ‹π “◊Ê° ‚ ’ʬ ∑§Ë „ÈÄU◊⁄UÊŸË Ã∑§” „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ flªË¸ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬«∏ÃÊ‹ „Ò– ß‚ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÃË „Ò¥, ÁflÁ÷ÛÊ ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊à ©hÎà ∑§⁄UÃ „Èÿ ¬Í°¡ËflÊŒ •ı⁄U ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑ΧÁ· ∑˝§ÊÁãà •ı⁄U SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ ‚„‚ê’㜠∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚èÿÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ËʇÊÃË „Ò¥– ÿÍŸÊŸ, Á◊d, Œ¡‹Ê-»§⁄UÊÃ, øËŸ, ÷Ê⁄UÃ, ’◊ʸ, •‹ÊS∑§Ê •ÊÁŒ ‚ ◊ÊÃ΂ûÊÊ •ı⁄U Á¬Ã΂ûÊÊ ∑‘§ ’Ëø ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U •ãÃ× Á¬Ã΂ûÊÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ’ Ê „ÙŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚¥Œ÷¸ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „Ò¥– œ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¬È⁄UÙÁ„ÃÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߸‚Ê߸, ÿ„ÍŒË, ßS‹Ê◊, •Êÿ¸, Œ˝Áfl«∏ œ◊Ù¥¸‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„à ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ã „Èÿ ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ ¡«∏ÃÊ, SòÊË ∑‘§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U Áπ‚∑§Ê∞ ¡ÊŸ, ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ •ÊÁŒ ∑§Ê fl„ ’’Ê∑§ ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „È߸ ÁflÁ÷ÛÊ R§ÊÁãÃÿÊ° ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ê°∑§«∏Ù¥-Áfl‡‹·áÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ S¬C ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ Á’˝≈UŸ, •◊⁄UË∑§Ê •ı⁄U »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãÃÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •ı⁄Uà ∑§Ù fl„ ◊È$∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë fl„ „$∑§ŒÊ⁄U ÕË– „Ê°‹ÊÁ∑§ ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ∑§Ë “flÙÀªÊ ‚ ª¥ªÊ” ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ “ÁŸ‡ÊÊ” ŸÊ◊∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§’Ë‹ ∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§Ë „Ò ¡„Ê° ◊ÊÃ΂ûÊÊ ’„Èà ’ÊŒ Ã∑§ $∑§Êÿ◊ ÕË– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ fl ÷Ê⁄UÃËÿ •Êÿ¸-Œ˝Áfl«∏ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ÊÁÃflÊŒË SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

253

‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ •Áœ∑§ ©h⁄UáÊ »˝§Á«˛∑§ ∞¥ªÀ‚ ∑‘§ “¬Á⁄UflÊ⁄U, ÁŸ ÊË ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ” ‚ ÁŒ∞ „Ò¥– fl„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ‚’‚ •ë¿Ë ÕË– ¬Í°¡ËflÊŒ •ı⁄U ◊ÊÄU‚¸flÊŒ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ øËŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©ŒÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŒÃ⁄U „È߸ „Ò– „Ê°‹ÊÁ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’…∏ÃË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ù fl„ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „È߸ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ‹Ò¥Áª∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •fl‡ÿ „Ë ‚»§‹ „٪ʖ •ı⁄Uà ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •Ê ÊÊŒË •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ∞¥ªÀ‚ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ©hÎà ∑§⁄UŸÊ ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË¥- •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ÃÕÊ ¬ÈM§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ©‚ fl$Äà Ã∑§ Ÿ ◊ÈŸÁ∑§Ÿ ⁄U„ªË ¡’ Ã∑§ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ •‹ª ⁄Uπ∑§⁄U ©ã„¥, ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊ Ã∑§, ¡Ù ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊ „Ò, ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ–” ŒÍ‚⁄UÊ ‹𠓬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ı⁄U× •Ê Ê◊Êß‡Ê ∑§Ë •ÊœË ‚ŒË” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ê ∞‚Ê ÁøòÊáÊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ’øÒŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U Á ÊÛÊÊ ‚Ê„’ ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ ‚ fl ‹π ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃË „Ò¥– fl S¬C ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ Á ÊÛÊÊ ‚Ê„’ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Á ÊãŒªË ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ „ ÊÊ⁄UÙ¥ •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ ∑§È’ʸŸË ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ’°≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ªß¸¥, ’ÁÀ∑§ Á„¥‚Ê •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸¥– ∑Ò§‚Ë Á’«ê’ŸÊ ⁄U„Ë Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ ⁄U»˝§ã«◊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ß‚ Ã⁄U„ ÷È‹Ê ŒË ªÿË¥, ¡Ò‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl „Ë Ÿ „Ù– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê fl„ ’„Œ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– ßS‹Ê◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ’¥ªÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ù Á‚Ã◊ …Êÿ fl ŸÊ$∑§ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ı‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ ÊªË ‚ „◊‡ÊÊ «⁄U ⁄U„Ê– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπË– ◊ı‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ $πı» •ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •ı⁄Uà ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§◊ ÊÙ⁄U •ı⁄U ∑§Èø‹Ê „È•Ê Ã’∑§Ê „Ò, ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÙ ÊË-⁄UÙ≈UË •ı⁄U „‹fl-◊Êá« ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ? ÃʟʇÊÊ„Ù¥ Ÿ ÷Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊßã‚Ê»§Ë „Ë ∑§Ë– ¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ©‹ „$∑§§ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÃÙ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù«∏ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ ÊÊ ÷Ë ŒË ªß¸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë „⁄U ‚Ê‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •ı⁄UÃ¥ ∑§à‹ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– “∑§Ê⁄UÙ∑§Ê⁄UË” ¬˝ÕÊ ÃÙ ∞‚Ë ¡ÈªÈå‚Ê ¡ªÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÕÊ „Ò ¡Ù •ı⁄Uà ∑§Ù Á¡¥‚ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ “ÃÊflÊŸ” (¡È◊ʸŸÊ) ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë •ı⁄UÃ¥ π⁄UËŒË, ’øË ÿÊ $∑§à‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– “fl‹Í⁄U” ÿÊ “flË∑§⁄UÙ”, “◊ËΔË”, “’≈UÊ-‚≈UÊ” •ÊÁŒ ¬˝ÕÊÿ¥ •ı⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË Á◊ÁÀ∑§ÿà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥– •¬ŸË ¡ÊÿŒÊŒ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Ê◊ ’Êà „Ò– ◊ Ê‹Í◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê „‹ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ Ã∑§⁄UË’Ÿ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŸ„Êÿà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ „Ò „Ë– ∑§È⁄U•ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ⁄US◊ fl„Ê° ◊ı¡ÍŒ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê, ÷Í˝áÊ „àÿÊ, ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ∑§È¿ ∞‚ ‚¥Œ÷¸ „Ò¥

254

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á¡Ÿ‚ SòÊË „⁄U ¡ª„ ¡∑§«∏Ë „È߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ÿÊ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ß‚‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •ª⁄U fl„Ê° “¡⁄Uª” „Ò¥ ÃÙ ÿ„Ê° “πʬ” ¬¥øÊÿÃ¥ „Ò¥, •ı⁄U „⁄U $»Ò§‚‹ ∑§Ë ’Á‹flŒË ¬⁄U ø…∏ÃË •ı⁄Uà „Ë „Ò– ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ∑§Ë „Ò⁄UÊŸË •Ê°∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •Ê߸Ÿ ‚ ©÷⁄UÃË „Ò •ı⁄U Ã$∑§‹Ë$»§ ÷Ë Á∑§ „◊Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ’ÈÁh¡ËflË, ‹π∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ŸÊ⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ë ◊Á„‹Ê∞° ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ı⁄Uà ∑§Ë •Ê Ê◊Êß‡Ê ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§Ù߸ „∑∏§ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ „Ò¥– •¬Ÿ ÃË‚⁄U ‹π “Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊” ◊¥ ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄U ‹ÃË „Ò¥– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ’Ë.’Ë.‚Ë. ∑§Ë ©ŒÍ¸ ‚Áfl¸‚ ‚ ‚ê’h ⁄U„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÁ«ÿÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÕÊ flÊÿ‚ •ÊÚ» •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË.flË. ‚ ©Ÿ∑‘§ •Ÿ∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl ◊͋× ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ’’Ê∑§ „ÙŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– ◊Ê⁄Uª˝≈U ∑§Ê‹Êª⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl S¬C ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¡Ÿ-‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á¬˝á≈U •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ $ª‹Ã „٪˖ ÿ„Ê° ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ù ø≈U¬≈UË •ı⁄U ‚Ÿ‚ŸËπ Ê π’⁄UÊ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ‚ •Áœ∑§ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UË.•Ê⁄U.¬Ë. ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ‚ ß‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øıÕÊ ‹π “©ŒÍ¸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U Á¬ÎÂûÊÊà◊∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ‹π Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‹∑§⁄U •lß ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©‚∑‘§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ¬ÿ¸flˇÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹π ◊¥ ©ŒÍ¸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ß‚ ©ŒÍ¸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒSÃÊfl Ê ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “’Ê$ªÙ ’„Ê⁄U” ‚ ‹∑§⁄U “•Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ” Ã∑§ ∑§Ê ‚$»§⁄U ’«∏Ê „Ë ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÷⁄UÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò– “•¥ªÊ⁄U” ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê× ¬⁄Uê¬⁄Uʪà „Ò •ı⁄U Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ê ¬Ù·∑§ ÷Ë– ß‚ Áfl∑§Ê‚-Áflfl⁄UáÊ ◊¥ Á„ãŒÍ Á◊Õ∑§Ëÿ •ÊÅÿÊŸÙ¥, Á„ãŒË-©ŒÍ¸ ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ◊‚‹Ÿ ¬˝◊ø¥Œ •ı⁄U •‡∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥– “©◊⁄UÊfl ¡ÊŸ •ŒÊ” ∑§Ë ÷Ë øøʸ „Ò– ßS◊à øȪÃÊ߸, ◊á≈UÙ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ’ŒË •ı⁄U ∑§ÈÃȸ‹ ∞Ÿ „ÒŒ⁄U ∑‘§ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ÷Ë ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê „Ò– ¬ÊpÊàÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒÒ– flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflflÊ„ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ’…∏ÃË •‚»§‹ÃÊ ∞fl¥ ≈UÍ≈UÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù fl„ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃË „Ò¥ •ı⁄U ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ŸË ‹∑§⁄U •Êÿ– ¬Ê°øflÊ° ‹π “÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ-ÃËŸ ‹Áπ∑§Ê∞° •ı⁄U SòÊË Á‡ÊˇÊÊ” ©ÛÊË‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ÃËŸ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊Á„‹Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ M§‡ÊãŒ⁄UË ŒflË, ⁄U‡ÊËŒÈÁÛÊ‚Ê •ı⁄U M§$∑§ƒÿÊ ‚$πÊflà „È‚ÒŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ⁄U‡ÊËŒÈÁÛÊ‚Ê πȇÊÁ$∑§S◊à ÕË¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß߸-ÁªŒ¸ Á∑§ÃÊ’¥ „Ë Á∑§ÃÊ’¥ ÕË¥– fl„Ë¥ M§‡ÊãŒ⁄UË ŒflË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ ‚ËπÊ, fl„ •Ê¡ ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÁflE‚ŸËÿ ¬˝‚¥ª „Ò– M§$∑§ƒÿÊ ¡M§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑§Ë¥– ߟ ÃËŸÙ¥ ‹Áπ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Sfl⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ „Ò– ÃËŸÙ¥ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– ÃËŸÙ¥ SòÊË ‹πŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ŸÊ◊ „Ò¥– ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ, ⁄U‡ÊËŒÈÁÛÊ‚Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ “ßS‹Ê„ÈÁÛÊ‚Ê” ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄Uà ∑§Ê

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

255

Á‹πÊ „È•Ê ¬„‹Ê ©ŒÍ¸ ©¬ãÿÊ‚ •ı⁄U M§‡ÊãŒ⁄UË ŒflË ∑§Ë ⁄UøŸÊ “•Ê◊Ê⁄U ¡ËflŸ” ∑§Ù Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë Á‹πË „È߸ ¬„‹Ë •Êà◊∑§ÕÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥– SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ ⁄UÊÿ, ≈UÒªÙ⁄U •ı⁄U ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„◊Œ πÊ° ∑‘§ ŒÈ„⁄U √ÿÁQ§àfl ¬⁄U øÙ≈U ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ê ÁŸ÷˸∑§ •ı⁄U ’’Ê∑§ ¬ˇÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò¥– SòÊË ◊ÈgÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ‡ÊÊŒË •ı⁄U ¬ŒÊ¸ ¬⁄U fl πÈ‹∑§⁄U $∑§‹◊ ø‹ÊÃË „Ò¥– M§$∑§ƒÿÊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ “•¥¡È◊Ÿ” ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ’„ÊŸ •Ê¡ ∑‘§ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù. ∑§Àø⁄U ∑§Ë ÷Ë π’⁄U ‹ÃË „Ò¥– fl ߟ ÃËŸÙ¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄UÙœÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ Á‹πÃË „Ò¥- “M§‡ÊãŒ⁄UË ŒflË, ⁄U‡ÊËŒÈÁÛÊ‚Ê •ı⁄U M§$∑§ƒÿÊ ‚π∏Êflà „È‚ÒŸ •’ ‚ŒË-‚flÊ ‚ŒË ¬„‹ ∑§Ê Á∑§S‚Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê •ı⁄U ©ŒÍ¸ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÿ flÙ ÃËŸ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ, Á„ê◊à •ı⁄U ß⁄Uʌ٥ ∑§Ë ¬ÈÁ$ÅÃªË Ÿ •¬Ÿ ’ÊŒ •ÊŸ flÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§Ê‹Ë–” •ª‹ ‹π ◊¥ fl„ ÃËŸ ŒÊSÃÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥– ߟ ÃËŸ ŒÊSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ë ◊Ë⁄U •ê◊Ÿ ∑§Ë “’Ê$ªÙ ’„Ê⁄U” „Ò ¡Ù v}Æv߸. ◊¥ Á‹πË ªÿË, ŒÍ‚⁄UË ⁄U¡’ •‹Ë ’ª “‚ÈM§⁄U” ∑§Ë “»§‚ŸÊ-∞•¡Êÿ’” ‚Ÿ˜ v}wy߸. ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ •ı⁄U ÃË‚⁄UË “ŒÊSÃÊŸ •◊Ë⁄U „◊ ÊÊ” „Ò ¡Ù v}}x߸. ‚ v~v|߸. ∑‘§ Œ⁄UêÿÊŸ Á‹πË ªÿË •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸, fl„ ÷Ë ‹πŸ™§ ◊¥– ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ߟ ÃËŸ ŒÊSÃÊŸÙ¥ ∑‘§ SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ¬⁄U $∑§‹◊ ø‹ÊÃË „Ò¥– •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ •ı⁄U ¬Í⁄U •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ߟ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ SòÊË øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •ÄU‚ ©÷Ê⁄UÃË „Ò¥– ß‚◊¥ ÷Ë ¬„‹Ë ŒÙ ⁄UøŸÊ∞° v}z| ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ߟ◊¥ “ŒÊSÃÊŸ •◊Ë⁄U „◊ ÊÊ” ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÕÙ«∏Ê $»§∑§¸ ÷Ë ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– “’Ê$ªÙ ’„Ê⁄U” ∑§Ë ‡Ê„ ÊÊÁŒÿÊ° •¬Ÿ ◊„‹Ù¥ ◊¥ •Ê ÊÊŒ Á ÊãŒªË ’‚⁄U ∑§ÃË „Ò¥, ◊ŒÙ¥¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÿÊŒÊ ⁄Uı‡ÊŸ $ÅÿÊ‹, ÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿ •ı⁄U „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U „Ò¥– ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ ÃËŸÙ¥ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë SòÊË øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥, ©‚ ÿȪ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ÿ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¿ÁflÿÊ° ◊ÊŸÃË „Ò¥ ¡Ù ∑§È¿ •ÁÇÊÿÙÁQ§, ∑§È¿ Á⁄UQ§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ŒÊSÃÊŸÙ¥ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „Ò¥– “$»§‚ÊŸ •¡Êÿ’” ◊¥ ÷Ë SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á ÊãŒªË ∑§Ê ⁄U¥ª íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ •ı⁄U ∑§‹Êà◊∑§ „Ò– ß‚ ŒÊSÃÊŸ ◊¥ ÁŸêŸ flª¸ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ÷Ë ’«∏Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U •flœ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê$»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– “ŒÊSÃÊŸ •◊Ë⁄U „◊ ÊÊ” ◊¥ fl„ „Ê⁄U „È∞ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê π∏˜flÊ’ ŒπÃË „Ò¥ •ı⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ “„Ê⁄U „È∞ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ÁŒ‹ ÊŒÊ Á„S‚ •flœ Ÿ •¬Ÿ flÊÁ¡Œ Á¬ÿÊ ∑§Ë ¡‹ÊflÃŸË •ı⁄U •¬ŸË ’$ª◊ „ Ê⁄Uà ◊„‹ ∑§Ë òÊÊ‚Œ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê $ª◊ ÷È‹ÊŸ •ı⁄U ’„‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊSÃÊŸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ‹ê’Ë ŒÊSÃÊŸ ∑§Ù ¬Á…∏ÿ ÃÙ „⁄U Ã⁄$»§ $ÅflÊ’ ∑§Ê-‚Ê •Ê‹◊ „Ò–” ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„ ß‚ •ŸÁªŸÃ ªÈ◊ŸÊ◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ° ◊ÊŸÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ∞∑§Œ◊ ‚„Ë „Ò Á∑§ “∑§Ù߸ ‚◊Ê¡ ¡’ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ‚ŸÊ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ©¬ÁŸfl‡Ê ’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊Ê⁄U ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ı⁄Uà ‚„ÃË „Ò–” •¥ÁÃ◊ ‹π ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò- “ Ê’ÊŸ ∑‘§ ÊÅ◊”– ß‚ ‹π ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÊÊÁ„ŒÊ Á„ŸÊ Ÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ¿È¬Ë ‹Ò¥Áª∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ “ Ê’ÊŸ ÿÊ ÷Ê·Ê ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ı⁄Uà ∑‘§ Á$π‹Ê$»§ ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–.......ÿ„ ∞∑§ òÊÊ‚Œ •äÿÿŸ „Ò Á∑§ ©ŒÍ¸ ∑‘§ ÄU‹ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ı⁄Uà ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ Áª⁄UÊfl≈U ÃÕÊ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊ∑§⁄U ‚⁄U’Ê ÊÊ⁄U M§SflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–” ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ •ΔÊ⁄U„flË¥, ©ÛÊË‚flË¥ •ı⁄U ’Ë‚flË¥ 256

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

‚ŒË ∑‘§ •Ê⁄Uê÷ ∑‘§ ©ŒÍ¸ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù fl„ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È$ªÁ‹ÿÊ ‚Àßà ∑‘§ ¬ÃŸ, •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑‘§ •Êª◊Ÿ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ŒÙ„⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥– ÁŒÑË S∑§Í‹ •ı⁄U ‹πŸ™§ S∑§Í‹ ∑‘§ mãm •ı⁄U ⁄U$ÅÃË ∑‘§ ©÷Ê⁄U ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ’ŸÃ „Ò¥– ◊Ë⁄U ÊÊ$»§⁄UU ¡≈UÑË, ߥ‡ÊÊ •ÑÊ πÊ°, ◊È‚„$»§Ë, ‚•ÊŒÃ ÿÊ⁄U πÊ°, ¬Ë⁄U πÊ° “∑§◊Ã⁄UËŸ”, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ŸÊ¡Ë, •◊¡Œ •‹Ë πÊ°, “•‚◊Ô, $»§∑§Ë⁄U, „ÊÁ$»§¡ ¡‹Ë‹ „‚Ÿ ¡‹Ë‹ “◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË”, Á⁄UÿÊ¡∏ $πÒ⁄UÊ’ÊŒË, ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ πÊ°, Á◊¡∏ʸ ‡Êı∑§ ∑§Ë •‡‹Ë‹ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ©‚ Œı⁄U ◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄U ∑§„ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ, Á∑§ÃÊ’ ¬…∏ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ‚ıŒÊ •ı⁄U ◊Ë⁄U ¡Ò‚ ‡ÊÊÿ⁄U ÷Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ Õ– ‚⁄U ‚ÒÿŒ •„◊Œ ÃÙ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ã¥ªπÿÊ‹ Õ „Ë, ÿ„Ë „Ê‹ •∑§’⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒË •ı⁄U •‡Ê⁄U»∏ •‹Ë ÕÊŸflË ∑§Ê ÷Ë ÕÊ– ©œ⁄U •‡‹Ë‹ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ “’„⁄U”, “•◊ʟÔ, “Á⁄U㌔, “‚„⁄U” •ı⁄U ŸÊÁ‚⁄U •¬ŸÊ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊ ⁄U„ Õ– ‡Ê⁄UÙ •Œ’ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë •ı⁄UÃÙ¥ ‚ „Ë ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚ÒÿŒ ßS◊Ê߸‹ „È‚ÒŸ ◊ÈŸË⁄U Á‡Ê∑§Ù„Ê’ÊŒË •ı⁄U „Ê‹Ë Ÿ SòÊË-Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ◊È¥‡ÊË ‚ÒÿŒ •„◊Œ Œ„‹flË, ◊ı‹flË ◊È◊ÃÊ¡ •‹Ë •ı⁄U •ÑÊ◊Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒÈ‹π∏Ò⁄UË Ÿ ß‚ •Êª ’…∏ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» Á„ãŒÍ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á¡ãŒªË ’Œ‹ ⁄U„Ë ÕË, fl ¬…∏ Á‹π ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ’¥œŸ …Ë‹ ¬«∏ ⁄U„ Õ– Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ’Ÿ ⁄U„Ë ÕË– „Ê°‹ÊÁ∑§ ß‚ ‹π ◊¥ “’Ê$ªÊ’„Ê⁄U”, “$»§‚ÊŸÊ • ÊÊÿ’” •ı⁄U “ŒÊSÃÊŸ •◊Ë⁄U „◊ ÊÊ” ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊¥– ÿ„ Á¬¿‹ ‹π ‚ ∞∑§Œ◊ ©‹≈U ŒÊSÃÊŸ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Á„ãŒË ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ “ÄU‹ËŸ Áø≈U” Œ ŒË „Ò ¡’Á∑§ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄UË ∑§Ê√ÿ ÉÊÙ⁄U oÎ¥ªÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚Ë ‚◊ÿ Á‹πÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U “¬ÊÁ∑§SÃÊŸË SòÊË— ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸” SòÊË ‚¥Œ÷ÊZ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U SòÊË ∑‘§ „$∑§ ◊¥ π«∏Ë ∞∑§ ‹Áπ∑§Ê ∑‘§ ’’Ê∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¥ª˝„áÊËÿ ¬ÈSÃ∑§ „Ò– Á„ãŒË ∑‘§ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê∑§Ë‹ Á‚gË$∑§Ë •ı⁄U flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ’œÊ߸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥–

