~y fl·¸-~ ‚¢ÅÿÊ-v MPHIN/2005/14693 ISSN 2231-0460
‚¢SÕʬ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸
‚ê¬ÊŒ∑§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
‚„Uÿʪ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃË
◊ÈÅÊ ¬ÎD Õ˝Ë ªÀ‚¸ •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ‚ÊÒ¡ãÿ— Ÿ‡ÊŸ‹ ªÒ‹⁄UË •ÊÚ»§ ◊Ê«UŸ¸ •Ê≈¸U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ‚È⁄U¡Ÿ S◊ÎÁà ÷flŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ¬Ë.∞á«U.≈UË. øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ÷ʬʋ (◊.¬˝.) y{wÆÆx ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — Æ|zz-w||xw~Æ, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~ywzx~w~zy, Æ~ywzÆv}w~Æ ß¸U-◊‹ — vasudha.hindi@gmail.com
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ê¬∑¸§ Sflÿ¢ ¬˝∑§Ê‡Ê x/xx, ª˝ËŸ Á‚≈UË, ߸-} •⁄U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÷ʬʋ, »§ÊŸ-wz{w~{Æ ◊Ê. ~ywzÆ-v}w~Æ ⁄UÊ¡ãº˝ ‡Ê◊ʸ ∞◊-wy, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ŒÈcÿ¥Ã ◊ʪ¸, ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ-y{wÆÆx »§ÊŸ — w|{vwzx ◊Ê. ~ywzx-~w~zy vasudha.hindi@gmail.com ‡ÊéŒÊ¢∑§Ÿ — ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ◊Ê. ~~~x{-vvyz~ ◊Ⱥ˝∑§ — ◊„Uãº˝ ªªŸ, ¬„U‹ ¬„U‹ Á¬¢˝≈U⁄UË, ÷ʬʋ, »§ÊŸ wzzz|}~
ÁŸflŒŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ øÊ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊà „Ò¢U– √ÿÁQ§ªÃ ª˝Ê„U∑§ ߟ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢∑§‹ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xÆÆ/- L§¬ÿ ÃÕÊ ‚¢SÕÊ∞¢ zÆÆ/- L§¬ÿ ∑§Ë ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ “¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚Ȝʔ ÷ʬʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Œÿ Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ∑§⁄¥U– øÒ∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ øÊ¡¸ xz/- L§. •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄‘¥U– Á’ŸÊ ŸÊ◊ ¬Ã ∑§ ∑§Ê⁄U ‚¢Œ‡Ê ∑ͧ¬Ÿ flÊ‹ ◊ÁŸ•Ê«¸U⁄U ‚ „U◊¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ø∑§ ‚ „U◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚ÈÁflœÊ „UÊÃË „ÒU– Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¬˝Áà ÿÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· •¢∑§ ∑§Ê ◊°ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒ L§¬∞ ∑§ «UÊ∑§ Á≈UÁ∑§≈U •fl‡ÿ ÷¡¥– ¬È⁄UÊŸ •¢∑§ ©U¬‹éœÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ÷¡ ¡Ê ‚∑¥§ª– ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈM§¬ •¢∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •ª‹Ê •¢∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– “fl‚Ȝʔ ∑§Ê ∞∑§ ’øà ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§, ≈UË.≈UË. Ÿª⁄U ’˝Ê¥ø ÷ʬʋ ◊¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚„UÿÊªË •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U πÊà ◊¥ •¬ŸË ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ËäÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ≈U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ßU‚ πÊà ◊¥ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– πÊÃÊ ∑˝§. wÆyx|yyxvxv „ÒU– (IFSC Code ALLA0210617) ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑Χ¬ÿÊ ∞∑§ ¬ÊS≈U ∑§Ê«¸U ‚ „U◊¥ ‚ÍøŸÊ •fl‡ÿ Œ¥– ∑Χ¬ÿÊ ‚÷Ë ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ã ¬⁄U „UË ∑§⁄‘¥U ÃÊ „U◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ „Uʪ˖ ‚„Uÿʪ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–
∞∑§ ¬˝Áà ∑§Ê ◊ÍÀÿ — |z/- L§¬ÿ ◊ÊòÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ — $ vÆ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ •’ ߥU≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÿÈflÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥– http://pragatisheelvasudha.blogspot.in
•ŸÈ∑˝§◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ - z ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê - | üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ «UÊÚ. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ— üÊË⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔUË - vy ‚àÿ¬Ê‹ «UÊ¥ª— πªãŒ˝ ΔUÊ∑ȧ⁄UU - v| «UÊÚ. •‚$ª⁄U •‹Ë ߥU¡ËÁŸÿ⁄U— ‹îÊʇʥ∑§⁄U „U⁄ŒÁŸÿÊ - wÆ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê— •‚$ª⁄U •‹Ë ߥU¡ËÁŸÿ⁄U - ww ÁøŸÈ•Ê •ø’— ⁄U◊‡Ê Œfl - wz ¬…∏UÊ߸U Á‹πÊ߸U— ÁøŸÈ•Ê •ø’ - w} ‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ¬…∏Uà „ÈU∞— Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊΔUË - yv äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU— ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U - y{ äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë (flÒ‚ „UË) ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU— ª¡ãŒ˝ ¬ÊΔU∑§ - zw ‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ’Êà ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ „ÒU— ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË - z{ ŒÊ •‚¥∑§Á‹Ã ∑§ÁflÃÊ∞¥— ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ - {v ‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ „USÃˇÊ¬— ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ— ‡Ê¥÷ÈŸÊÕ - {w ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝÷Êà ÁòʬÊΔUË- |w, ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U-|z, SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl - |~, ªÊÁfl㌠◊ÊÕÈ⁄U- }y, Á∑§⁄UáÊ •ª˝flÊ‹-}z, fl¥ŒŸÊ Á◊üÊ- }{, ⁄‘UflÃË⁄U◊áÊ ‡Ê◊ʸ - }|, ‚¥¡Ëfl ΔUÊ∑ȧ⁄U-}}, ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ-}~, •L§áÊ øãŒ˝ ⁄UÊÚÿ- ~Æ, ‚ÊÒ⁄Ufl ⁄UÊÿ - ~v ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÿÕÊÕ¸— «UÊÚ. ŸÁ‹Ÿ ⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U - ~x ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U— Œÿʇʥ∑§⁄ U- ~~ «UÊÿ⁄UË «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∑§Ê‡ÊË— ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ - vÆ~ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •Êª ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊË— ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝ ¤ÊÊ “¬˝flÊ‚Ë” - vv| Ä‹ËŸ Áø≈U— ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl - vwx ÷Ò¥ªÊ¬Ÿ— •¬áÊʸ ◊ŸÊ¡ - vxv
ªËà $ª Ê‹ •ÁŸL§h ŸË⁄Ufl - vx|, ¡„UË⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË- vx}, ¡ËflŸ ÿŒÈ- vx~, ÿ‡Ê ◊Ê‹flËÿ - vyÆ, ¬ÈŸS◊¸⁄UáÊ Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ÿÊ ’Ê‹Ã ŸÿŸ— ‚ƒÿŒ ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë - vyv ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ©U»§ŸÃË •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ë ŸŒË— «UÊÚ. ‡ÿÊ◊’Ê’Í ‡Ê◊ʸ - vyz ÷Ê·Ê¥Ã⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥— ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ - vzÆ ◊ÊÿÊflË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl— ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚— ÁŸ‡Êʥà - vz| ¬ÈŸ¬Ê¸ΔU ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U— ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÁòʬÊΔUË ÁŸ⁄UÊ‹Ê - v|w “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄”U— ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ flŒŸÊ— ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U - v|x ÉÊÎáÊÊ ∑§ M§¬- ¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “◊È$çÃπÊ⁄U”— flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê - v}| ∑ȧ¿U •¬ŸÊ¥ ‚, ∑ȧ¿U •¬ŸË ‚Ë “‚ÍπÊ ’⁄UªŒ” ∑§Ë ⁄U‡ÊËŒÊ ∑§ ŸÊ◊ $π× ‚ÈÀÃÊŸ •„U◊Œ - v~~ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’„UÊŸ ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊ◊ •ÊÅÿÊŸ— ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê - wÆ{ ◊Ë⁄UÊ°— SòÊË SflÊäÊËŸÃÊ ∑§Ë ÁøŸªË— üÊË⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔUË - wvy Á∑§ÃÊ’ øøʸ •°äÊ⁄‘U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê⁄U ∑§Ê ©U¡‹Ê— Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U - wwz ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§ ¿UŒ˜◊ •ÊÒ⁄U ¬Êπ¥«U ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ— ’‚¥Ã ÁòʬÊΔUË - ww~ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Œøʬ ‚ÈŸÊÃË ∑§ÁflÃÊ∞°— ’˝¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ - wxz ÅÿÊÁÄUËŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ— ⁄U◊‡Ê πòÊË - wx} ◊ÊŸflËÿ ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ÁŸª„U’ÊŸ ∑§ÁflÃÊ∞°— ¬˝Ê¥¡‹ äÊ⁄U - wyw ¬˝◊ ∑§Ë ‹‹∑§ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ∞°— «UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U - wyz ¿UÊ≈U Œ⁄UflÊ¡ ‚ „UÊÕË ∑§Ê •ÊŸÊ— •Áê’∑§Ê ŒûÊ - wy~ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ ’„UÊŸ ∑§ΔUÊ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∞¥ΔUŸ— •Á◊ÿ Á’ãŒÈ - wzw ÿ„U ÷Ë ÃÊ ¡ËflŸ „ÒU— ¬À‹fl - wzz Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‹Ê∑§äÊ◊˸ ‚¥flÊŒ— ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U - wz} ’ªÊflà •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ÁŸ«U⁄U Sfl⁄U— ◊ŸÊ¡ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ - w{Æ ◊ÊŸflËÿ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¡Ê«∏ÃË ∑§„UÊÁŸÿÊ°— ⁄UÊäÊ‹Ê‹ Áfl¡ÉÊÊflŸ - w{w •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ Áø¥ÃŸ— ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ◊ÁáÊ - w{y ⁄U¬≈U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚ê◊‹Ÿ - w{{ 4
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ «Uø ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ ¡ŸË Á«U. ÊËÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „UÒ∞∑Ñ ’∑§Ê⁄U ¬ÊÒäÊÊ πÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊ/•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ßU‚ Ÿ„UË¥ ¬Ê•Êª ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞/ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl ∞∑§ ÁŒŸ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ‚Êø ‚∑§Ã •÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU.... ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊È¤Ê ‚ÈãŒ⁄U‹Ê‹ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚ Á◊‹Ë¥– ßU‚ «UÊÿ⁄UË ∑§ ‚ê¬ÊÁŒÃ •¥‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÁ¡¥Œ⁄U Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UË (◊ª⁄U ÁŒ‹øS¬ ÷Ë) Á∑§ÃÊ’ “Á≈U„U⁄UË ∑§ ’„ÈUªÈáÊÊ” ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– vÆ Ÿflê’⁄U v~~y ∑§Ê ’„ÈUªÈáÊÊ ¡Ë Ÿ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥ Á‹πÊ““ª¥ªÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U „U◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚èÿÃÊ ∑§ ‚¥∑§≈U ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ª˝Sà „ÒU– ‚èÿÃÊ Ÿ ’Ê„ÈUÀÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÷ʪ ∑§Ë íÿÊŒÊ flSÃÈ∞¥ „UÊ¥ªË fl„U ‚’‚ “‚èÿ” •ÊŒ◊Ë „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ÿ ÷ʪ ∑§Ë flSÃÈ∞¥ ∑§„UÊ¥ ‚ •ÊÃË „Ò¥U? •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÄÿÊ „ÒU? Á¡‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò, fl„U ÄÿÊ „ÒU? ¡Ê •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒ˝ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷ʪ ∑§Ë flSÃÈ∞¥ ‹ ‚∑§– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬Ê‚ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¡◊Ê Á∑§ÿ „UÈ∞ äÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë •‹Ë’Ê’Ê ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑ Œ◊ „U◊Ê⁄‘U „UÊÕ ◊¥ •Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U „U◊ ∞∑§Œ◊ flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë „UÊ ªÿ– Á¡ÃŸÊ ∑ȧ¿U ‚èÿÃÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ ‚Ÿ˜ v~zÆ Ã∑§ „ÈU•Ê, fl„U ‚Ÿ˜ v~zÆ ‚ •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ yz-zÆ fl·ÊZ ◊¥ ©UÃŸÊ •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ „U◊Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „U◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUø „ÈU∞ „Ò¥U, ÃÊ ÿ„U fl„UË Áfl∑§Ê‚ „ÒU Á¡‚∑§ …UÊ‹ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬Ë≈U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’ ⁄UÊ¡äÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¬Ë≈U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ........ ÃÊ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ flÒ÷fl Áfl∑§Ê‚ „Ò? •ª⁄U flÒ÷fl Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ, ÃÊ ßU‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË– ¡Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ Áfl∑§Á‚à ‹Êª „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚’‚ ’«∏Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷¥«UÊ⁄U „ÒU–”” ∑§ìÊ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ •‚¥Åÿ ’Ê¥äÊ, ‚È⁄¥UªÊ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ŸÁŒÿÊ¥, ÷ÍSπ‹Ÿ ∑§ ’Ëø ¿UÊ≈U’«∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË, ‚ÊÒ-¬Ê¥ø ‚ÊÒ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¥fl ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ªÈ¡⁄Uà ‹Êπ-¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ʤÊ, ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ÃËŸ ‚ ¬Ê¥ø-Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹◊Ê≈U‹-Á⁄U‚Ê≈¸U, ⁄‘UÃ-¬àÕ⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬„UÊ«∏Ê¥-ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ËŸ ◊¥ ’⁄U„U◊Ë ‚ ÁŒŸ-⁄UÊà ΔÊ¥∑§Ë ¡ÊÃË «UÊßUŸÊ◊ÊßU≈U ∑§Ë ¿U«∏¥– ª⁄UË’ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§Ë ¡Ë.«UË.¬Ë. ∑§Ê ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄UflÊŸ ø…∏UŸÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ª˝Òá«U Á«U ÊÊS≈U⁄U å‹ÊÁŸ¥ª– •’ ‹Ê¬ÃÊ ‹Êª •Ê¥∑§«∏Ê¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡Êÿ¥ª– ‡ÊflÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¥ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ «UË.∞Ÿ.∞. ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ø‹ªË– ◊È•Êfl¡Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U „UÊªË •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’„UÊŸ ‚U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ◊Ê„U⁄‘U ‚¡Ê Á‹∞ ¡Êÿ¥ª– ’’‚Ë ∑§ ßU‚Ë •Ê‹◊ ◊¥ Œ⁄U ‚’⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈäÊÊ ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ •Ê¬∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ „U◊ Á∑¥§Áøà ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡ÊÁ◊ZŒªË ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ Á¡ÃŸ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
5
üÊ◊ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸË ‹ªŸ ‚ ßU‚∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ •ÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, „U◊ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚∑ȧ«∏à ø‹ ¡ÊŸÊ ÃÊ ßU‚∑§Ê ∞∑§ ¬„U‹Í ◊ÊòÊ „ÒU– •¬ŸË ßU‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÃÁ¡¥Œ⁄U Ÿ ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU“∞∑§ ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ∑§ÊÿÊ, ŒÊ…∏UË ∑§ Á’π⁄‘U „ÈU∞ ’Ê‹, Ÿ¥ª ¬Ê°fl, Á‚⁄U ¬⁄U ‚»§Œ ∑§¬«∏Ê ‹¬≈U, ∑¥§äÊ ¬⁄U ¿U«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U‹Ë ‹≈U∑§Êÿ ∞∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ΔU∑§ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ¤ÊÈá«U ∑§Ê Áø…U∏ÊÃË „ÒU– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U fl ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ©Uã„¥U Œ‚ Ã⁄U„U ∑§ S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U, ÿ ∞∑§ •¡’ „UÊŒ‚Ê „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊ≈UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ©Uã„¥U ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ª÷ª ©UŸ ‚’∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ê ©UŸ∑§ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl Áfl¡ÿ ∑§ ’„UÈà ∑§⁄UË’ „UÊà „Ò¥U, Ã÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ª‹Ë ŒÊÒ«∏ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ π«∏ „UÊà „Ò¥U– ¡Ò‚ Á◊≈˜≈UË Œ⁄U∑§ÃË „ÒU, ¡Ò‚ ŸŒË ∑§Ê ¬˝flÊ„U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ „U⁄‘U ÷⁄‘U ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ©Uª •Êà „Ò¥U, flÒ‚ „UË ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U π⁄U¬ÃflÊ⁄U äÊ¥‚ ¡Êà „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê fl‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U fl ©UŸ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄U ‹ªÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– fl ßUÃŸË ‹¥’Ë ŒÊÒ«∏ ‹ªÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚◊¥ y,}|Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ê ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl •∑§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ∞∑§ ¬Í⁄UÊ „ÈU¡Í◊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ „UË ‚ÊÕ •¬ŸË ¬„UøÊŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ÁSÃàfl ¬⁄U •Êÿ ‚¥∑§≈U ∑§ Á‹∞ ‹«∏ÃÊ „ÒU– ¡’ fl ◊È«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ’Ê°äÊ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹Í≈U-π‚Ê≈U ∑§ •¬Ÿ äÊ¥äÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë √ÿSà „Ò¥U, ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ •÷Ë ÷Ë ¬«∏ ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¥Œ˝„U fl·¸ ∑§ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á≈U„⁄UË «ÒU◊ ’Ÿ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ¬È⁄UÊŸË Á≈U„U⁄UË «ÍU’ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ fl „UÊ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ÃÊ ÷Ë fl ∑§Ê߸U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •¬Ÿ «U⁄U ∑§Ê ÷ËÃ⁄U „UË ∑§„UË¥ Á¿U¬Ê ‹Ã „Ò¥U– ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬‹≈U∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, “•÷Ë „U◊Ê⁄UË ‹«∏Ê߸U πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU, •÷Ë „U◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ߸U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÁøŸÈ•Ê •ø’, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§^U⁄UÃÊflÊŒ ∑§ ÁflL§h •‚◊Ê# ÿÈh ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ÿÊhÊ •‚$ª⁄U •‹Ë ߥU¡ËÁŸÿ⁄U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ìʋ «UÊ¥ª •ÊÒ⁄U •÷Ë •÷Ë flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ßU‚ •¥∑§ ◊¥ „U◊Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ¬⁄U ÕÊ«∏Ë-’„ÈUà ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊ∑§⁄U ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë „ÒU– ßUŸ‚ ÷Ë ¬„U‹ „U◊Ê⁄‘U åÿÊ⁄‘U ‚ÊÕË •ÊÒ⁄U ŒÊSà ŸÈ‚⁄Uà ◊ÊÁ„U©UgËŸ ∑§Ê •‚Ê◊Áÿ∑§ ÁŸäÊŸ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê– fl ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¡ŸŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁDUà ©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U ◊$ÅŒÍ◊ ◊ÊÁ„U©UgËŸ ∑§ ’≈U Õ •ÊÒ⁄U πÈŒ ÷Ë ∞∑§ •ë¿U ‡ÊÊÿ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà Ֆ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÊÕË ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÕË– •¬Ÿ ‚È⁄UÊ¥ ‚ •◊⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ flÊ‹ äÊÈ˝¬Œ ªÊÿ∑§ ©USÃÊŒ Á¡ÿÊ »§⁄UËŒÈgËŸ «Uʪ⁄U, ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ÿÈflÊ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ´§ÃȬáÊʸ ÉÊÊ· •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Á‚h ŸÊ≈˜Uÿ ‹π∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ÷Ë ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •ª‹ •¥∑§ ◊¥ „U◊ ©UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁflÁ‡ÊCU ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ©UûÊ⁄UÊÅÊ¥«U ◊¥ ¡Ê ’fl¡„U ◊Ê⁄‘U ªÿ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê „U◊Ê⁄UË üÊhÊ¥¡Á‹– - ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ 6
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