’Ë-x/}y, Áfl‡ÊÊ‹ π¥«U ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U, ‹πŸ™§ (©U.¬˝.)ww{ÆvÆ ◊Ê. Æ~yzwy{y{|w

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

257

©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U flø¸Sfl ∑§Ë ‚ûÊÊ/•Ê‹ÊøŸÊ/flË⁄‘U¥Œ˝ ÿÊŒfl/⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

flø¸Sfl ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬ÊΔU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁìÊΔU ’˝¡‡Ê flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl “©U¬ãÿÊ‚-•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ¬˝SÃÊflŸÊ” ∑§ “ãÿÊÿ” ◊¥ Á‹πÃ „Ò¥U“÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ∞fl¥ ’„ÈU‹flÊŒË ‚¥⁄UøŸÊ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ÿ„U ŒÎÁCU •ÁäÊ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ßU‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Á÷¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊ •‹ª-•‹ª ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ …U∑§‹∑§⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ, •ÊüÊÿ •ÊÒ⁄U m¥UmU ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ¬hÁà •Á÷¡Ÿ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ, ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U, ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃÿÊ¥, SòÊË ‚◊Ê¡ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ’΄UûÊ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË •ÊÒ⁄U ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „ÒU–” flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ê ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ÁÕÿ⁄UÊßU¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ „ÒU, ÿ„U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁflÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÒhÊ¥ÃË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË ŸÊ∑§Ê»§Ë „UÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „ÒU– ÿ„U ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° •÷Ë Ã∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U Á‹π ªÿ ‹πÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU, Ÿ Á∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§ •ŸÈM§¬ Á„UãŒË ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¥‚Ȫà •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ flË⁄‘UãŒ˝ •Êª ∑§ πá«U Á‹π¥ Á¡Ÿ◊¥ ©UQ§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ªÊŒÊŸ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔUÊ-‚ø, ⁄UʪŒ⁄U’Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ªªŸ ÉÊ≈UÊ ª„U⁄UÊŸË ÃÕÊ ‡Ê· ∑§ÊŒê’⁄UË •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄UÊÁ„Uà ¡Ò‚Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø flÊ¥Á¿Uà •ÁŸflÊÿ¸ ⁄UøŸÊ∞° •ŸÈ¬ÁSÕà Ÿ „UÊ¥– flË⁄‘UãŒ˝ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸË •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ¡Êÿ¡ „ÒU-“⁄U¡ŸË ∑§ÊΔUÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Ÿ∞ ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§ ◊¥øSÕ „UÊŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊäÊÊ ªÊ°fl ◊¥ flÁáʸà Á‡ÊÿÊ •Á÷¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ·Ã ©Uà¬ËÁ«∏à •„UË⁄U ∑§ •ÊßUŸ ◊¥ ◊äÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê fl„U ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ßU‹Ë≈U ∑Ò§‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê Á¬¿U‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ ©U÷⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ‚ÊΔU ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ë ◊äÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ◊¥«U‹ ◊äÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ¡M§⁄U •¥Ã⁄U ÁŒπÃÊ „UÊªÊ–” (’ŸÃÊ-Á’ª«∏ÃÊ ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ’ŸÊ◊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ ∑§ ‚¥¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ-ÃŒ˜÷fl)– Œ⁄U•‚‹ ‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ∑§Ê ©U‚Ë ªÁÃ∑§Ë ◊¥ ŒπŸÊ flÊ¥Á¿Uà „ÒU, 258

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á¡‚◊¥ ª˝Êê‡ÊË Ÿ „U¡Ë◊ÊŸË (flø¸Sfl) ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ŒË ÕË– flË⁄‘UãŒ˝ ∑§ Á‹∞ ‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ‹Ê∑§¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •ÊSflÊŒ Œ‡Ê¡ ⁄U‚-ª¥äÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê¥äÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë L§Áø •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ë ⁄UøŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ „ÒU– fl„U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬‚¥ŒËŒÊ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U Á‹πË ªß¸U •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ◊¥ Sfl× S»Í§Ã¸ „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ’Êà ŒËª⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U Ãà∑§Ê‹ËŸ Œ’Êflfl‡Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§◊¡Ê⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ë •ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ •Êª˝„U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ Áflfl∑§ ‹Ê∑§Êã◊ÈπË ÃàflÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UÃŸÊ „UË ‹øË‹Ê „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ª˝Êê‡ÊË (v}~v-v~x|) Ÿ “‚’ÊÀ≈UŸ¸” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª “‚’Ê«U˸Ÿ≈U” ‚ ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U “„U¡Ë◊ÊŸË” ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ‚ fl¥Áøà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „U¡Ë◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ∑§ Á‚hʥà ◊¥ ◊ÊÄ‚¸ ∑§ mU¥mUÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë ÁŸÁ„Uà „ÒU– “„U¡Ë◊ÊŸË” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ª˝Êê‡ÊË ‚ ÷Ë ¬„U‹ ‹ÁŸŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒ •fläÊÊ⁄UáÊÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ª˝Êê‡ÊË ∑§ ÿ„UÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UáÊ¡ËêȄUÊ ∑§ ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ∑§Ê ¬Ê≈U ’„ÈUà √ÿʬ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∞∑§ ¬Á⁄UÁøà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ©UΔUÊÃ „Ò¥U– ÿ„U fl„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á„UãŒË ◊¥ ‚ΡŸ •ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ¬˝Êÿ— ‹Ê∑§äÊ◊˸ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ⁄U„UË „ÒU, øÊ„U fl„U ◊ÊÄ‚¸flÊŒË „UÊ ÿÊ ªÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flʌ˖ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U fl„U ©U‚ ‚¥ŒÁ÷¸Ã (ÁŸêŸflªË¸ÿ ¬˝‚¥ª) ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÊäÊ ∑§ ÄUà „UË– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ Á’ãŒÈ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU- “•Ê¥øÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬˝∑ΧÃflÊŒ ◊¥ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ “◊Ò‹Ê •Ê¥ø‹” ∞fl¥ “•ÊäÊÊ ªÊ¥fl” ‚⁄UËπ üÊcΔU ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê- ∑§Ê‹ ◊¥ fl΄UûÊ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊„U¡ ©U‚∑§ M§¬flÊŒË …UÊ¥ø ∞fl¥ ÷Ê·ÊÿË ∑§Ê҇ʋ ∑§Ë •ÊSflÊŒ¬⁄U∑§ ’„U‚ Ã∑§ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–” S¬CU „ÒU Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ¡Ê ’Êà ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ª˝Ê◊ - •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡,’Ê‹Ë-’ÊŸË ∑§ ÁøòÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥øÁ‹∑§ÃÊ ◊¥ Á⁄U«KÍ‚ ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡’ ◊Ò‹Ê •Ê¥ø‹ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊ ’„ÈUà ‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥øÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§ ª˝Ê◊ •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ’Êà ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ¬«∏ øÈ∑§Ë– flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ ¬˝SÕÊŸ Á’ãŒÈ ◊¥ ßU‚ ¬È⁄UÊŸË ’Êà ∑§Ê ¿UÊ¥∑§Ê ÷‹ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Í‹ Áø¥ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚Ë ¬È⁄UÊŸË ’ÊŸªË ∑§ Ḡ¬⁄U «Í’, ßUŒãŸ◊◊,◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ ŒπÍ¥, ¬Ê„UË ÉÊ⁄U,∑§Ê‹Ê ¬„UÊ«∏ ªªŸ ÉÊ≈UÊ ÉÊ„U⁄UÊŸË,∑§Ê‹Ê ¬ÊŒ⁄UË ¡Ò‚ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊„U¡ •Ê¥øÁ‹∑§ ∑§„U∑§⁄U „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U Ÿ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U Áø¥ÃÊ ¡Êÿ¡ „ÒU– ∞∑§ πÊ‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ flË⁄‘UãŒ˝ ÿ„U ’Êà ¡M§⁄U ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •äÿÿŸ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚’ÊÀ≈¸UŸ •äÿÿŸ ª˝Ê◊ ∑§ÁãŒ˝Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ”, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Õ¸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ‚’ÊÀ≈¸UŸ ∑§Ê ªÊ¥fl Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ŒπÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ fl„U ∞‚ ∑§ß¸U •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ fl¥ÁøÃÊ¥-‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU,Œ⁄U•‚‹ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ¡Ò‚ Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§ Á‹∞ ‚’ÊÀ≈¸UŸ ¡Ò‚Ë ‚◊Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚,•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

259

‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ, ∞∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑§ ’Ê’Ã ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã ∑§„UÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ÿ„U ∑§◊ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã◊Ê◊ ’Ê⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë øÊÒ„UŒŒ˜Ë ∑§Ê fl„U ÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •¿UÊ⁄U ÁˇÊÁá ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥U– ¬˝‚¥ªfl‡Ê flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ „UË Ÿ„UË¥È ’ÁÀ∑§ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞∑§ flÊÄÿÊ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ◊È‚ÊÁ‹ŸË Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ »§ÊÁ‚S≈U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚È‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§‹fl⁄U øÊÁ„U∞, ÃÊ ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ „U˪‹flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∞∑§ ßU≈UÊÁ‹ÿŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ÁflmUÊŸ ¡ËÿÊflÊŸË ¡Òã≈UÊÿ‹ ∑§Ê ‚ÊÒ°¬Ê– ¡Òã≈UÊÿ‹ Ÿ ‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê •¥ª˝¡Ë ◊¥ Fascism Doctrine and Institutions ŸÊ◊ ‚ •ŸÈÁŒÃ „UÊ∑§⁄U v~xz ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U– ÿ„U ◊È‚ÊÁ‹ŸË ∑§ »§ÊÁ‚S≈U ⁄UÊíÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄UÁø¥ÃŸ ’ŸÊ– ¡Òã≈UÊÿ‹ „U˪Á‹ÿŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ßU‚ ‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§Ë ‚ „U˪‹ ªÊÿ’ Õ– ÃÊ ‚flÊ‹ ÿ„U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÒÀ≈UÊÿ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U˪‹ ∑§Ê »§ÊÁ‚í◊ ∑§Ê ¡Ÿ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Ÿ„UË¥– •Ê¡∑§‹ ‚¥ÉÊ Á„¥UŒ Sfl⁄UÊ¡ ∑§ËU ’Êà ’„ÈUà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU, ÃÊ ÄÿÊ ßU‚ ãÿÊÿ ‚ Á„¥UŒ Sfl⁄UÊ¡ ¬⁄U ‚¥ÉÊË ⁄¥Uª ø…∏U ¡Ê∞ªÊ? •Ê‡Êÿ ÿ„U Á∑§ ËŒ‡Ê˸ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê “ÿÕʸÕflÊŒ” ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U‹Ë∑Χà M§¬ ‚ ’øŸÊ „UÊªÊ– ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ‚ê¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ …¥Uª ÃÊ „UÊÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë •øÍ∑§ ¬„UøÊŸ „UÊÃË „UË „UÊÃË „ÒU– ÿ„U “∑§Ê◊Ÿ‚ã‚” Á∑§‚Ë ÷Ë ÷‹◊ÊŸÈ· •Ê‹Êø∑§ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚ÊfläÊÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl¥ÁøÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ãÿÊÿ‚¥ªÃ fl∑§Ê‹Ã Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚Êø- ‚◊¤Ê ∑§ ¬Ê≈U ∑§Ê ÁflSÃÎà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ê ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, fl„U ÁŸS‚¥Œ„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ©UŸ∑§Ë Ã∑¸§-¬hUÁà ¡Ê ’„U‚ ∑§Ê ¬˝‚¥ªfl‡Ê ôÊÊŸ ∑§ •ãÿÊÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ‚ ‚¥ŒÁ÷¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ∑ΧÁà ∑§Ê flSÃÈÁŸDU •ÊÒ⁄U ⁄UÊø∑§ …¥Uª ‚ πÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U Á‚hU „UÊÃË „ÒU- “ÿ„UÊ¥ ‚Ò‹ÊŸË flÎÁûÊ ‚ ©U¬¡Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà fl ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥ª˝„UÊ‹ÿË fl ŸÎÃàfl‡ÊÊSòÊËÿ Áø¥ÃÊ∞¥ Ÿ „UÊ∑§⁄U fl ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ ¡Ê •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¡ÊŒÍ- ¡¥ª‹ ‚ ¬⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ë ΔUÊ‚ ‚øÊ߸UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ©U¬¡ „Ò¥U–” (¬Î. vvz) ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ •àÿ¥Ã ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Ã¥ÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑¸§-ãÿÊÿ ©UŸ‚ Á¿U≈U∑§ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ßU‚Ë ¬˝‚¥ª ◊¥ fl„U ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§ “ŒËflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Áπ«∏∑§Ë ⁄U„UÃË ÕË” ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ∑§ “⁄UÊà ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U” ‚ ŸàÕË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– fl„U ∑§ÊÒŸ ‚Ë ª˝¥ÁÕ „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ‚ȬÁΔUÃU •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ÃË „ÒU? Œ⁄U•‚‹ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê߸U Á¿U≈U∑§Ê ‚Ê ‚¥Œ÷¸ •Ê‹Êø∑§ ∑§ ¬Íflʸª˝„U ‚ ¡È«∏∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ÿÈÁÄÃÿÈÄà M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞‚Ë „UË ’Êà „ÈU߸U Á∑§ ¡’ v~yy-yz Ã∑§ ßUÁ‹ÿ≈U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ •Ê߸U- What is classic ÃÊ «UË.∞ø. ‹ÊÚ⁄‘¥U‚ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë- Classiocity is bunckum and steals more cowardide. ‹ÊÚ⁄‘¥U‚ ∑§Ë ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ‚ Ÿ ÃÊ Ä‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ê ◊„Uàfl ÉÊ≈U ªÿÊ Ÿ „UË ßUÁ‹ÿ≈U ∑§Ë ßU‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê– ’∑§flÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÊŸÊ ∑§„U∑§⁄U Ä‹ÊÁ‚∑§ ¬⁄U ’„U‚ ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ÊÚ⁄‘¥U‚ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË flSÃÈÁŸDU Ÿ„UË¥ ÕË, ’ÁÀ∑§ Ä‹ÊÁ‚∑§ ßU‚Á‹∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ßUÁ‹ÿ≈U Á∑˝§Á‡øÿÁŸ≈UË •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊ∑§Ë¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¿U≈U∑§ „ÈU∞ ‚¥Œ÷¸ •Ÿ∑§, •S¬CU •ÊÒ⁄U ªÍ…∏U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ∑ΧÁà øøʸ ∑§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU, ßU‚‚ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ‚Ê‡Ê‹ «UÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ flÊ¥Á¿Uà ≈U˛Ë≈U◊¥≈U ¬⁄U ¬ÿʸ# ⁄UÊ‡ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU–

260

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ªÊŒÊŸ ‚ ‹∑§⁄U πÈ‹ ªªŸ ∑§ ‹Ê‹ Á‚ÃÊ⁄‘U Ã∑§ ¬⁄U ¡Ë πÊ‹∑§⁄U Á‹πŸ flÊ‹ flË⁄‘UãŒ˝ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ »˝§◊ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– „U⁄U ‚Á∑˝§ÿ- ‚øà •Ê‹Êø∑§ ∑§ •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U •äÿÿŸ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „UË „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ‚Êø-‚◊¤Ê ◊¥ ÃéŒË‹Ë •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ªÊŒÊŸ, ⁄UʪŒ⁄U’Ê⁄UË, •ÊäÊÊ ªÊ°fl, ¤ÊÍΔUÊ-‚ø •ÊÁŒ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ◊ÊŸ∑§ ‚◊ˡÊÊ∞¥ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ Á‹πË¥ ©U‚‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ∑§ê¬ÒÄ≈UŸ‚ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ª⁄U¡ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ‹ê’Ë ‚◊ˡÊÊ∞¥ „UË ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¬˝◊ÊáÊ „UÊÃË „Ò¥U Á∑§ •ÊÅÿÊŸ ◊¥ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ê •Ê¥ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU– ªÊŒÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸-◊⁄U¡ÊŒ, •Õ¸, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÁŒ ÃàflÊ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flË⁄‘UãŒ˝ ©UŸ∑§ •¥Ã— ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U– fl„U ªÊŒÊŸ ¡Ò‚ “‚Ê‡Ê‹ Á∑˝§≈UË∑§” ‚ ª„U⁄‘U ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥U, ªÊÿÊ fl„U ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ-ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „UÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ ÷Í‚Ê ÷Ê·Ê Ÿ Á∑§ ∑§fl‹ •‚¥ªÃ, ’ÁÀ∑§ ©UøÊ≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ™§’Ê™§ „UÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ ¤ÊÍΔUÊ-‚ø π¥«U-w ∑§Ê ◊„U¡ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝◊ÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ã⁄U¡Ë„U ŒÃ „Ò¥U-¤ÊÍΔUÊ-‚ø ∑§ Á¡‚ ŒÍ‚⁄‘U π¥«U ∑§Ê •¬ˇÊÊ∑Χà Á’π⁄UÊ-Á’π⁄UÊ fl ∑§◊¡Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ fl„U SflÊäÊËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ©U‚ Ÿ„UM§ ÿȪ ∑§Ê Á∑˝§≈UË∑§ „ÒU, Á¡‚‚ Ã’ Ã∑§ Ÿ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê„U ÷¥ª „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê (¬Î. {|) •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∞«U◊ ÁS◊Õ Ÿ Moral Sentiments (1759) ◊¥ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§ ’Ê’Ã “ÁŸc¬ˇÊ ŒÎCUÊ” (Impartial Spectator) ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÕË, ÷Ê⁄UÃËÿ •äÿÊà◊ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄UÊŸÊ ‡ÊéŒ ¬Œ ¡’ ÿÊ⁄UÊ¬ ◊¥ •ÊÁflc∑Χà „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ “ÁflÁäÊ” ‚ ‹∑§⁄U “ŸËÁÔ Ã∑§ ∑§Ê ◊‡ÊËŸË ’ŸÊ «UÊ‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ª˝Ë∑§ ◊¥ Theoria (ÁÕÿ⁄UË) ãÿÊÿ ∑§ ÁŸc¬ˇÊ ŒflŒÍÃÊ¥ ∑§ „UË •Õ¸ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑ȧ¿U ¬Ê‡øÊàÿ •Ê‹ÊøŸÊ-Á‚hÊ¥Ã∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ¬„U‹ „UË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‚-∑ͧ«∏Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ Ÿ Ÿ ÃÊ ÁŸc¬ˇÊ ãÿÊÿ∑§Ãʸ ∑§Ê SflÊ°ª ⁄UøÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ ÃßZU ¡ÊŒÈ߸U ‚ê◊Ê„UŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸÊ „UË ΔUË∑§ ◊ÊŸÊ, Á»§⁄U ÿ„U •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl •ÊÅÿÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Á‚⁄U¡Ã ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷Êfl ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§‚Êfl≈U ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπÃ „Ò¥U– fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ, •Ê∑§·¸áÊ ÿÊ Áfl∑§·¸áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ◊ÈQ§ ¿UÊ«∏ ⁄UπÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÊÅÿÊŸ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U Á‹πÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê ÷Ë ¡’ fl„U ©U‚Ë •ÊSflÊŒ-ãÿÊÿ ‚ ‚ÊäÊÃ „Ò¥U, ÃÊ ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU, ªÊÿÊ ©UŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë Ã∑¸§-‚¥’hÃÊ ŒπÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ‚ΡŸ‡ÊË‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U „UË ¡ÊŸÊ-¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ¡Ò‚ ’Ÿ, ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ ŸÈSπÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÊÃË „Ò¥U, ¡Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’ÃÊÒ⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– flË⁄‘UãŒ˝ ¡Ë ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬Á⁄UøÊà◊∑§ ‚◊ˡÊÊ Ÿ„UË¥ Á‹πÃ „Ò¥U, ‚Ê⁄UÊ¥Á‡Ê∑§Ê Ÿ„UË¥ Á‹πÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πÃ „Ò¥U– „ÈU¬ÁΔUà •Ê‹ÊøŸÊäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

261

©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ∑Ò§ŸŸ ’«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Áflflëÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹∞ fl„U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ fl ©U¬‡ÊË·¸∑§Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑ΧÁà ∑§Ê πÊ‹Ã „Ò¥U, fl„U ø‹ÃÊ™§ ‚◊ˡÊÊ-∑§◊¸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË „ÒU– •ÊÁπ⁄UË ∑§‹Ê◊, «ÍU’, ∑§Ê‹Ê ¬„UÊ«∏, ◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ Œπ •ÊÁŒ ∑§ß¸U ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl ¡Ò‚ •Ê‹Êø∑§ ∑§ ÿ„UÊ° •ë¿UÊ ÅÊÊ‚Ê ◊„Uàfl ¬ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’«∏Ê •Ê‹Êø∑§ •¬ŸË •ÊSflÊŒäÊÁ◊¸ÃÊ ∑§ ’ŒÊÒ‹Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ÃÊ ¬˝øÁ‹Ã äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§„UË¥ πÈŒ ∑§Ê ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃÊ ‚¥ÃÁà ∑§Ê ◊„U¡ ÁÃÁ‹S◊Ë •ÊÒ⁄U „UÀ∑§Ë L§Áø flÊ‹ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ’„ÈUà ‚ •Ê‹Êø∑§ Á∑§‚Ë ∑ΧÁà ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ë ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ flË⁄‘UãŒ˝ ∑ΧÁà ‚ ªÈ¡⁄‘U Á’ŸÊ ©U‚ ¬⁄U Ÿ ÃÊ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U Á‹πÃ „Ò¥U– •¥Ã ◊¥ Á»§Œ‹ ∑§ÊSòÊÊ ∑§Ë On Impearialist Globalization ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ë ø¥Œ ¬¥ÁQ§ÿÊ°- “Áø…∏U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ flË≈UÊ ¬⁄U◊ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ •ãÿ ⁄UÊSÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁflSÃÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË, ßU‚∑§ Á‹∞ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ ÿ„U •ÁäÊ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ?”

•ÁäÊ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ „UË flË⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl flø¸Sfl ∑§Ë ‚ûÊÊ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ „U◊‚»§⁄U „Ò¥U–

‚ê¬∑¸§— ‚¥¬ÊŒ∑§-‚ΡŸ ‚¥flÊŒ ߸U-{y, ‚Ê©UÕÁ‚≈UË, ‹πŸ™§ ◊Ê. Æ~yzw}w{{z{

262

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

SòÊË— ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ/•Ê‹ÊøŸÊ/¬˝◊Ë‹Ê ∑§.¬Ë./⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ‚ ¡¥«U⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U «UÊÚ. ŒÿÊ ŒËÁˇÊà ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà “SòÊË— ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ” ◊¥ ¬˝◊Ë‹Ê ∑§.¬Ë. Ÿ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑§ ©UŸ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ªÊŒÊŸ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ã „Ò¥U– fl ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U Á∑§ SflÊÃ¥òÿÊûÊ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ Á‡ÊÁˇÊà SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚ÈL§Áø ‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê „UË ©U‚∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ „UÊŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ “äÊÁŸÿÊ” ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ◊¥ ©U‚ “¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ÕÊ/„ÒU– ªÊŒÊŸ ‚ ÁmU¬ˇÊËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ “•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ’ŸË’ŸÊ߸U SòÊË-¬˝ÁÃ◊Ê∞° ¬⁄UflÃ˸ øøʸ ◊¥ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U fl ‚ÄUË ‹ªÃË „Ò¥U– ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U „U◊Ÿ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝SÃÈà SòÊË-¬˝ÁÃ◊ÊŸ •¬ŸÊ∞ Õ– ‚„U-¡ËflŸ ∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë πÊÃ flQ§ „UË „U◊¥ SflàflÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ SòÊË-¬˝ÁÃ◊ÊŸ “SflÊüÊÿË” ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ã „Ò¥U–” fl Sflàfl •ÊÒ⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥U– ßU‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ∞∑§Êã◊ÈπË SflàflÉÊÊ·áÊÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U Sflàfl ∑§ ßU‚ •ÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flø¸Sfl •ÊÒ⁄U •äÊËŸàfl ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ •ÁÃflÊŒ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUˇÊòÊËÿ •fl‚⁄U ŒŸ „UÊ¥ª– “πÈŒ ∑§ ⁄UÊSÃ Sflÿ¥ ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§Ê ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ◊Œ¸flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÿ„U ŒπÃË Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê Á¡ÃŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ò¥U, ©Uß SòÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊÃ–” (¬ÎDU-w|) ÿ„U ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ¬Íáʸ× √ÿÊ# „UÊŸ, ‚ÎÁCU ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÒU– Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ¡M§⁄UË „ÒU– “ŒÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊ ◊¥ Œ„U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚ ’…∏U∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚„U-¡ËflŸ ¬˝◊Èπ „ÒU, „UÊŸÊ øÊÁ„U∞-ßU‚ ’Êà ∑§Ê ŒÊ„U⁄‘U SÃ⁄U Ã∑§ äÊ∑§‹Ê ÿÊ ¬Íáʸ× ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ–” (¬ÎDU-wÆ) ¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ßU‚ “¿UÊ«∏” ª∞ ∑§Ê •Êà◊SÕ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Ã’ Ã∑§ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ/ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ’Êäÿ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ „UÊŸ ŒŸ ◊¥ •¥¡ÊŸ „UË ∑ȧ‹ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– •Ã— ¬ÈŸ¸¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÿ„UÊ¥ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê SòÊË ¬ÈL§· ∑§Ë ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ/‚„U¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ “‚„UÿÊª” ∑§Ë •flôÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •„◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– “¬ÁêáÊÊ¥ fl ’≈UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ÿÊ ¬…∏Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬àŸË ÿÊ ◊Ê°, •‚‹ ◊¥ ©Uã„¥U ‚„U-¡ËflŸ ∑§ ¬ÊΔU fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ȧ‹ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§ÊÒŸ ∑§„UªÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „ÈU߸U fl ‚„UÿÊªË •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ë ÷Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê “¬ÈL§·” ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ¥ ∑§Ê ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ …UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßU‚ Ã⁄U„U ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl¬ÿ¸ÿË ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU–.... •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ßU‚ •Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–” (¬ÎDU-xv) ¬˝◊Ë‹Ê ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ Á’ŸÊ ‚„UÿÊª ∑§ ‚„U¡ËflŸ (SòÊË-¬ÈL§· ÿÈÇ◊ ÿÊ ©U‚∑§ •ãÿÊãÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ŸÊÃÊ¥ ◊¥) ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÊ Œ„U ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UÄπÊ „ÒU– “ŸÒÁÃ∑§ÃÊ fl ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

263

•ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ SflM§¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝◊-ÁflflÊ„U, ¬˝◊, ŒÊê¬àÿ, ¬˝¡ŸŸ, ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ê¥ ¬⁄U èÊË ÿ„U ’Êà ‹ÊªÍ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚ȪÁΔUà •Õ¸ ÕÊ¬ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ßU‚Á‹∞ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ „UÊ ÿÊ ÁflflÊ„U ◊¥, øÿŸ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U øÿŸ ◊¥ ª‹ÃË ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ŸÈcÿ ŒÈ’Ê⁄UÊ øÿŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U äÊÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§ŸÊ ÷Ë ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–..... ÿ„U ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§ ∑§¬≈U ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ, ©U‚∑§ Ã◊Ê◊ flø¸Sfl, fl„U‡ÊˬŸ •ÊÒ⁄U flÒäÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ‚¥SÕÊ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ÃÊ ÷Ë ‚Ä‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÃË „ÒU- ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡-flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÿʸÁŒÃ ⁄UπŸ „ÃÈ ÁŸÁ◊¸Ã ßU‚ ◊ÊŸflËÿ ‚¥SÕÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U Áfl‡‹·áÊÁflfløŸ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§ •Êà◊ËÿÃÊÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê SflåŸ „ÒU– ¬⁄U ©U‚∑§Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ˇÊ ¬⁄U flø¸Sfl ‡ÊÊ·áÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ¬⁄U ÁflfløŸ •fl‡ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–..... ªÊ¥äÊË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∑§¬«∏ äÊÊ∑§⁄U ÁŒπÊ∞ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚„UË ‚ãŒ‡Ê, SflÊfl‹ê’Ÿ ‚ ÿÈQ§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ÿ„U „U⁄U ßUŸ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ¬ÊΔU „ÒU– „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ SòÊˬˇÊËÿÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ fl ‚„U-¡ËflŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „ÒU–..... „U◊‚»§⁄U ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊È∑§Ê◊ ◊¥ fl “¬ÈL§· ÁflÁŸ◊ʸáÊ” ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-íÿÊŒÃË ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥–” (¬ÎDU-xw, xx, xy, xz) ÁflŒÈ·Ë ‹Áπ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ äÊ◊ÊZ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ “ÁflflÊ„U ‚¥SÕÊ” ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚Ê Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÊŸÃË „ÒU, “Á¡‚∑§Ê ÁŸ¡Ë Sfl÷Êfl ◊¥ …UÊ‹∑§⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ©USÃÊŒ •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËäÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊ ÿÊ „UàÿÊ, ¤Êª«∏Ê „UÊ ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‚ŒSÿ ∑§Ê øȬøʬ ‚„U ‹ŸÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡, äÊ◊¸, ‚◊ÈŒÊÿ, ∑ȧ‹◊Á„U◊Ê, ÁflflÊ„U •ÊÒ⁄U ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ’Êfl „ÒU– πÒ⁄U, Ã∑¸§ ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË, SflË∑§Ê⁄‘¥U Á∑§ ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ-¬⁄UÊˇÊ ©U¬Œ‡Ê ΔUË∑§ „ÒU, ÄÿÊ „U◊Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ŒÎÁCU ‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ∑§÷Ë ŒπÊ-¬⁄UπÊ? Ÿ„UË¥ ÃÊ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ßU‚∑§Ê ‚◊ÿ ‹Áê’à „ÒU–” (¬ÎDU-x|) ßU‚Ë Ã⁄U„U “äÊ◊¸” ◊ÊòÊ SòÊËÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U Á‡Ê∑¥§¡Ê SòÊË ¬ÈL§· ∑§Ê “ÿÊ¥ÁòÊ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥” ∑§ ÁŸflʸ„U ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•‚‹ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ øÿŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U äÊ◊¸ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ∑§¬≈U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊÿŸÊ M§¬ÊÁÿà „UÊÃÊ „ÒU–.... ‚’◊¥ „U◊‡ÊÊ “SòÊË” •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ÿÊ Áfl⁄UÊäÊË Ãàfl „ÒU, ◊ÊˇÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë •«∏øŸ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ Á∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ◊¥ ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ „ÒU, ÃÊ ßU‚ ’Êà ‚ ¬ÈL§· ∑§Ê ∑Ò§‚ ¿ÍU≈U Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ßU‚ π◊ ◊¥ ÄÿÊ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚¥‚ª¸ ‚ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ΔUå¬ „UÊªÊ–.... Á„UãŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ÁŒŸÊ¥ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸ·äÊ „ÒU, ∑§ß¸U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ SòÊË◊ÊòÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸ·äÊ „ÒU– ¬ÈL§·ÁŸÁ◊¸Ã ßUŸ “•‡ÊÈhÃÊ•Ê¥” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SòÊË ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ SflÊÃ¥òÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° M§¬ÊÁÿà „UÊÃË ⁄U„UË¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÿ„UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UflÒÿÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ–..... ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ÊÿÊZ fl Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊¡’Íà „UÊÕ ¡◊Ê∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ¬ÈL§· ‚ûÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃË „Ò¥U–” (¬ÎDU-x|, x}, x~) fl äÊ◊¸, ÁflflÊ„U, ¬˝◊ ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ª„UŸ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ◊ÊŸflÁŸÁ◊¸Ã (©U‚◊¥ ÷Ë ¬ÈL§·!) “∑§¬≈U ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ” ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– “ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ¬˝◊ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà „ÒU– ◊ª⁄U ßU‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê „U◊Ÿ πÊ ÁŒÿÊ– ¿ÈU≈˜U≈UÊ »¥§∑§∑§⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ßUÃŸÊ ÉÊÁ≈UÿÊ •ÊÒ⁄U ÁÉÊŸÊÒŸÊ ’ŸÊÿÊ Á∑§ •’ ∑§Ê߸U ßU‚∑§Ë ‚ëøÊ߸U ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë Á»§∑˝§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ 264

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Á∑§ ÿÊÒŸ-‚ê’ãäÊ, ¬˝◊-‚ê’ãäÊ „ÒU– ⁄Uʪ-‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U ÁflflÊ„U ‚¥SÕÊ •’ ŒÊÁÿàfl’ÊäÊ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¡ª„U ’Ÿ ªß¸– ÁflflÊ„U ∑§Ë ‡ÊÃZ •Ê¬‚Ë ¬˝◊ Ÿ „UÊ∑§⁄U, ‚ÊäÊŸ-‚ê¬ÁûÊÿÊ° fl •Ê„UŒ-L§Ã’ ¬⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ÷Ë ¬áÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– “ÃÈ◊ ◊⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ∑§⁄UÊ, ◊Ò¥ Ã⁄‘U Á‹∞ ÿ„U ∑§M°§ªÊ” flÊ‹ L§π ◊¥ ŒÊê¬àÿ ∞∑§Œ◊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ø‹ÃÊ „ÒU–” (¬ÎDU-yw).... “åÿÊ⁄U ◊¥ àÿʪ ÿÊ Œ’Êfl Ã÷Ë „UÊÃÊ „ÒU ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚ê’ãäÊ Ÿ „UÊ– „U⁄U ‚ŒSÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚„UÿÊª fl ‚„U¡ËflŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Ÿ„UË¥ ‚°÷‹ÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãäÊ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– àÿʪ ◊¥ ÷Í‹Ÿ fl ‚„UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ‚„UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU? •ÊÒ⁄Uà „UÊ ÿÊ •ÊŒ◊Ë, ‚„UŸ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª? fl„UÊ° ¬⁄U ¡ËflŸ ∑ΧÁòÊ◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÁ„¸U∑§ ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »Ò§‚‹ ¡Ê ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞°, ¬ÁàŸÿÊ¥, ◊Ê°•Ê fl ’ÁëøÿÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ÿÊÒÁŸ∑§ fl ÉÊ⁄‘U‹Í •àÿÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ „U◊Ê⁄‘U ∑§¬≈U ªÊÁ„¸U∑§ ¡ËflŸ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃ „Ò¥U– ÷‹ „UË ßU‚‚ ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‚„U¡ ¬˝◊ Á◊≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–” (¬ÎDU-yx)..... “ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ ¡M§⁄Uà ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë •‡‹Ë‹ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÕÊ¬Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ΔUË∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U øøʸ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Ã÷Ë ©U‚ ¬⁄U ¬«∏Ë „ÈU߸U •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ŒÍ⁄U „UÊªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U fl ‚¥flŒŸÊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË–..... ÿÊÒŸ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ©UÁøà fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ ¡M§⁄UË „ÒU– Œ„UË ∑§ ‚ÊÕ Œ„U ∑§ ÷Ë ©Uë¿Î¥Uπ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U ßUã„¥U ©UŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •¬flÊŒSflM§¬ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ •ÁÃ⁄‘U∑§ Ÿ„UË¥, ’„ÈUSfl⁄flÎÁûÊ ◊ÊŸË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚ãŒ÷ʸÁüÊà ©U‚∑§Ë ¬Á⁄Uøøʸ ∑§⁄‘¥U– √ÿÁQ§ ∑§Ë •ŸÒÁÃ∑§ Œπ‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ Ÿ Œ¥, ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ Ÿ∑§Ê⁄‘¥U–” (¬ÎDU-y{)...... “◊ŸÈcÿ ∑§ ¬˝∑Χà ¡ËflŸ ◊¥ SòÊˬŸ „ÒU, •Êà◊ËÿÃÊ „ÒU, ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ÷Ë– ÿ„U ¬ÈL§·Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÒU– ÷Œ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÊÒÁŸ∑§ ¬Í⁄U∑§ËÿÃÊ ◊¥ „UË ÿÈÇ◊Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ◊¥, Œ„U ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊Ê ∑§Ê S¬ãŒŸ „UÊ, ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊Í‹÷Íà ‡Êø „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ, •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚, ©U‚Ë ◊ÊÿŸ ¬⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–” (¬ÎDU-y{,-y|) •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U ¬˝‚Ê⁄U ŒÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ‚„U∑§Ê⁄UË SflË∑ΧÁà ¬⁄U •ÊÉÊÎà „ÒU– “ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ, Ã÷Ë ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÈŸËà Sfl÷Êfl ŸCU „UÊ ªÿÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊŸfl⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– Œ„U ∑§Ê •Êà◊Ê Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§Ê flÊÃÊÿŸ ∑§„UŸ flÊ‹ ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ÷Ë „UÊ, „U◊¥ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ Œ„U ∑§Ê •Á÷㟠SÕÊŸ •¥Á∑§Ã ⁄UπŸÊ „UÊªÊ– ÿ„U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ÷Ë, √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁŸ¡Ë L§Áø •ÊÒ⁄U SfløÿŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝flÎÁûÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ÿÊÒÁŸ∑§ Áfl∑§ËáʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ-¬˝◊ ∑§ ‚÷Ë SflÃ¥òÊ fl ‹Ê∑§ÃÊ¥òÊËÿ SflM§¬ ¬˝∑ΧÁÃÁ‚h „Ò¥U–” (¬ÎDU-y|-y}) ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ©Ufl¸‡ÊË ¬⁄U ‡ÊÊäʬ⁄U∑§ ª¥÷Ë⁄U ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U∑§ ‹Áπ∑§Ê ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ê ‚◊Ê¡flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÊΔU ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Ufl¸‡ÊË ◊¥ ÿÊÒÁŸ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU- “¡ÊÁà ŒÍ‚⁄‘U ¬˝‚¥ªÊ¥ ◊¥ ¡’ •¬ŸÊ flø¸Sfl •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UπÃË „ÒU, ÃÊ ÿÊÒÁŸ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ¬ÈL§· fl SòÊË ∑§Ë Œ„U◊ÊòÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU–” (¬ÎDU-zy) ∑ΧÁà ◊¥ ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ë SòÊˬÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

265

•Ê∑ΧCU ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– “©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U Œ„UflÊ‹Ë „ÒU, Œ„U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë „ÒU, „UÊ ‚∑§ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¡‡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU, ŒÒÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl„U πÈŒ Áflπ¥«UŸ fl ¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝¡ŸŸ fl ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿÊÒÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚ fl„U ©UgÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã fl Á‚hU ∑§⁄UÃË „ÒU– ÉÊ⁄U M§¬Ë ‚◊Ê¡ ÁŸÁ◊¸Ã ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝fløŸ ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ©Ufl¸‡ÊË ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò, ©U‚∑§ ¬ÈŸÁfl¸ãÿÊ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚◊¥ √ÿflNà •ÊÒ⁄Uà ∑§ ŒÊ„U⁄‘U SÕÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– (¬ÎcΔU zv) “πÈŒ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ë, Œ„U •ÊÒ⁄U ÿÊÒŸÃÊ ‚ ÿÈQ§ ¬˝ÊáÊË,◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ¡ËflŸ ÿʬŸ fl ’ìÊ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ÿ„UÊ¥ Ã∑§ •¬Ÿ ŒÒŸÁ㌟ øÊ‹-ø‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ª„U ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ øÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©Ufl¸‡ÊË ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ë SòÊËàfl ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©Ufl¸‡ÊË ∑§ ∑§Ê‹ÊÁøà flÊøŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈπÊÒ≈UÊ ©UÃÊ⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ,•Ê‹Êø∑§Ëÿ-•äÿʬ∑§Ëÿ ŸÒÁÃ∑§ ∑§¬≈UÃÊ ¿UÊ«∏ŸÊ „UÊªÊ–” (¬ÎcΔU-z{) ∑§ÎÁà ◊¥ ‚◊Á‹¥ªË ‚◊Í„U/‚◊Ê¡/Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊäʬ⁄U∑§ •ÊÅÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ “Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U, ¡ÒÁfl∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‚ÁîÊà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ •Õ¸ ◊¥ Ã∑¸§‚ê◊à ŒÎÁCU ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÿÊÒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿß¸U ŒÎÁCU «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ „ÒU–” (¬ÎDU {z) ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊Á‹¥ªË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ÷à‚¸ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ’„ÈU‹ÃÊflÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ÁŸ∑§· ¬⁄U ßUã„¥U Ÿ ∑§‚ŸÊ ÃÕÊ ¬˝øÁ‹Ã ◊ÍÀÿ’ÊäÊ ∑§Ê „UË •¥ÁÃ◊ ‚àÿ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ– ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ßU‚ ŒÎÁCU ‚ •¬ˇÊÊ∑ΧÕÁäÊ∑§ ©UŒÊ⁄U, √ÿʬ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ŒÎÁCU flÊ‹Ê „UÒ– “SòÊË-‚◊Á‹¥ªË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ÿÊ ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ê‹Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ŸÊ⁄UËflÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§ ◊¥‚Í’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U ßUŸ‚ÊŸ ∑§Ê Á‹¥ª-ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Êfl ‚ ◊ÊŸ¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞–” (¬ÎDU-{{) ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ◊ÈÁQ§∑§Ê◊Ë Sfl¬A ◊¥ ‚÷Ë ÁŸêŸflªË¸ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë „ÒU– ‚¥S∑ΧÁà fl ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝◊Ë‹Ê ¡Ë Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ©U‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑§⁄UáÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •äÿÿŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ flø¸SflË Œ‡ÊÊ¥ Ÿ ¡’⁄UŸ ©U¬ÁŸfl‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‹ÊŒ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊Í‹ ¬„UøÊŸ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒÁ‡fl∑§ ’ÿÊ⁄U ∑§Ë •Ê¥äÊË ◊¥ Á’ŸÊ Áflfl∑§ ∑§ ¬ûÊÊ¥ ‚ ©U«∏Ã ŸÃÎàfl◊Ÿ ∑§ ·«∏ÿ¥òÊÊ¥ ◊¥ ◊Ҍʟ „UÊÃ ¡¥ª‹Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ¡Ÿ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •Á„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU, ’ÃÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ’ȡȸ•Ê ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŒÊªŒÊ⁄U ’¥äÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ø„È¥U◊ÈÅÊË-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§,ãÿÊÁÿ∑§ ,flÒÿÁQ§∑§ •¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ SòÊËflÊŒ ∑§Ê ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÎ‡ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊª SòÊËflÊŒ ∑§ ‚◊Ê¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ •„¥U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Ê⁄U M§◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬˝◊Ë‹Ê ∑§.¬Ë. ∑§Ë ÿ„U Á∑§ÃÊ’ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë fl Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ πÊ‹ÃË „ÒU Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U øøʸ „ÈU߸U „ÒU– ŸÊ⁄UË ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Á∑§ÃÊ’ •fl‡ÿ Œπ ‹ŸË øÊÁ„U∞–

∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U, Á„UãŒË Áfl÷ʪ, «UË.∞.flË., ∑§ÊÚ‹¡, ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊Ê. ~yvzzx|{yy

266

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-SòÊË Áfl◊‡Ê¸/•Ê‹ÊøŸÊ/«UÊÚ. ‚ÈÁ◊à ¬Ë.flË./∑§.∞‹. ¬øÊÒ⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ë ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¡Ù ∞∑§ Ã⁄U»§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ •ª˝‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò; fl„Ë¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ‚èÿ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ΔΔ •ı⁄U ΔÙ‚ ‚◊ʜʟ ∑§ÊÿʸÁãflà M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò - ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë, ‚’‚ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏Ê SòÊË ‚◊Ê¡, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚, ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà √ÿʬ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊʸÃ– SòÊË ‚◊Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄U flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞‚Ê ‚◊Ê¡ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊ÊŸflËÿ SflM§¬ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U SÕÊÿË M§¬ ‚ ∑§È¥ÁΔà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ’Ê߸-¬˝ÙÁÄU≈Ufl √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò. Á»§⁄U ÷Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ •¥Œ⁄U •Ê¡ ß‚ SÕÊÿË ∑§È¥ΔÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ¸∑§ ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ÃÙ Ÿ¡⁄U •Ê „Ë ⁄U„Ë „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ∑§Ê ŸÃÎàfl Á‡ÊÁˇÊà Ÿfl-◊äÿflª¸ ∑§Ë „Ë ÁSòÊÿÊ¥ ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë SòÊË ∑‘§ ‚◊ª˝ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë Œπ‹¥ŒÊ¡Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ‹ª÷ª „⁄U ◊Êäÿ◊ ◊¥ ’…∏Ë „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ‚¥S◊⁄UáÊ ‹π∑§ •ı⁄U Áfl◊‡Ê¸∑§Ê⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§Ù «ÊÚ. ‚ÈÁ◊à ¬Ë.flË. Ÿ •¬ŸË ‡ÊÙœ ¬⁄U∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “•ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ: SòÊË-Áfl◊‡Ê¸” ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UUáÊ ◊¥, ¬Ê¥ø •äÿÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ŸÊÁ◊∑§Ê mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ¡Ù SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ‚¥’¥œË ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ R§◊‡Ê: SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ •flœÊ⁄UáÊÊà◊∑§ SflM§¬ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ‡ÊÙœ¬⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥. ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ∞fl¥ ÿÈflÊ •Ê‹Ùø∑§ Ÿ Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ “¬Êfl⁄U” •ı⁄U “ŸÊÚ‹¡” ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù, ß‚ ‡ÊéŒ ◊¥ •Õ¸-ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë √ÿʬ∑§ ªÈ¥¡Êß‡Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©¬ÁSÕÁà ◊ÊŸÊ „Ò. ¬˝◊Èπ ‡ÊéŒ∑§Ù‡ÊÙ¥ •ı⁄U ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃ „È∞ fl ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

267

Á¡‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ‡ÊÁQ§ fl ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÙªÊ •ª⁄U fl ©‚ ‚ÙøÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ÃÕÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª ÃÙ fl„Ê¥ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò. ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ Áfl◊‡Ê¸, flQ§ ‚ •Êª ¡ÊŸ flÊ‹ Á‹ÁπÃ, ◊ıÁπ∑§, •Á÷Á‹Áπà ‚Ùø-ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ª˝ M§„Ò– (¬Î.vÆ) ©¬⁄UÙQ§ Ã∑§¸ ‚ ÿ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ©‚∑‘§ SflM§¬ ∑§Ù •ÁS◊Ãʪà Sfl÷ÊflÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò. •Ê‹Ùø∑§ Ÿ ß‚Ë M§¬ ◊¥ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚Ë R§◊ ◊¥ fl •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl¬⁄U∑§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÃ „È∞ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‹ªÃÊ „Ò ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë SòÊË ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥, ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ŒÙª‹¬Ÿ •ı⁄U ∑§^⁄UÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¡ËŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò. ÃÙ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl„ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË? •ª⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ ¬ÈL§·flª¸ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò– (¬Î.v~) SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊà◊∑§ SflM§¬ ∑§Ù •ª⁄U Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Œπ¥, ÃÙ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ‚ ‚¥’¥œË √ÿʬ∑§ ‹πŸ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò. •Ê‹Ùø∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ ◊¥ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë πÙ¡-π’⁄U ∑§Ë „Ò. •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ê ÿ„ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ©‚Ÿ ∞∑§ „Ë ¡ª„ ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬Á⁄UøÿÊà◊∑§ ÁflfløŸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò. •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ÃâÿÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ. ‚ÈÁ◊à Ÿ ©Ÿ∑§Ë „Ë ¡È’ÊŸË ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃ, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃË „Ò, ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •ŸÊÁ◊∑§Ê πÈŒ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’‚Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¡«∏ •÷Ë ÷Ë ªÊ¥flÙ¥, ¬„Ê«∏Ù¥ ÿÊ ∑§S’Ù¥ ◊¥ „Ò¥, ß‚ ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê mÒà ÷Ë ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ ¡Ù mÒà ∑§Ë •flSÕÊ „Ò, ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò . ß‚Ë ‚ ©ã„¥ ‚àÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ, ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄Uà πÈ‹ÃË-Áπ‹ÃË ¡ÊÃËÿ S◊ÎÁà ‚ ÷⁄U¬Í⁄U •Êflª◊ÿË ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸ „Ò– (¬Î.|~) •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ß‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ m¥m ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò. •Ê‹Ùø∑§ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UøÿÊà◊∑§ ÁflfløŸ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë „ÙÃË „Ò– øıÕ •äÿÊÿ ◊¥ •Ê‹Ùø∑§ Ÿ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ù Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ‚¥’ÙÁœÃ „Ò, ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê „Ò. ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ ß‚◊¥ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ¡Ò‚-‹«∏∑§Ë, •ı⁄UÃ, ¬%Ë, ◊Ê¥, flÎhÊ¥∞¥, fl‡ÿÊ∞¥ •ÊÁŒ. «ÊÚ. ‚ÈÁ◊à Ÿ ߟ ‚’∑‘§ ¬˝Áà •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¥’ÙœŸ ∑§Ê •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§-•Ê∑§‹Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò; Á¡‚‚ ÿ ’Êà ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÎÁC ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬Ê¥øflÊ¥ •äÿÊÿ SòÊËflÊŒË ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „Ò. ¡„Ê¥ 268

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

Ã∑§ ÷ÊÁ·∑§ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ „⁄U flª¸, ¡ÊÁÃ, Á‹¥ª ∑§Ë •¬ŸË ÷ÊÁ·∑§ ÁflÁ‡ÊCÃÊ „ÙÃË „Ò. ß‚ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ÁflÁ‡ÊC SflM§¬ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •ÊÃÊ „Ò. ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊÁ·∑§ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflÁ‡ÊC •ı⁄U √ÿʬ∑§ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ M§¬ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ù ß‚ ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ SòÊË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ √ÿQ§ ÷ÊÁ·∑§ SflM§¬Ù¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏Ë ‚¥’¥œ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò. •Ê‹Ùø∑§ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •‹ª•‹ª ¬ÎC÷ÍÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ∞∑§ •‹ª „Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò. ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Œ„-∑‘§¥ÁŒ˝Ã •ŸÈ÷fl, SòÊË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥, ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ù„, ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ, ‚Ê◊Êãÿ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ •ı⁄U SòÊË-◊ÈÁQ§ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ë ’„È‹ÃÊ ŒÎÁCªÙø⁄U „ÙÃË „Ò– (¬Î.vzw) ÿ„ ÷ÊÁ·∑§ Sfl÷Êfl ◊ÈÅÿÃ: ŒÙ M§¬Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò-‚„¡ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬Ã. SòÊË ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚„¡ SflM§¬ ©‚∑‘§ Sfl÷Êfl ‚ ¡È«∏Ê „Ò ¡’Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬Ã SflM§¬ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ∞fl¥ ©ª˝ Ãfl⁄U ‚. ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ SòÊË ÷Ê·Ê ∑§Ê SflM§¬ •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßÁÄʂ, Á◊Õ∑§ •ı⁄U •Êà◊∑§ÕÊ ∑‘§ ‚Á◊üÊáÊ (’ÊÿÙ◊ÊßÕÙª˝Ê»§Ë) ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò; πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ‚ÉÊŸ •ı⁄U √ÿʬ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •ŸÊÁ◊∑§Ê mÊ⁄UÊ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò ÃÕÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ SòÊË-◊ÈÁQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ∑§Ù ’‹ Õ⁄UË-ªÊÕÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Ê¡ ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ’ŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ «ÊÚ. ‚ÈÁ◊à ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ „Ò, ¡Ù ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ¡Ò‚ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊ ∑§Ê ‹ª÷ª ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÙœ¬Íáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁflfløŸ-Áfl‡‹·áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚. ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞fl¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ©à¬ÛÊ ∑§Ë „Ò. ¡Ò‚ SòÊË ÷Ê·Ê ¬⁄U •‹ª ‚ •äÿÊÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ SòÊËflÊŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬„‹ •äÿÊÿ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë •‹ª ‚ ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§È¿ ∑§Á◊ÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ „SÃˇÊ¬ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄U„ ªß¸ „Ò¥. ߟ ∑§È¿ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Á∑§ÃÊ’ “’„Ã⁄U Áfl∑§À¬” ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ‡ÊÙœÊÕ˸ Á„¥ŒË Áfl÷ʪ, ◊ÊŸÁfl∑§Ë ‚¥∑§Êÿ, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ-zÆÆÆy{, ◊Ê. Æ~y~xyÆz}Æx

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

269

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞/∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ/÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ¬Á⁄U·Œ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ

““¡ËflŸ ∑§Ë •‚¥ªÃ ‹ÿ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÃË ∑§ÁflÃÊ∞°”” •L§áÊ •Á÷·∑§ ÿÈflÊ ∑§Áfl ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ ““ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞”” ∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U Á’¥’ ∑‘§ ¡Á⁄U∞, ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ê√ÿ-‹Ù∑§ „Ò– ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÃÊ∞° ¿Ù≈UË¿Ù≈UË „Ò¥– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° •¬Ÿ ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ÷‹ „Ë ¿Ù≈UË ¡ÊŸ ¬«∏, ¬⁄U •¬ŸË ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ, øÃŸÊ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ’øÒŸ ÷Ë– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Áfl ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Êfl-’Ùœ ∑§Ë ¬˝flËáÊÃÊ ßÃŸË ÉÊŸË÷Íà „Ò¥ Á∑§ fl ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥Ã‚ ‚ ◊„‚Í‚Ã •ı⁄U ŒπÃ „Ò¥– ∞∑§ ‚͡◊ Á’‹Á’‹Ê„≈U ÿÊ ’øÒŸË Ã¡Ë ‚ ߟ∑‘§ ◊ÊŸ‚ ¬⁄U ÃÒ⁄UÃË „Ò, Á¡‚ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ øÍ∑§Ã Ÿ„Ë¥– ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©gÊ◊ •Êflª •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚ÉÊŸ •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ¬ªË ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ““©Ÿ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ”” ∑§Ê ÿ„ •Êflª ““...Á¡ã„¥ ¤ÊÈ‹‚ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •Êª ◊¥/Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ‹‚Ã”” ∑§Ê ¬ÊΔ ∑§⁄UÃ „Ë, ‚◊ÿ-‚¥∑§≈U ∑‘§ ÉÊŸÉÊÙ⁄U •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃ „È∞, ∞∑§ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U¥ ÷Ë Áπ¥øË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ߟ •Ê‡Êÿ ◊¥ Á∑§ ““Ã¡ „flÊ•Ù¥ ◊¥ Á»§⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ Ÿ∞/¡Ò‚ ’„∑§⁄U •Ê∞ „Ù¥ ∑§„Ë¥ ‚–”” ÿ„ ¡ËflŸ ∑§Ê ©gË# ¬ˇÊ „Ò¥, ¡Ù ¡ËflŸ „ÃÈ Ÿß¸ ‹∑§Ë⁄U¥ πË¥øŸ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ““™§Ÿ”” ∑§Ê ÿ„ S¬‡Ê˸-ŒÎ‡ÿ ””©°ªÁ‹ÿÊ°/⁄UÊSÃÊ πÙ¡ÃË „Ò¥ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥/¡„Ê° ªÈ◊ „Ò ‚È’„...”” ◊¥ ∞∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ù◊‹ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿʬ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©‚ •Ê‡Êÿ ◊¥ Á∑§ ““ß‚ flQ§ ¡’/’«∏ ©ŒÊ‚ ’ÒΔ „Ò¥–”” ßã„Ë¥ ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ◊äÿ ‚◊ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ©fÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ ∑§Áfl““œ⁄UÃË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò/©œ⁄U ŒπÙ Ÿ∞ ¬ûÊ, Ÿ∞ ¬¥π, Ÿß¸ ‚È’„–””/∑§ÁflÃÊ ““‚◊ÿ”” ∑§Ê ©Q§ ‚¥Œ÷¸ ¡ËflŸ ‚ ¡È≈UË ©ë¿flÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò– ߟ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ‚◊ª˝Ã— •¬Ÿ flø◊ÊŸ ‚ „Ò– ∑˝Í§⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ËÁflà ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ÃËfl˝ ’øÒŸË, ª„⁄UË ¬Ë«∏Ê ‚ ©¬¡ ßÊfl ∑‘§ •Ÿ∑§ÊÿÊ◊Ë ‚¥Œ÷¸ •ı⁄U ª„Ÿ •Ê‡Êÿ ‚ ‚¥¬ÛÊ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§È¿ πÊ‚ ∑§ÁflÃÊ∞°, •¬Ÿ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ◊ŸÈcÿ Áfl⁄UÙœË •Êà◊„¥ÃÊ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁìˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ““¬‹SÃ⁄U”” ∑§Ê ÿ„ ŒÎ‡ÿ •Ê„à ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡’ ““◊Ê° øÍÀ„Ê ¡‹Ê∑§⁄U ’ŸÊÃË „Ò ⁄UÙ≈UË/ÿÊ ¿ÊÒ¥∑§ÃË „Ò Ã⁄U∑§Ê⁄UË/∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§/©‚◊¥ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ¬‹SÃ⁄U ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê/Á»§⁄U •ÛÊ ø’ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–”” •ı⁄U Ã÷Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò Á∑§ ““¬‹SÃ⁄U ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò ÃÙ/©‚ ¤ÊÊ«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞/Á◊≈UÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ©‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ !””– ‹Á∑§Ÿ „◊ ∞‚Ê ∑§„Ê° ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥ ? ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ, „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§Ù ÿ„ øÈŸıÃË ÷⁄UË •ÊªÊ¡ „Ò– ߟ Sfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ““¬Á„∞ ∑‘§ ŸËø ∑§Èø‹Ã „È∞ ‹Ùª””, ““•Êª ÷Ë ⁄UÊπ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Ò””, ““´§áÊ””, ““©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê””, ““ÉÊÙ·áÊÊ”” ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÒŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ÁŸpÿ „Ë ßŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê‡Êÿ, ª„⁄U 270

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ßÊfl Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ÁflS»Ù≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë Ãÿ „Ò Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ •ı⁄U ©¬¡Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ù ©fÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁSÕÁÃ-Áfl‡Ê· ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ „À∑§Ë ©ŒÊ‚Ë •ı⁄U ∑§L§áÊÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò, •Á¬ÃÈ ßŸ◊¥ ÁR§ÿÊà◊∑§ÃÊ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§ÁflÃÊ ““•Êª ÷Ë ⁄UÊπ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Ò¥”” ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ‚ÙøŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ““¡’ Ã∑§ ⁄UÊπ „Ò/Ã’ Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò/ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’„ÊŸÊ „Ò/∞∑§ ’„ÊŸÊ „Ò ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞”” •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥Ã •¬ŸË ÁR§ÿÊà◊∑§ÃÊ ‚ ©÷⁄UÃË „◊Ê⁄UË øÃŸÊ ‚ Áø¬∑§ÃË „Ò Á∑§ ““⁄UÊπ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Ò¥ »Í§‹ Áπ‹ „È∞/•ÛÊ ∑‘§/•Êª ÷Ë ⁄UÊπ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „Ò–”” ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„ ’„È∑§ÙáÊËÿ ¬˝ÁÃÁ’ê’ „Ò/¡„Ê° ◊Ÿ ∑§Ë „⁄U ⁄UπÊ ’Ê⁄UË∑§ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ÁŒπÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ÁflÃÊ ““´§áÊ”” ∑§Ê ÿ„ ŒÎ‡ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§, ©‚∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U „Œ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ R§Ùœ ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò-““◊Ò¥ ´§áÊ ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚Ê „È•Ê •ÊŒ◊Ë/∞∑§ ¬Ò⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÙ/ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U •Áœ∑§ œ°‚ ¡ÊÃÊ „Ò–”” ÁŸpÿ „Ë ¬Í°¡ËflÊŒË-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬˝„Ê⁄U∑§ ÁSÕÁà „Ò/¡„Ê° ´§áÊ ‚ ‹Œ Œ‡Ê ÷Ë fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U •ŒŸÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÄUÿÊ Á’‚ÊÃ? ߟ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ¡È«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ë ¿Áfl ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë Á÷ÁûÊ ¬⁄U ©∑§⁄UË ªß¸ „Ò, fl„ ∞∑§ÃÊŸÃÊ ‚ „≈U∑§⁄U •¬Ÿ •¥Ã‚ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁfløÊ⁄U ‚⁄UÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈSÿÍà Á∑§∞ ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚Ê ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ª„⁄U •ı⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ◊◊ÊZÃ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ““’ÉÊ⁄U”” •¬Ÿ •ÊΔ Á’¥’Ù¥ ◊¥ ÉÊ⁄U „ÙŸ •ı⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ Œ¥‡Ê ◊¥, ∞∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊʬÍáʸ ¡gÙ¡„Œ ‚ ªÈ¡⁄UÃË ◊Ÿ—ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ߟ ◊Ÿ—ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ªÈ¥¡‹ ߟ •Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò-““fl ’ÉÊ⁄U ‹Ùª „Ò¥/©Ÿ∑§Ë ‚È’„ ©ã„¥ œÙπÊ ŒÃË „Ò/...““ ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U „Ù •¬ŸÊ ‚È¥Œ⁄U ‚Ê/.../‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥/©Ÿ∑‘§ øÍÀ„ ≈UÍ≈UÃ „Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U–””...““fl ¡„Ê° ’‚Ã „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ Á∑§/ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÉÊ⁄U „Ù¥ª...–”” ““Ã÷Ë ÃÙ fl ’ÉÊ⁄U „Ò¥/’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷Ë¥ªÃ „Ò¥ fl/⁄UÙÃ „Ò¥ ÃÙ •Ê°‚Í ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÃÊ „Ò/©Ÿ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ë „flÊ ÷Ë ÷≈U∑§ÃË „Ò–””...– ““‚Í⁄U¡ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ/fl„ ÃÙ œÍ¬ „Ë Œ ‚∑§ÃÊ „Ò/...–”” ...““¡’ ÷Ë ’◊ Áª⁄UªÊ/©«∏¥ª ©Ÿ∑‘§ ÁøÕ«∏/∑§÷Ë ©ã„¥ Á¿¬Ÿ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË/...–”” ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’Êà ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã∑§‹Ë», ©‚∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U „Œ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊR§Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ „Ò/¡„Ê° „◊ •¬Ÿ ÁŸÿÁà ‚ ‚¥òÊSà „Ò¥– ¬˝SÃÈà ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ÿÊŒªÊ⁄U ¬ÊòÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥/Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë fl •¬Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ πÊ‚ ◊ÊŸ∑§ ª…∏Ã „Ò¥– ÁŸpÿ „Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§È¿ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ©‚∑‘§ ∑§ÎÁÃàfl ∑§Ë ©fÙ·áÊÊ „Ò/Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÁCªÃ »§‹∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ““◊¡ŒÍ⁄U”” ◊¥ ŸÊª‡Ê ÿÊ’‹∑§⁄U ∑‘§ ◊ÎŒÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Áfl •¬Ÿ ‚͡◊Ã◊ ÷ÊflÙ¥ ‚ üÊ◊ ∑‘§ „üÊ ∑§Ù ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ߟ ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥-““Á◊^Ë ∑§Ù ◊ÍÁø „Ù∑§⁄U ÷Ë ¡Ò‚ ¡ËÁflà „Ò¥/©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò/¿ËŸ ‹Ë ªß¸ „Ò ©‚∑§Ë ⁄UÙ≈UË Á»⁄U ÷Ë fl„/ •¬Ÿ •ı¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê/...¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ fl„ •¬Ÿ •ı¡Ê⁄U ©ΔÊ ‹ •ı⁄U/ø‹ Œ !”” ÁŸpÿ „Ë ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „◊Ê⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ¬‚⁄UË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ•Ù¥, •ŸÊSÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§È¥ΔÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ã „È∞, ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Áfl ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ë ÿ„Ë Áø¥ÃÊ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÈπÁ⁄Uà „È߸ „Ò– ¡Ò‚ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ≈UË‹Ê œ¥‚Ÿ ‚ ‚Êà ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