„Ê‹ „Ë •Ê߸ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È∞ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚’‚ íÿÊŒÊ •¬⁄UÊœ ÁŒÑË ◊¥– ß‚∑‘§ ŒÙ ⁄UÙ¡∏ ’ÊŒ „Ë ◊ŸË¬Ê‹ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U •Ê߸ -¡„Ê° Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ’ëø ¬…Ÿ ¡Êà „Ò¥– Á¡ÃŸÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ߟ •Á¬˝ÿ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê∞° ,©ÃŸË „Ë ’Ê⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •ÊflÎÁûÊ „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π∏’⁄U¥ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∞‚Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •’Ùœ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË „Áfl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…ÊŸ ¡Ò‚Ë ÷ÊflÈ∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ ÃÙ „ÙÃË „Ò, ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U Áfl‡‹·áÊ ÿÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò Ÿ ≈UËflË ∑§Ë ’„‚Ù¥ ◊¥– •ı⁄U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ªÈ»§Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚Ù ⁄U„ „Ò¥ .., ©ã„¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ¡ÊªŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UªÊ Ã’ ¡Êª¥ª! ÄUÿÊ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ߂ ¡ÉÊãÿ •ı⁄U ’’¸⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ? ¡’ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ Œ‚-Œ‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π∏’⁄U¥ •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŒŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ¡’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ •ÊÃË „Ù! ÿÁŒ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚flʸÁœ∑§ Á„¥‚∑§,’’¸⁄U •ı⁄U •‚èÿ ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „Ù ÃÙ ÁŒÑË ©‚◊¥ ÁŸÁfl¸flÊŒ Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã „Ù ¡Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë ‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Í° Ÿ„Ë¥ ⁄U¥ªÃË– Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË– ∑§Ù߸ ◊ÈS∑§⁄UÊŸÊ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÕÊflà ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚ûÊÊ Ÿ „⁄U øË¡∏ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ªÊ ⁄UπË „Ò– ÃÈ◊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞? ‹Ù ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ •ı⁄U ø‹Ã ’ŸÙ– ÃÈ◊ ◊⁄U ª∞? ‹Ù ÃËŸ ‹Êπ •ı⁄U „≈UÙ ÿ„Ê° ‚! ÃÈ◊ ‹«∏∑§Ë! ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U „È•Ê? ÃÈê„Ê⁄UË Á¡¥ŒªË Ã’Ê„ „Ù ªÿË? •ı⁄U ÃÈ◊ ’‡Ê⁄U◊ Á¡¥ŒÊ „Ù? ÃÈ◊ ÃÙ flÒ‚ „Ë Ã’Ê„ ÕË¥– ø‹Ù ¬∑§«∏Ù ÿ øÊ⁄U ‹Êπ •ı⁄U Œ»§Ê „Ù ¡Ê•Ù! Á„‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U– „Ê° ¡Ë! ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„ Õ •Ê¬? •Ê¬∑§Ù „flÊ π⁄UËŒŸË „Ò? •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ŸŒË? ÃÙ ΔË∑§ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ •ı⁄U •¬˝Ò‹ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ¡Ù Sfl×S»§Íø, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ¬ÁflòÊ •ÊR§Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ „È∞, ‹ªÃÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’‹Êà∑§Ê⁄U ©‚Ë Ã⁄U„ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÁSòÊÿÊ° ©‚Ë Ã⁄U„ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚ ªÈ¡∏⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¡flÊŸ „ÙÃË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê∞° ©‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊà ÷⁄U ’øÒŸË ◊¥ ∑§⁄Ufl≈U¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ‡ÊÊÿ⁄U ∑§„ ⁄U„Ê „Ò- “◊⁄U ÁŒ‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ‚Ê ’ëøÊ! ’«∏Ù¥ ∑§Ë Œπ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ, ’«∏Ê „ÙŸ ‚ «⁄UÃÊ „Ò!!” ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
7
„Ê°, ß‚‚ ∞∑§ »§∑§¸ ¡∏M§⁄U ¬«∏Ê– ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ≈UÊ⁄Uª≈U ¡∏M§⁄U ’Œ‹ Á‹∞– ’«∏Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „ÑÊ ◊øÊŸ ‹ªË „Ò¥, ŸÙøÃË-∑§Ê≈UÃË „Ò¥, ¬‚¸ ◊¥ Á◊ø˸ S¬˝ ⁄UπÃË „Ò¥, ¬˝‚ •ı⁄U ≈UËflË ∑§Ù ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒÃË „Ò¥, •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊ ‹ÃË „Ò¥, Á‡ÊŸÊÅà ¬⁄U« ◊¥ ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥, ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ’ÿÊŸ Œ ŒÃË „Ò¥, fl∑§Ë‹ ‚ ’⁄UÊ’⁄UË ‚ Á¡⁄U„ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ...ß‚Á‹∞ •’ øÊ⁄U-¬Ê¥ø-¿„ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ù! fl Ÿ ’ÿÊŸ Œ ¬Ê∞¥ªË Ÿ Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË, ©ã„¥ ◊ÊòÊ Á’ÁS∑§≈U ÿÊ ≈UÊÚ»§Ë Œ∑§⁄U ¬≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ’«∏Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ê⁄UÊ-∑§Ê≈UÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ Sfl×S»§Íø,߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ¬ÁflòÊ •ÊR§Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò!! •Ê¡ ‚ Œ‚-’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ Á¬¥∑§Ë flË⁄UÊŸË Ÿ “Á’≈U⁄U øÊÚ∑§‹≈” ŸÊ◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Á‹πË ÕË, Ã’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ¬Áp◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UË Œ‡Ê ∑§Ù ∑§÷Ë ß‚‚ ŒÙ-øÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– •ı⁄U ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Á„¥ŒË •ŸÈflÊŒ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò! ◊⁄UË ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê»§Ë ©fl¸⁄U „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ •ÄU‚⁄U •‚ê÷Ê√ÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒ◊ʪ ∑‘§ Áøòʬ≈U ¬⁄U ŒπÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í°– ◊Ò¥ ÿ„ Ã∑§ ‚Ùø ‹ÃÊ „Í° Á∑§ •◊È∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ¬‡ÊÈ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ÙøªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄUÿÊ ◊¡∏Ê •ÊÃÊ „ÙªÊ! ∑§Ù߸ ⁄UÙ ⁄U„Ê „Ò,øËπ-ÁøÑÊ ⁄U„Ê „Ò ,ŸÙø∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò, ¿Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„Ê „Ò, ŒÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò, ¬‚ËŸ ◊¥ ‹Õ¬Õ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ÕÍ∑§ ⁄U„Ê „Ò, •Ê¬∑‘§ ’Ê‹ πË¥ø ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹Êà ◊Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê¬ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ùª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥!! ¬„‹Ë ’Êà ÃÙ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê◊ÙûÊ¡ŸÊ „Ë ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ¡’ Ã∑§ Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄UË Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ Ÿ „Ù ÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚fl¸ÕÊ •fl‡Ê, •‚„Êÿ -’Œ◊ -’„Ù‡Ê „Ë Ÿ „Ù ¡Ê∞! ÃÙ ÿ„ ÃÙ ◊È⁄UŒ ∑‘§ ‚ÊÕ, ‹Ê‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ùª ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ë „È•Ê! •ı⁄U ø‹ÃË ªÊ«∏Ë ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U? fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ ªÊ«∏Ë ◊¥ ¬Ê¥ø-¿„ ‹Ùª •ı⁄U ’ÒΔ „Ù¥! Ÿ„Ë¥, ÿ„ ‚ê÷Ùª ∑‘§ ‚Èπ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ....ߥÃ∑§Ê◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡ÍŸÍŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬Êª‹¬Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á„¥‚Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¬Ê‡ÊÁfl∑§ÃÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ...∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ê÷Ùª ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË! ÄUÿÊ „◊ ß‚ øÊ‹Í ø‹Ÿ ‚ ∑§È¿ „≈U∑§⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ? ¡’ ∞∑§ ◊„ÊŸª⁄U ’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ©‚◊¥ ◊„¥ªË Á⁄U„Ê߇ʥ ’ŸÃË „Ò¥– ¡∏◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È°ø ¡ÊÃË „Ò– ¡∏◊ËŸ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øŸflÊ‹ ’Œ„Ê‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ßÃŸË Œı‹Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò Á¡ÃŸË ©Ÿ∑‘§ ¬È⁄UπÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπË ÕË– ß‚∑‘§ ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ øÃÈ⁄U-øÊ‹Ê∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ fl •ŸÁ÷ôÊ „Ùà „Ò¥– fl ’«∏Ë-’«∏Ë ◊„¥ªË-◊„¥ªË ªÊÁ«∏ÿÊ° π⁄Uˌà „Ò¥, ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ªÁaÿÊ¥ ©«∏Êà „Ò¥, „flÊ ◊¥ ’ãŒÍ∑§ ÿÊ Á¬SÃı‹ ø‹Êà „Ò¥ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’ fl ‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡∏⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§Ê •¬Ÿ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ 8
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¡ÊŸÊ, Á∑§‚Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¬Ë¿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „ÊÚŸ¸ ’¡ÊŸÊ, Á∑§‚Ë ≈˛ÊÁ»§∑§ ∑§ÊÚãS≈U’‹ ∑§Ê ’fl¡„ ≈UÙ∑§ŸÊ ÿÊ •ÊªflÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ‚Êß« Ÿ ŒŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚«∏∑§ ‚ •∑‘§‹Ë ªÈ¡∏⁄UÃË ‹«∏∑§Ë ©ã„¥ πà ∑§Ë ◊« ¬⁄U ‹ªË ∑§∑§«∏Ë ÿÊ ∑§Êø⁄UË ‹ªÃË „Ò Á¡‚ fl ¡’ øÊ„ ©ΔÊ, ÃÙ«∏, ◊‚‹ ÿÊ »‘§¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË-•œ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË-•‚⁄U∑§Ê⁄UË-‚flÊ÷ÊflË •Á÷∑§⁄UáÊ ÿÊ ‚¥SÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ¡∏◊ËŸ πÙ∑§⁄U ©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊È•Êfl¡Ê ¬ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ëøË ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑‘§ ÿÊ ©ã„¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚‹Ê„ Œ ‚∑‘§– „◊¥ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê° Á‹¥ªÊŸÈ¬Êà ‚’‚ íÿÊŒÊ Á’ª«∏Ê „È•Ê „Ò– ¡„Ê° •œ«∏ ∑§È¥flÊ⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „Ò– ¡„Ê° ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ÈŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ÷Íπ ‚ ¬ËÁ«∏à ߋÊ∑§Ù¥ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ÃÁŸ∑§ ‚ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ¡„Ê° ’„Í ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‚È⁄U ‚ ‹ªÊ∑§⁄U Œfl⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ◊Œ¸ ‚ê÷Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡„Ê° ∑§Ë πʬ ¬¥øÊÿÃ¥ ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ‚⁄U •Ê◊ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ≈UÊ¥ª ŒÃË „Ò– ¡„Ê° ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ, ¬…Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ’¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ’„ȬÁà ¬˝ÕÊ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’ª«∏ÃÊ Á‹¥ªÊŸÈ¬Êà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ? Á‡ÊCÃÊ? ‚èÿÃÊ? Ÿ„Ë¥, ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ßã„Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Ã⁄ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë „Ò ¡Ù Á’À«⁄U „Ò¥, ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ∑‘§ Œ‹Ê‹ „Ò¥, ÁflŒ‡ÊË Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥, •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ „flÊ‹Ê ⁄U∑‘§≈U ø‹Êà „Ò¥, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊÃ-„≈UÊéΔÊÃ-’ÒΔÊà „Ò¥, ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄UÙ¥ ‚ÙŸÊ ø…∏Êà „Ò¥ •ı⁄U ‚ŒË¸-πÊ°‚Ë ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁflŒ‡Ê ¡Êà „Ò¥– ÿ ÁŒÑË ∑‘§ •‚‹Ë «ÊÚŸ „Ò– ÿ ‚◊ÎÁh ∑‘§ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ’ÒΔ „Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπŸ ∑§Ë ÷Ë »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ∑‘§ ‹Ê«‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚«∏∑‘§¥ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ..Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Í•⁄U »§Ù∑§ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ! fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl ¡Ù øÊ„¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ‡Êø ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬¥¡Ë⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ê¥≈U∑§⁄U ø‹ÃË ªÊ«∏Ë ‚ ’Ê„⁄U »‘§¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl∑§Ë‹ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚’ ߟ∑‘§ «Ò«Ë ∑§Ë ¡’ ◊¥ „Ò! ¡’ ∞∑§ ◊„ÊŸª⁄U ’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ©‚◊¥ ◊¥„ªË Á⁄U„Ê߇ʥ ’ŸÃË „Ò. ©Ÿ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° ©¬‹éœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚˜ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ê¥ Ÿ ◊ë¿⁄U -◊ÄUπË „Ùà „Ò¥, Ÿ ∑§Ëø«-ª¥ŒªË, Ÿ ’Œ’Í-’Ë◊Ê⁄UË– Ÿ ∑§Ù߸ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÎ‡ÿ ...ÿÊ äflÁŸ ...ÿÊ ∑§À¬ŸÊ ....ÿÊ ŒÈÁcøãÃÊ– •Ê„! ¡ËflŸ „Ù ÃÙ ∞‚Ê! ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê° ∑‘§ ⁄U„flÊ‚Ë •¬ŸË øaË ÷Ë •¬Ÿ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ œÙ ‚∑§Ã– •¬ŸË ªÊ«∏Ë ∑§Ê ≈UÊÿ⁄U πÈŒ •¬Ÿ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã– Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uʇʟ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã– ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ÿÊ •ãÿòÊ Á∑§‚Ë ‹Êߟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ã– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ •¬Ÿ ªÈŸÊ„ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ¡‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ∑§Ù߸
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
9
∞fl¡Ë Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ ΔË∑§ ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ߟ ⁄U„flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë «˛Êÿfl⁄U øÊÁ„∞, •ÊÿÊ øÊÁ„∞, ’Ê߸ øÊÁ„∞, Á◊‚⁄UÊŸË øÊÁ„∞, ◊Ê‹Ë øÊÁ„∞, øı∑§ËŒÊ⁄U øÊÁ„∞ ...ŸÊ߸, ◊Ù≈U⁄U ◊∑‘§ÁŸ∑§, Á◊SòÊË, å‹ê’⁄U, ß‹ÁÄU≈˛Á‡ÊÿŸ, ¬¥≈U⁄U, Sflˬ⁄U ‚’ øÊÁ„∞– ÁŒP§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ «˛Êÿfl⁄U øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ëø Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ¡’ Ã∑§ Á∑§ fl ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÙŸ ÿÙÇÿ Ÿ „Ù¥– ’Ê߸ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ëø Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞, ◊Ê‹Ë øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ëø Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– Sflˬ⁄U øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’ëø Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ∑§Ê⁄U ‚Ê»∏§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÙ¡∏ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ëø ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ߟ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U„Êß‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ– fl ∞‚Ë ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ ¡„Ê° ‡ÊıøÊ‹ÿ ÿÊ FÊŸÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ŸÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á«S¬¥‚⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚ÙŸ-’ÒΔŸ-¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∑§◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ë¿⁄U-◊ÄUπË-ª¥ŒªË-’Œ’Í-’Œ»Ò§‹Ë •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥– ߟ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§ıŸ ⁄U„ÃÊ „Ò? ߟ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ∑§ÙŸÙ¥ ‚ •Êÿ ÷ÍÁ◊„ËŸ, ÁflSÕÊÁ¬Ã, ‹ÊøÊ⁄U ÿÊ ÷ªÙ«∏ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„Ê° fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã– ‚Ê„’ ’«∏Ê ŒÿÊ‹È „Ò– ªÊ«∏Ë ◊¥ ¬≈˛Ù‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ ŒÙ „¡∏Ê⁄U ŒÃÊ „Ò– øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ’Ù‹Ù ÃÙ Á»§⁄U ŒÙ „¡∏Ê⁄U ŒÃÊ „Ò– ∑§÷Ë Á„‚Ê’ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃÊ– ◊◊‚Ê’ ’„Èà •ë¿Ë „Ò– ‚é¡Ë-÷Ê¡Ë ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸ ‚ı ∑§Ê ŸÙ≈U ŒÃË ... ’ø ¬ß‚ ∑§÷Ë flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃË– Á»§˝¡ ◊¥ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë »˝Í§≈U-»§‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊ•Ù, ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ∑§Ê¡Í-Á¬SÃÊ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏ ¡Êà ÃÙ ÿÍ¥ „Ë ©ΔÊ∑§⁄U ŒÃË– «˜ÿÍ≈UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê „Ò– ∑§÷Ë ÷Ë ’È‹Êÿ ŸÊ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã– πÊ¥‚Ë-’ÈπÊ⁄U ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ‚Ê„’ ∑§Ù •ÊŒ◊Ë ≈U◊ ¬⁄U „ÙŸÊ– ◊Ê„flÊ⁄UË „Ù ÃÙ ÷Ë ø‹ªÊ, ⁄UÙ≈UË ÃÙ ’ŸÊŸÊ „Ëø „Ò– ¿È^Ë-Á’^Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Œ‚ ¡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ– ¡ÊSÃË ¡ÊŸÊ ÷Ë ∑§Êÿ∑§Í? •’ ∑§ıŸ ’ÒΔÊ „Ò ©Œ⁄? ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ßŸ ÷Ù‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ? ÄUÿÊ ßã„¥ ‚fl¸„Ê⁄UÊ ‚ ‹È꬟ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ÿ ‹Ùª ÷Íπ „Ò¥? ˇÊÈÁœÃ „Ò¥? ÷Èπ◊⁄U „Ò¥? ÄUÿÊ ßã„¥ „⁄UÊ◊ ∑§Ë ‹Ã «Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ÄUÿÊ ÿ E¬ø „Ò¥? ÄUÿÊ ¬Í¥¡ËflÊŒË ‚èÿÃÊ •¬Ÿ ø◊∑§Ë‹ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁªŒ¸ ◊⁄U „È∞ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê ◊Ê¥‚ πÊŸ flÊ‹ ’È÷ÈˇÊÈ Ÿ⁄UÁ¬‡ÊÊø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ¤ÊÙ¥¬«¬Á^ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’ëø ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥– fl Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬ÒŒÊ „Ùà „Ù¥ª? ¡„Ê° ∞∑§-∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊΔ-•ÊΔ ¡Ÿ ‚Ùà „Ù¥ ...fl„Ê¥ ‚ê÷Ùª ∑§„Ê° •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ „ÙÃÊ „ÙªÊ? ‚ê÷Ùª •°œ⁄U ◊¥ „ÙÃÊ „٪ʖ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ-¬„Ÿ „ÙÃÊ „٪ʖ ÿÕÊ‚ê÷fl ÁŸ‡‡ÊéŒ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „٪˖ »§Ù⁄Uå‹ •ı⁄U •ÊçU≈U⁄Uå‹ ∑§Ù πÊ◊πÿÊ‹Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „٪ʖ »§≈UÊ»§≈U ÁŸ¬≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙÃË „٪˖ ¡Ò‚ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿÊ ≈U^Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– •ı⁄U ’ëø Ÿ¥ªË •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÃ „Ù¥ª– ◊Ê°-’ʬ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ëø Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê∞¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ù¥ª– ’ëø ∑§„Ê° ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „Ù¥ª– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ÿıŸ ÁR§ÿÊ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ •ŸÈ∑§ÎÁà ’ŸÊà „Ù¥ª– ÷Ê߸ ÿÊ ’„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ÿıŸ•¥ª ÁŒπÊà „Ù¥ª– ÕÙ«Ê ’«∏Ê „ÙŸ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ÿıŸ ÁR§ÿÊ äÿÊŸ ‚ Œπà „Ù¥ª– ©ã„Ë¥ ‚ ‚Ëπà „Ù¥ª– ÿıŸ ÁR§ÿÊ ◊¥ ’‹¬˝ÿÙª ÿÊ Á„¥‚Ê ©ã„¥ ‚„¡-SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U ’ÁÀ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‹ªÃË „٪˖ ÿ„Ê° S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê° •S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„Ê° ‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– [ „◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë
10