271

◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê Œ¥‡Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „È߸ ∑§ÁflÃÊ ““‹Á∑§Ÿ”” ‚ ©÷⁄UÃË „Ò Á∑§ ““≈UË‹Ê ∑§Ù πÙŒÃ „È∞ ’ëø/πÙ¡ ⁄U„ „Ù¥ª ¡Ò‚/÷Íπ ◊¥ ⁄UÙ≈UË/«⁄U ◊¥ πȇÊË/⁄UÊπ ◊¥ •Êª–”” ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„ SÿÊ„-‚»‘§Œ ⁄U¥ª „◊¥ ’øÒŸ ∑§⁄U «Ê‹ÃË „Ò– ©‚ ŒÎÁC ‚ ∑§ÁflÃÊ ““‚ÁflÃÊ”” ∑§Ë ÿÊŒ ÷Ë „◊¥ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ⁄UáÊÈ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ““Δ‚”” ∑‘§ ¬ÊòÊ Á‚⁄UøŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§ÁflÃÊ ““‡ÊËË”” ∑§Ë øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ¬ÊΔ∑§ ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ‚ÊÕË ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ““ß‚ Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥”” ∑§Ê NŒÿÁflŒÊ⁄U∑§ ˇÊáÊ, •Êà◊„¥ÃÊ ‚ „≈U∑§⁄U ‚Ê„‚ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Áfl ◊ÊŸflËÿ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UπÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Á’¥’Ù¥ •ı⁄U Sfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©fÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÁ„SÃ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ‚¥Œ÷¸ ∑§Ù ‚◊≈U ‹ÃË „Ò– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl⁄U‹ ‚ Áfl⁄U‹ ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ë ∑§Áfl •¬ŸË ∑§Ê√ÿ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê •¥ª ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ““∞∑§ ŒÊŸÊ”” ∑§Ê ÿ„ ŒÎCʥà ¬ΔŸËÿ „Ò-““∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ŒÊŸÊ/‚°÷Ê‹ÃÊ „Ò Á∑§ÃŸÊ ⁄U‚ Á∑§/∑§÷Ë ‚ÍπÃÊ Ÿ„Ë¥ SflÊŒ/øÊ„ œÍ¬ „Ù Á∑§ÃŸË ∑§«∏Ë–”” •Ê¡ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ ∑§Áfl ©ê◊ˌ٥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U¥ πË¥øÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Êà◊ÁŸáʸÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ •¬Ÿ •Êà◊ªÃ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù flSÃȬ⁄U∑§ ‚Êfl¸¡ŸËŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-ŒˇÊÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ÿÁŒ ‚͡◊ÃÊ ‚ ŒπÊ ¡Êÿ, Ã٠ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Ã „È∞, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÊΔ∑§ Sflÿ¥ ‚ ‚¥‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥ ¡Ù ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¥Ãfl¸SÃÈ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ’„Èà øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÃÙ „ÙÃË „Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§Áfl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ÿÊ ©‚∑‘§ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U ∑§Ê√ÿ-∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù∑§⁄U ∑§‚Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ Á¡Ÿ ∑§ÙŸÙ¥-•¥Ã⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿ÍÃË „Ò, fl„Ê° ÿ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÊ° ¬Í⁄U ÃÊà¬ÿ¸ •ı⁄U •Õ¸-äflÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’¡Ÿ ‹ªÃË „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ““øÊfl‹””, ““„flÊ∞°””, ““•ÛÊ””, ““„flÊ ◊¥ œÍ‹””, ““¡’ Ã∑§””, ““∑§Ù߸ ÃÊ⁄UÊ””, ““ÃSflË⁄U””, ““Œı«∏”” ßã„Ë¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ-‚ÍòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‚ ÷⁄U ÿȪ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ““Œı«∏”” ∑§Ê ‹ÿ ÷Ë ¡ËflŸ ∑‘§ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Áfl ‡Ê¥∑§⁄UÊŸ¥Œ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‚¥ª˝„ ©ê◊ˌ٥ •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò– ß‚ ¬…∏Ã „È∞ ÿ„ •Ê‡ÊÊ ¡ªÃË „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Áfl ∑§Ù •÷Ë •ı⁄U •Êª ¡ÊŸÊ „Ò/¡„Ê° ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿÊ∑§Ê‡Ê ÁflSÃÎà „ÙªÊ, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê¬È¥¡ „Ù¥ª •ı⁄U •¥œ⁄UÊ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ¬ÊΔ∑§ ¬Á⁄UÁøà „Ù¥ª–

Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¬ÍÁáʸÿÊ°-}zyxÆv ◊Ù.- Æ~}zw}}}z}~

272

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

¬ª«¥UÁ«UÿÊ¥ ªflÊ„U „UÒU¥ /∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/•Êà◊Ê⁄U¥U¡Ÿ/•¥ÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

÷ʪÃ „Ê°»Ã ‚◊ÿ ∑‘§ ’ËøÊ¥’Ëø ‚Ê⁄UË ÷ʪ◊÷ʪ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊÃË ∑§ÁflÃÊ∞¥ ◊„‡Ê ø¥Œ˝ ¬ÈŸΔÊ ¡Ÿ¬ŒËÿ øÃŸÊ •ı⁄U ‹Ù∑§œ◊˸ ∑§Ê√ÿ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßœ⁄U ∑§Ë Á„¥ŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á¡Ÿ ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©Ÿ◊¥ •Êà◊Ê⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©ÑπŸËÿ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° Á„◊Êø‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡Ÿ-¡ËflŸ •¬Ÿ ÷ًͪ-ßÁÄʂ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà „ÙÃÊ „Ò– ¬˝∑§ÎÁà •¬ŸË ÁflÁflœ ¿≈UÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπÃË „Ò– fl„Ê° ∑§Ê üÊ◊‡ÊË‹ ¡Ÿ “¡Ù ¬Í⁄UË ◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚èÿÃÊ-Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊSÃ •¬ŸË Œ„Ù¥ ¬⁄U ©ΔÊ∞ „È∞ „Ò” ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù “«¥ªÊ” ∑§Ë Ã⁄U„ …„Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ „Ò– fl SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄Uπ∑§⁄U ŒπÃ „Ò¥– ∑§Áfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ, fl¥Áøà •ı⁄U ©¬ÁˇÊà ‚ ª„⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑§Ê „⁄U ©¬ÁˇÊà •ı⁄U „ÊÁ‡Ê∞ ◊¥ ¬«∏Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– fl„ Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄U „Ù ÿÊ Á»§⁄U SòÊË fl ’ëøÊ– ¡Ù ‡ÊÈÁøÃÊ ∑‘§ ™§°ø ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ Œfl ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ¡È«∏ „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „Ò, Ÿ ◊„ÊŸ ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ ◊ÈÇœ∑§Ê⁄UË ßÁÄʂ •ı⁄U ¡Ù Ÿ ∑§Ù߸ ◊„ÊŸ œ◊ʸøÊ⁄UË ÿÊ ◊„ÊŸÊÿ∑§ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ªı⁄Ufl ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„Ë ŒÃË „Ò Á∑§ „Ò-Á∑§ ¡Ù ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ/ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ßÁÄʂ ∑‘§ ªı⁄Ufl◊ÿË ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ Œ¡¸/fl„ ÷Ë •ë¿Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– fl ‹Ù∑§ ∑§Ë ⁄Uª-⁄Uª ‚ flÊÁ∑§» „Ò¥ ©‚∑§Ë ¡ËflŸ-ª¥œ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’‚Ë „Ò– fl ¬ÁŸ„Ê⁄UŸÙ¥ •ı⁄U ÉÊÁ‚ÿÊ⁄UŸÙ¥ ‚ ’ÁÃÿÊÿ „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚Èπ-ŒÈπ ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚l ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬„‹ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “¬ª«¥Á«ÿÊ° ªflÊ„ „Ò¥” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– ¬˝SÃÈà ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ∑§Ë ªÍ°¡ ÷Ë „Ò •ı⁄U ‚◊ÍøË ◊ÊŸflËÿ „‹ø‹ ◊¥ «Ù‹Ã-‹„⁄UÊÃ ‹Ù∑§flÎˇÊ ∑§Ë ‹ÿ ÷Ë– ÿ„ ∑§Áfl ŒÍ⁄U ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ’ÒΔÊ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •¥ø‹ ¬⁄U ÿÊ ¿Í≈UË øË¡Ù¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ Á‹π ⁄U„Ê ’ÁÀ∑§ ‹„⁄UÊÃ ◊∑§ß¸ ∑‘§ πÃÙ¥ ∑‘§ ¿Ù⁄U ¬⁄U π«∏Ê ‚Ê◊Ÿ ¬‚⁄U πÃÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§ÁflÃÊ ⁄Uø ⁄U„Ê „Ò, •Õʸà •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uø-’‚ ∑§⁄U– fl„ ¬„‹ ∑§‚∑§ÃË ÃÊŸ ∑§Ë ªÍ°¡ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á»⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÃÊ „Ò– πÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ËflŸ-‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ „Ò- ∑§„Ê° „Ò fl„ ªÊ°fl ÷⁄U ‚ ¡È≈U ’È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ‹ .....∑§„Ê° „Ò fl„ ’Ê¡Ù¥-ªÊ¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ÃË ªÈ«∏Ê߸ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U.....ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ≈Uً٥ ∑‘§ ’Ëø.....Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ¿Í≈UŸ ¬Ê∞/’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚’∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ©Ã⁄UÃÊ ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl–” •Ê¡ ∑§„Ê° ⁄U„ ªÿË ÿ„ Áø¥ÃÊ– √ÿÁQ§flÊŒ „ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò– œŸ ∑‘§ ’…∏Ã ¬˝÷Êfl Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒÍ‚⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù „Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê߸-Á’⁄UÊŒ⁄U ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ œŸ „Ò ©‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ’Ù¤Ê ‹ªŸ ‹ª „Ò¥– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„ „Ù ªÿË „Ò- πÃÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

273

•¬Ÿ-•¬Ÿ ¡Í¤Ê ⁄U„ ‚’ πÊ◊Ù‡Ê/¬«∏Ù‚Ë ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊÃ/πË¥ø ÃÊŸ ◊¥ ‹ËŸ/¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥ ¡ÊŸ ∑§„Ê° πÙ ªÿÊ/‚¥ªËà ∑‘§ ©à‚fl ∑§Ê ‚¥ªËÖ ¡ËflŸ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U ¡M§⁄UË „Ò ¬⁄U ©‚∑‘§ ø‹Ã ¡ËflŸ ∑‘§ ◊ÊŸflËÿ-◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# „ÙŸÊ •fl‡ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– fl„Ë Áø¥ÃÊ ÿòÊ-ÃòÊ ßŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ÊÃË „Ò– “’Ù‹Ù ¡ÈÁÀ»ÿÊ ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈÁÀ»ÿÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù “’È•Ê⁄UÊ ¬˝ÕÊ” ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ªÈ«∏Ê߸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§ flÊlÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UÃÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§- Á◊^Ë ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄UÃÊ ◊¥ ©fl¸⁄UÃÊ •ı⁄U/¡«∏ÃÊ ◊¥ ¡ËflŸ »Í°∑§Ã/∑§ΔÙ⁄U Á¡S◊ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©◊«∏Ã/¤Ê⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¡ÈÁÀ»ÿÊ/øÍ ⁄U„ ¬‚ËŸ ∑§Ê πÊ⁄UʬŸ Á‹∞/∑§„Ë¥ M§„ ‚ ≈U¬∑§ÃÊ ¬˝◊⁄Uʪ/∞‚ •Ÿãÿ ‹Ù∑§ªËà ÃÈ◊– ∑§Áfl ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò- ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ/üÊ◊ ∑‘§ ªı⁄Ufl ∑§Ù •¬ŒSÕ/ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ „È∞ ¬⁄UÊÁ¡Ã ÃÈ◊ πÊ◊Ù‡Ê/•¬⁄UÊ¡ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ ∑§Ë– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬Ë«∏Ê „Ò •¬⁄UÊ¡ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ üÊ◊ •ı⁄U üÊ◊ ∑‘§ ªı⁄Ufl ∑‘§ •¬ŒSÕ „ÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ‹Ù∑§ªÊÿŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ‹È# „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥– ÷ʪÃ „Ê°çÃ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ËøÊ¥’Ëø ‚Ê⁄UË ÷ʪ◊÷ʪ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊÃ „È∞ •Êà◊Ê⁄U¥¡Ÿ Ã◊Ê◊ √ÿSÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÍ°≈UË ¬⁄U ≈UÊ°ª ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ’ÒΔÃ „Ò¥ ÃÙ ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ •ı⁄U ¬Í⁄UË ÃÑËŸÃÊ ‚ •¬Ÿ ¡Ÿ •ı⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù Ÿß¸ ™§°øÊßÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁflŒ˜M§¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÊ‹ ∑‘§ ∑§¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¿Ê°≈U ŒÃ „Ò¥– ∑§È¿ ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚ ¬˝SÃÈà ‚¥ª˝„ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “∑§¥∑§«∏ ¿Ê°≈UÃË” SòÊË– ∞∑§ SòÊË ∑§Ë “•ÛÊ ∑§Ù ÁŸc∑§¥∑§⁄U „ÙŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ÷⁄UË •ŸÈ÷ÍÁÔ •ı⁄U ß‚ ∑§Áfl ∑§Ë •¬Ÿ ¡Ÿ ∑‘§ „·¸-Áfl·ÊŒ ∑§Ù Sfl⁄U ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ∑§Áfl ŒÊ‹ ◊¥ ‚ ∑§¥∑§«∏ ¿Ê°≈UÃË •ı⁄Uà ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ù ß‚ M§¬ ◊¥ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò-∞∑§ SòÊË ∑§Ê „ÊÕ „Ò ÿ„/¡ËflŸ ∑‘§ ‚◊Íø SflÊŒ ◊¥ ‚/∑§¥∑§«∏ ’ËŸÃÊ „È•Ê– flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ SòÊË ŒÊ‹ ‚ „Ë ∑§¥∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ’ËŸÃË ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ “∑§¥∑§«∏Ù¥” ∑§Ù ’ËŸ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù SflÊÁŒC ’ŸÊÃË „Ò– ¬⁄U ŒÈπŒ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ßÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹Ë SòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ “„Ê°«Ë” ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ’„Èà •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ÃŸË ‚◊ÊŸÃÊ „Ò ßŸ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ -ÃÊŸ ŒÃË „Ò ¡Ù πÈŒ ∑§Ù ‹¬≈UÙ¥ ¬⁄U/•ı⁄U ¡‹Ÿ ∑§Ù/’Œ‹ ŒÃË „Ò ¬∑§Ÿ ◊¥– SòÊË πÈŒ Ã◊Ê◊ ∑§C ‚„Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Èπ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ⁄UøÃË „Ò– ©‚∑§Ê üÊ◊, ◊„∑§ “SflÊŒ.....„Ê°«Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ù πÈŒ ¡‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „Ò– ∑§Áfl ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò-‚ø-‚ø ’ÃÊŸÊ/ ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄UÊ ß‚ „Ê°«Ë ‚/ ◊Ê°¡ÃË „Ù ß‚ ⁄UÙ¡/ø◊∑§ÊÃË „Ù ªÈŸªÈŸÊÃ „È∞/•ı⁄U ¿Ù«∏ ŒÃË „Ù/ ©‚∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê/¡‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊªË⁄U ‚Ê/πÊ◊Ù‡ÊË ‚– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§’ “„Ê°«Ë” SòÊË ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ „Ò– SòÊË ∑§Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË •ı⁄U ÷⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ’øÒŸ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë •Á÷√ÿÁQ§ ÿ„Ê° ÁŒπÃË „Ò– ÿ„ •Êà◊Ê⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ∑§Áfl-∑§ı‡Ê‹ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚≈UË∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ¬˝ÁÃ’h ∑§Áfl ∑§Ë πÊÁ‚ÿà „ÙÃË „Ò Á∑§ ‚◊ÿ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ’È⁄UÊ •ı⁄U ∑§ÁΔŸ „Ù fl„ ÁŸ⁄UʇÊ-„ÃÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– fl„ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ©‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Êà◊Ê⁄U¥¡Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ¡’ ’Ê¡Ê⁄U •¬ŸË ø◊∑§-Œ◊∑§ ‚ „⁄U ∑§◊ ø◊∑§Ë‹Ë øË¡ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ◊¥ œ∑‘§‹ ⁄U„Ê „Ò fl „ÊÁ‡Ê∞ ◊¥ ©¬ÁˇÊà ¬«∏Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§ÎC ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á’ŸÊ •ÊœË-•œÍ⁄UË •ı⁄U „flÊ߸ „Ò ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ– πÊ‚ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U 274

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

•Ê◊ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ”¬È⁄UÊŸÊ Á«é’Ê” ÷Ë ’∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ⁄UÙ¬ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ©‚◊¥ ∞∑§ »Í§‹ ∑§Ê ¬ı¥œÊ Á»⁄U ¡Ë ©ΔÃÊ „Ò ¬È⁄UÊŸÊ fl„– fl ߸E⁄U ∑§Ù ◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄UøÊ ’ÃÊ ∑§⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë üÊDÃÊ Á‚h ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥-ÃÈê„Ê⁄UË ™§°ª‹Ë ÕÊ◊ „Ë Ãÿ „ÙÃÊ „Ò/ÉÊŸ ‚ ÉÊŸ •¥œ⁄U ∑§Ê/•ÕÊ„ ‚»§⁄U– fl •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥-©ŒÊ‚ ◊à „Ù ◊⁄U ŒÙSÃ/’„Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÈÁ≈U‹ ∑§ÊÁ‹◊Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»/ ÿÍ° „Ë Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ ⁄U„Ù/ ÿÍ° „Ë Á≈U◊Á≈U◊ÊÃ /Á∑§ ’øË ⁄U„ ’ŸË ⁄U„/’„ÃË ⁄U„ ÿ„ ‚ÎÁC /•Áfl⁄Uà ,•Áfl⁄U‹– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚◊ˡÿ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃË ‚Ê¥‚Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ªÃË ∑§ÊÃ⁄U •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ⁄U‚ ∑§Ë Á◊ΔÊ‚ ÉÊÙ‹ÃË •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¡ªÊÃË „Ò¥– ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ◊¥ πÙÃË ∑§Ù◊‹ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ •ı⁄U üÊ◊ ∑‘§ ªı⁄Ufl ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ’„Èà •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∑§Áfl ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò ◊ÊŸflËÿ „ÙŸÊ– ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ „Ë ’«∏Ê „Ù ÿÁŒ ◊ÊŸflËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Áfl ∑§Ë ÿ„ ŒÎÁC ‹Ù∑§œ◊˸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝Áà „◊¥ •ÊESà ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ù‡ÊË ÷flŸ ÁŸ∑§≈U ‹Ë« ’Ò¥∑§, Á¬Õı⁄Uʪ…∏ w{wzÆv ◊Ù. ~yvv|Æ|y|Æ¥

◊Ò¥ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „UÍU° /∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/’˝¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ “’ÃÊ’”

“πÊ◊Ù‡ÊË „◊Ê⁄UË ¬„øÊŸ „Ò...”