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù •Ê¡∑§‹ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ÁflôÊʬŸ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥– ∑§Ê‡Ê! •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÷Ë ’ÃÊà Á∑§ ‚Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬P§Ë ÄÊ⁄UÃ¥ „Ò¥ ÿÊ fl„Ê¥ •’ ÷Ë ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚⁄U ¬⁄U ◊Ò‹Ê …ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ øÊ‹Í „Ò!!] ∞‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¤ÊÙ¥¬«¬^Ë ∑§Ê ’ø¬Ÿ Á∑§Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò? ŒÊŒÊÁª⁄UË, ªÈ¥«ÊÁª⁄UË, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡, Á∑§‚Ë ∑§Ù Áª⁄UÊ∑§⁄U „°‚ŸÊ, ∑§◊¡∏Ù⁄U ∑§Ë ÁπÑË •ı⁄U ’‹flÊŸ ∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË ....¡Ù •ë¿Ê ‹ª fl„ ¿ËŸ ‹Ù •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ©‚ »‘§¥∑§ ŒÙ– ⁄UÙ¡∏ ‹Ùª ◊⁄Uà „Ò¥, ∑§≈Uà „Ò¥, ‚«∏à „Ò¥– ∑§Êÿ∑§Í ⁄UÙŸÊ? ¡ËŸÊ „Ò ÃÙ •¬Ÿ Œ◊ ¬ ¡ËŸÊ ‚ËπÙ– •¬ŸÊ „∑§ ¿ËŸŸÊ ‚ËπÙ! ÿ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ „Ë ’ëø „Ò¥– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ßã„¥ •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ– ÿ ’«∏ „Ù∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U¥ª? ߟ∑§Ê ÿıŸ √ÿfl„Ê⁄U ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ? ÿ„Ë ’ëøÊ ¡’ ÿ„Ê° ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπªÊ ÃÙ ¬ÊÿªÊ Á∑§ ©‚∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄U߸U‚¡ÊŒÙ¥ ˘ ∑§é¡∏Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ∑§êåÿÈ≈U⁄U øÊÁ‹Ã– πÃË ‚Íπ ⁄U„Ë „Ò ÿÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •’ Ÿ fl„ Ÿ◊∑§ ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ Ÿı‚ÊŒ⁄U– •’ Ÿ fl„ ◊Ù◊’ûÊË ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ ◊ÊÁø‚– •’ Ÿ fl„ øÍ«∏Ë ∑§Ê≈U ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ ø◊«∏Ê– •’ Ÿ fl„ ‚é¡Ë ’ø ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ ªÈ«∏– „⁄U øË¡∏ ¬⁄U ◊À≈UË ŸÚ‡ÊŸ‹ ∑§é¡∏Ê ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „⁄U flSÃÈ ∑§Ê ’˝Ê¥« ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– „⁄U ¡ª„ ¬⁄U ¬…∏-Á‹π ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ò– „⁄U øË¡∏ •◊Ë⁄U ‹Ùª „ÁÕÿÊà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ ◊È∑§È≈U-◊Ê‹Ê •ı⁄U π«Ê™§¥ ø…∏Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ÷Ë •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ ’øË „Ò Ÿ ⁄Uı‡ÊŸË ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U– fl„ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Ë≈U ‚∑§ÃÊ „Ò Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Êª »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ-ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê-‚◊ÿ-‚◊Ê¡-‚èÿÃÊ ‚’ ÿ„Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U „Ò „Ë ÄUÿÙ¥! „≈U ÃÙ ¡ª„ πÊ‹Ë „Ù! ßÃŸÊ •Êà◊„ËŸ, ßÃŸÊ ÁŸ⁄UË„, ßÃŸÊ ÁŸL§¬Êÿ ÃÙ fl„ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á¡ÃŸÊ ߟ ‡Ê⁄UË»§¡ÊŒÙ¥ Ÿ ©‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UË»§¡ÊŒË ©‚∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ »§¥‚ ¡Êÿ ÃÙ ? ÄUÿÊ ßŸ ’‹Êà∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ flªË¸ÿ ¬˝ÁÃÁ„¥‚Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ? ß‚ ’Êà ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷ًʬŸ „ÙªÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∞∑§ ŒÁ◊Ã, ∑§È¥ÁΔà •ı⁄U fl¡¸ŸÊª˝Sà ‚◊Ê¡ „Ò– ÿ„Ê° Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, “ª‹Ã ∑§Ê◊” „ÙÃÊ „Ò– ªÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË, “ªãŒË ’ÊÔ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Á∑§ÃÊ’ ÿÊ Á»§À◊ •‡‹Ë‹ Ÿ„Ë¥ “ªãŒË” „ÙÃË „Ò– ¡ŸŸÊ¥ªÙ¥ ∑§Ù ªÈ#Ê¥ª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿıŸ ⁄U٪٥ ∑§Ù “ªÈ# ⁄UÙª”, ¡’Á∑§ ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ ¬˝ª≈U ⁄UÙª •ı⁄U ∑§ıŸ ‚ „Ù¥ª! •ŸÊÿÊ‚ Sπ‹Ÿ ∑§Ù “SflåŸ ŒÙ·” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, „Sà ◊ÒÕÈŸ ∑§Ù “∑§È≈UÒfl” •ı⁄U Áfl·ÿ ∑§Ù “√ÿÊÁœ”– ‚ê÷Ùª •°œ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê„flÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¿ÍÃÙ¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê° •ı⁄Uà ª÷¸flÃË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, “¬≈U ‚” „ÙÃË „Ò ÿÊ ©‚∑‘§ “¬Ê°fl ÷Ê⁄UË” „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ’ëøÊ ©‚∑‘§ ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ “¬≈” ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •¥Ãfl¸SòÊ ªÈ‚‹πÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿÊ ŒÍ‚⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ ŸËø Á¿¬Ê∑§⁄U ‚ÈπÊŸ ¬«∏à „Ò¥ •ı⁄U ’ëø „◊‡ÊÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ◊¡∏˸ ‚ •Êà „Ò¥–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
11
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ á∏ ªÁà ‚ •Ê’ÊŒË ’…∏ÊŸ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ÿıŸ Áfl·ÿ∑§ •ôÊÊŸ ÿÊ ôÊÊŸÊ÷Ê‚ ífl‹¥Ã •ı⁄U ªªŸøÈê’Ë „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÿÈfl∑§ SòÊË ∑‘§ ÿıŸÊ¥ªÙ¥ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ÿÊ SòÊË ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U‡ÊÊSòÊËÿ Áfl‹ˇÊáÊÃÊ•Ù¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •ŸÁ÷ôÊ „Ùà „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÃÙ ©‚ ÷Ê·Ê ‚ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ „ÙÃË „Ò¥ Á¡‚ ©‚∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •¥ªÙ¥ •ı⁄U •flÿflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈL§· flª¸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ÿ∑§ ¬ÈL§· ÁflflÊ„ ∑‘§ •Ÿ∑§ fl·¸ ’ÊŒ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Êà Á∑§ SòÊË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÿıŸ ©ûÊ¡ŸÊ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ŸÊ¡∏È∑§ ˇÊòÊ ∑§„Ê° „Ò¥ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚ „Ò¥? ß‚Ë •ôÊÊŸ ∑‘§ ø‹Ã Á‹¥ª ∑‘§ ¿Ù≈U „ÙŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ •ı⁄U ’«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ¡Ò‚Ë ◊Íπ¸ÃÊ∞¥ ø‹ÃË „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ‚ê÷Ùª ◊¥ SòÊË ∑§Ù ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ø⁄U◊ Á’¥ŒÈ „ÙÃ/„Ù ‚∑§Ã „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈL§· ∑§Ù “‚◊ ÷Ùª” Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ, ∑‘§fl‹ ÷Ùª ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ •ŸÊ«∏Ë •ı⁄U Ÿfl¸‚ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¡’ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ ’Ê°œ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ‚ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ‚ê’ãœË ⁄US◊Ù¥-¬Á⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã „È߸ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ •ı⁄U ¡ªÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ȅʪ⁄UÊà ◊¥ fl ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ-S¬‡Ê¸ •ı⁄U øÈê’Ÿ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ê÷Ùª Ã∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄U ‹¥– ©ã„¥ ÃÊ∑§ËŒ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ‚È’„ •Ê∑§⁄U ø∑§ ∑§M§¥ªË øÊŒ⁄U ¬⁄U πÍŸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •ı⁄U «⁄UÊÿÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’≈UÊ! ß‚ ⁄UÊà ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË •ı⁄Uà ‚ Œ’à ⁄U„Ùª! ß‚ Ã⁄U„ ‚ê÷Ùª ¡Ò‚Ë ¬⁄U◊ •Êà◊Ëÿ •ı⁄U ‚ÈπŒ ÁR§ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ «⁄UÊflŸË, flË÷à‚, •‚èÿ •ı⁄U ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑§ „⁄U∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚ ŒÊê¬àÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ë ¬ÈL§· ∑‘§ •ÊÁœ¬àÿ •ı⁄U SflÊÁ◊àfl ÃÕÊ SòÊË ∑§Ë •‚„ÊÿÃÊ •ı⁄U •œËŸÃÊ ‚ „Ù, ©‚∑§Ê ÷Áflcÿ ◊ÒòÊˬÍáʸ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? fl„Ê¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸ •ı⁄U œÙπÊ Œ∑§⁄U ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÊflË ⁄U„ªË– ‚Ȅʪ⁄UÊà ∑§Ù ‚ê÷Ùª ‚ Á¡‚Ÿ ÷Ë •ı⁄U Á¡‚ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¡Ù«∏Ê „Ù, „Ò ÿ„ flÒœË∑§Îà ’‹Êà∑§Ê⁄U „Ë– ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§÷Ë ¡Êª¥ª •ı⁄U ∑§„¥ª Á∑§ „◊ ß‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ÊªË „ÙŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥? „◊Ê⁄U •Ÿ¥Ã fl¡¸ŸÊ¬Íáʸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ‚Ê⁄UË ’ûÊ◊Ë¡Ë Áfl∑§Îà Á¡ôÊÊ‚ÊflÎÁûÊ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë „ÙÃË „Ò– øÙ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ „Ò .....ÿÊ ...‹„¥ªÊ ©ΔÊ Œ Á⁄U◊Ù≈U ‚ ...ß‚Ë ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ° „Ò¥– •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ß‚ ’¥Œ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¡¥ª ‹ª ‚«∏ „È∞ …P§ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿıŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U πÈ‹ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡∏M§⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ë „Œ ¿ÍÃÊ ÷ًʬŸ „ÙªÊ Á∑§ ∞‚Ê ÿıŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿıŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÁflÁflœ ¬˝ÿÙª ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë– ŒªË ÷Ë Ÿ„Ë¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿıŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬Ê‚ fl„ ÷Ê·Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚◊¥ •äÿʬ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ÿÊ ‚ê¬˝·áÊ „Ù ‚∑‘§– ¡∞ŸÿÍ ∑‘§ ∞∑§ Á◊òÊ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ∞◊ ∞ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÁfllʬÁà ∑§Ù ¬…∏Êà „È∞ ¬˝Êäÿʬ∑§ ◊„ÙŒÿ ‚∑§ÈøÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U “¬Œ ¬…∏∑§⁄U ÿ„ ÃÙ •Ê¬ ‚◊¤Ê „Ë ª∞ „Ù¥ª” ¡Ò‚Ë ¬˝Êäÿʬ∑§Ëÿ ª¬«øıÕ ∑§⁄U∑‘§ •Êª ’…∏ ¡Ê ⁄U„ Õ– ÿÁŒ „◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø “Á‹¥ª” •ı⁄U “ÿÙÁŸ” ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‡Ê◊¸ •ÊÃË „Ò ÃÙ ’ëøÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÃÙ •≈U¬≈U •ı⁄U •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¬˝‡Ÿ ¬Í¿¥ª „Ë! ‚◊Ê¡ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿıŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ©¬Êÿ ◊ÊŸŸÊ
12
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÉÊÙ«∏ ∑‘§ •Êª ªÊ«∏Ë ¡Ùß ¡Ò‚Ê „Ò– ¡Ù ÷Ê·Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥ fl„ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •Ê ÷Ë ªÿË ÃÙ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „٪˖ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ„ ÷Ê·Ê ∑§„Ê° ‚ •Ê∞ªË? ’‡Ê∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚, ◊ËÁ«ÿÊ ‚, Á»§À◊ ‚– •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ’„Èà -‚Ë øË¡∏¥ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÈ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Ÿ¡∏ŒË∑§ ‚ ¬˝àÿˇÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, øÊˇÊÈ· •ŸÈ÷fl ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl„ •flÊSÃÁfl∑§, ÿÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ‡ÊÍãÿ „Ò– ©‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ’„Èà ¡ÀŒË ™§’ ¡ÊÿªÊ– ¡Ù ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ’‹Êà∑§Ê⁄UË ’ŸÊÃË „Ò ©ã„¥ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ øÊÁ„∞ ¡„Ê° ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë Ÿ ¡ÊŸ ∑§’‚ ‚fl¸‚È‹÷ „Ò– ¡Ù ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬Áp◊Ë ‚èÿÃÊ •ı⁄U fl‹¥≈UÊߟ « ¬⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ëã‚ ¬„ŸŸÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©à¬˝⁄U∑§ „Ò ©ã„¥ ©Ÿ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ÁŒπÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„¥ øÊÚ∑§‹≈U ÿÊ Á’ÁS∑§≈U ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U »§È‚‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ÿÙÁŸ ◊¥ ◊Ù◊’ÁûÊÿÊ¥ ÉÊÈ‚«∏Ë ªÿË¥– •’ ÄUÿÊ fl ÿ ∑§„¥ª Á∑§ øÊÚ∑§‹≈U •ı⁄U Á’ÁS∑§≈U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ©à¬˝⁄U∑§ „Ò¥ ? ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‚Åà ‚ ‚Åà ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ã’ Á◊‹ªË ¡’ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ’„ÍŒÊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê „ı‚‹Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ÷Ê·Ê „٪˖ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ »§Ù≈UÙ ÷Ë •π∏’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Ê¬ ¡ÊŸ øÊÁ„ÿ¥ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ËflË-’ëø, •«∏Ù‚Ë-¬«ı‚Ë •ı⁄U ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë •‚Á‹ÿà ¡ÊŸ ‚∑‘§¥– •ı⁄U ¡‹ ‚ •ŒÊ‹Ã ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ê ø„⁄UÊ …∑§Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ‚◊Ê# „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚∑§Ë ßí¡Ã ’øÊ ⁄U„Ë „Ò ? •ÊŸ ŒÙ! •ÊŸ ŒÙ! πÈ‹∑§⁄U •ÊŸ ŒÙ! flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ⁄Uπà „È∞ ÿıŸ Áfl·ÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ù ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U •ÊŸ ŒÙ– Á¡‚ •Á÷¡Êà ©ëø÷Í˝ ¬Ê¥Á«àÿ, ÷Œ˝ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÈhÃÊ Ÿ ª˝Êêÿ-÷Œ‚•‡‹Ë‹-•‡ÊÙ÷ŸËÿ-•ÊÁŒ ∑§„∑§⁄U „◊Ê⁄UË Œ‡Ê¡ ‡ÊéŒ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ¡∏◊ËŸË S¬‡Ê¸ ‚ Áfl‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©‚ ‹¬∑§-‹¬∑§∑§⁄U ‹å¬«∏ ‹ªÊ•Ù! ’„ŸÙ! Œ„ ⁄UπŸÊ •ª⁄U ¬Ê¬ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ¡’ Ã∑§ „◊ πÈ‹∑§⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, Á¬¿‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ ◊⁄U ªÿË-◊Ê⁄U ŒË ªÿË-•¬ŸË ¿Ù≈UË ’„Ÿ ∑§Ê ŒŸÊ-¬ÊflŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •flŸËãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑§È⁄, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ’Ù‚, ÿÊÁ◊ŸË ⁄UÊÚÿ, ’ãŒ˝, „È‚ÒŸ, „é’Ê⁄U, ‚’ÊflÊ‹Ê, ªÊÿÃÙ¥«, ⁄U¡∏Ê, ‚ÃË‡Ê ªÈ¡⁄UÊ‹ •ÊÁŒ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •¬ŸÊ Œ‡Ê-•ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ß‚∑§Ë ÁSòÊÿÊ°- Á¡ÃŸË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à „È߸ „Ò¥, ‡ÊÊÿŒ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥– •◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ∑§Ù Á‚»§¸ ©ŸÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ Á◊‹Ë– ¡ËÃË „ÙÃË¥ ÃÙ •Ê¡ flÙ ‚ı ‚Ê‹ ∑§Ë „ÙÃË¥– ÿ„Ê° ßÃŸÊ „Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •◊ÎÃÊ¡Ë ,„◊ •Ê¬‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– - Sflÿ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
13
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— «UÊÚ. Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ
∞∑§ ª„Ÿ √ÿÊÅÿÊÃÊ ∑§Ê øȬ∑‘§ ø‹ ¡ÊŸÊ üÊË⁄UÊ◊ ÁòʬÊΔË Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝Á‚h •Ê‹Ùø∑§ «ÊÚ. Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ê wv ¡ÍŸ ‚È’„ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ S≈UÁ‹¥¸ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •øÊŸ∑§ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ÿÍ° ÃÙ fl ÁÃ⁄UÊ‚Ë ‚Ê‹ ∑‘§ Õ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ, ¬⁄U¥ÃÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê°‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ’ŸË, Á¡‚Ÿ •¥Ã× ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ fl Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ SÃê÷ Õ– ÿ„Ê° ∑‘§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡Ëfl¥Ã Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ flÑ÷ ÁfllÊŸª⁄U ∑‘§ Á„ãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ S¬¥ÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Á„ãŒË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ª„◊ʪ„◊Ë ‚ Á„ãŒË Áfl÷ʪ ¡ª◊ªÊÃÊ ÕÊ– ‚flÊ ÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ flÑ÷ ÁfllÊŸª⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚ ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl÷ʪ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‹ªÊfl „Ë ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ– Á¡‚ ª„Ÿ ÁŸDÊ •ı⁄U •¬ŸÊ¬ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ë, ©‚Ë Ÿ fl„Ê° ⁄U„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Á„ãŒË Áfl÷ʪ „Ë Ÿ„Ë¥, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê „⁄U Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚flË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ´áÊË „Ò– ´§áÊ øÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „Ë ´§áÊ ‹Ÿ •ı⁄U ŒŸ flÊ‹, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ©hÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊Ë’ Á∑§ „◊ •¬ŸË •Õ¸flÊŸ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ „Ë •¬ŸÊ •ı⁄U Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ê ©hÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸc∑§·Ù¥¸ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „◊Ê⁄UÊ ⁄U„Ê– Á◊üÊ ¡Ë ‚fl¸ ‚◊Êfl‡ÊË Õ– fl ‚¥flÊŒ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒÃ Õ– ß‚ËÁ‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„à Ֆ Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ŒÎÁC ‚ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøà „Ò¥– fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©‚ flª¸ ∑‘§ Á„ÃÒ·Ë Õ, ¡Ù ∑§◊¸‡ÊË‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ’Ê-∑§Èø‹Ê ÕÊ– •ãÿÊÿ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ– ª„Ÿ •äÿÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Í‹ Ã∑§ ¬„È°øà Ֆ ß‚ËÁ‹∞ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ◊◊¸ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ùà Ֆ flª¸ Áfl÷ÊÁ¡Ã ‚◊Ê¡ ‚ flª¸ ÷Œ π∏à◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù „Ë Á◊üÊ ¡Ë •Õ¸flÊŸ •ı⁄U üÊD ◊ÊŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– Á◊üÊ ¡Ë ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ flQ§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È‡Ê‹ ‹π∑§ ÷Ë Õ– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊äÿ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ª„⁄UË ¬∑§«∏ ÕË– ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞ ¡„Ê° fl ¡⁄UÊ ÷Ë Õ∑§Ã Ÿ Õ, fl„Ë¥ üÊÙÃÊ ÷Ë ◊¥òÊ◊ÈÇœ „Ù∑§⁄U ‚ÈŸÃÊ ÕÊ– Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ê ÁflÁœflà ÁfllÊÕ˸ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ê F„ Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ flÑ÷ ÁfllÊŸª⁄U ¬„È°ø ¡ÊÃÊ ÕÊ– »§ÙŸ ¬⁄U •Êœ-•Êœ ÉÊ¥≈U ’Êà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà Õ, ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄UË ÷Í‹Ù¥
14
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§Ù ‚ÈœÊ⁄Uà ÷Ë Õ– ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŸÿË ∑§„ÊŸË ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ Œ ⁄U„ Õ– ©‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ “flʬ‚Ë” ∑§„ÊŸË ∑§Ù √ÿÊÅÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U øÈŸÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁòʬÊΔË ¡Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á„S‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÃÙ „◊ ∑§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– „◊ ÃÙ ‚Ëœ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬„È°ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¬Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë fl„ ∞∑§Œ◊ ‚≈UË∑§ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò– •’ ÃÙ ◊Ò¥ ¡„Ê° ÷Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°, •Ê¬∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ù „Ë •Ê¬∑‘§ ŸÊ◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Í°– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ fl ÄUÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ¬⁄U¥ÃÈ ©Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ŸÊ ◊È¤Ê ¬˝Á⁄Uà ¡∏M§⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ Ÿÿ ‹π ∑§Ë øøʸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©‚◊¥ •ÊÿË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊Ê°ªÃÊ– ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È°ø ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊⁄U Á‹∞ „ÙÃÊ– ◊Ò¥ π∏ÈŒ ∑§Ù ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ◊È¤Ê •ŸÊÿÊ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ê F„Á‚Q§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ê– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ë– ‚Ÿ˜ v~~} ◊¥ “‚¥flŒŸ”, ‚¥Ã⁄UÊ◊¬È⁄U (◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸SÕ‹) ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „◊Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË ∑§„ÊŸË ¬⁄U ∞∑§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ Á◊üÊ ¡Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬¥∑§¡ Á’C, •‚ª⁄U fl¡Ê„Ã, ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ⁄U¥¡Ÿ üÊÙÁòÊÿ ¬œÊ⁄U Õ– ÁflEŸÊÕ ÁòʬÊΔË ¡Ë π∏⁄UÊ’ SflÊSâÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑‘§ Õ– fl„ ‚¥ªÙDË ©fÊ≈UŸ ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ߟ»§Ê◊¸‹ ÕË– Á¡‚◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑‘§fl‹ ‚¥flÊŒ ÕÊ– Á◊üÊ ¡Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§„ÊŸË ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ ©‚ üÊÙÃÊ ’¥œÈ •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊⁄U Á‹∞ ÃÙ Á◊üÊ ¡Ë „⁄U ‚◊ÿ ©¬‹éœ ⁄U„à Ֆ ¡’ ÷Ë ∑§„Ê •ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÊ ŸÈ∑§È⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ’‚ ‚ ÷Ë •Ê ªÿ– ‚ø ◊¥, fl ‚ëø •ÕÙ¥¸ ∑§Ê◊⁄U« Õ– Á∑§‚Ë ÷Ë ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ‚ ¬⁄U– •Ê«ê’⁄U ÃÙ ©ã„¥ ¿Í ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„àÿ „Ë ◊ÊŸÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ù…∏ŸÊ-Á’¿ıŸÊ ÕÊ– Ã÷Ë ÃÙ ÿ„Ê° ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ù •∑‘§‹Ë ¿Ù«∏ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄Uà Á»§⁄Uà Ֆ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ª⁄U ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ ÁŸÁpà „Ë •÷Ë ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ „◊Ê⁄U ’Ëø „Ùà •ı⁄U Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ∑§È¿ •ı⁄U ◊„ûʘfl¬Íáʸ Œ∑§⁄U ¡ÊÖ ◊Ȥʂ ∑§„à Á∑§ ÁòʬÊΔË ¡Ë ◊È¤Ê ÃËŸ-øÊ⁄U Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U Á‹πŸË „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ M§¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– •ª⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ÃÙ ©ã„¥ √ÿflÁSÕà ∑§M§°– •ÃÎÁ# •ı⁄U •‚¥ÃÈÁC „Ë ∑§◊¸Δ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò– ∑§◊¸Δ ‹Ùª ÃÎÁ# •ı⁄U ‚¥ÃÈÁC ∑§Ù ¬øÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ùà „Ò¥– πÊŸÊ ¬ø ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈŸ: ÷Í𠋪ÃË „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„ ‚¥ÃÈÁC ∑‘§ ¬ø ¡ÊŸ ‚ •ÃÎÁ# •ı⁄U •‚¥ÃÈÁC ©Ÿ∑§Ù •ª‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ÕË– ©Ÿ‚ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U Á◊‹ŸÊ ◊Èê’߸ ◊¥ „È•Ê– ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ ⁄UÊ◊ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ¤ÊȤÊÈŸflÊ‹Ê ∑§ÊÚ‹¡, Á¡‚Ÿ «ÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¡ã◊ ‡ÊÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ |-} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „◊Ê⁄UÊ Δ„⁄UÊfl ◊Èê’߸ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ªS≈U „Ê©‚ ÕÊ– ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U fl ’„Èà ¬˝‚ÛÊ „È∞, Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „◊Ê⁄UÊ ŒÙ-ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’Ù‹ŸÊ-’ÁÃÿÊŸÊ, øøʸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁòʬÊΔË ¡Ë ◊Ò¥ ‚¥Ã⁄UÊ◊¬È⁄U •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°– •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ⁄U„Í°ªÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊à ’ŸÊß∞ªÊ– ∑‘§fl‹ •Ê¬‚ ◊¥ øøʸ-’„‚ ∑§M§°ªÊ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê ¬∑§ÊÿÊ πÊ™§°ªÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ßë¿Ê •œÍ⁄UË „Ë ⁄U„ ªÿË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë √ÿSÃÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ÃË‚ ◊߸ ∑§Ù Á’Á≈UÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ı≈U ÃÙ ¬„‹Ë ¡ÍŸ ∑§Ù Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ‹ªÊÿÊ– ◊Ù’Êß‹ ÁSflø •ÊÚ»§ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á»§⁄U »§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ ÃÙ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