«UÊÚ. Á‡Ê’Ÿ∑ΧcáÊ ⁄ÒUŸÊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œ¥‡Ê Ÿ ∑§‡◊Ë⁄UË ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù ¡Ù ¬Ë«∏Ê ¬„È¥øÊÿË „Ò, ©‚‚ ©¬¡Ë NŒÿ-ÁflŒÊ⁄U∑§ flŒŸÊ ÃÕÊ ©‚∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ …Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á¬¿‹ ‹ª÷ª ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „È∞ „Ò¥– ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„, ∑§„ÊŸË-‚¥∑§‹Ÿ, •ı¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑§ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥, ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „È߸ •ÊÃ¥∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡ÁŸÃ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ÿ-‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ “ÁflSÕʬŸ” ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’«∏ „Ë ◊◊¸S¬‡Ê˸ •¥ŒÊ¡ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ øÁø¸Ã ∑§Áfl ’˝¡ŸÊÕ “’ÃÊ’” ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„ “◊Ò¥ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Í¥...” ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •¬ŸË ÁflÁ‡ÊC ⁄UøŸÊ-‡ÊÒ‹Ë, ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ÃÕÊ Áfl·ÿ-flSÃÈ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿ„ ‚¥ª˝„ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬ΔŸËÿ ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò •Á¬ÃÈ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ©mÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ‚ÈÁøãàÿ ∞fl¥ ‚¥ª˝„áÊËÿ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ’Ÿ ¬«Ê „Ò– “◊Êߪ˝á≈U ∑§Àø⁄U” ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Áfl Ÿ ¡Ù Á’ê’ •ı⁄U

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

275

M§¬∑§ ß‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ©∑‘§⁄U „Ò¥, fl ◊◊¸ ∑§Ù ¿ÍŸ flÊ‹ ÃÙ „Ò¥ „Ë, “ÁflSÕʬŸ” ∑§Ë ¬Ë«Ê •ı⁄U òÊÊ‚ŒË ‚ ¡ÁŸÃ ∑§Áfl ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë •Ê∑§È‹ÃÊ ∞fl¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ù ’«∏Ë ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ M§¬ÊÁÿà ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÷ÙªË „È߸ ¬Ë«Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊSflM§¬ “’ÃÊ’” ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ-ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©Ÿ∑§Ë •jÈà ¬˝ÁÃ÷Ê/◊ŸÁSflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË „Ò– “◊Êߪ˝á≈U ∑§Àø⁄U” ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Áfl Ÿ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§Ë „Ò“◊Êߪ˝á≈U ∑§Àø⁄U”— Á¡‚◊¥ Ÿ ÷Íà „Ò, Ÿ ÷Áflcÿ, Ÿ flø◊ÊŸ, •ı⁄U ¡„Ê¥ Ÿ ÷ÍÃ, Ÿ ÷Áflcÿ, Ÿ flø◊ÊŸ „Ù, fl„Ê¥ ∑§ÁflÃÊ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË...– ¬ÎÆ { ÷ÊflÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ “’ÃÊ’” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl¬È‹ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ∑§„Ë¥ ’’‚Ë „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ∑§◊Ù¸à‚Ê„ „Ò– ∑§„Ë¥ ŒÒãÿ „ÒÒ ÃÙ ∑§„Ë¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò– ∑§„Ë¥ øËπ „Ò ÃÙ ∑§„¥Ë¥ ◊Í∑§ ‚¥ªËà „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Áfl ∑§Ë NŒÿ-ÃãòÊË ‚ ÁŸ∑§‹ „È∞ „⁄U ÷Êfl ∑§Ê ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ‚¥ª„ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ‚≈UË∑§ÃÊ ‚ „È•Ê „Ò– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Áfl ∑§„ÃÊ „Ò¬„‹ ‚¥ªËà ’¡ÃÊ ÕÊ ÃÙ ÁŒ‹ ∑‘§ ÃÊ⁄U ÷Ë ’¡Ã Õ •’ ÁŒ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ⁄U ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚¥ªËà øËπÃÊ „Ò....– •’ „⁄U ∑§Ù߸ øËπÃÊ „Ò •ı⁄U ◊⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë øËπ¥ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ’ÒΔ ∑§Áfl ∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„¥Èø ¬ÊÃË¥....– ¬ÎÆv~ ¬˝Êÿ— ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Áfl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚ÈŸ„⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ÃÊŸ-’ÊŸ ’ÈŸŸ ◊¥ ©‚∑§Ë •Áœ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄U„ÃË „Ò– ◊ª⁄U, “’ÃÊ’” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥– fl ΔÙ‚ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U ÷Ùª „È∞ ∑§«È∞ ‚àÿ ∑§Ù ÷ÊflÊ∑§È‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Œ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ëflãà ‡ÊéŒ-⁄UøŸÊ∞¥ „Ò¥◊Ò¥ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Í¥ Ÿ ÷Áflcÿ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ „Ò ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ flø◊ÊŸ „Ò Á¡‚◊¥ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¡‹ÃÊ „È•Ê ∞∑§ ÁŒÿÊ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊ„ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„ ÁŒπÊÃÊ „Ò–.....¬ÎÆwz-Æw{ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ “’ÃÊ’” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë πÊ‚ ¬„øÊŸ „Ò– ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù √ÿ¥Çÿ ∑‘§ ŸÈ∑§Ë‹ ’ÊáÊÙ¥ ∑Ò§ÄU≈U‚ ∑‘§ ŸÈ∑§Ë‹ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„h mÊ⁄UÊ ¬ÊΔ∑§ ∑‘§ •ãÃ◊¸Ÿ ∑§Ù ¿ÍÃ „È∞ ©‚∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ∞∑§ ∑§ı¥œ ¡ªÊŸÊ ÿÙ¥ ∞∑§ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊ª⁄U “’ÃÊ’” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ “`§ÊÁ‹≈UË” πÍ’ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– fl„ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù Á¤Ê¥¤ÊÙ«ÃË „Ë Ÿ„Ë¥, ©‚ ’„ÈÃ-∑§È¿ ‚ÙøŸ ¬⁄U ÷Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflSÕʬŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË Ÿ ∑§Áfl ∑‘§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ’„Èà ª„⁄U Ã∑§ •ÊR§Ê¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

276

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

©‚∑§Ë ÿ„ ¬Ë«Ê ©‚∑‘§ ⁄UÙ◊⁄UÙ◊ ◊¥ ‚◊ÊÿË „È߸ „Ò– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈπŒ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë •Êª Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑˝Í§⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Áfl ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬¥ÁQ§ ◊¥ ©÷⁄U-©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– •ÊÃ¥∑§Ë Áfl÷ËÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§Áfl mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fláʸŸ •ı⁄U ©‚‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ/ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊Ÿ ∑§Ù ÿÙ¥ •Ê„à ∑§⁄UÃË „Ò¥◊Ò¥ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Í¥ Ÿ ◊⁄UË œ⁄UÊ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ Á¿¬Ê ◊⁄UÊ ‹„Í ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‹„Í ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‹„Í ‚ œ⁄UÊ ∑§Ù ‚Ë¥øŸ ∑§Ê •ÊŒË ⁄U„Ê „Í¥– ÿ„Ë ◊⁄UË Áfl⁄UÊ‚Ã,◊⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò Á¡‚ ÁŸ÷ÊÃ ÁŸ÷ÊÃ ◊Ò¥ ’„È‚¥Åÿ∑§ „ÙÃ „È∞ ÷Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ „Ù ªÿÊ „Í¥–...¬Î. yw ∞∑§ •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Áfl mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ªÿÊ “∑§ç¸ÿÍ” ∑§Ê fláʸŸ ∑Ò§‚Ê ◊◊Ê¥¸Ã∑§ ’Ÿ ¬«Ê „Ò,ÿ„ ŒÁπ∞◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§çÿ͸ ‚ ©à¬ÛÊ fl„ ‚ÛÊÊ≈UÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’ëø ∑‘§ Á’‹πŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃË–...

•ı⁄U ¡’ ’ëøÊ ⁄UÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ê¥ ©‚ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U Œ’Ùø ‹ÃË „Ò’≈UÊ øȬ „Ù ¡Ê, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ◊ÈπÁ’⁄U •Ê∞ªÊ •ı⁄U ¡„Ê¥ ◊ÈπÁ’⁄U ∑‘§ «⁄U ‚ ÷Íπ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„ŸË ¬« fl„Ê¥ ∑§ÁflÃÊ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË–... ¬ÎÆ yz-y{ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U üÊË ’˝¡ŸÊÕ “’ÃÊ’” ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„ “◊Ò¥ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Í¥...” ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∑§Áfl ∑‘§ ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ∞‚ ©eÊ⁄U „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÷Ùª „È∞ ÿÕÊÕ¸ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ù ŒÙ‡ÊË Δ„⁄UÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ‚ê÷fl× ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷Ë ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ „Ò◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊⁄U ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ê fl„ “¬Ê¬” „Ò Á¡‚∑§Ë ‚¡Ê ◊Ò¥ ß‚ “∑§Ê⁄UʪÊ⁄U” ◊¥ ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Í¥– .... (¬Î. zÆ)

w/zx| •⁄UÊfl‹Ë Áfl„Ê⁄U •‹fl⁄U xÆvÆÆv Æ~yvywv{vwy

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

277

‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚/∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U/’ŸÊ»§⁄Uø¥Œ˝/ÁŒŸ◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë

“‚◊ÿ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ’Ã∑§„UË” ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ ’ŸÊ»§⁄Uø¥Œ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U “‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚” ‚◊ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚¥ª˝„U ∑§ ∑§Áfl ’ŸÊ»§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ÷‹ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÒ⁄U •÷Ë ∑§ÁflÃÊ, ∑§ÕÊ, ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ ∑§Ê πÍ’ ‚◊ÿ ⁄U„UÊ– ¿U— ©U¬ãÿÊ‚, ÃËŸ ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U, •Êà◊∑§ÕÊ ∑§ ÃËŸ π¥«U, ŒÊ ª¡‹ ‚¥ª˝„U •ÊÒ⁄U •’ ÿ„U ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ÿÊÁŸ ∑ȧ‹ ¬ãŒ˝„U ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹π-¿U¬Ê øÈ∑§ •ÊÒ⁄U Á‹πÊ«∏Ë ’ŸÊ»§⁄U ‚◊ÿ Ÿ „UÊŸ ∑§ ≈UÊ≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ê√ÿ ¬ÈSÃ∑§ ⁄Uø ª∞ „Ò¥U– •’ ÿ„U ‚flÊ‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ •ÊÁπ⁄U „ÒU ∑§„UÊ°? Á∑§‚ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Sflÿ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ-Á»§∑˝§ ∑§ flÊSÃ ÉÊ«∏Ë ÷⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Œ⁄U•‚‹ ’Êà ßUÃŸË ‚ËäÊË‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ŸÊ»§⁄U Ÿ “‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚” ŸÊ◊∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ◊¥ ‚Ê⁄UË ◊„UŸÃ “‚◊ÿ ∑§Ê •÷Êfl” ’ÃÊŸ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ •÷Êfl ∑§Ë øøʸ ÃÊ ‚¥ª˝„U ∑§ ¬ÎDU yx ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§◊ÊòÊ ∑§ÁflÃÊ (‡ÊË·¸∑§-∑§ÁflÃÊ) ◊¥ „UË „ÒU– ‚◊ÍøÊ ‚¥ª˝„U ÃÊ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÊ°fl-¡flÊ⁄U Á◊òÊ, ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ’Œ‹ ª∞ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU– ’ŸÊ»§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ-‚ÈÁfläÊÊ fl¥Áøà ªÊ¥fl ’Ê⁄UÊ«UË„U (⁄UÊ„UÃÊ‚ Á¡‹Ê) ‚ •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ’Ê‹-√ÿfl„UÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ‚’∑ȧ¿U ªÒ⁄U‡Ê„U⁄UË ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU– fl ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ’‚∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ªÊ¥fl •Ê⁄U ª¥fl߸U •Êfl-÷Êfl-„UflÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ªÊ¥fl ¡„UÊ¥ ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄US◊-¬⁄Uê¬⁄UÊ, Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ÷Ë– ∑§Áfl ¡Ê ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ê •÷Êfl •ÊÒ⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ (‡Ê„U⁄UË¡Ÿ ◊¥) ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ÷⁄‘U ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’Êà ª„U⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ªÊÒ⁄UË’ „ÒU– Œπ¥, ‚¥ª˝„U ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥flÊŒ-◊Ò¥ „ÒU⁄UÊŸ „Í°U/Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á‹’Ê‚ •’ ¬„U‹ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU/ÃÈ◊Ÿ Á¡S◊ ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „ÒU Á‹’Ê‚ ÷Ë/„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÈê„¥U ŒπŸ flÊ‹Ë/◊⁄UË Ÿ¡⁄U „UË ’Œ‹ ªß¸U „Ò ∑§„UË¥/∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥/’Œ‹Ê „ÒU ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U (’Œ‹Ê „ÒU ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U, ¬ÎDU y|)– ∑§Áfl ◊¥ ¡ËflŸ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ-≈ÍU≈UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥fl-ÉÊ⁄U ‚ Á◊‹Ë „ÊÒU‚‹Ê◊¥ŒË Á¡¥ŒÊ ⁄U„U ªß¸U „ÒU•∑§‹Ê •ÊŒ◊Ë /∑§÷Ë •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ/‚ÊÕ „UÊÃ „Ò¥U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª/‚ÊÕ „UÊÃË „ÒU/ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ (•∑§‹Ê •ÊŒ◊Ë, ¬ÎDU zy)– ‚¥ª˝„U ∑§ ’„UÊŸ ¡ŸflÊŒË ∑§Áfl ’ŸÊ»§⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê •∑§Ê≈˜Uÿ ‚ø ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U-◊Ê° ∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU/πÍ’ Á⁄U‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸÊ/©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „Ò¥U/Á⁄U‡Ã ∑§ ◊¡’Íà «UÊ⁄U/Á¡‚ ÁŒŸ ≈ÍU≈¥Uª ÿ„U «UÊ⁄U/Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U/Á’π⁄U ¡Ê∞¥ª Á⁄U‡Ã ŸÊÃ (◊Ê°-∞∑§, ¬ÎDU wxv)– ∑§Áfl Ÿ •¬Ÿ Sfl÷Êfl, ‚Êø ∑§ ‚⁄UËπË¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊ߸U „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Á÷¡Êàÿ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ, ∑§Ê√ÿ ¬Ê¥Á«Uàÿ ∑§Ë ΔU‚∑§ ÿÊ ¡Á≈U‹ ‡Ê錡ʋ ¡Ò‚Ê ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§Áfl ‚ Á◊‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏UŸÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ’Êà „ÒU– ¿UÊ≈UË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ª„U⁄UË, ’«∏Ë ’ÊÃ¥ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ¬ΔUŸËÿ ’ŸÊÃË „Ò¥– •’ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷‹Ê Á∑§‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ „UÊªÊ? v|}, ߸U‚Ê߸U ≈UÊ‹Ê, ∑§◊‹ Á‚¥„U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ¤ÊÊ¥‚Ë-w}yÆÆx

278

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

⁄U¬≈U

‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ŸÊ „ÙªÊ ‹π∑§ ∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÊ° ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ʪ⁄U– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁà •ı⁄U fláʸ √ÿflSÕÊ Á¡ÃŸË ¬È⁄UÊŸË „Ò, ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ¬Í°¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚ ÷Íà ∑‘§ ¬Ê¥fl ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÷˝◊ ◊¥ „◊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ◊Í‹ …Ê¥øÊ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ •ı⁄U Á¬Ã΂ûÊÊ „Ò, ß‚ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚, flÊÿflËÿ …Ê°øÊ, ÿÊŸË ¬Í°¡ËflÊŒ •¬Ÿ •Ê¬ ≈UÍ≈U ¡Ê∞ªÊ– ¬Í°¡ËflÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» „◊ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞‚ ‚÷Ë Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ fl¥Áøà •ı⁄U ‡ÊÙÁ·Ã „Ò¥– øÍ°Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê „◊‹Ê ¬„‹ ‚ Ã¡ „Ò ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë •Ê¡ ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ vvfl¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚ʪ⁄U ◊¥ ß∑§_Ê „È∞ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „È∞ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥∑§ËáʸÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê◊Ë ‹ˇÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ fl¥Áøà •ÁS◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹¡È‹∑§⁄U •Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖ v|-v} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚ʪ⁄U ◊¥ „È∞ ß‚ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆÆ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ⁄U¥ª∑§◊˸ ‡Ê⁄UË∑§ „È∞– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊¬˝ ¬˝‹‚ ∑§Ë wv ߸∑§ÊßÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ‹¥’Ë ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë, Á¡‚◊¥ ¡ŸªËà ªÊÿ ª∞ •ı⁄U ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ⁄UÒ‹Ë ‚ʪ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •÷ÍìÍfl¸ ÕË Á¡‚◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πË œÍÁ◊‹ •ı⁄U ¬Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§‹◊ ¬∑§«∏ „ÊÕ ∑‘§ ¤Êá« •ı⁄U ¬˝◊ø¥Œ, ‚í¡ÊŒ ¡„Ë⁄U, ¬⁄U‚Ê߸ •ı⁄U ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ fl ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§Ù Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑§„Ã „È∞ ‹π∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ’πı» ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ ⁄U„ Õ– ÁflÁ÷ÛÊ ‚òÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ßå≈UÊ, Œ◊Ù„ ßå≈UÊ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¡ŸªËà ªÊÿ– ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ŒÙ mÊ⁄U ’Ÿ Õ Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ üÊË ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ •ı⁄U üÊË ÷ªflà ⁄UÊflà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÁflÃÊ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ flÿÙflÎh ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U üÊË ŒflˇÊ⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á„¥ŒË ∑‘§ ‚Ȭ˝Á‚h ÁflmÊŸ «ÊÚ. ÁflEŸÊÕ ÁòʬÊΔË (ÁŒÑË) ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl •∑§S◊Êà ’Ÿ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Á‹πÊ ‚¥Œ‡Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©fÊ≈UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊÿÊ ¬˝‹‚¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ (ÁŒÑË) Ÿ– «ÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ Ÿ •¬Ÿ ©fÊ≈UŸ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ‚ ’Ê°≈UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ ʇÊ¥ ’Ê⁄UË∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

279

‚¥ÉÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Ã¥ªŸ¡⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ‚ ’øÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¬˝ ¬˝‹‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ ‚ʪ⁄U ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë fl¡„ ÷Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ı⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ ‚∑‘§¥ Á∑§ ’È¥Œ‹πá« ◊¥ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥, πà ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ‚Ê◊¥ÃË √ÿflSÕÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ŒÁ‹ÃÙ¥-◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ¬˝Áà „◊ ‚¡ª •ı⁄U øı∑§‚ „Ò¥ •ı⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË ∑§‹◊ ∑§Ù Á∑§Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÙŸÊ „Ò– ’È¥Œ‹πá« ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, •Ÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ê¥œ, ‚«∏∑§, ‚¡ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊ËŸ¥ „«∏¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Ùª ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊¥ „◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ „Ò flŸÊ¸ „◊ ¬˝◊ø¥Œ, ‚í¡ÊŒ ¡„Ë⁄U •ı⁄U »Ò§¡ ∑§Ë ©‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù πÙ Œ¥ª Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ’Œ‹∑§⁄U ◊„ŸÃ∑§‡ÊÙ¥ •ı⁄U ©¬ÁˇÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‹ÊÿÊ ÕÊ– v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ““fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ”” Áfl·ÿ ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ‚ÈüÊË ŸÍ⁄U ¡„Ë⁄U (ÁŒÑË) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§√ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ¥ŒÈ⁄U’Ê⁄U ‚ •Êÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁflŒ˝Ù„Ë øÃŸÊ ∑‘§ ‚ÈÁflÅÿÊà ∑§Áfl üÊË flÊ„M§ ‚ÙŸfláÊ •ı⁄U ’ŸÊ⁄U‚ ‚ •Êÿ Á„¥ŒË ∑‘§ flÁ⁄UD •Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ù. øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ ÁŒÿÊ– üÊË ‚ÙŸfláÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‹πŸ ∑§Ê ‚’‚ ¡M§⁄UË ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ „◊ Á∑§‚∑‘§ Á‹∞ Á‹πÃ „Ò¥– ÿ„ ‚flÊ‹ „⁄U ‹π∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¬Í¿ŸÊ „٪ʖ fl„ ‚◊Í„ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÃÊ „Ò, ÿÊ Á»⁄U √ÿÁQ§ªÃ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊߥ‚Ê»Ë „⁄U ¡ª„ „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ªËÃÙ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¡Ù ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥, fl„ ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ Œ„¡ Áfl⁄UÙœ ÷Ë „Ò, •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë „Ò– fl¥Áøà ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà „◊ •¬Ÿ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù ‚Ê◊¥ÃË ◊ÍÀÿ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¬ÒΔ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ©Ÿ‚ ‹«∏ŸÊ „ÙªÊ, ©ã„¥ ¬„øÊŸŸÊ „٪ʖ ¡ËflŸ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •„Á◊ÿà Œ∑§⁄U „Ë „◊ fl¥Áøà ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝Ù øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁà •ı⁄U fláʸ √ÿflSÕÊ Á¡ÃŸË ¬È⁄UÊŸË „Ò, ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ ‚ ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ Ã∑§ ‚Ê◊¥ÃË-’˝Êê„áÊflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl⁄UÙœ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§’Ë⁄U Ÿ {ÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ ŒÈπ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë ÕË, ÿ„ ‹Ùª Õ- ¬¥«, ¬È⁄UÙÁ„Ã, ◊ÈÑÊ •ı⁄U ◊ı‹flË– ¬˝Ù ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ‹ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„ ∑§ıŸ ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà „Ò, ¡Ù ¬ÈL§· ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Sfl¿¥ŒÃÊ ŒÃË „Ò, •ı⁄U SòÊË ¬⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ Á’ŸÊ „◊ SòÊË ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÈπ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã– ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË (÷٬ʋ) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »¥§‚∑§⁄U •ÁS◊ÃÊ Áfl◊‡Ê¸ ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– fl ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ „Ù¥, ∞‚Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ∞‚Ê „È•Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U 280

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– üÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ’Œ‹ ⁄U„ „Ò¥, ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÁ‹Ã, SòÊË ¬˝‡Ÿ ÷Ë ©÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ ¬⁄U ÃâÿÊà◊∑§ ŒÎÁC ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ üÊË ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’„È‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ÁŸ„àÕÊ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò, ‹π∑§Ù¥ ‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ •SòÊ ’Ÿ¥ •ı⁄U ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ‚ÈüÊË ‚È‚¥S∑§ÎÁà ¬Á⁄U„Ê⁄U (Œ◊Ù„) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹πŸ, •¬ŸË ’Êà Sflÿ¥ ∑§⁄UŸË „٪˖ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ‚ ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– üÊË •÷ÿ Ÿ◊Ê (ߥŒı⁄U) Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Äà SòÊË, ŒÁ‹Ã •ı⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ãm¥¸m ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ– üÊË ÿÙª‡Ê ŒËflÊŸ („هʥªÊ’ÊŒ) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl¥Áøà Ò∑§Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ‹«∏Ê߸ „Ò, ©‚∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •’ Ã∑§ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò? ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ◊„¡ ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ë ‹«∏Ê߸ ÄUÿÙ¥ ’ŸË ⁄U„ ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÁS◊ÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¬„øÊŸ ÁflSÕÊÁ¬Ã ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÊ Á»⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÁS◊ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù flª¸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ •Ê¡ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „Ò– ©jÊflŸÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U (ÁŒÑË) Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U¥ª ÷Œ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ Ÿ ÷Ë flª¸ ÷Œ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÊÿÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U, •Õ¸, •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë ∑§é¡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ ‚„Ë ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Ã’ Ã∑§ fláʸ ÷Œ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– flª¸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë fl¥Áøà ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl¥ÁøÃÙ¥ ‚ ‚¥flŒŸÊà◊∑§ ‚◊ãflÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, •ı⁄U ‹π∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ëfl¥Ã Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§Ù ß‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U‡ÃÊ πÙ¡ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ÁS◊ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬Í¥¡ËflÊŒ •¬Ÿ …¥ª ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl¥ÁøÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Êÿ¥ •ı⁄U fl„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ¡flÊ’ πÙ¡¥– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚ÈüÊË ŸÍ⁄U ¡„Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „ÊÁ‡Êÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë ’Œ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Í¥¡ËflÊŒ •¬Ÿ …¥ª ‚ ÿ„ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– àÿı„Ê⁄U ◊ŸÊŸ flÊ‹ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ‚ËÁ◊à „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕ ©à‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©ŒÍ¸ ¡Ù ‚ʤÊÊ ‚¥S∑§ÁÎà ∑§Ë, ßS◊à •ı⁄U ◊¥≈UÙ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÕË, ©‚ •Ê¡ ◊Œ⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’È⁄U∑§Ê ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò?