15
◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ©ΔÊÿÊ– ©Ÿ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ÃÙ Œ‚-¬ãŒ˝„ ÁŒŸÙ¥ ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥– ◊⁄U ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÃÙ ¡ÊŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á∑§ Ÿ„Ë¥, ‚Ê°‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê°‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê Á¡R§ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– «ÊÚ. ÿÙªãŒ˝ Á◊üÊ ¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚Ê°‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ÕË, Á¡‚ fl Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ËÊà Ֆ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ΔË∑§ ‚ ©‚∑§Ë ŒflÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ ©ã„¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ù ◊Ò¥ flÑ÷ ÁfllÊŸª⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È°ø ªÿÊ– fl„Ê° ¬„È°øŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ë•Ã Á¡ÿÊŒÊ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– »§ÙŸ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ©‚ ÁŒŸ ÃÙ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ, ¬⁄U¥ÃÈ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë ’≈UË ‚ ’Êà „È߸– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ „Ò¥– Ÿ Á◊‹ŸÊ „Ù ¬Ê∞ªÊ, Ÿ ŒπŸÊ– ß‚Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊŸÊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥– ‚„Ë ÷Ë ‹ªÊ– flÒ‚ „Ë fl ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù¥ª– ß‚ Ã⁄U„ »§ÙŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ– øıŒ„-¬¥Œ˝„ ÃÊ⁄UËπ∏ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ë•Ã ΔË∑§ ÕË– ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê◊ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ Ÿ •’∑§Ë ’Ê⁄U »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U ∑§⁄UÊ ŒË– ’Ë‚ ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê»∏§Ë ‚ËÁ⁄Uÿ‚ „Ò¥– Áflfl‡Ê „Ù∑§⁄U •‚„ÊÿÃÊ ◊¥ ª∑§¸ „Ù ªÿÊ– ©‚‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Êπ⁄U ¡Ù‡ÊË ¡Ë ∑§Ù »§ÙŸ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê „Ê‹-øÊ‹ ¡ÊŸŸ ’ÊŒ Á’Á≈UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ΔË∑§-ΔÊ∑§ ‚ê¬ÛÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ÃÙ Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ê „Ê‹ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ¡Ù‡ÊË ¡Ë Áø¥ÁÃà „Ù∑§⁄U ’Ù‹ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊Ò¥ ÷Ë Á◊‹ÊÃÊ „Í°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ Á◊‹Êß∞, ©Ÿ∑§Ë Á’Á≈UÿÊ ©ΔÊ∞°ªË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„ Ÿı-‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ «ÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ– SR§ËŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Œπà „Ë ¡Ë ‚‡Ê¥Á∑§Ã „Ù ªÿÊ– Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ fl„Ë ‚ÈŸÊÿÊ, Á¡‚∑§Ê «⁄U ÕÊ– ÃËfl˝ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ Ÿ ©ã„¥ „◊‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§◊¸Δ ‹Ùª ◊⁄Uà Ÿ„Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ⁄U◊à „Ò¥ •¬ŸË ÁR§ÿÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ– ◊ÊÃÊ ¡Ë ‚ ¡’ Ã߸‚ ¡ÍŸ ∑§Ë ‚È’„ Á◊‹Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁòʬÊΔË ¡Ë ÃÈê„Ê⁄U ‚⁄U ◊⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃÈê„Ê⁄U ÷ËÃ⁄U Á¡ãŒÊ „Ò¥– ÃÈ◊ ©‚Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ÿ •Êà ⁄U„ŸÊ ◊Ò¥ ÿ„Ë¥ Á◊‹Í°ªË– „◊¥ Á◊üÊ ¡Ë ∑§Ë ŒÊÿ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ‚„¡ŸÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚°flÊ⁄UŸÊ •ı⁄U Áfl∑§‚ŸÊ ÷Ë „Ò–
∞-{|, Ã¡ãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê-v, πÙÁ«ÿÊ⁄UŸª⁄U, •„◊ŒÊ’ÊŒ-x}wxzÆ ◊Ù. ~yw|Æ|w||w
16
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ìʋ «UÊ¥ª
‚ìʋ «UÊ¥ª ∑§Ê ◊Ë’ ÅÊªãŒ˝ ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚ìʋ «UÊ¥ª Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ªÃ ¬ãŒ˝„U ¡ÍŸ ∑§Ê •◊ÎÂ⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– ©U‚ ‚◊ÿ fl ÁÃ⁄UÊŸfl fl·¸ ∑§ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡ãŒªË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ, Á¡¥ŒªË ÿÊŸË ¡Ê ‚◊ÿ ©Uã„¥U Á◊‹Ê ÕÊ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ fl ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ Ÿ„UË¥ Õ, ‚¥SÕʬ∑§ ÃÊ ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ¡Ê‡Ê, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ÷πŸÊ •ÊÁŒ Õ– ÿ ‚÷Ë Œ‡Ê ∑§ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’«∏ •ÊÒ⁄U ßUÁÄUÊ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ŸÊ◊ Õ– ‚ìʋ «UÊ¥ª ©UŸ◊¥ ’„ÈUà ’ÊŒ ¿UÊòÊ-¡ËflŸ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U •ÊÿÊ ¡’ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÊ ©U÷⁄‘U „UË, Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDUà „ÈU∞– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ fl ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ, ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ÷Ë ÁŒÿÊ-•Ê„U, ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª, •ÊÁπ⁄U •Ê¬ ø‹ „UË ªÿ– ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª ©U‚ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U Õ ¡Ê ◊„UŸÃ-◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÉÊÈ‹Á◊‹ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ªÈ•Ê߸U ∑§⁄U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬„¥ÈUø Õ– fl ©U‚ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U Õ, Á¡‚Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U ’ŸÊÿÊ– ¿UÊòÊ-¡ËflŸ ◊¥ „UË ¿UÊòÊ-ŸÃÊ Áfl◊‹Ê ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄ fl ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U Œê¬ÁûÊ ’Ÿ-‚ìʋ «UÊ¥ª •ÊÒ⁄U Áfl◊‹Ê «UÊ¥ª– fl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ ¡Ê πÈŒ ÃÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ’Ÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŸÿË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬Í¥¡ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDUà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl ©U‚ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U Õ, ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§fl‹ ‚¥‚ŒËÿ ŸÃÎàfl Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„Uà Ֆ fl ¬Ê≈U˸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ‚»§Ê߸U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿÊà◊∑§ …¥ª ‚ ’äÊ«∏∑§ ⁄Uπà Ֆ ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ŒπÊ, •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Êª ©Uã„¥U äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃ Õ– ∑§Ê߸U ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, •‚„U◊à „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ Œ, ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ¡Ê∞, ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„U¥ ¬„U‹-¬„U‹ v~{} ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄U ◊¥ ŒπÊ– ÿ„U fl·¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‹∑§⁄U •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ ◊¥ „U‹ø‹ ÷⁄UÊ ÕÊ– v~{| ◊¥ ŸÊÒ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ’Ÿ ªÿË ÕË¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬Ê°ø ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Õ, ©UŸ◊¥ ÷Ë ŒÊ-¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U‹-◊¥ fl ¬˝÷Èàfl ◊¥ Õ– ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊ʪ¸ •Êª ’ŸÃÊ ÁŒπÊ ÕÊ– ©UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡’Œ¸SÃË ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ◊äÿÊflÁäÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸U ÕË, ©UŸ◊¥ ∞∑§ Á’„UÊ⁄U ÷Ë ÕÊ– •ãÃ⁄U⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ÊÃ¥ ÿ„U „ÈU߸U ÕË¥ Á∑§ ø∑§ÊS‹Ê∑§Á∑§ÿÊ ◊¥ ©ŒÊ⁄U¬¥ÕË ŒÈ’‚∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚ûÊÊ ◊¥ ¬„¥ÈUøÊ, ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU≈U ŒË, Á¡‚‚ ‚◊Ê¡flÊŒ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
17
πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ– ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ Ÿ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ßU‚ „USÃˇÊ¬ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë ÃËπÊ ◊Ã÷Œ ÕÊ– ∞∑§ ¬ˇÊ „USÃˇÊ¬ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥, ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥– ßU‚Ë ‚◊ÿ Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ø∑§-‚◊SÿÊ ¬⁄U Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË– ◊Ò¥ ©U‚ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •äÿˇÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê. «UÊ¥ª ©U‚◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ø∑§-‚◊SÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ‹ê’Ê ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê·áÊ ∑§Ë πÍ’Ë ÿ„U ÕË Á∑§ ©U‚‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ fl Sflÿ¥ Á∑§‚ ¬ˇÊ ◊¥ Õ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ŒÊ ŒÊ ŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ∑§Á◊Á≈UÿÊ° ’ŸÊÿË ÕË¥– ∑§Ê. «UÊ¥ª ‚ÊÁflÿà „USÃˇÊ¬ ∑§ Áπ‹Ê»§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ flSÃȪà …¥Uª ‚ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ÕË ŸÃÎàfl ∑§Ë Áflfl∑§‡ÊË‹ÃÊ ÿÊ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚Ê¥ ◊¥ ©UŸ‚ ÷¥≈U „UÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ’…∏UÃÊ ªÿÊ– fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U flÒøÊÁ⁄∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ÈSÃÒŒË ‚ ÷ʪ ‹Ã Õ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡’ Á÷¥«⁄UflÊ‹ ∑§Ê ’…∏UÊfl „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U “πÊÁ‹SÃÊŸ” •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏Ê, ÃÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈSÃÒŒË ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊíÿ √ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ, ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÷¥«UÊ»§Ê«∏ Á∑§ÿÊ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ fl ∑§⁄Uà Ֆ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl πÊÁ‹SÃÊŸflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Õ– ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ ŸÊ⁄UÊ ªÈ¥¡ÊÿÊ- “Ÿ Á„UãŒÍ ⁄UÊ¡ Ÿ πÊÁ‹SÃÊŸ ∞∑§ ⁄U„UªÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ” •Ÿ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ìʋ «UÊ¥ª ∑§Ë ◊Ê¥ª Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÕË– fl ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ≈˛UŸ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷¥«UÊ÷Ê«∏ Á∑§ÿÊ Á∑§ “πÊÁ‹SÃÊŸ” ∑§ ¬Ë¿U •◊Á⁄U∑§Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê ÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÃÊ πÈŒ ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U “’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ πÊÁ‹SÃÊŸ” ∑§Ê ø∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¿U¬Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÃÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ Á÷¥«U⁄UflÊ‹ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ, ’ÊŒ ◊¥ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ÷¡ŸË ¬«∏Ë– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê. «UÊ¥ª ∞∑§ ’Ê⁄U ¬≈UŸÊ •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ¬≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ v~~x ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ, ÃÊ ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U ÃÊ ÷¥≈U „UÊ „UË ¡ÊÃË ÕË– ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U fl ¬˝‚ÛÊ „UÊà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ S¬CUÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÊÁÃflÊŒË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚ê¬˝ŒÊÿflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– v~~Æ ◊¥ ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË flË.¬Ë. Á‚¥„U Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ãÿ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ©U÷Ê⁄U •ÊÿÊ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ßU‚ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê. «UÊ¥ª Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ‚ê÷fl× ~x ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ÃÊ‹∑§≈UÊ⁄UÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ©U‚◊¥ ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ ¡ÊÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ’Ê‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŸÿÊ
18
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‡ÊÊ·∑§-‡ÊÊÁ·Ã „UÊ ªÿ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– •ÊÁπ⁄U ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§ÊÒŸ ’Ê‹ªÊ, ÿÁŒ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ŒªË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê. «UÊ¥ª ∑§ ◊à ∑§Ê ’„ÈU◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– v~~~ ◊¥ •¬Ò˝‹ ◊Ê„U ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÕÊ– ©U‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê. ‚ìʋ «UÊ¥ª ©U¬ÁSâÊà Ֆ ©Uã„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‹ªÊfl ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‹π ’„ÈUà ‚ Á‹π „Ò¥U, ÿÁŒ ©Uã„¥U ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ‚¥ª˝„U ¿UÊ¬Ê ¡Ê∞ ÃÊ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà flÒøÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ’„ÈUà ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ, ’«∏Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚◊¥ “¡‚◊” ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UÊŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‹ÊßUŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê·áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ßU‚‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ „U‹ø‹ „UÊ ªÿË– ©Uã„¥U ÃÊ Á‚»¸§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ •fl‚⁄U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ’Êà ∑§„UË •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ¥– ◊⁄‘U ßU‚ flQ§√ÿ ∑§Ê ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑§≈˜U≈U⁄U¬¥ÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ, πÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’Ë ∑§ ÁflÅÿÊà ∑§Áfl ¬Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ËË«∏Ë ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ‚Á◊à Á‚¥„U ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ ◊È¤Ê ßU‚ flQ§√ÿ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ŒË– fl ¬Í⁄‘U •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã ⁄U„U, ◊Ò¥Ÿ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-Ÿ„UË¥ ◊È¤Ê ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ŸÊ „ÒU– ∑§Ê. ‚àÿ¬Ê‹ «UÊ¥ª •◊ÎÂ⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë øÈŸ ªÿ Õ, ∑§ß¸U ’Ê⁄U– v~{| ◊¥ ÃÊ fl ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ πÊl ◊¥òÊË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ∑§Ê◊ ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’„ÈUà ’…∏UË– v~|} ◊¥ ÷Á≈¥U«UÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ, ◊„Uàfl¬Íáʸ ßU‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬Ê‹∑§Ê‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÃËπÊ ◊Ã÷Œ ÕÊ– ©U‚ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê. «UÊ¥ª ∑§Ë ©UÀ‹πŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ¬¥¡Ê’ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ •¬ŸÊ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ŸÃÎàfl ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ’«∏Ë ’Êà ÕË– ∑§Ê. «UÊ¥ª Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ©Uã„¥U ÿÊŒ ⁄Uπʪʖ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ– fl ™§¬⁄U ‚ ∞∑§Œ◊ ÁSÕ⁄U, ‡Êʥà Áøà •ÊÒ⁄U äÊË⁄U ÁŒπà Õ, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚ê¬˝ŒÊÿflÊÁŒÿÊ¥, •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥, ÁflÉÊ≈UŸflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ’…U∏Êfl Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê •‡Êʥà •ÊÒ⁄U ø¥ø‹ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl •ŸÊπ ŸÃÊ Õ–
¬Õ ‚¥ÅÿÊ-wy, ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U, ¬≈UŸÊ-}ÆÆÆwy ◊Ê. Æ~yxvvÆw|x{
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
19
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— «UÊÚ. •‚ª⁄U •‹Ë ߥU¡ËÁŸÿ⁄U
∞∑§ ◊Íœ¸ãÿ ÁflmÊŸ, ÁŸ÷˸∑§ ◊ÒŒÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áø¥Ã∑§ ∑§Ê ø‹Ê ¡ÊŸÊ ∞‹. ∞‚. „⁄UŒÁŸÿÊ •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹, «ÊÚ. •‚ª⁄U •‹Ë ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË– •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò ““•ÊSÕÊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ËflŸ— ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚◊⁄U‚ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë Ëʇʔ”– •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ÿ„ ‡ÊË·¸∑§ •‚ª⁄U •‹Ë ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÁŸøÙ«∏ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥ •‚ª⁄U •‹Ë ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á¬¿‹ yÆ fl·Ù¥¸ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •Ÿ∑§ ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§Ë „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ËŸÊ⁄UÊ¥, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥, ‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë flQ§Î√ÿ ∑§‹Ê •jÈà ÕË– Á¡‚ ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U fl ’Ù‹Ã Õ ©‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ¬∑§«∏ ⁄U„ÃË ÕË– fl •¬Ÿ ª¥÷Ë⁄U, ‚ıêÿ ∞fl¥ ‡Êʥà Sfl÷Êfl ‚ •¬Ÿ ÃËπ ‚ ÃËπ •Ê‹Ùø∑§ ∑§Ê ◊Ÿ ¡Ëà ‹Ã Õ– •‚ª⁄U •‹Ë ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¬…∏∑§⁄U ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝Ù»‘§‚⁄U ¬Ê‹ •Ê⁄U ’˝Ê‚ Ÿ Á‹πÊ ““ÿ„ ∞∑§ ∞‚ ¡ËflŸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ „Ò ¡Ù ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ’ËÃÊ „Ò– ÿ„ ª˝ãÕ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê „Ò Á¡‚‚ „◊ ‚’ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ ‚’∑§ ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥““– ¬˝Á‚h Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ •Ê⁄U∑§Ê߸√‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ȇÊËM§‹ „‚Ÿ Á‹πà „Ò¥ ““ÿ„ ∞∑§ Á„ê◊ÃË •ı⁄U ’„ÊŒÈ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡ËflŸ ªÊÕÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ŒÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •àÿ¥Ã ª„Ÿ •ı⁄U ’Ê⁄UË∑§ Áfl‡‹·áÊ „Ò““– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊÁà ßS‹Ê◊ ∑‘§ ∞∑§ ◊„ÊŸ •äÿÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ê •äÿÿŸ ÷Ë ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ ßÁÄʂ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚’∑§ ‚ËπŸ øÊÁ„∞– ‚Ê◊ãÃË ÿȪ ∑§Ë Á¡ÃŸË ª„Ÿ √ÿÊÅÿÊ fl ∑§⁄UÃ Õ ©ÃŸË ∑§◊ „Ë ÁflmÊŸ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– fl ÁfløÊ⁄U∑§ ∞fl¥ Áø¥Ã∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ◊ÒŒÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ÿ∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà „Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– fl ©Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Sflÿ¥ ¡ÊÃ Õ ¡„Ê¥ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸŒÙ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê πÍŸ ’„Ê „Ù– fl ߟ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ù ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ‚ Œπà Ֆ fl ©Ÿ‚ ‚’∑§ ‚ËπÃ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á‚πÊà Ֆ fl „⁄U ◊Ê„ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U •Õʸà ¬ÊÁˇÊ∑§ ‹π Á‹πÃ Õ ¡Ù ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬‚¸¬ÁÄU≈Ufl ŸÊ◊∑§ ’È‹Á≈UŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃÊ ÕÊ– ¬„‹ ÿ„ ’È‹Á≈UŸ ∑‘§fl‹ 20
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•¥ª˝¡Ë ◊¥ ¿¬ÃÊ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ◊⁄U ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ߟ ‹πÙ¥ ∑§Ê Á„ãŒË •ŸÈflÊŒ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ÿ ‹π Á„ãŒË ∑‘§ •Ÿ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚Ê#ÊÁ„∑§ •ı⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿¬Ÿ ‹ª– ∑§ß¸ ‹Ùª ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‹πÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ©à‚È∑§ÃÊ ‚ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬‚¸¬ÁÄU≈Ufl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ ≈U‹Ë»§ÙŸ •ÊŸ ‹ªÃ Õ– Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¥¸ ‚ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬‚¸¬ÁÄU≈Ufl ∑§Ê ©ŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ ‹ªÊ ÕÊ– ©ŒÍ¸ •ŸÈflÊŒ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷٬ʋ ∑§Ë „Ë ÁflŒÈ‡ÊË ◊Á„‹Ê «ÊÚ. ŸÈ‚⁄Uà ’ÊŸÙ M§„Ë Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ– •‚ª⁄U •‹Ë Ÿ •Ÿ∑§ ◊ıÁ‹∑§ ª¥˝Õ Á‹π– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ª˝ãÕ ““wvflË¥ ‚ŒË •ı⁄U ßS‹Ê◊““ •àÿ¥Ã ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È•Ê– •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑§ ‹πÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„ Á„ãŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò– fl øÊ„ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù¥, Œ‡Ê ◊¥ ÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥, ‚◊ÿ ¬⁄U “‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬‚¸¬ÁÄU≈Ufl” Á‹πŸÊ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã Õ– •‚ª⁄U •‹Ë ∑§Ê ¡ã◊ vÆ ◊Êø¸ v~x~ ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§S’ ◊¥ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ’Ù„⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÈÖÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ’Ù„⁄UÊ ©‹◊Ê Õ– ©Ÿ∑§Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ’ø¬Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ë ’ËÃÊ •ı⁄U ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ߥŒı⁄U ∑‘§ ¬˝Á‚h ¡Ë∞‚≈UË•Ê߸∞‚ ‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ (Ã’ ’¥’߸) Ÿª⁄UÁŸª◊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë– ©Ÿ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ’Ù„⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„Ÿ •ÊR§Ù‡Ê ÕÊ– ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ß‚ •ÊR§Ù‡Ê Ÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– •‚ª⁄U •‹Ë ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ (¡¬Ë) Ÿ ’Ù„⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÿÙª ªÁΔà Á∑§ÿÊ– ß‚ •ÊÿÙª ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ÁÃflÁÃÿÊ •ı⁄U ¬˝Á‚h ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§È‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U Õ– ß‚ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õ– •ÊÿÙª ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ŸÃË¡ ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹ Õ– •ÊÿÙª Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ’Ù„⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„Ë √ÿÊ# ÕË– ß‚ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚ª⁄U •‹Ë Ÿ ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ’Ù„⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ªΔŸ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ‚¥ªΔŸ ◊¥ ‚’‚ ‚‡ÊQ§ ÕË ©Œÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ¡◊ÊÖ ©Œÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ÿ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê ÷Ë ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ’Ù„⁄UÊ ‚ÈœÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ «ÊÚ. ߥ¡ËÁŸÿ⁄U •àÿ¥Ã ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Õ– „⁄U ◊ÊÿŸ ◊¥ fl ©Ÿ∑‘§ „Ë⁄UÙ Õ– •‚ª⁄U •‹Ë ∑§Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê– ©ã„¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „È∞– ©ã„¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë „ÊÁ‚‹ „È•Ê Á¡‚ •Ê‹≈U⁄UŸ≈U ŸÙ’‹ ¬˝Ê߸¡ •Õʸà ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∞flÊ«¸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ““⁄UÊ߸≈U ‹ÊßÁfl‹Ë„È« •flÊ«¸“– ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ÿÕÊÁSÕÁÃflÊŒË „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚ûÊÊ-⁄UÊ¡ŸËÁÃ-•ÊÁÕ¸∑§ ªΔ¡Ù«∏ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„à „Ò¥– ⁄UÊ߸≈U ‹ÊßÁfl‹Ë„È« •flÊ«¸ ©Ÿ „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’ÒΔ ‹ÙªÙ¥ ‚ ≈UP§⁄U ‹Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ zÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ Á‹πË¥ •ı⁄U øÊ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ◊ÊŸŒ «ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ŒË– ◊Ȓ߸ ◊¥ vz ◊߸ ∑§Ù ©ã„¥ ©‚Ë ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê° ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÛÊ Á◊òÊÙ¥ ∑Ò§»§Ë •Ê¡◊Ë fl •‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ê»§⁄UË ∑§Ù Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÊ©UŒË ’Ê„U⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ©ã„¥U Œ$»§ŸÊŸ ∑§Ë ßU ÊÊ Êà Ÿ ÕË– ߸U-y, yz ’¥ª‹, ŸÊÕ¸ ≈UË.≈UË. Ÿª⁄U, ÷ʬʋ-y{wÆÆx ◊Ê. ~ywzxÆvz}w
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
21
‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§^⁄U¬¥ÕË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Êà «ÊÚ. •‚ª⁄U •‹Ë ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •àÿ¥Ã ŒÈ—πŒ •ı⁄U Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ π’⁄U ¿¬Ë, Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê ⁄U„Ë¥ ÕË¥– ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ÿÊŸ, Œ⁄U•‚‹, ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ·«∏ÿ¥òÊ „Ò– fl ∞‚Ê ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ ¬ËŸ ‚ ‹«∏∑‘§ Ÿ¬È¥‚∑§ „Ù ¡Ê∞¥ª– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ß◊Ê◊ ∞‚Ê „Ë ‚Ùøà „Ò¥ •ı⁄U ¡È∏◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹Ë Ã∑§⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ß◊Ê◊Ù¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ÿ„ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ Œ¥– ¬⁄U¥ÃÈ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ◊ÈgÊ ∑‘§fl‹ ø¥Œ ß◊Ê◊Ù¥ ∑§Ë •¬Ë‹Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„Ê– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ-∑§à‹ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„¥‚Ê ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Ë ‚¡Ê „Ò-◊ıÖ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË •ı⁄U ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ¡Ù ‹Ùª ßS‹Ê◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄Uà „Ò¥ fl ‚ëø ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÙ „Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ fl ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„‹ÊŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§È⁄UÊŸ ∑§„ÃË „Ò ““ãÿÊÿ ∑§⁄UÙ— ÿ„Ë œ◊¸¬⁄UÊÿáÊÃÊ ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ „Ò– •ÑÊ„ ‚ «⁄Uà ⁄U„Ù, ÁŸ—‚¥Œ„, ¡Ù ∑§È¿ ÃÈ◊ ∑§⁄Uà „Ù, •ÑÊ„ ©‚∑§Ë π’⁄U ⁄UπÃÊ „Ò““ (z—})– ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ÃÊ „Ò Sflÿ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑Ò§‚ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò? ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ flÒ‚ ÷Ë ’„Èà ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ „Ò– „àÿÊ⁄U ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ∞‚ ªflÊ„ øÊÁ„∞ „Ùà „Ò¥– ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ªflÊ„Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ √ÿÁQ§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ¬ÁflòÊ •ı⁄U œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „Ò– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ªflÊ„Ë ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ã÷Ë „Ò ¡’ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§à‹ Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U fl„ ÷Ë ∑§à‹-∞-•◊à (¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U fl ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U)– •ÑÊ„ ÃÙ ÿ„Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÁË ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ‹∑§⁄U ÿÊ Á’ŸÊ ◊È•Êfl¡Ê 22
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á‹∞ ◊Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù Á’ŸÊ ©Áøà ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸÊ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ¬Ê¬ „Ò– ∑§È⁄UÊŸ ∑§„ÃË „Ò ““Á¡‚Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑‘§ πÍŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ÿÊ ¡◊ËŸ ◊¥ »‚ÊŒ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‚flÊ∞, Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊ÊŸÙ ©‚Ÿ ‚◊Sà ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U «Ê‹Ë •ı⁄U Á¡‚Ÿ ©‚ ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ©‚Ÿ ◊ÊŸÙ ‚◊Sà ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ““ (z—xw)– ÿ„ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ¡ËflŸ ¬ÁflòÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸ •∑§Ê⁄UáÊ ‹ ‹– Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U „◊ ◊ŸÈcÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ¡’ øÊ„ ◊Ê⁄UŸ ‹ª¥ª ÃÙ ß‚ œ⁄UÃË ‚ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê◊Êãÿ×, „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Sflÿ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ÿ„ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UËÿà ◊¥ ∑§„Ê¥ ÿ„ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ◊ıà „Ò? ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ÕË „Ë Ÿ„Ë¥ ¡’ ‡Ê⁄UËÿà Á‹πË ªß¸ ÕË– ∑§^⁄U¬¥ÕË œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ flÒ‚ ÃÙ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥-Á»⁄U øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸÊ „Ë •ıÁøàÿ¬Íáʸ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù-¬⁄U¥ÃÈ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U fl ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ¡Ù«∏-ÉÊ≈UÊ ‹Ã „Ò¥ ÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U flÊÄUÿÙ¥ ∑‘§ ∞‚ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ •ı⁄U ‹ˇÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù¥– ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ’„ÍŒÊ Ã∑§¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸– ÿ„ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ¬Á⁄UfløŸ „Ò Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ •ıÁøàÿ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ fl„Ë ∑§^⁄U¬¥ÕË „Ò¥ Á¡ã„¥ ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈U∑§ «˛Ç‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ’øŸ ‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ߟ «˛Ç‚¥ ∑§Ù ’ø∑§⁄U •∑§Íà œŸ ∑§◊Êà „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ π⁄UËŒ ª∞ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßS‹Ê◊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„à ‚÷Ë Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ∑§«∏Ê ¬˝ÁÃ’¥œ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ‚fl¸ôÊÊà „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ, ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U «˛Ç‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥ ÃS∑§⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ™§°øË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’øà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ œŸ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U π⁄Uˌà „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ «˛ª-Áfl⁄UÙœË ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U •‚‹Ê„ ∑§Ë •¬ŸË Á‹å‚Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ Ã’Ê„ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ Ã∑§ «˛Ç‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒË „Ò¥– ÿ„ „Ò ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ßS‹Ê◊– ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ „◊ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„¥ª Á∑§ ÿ„ ©ã„¥ Á∑§‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ ‚ ¬ÈM§· Ÿ¬È¥‚∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥– ÄUÿÊ fl Á∑§‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø¥ „Ò¥? ÿÊ fl ∑‘§fl‹ •»flÊ„Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊à ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥? Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄U ©‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ∑§È⁄U•ÊŸ ‚Åà ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ë •Êÿà y}—~, y}—vw, y~—vw •ı⁄U zx—wx ◊¥ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§È⁄UÊŸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ªÈŸÊ„ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U „◊ •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ø ’ÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ ¡Ù ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§È⁄UÊŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •ŸÈÁøà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „Ò– •ª⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§fl‹ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊ߸ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
23
¬⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ªÈŸÊ„ „Ò– •ı⁄U ÿÁŒ fl •ŸÈ‚¥œÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Ÿ¬È¥‚∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò ÃÙ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÊ fl ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ •¬ÊÁ„¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á’ÃÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù¥? ¡ËflŸ •ÑÊ„ ∑§Ë ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÷¥≈U „Ò– ÄUÿÊ fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ’ëø ߸E⁄U ∑§Ë ß‚ ÷¥≈U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Ÿ ‹ ¬Ê∞¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ∑‘§fl‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ª‹Ã»§„◊Ë ÿÊ ∑§◊•ÄU‹Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ? ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ‹ˇÿ „Ò œ⁄UÃË ∑‘§ ◊ÊÕ ‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ∑§‹¥∑§ ∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©h‡ÿ „◊Ê⁄UË ¬ÎâflË ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ SflSÕ •ı⁄U ¬˝‚ÛÊ ’ŸÊŸÊ „Ò– ÿ„ ŒflÊ ∑‘§fl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á¬‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ’ëø ß‚ ŒflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„Ë „Ò, Áfl‡Ê·∑§⁄U •»˝Ë∑§Ê •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ fl ß‹Ê∑‘§ ¡„Ê¥ ª⁄UË’Ë, ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U ÷Íπ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄Uπ „Ò¥– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ, Œ⁄U•‚‹, ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ·«∏ÿ¥òÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ‹ˇÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ÊÁ„¡ ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ŒÿÊ •ı⁄U ŒÊŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„¥– ∑§È⁄UÊŸ •ı⁄U „ŒË‚ ◊¥ ßÀ◊ ¬⁄U ’„Èà ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã „ÙŸÊ ÃÙ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª „ÙÖ ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ŒÈ—πŒ „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§≈U≈˛¬¥ÕË ßß •ôÊÊŸË •ı⁄U •¥œÁflEÊ‚Ë „Ò¥ •ı⁄U fl ’¥ŒÍ∑§ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ôÊÊŸÃÊ ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ fl •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U¥ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑‘§ ÿȪ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄U¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U SflÃ¥òÊ ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ fl •ÊœÈÁŸ∑§ ŒflÊ•Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– fl ∑‘§fl‹ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„ ßS‹Ê◊ „Ò? „◊¥ ÿÈflÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ •Á÷‡Êʬ ∑‘§ Áπ‹Ê» πÈ‹∑§⁄U π«∏ „Ù¥– ÿ„ •Á÷‡Êʬ ©ÃŸÊ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ– ‚ÄÿÍ‹⁄U ¬‚¸¬ÁÄ≈Ufl ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¥ÁÃ◊ •Ê‹π ◊Í‹ •¥ª˝¡Ë ‚ •ŸÈflÊŒ— •◊⁄UË‡Ê „U⁄UŒÁŸÿÊ
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚ø ‹π∑§ fl ‚¥∑§‹Ÿ∑§Ãʸ— ∞‹. ∞‚. „⁄UŒÁŸÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ÷Ê⁄Uà ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ‚Á◊ÁÃ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë◊× L§. wÆÆ ¬˝ÊÁ# SÕÊŸ— ߸-y, yz ’¥ª‹, ŸÊÚÕ¸ ≈UË.≈UË. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆÆx »§ÙŸ— (Æ|zz) wzzx~}w, wzz{{Æz ◊Ê. Æ~ywzxÆvz}w
24
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
üÊhÊ¥¡Á‹ S◊⁄UáÊ— ÁøŸÈ•Ê •ø’