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

281

•ÊÁπ⁄U ÁfløÊ⁄U ’Œ‹Ã „Ò¥, Ã÷Ë ‚◊Ê¡ ’Œ‹ÃÊ „Ò– ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ÃM§áÊ ªÈ„Ê ÁŸÿÙªË (¡’‹¬È⁄U) Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ““‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ Ÿÿ ø„⁄U •ı⁄U Áfl∑§À∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÔ” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UD •Ê‹Ùø∑§ ¬˝Ù. øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë ∞fl¥ ©fÊ≈UŸ flQ§√ÿ ¬˝‹‚¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl «ÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ Ÿ ÁŒÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° •ı⁄U ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë fl ÷ªflà ⁄UÊflÃ¡Ë ∑§Ù •¬ŸË üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔË fl ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË (ŒÙŸÙ¥ ÷٬ʋ), ÃÕÊ ¡Ÿ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ø ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ ‚Áøfl üÊË ‚ÈœË⁄U ‚È◊Ÿ (ÁŒÑË) ÷Ë ‚ʪ⁄U •Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÕÊ ¬˝‹‚¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊ¡Ÿ (Á’„Ê⁄U) ∞fl¥ ¬˝Ù øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ SflʪÃÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ Á¬¥¬‹Ê¬È⁄U ∑§Ê Sflʪà flQ§√ÿ ‚Ë◊Ê ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ (•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U) Ÿ ¬…∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ üÊË ◊„¥Œ˝ »È‚∑‘§‹ (‚ʪ⁄U) Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙ ‹ÉÊÈ Á»À◊Ù¥ ““ªÊ¥fl ¿Ù«∏’ ŸÊ„Ë”” •ı⁄U ““•◊Á⁄U∑§Ê-•◊Á⁄U∑§Ê”” ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊ◊⁄Uß ÿÊŒfl (‚ʪ⁄U) Ÿ ’È¥Œ‹Ë ∑§Áfl ߸‚È⁄UË •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ∑‘§ ªËà ªÊ∞– Œ◊Ù„ ¬˝‹‚ ‚ ∑‘§ ‚’‚ Ÿã„ ‚ŒSÿ } fl·Ë¸ÿ ’Ê‹ ªÊÿ∑§ ŒˇÊ‚ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U Ÿ ÷Ë ¡ŸªËà ªÊ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷٬ʋ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê ““⁄Uʪ ÷٬ʋ˔” ∑‘§ ¬˝‹‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U fl ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝‹‚¥ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ¬ÈÛÊËÁ‚¥„ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã •¥∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÁòÊ∑§Ê ““‡ÊËËflÊáÊË”” ∑‘§ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã •¥∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ •Ê‚⁄U ¬Ê¥« ““ÁflŒ˝Ù„Ë””, ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ, ∑‘§’Ë∞‹ ¬Ê¥«, ∑§ÎcáÊ∑§Ê¥Ã ÁŸ‹Ù‚ •ÊÁŒ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ŸflÊŒË ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Ã÷Ë ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¡Ÿ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ø ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ ‚Áøfl üÊË ‚ÈœË⁄U ‚È◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„øÊŸ ∑‘§ Áfl◊‡Ê¸ ÿÁŒ ‚ø◊Èø ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏¥ª, ÃÙ fl ‹ÙªÙ¥ ¡Ù«∏¥ª „Ë, ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ …¥ªÙ¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ ‹π∑§ ∑§Ù ‹«∏ŸÊ „٪ʖ ’ªÍ‚⁄UÊÿ ‚ •Ê∞ ‚Ȭ˝Á‚h ‹π∑§ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ¬˝‹‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê·Ê ªÈ‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÃÙ ∑§Ù߸ ‚◊Ê¡ ªÈ‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „◊ •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Á„»Ê¡Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UË •Ê¡ÊŒË πÃ⁄U ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U¥ª÷Œ •ı⁄U flª¸÷Œ ∑§Ê •¥Ã⁄U ‚◊¤ÊŸÊ •Ê¡ ¡M§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË-¬Í¥¡ËflÊŒË ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ⁄U¥ª÷Œ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ flÊ◊ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ÉÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿ „Ò¥– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ŒËflÊ⁄U¥ πË¥ø ‹Ë „Ò¥– •Ê¡ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ŒËflÊ⁄U¥ ÃÙ«∏Ë ¡Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Áfl ∑§Ê ŸÊ◊ „≈UÊ∑§⁄U ©‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù ¬…∏¥, ÃÙ ÿ„ »∑§¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡‚◊ ∑§Ê „Ò, 282

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

ÿÊ ¡‹‚ ∑§Ê, ÿÊ Á»⁄U ¬˝‹‚ ∑§Ê, Ã’ ÿ„ ŒËflÊ⁄U¥ ÄUÿÙ¥ „Ò¥? ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¬˝‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Êÿ „ÈU∞ ¬˝Ù. øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ∞‚ ∑§ß¸ ø„⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§ß¸ π’⁄U¥ •Ê߸¥, ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥ ÿ„ „àÿÊ∞¥ ÕË¥– ¬Í¥¡ËflÊŒ Ÿ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò– ¬„‹ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ‹‹∑§ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸, •ı⁄U ¡’ ß‚‚ fl ∑§¡¸ ∑‘§ Ë Œ’ ª∞, ÃÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊSÃÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ¬Ê∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „È∞– ß‚ πÃ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ßå≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ •ı⁄U Œ◊Ù„ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¡ŸªËÃÙ¥ ‚ „È߸– “¬˝ªÁÇÊË‹ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U” Áfl·ÿ∑§ ‚òÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπÃ „È∞ üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ÿ„ ‡ÊÙ⁄U ’„Èà ’…∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ÿ„ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹ fl ÃÙ „Ò¥ „Ë ¡Ù ∑§÷Ë ‚¥ªΔŸ ∑‘§ Á„S‚ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U √ÿÁQ§flÊŒË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê „◊‡ÊÊ ¬ˇÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ •fl‚⁄UflÊŒË ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚¥ªΔŸ ‚ Á¡ÃŸÊ »ÊÿŒÊ ©ΔÊŸÊ ÕÊ, ©ΔÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ¬⁄U ‹π Á‹πŸ ‹ª– ß‚‚ „◊Ê⁄U ∞‚ ‹π∑§ ‚ÊÕË ¡Ù Ÿÿ „Ò¥ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ΔË∑§ Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ „Ò, ÷˝Á◊à „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ߟ øË¡Ù¥ ∑‘§ »ı⁄UË ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ– „◊¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U fl„ „◊ ⁄UøŸÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª– „◊Ê⁄UË ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ „Ë ‚„Ë ¡flÊ’ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§◊‹Ê¬˝‚ÊŒ¡Ë •ı⁄U ÷ªflà ⁄UÊflÃ¡Ë ∑§Ù ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ flÊ∑§ß¸ Á¡‚ Ã⁄U„ ߟ ŒÙŸÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ •Ÿ∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, „◊ ©‚ •ı⁄U •Êª ’…∏Ê∞°ª– ¡‹‚¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ flQ§ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ‚Ëœ „◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‹π∑§ ‚¥ªΔŸ ß‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U „SÃˇÊ¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥, ß‚Ë fl¡„ ‚ „◊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U „È∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ‚ËÁ◊Ã, ¿Ù≈U •ı⁄U ŸÊ∑§Ê»Ë „Ò¥– ¬˝ÅÿÊà ∑§Áfl •ı⁄U ¬˝‹‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ üÊË ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ (÷٬ʋ) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ¡ª„ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊„¡ fl„Ë¥ ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ù ‚Ëœ ‚¥’ÙÁœÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ê ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UøŸÊ •ı⁄U ¡ËflŸ •‹ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– ¡ËflŸ •ı⁄U ⁄UøŸÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ „È∞ „◊¥ ÁŒπŸÊ øÊÁ„∞– ‹πŸ ∑§◊¸ Á∑§‚Ë •∑‘§‹Ë ¡ª„ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ‹ •◊⁄U „ÙÃ „Ò¥, •ı⁄U ¡flÊ’ ‚◊∑§Ê‹ËŸ „ÙÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¡flÊ’ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©jÊflŸÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ üÊË •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‹π∑§ •ı⁄U ◊äÿflª¸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹π∑§ ◊äÿflª¸ ‚ „Ë •Ê∞ „Ò¥, •ı⁄U ß‚Ë ◊äÿflª¸ ∑§Ê ’«∏Ê flª¸ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝◊Ë „Ò– ß‚ ◊äÿflª¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á¡‚ …¥ª ‚ ÉÊÈ‚¬ÒΔ ’ŸÊ߸ „Ò, ©‚ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸË¥Œ ∑‘§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¿ËŸ ‹Ë ªß¸ ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

283

•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ◊äÿflª¸ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹π∑§ ‚◊Ê¡ ¬⁄U „Ò– üÊË ∑§È¥ŒŸ Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U (¡’‹¬È⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‹π∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§◊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ üÊË ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U (¿Ã⁄U¬È⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‹π∑§ ¡Ÿ ‚ ¡È«∏¥ª, Ã÷Ë ¡ŸÃÊ ©Ÿ‚ ¡È«∏ªË– ¡ËflŸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë „Ò– ‹Ù∑§ „⁄U Ã⁄U» ‚ ŒπÃÊ „Ò, fl„ ŒπÃÊ „Ò, Á∑§ ∑§ıŸ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Ò, •ı⁄U ∑§ıŸ ‹π∑§Ëÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– üÊË ‚¥ÃÙ· π⁄U (‚ßÊ) Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÿÙª •ÊÁŒ Ã∑§ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§⁄UáÊ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê» ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏Ê „ÙŸÊ, ‹π∑§Ëÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– üÊË ‚àÿ◊ ¬Ê¥« (¡’‹¬È⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ’«∏ „Ò¥– ◊„ŸÃ∑§‡Ê ª⁄UË’ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹πŸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Êÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¡Ÿ¡È«∏Êfl ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– üÊË ÁŒŸ‡Ê ÷^ (Á¿¥ŒflÊ«∏Ê) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ „◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã ÃÙ ¡Ù ¡„Ê¥ „Ò, fl„Ë¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ •Ê¡ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– üÊË ¬¥∑§¡ ŒËÁˇÊà (•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹fl ÃÙ‹SÃÊÿ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ Sfl¬˝⁄UáÊÊ ‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÕË, Ã’ ‹ÁŸŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹π∑§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ‚Ê» „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹π∑§ •¬ŸË ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ øÈŸÃÊ, ’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ •¬ŸÊ ‹π∑§ øÈŸÃË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’øÒŸË „Ò, •ı⁄U fl •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ flÊ‹ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Á‡Êhà ‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥– üÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ¿ÊòÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Õ, ÃÙ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ë •ë¿Ë ÕË– √ÿflSÕÊ Ÿ ¿ÊòÊ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ¬È‹ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò– ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑‘§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ πÙ¡ŸÊ •Ê¡ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „Ò– üÊË ª»Í§⁄U ÃÊÿ⁄U (Œ◊Ù„) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»«Ë•Ê߸ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ß¸∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄U ’◊ıà ◊Ê⁄U ¡Ê∞¥ª– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞– üÊË •⁄UÁfl¥Œ üÊËflÊSÃfl (¡’‹¬È⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏Ê Ÿ „Ù ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ‹π∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò, ©‚∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ fl„ ¡ŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„ªÊ– ¡ŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ù ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ’ŸŸÊ „ÙªÊ, Ã÷Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ fl„ ‚Ëœ ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË ◊„¥Œ˝ »È§‚∑‘§‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ’Êà ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§„Ê¥ „Ò? ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ÄUÿÊ „Ò? ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ Á∑§‚Ÿ ’ŸÊ߸ „Ò? ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ı⁄U ‡ÊÍŒ˝ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ù ÷Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò, fl„ ÷˝◊ „Ò– 284

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

üÊË •ÁEŸË ŒÈ’ (¬ÛÊÊ) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ wÆ fl·¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò, ß‚ ’Êà ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– üÊË „⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÄU‚¸flÊŒ Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U •Êà◊Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË „Ò– •Ê¡ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– üÊË flË∞‚ ŸÊÿ∑§ (¬ÛÊÊ) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ »Í‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ πÈ‡Ê’Í Á’π⁄U ‚∑‘§¥– üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË (•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„¥ŒË ¬^Ë ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ „È•Ê „Ò, ß‚ ‚Ãà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– üÊË ‚ÁøŸ üÊËflÊSÃfl (÷٬ʋ) Ÿ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑‘§ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U •ı⁄U ‹¥’Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ∑§é¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– flÁ⁄UD ∑§Áfl üÊË Ÿ⁄U‡Ê ‚ÄU‚ÒŸÊ (‹πŸ™§) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ≈UÍ≈UÃ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¥ª˝¡Ë Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ∑§âÿ ¬⁄U „Ò, ¡’Á∑§ Á‡ÊÀ¬ ¬⁄U ∑§◊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§âÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏Ë øË¡ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊÀ¬ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ©‚ •Áœ∑§ ‚¥¬˝·áÊËÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷Ë ªÁΔà „È߸– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ fl‚ÈœÊ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U flÁ⁄UD ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Áfl fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ◊„Ê‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U “fl‚Ȝʔ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ •ı⁄U •Áœ∑§ ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚¥÷fl ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÉÊÈ Á»À◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ı⁄U ¬˝‹‚¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥h vw ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∞fl¥ ŒÙ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U „È∞ •ŸÍΔ ∑§Ê√ÿ¬ÊΔ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ¬˝ÅÿÊà ∑§Áfl ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ •ı⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„Ù¥ ‚ •Êÿ xv ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬Í⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔ Á∑§ÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë üÊË Ÿ⁄U‡Ê ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ŒËÁˇÊÃ, ◊È∑‘§‡Ê Á’¡ı‹ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ŒÈ’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ∑§Ù ‚ÈŸË‹ ¡ÊŸÊ, ‚Ù◊ŸÊÕ „Ù«∏ fl Áøûʬ˝‚ÊŒ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ∑‘§ ß‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊÊŸ „ÃÈ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Êÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ fl ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ‚ʪ⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË, ‚Áøfl «ÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ‚Ê„Í fl ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚ÈüÊË ŒË¬Ê ÷^ Ÿ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚ʪ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚ÁR§ÿ •ãÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ fl √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË ⁄U„Ë–

Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥∑§‹Ÿ - ‚Ë◊Ê ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ Æ~}~x|wx{{w, ‚ÁøŸ üÊËflÊSÃfl Æ~{~ÆÆwÆzv}, •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË Æ~~~x{z{Æ}}

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

285

vvfl¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øÈŸË ªß¸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊¥«‹— ‚fl¸üÊË ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒflÃÊ‹, ◊„ãŒ˝ »È‚∑‘§‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËÁˇÊÃ, ß∑§’Ê‹ ◊¡ËŒ, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U Á◊üÊ, ŒflˇÊ⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ, üÊË ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ, ‚ÈüÊË ŸÈ‚⁄UÃ’ÊŸÙ M§„Ë •äÿˇÊ— üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ ◊¥«‹— ‚fl¸üÊË ◊‹ÿ, ∑‘§. ’Ë. ∞‹. ¬Êá«, ‚È’Ùœ üÊËflÊSÃfl, ∑§ÎcáÊ∑§Ê¥Ã ÁŸ‹Ù‚, ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U, Sflÿ¥¬˝∑§Ê‡Ê, ‚flÊ⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË, ∑§È¥ŒŸÁ‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡, ‚¥ÃÙ· π⁄U, ◊„¥Œ˝Á‚¥„, „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ ◊„Ê‚Áøfl— üÊË ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù·ÊäÿˇÊ— üÊË ∑‘§‡Ê⁄UË Á‚¥„ Áø«∏Ê⁄U ‚Áøfl ◊¥«‹— üÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡ÊÒ‹Ë, üÊË ¬ÁflòÊ ‚‹Ê‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, üÊË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÃL§áÊªÈ„Ê ÁŸÿÙªË, ‚àÿãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ∑§◊‹ ¡ÒŸ, ’Ê’Í‹Ê‹ ŒÊÁ„ÿÊ, ‚ÈüÊË ‚È‚¥S∑§ÎÁà ¬Á⁄U„Ê⁄U, •÷ÿ Ÿ◊Ê, ’„ÊŒÈ⁄UÁ‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ ‚⁄U‚, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË, ‚àÿ◊ ¬Êá«ÿ ‚ŒSÿ— ¬flŸ ∑§⁄UáÊ-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊-π¥«flÊ, ÿÙª‡Ê ŒËflÊŸ-Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊÃ, „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹-Á¬¬Á⁄UÿÊ, ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ-‡Ê„«Ù‹, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ¡ÊÚ¡¸-‡Ê„«Ù‹, ÁŒŸ‡Ê ÷^ -Á¿¥ŒflÊ«∏Ê, „◊ãŒ˝ ⁄UÊÿ-Á¿¥ŒflÊ«∏Ê, ª»Í⁄U ÃÊÿ⁄U-Œ◊Ù„, ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ù„⁄U-ŒÁÃÿÊ, •‚Œ •¥‚Ê⁄UË-◊¥Œ‚ı⁄U, ¬¥∑§¡ ŒËÁˇÊÃ- •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ©à¬‹ ’Ÿ¡Ë¸-ߥŒı⁄U, ’˝¡‡Ê ∑§ÊŸÍŸªÙ-ߥŒı⁄U-¬˝ÊøË ‚ ◊ÊŸŒ ‚ŒSÿ, ¬˝ôÊÊ ⁄UÊflÃ-÷٬ʋ, ◊È∑‘§‡Ê Á’¡ı‹-Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊÃ, •Ù◊ ÷Ê⁄UÃË-÷٬ʋ, ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË-„⁄UŒÊ, ŸË„Ê⁄U FÊÃ∑§-∑§ÙÃ◊Ê, ªÙÁfl¥Œ üÊËflÊSÃfl-•ŸÍ¬¬È⁄U, ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ Á◊üÊ-≈UË∑§◊ª…∏, ¡ÊÁ„Œ πÊŸÁ‡Êfl¬È⁄UË, ’˝¡ üÊËflÊSÃfl-ÁflÁŒ‡ÊÊ, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ⁄UÊŸÊ-‚ßÊ, •⁄UÁfl¥Œ Á◊üÊ-÷٬ʋ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê üÊËflÊSÃfl-ߥŒı⁄U, •‡ÊÙ∑§ ŒÈ’-ߥŒı⁄U, •L§áÊ ¬Êá«-¡’‹¬È⁄U, ŒË¬Ê ÷^-‚ʪ⁄U, •ÁŸ‹ ∑§⁄U◊‹÷٬ʋ, ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U “‚Ȫ◊”-’ËŸÊ, ÁŒŸ‡Ê ‚Ê„Í-‚ʪ⁄U, ∞‹. ∞Ÿ. ÷^-‚ʪ⁄U, •Ê‡ÊË· ¬ÊΔ∑§¡’‹¬È⁄U, ‚ÁøŸ üÊËflÊSÃfl-÷٬ʋ, Á‡ÊflãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê-¿Ã⁄U¬È⁄U ßå≈UÊ ‚ ◊ÊŸŒ ‚ŒSÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Œ‹— ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡, ‚àÿ¥Œ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡ÊÒ‹Ë, ÃL§áÊ ªÈ„Ê ÁŸÿÙªË, ◊„¥Œ˝ Á‚¥„, •÷ÿ Ÿ◊Ê, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚È‚¥S∑§ÎÁà ¬Á⁄U„Ê⁄U, „⁄UŸÊ◊ Á‚¥„–

(¿Í≈UË „È߸ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ŸÊ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Áà ß∑§Ê߸ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–)