•»˝§Ë∑§Ë SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿŸ ‚¡¸∑§ ⁄U◊‡Ê Œ’ “Ÿª˝Ë≈˜UÿÍ«U” ∑§ ’⁄UÄ‚ ¡’ “Œ é‹Ò∑§ ßU Ê éÿÍ≈U˻ȧ‹” ∑§Ë ¬„U‹Ë •ÊflÊ Ê ÿÁŒ ∑§„UË¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U ÕË, ÃÊ fl„U Œ‡Ê ÕÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ– ÁøŸÈ•Ê •ø’ ßU‚ •ÊflÊ Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë •ÁS◊ÃÊ Õ– “ÁÕ¥Ç Ê »§ÊÚ‹ •¬Ê≈¸U” ¡Ò‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ fl „UË ÃÊ ¬„U‹ ∞‚ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁøãÃ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©UΔU, Á¡‚Ÿ ¬„U‹ „UË ©U¬ãÿÊ‚ ‚ •»˝§Ë∑§Ë ‚¡¸∑§ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê Õ⁄Uʸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ê, ©UŸ∑§ ªÊ⁄‘U¬Ÿ ∑§ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡’ øÈŸÊÒÃË ŒË ªß¸U ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ∑§âÿ, Áfl·ÿ, Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ◊¥, ÃÊ ‚»§Œ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‹ªÊ “•»˝§Ë∑§Ê •Ê ⁄U„Ê „ÒU, ∑§Ê‹Ê •ÊŒ◊Ë ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄UQ§ ‚ Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU” •ÊÒ⁄U •ø’ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U Œπ∑§⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ å‹Ê◊⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ- “ªÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ◊⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– fl„U Á„⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ◊¥ ◊⁄UÊ– ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ◊¥ ◊⁄UÊ– fl„U ‡Êʬ¸Áfl‹ ◊¥ ◊⁄UÊ–” “ŸÁ≈Ufl Äfl‡øŸ” •’ ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ©UûÊ⁄U „ÒU– ÿ„U “ŸÁ≈Ufl Äfl‡øŸ” •ø’ Ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ “„U◊Ê⁄‘U ‚ΡŸ-ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ÍÿʸŒÿ „UÊŸ ∑§Ê „ÒU–” •ø’ ‚ ©UΔUË •ÊflÊ Ê ∑§Ê ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡’ ‚Ê⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊÿÊ ÃÊ •ÊÁS≈UŸ ‡ÊÒÀ≈UŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ- “•»˝§Ë∑§Ë ‹πŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ©U‚ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU, Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê √ÿÁQ§flÊŒ Á’π⁄U-Á’π⁄U∑§⁄U ⁄UøÃÊ „ÒU–” •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øÃŸÊ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿÍ⁄UʬËÿ √ÿÁQ§flÊŒ ∑§ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê π¥Á«Uà Á∑§ÿÊ– •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ßU‚ ‚◊Í„U-øÃŸÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •ø’ ‚ „UË ¬˝Ê⁄¥÷ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U flÊ‹ ‡ÊÊÁÿ¥∑§Ê ∑§Ê ÿÍ⁄UʬËÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ¡ÊÁÃflÊŒË Ÿ$»§⁄Uà ∑§ ÁflL§h ∑§„UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ “¡’ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê πÈŒ øÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê «U∑Ò§ÃË ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–” •ø’ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ÿ„U ÁflS»§Ê≈U ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U flÊ‹ ‡ÊÊÁÿ¥∑§Ê, Á∑˝§S≈U»§⁄U •ÊÁ∑§ª’Ê, ÁŒ¬Ê∑§Ê •Ê∑§Ê⁄UÊ, ¡ÊÚŸ ¬¬⁄U Ä‹Ê∑¸§, ’Ÿ •Ê∑§⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ¬„UøÊŸÊ •ÊÒ⁄U fl •ø’ ‚ •Êª ∑§ ∞‚ ‚¡¸∑§ ’Ÿ ¡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ÍÿʸŒÿ •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ⁄U„U Õ– •’ fl ‚ÍÿʸŒÿ ∑§Ë ’Ê≈U Ÿ„UË¥ ŒUπ ⁄U„U Õ ’ÁÀ∑§ ‚ÍÿʸŒÿ ©UŸ∑§Ë ◊È≈˜UΔUË ◊¥ ÕÊ– •ø’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •»˝§Ë∑§Ë øÃŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊-¬ÈL§· ’Ÿ–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
25
Sflÿ¥ •ø’ Ÿ ÿ„U ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ •»˝§Ë∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-øÃŸÊ ∑§Ê „UË ¬ÿʸÿ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ ÿ„U „Ò Á∑§ fl„UÊ° ‡ÊÊÁŒÿÊ° ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’Ÿ ªß¸U „Ò¥U– ‚ÍÿʸŒÿ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Ê±flUÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÿ„U ‹π∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹πŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÊ Ÿ ∑§fl‹ ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ ’ÁÀ∑§ ÉÊÊŸÊ, ‚Ÿª‹, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ∑§ËÁŸÿÊ, Ã¥¡ÊÁŸÿÊ, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ flS≈UߥU«UË¡ ÷Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Ã∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë flÒ‚Ë øÃŸÊ √ÿÊ# Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ¡Ê •»˝§Ë∑§Ê ◊„UÊmUˬ ∑§ ‚ÊΔU Œ‡Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ √ÿÊ# „ÈU߸U– flÊ‹ ‡ÊÊÁÿ¥∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ flÒ‚ ÷Ë •ø’ ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÁÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÃÊ Õ •ø’ „UË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Êª ŒÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ‹π∑§Ê¥, ŒÊ flS≈Uߥ«UË¡ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ≈UÊŸË ◊Ê⁄UË‚Ÿ ¡Ò‚Ë •◊⁄UË∑§Ë ‚◊Ê¡∑§◊˸ SòÊË ‹π∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ •ÊÒ⁄U •ø’ Ÿ ¡Ê ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË- “÷Áflcÿ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ „ÒU–” ©U‚∑§Ë ÃÊ߸UŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÿÍ⁄UÊ•◊⁄UË∑§Ë „UÊÕÊ¥ ‚ Á»§‚‹∑§⁄U •»˝§Ë∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊÃËŸ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– •ø’ flÒ‚ ÃÊ ∞∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ •»˝§Ë∑§Ë-•Ê¥Ç‹ ‹π∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl‹Ê◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‚ÊfläÊÊŸ ÷Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ∑§ ‚Ê⁄‘U ¬˝flÊ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ •Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ ∑§Ê‹Ê ÿÈfl∑§ ΔUË∑§ •À’ÿ⁄U ∑§Ê◊Í ∑§ “•Ê©U≈U-‚ÊßU«U⁄U” ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– “•Ê’Ë” ∑§Ê •Ê©U≈U-‚ÊßU«U⁄U „UÊŸÊ, ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, √ÿÁQ§-∑§ÁãŒ˝Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊Í„U’h ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “∞⁄UÊ •ÊÚ»§ ªÊÚ«U” ‚ûÊÊ ∑§ ÁflL§h ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– “• ◊Ÿ •ÊÚ»§ Œ ¬Ë¬È‹” ©U‚ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚èÿÃÊ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ „ÒU Á¡‚Ÿ •»˝§Ë∑§Ë ∑§ Œ‡Ê¡ ‚¥S∑§Ê⁄U äflSà ∑§⁄U∑§ Ÿ∞ •»˝§Ë∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ-Áfl⁄UÊäÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ„ÒU– •ø’ Ÿ √ÿÁQ§flÊŒ •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊãÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h Á¡‚ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, fl„UË ÃÊ •Êª ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§ „UË ‚◊∑§Ê‹ ◊¥ ∞Á‹øË •◊ÊŒË, ’Ÿ •Ê∑§⁄UË, •Ê∑§Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ »§ŸŸ, ŸÊŒËŸ ªÊŒË¸◊⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ë Á¡‚◊¥ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •»˝§Ë∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§ ÁflL§h π«∏Ê Á∑§ÿÊ– •ø’ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ŸÿÊ ‚ÊÒãŒÿ¸-‡ÊÊSòÊ ÷Ë ⁄Uøà „Ò¥U– ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •»˝§Ë∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÊÒãŒÿ¸‡ÊÊSòÊ „ÒU, ÃÊ fl ∑§„Uà „Ò¥U, “S≈Uãø ßU Ê ◊Êÿ ßUSÕÁ≈UÄ‚” •ÕʸØ “’Œ’Í ◊⁄UÊ ‚ÊÒãŒÿ¸‡ÊÊSòÊ „ÒU” Áfl«Uê’ŸÊ ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ’ŸÊ ŒŸÊ ÄÿÊ ∑§◊ „ÒU? ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •»˝§Ë∑§Ë ‹π∑§ •¥ª˝ ÊË ÿÊ »˝¥§ø ◊¥ ÄÿÊ¥ Á‹πà „Ò¥U, ÃÊ •ø’ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ „U◊Ê⁄‘U ‹Ê∑§ ∑§Ê •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥ Áfl¬È‹ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ãÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÕË– ßU‚Á‹∞ „U◊ ©UŸ∑§Ë „UË ÷Ê·Ê ◊¥ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ’ÃÊ ‚∑¥§ Á∑§ •’ •»˝§Ë∑§Ë ‚◊Ê¡ ªÈ‹Ê◊◊Áá«UÿÊ¥ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ªÊ⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ê¥¡Ë⁄U-ªÒ¥ª ‚ ◊ÈQ§ ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ „ÒU ¡Ê •¬ŸË ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ø’ ∞∑§ ∞‚ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ÷Ë ◊Êãÿ „ÈU∞ Á¡‚Ÿ ¬Á‡ø◊ ∑§ ‚◊Ê¥Ã⁄U ∑§Ê√ÿÊà◊∑§-©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á¡‚ “Ä‹ÊÁ‚∑§ ∞Á¬∑§ ßUŸ ¬˝Ê Ê” ÿÊ “∑§ÊÚÁ◊∑§ ∞Á¬∑§” ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, •ø’ ∑§ “ÁÕ¥Ç Ê »§ÊÚ‹ •¬Ê≈¸U” ◊¥ fl„UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ªl ÁŒπÊ߸U ÃÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË •ø’ ∑§ Áflø‹Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥
26
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
◊„UÊ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U •»˝§Ë∑ÑË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê‹Ê-ŸÊÿ∑§ ⁄UøÊ „ÒU ¡Ê •¥ª˝¡Ë ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë, «U⁄U ’Ÿ∑§⁄U Á ÊãŒÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U ŸÊÿ∑§ •Ê◊-•ÊŒ◊Ë „ÒU, •»˝§Ë∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊßU‡Ê „ÒU– ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UmU‹Ÿ ∑§Ë ‹„U⁄U „U◊¥ ∑§ËÁŸÿÊ ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ªÍ°ªË (Ÿ ªÍ¡Ë) ÁÕÿÊ¥ª flÊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ÷Ë “◊Ê•Ê-◊Ê•Ê” ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ ◊¥ ≈UÊÿ‹≈U ¬¬⁄U ¬⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞° Á‹π∑§⁄U ∑§ËÁŸÿÊÿË •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ »Í°§∑§Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ø’ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê •»˝§Ë∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊ ∑§Ê Áøãß ÕÊ, fl„U ¬Í⁄‘U ◊„UÊmUˬ ∑§Ë øÃŸÊ ’ŸÊ– •ø’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê M§Á…∏Uª˝Sà ¡«∏ÃÊ ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ ßU‚Á‹∞ flU “ÁÕ¥Ç Ê »§ÊÚ‹ •¬Ê≈¸U” ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U“„U◊Ê⁄‘U Ã◊Ê◊ ŒflÃÊ ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ߌÁ◊‹Ë ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •Êª’Í’Í ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •ªflÊ‹Ê ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’∑§ ‚’ ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ◊ÎÃ-Á¬ÃÊ ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬Ê¬ÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ȪÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊÎáÊÊ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÁ≈Uà „UÊà ŒπË „ÒU–” •ø’ •Êª •¬Ÿ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U“‚Íÿ¸ ©UŸ ¬⁄U ø◊∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ‚ÍÿʸŒÿ ∑§ ¬„U‹ π«∏ „UÊ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ •Êª ‹Êª ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ∑§⁄U ÿÊøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–” •ø’ ∑§Ê •¬Ÿ •»˝§Ë∑§Ë ‹Ê∑§ ¡ËflŸ ‚ ÷Ë Á∑§ÃŸË ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë ÕË, fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU- “∞∑§ ’Í…∏UË •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒÊ ∑§Ê$çà ©U‚ ‚◊ÿ „UÊÃË „ÒU ¡’ ©U‚∑§Ë ‚ÍπË „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊflÃ¥ ⁄UøË ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ° ©U‚ Ÿ⁄U◊ ⁄UÃÊ‹Í ‚ Ÿ„UË¥ ŸÊ¬Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¥, ¡Ê ©U‚∑§Ë ◊Ê° ©U‚∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬∑§«∏flÊÃË „ÒU–” •ø’ ∑§Ê ÿÍ⁄Uʬ ∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ∑§÷Ë •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê ≈UË.∞‚. ∞Á‹ÿ≈U ∑§„UÊ ÃÊ ∑§÷Ë «UéÀÿÍ.’Ë.ÿ≈˜U‚– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∞‚ »§Ãfl „U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÈÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U, flÒ‚Ê „UË •»˝§Ë∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊Ê¡ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ø’ ◊ÊŸÃ âÊ Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ’ãŒÍ∑§ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ’ÊM§Œ ÷⁄U∑§⁄U „U◊¥ Á‹πŸÊ „Uʪʖ ∞∑§ ŒÁ‹Ã, ŒÁ◊Ã, ‡ÊÊÁ·Ã •ÊÒ⁄U •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ’’¸⁄UÃÊ ‚ ©Uà¬ËÁ«∏à •»˝§Ë∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©U‚∑§ ¡ÊÃËÿ-SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ø’ Ÿ „UË Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÁÿ¥∑§Ê ÃÊ ŸÊßU¡ËÁ⁄UÿÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U »˝¥§ø ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ Á‹πŸ ‹ª •ÊÒ⁄U fl„UË ©UŸ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ã∑§ ÷Ë ‹ ªÿÊ– •ø’ Ÿ •»˝§Ë∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •¬ŸÊ „UË ‚ÍÿʸŒÿ ⁄UøÊ– •»˝§Ë∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊ ∑§Ê Ÿß¸U ¬„UøÊŸ ŒË– ßU‚Á‹∞ fl ßUªflÊ, „UÊÒ ÊÊ ÿÊ ÿÊL§’Ê ◊¥ Á‹πŸ ∑§ ’¡Ê∞ •¥ª˝ ÊË ◊¥ ª∞– •Ê∑§Ê⁄UÊ Ÿ ÷ʬʋ ◊¥ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ “„U◊Ê⁄UÊ Ä‹ÊÁ‚∑§ „U◊¥ „UË ⁄UøŸÊ „ÒU” •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ •»˝§Ë∑§Ë ªl ∑§Ê ¬„U‹Ê Ä‹ÊÁ‚∑§ •ø’ Ÿ “ÁÕ¥Ç Ê »§ÊÚ‹ •¬Ê≈¸U” ¡Ò‚ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸ’¥äÊ-‚¥ª˝„U “◊ÊÚÁŸZª ÿ≈U •ÊÚŸ Á∑˝§∞‡ÊŸ «U” ‚ ‡ÊÈM§ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •Ê¡ •»˝§Ë∑§Ê ÿÊ⁄¬ ∑§Ë »Ò§‡ÊŸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ø’ ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ’Ëø •¬Ÿ ¡ÊÃËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ∞‚.∞ø. v~, é‹ÊÚ∑§-}, ‚„UÿÊÁŒ˝ ¬Á⁄U‚⁄U ÷Œ÷ŒÊ ⁄UÊ«, ÷ʬʋ (◊.¬˝.) ◊Ê. ~yÆ{zwxÆ|v
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
27
ŸÊ߸U¡ËÁ⁄UÿÊ߸U ∑§„UÊŸË
¬…∏UÊ߸U Á‹πÊ߸U ÁøŸÈ•Ê •ø’ “ßU‚ Ã⁄U»§ ◊Ò«U◊–” ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ’«∏Ê-‚Ê Áflª ‹ªÊ∑§⁄U ∑Ò§‡Ê ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ’ÒΔUË øÊÒ∑§ãŸË ‚Ë ‚À‚ ª‹¸ ∑ͧ∑§Ë– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊß∑§ Ÿ „UÊÒ‹ ‚ •¬ŸË ÷⁄UË ¬Í⁄UË ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê ©U‚Ë •Ê⁄U ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ– “•⁄‘U ◊Ò«U◊ •Ê¬ ÃÊ ◊⁄UË Ã⁄U$»§ •Ê ⁄U„UË ÕË¥?” ŒÍ‚⁄UË ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ’ÒΔUË ‹«∏∑§Ë äÊÊπÊ πÊ ªß¸U ÕË– ©U‚Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– “•Ê„U! ‚ÊÚ⁄UË ◊Ê߸U Á«Uÿ⁄U– •ª‹Ë ’Ê⁄U” “ªÈ«U •Êç≈U⁄U ŸÍŸ ◊Ò«U◊–” ◊ËΔUË •ÊflÊ Ê flÊ‹Ë fl„U ‹«∏∑§Ë ◊Ò«U◊ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê©Uã≈U⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ⁄U„UË ÕË– “∑Ò§‡Ê ÿÊ •∑§Ê©Uã≈U ◊¥ ◊Ò«U◊?” “∑Ò§‡Ê–” ©U‚Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ¬¥ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ŸÊÒ ¬Ê©Uá«U, ¬ãŒ˝„U •ÊÒ⁄U ¿U„U– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ •¬ŸÊ „ÒUá«U ’Òª πÊ‹∑§⁄U ’≈ÈU•Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê, Á¡¬ π¥øË •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§«∏∑§«∏Êà ¬Ê¥ø ¬Ê©Uá«U ∑§ Ÿÿ ŸÊ≈U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– ‹«∏∑§Ë Ÿ Á»§⁄U ‚ ¬¥ø Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ≈˛U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë– ©U‚Ÿ ◊Ò«U◊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ≈˛U ◊¥ «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ¬Ò‚ ∞∑§ »È§≈U ‹ê’Ë ⁄U‚ËŒ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U Õ◊Ê ÁŒÿ– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ©U‚ ‹ê’ ¬È⁄U¡ ∑§ ŸËø ∞∑§ Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡„UÊ¥ ©U‚ ÁflŸ◊˝ ◊‡ÊËŸ Ÿ ¡Ê«∏ ‹ªÊ∑§⁄U Á‹πÊ ÕÊ- “äÊãÿflÊŒ, ¬ÈŸ— ¬äÊÊ⁄‘¥U–” fl ∑ȧ¿U ’ÈŒ’ÈŒÊßZU ‚Ë– ßU‚Ë flQ§ ¬„U‹Ë ©U‹¤ÊŸ •Ê߸U– ◊Ò«U◊ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê≈¸UŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U Ã∑§ ’Ê„U⁄U ¬„ÈÈ¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ê– “‚’ ‹«∏∑§ ∑§„UÊ° ø‹ ªÿ?” ‹ª÷ª ŒÈπË „UÊà „ÈU∞ ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ- “‚ÊÚ⁄UË ◊Ò«U◊, „U◊Ê⁄‘U íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏∑§ ßU‚ ◊Èçà S∑ͧ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷ʪ ªÿ „Ò¥U... ¡ÊÚŸ!” ¡Ò‚ „UË ©U‚ ’ø „ÈU•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒπÊ, ©U‚Ÿ •ÊflÊ Ê ŒË- “ÿ„UÊ° •Ê•Ê, •ÊÒ⁄U ◊Ò«U◊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ ∑§⁄UÊ–” 28
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ ŒÈ’‹ ¬Ã‹ “‹«∏∑§” ¡ÊÚŸ ∑§Ê ©U‚ ∞ÿ⁄U ∑§á«UˇÊá«U ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬‚ËŸÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– πÊ‹Ë ∑§Ê≈¸UŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπà „ÈU∞ fl„U ¡Ê⁄U ‚ ’«∏’«∏ÊÿÊ- “◊Ò¥Ÿ ÃÊ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ¬„U‹ „UË ∑§„UÊ ÕÊ, ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •’ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê–” Áflª flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ë- “ÃÈ◊Ÿ ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ „U⁄U ∑§Ê߸U ÃÊ •’ ◊Èçà S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–” “•⁄‘U ΔUË∑§ „ÒU, •’ ßU‚ ◊Èçà S∑ͧ‹ ◊¥ ◊Ò¥ ÃÊ ◊⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–” ’Ê„U⁄U ∑§Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ©U‚Ÿ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§Ë ÷Í⁄UË ◊Á‚¸«UË¡ ◊¥ ∑§Ê≈¸UŸ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ßUãáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ¡’ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ „ÒUá«U ’Òª ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’≈ÈU∞ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U …U⁄U ‚Ê⁄‘U Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ã „ÈU∞ ∞∑§ ÃËŸ ¬ŸË ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê •¬ŸË ŒÊ •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ‚ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ©U¿UÊ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ∞∑§ Á◊ÁŸ≈U ∑§ Á‹∞ fl„U Á„UøÁ∑§øÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á’ŸÊ ’Ê‹ Áπ‚∑§ ªÿÊ– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§, ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßUŸ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥– •Ê¬ ©Uã„¥U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Œ¥, fl ∑§÷Ë ‚¥ÃÈCU „UË Ÿ„UË¥ „UÊÖ •’ ßU‚Ë Á‚«∏Ë ∑§Ê ŒπÊ, ∑ȧ¿U ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ∑§Ê≈¸UŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ◊È¥„U »§Ê«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ? ßU‚ ◊È$çà S∑ͧ‹ Ÿ ÿ„UË ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË „ÒU– S∑ͧ‹ πÈ‹Ã „UË üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§ ÃËŸ ŸÊÒ∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ©UŸ◊¥ •ÊÿÊ ÷Ë ÕË– ÁŸ—‚¥Œ„U ÿ„U •ÊÿÊ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄U ÕÊ– •’ ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ¬‡ÊÊ •ÊÒ⁄UÃ, •¬Ÿ ‚Êà ◊„UËŸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄‘U ÷‹Ê? flÒ‚ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ‹ê’Ê Ÿ„UË¥ Áπ¥øÊ– “◊È$çà S∑ͧ‹” ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ flÊÁ¬‚ ‹ ‹Ë– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ •ÊΔU ‹Êπ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ‚Ê…∏U Œ‚ ‹Êπ ’ìÊ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê ªÿ– ÿ ’Ê∑§Ë ’ìÊ •Ê∞ ∑§„UÊ¥ ‚? ÄÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ? ◊ÈÅÿ •Ê¥∑§«∏Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ⁄‘UÁ«UÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ßUã≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ã •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ’„ÍUŒÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊SÿÊ ÃÊ ◊„U¡ ßU‚Á‹∞ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– S¬CU M§¬ ‚ ÿ„U ‚Ò’Ê≈UÊ¡ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U ¡Ê ⁄U„U „UÊ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– “ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ” ŸÊ◊∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Á‹πÊ– ¬⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄∑§Ê⁄U Ÿ ¬„U‹ ‚ „UË ¬…∏U-Á‹π Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ, ßU‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ≈UÊ‹Ê ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ßU‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ìÊÊ߸U ÕË– “ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ” ∑§ ¬ÎDUÊ¥ ¬⁄U ßUŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ “◊È$çà S∑ͧ‹” ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚¥Œ„U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ß¸U ‹π Á‹π Õ– ßU‚ •π’Ê⁄U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬ÎDU πÊ‹ ÁŒ∞ Õ– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ©UŸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë øÈŸÊÒÃË ÕË ¡Ê ÁflŒ‡ÊË ¬¥Í¡Ë ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ¿U¬Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ê߸U •ë¿UÊßU¸ Ÿ„UË¥ ŒπÃ, øÊ„U fl„U •Êª •Ê∑§⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§ ◊ÊŸŒá«UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ™°§øÊ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ©UÃ⁄‘U– ÿ„U ∞∑§ øÈŸÊÒÃË „UË ÕË, Á¡‚ “ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ” ∑§ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– flÒ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬Ë ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‚ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§, ŒÊ-ÃËŸ ‹π ⁄UÊ¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ “ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ” ◊¥ ¿U¬Ã ⁄U„U– ßUŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ fl∑§Ë‹, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