286

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

⁄U¬≈U

¡Ÿ¬ˇÊËÿ ∑§‹Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Ÿ¬ˇÊËÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ ‚¥ÉÊ (ßå≈UÊ), ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ÊΔflÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ v-w •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvw ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ŸÊ≈U˜ÿ ‚¥ÉÊ (ßå≈UÊ), ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •ÊΔflÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ v-w •ÄU≈UÍ’⁄U, wÆvw ∑§Ù ßãŒı⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ ¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ fl ⁄U¥ª∑§◊˸ ’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„ŸË fl ∞.∑‘§. „¥ª‹ ∑‘§ •flŒÊŸ •ı⁄U S◊ÎÁà ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ÕÊ– ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U yÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ⁄U„ ‚ÈŸË‹ ¡ÊŸÊ ∑‘§ ¿ÊÿÊÁøòÊÙ¥, Á¡Ÿ◊¥ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ¿ÁflÿÊ¥ Œ¡¸ „Ò¥, ∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚Ë ∑§Ê‹π¥« ∑‘§ ◊„ÊŸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U Áøûʬ˝‚ÊŒ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– ÷ªÃÁ‚¥„ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •‡ÊÙ∑§ ŒÈ’ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§„ÊŸË ∑‘§ •¥‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ¬¥∑§¡ ŒËÁˇÊà mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬ÙS≈U⁄U ÷Ë ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê Á„S‚Ê Õ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ©fÊ≈UŸ ÃÙ ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ◊ÊÕÈ⁄U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UÊπÙÁ«∏ÿÊ ∑§Ë œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ‚òÊ ◊¥ “ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊœÊ⁄U flQ§√ÿ ŒÃ „È∞ ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á¡ÃãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “¡Ÿ¬ˇÊËÿ ∑§‹Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Ÿ¬ˇÊËÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ „Ë „ÙÃÊ „Ò–” Á„¥ŒË ∑‘§ ∑§Áfl ∑§È◊Ê⁄U •¥’È¡ Ÿ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ◊äÿ flª¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ “Á¬¿‹ ’Ë‚-¬ëøË‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù ŸÿÊ ◊äÿ flª¸ ©÷⁄UÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬Ê‚ πÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ∑§È¿ „Ò; ÿ„Ë ◊äÿ flª¸ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ë« ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ß‚ mÒà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ŸÊ≈U∑§ fl ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚„•ÁSÃàfl ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄U¥ª∑§◊˸ •ı⁄U Á»À◊ ¬≈U∑§ÕÊ ‹π∑§ •‡ÊÙ∑§ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “•Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ëfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ „◊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ øÊÁ„∞–” ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ߸E⁄U ŒÙSà Ÿ •¬ŸË ’Êà ⁄UπÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ “ŸÊ≈U∑§ πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ “•Ê¡ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–” ßå≈UÊ ∑§Ù •Ê¡ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ÿÈflÊ ∑§Áfl ’‚¥Ã ÁòʬÊΔË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§” „◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË „ÙªË Á∑§ „◊Ê⁄U Œı⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‡ÊÁQ§ÿÊ°, ¡Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥, ÄUÿÊ „◊Ê⁄U Œı⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê ©ã„¥ ©ÉÊÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò?” ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßå≈UÊ Ÿ „◊¥ ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù „ÊÕ ⁄UÙ≈UË ’‹Ã „Ò¥, „‹ ø‹ÊÃ „Ò¥, ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl ÊM§⁄Uà ¬«∏Ÿ ∑§‹Êà◊∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ øÊ„ fl„ ŸÊ≈U∑§ „Ù ÿÊ •ãÿ ∑§‹Ê– ¿ûÊË‚ª…∏ ßå≈UÊ ‚ •Êÿ ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl fl ¤ÊÊ⁄Uπá« ßå≈UÊ ‚ •Êÿ ©◊‡Ê Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ÷Ë ¡ŸÊ¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ßå≈UÊ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ŸÍ⁄U ¡„Ë⁄U, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡ÊÒ‹Ë, Áfl¡ÿ Œ‹Ê‹, Á‡Êfl¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê •ı⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „È∞ Áfl·ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

287

øøʸ ∑§Ë– ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ßå≈UÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ Ÿ fl •äÿˇÊÃÊ ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë– ‚òÊ ‚◊ÊÁ# ‚ ¬„‹ ‚ÈüÊË ⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄UË ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§ “¡ÊÁ‹ÿÊ° flÊ‹Ê ’ʪ” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ „È•Ê– ß‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚òÊ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¬˝Ê¥¡‹ üÊÙÁòÊÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ߥŒı⁄U ⁄U¥ª∑§◊˸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù‹Ê¡ ∑§Ë ŸÈP§«∏ ¬˝SÃÈÁà ŒË– ß‚ ‚òÊ ◊¥ flÁ⁄UD ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ fl‚¥Ã Á‡Ê¥òÊ, ¬˝ÅÿÊà ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ë– ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚ ¬˝◊Èπ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ◊ÊÕÈ⁄U ‚÷ʪÊ⁄U Á¡‚ „’Ë’ ßflË⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã∑§ ∞∑§ ¡ŸªËà ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝π⁄U fl flÿÙflÎh flÊ◊¬¥ÕË ŸòÊË ∑§ÊÚ◊⁄U« ¬⁄UËŸ ŒÊ¡Ë, ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ üÊË ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„, ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á¡ÃãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ üÊË Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ, ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl üÊË „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, ¬˝‹‚¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË ÃÕÊ üÊ◊ ‚¥ªΔŸÙ¥ fl •ãÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ‚ •Ê∞ ⁄U¥ª∑§◊˸, ‹π∑§, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§◊˸, üÊÁ◊∑§, ◊Á„‹Ê∞¥ fl ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ªÈŸÊ, •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ߥŒı⁄U, ¿Ã⁄U¬È⁄U ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¡ŸªËà ªÿ •ı⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ fl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŸÊ⁄U ’È‹¥Œ Á∑§∞– ∑§Êÿ¸R§¸◊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝ÅÿÊà ⁄U¥ª∑§◊˸ ‚ÈüÊË ∑§ËÁø ¡ÒŸ •ı⁄U ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ¡’ ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê∑§⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ßå≈UÊ ∑‘§ ß‚ •ÊΔfl¥ ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„ ¡Ù‡Ê ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏ ªÿÊ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ŸÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U …Ù‹…◊Ê∑§Ù¥ ‚ ◊Ê„ı‹ ªÍ°¡ÃÊ ⁄U„Ê– ßãŒı⁄U ßå≈UÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ‚ÊÕË fl Sflʪà ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ⁄U¥ª∑§Á◊¸ÿÙ¥, ∑§‹ÊœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹Ùª v~zÆ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ßå≈UÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ Õ– •Ê¡ ‚ÊΔ ‚Ê‹ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ßå≈UÊ ◊¥ Ÿÿ, ÿÈflÊ, ‚ÁR§ÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ’h ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ßÃŸË ‡ÊÊπ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Œπ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥ÃÙ· „ÙÃÊ „Ò– Ÿ¡Ë⁄U •∑§’⁄UÊ’ÊŒË ∑§Ë Ÿí◊ “•ÊŒ◊ËŸÊ◊Ê” ∑‘§ ‚ÊÕ ©à¬‹ ’ÒŸ¡Ë¸ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ßå≈UÊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‹ÊÚãø ∑§Ë ªß¸– ßûÊ»§Ê∑§ •ı⁄U Á’À∑§È‹ ‚„¡ÃÊ ‚ fl„Ê° ¬„È°øË¥ ŸÊÁŒ⁄UÊ ¡„Ë⁄U ’é’⁄U •ı⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ “ŸÊ≈U˜ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÁÃÿÊ¥” Áfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ÌȬ⁄Uʥà ‚ÈüÊË ∑§ËÁø ¡ÒŸ, Ÿ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ fl ßå≈UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êà◊Ëÿ ‚¥’ÙœŸ ÁŒÿÊ– ∑§ËÁø¡Ë Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ⁄UπÊ ¡ÒŸ fl Á¬ÃÊ ŸÁ◊ø¥Œ ¡ÒŸ, ¡Ù ŒÙŸÙ¥ „Ë ßå≈UÊ ∑§Ë v~yx ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ßå≈UÊ ∑‘§ ‚¥≈˛‹ S`§Ê« ∑§Ê Á„S‚Ê Õ, ‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª ‚ÈŸÊÿ– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ÁŒfl¥ªÃ „È∞ ßå≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù üÊÎhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸– ßå≈UÊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿ ‚ÊÕË •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ íÿÙÁà ŒËflÊŸ ∑§Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •À¬ÊÿÈ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ©ã„¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ßå≈UÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∞.∑‘§. „¥ª‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ „È•Ê flËÁ«ÿÙ ßå≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¥Œ‡Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– “œ⁄UÃË ∑‘§ ‹Ê‹”, “ŒÙ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ” •ı⁄U “ª◊¸ „flÊ” ∑‘§ •¥‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŒÎ‡ÿ-üÊ√ÿ ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÿÊ ◊„ÃÊ fl ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ ’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„ŸË ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ 288

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§‹Ê fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊÙ¥, ¡Ò‚ ßå≈UÊ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ, •ÊÁŒ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ß‚ ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ‚ •Ê∞ üÊË Áfl¡ÿ „¥ª‹ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∞.∑‘§. „¥ª‹ •ı⁄U ’‹⁄UÊ¡ ‚Ê„ŸË ‚ ¡È«∏ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞– •¥Ã ◊¥ ‚ÈüÊË ŸªËŸ ßflË⁄U ∞fl¥ ŸÿÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ßå≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∞∑§¡È≈UÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ “¡ŸÃÊ ∑‘§ ªËÔ ‡ÊË·¸∑§ ‚ „’Ë’ ßflË⁄U, »Ò§¡ •„◊Œ »Ò§¡, ◊ÅŒÍ◊, fl •ãÿ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ªËÃÙ¥ fl ª¡‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË ¬˝SÃÈÁà ŒË– ß‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ÿÊ ◊„ÃÊ •ı⁄U ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ “◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê” Áfl·ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ‚òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ‚òÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ flQ§Ê ÅÿÊà ⁄U¥ªÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§ËÁø ¡ÒŸ ∞fl¥ ‹Áπ∑§Ê ŸÍ⁄U Ê„Ë⁄U Ÿ ¡„Ê¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ mÊ⁄UÊ, Á»§⁄U øÊ„ fl„ ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝SÃÈÁà „Ù ÿÊ ∑§„ÊŸË ‹πŸ, SòÊË ∑‘§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ¬⁄U ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ •ãÿ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U, ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– ŸÍ⁄U Ê„Ë⁄U ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ∑§ËÁø ¡ÒŸ Ÿ ◊Á„‹Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥, $πÊ‚∑§⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê „ÄU‚⁄U, ◊ÊÿÊ ⁄UÊfl, ŸË‹◊ ◊ÊŸÁ‚¥„ ∞fl¥ •ŸÈ⁄UÊœÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ÃÕÊ Sflÿ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ …¥ª ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§ SòÊË ∑‘§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊΔ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ’„ÈSÃ⁄UËÿÃÊ ∞fl¥ ‚„∑§◊¸ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SÕÊŸ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑‘§ ‹¥’ •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã Á‚‹Á‚‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U $πÊ‚ ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •‚‹ ∑§Ê◊ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ „Ò, ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „Ò, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿ Á‚πÊŸÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚πÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§À¬ŸÊ ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Êäÿ◊ „Ò, ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞fl¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬⁄U¥ÃÈ ©‚ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ •ø¸ŸÊ üÊËflÊSÃfl •ı⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà Ãÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝ËÿÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬⁄U ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÁ⁄U∑§Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ’ÊÃøËà ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã „È∞ ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl ÃÕÊ Áfl¡ÿ Œ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ÷Ë ⁄Uπ¥ÊÁ∑§Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ßÃŸË •Ê ÊÊŒË ŒÃË „Ò¥ Á∑§ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥– ◊ŸË· üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§ „◊ •¥Ã× ©‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©à¬ÊŒ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ÁflL§h „◊ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¡«∏ÃÊ∞¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „◊Ê⁄U ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÙÃË „Ò¥– ©‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÃÕÊ ’Ê„⁄U ‚Ãà Áfl◊‡Ê¸ ∞fl¥ ’„‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „Ò– ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Á¡ÃãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‚‹Ê ∑‘§fl‹ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê „Ò–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

289

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Á∑§ ÿ„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ò •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ÁŸ¡Ë SÃ⁄U ¬⁄U Ëʇʟ „Ù¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ „◊ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ÿÊ ÃÙ ∑§‹ÊM§¬Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÙ Ê◊⁄Uʸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë– „◊Ê⁄UË øÈŸıÃË ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ∑Ò§‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ SòÊË ∑‘§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊ ‚È‹÷Ê ‹ÊªÍ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁfl ‚Êfl⁄U∑§⁄U (ÁŒÑË) •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê Á’¡ı‹ (©í¡ÒŸ) Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë– ßå≈UÊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ flÒôÊÊÁŸ∑§ øÃŸÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∞∑§ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ •Á◊ÃÊ÷ ¬Êá« Ÿ ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝Áà flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ªΔŸ ‚òÊ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ßå≈UÊ ∑§Ë ŸÿË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ „Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •äÿˇÊ, ߥŒı⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ Áfl¡ÿ Œ‹Ê‹ ∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¿Ã⁄U¬È⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ Á‡Êfl¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù ◊„Ê‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •äÿˇÊ ◊á«‹ ◊¥ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ, ¡ÿÊ ◊„ÃÊ, flË.∑‘§, ŸÊ◊Œfl ÃÕÊ «ÊÚ. Áfllʬ˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ‚Áøfl ◊á«‹ ◊ •ÁŸ‹ ŒÈ’, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê üÊËflÊSÃfl ∞fl¥ ÁŒŸ‡Ê ŸÊÿ⁄U ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿ ª∞– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ŸË⁄U¡ π⁄U ∑§Ù ŸÿÊ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ßå≈UÊ Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ „È∞ ßå≈UÊ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¡Ÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ „ÃÈ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ÁŒ∞ ª∞ flªÙ¥¸ ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U¥ ∞fl¥ ‹Ù∑§∑§‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚¥’¥œ ÉÊÁŸD ∑§⁄U¥– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚òÊ ¡ŸªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê, Á¡‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ߂ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà S◊ÊÁ⁄U∑§Ê “ŸÊfl ÷Ë „Ò ÃÒÿÊ⁄U” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ fl ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë ªËÃÙ¥ ∞fl¥ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ߟ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ „È∞ “ߥÁ«ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§¥¬ŸË” ∑‘§ ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷áÊ߸ (¬…∏Ê߸) ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ß‚ ¬˝SÃÈÁà Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ÷⁄U ‚÷ʪÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ ª°È¡ÊÿÊ „Ë ‹Á∑§Ÿ fl·Ù¥¸ ‚ ÁÕ∞≈U⁄U ‚ ¡È«∏ ⁄U„ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿ„ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ëø Ê◊ËŸË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ª •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈÁQ§ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ëø Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚„¡Ã◊ ⁄UÊ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ù •Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ŒπÊ-‚◊¤ÊÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ŒÍ‚⁄UË ¬˝SÃÈÁà ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ Œ◊Ÿ •ı⁄U •ŸÿÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ø‹ ⁄U„ ∞∑§ •ãÿ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÕË– ¬ÈáÊ ∑§Ë ¡„Ê¥•Ê⁄UÊ Ÿ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê꫸ »§Ù‚¸‚ S¬‡Ê‹ ¬Êfl⁄U ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á¬¿‹ vw ‚Ê‹ ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ß⁄UÙ◊ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà •ı⁄U •Ù¡‚ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ŸÊ≈U∑§ “‹ ◊‡ÊÊ‹¥” ∑§Ë •àÿ¥Ã ÷Êfl¬Íáʸ •ı⁄U SÃéœ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§‹ ¬˝SÃÈÁà ŒË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÊ≈U∑§Ù¥ fl ß‚∑‘§ ’ÊŒ „È߸ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ßå≈UÊ •ı⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Áfl·ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ fl •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ •¥ÃŒÎ¸ÁC ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ß∑§Ê߸ Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê· Á‹Áπà ŸÊ≈U∑§ “¬ÙS≈U⁄U”, ªÈŸÊ ß∑§Ê߸ Ÿ SflŒ‡Ê ŒË¬∑§ ∑‘§ “∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹” ÃÕÊ ¿Ã⁄U¬È⁄U ß∑§Ê߸ Ÿ ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “’«∏ ÷Ê߸ ‚Ê„’”

290

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

∑§Ê ß‚Ë ‡ÊË·¸∑§ ‚ ŸÊ≈U˜ÿ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ßå≈UÊ ¡∞ŸÿÍ, ÁŒÑË ‚ •Ê∞ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿ¥òÊáÊÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‚ÙŸË ‚Ù⁄UË ∑‘§ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬ÊΔ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ∑Ò§ê¬ÒŸ ∑§Ë ªß¸– ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷‹ „Ë ÿ„ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ßå≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ Á¡‚ …¥ª ‚ ‚÷Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚òÊÙ¥, ©iÙœŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥ ◊¥ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ √ÿÁQ§ªÃ ‚ ‹∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò, •ı⁄U ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •„◊ Á’¥ŒÈ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©∑‘§⁄UÊ ªÿÊ „Ò, ©‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßå≈UÊ ∑‘§ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑§Ù ∑§‹Êà◊∑§ Ã⁄U„ ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ •Ê◊¥òÊáÊ ¬òÊ ¡Ù ÿÈh Áfl⁄UÙœË Áfl⁄UÙœË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬˝÷ÊflË ∑§Ù‹Ê¡ ÷Ë ÕÊ, ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§‹√ÿ fl ŒÊÁŸ‡Ê ’ÈÄU‚ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿË ªß¸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ª •ÛÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U, ‚òÊÙ¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ, ‚’ ßß ∑§⁄UËŸ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏Ê •ı⁄U R§◊’h •ı⁄U ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ßå≈UÊ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ fl ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ ÃÊ∑§Ã S¬C „ÙÃË „Ò– ßå≈UÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ßå≈UÊ ∑§Ê ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ⁄U¥ª-‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U „Ù ⁄U„ flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ flQ§ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸ „Ò– •¥Ã ◊¥ ßå≈UÊ ∑§Ë ßãŒı⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ Œ‹Ê‹ •ı⁄U ‚„‚Áøfl •⁄UÁfl¥Œ ¬Ù⁄UflÊ‹ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Êÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥŒı⁄U ß∑§Ê߸ ∑‘§ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ŒÈ’ •ı⁄U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ ’ʪ«∏Ë ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– („Á⁄U•Ù◊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, ◊ŸË· üÊËflÊSÃfl, ⁄U¡ŸË‡Ê üÊËflÊSÃfl fl ÁflŸËà ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U)

•»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U fl ‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ ‡ÊËÃÿÈh ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊCU˛ŸÃÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U Á◊‚˝ ∑§ ‚Œ⁄U ¡◊Ê‹ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U Ÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ŒÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ªÈ≈UÊ¥ ‚ SflÃ¥òÊ •ÊÒ⁄U Ã≈USÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ, ÃÊÁ∑§ ∞‚Ë ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ⁄U„U, ¡Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UË ÷⁄UÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Í¤Ê ⁄U„U Õ– ßU‚Ë ¬„U‹ Ÿ ªÈ≈U ÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞‚ „UË •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– flÒÁ‡fl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ßU‚ Ÿÿ ø‹Ÿ ∑§Ê »§‹ ÕÊ Á∑§ Áfl‡fl‡ÊÊ¥Áà •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, •»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚¥ªΔUŸ •ÊÒ⁄U •»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U ‹π∑§ ‚¥ÉÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ªΔUŸ „ÈU•Ê–

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x

291

¡Ò‚ „UË ‡ÊËÃÿÈh πà◊ „ÈU•Ê, ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ •’ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U „ÒU– ‹ÁŸ∑§ ÿÍ⁄UÊ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ∑§Ë ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ Ÿ, ◊äÿ¬Ífl¸ ◊¥ ÃÕÊ ©UûÊ⁄U •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ •⁄U’ fl‚¥Ã ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§ÊU ¬ÈŸ— ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ •»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– ∞∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U Á¡‚∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. „À◊Ë „UŒËŒË Õ– }, ~ fl vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ∑§Ê Á◊‚˝ ∑§ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚ ¬˝‹‚ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ◊¥ •‹Ë ¡ÊflŒ, ‡Ê◊Ë◊ »Ò§¡Ë, πª¥Œ˝ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈπŒflÁ‚¥„U ªÈ⁄UŸÊ◊ ∑¥§fl⁄U ÃÕÊ ¡ÊflŒ ◊¥¡⁄U fl„UÊ¥ ¬„ÈU¥ø– ÷Ê⁄Uà ∑§ •‹ÊflÊ ∞Á‡ÊÿÊ ÃÕÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ xz Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚◊¥ ‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚¥SÕÊ •»˝§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸U ÃÕÊ ‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ‚¥ÉÊ AALAWU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§Ë ◊Èπ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ “‹Ê≈U‚” ∑§Ê ÷Ë Á»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê »Ò§¡ •„U◊Œ »Ò§¡ ∑§ ÁŸäÊŸ (v~}y) ∑§ ’ÊŒ ’¥Œ „UÊ ªß¸U ÕË– ‚ê◊‹Ÿ Ÿ ÁŸêŸ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒUv. ¡ŸÃÊ ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ, ¡ŸÃ¥òÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’„ÈU‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∞fl¥ ⁄UÊÿ ∑§Ë ◊Í‹ •Ê¡ÊŒË ∑§ flÒäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ– w. Á»§Á‹SÃËŸË ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈UÃÊ ⁄UπŸÊ– x. •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ, ∑§Ê¥ªÊ, ◊Ê‹Ë, ‚ËÁ⁄UÿÊ fl •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§h ¡Ê⁄UË Á„¥U‚Ê ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ– y. ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U, •»˝§Ë∑§Ê, ∞Á‡ÊÿÊ fl ‡Ê· Áfl‡fl ◊¥ ∞‚Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ¡Ê ãÿÊÿ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ ÃÕÊ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– Á◊‚˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ÊÁ„U⁄UÊ ◊¥ ßU‚ ‹π∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „UÊªÊ– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ¬˝àÿ∑§ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚Ê◊Êãÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ fl •ãÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ SÕÊÿË éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „U⁄U ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ „UÊªË– •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ wÆvx ∑§ fl‚¥Ã ◊¥ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥ •äÿˇÊ ◊¥«U‹ ∑§ «UÊÚ. „UÀ◊Ë „UŒËŒË, «UÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ, üÊË ‚߸UŒ ÃÊÒ»§Ë∑§, ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê‹◊ÊflË ÃÕÊ ŸflÁŸflʸÁøà ‚ÁøflÊ‹ÿ-‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– «UÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ ∑§Ë •äÿˇÊËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚ê◊‹Ÿ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– «UÊÚ. •‹Ë ¡ÊflŒ Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚¥ÉÊ ◊„U¡ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ »§ÊÁ‚S≈U ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „ÒU, Áfl‡fl ∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ÁflL§h ÿÈh ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø „ÒU– „U◊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ’„ÈU‹ÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚„UÿÊª øÊ„UÃ „Ò¥U– „U◊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ¬⁄UãÃÈ „U◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ π«∏ „Ò¥U– „U◊ ∞‚ SflSâÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ◊¥ ÷⁄UÊ‚Ê ⁄UπÃ „Ò¥U ¡Ê ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊ŒŒ ŒÃ „Ò¥U–

292

¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ~w-~x