29
«UÊÚÄ≈U⁄U, ’Ë◊Ê √ÿfl‚ÊÿË, √ÿʬÊ⁄UË, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •äÿʬ∑§ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– S∑ͧ‹ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÕÊ ¬⁄U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- ◊È$çà S∑ͧ‹, ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë •Êª ∑§Ë øË¡ „ÒU– Á∑§‚ËÁ∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ‚◊Îh ⁄UÊC˛U ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚ ª⁄UË’....... üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ‹πÊ¥ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ¡Ò‚ ©Uà‚Ê„U ‚ ¬…∏UÊ– “‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ’Ê⁄U •¬ŸË ¬àŸË ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„UË– “ÿ„U ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ßU‚◊¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§ÃŸË •Œ˜÷Èà Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë „ÒU– •’ ◊Ê° ’ʬ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë S∑ͧ‹ »§Ë‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– •ÊÁπ⁄U „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •’ »§∑§Ë⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á÷π◊¥ªÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–” ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ßU‚ ‚Ê⁄UË ’„U‚ ‚ flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„¥U ÿ„U ‚Ê⁄UË ’„U‚ „UflÊ߸U ‹ªÃË ÕË– ©Uã„¥U ÃÊ “◊Èçà S∑ͧ‹” ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË √ÿÁQ§ªÃ ‡Ê¥∑§Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ∞Ã⁄UÊ Ê „UË Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– “ßU‚ •π’Ê⁄U ∑§Ê ŒπÊ ÃÈ◊Ÿ? ◊ÊßU∑§ Ÿ ÷Ë ßU‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU–” ©UŸ∑§ ¬Áà Ÿ ∞∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ– “∑§ÊÒŸ ◊ÊßU∑§?” “◊ÊßU∑§ •Ê ªÈ«ÈU–” “•Ê„U! ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU fl„U?” “ÿ„U ÃÊ •÷Ë ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥.... •⁄‘U flÊ„U! ◊ÊßU∑§ Ÿ ÃÊ ∞∑§ Œ◊ Ÿ„U‹ ¬⁄U Œ„U‹Ê ¡◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ŒπÊ, ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË fl„U Á‹πÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Èçà S∑ͧ‹” Ÿ¥ª ∑§êÿÈÁŸ ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ „ÒU– •’ ÿ„U ∞∑§Œ◊ ‚ø ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò, ¬⁄U ◊ÊßU∑§ ÃÊ ◊ÊßU∑§ „UË …U„U⁄UÊ Ÿ! fl„U „U⁄U flQ§ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ©U‚∑§Ë Á‡ÊÁ¬¥ª ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒªÊ– fl„U „U⁄U flQ§ ∑§êÿÈÁŸ ◊ ‚ «U⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– “‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ÊÒŸ ∑§ê’$Åà ∑§êÿÈÁŸ ◊ øÊ„UÃÊ „ÒU?” “∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ÿ„UË ’Êà ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Ä‹’ ◊¥ ©U‚ ÁŒŸ ∑§„UË– ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÊ «U⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU Ÿ– ∞∑§ ’Êà ¡ÊŸÃË „UÊ-’„ÈUà íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊÃÊ „ÒU–” ∞◊ŸÊßU∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÿ„U ’ÊÃøËà ∞∑§ ’ÊÒÁh∑§ SÃ⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U ŸÊÒ∑§⁄U- ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„U fl·¸ ∑§Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹«∏∑§Ê ¡Ê ©UŸ∑§ ⁄U‚ÊßUÿ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ-Ÿ •øÊŸ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’Ë◊Ê⁄U ’ʬ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “ÃÈ¤Ê ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ Ã⁄UÊ ’ʬ ’Ë◊Ê⁄U „ÒU?” “◊⁄‘U ÷Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ–”
30
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
“Ã⁄UÊ ÷Ê߸U? Ã⁄UÊ ÷Ê߸U ∑§’ •ÊÿÊ ÕÊ?” “∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UË •ÊÿÊ ÕÊ–” “©U‚ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÃÍ?” “’‚! Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ◊Ò«U◊” “ÃÊ ÃÍŸ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ?” “¬„U‹ ◊ÒŸ ‚ÊøÊ Á∑§ „U≈UÊ•Ê ∑§ÊÒŸ ¡ÊÿªÊ, Á»§⁄U ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ?....” “ΔUË∑§ „ÒU– ÃÍ ¡Ê, ¬⁄U ∑§‹ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡M§⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊŸÊ „UÊ¥...” “◊Ò¥ ∑§‹ ‚È’„U „UË •Ê ¡Ê™°§ªÊ...” ¬⁄U fl„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ©U‚∑§ ßU‚ ¤ÊÍΔU ‚ πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ Ê ÕË¥– ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍΔU ’Ê‹ŸÊ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •’ ßU‚ øÍ„U ∑§Ê „UË ŒπÊ, πÈŒ ∑§Ê ’«∏Ê øÊ‹Ê∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ÃÊ ©U‚∑§ ⁄¥Uª …¥Uª Œπ∑§⁄U ¬„U‹ „UË ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– •’ ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ßÅflÊ„U ªß¸U, ¡Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ŸÊÁ≈U‚ ŒŸ ¬⁄U ©U‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË ÕË– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ÷Ë ŒÿÊ ÁŒπÊ•Ê, ∑§Ê߸U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§ „Uçà ’ÊŒ ◊Ê‹Ë Ÿ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©U‚∑§ ’«∏ ÷Ê߸U Ÿ ©U‚ ‚¥Œ‡Ê ÷¡Ê ÕÊ Á∑§ fl„U ªÊ°fl ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ◊Èçà S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹πflÊ ‹– üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ ÃÊ ©U‚ ª¥flÊ⁄U ∑§Ë ÷Ê‹Ë •Ä‹ ¬⁄U ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U „¥U‚– “◊Èçà S∑ͧ‹” ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄‘U ¡Ò‚ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ° ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ÃŸË ©U◊˝ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË? “◊Ò¥.... ◊Ò¥ ÿ„UË ∑§Ê߸U ¬ãŒ˝„U ∑§Ê „Í°U ‚Ê„U’–” “•⁄‘U! ÃÍ ÃÊ ÃËŸ ∑§Ê „ÒU–” üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ∑§„UÊ- “ÃÈ◊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ë‚ ∑§ „UÊ ª∞ „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë „U«U◊ÊS≈U⁄U ÃÈê„¥U ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– πÒ⁄U... ÃÈ◊ øÊ„Uà „UË „UÊ, ÃÊ ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸÊ, Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ◊à •ÊŸÊ?” “•’ Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªÊ ‚Ê„U’– ◊⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥, ◊⁄‘U ’ʬ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „ÈU•Ê „ÒU– ’‚ ©U‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬Ê¥ø Á‡ÊÁ‹¥ª Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ fl„U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ, Á‚»¸§ øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’‚....” “•’ ÃÈ◊ ¡ÊŸÊ ÿ ‚’– flÒ‚ ÿ„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ •ë¿UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ....” “ÄÿÊ¥ ’Êà ’…∏UÊ ⁄U„U „UÊ ◊Ê∑¸§? ©U‚ ¡ÊŸÊ „ÒU, ©U‚ ¡ÊŸ ŒÊ–” “◊Ò¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ◊Ò«U◊ ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Ê߸U ∑§„UÃÊ „ÒU....” “’‚, ’‚, „U◊Ÿ ‚’ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ– •’ ¡Ê ÃÍ....” “‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ê •Ê¡ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ◊Ò«U◊– •÷Ë ÃÊ „Uçà ÷⁄U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ ⁄U„UÊ „Í¥U, •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ë ÷Ë ◊Ò¥ ‹∑§⁄U •Ê™°§ªÊ....”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
31
“ŸÊÁ≈U‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ë ∑§Ë Á»§∑˝§ ¿UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ÃÍ ¡Ê....” “ΔUË∑§ „ÒU ◊Ò«U◊– ßÅflÊ„U ∑§’ Œ¥ªË– •÷Ë, ÿÊ Á»§⁄U ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •Ê ¡Ê™°§?” “ßÅflÊ„U? ∑Ò§‚ ßÅflÊ„U?” “ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊Ò«U◊.....” “Œπ! ◊È¤Ê •’ íÿÊŒÊ ªÈS‚Ê ◊à ÁŒ‹Ê ÃÍ– »§ÊÒ⁄UŸ ÷ʪ ¡Ê ÿ„UÊ° ‚–” ‹Á∑§Ÿ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ªÈS‚Ê ÃÊ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ •’Ë¡Ë‹-©UŸ∑§Ë •ÊÿÊ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ¡’ fl ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË¥, ’ìÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ø‹Ë ªß¸U– •’Ë¡Ë‹ ÷Ë •ÊÒ⁄UÊ¥ ¡Ò‚Ë „UË ÁŸ∑§‹Ë! •ÊÁπ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ? •’Ë¡Ë‹, ¡Ê ‚ŸË≈U⁄UË ŸÒ¬Á∑§Ÿ ∑§Ë ¡ª„U ÁøÕ«∏Ê ’Ê°äÊ ‹ÃË ÕË– •’Ë¡Ë‹, ¡Ê ÁøÕ«∏Ê ∑§¬«∏Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U •Ê߸U ÕË– ¡Ê ßUÃŸË ŸÊ‚◊¤Ê ÕË Á∑§ ⁄UÊà „ÈU∞ ’ìÊ ∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UË ‚ ¬ÊŸË Á¬‹Êà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ Ã∑§ ◊¥ ¬ÊŸË ©U«∏‹ ŒÃË ÕË– •’ ÃÊ •’Ë¡Ë‹ ¡flÊŸ „UÊ ªß¸U ÕË– •’ ©U‚ Á‚‹Ê߸U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ÷Ë •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– fl„U •’ ’˝Ê ¬„UŸŸ ‹ªË ÕË– fl„U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄ ∑§¬«∏ ¬„UŸÃË ÕË •ÊÒ⁄U SŸÊ-¬Ê©U«U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’Á…∏UÿÊ øÊ≈UË ∑§⁄UÃË ÕË, •ÊÒ⁄U •’ fl„U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ‚ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§Ê “◊Èçà S∑ͧ‹” ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ‚ „UË ÉÊÎáÊÊ „UÊ ªÿË ÕË– ÿ„U ‡ÊéŒ •øÊŸ∑§ „UË ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’Ê‹øÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ßU‚ “◊Ê»§ÁÃÿÊ ¬…∏UÊ߸U” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– ¡’ ‹Êª ßU‚∑§Ê ◊¡Ê∑§ ÷Ë ©U«∏Êà Ò ÷Ë fl ßUÃŸË ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ©UΔUÃË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ÃÊ«∏ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ Á„U‹Ê⁄‘¥U ‹Ÿ ‹ªÃË– fl •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÍÃÊflÊ‚Ê¥ ‚ ÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ¬Ò‚Ê »¥§∑§ ∑§⁄U ’ø „ÈU∞ •»˝§Ë∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U Õ– ÿ„U ÉÊÎáÊÊ ©U‚ flÄà •ÊÒ⁄U ’…∏UË, ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹Ë S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ $»§Ê«¸U $»§Ê©Uã«U‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ’¥ª‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ¡Ê ©U‚ ‚Êà ¬ÊÒ¥«U Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ Á‹∞ Á‚¥ª⁄U Á‚‹Ê߸U ◊‡ÊËŸ ÷Ë π⁄UËŒ ∑§⁄U Œ ŒË ÕË– “•ÊÁπ⁄U.... •ÊÁπ⁄U ÿ ‹Êª ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ¡flÊ’ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà Ÿ fl„UË ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê ¡flÊ’ ŒÈ„U⁄UÊ ÁŒÿÊ–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ- “Œ⁄U •‚‹ fl •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊÒ∑§⁄U ⁄Uπ ¬ÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ßU‚Á‹∞ ¡’ fl ÿ„UÊ° ßUß ‚Sà ŸÊÒ∑§⁄U Œπà „Ò¥U, ÃÊ ¬ª‹Ê ¡Êà „Ò¥U–” ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UË “◊Èçà S∑ͧ‹” ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ »§Ë‚ ‹Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„¥ÈUøË Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U “π⁄UªÊ‡Ê ∑§Ë øÊ‹ ‚” ¡Ò‚Ê Á∑§ “ŸÿÊ ¡◊ÊŸÊ” Ÿ Á‹πÊ- “•»˝§Ë∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„¥È¥Uø ¬ÊŸÊ •√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „ÒU–” ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, flÊ◊¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ Õ „UË, •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflûÊ◊¥òÊË ¡Ò‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏Ê߸U ÷Ë ΔUÊŸ ‹Ë ÕË– ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflàÃ◊¥òÊË Ÿ S¬CU •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ- “ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊÿ „U◊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ‚∑§Ã–” Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ’Ê‹ ¬«∏- “ÃÊ ΔUË∑§ „ÒU, ‹ªÊßUÿ ≈ÒUÄ‚–” 32
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§ ßU‚ ∑§ÕŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ΔU„UÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ ¡Ò‚ ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë •¬ŸË „°U‚Ë Ÿ ⁄UÊ∑§ ‚∑§– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Á‡ÊCUÊøÊ⁄U ∑§ ÄUÃ, ©Uã„¥U „¥U‚ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÕÊ– fl ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’„U‚ ◊¥ ∑§Ê߸U Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ‹Ã– “„U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ◊⁄‘U ÷Ê߸U!” ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§ ◊È¥„U ‚ „°U‚Ë ‚◊Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚ê◊ÊŸŸËÿ Á◊òÊ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Ã∑§ ø‹ªË ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ë¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬⁄UflÊ„U „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ÃÊ ©Uß ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Ã∑§ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ „UË øÊ„Í°UªÊ, Á¡ÃŸ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ Ÿ ©U‚ øÈŸÊ „ÒU– ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ë ßU‚ ’Êà ¬⁄U ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊¡¥ Õ¬Õ¬Ê ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– Œ⁄U•‚‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã∑¸§ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ÁflûÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ¬Í⁄UË ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, øÊ„U fl„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– “ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ „U◊¥ ∑§Ê߸U ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ø„U⁄‘U •ÊÒ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‹Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ- “∑§Ê߸U ÷Ë ßUÃŸÊ ◊Íπ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ·Ã ¬ËÁ«∏à „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ≈ÒUÄ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘U–” “◊Ò¥ ÃÊ ‚ÊøÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ¡ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU....” Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ’Ëø ◊¥ ≈Ê∑§Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U ßU‚ Á≈Uå¬áÊË •ÊÒ⁄U ◊¡Ê∑§ ¬‚¥ŒªË ¬⁄U ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „UÀ∑§Ë ‚Ë „°U‚Ë »Ò§‹ ªÿË– “◊È¤Ê •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’„UŒ ‚ê◊ÊŸŸËÿ Á◊òÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÊ⁄‘U ’„UŒ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ „UÊà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ, „U◊¥ Ÿÿ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ßUß „UÀ∑§ …¥Uª ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ Ã’ Ã∑§, ¡’ Ã∑§ Á∑§ „U◊ ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊ ¡Ê∞¥– ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊΔU, ¡Ê „U◊¥ ’„UŒ Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ’ÊŒ ’«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ, ‚ËπŸÊ ¬«∏Ê „ÒU- „U◊◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ ‡ÊÊÿŒ •÷Ë Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬Ê∞- Á∑§ ¡ŸÃÊ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ „UÊÃË „ÒU, S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥– ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ‚ËäÊÊ „ÒU– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë, ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ◊Ê≈U⁄‘¥U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ÄÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU– fl„U •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‚È’„U ÉÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹ ¡Êà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U •Êà „ÈU∞ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ •Ê¬ ¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ ‚Ê◊Êãÿ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U? fl„U Ãà∑§Ê‹ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ò‚Ê øÈ⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë „ÒU, •ª⁄U ∑§Ê߸U •ÊŒ◊Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ Ÿ ŒŸÊ øÊ„, ÃÊ fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ ÷Ë „ÒU– •ÊÁπ⁄U „U◊ ∞∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ π⁄UÊ’Ë ¡Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, fl„U ßUÃŸË „UË Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ìÊÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË ⁄„U ¡Êÿ– fl„U ‡ÊÊÿŒ ßU‚∑§Ê ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ– ‹Á∑§Ÿ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊ ŒŸÊ? ÿ„U ∞∑§ Œ◊ ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU– fl„U øÊ„U ÿÊ Ÿ øÊ„U, ≈ÒUÄ‚ ÃÊ ©U‚ ŒŸÊ „UË ¬«∏ªÊ– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏Ê »§∑¸§ „ÒU, •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ßU‚Ë ¬⁄U ÷«∏∑§ ©UΔUÃË „ÒU–” ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄‘U ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ã „ÈU∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ÷Ë ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ, ¡Ê ÁflûÊ◊¥òÊË ∑§Ê ’„ÈUà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê flQ§√ÿ Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸ ⁄„U Õ, ¡’ ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„¥U ¡‹ÃË „ÈU߸U •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
33
∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Á¿U¬¬È≈U ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ Ÿ ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ Á∑§ “◊Èçà S∑ͧ‹” ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸ—‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊŸË ÕË, ‚◊Ê# Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á»§‹„UÊ‹ ©U‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸ‹¥Á’à ⁄UπÊ ¡Êÿ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ‚ Á’ãŒÈflÊ⁄U ª„UŸ ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– fl⁄UÊÁŸ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ë Œ‚ ’⁄U‚ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ≈ÍU≈U ªÿÊ– fl„U S∑ͧ‹ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– S∑ͧ‹ ◊¥ ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ª¥Œ •ÊÒ⁄U ©U’Ê™§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ‚Ë ‹ªÃË ÕË– ©U‚∑§Ë •äÊ«∏ ÁfläÊflÊ ◊Ê° Ÿ, ¡Ê ‚Ê⁄‘U-‚Ê⁄‘U ÁŒŸ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŒŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË, fl⁄UÊ ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ÊŒ ⁄UπÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ‚’‚ ¿UÊ≈UË ’ìÊË ∑§Ê „UË, ¡Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË, ßU‚ Œπ ⁄‘Uπ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË ÕË– ’Ê∑§Ë ŒÊ, ¡Ê ‚Êà •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ Õ, fl⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ π«∏Ë ∑§⁄Uà Ֆ fl •¬Ÿ •Ê¬, πÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«∏ ∑§ ’Ë¡ πÊ¡Ã •ÊÒ⁄U Á≈U«˜U«U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ∑§Ë ’Êà „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÕË– ‚È’„U ‚ͬ ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë-¡Ê ⁄UÊà ∑§ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’øÊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ‚È’„U ¬ÊŸË Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ- fl„U ⁄UÊÃË „UË ⁄U„UÃË– fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ÃÊ«∏ ∑§ ’Ë¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§ÃË ÕË ßU‚Á‹∞ fl⁄UÊ ∑§Ê „UË ©Uã„¥U •¬Ÿ ŒÊ¥ÃÊ¥ ‚ ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ◊È¥„U ◊¥ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊⁄UË ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË ‚¥ÃÈCU „UÊ ¬ÊÃË– πÍ’ ‚Ê⁄‘U ÃÊ«∏ ∑§ ’Ë¡, Á≈U«˜U«UÊ¥ ∑§Ê ‚ͬ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ∑§≈UÊ⁄UË ¬ÊŸË ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄U ¬Êà Ֆ ©U‚∑§Ê ¬≈U ’„ÈUà ’«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U äÊͬ ◊¥ •ÊßUŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ– fl⁄UÊ ∑§Ë ÁfläÊflÊ ◊Ê¥, ◊ÊÕʸ ∞∑§ ’ŒŸ‚Ë’ •ÊÒ⁄Uà ÕË– ’„ÈUÃ-’„ÈUà ¬„U‹ ©U‚Ÿ ‚á≈U◊ÊÁŸ∑§Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ ø‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ªÊ⁄UË Á◊‡ÊŸ⁄UË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ Ÿ ÿ„U S∑ͧ‹ Œ‡ÊË ¬ÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflË ¬ÁàŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë S∑ͧ‹Ë ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸UÿÊ¥ Ÿ ÃÊ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ „UË éÿÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ fl ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ËÁflÿÊ¥ ÷Ë– ∞∑§ ŒÊ ∑§ ¬Áà ÃÊ Á’‡Ê¬ Ã∑§ „UÊ ªÿ Õ– ◊ÊÕʸ Ÿ •¬ŸË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Á◊‚ ⁄UÊÁ’ã‚Ÿ ∑§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ‚ ∞∑§ ¡flÊŸ ’…∏U߸U ‚ éÿÊ„U Á∑§ÿÊ– fl„U ªÊ⁄‘U ∑§Ê⁄U˪⁄U Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •ÊÁŸà‡ÊÊ •ÊÒlÊÁª∑§ Á◊‡ÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U S∑ͧ‹ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ê¥ ∑§ ¬ÈŸL§àÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U Ã∑§ŸË∑§Ë ¬‡ÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’ÊßUÁ’‹ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË ÕÊ– Á◊‚ ⁄UÊÁ’ã‚Ÿ ßU‚ •ÊÒlÊÁª∑§ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃË ÕË¥– ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ Á¬˝Áガ‹ ‚ πÈŒ éÿÊ„U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ©Uê◊ˌʥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U߸UÁª⁄UË ∑§Ê ¬‡ÊÊ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ¬Ÿ¬Ê Á¡ÃŸ Á∑§ ’Ê’ÍÁª⁄UË ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬‡Ê ¬Ÿ¬– ¡’ ◊ÊÕʸ ∑§Ê ¬Áà ◊⁄UÊ, (ÿÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©U‚ ¬…∏UÊŸ flÊ‹ ªÊ⁄‘U Á◊‡ÊŸ⁄UË ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Sflª¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡Ê πÈŒ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ∑§÷Ë ’…∏U߸U ÕÊ) fl„U ∞∑§ Œ◊ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ªÿË– ‡ÊÈM§ ‚ „UË ©U‚∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹Ë– ¬„U‹ ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ Ã∑§ fl„U •¬Ÿ ¬„U‹ „UË ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U •’ fl„U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ’Í…∏UË •ÊÒ⁄à ⁄U„U ªÿË ÕË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßU‚ ‚’∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÃÊ∑§Ã ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¬⁄U ©U‚ ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‹≈U fl„U ¬˝‚ÛÊ „UË ÕË Á∑§ ¬˝÷È Ÿ •¬ŸË ∑Χ¬Ê ‚ ©U‚ ŒËŸ ŒÈÁπÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷ʪ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ– ©U‚ ◊ÊòÊ ßUÃŸË Á‡Ê∑§Êÿà ÕË Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ©U‚∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§flÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ’„ÈUÃ
34
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
„UË ∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ÕË Á¡‚◊¥ ¬˝÷È Ÿ ©U‚ «UÊ‹Ê– ©U‚ ÿ„U •ãÿÊÿ ‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ ÕÊ– üÊË ◊Ê∑¸§ ∞◊ŸÊßU∑§, ¡Ê ©U‚Ë ªÊ¥fl ∑§ Õ •ÊÒ⁄U •’ ∞∑§ ’«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑ÑÊ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U Õ, fl⁄UÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ’ÊŒ „UË ◊ÊÕʸ ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞– ©UŸ∑§Ë ◊Á‚¸«UË¡, ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U „UË ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏Ë „ÈU߸U •ÊÒ⁄U fl ∞∑§ ÁŸ„UÊÿà „UÊ ‚∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ìÊË ª‹Ë ‚ ∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ª¡ ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄U ÁfläÊflÊ ∑§Ë ¤Êʬ«∏Ë Ã∑§ •Ê∞– ßUß ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ◊ÊÕʸ „U«∏’«∏Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ‚ ∑§Ê‹Ê ∑§ ’Ë¡ Á’π⁄U ¡ÊŸ Ã∑§ ÷ÊÒ¥ø∑§ π«∏Ë ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ’«∏ •ÊŒ◊Ë Ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »§≈UÊ»§≈U ⁄U„USÿ πÊ‹ ÁŒÿÊ– “„U◊Ê⁄‘U ¿UÊ≈U ’ìÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ Á∑§‚Ë Ÿ ◊È¤Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ‹«∏∑§Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ.....” ◊ÊÕʸ ¬„U‹ ÃÊ Á„UøÁ∑§øÊÃË ⁄U„UË ¬⁄U ¡’ ’«∏ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬„U‹ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬Ê¥ø ¬ÊÒá«U ŸªŒ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ∑§¬«∏Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÃÊ fl„U ∑ȧ¿U Ÿ⁄U◊ ¬«∏ ªÿË– “Ÿ„UË¥ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊È¤Ê ßUÃŸË ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ◊⁄UË ‹«∏∑§Ë ΔUË∑§ ‚ ÃÊ ⁄U„UªË Ÿ?” “•⁄‘U ÃÈ◊ ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊à „UÊŸÊ •ê◊Ê, ◊⁄UË ’Ë’Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „Ò •ÊÒ⁄U fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈê„UÊ⁄UË ’≈UË ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà πÈ‡Ê ⁄U„UªË, ÿ„U ◊Ò¥ •÷Ë ‚ ’ÃÊ ŒÃÊ „Í°U– ©U‚ fl„UÊ° ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÄÿÊ „ÒU, ’‚ ¡’ ◊⁄UË ’Ë’Ë ŒçÃ⁄U ø‹Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’«∏ ’ìÊ S∑ͧ‹ ø‹ ¡Êÿ¥ Ã’ ¿UÊ≈U ’ìÊ ∑§Ê ŒÍäÊ Á¬‹Ê Œ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊÈ◊ÊÃË ⁄U„U–” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ •øÊŸ∑§ ◊ÊÕʸ ∑§ ◊È¥„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê “fl⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’„UŸ ¡ÊÚÿ ÷Ë Á¬¿U‹ ‚Ê‹ S∑ͧ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥–” “„UÊ° ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ’„ÈUà ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U •ª⁄U ’ŸŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ∑ȧ¿U ’ŸªÊ „UË øÊ„U fl„ S∑ͧ‹ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ ¡Ê∞– ‚’ ∑ȧ¿U Á‹πÊ ⁄πUÊ „ÒU ÿ„UÊ°-ÿ„UÊ° •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U–” ◊ÊÕʸ »§‡Ê¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ª«∏Ê∞ ΔU„U⁄UË „ÈU߸U •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Ê‹Ë “¡’ ◊⁄UÊ éÿÊ„U „ÈU•Ê ÕÊ Ã÷Ë ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ’ìÊ ◊Ȥʂ ÷Ë •Êª ¡Ê∞¥ª– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ ÃË‚⁄UË Ä‹Ê‚ Ã∑§ ¬…∏UË ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ fl ∑§ÊÚ‹¡ ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§ Á‹∞ ©UÃŸÊ ÷Ë Ÿ „UÊ ‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊È¤Ê Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ÷Ë ÿ„U ‚’ ‚ÊøÃË „Í°U, ◊⁄UÊ ∑§‹¡Ê »§≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–” “ßUÃŸË ŒÈπË Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ê◊Ê– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Ÿ, „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „UÊŸÊ „ÒU fl„U ‚’ ÿ„UÊ¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U „UÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UªÊ øÊ„U Á∑§ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÃË ⁄U„¥U–” “„UÊ°, ◊Ò¥ ÃÊ ÷ªflÊŸ ‚ ÿ„UË ◊Ê°ªÃË „Í°U Á∑§ ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÷Ë Á‹πÊ „UÊ, ©U‚‚ ÃÊ •ë¿UÊ „UË ¡Ê ©U‚Ÿ ◊⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ Á‹∞ Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊ–” “•Ê◊ËŸ!... •ÊÒ⁄U ÿ ‹«∏∑§Ë? •ª⁄U ÿ„U ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ê ∑§„UŸÊ ‚ÈŸÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ΔUË∑§ ΔUÊ∑§ ⁄U„UË, ÃÊ ◊⁄UË ’Ë’Ë •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ, „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ßU‚ S∑ͧ‹ ÷¡Ÿ ‚ ∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’‚ ¡⁄UÊ „U◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ •¬Ÿ •Ê¬ ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „UÊ ¡Êÿ– •ÊÒ⁄U •÷Ë ÿ„U ’ìÊË „UË ÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ∑§Ë „UÊªË ÿ„U–”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
35
“ÿ„U Œ‚ ∑§Ë „UÊ ªÿË „ÒU–” “ŒπÊ! •⁄‘U Á’À∑ȧ‹ ’ìÊË „ÒU •÷Ë– •÷Ë ÃÊ S∑ͧ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬…∏UŸ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ©U◊˝ ¬«∏Ë „ÒU–” fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©U‚ S∑ͧ‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ’‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ∞∑§ Ã⁄U∑§Ë’ ÕË– ◊ÊÕʸ ÷Ë ßU‚ ¡ÊŸ ⁄U„UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl⁄UÊ ¡Ê ’ª‹ ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∞∑§ •¥äÊ⁄‘U ∑§ÊŸ ◊¥ π«∏Ë ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸ ⁄U„UË ÕË, ßU‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê߸U– ©U‚Ÿ flÊSÃfl ◊¥ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ’ìÊÊ •¬Ÿ •Ê¬ ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ„U ‚◊ÿ ’„ÈUà ÕÊ«∏Ê ‹ªÊ– ßU‚ËÁ‹∞ fl„U πȇÊË πȇÊË ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∞∑§ ’«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ø‹Ë ªß¸U– •ÊÒ⁄U ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªË, ¡Ê ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ ’«∏Ê „UÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ©U‚ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– fl⁄UÊ ∞∑§ •ë¿UË •ÊÒ⁄U á ‹«∏∑§Ë ÕË– üÊË ∞fl¥ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ©U‚‚ ‚¥ÃÈCU Õ– fl„U •¬ŸË ©U◊˝ ‚ ŒÈªŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ‚Ëπ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§, ¡Ê •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ’„UŒ Áø«U∏Áø«∏Ë „UÊ ªß¸U ÕË, ¡ÀŒË „UË ¬„U‹ ¡Ò‚Ë „UÊ ªß¸U– fl •’ “◊Èçà S∑ͧ‹” ∑§ øÈ≈U∑ȧ‹Ê¥ ¬⁄U ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U „¥U‚ ‚∑§ÃË ÕË– fl •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÃË¥ Á∑§ fl •’ ∑§„UË¥ ÷Ë •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ÷Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞, •¬Ÿ Ÿã„¥U ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§ Á’ŸÊ •Ê-¡Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– fl⁄UÊ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ ‚„UŸ ∑§Ë ‚ÈÉÊ«∏ÃÊ ‚ fl ßUÃŸË πÈ‡Ê ÕË¥ Á∑§ ©Uã„Ê¥Ÿ ©U‚ åÿÊ⁄U ‚ “¿UÊ≈UË ◊◊ ‚Ê„U’” ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’Ë¡Ë‹ ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ëà ∑ȧ¿U ◊„UËŸ •’ ŒÈ—SflåŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊Ê# „UÊ ªÿ Õ– ŒÍ‚⁄UË •ÊÿÊ ⁄UπŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ™°§øÊ ŸËøÊ ‚ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Ê߸U …¥Uª ∑§Ë ‹«∏∑§Ë Á◊‹Ë Ÿ„UË¥– ∞∑§ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒ„U ¡flÊŸ ‹«∏∑§Ë •Ê߸U ÕË ÃÊ fl„U ‚Êà ¬ÊÒ¥«U ◊Ê¥ª ⁄U„UË ÕË– ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ’Êà ©UÃŸË Ÿ„UË¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê øÊ‹ ø‹Ÿ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ©U‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊Ë’ •¬Ÿ ‚fl¸ã≈U ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ©U‚ ¬≈U Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ©U‚ Ã∑§ ¬„¥È¥UøŸ ŒŸ Ã∑§ ‚’ ∑ȧ¿U „UÊ ¡ÊÃÊ– ◊Ê∑¸§ ∑ȧ¿U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄U fl„U ‹«∏∑§Ë „UË ∑ȧ¿U flÒ‚Ë ÕË– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∑§Ê߸U •ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥– „U⁄U ‚È’„U ∞◊ŸÊßU∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’«∏ ’ìÊ, ÃËŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊Á‚¸«UË Ê ◊¥ ÿÊ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë π«∏π«∏ÊÃË Á»§∞≈U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊÖ fl⁄UÊ, Ÿã„U ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ Á‹∞ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ÁflŒÊ ∑§⁄UÃË– ©U‚ ©UŸ ‚’∑§ ’Á…∏UÿÊ ∑§¬«∏ •ÊÒ⁄U ø◊∑§Ã ¡Íà •ë¿U ‹ªÃ Õ– ©U‚Ÿ •¬ŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ¡Íà Ÿ„UË¥ ¬„UŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‚’∑§Ê ⁄UÊ¡ ‚È’„U ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ, ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U, ÉÊ⁄‘U‹Í øË¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ŒÍ⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ, ’„ÈUà •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ– ‡ÊÈM§ ∑§ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ‚’ ’„ÈUà „UË „U‹∑§¬Ÿ ‚ „UÊÃÊ– ÿ„U •Ê∑§·¸áÊ, ªÊ°fl ‚ ø‹ •ÊŸ ∑§Ë, •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ªãŒË ¤Êʬ«∏Ë ◊¥ ø‹ •ÊŸ ∑§Ë, ÃÊ«∏ ∑§ ’Ë¡ πÊŸ ‚, ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÷Íπ ‚ ∞¥ΔUÃË •¥ÃÁ«∏ÿÊ¥ ‚, ◊‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ ◊¿U‹Ë flÊ‹ ‚ͬ ‚ ŒÍ⁄U ø‹ •ÊŸ ∑§Ë ’«∏Ë πȇÊË ◊¥ Œ’ ªÿÊ ÕÊ– flÊ∑§ß¸U ßU‚‚ ©U‚ ’«∏Ê ‚¥ÃÊ· Á◊‹Ê ÷Ë ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ªÿÊ, ©U‚∑§Ë ÷Íπ •ë¿U ∑§¬«∏Ê¥, ¡ÍÃÊ¥, ‚Ò¥Á«U‹Ê¥ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ’SÃÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ‚Òá«UÁfløÊ¥ •ÊÒ⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ¬ÁãŸÿÊ¥ ◊¥ Á‹¬≈U Á’ÁS∑§≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªŸ ‹ªË ÕË– ∞∑§ ‚È’„U, ¡Ò‚ „UË Á»§∞≈U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ’ìÊ ª∞ •ÊÒ⁄U Ÿã„¥U ªÊÚ«UË Ÿ fl⁄UÊ ∑§Ë ¬ËΔU ¬⁄U ‹Œ ‹Œ ⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ©U‚ øȬ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ªËà »Í§≈U ¬«∏Ê36
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Ÿã„UË¥-Ÿã„UË¥ ◊Ê≈U⁄U ∑§Ê⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ÷Ë ÃÍ ‹ ø‹ ÿÊ⁄U ¬…U∏Ÿ ¡Êà ’ãŒ⁄U ◊Ê⁄U ÃÍ ÃÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ‡ÊÊ⁄U ¬Ë¥ ¬Ë¥ ¬Ë¥ ¬Ê¥ ¬Ê¥ ¬Ê¥ ‚Ê⁄UË ‚È’„U fl„U ßU‚Ë ªËà ∑§Ê ªÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U πÈ‡Ê „UÊÃË ⁄U„UË– ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ’¡ ¡’ üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏Ê, ÃÊ fl⁄UÊ Ÿ ßU‚ ©Uã„¥U ÷Ë ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ‚÷Ë Ÿ ßU‚ ¬¥‚Œ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ fl ‚’ “’Ê ’Ê ’Ê ’Ê é‹Ò∑§ ‡Êˬ” •ÊÒ⁄U “Á‚ꬋ ‚ÊßU◊Ÿ” ¡Ò‚ S∑ͧ‹Ë ªËÃÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ÿ„UË ªÊà ⁄U„U– ¡’ üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§Ê ßU‚ Ÿÿ ªËà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ- “‹«∏∑§Ë ¡ËÁŸÿ‚ „ÒU–” ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÃÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßU‚ ªËà ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê⁄‘U „°U‚Ë ∑§ ‹Ê≈U ¬Ê≈U „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄UÊ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ- “•⁄‘U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹«∏∑§Ë, ÃÍŸ ÃÊ ◊⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ◊¡Ê∑§ ’ŸÊ «UÊ‹Ê–” fl⁄UÊ ÷Ë πÈ‡Ê ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ë ¡ª„U „°U‚Ë ŒπË ÕË– ©UŸ∑§ ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ “ÿ„U ÃÊ ¡ËÁŸÿ‚ „ÒU, •ÊÒ⁄U ŒπÊ, ∑§÷Ë S∑ͧ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªß¸U–” “„UÊ°, •ÊÒ⁄U ŒπÊ fl„U ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ •’ ÃÈê„¥U ◊⁄‘U Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê⁄U π⁄UËŒ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–” “•⁄‘U „U≈UÊ ÷Ë!” “÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÈê„¥U? ’‚ ¡⁄UÊ L§∑§Ê, •ÊÒ⁄U ŒπÃË ¡Ê•Ê–” ‚#Ê„U •ÊÒ⁄U ◊„UËŸ ’Ëß ‹ª– Ÿã„¥U ªÊÚ«UË Ÿ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ‚Ëπ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl⁄UÊ ∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©U‚Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ªÊÚ«UË ∑§Ë „UË ∑§⁄UÃÍà „ÒU Á∑§ fl„U ¡ÀŒË ¡ÀŒË ’«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‹≈U fl„U ⁄UÊà ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ¬ËΔU ¬⁄U „UË ‹Œ ⁄U„UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •’ ÃÊ πÍ’ ◊¡ ◊¥ ¬ÒŒ‹ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U ‡ÊÒÃÊŸ– ’‚ “ªÊŒË...” ∑§„UŸÊ ’„ÈUà ¬‚¥Œ ÕÊ ©U‚– fl⁄UÊ Ÿ ßU‚∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ªËà ’ŸÊÿÊ– ªËà ‚ ©U‚∑§Ë •äÊË⁄UÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃË ÕËªÊŒË ªÊŒË ªÊŒË ªÊŒË ‹ÊŒ-‹ÊŒ fl⁄UÊ ⁄UÊ ŒË ¡ÀŒË ¡ÀŒË ‹ª ÃÍ ø‹Ÿ ◊ȤÊ∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÒU •’ ¬…∏UŸ ∑§’ Ã∑§ ÃȤÊ∑§Ê Á‚π‹Ê™°§ªË ‹ÊŒ ‹ÊŒ ∑§⁄U ◊⁄U ¡Ê™°§ªË ©U‚ ÁŒŸ ‚Ê⁄UË ‚È’„U fl„U ÿ„UË ªËà ªÊÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U S∑ͧ‹ ‚ ’ìÊ flÊÁ¬‚ •Êÿ •ÊÒ⁄U fl„U øȬ „UÊ ªß¸U– fl„U ßU‚ ªËà ∑§Ê Ã÷Ë ªÊÃË ¡’ fl„U •ÊÒ⁄U ªÊÚ«UË •∑§‹ „UÊÖ ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡’ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ÉÊ⁄U •Ê߸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄UÊ ∑§ „UÊΔU ‹Ê‹ ⁄U¥ª Œπ– “ßUäÊ⁄U •Ê•Ê” •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊„¥UªË Á‹¬ÁS≈U∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êøà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ- “ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU?”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
37
¡Ò‚ ÃÒ‚ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê Á∑§ fl„U Á‹¬ÁS≈U∑§ Ÿ„UË¥ ÕË, ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ë ‹Ê‹ SÿÊ„UË ∑§Ë ŒÊflÊà ÕË– Ã’ fl •¬ŸË „°U‚Ë ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– “•ÊÒ⁄U ŒπÊ, ßU‚∑§ ŸÊπÍŸ ŒπÊ!” •ÊÒ⁄U ∞«∏Ë! ÃÊ ÿ„UË ‚’ ∑§⁄ÃË ⁄U„UÃË „UÊ ÃÈ◊ ¿UÊ≈UË ◊◊ ‚Ê„U’! ¡’ „U◊ ‹Êª ’Ê„U⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ’ìÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¬≈U∑§ ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ¬ÊÃÃË ⁄U„UÃË „UÊ– •Êª ∑§÷Ë ∞‚Ë ∞‚Ë ’fl∑ͧ»§Ë ◊à ÁŒπÊŸÊ ◊Ȥʖ” ©Uã„¥U •øÊŸ∑§ ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë, ©UŸ∑§Ë «UÊ¥≈U ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ŒªË– “¡ÊŸÃË „UÊ ‹Ê‹ SÿÊ„UË ◊¥ ¡„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU? ÃÈ◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÊ– ΔUË∑§ „ÒU, ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊ, ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ ◊„UÊ⁄UÊŸË! •¬ŸË •ê◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UŸÊ– ‚◊¤ÊË?” ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÃÈCU ÷Êfl ‚ ŒπÊ Á∑§ fl⁄UÊ ∑§Ê»§Ë «U⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ⁄UÊà „UÊŸ Ã∑§ fl„U ¬⁄U¿UÊ߸U ∑§Ë Ã⁄U„U πÊ◊Ê‡Ê «UÊ‹ÃË ⁄U„UË– ¡’ üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ’ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U fl⁄UÊ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŒπÊÿÊ– “¡⁄UÊ ÁŒπÊ•Ê ÃÊ ßUŸ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊπÍŸ, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬¥¡ ÷Ë ÁŒπÊ•Ê–” ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄UÊ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ÷¡∑§⁄U ∞∑§ ‹¥’Ë „È¥U∑§Ê⁄U ÷⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ- “ÿ„U ÃÊ ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ ‚Ëπ ⁄U„UË „ÒU– ÃÈ◊Ÿ fl„U ∑§„UÊflà ÃÊ ‚ÈŸË „UʪË-ªÊÿ ¡’ ÉÊÊ‚ πÊÃË „ÒU ÃÊ ’Á¿UÿÊ ©U‚∑§ ◊È¥„U ∑§Ê ŒπÃË „ÒU?” “∑§ÊÒŸ „ÒU ªÊÿ ÿ„UÊ¥... ’Á¿UÿÊ ∑§ ÃÊ™§?” “¬⁄U ÿ„U ÃÊ ∑§„UÊflà „ÒU Á«Uÿ⁄U–” ∞∑§ÊäÊ „Uçà ’ÊŒ ¡’ üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ •øÊŸ∑§ „UË ÁŒŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË¥ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ fl⁄UÊ Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‚È’„U ¬„UŸÊ∞ ∑§¬«∏ ’Œ‹ ∑§⁄U ’„ÈUà „UË ª◊¸ ∑§¬«∏ ¬„UŸÊ ⁄Uπ „Ò¥U– “ÄÿÊ „ÈU•Ê ßU‚∑§ ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ê?” “fl„U Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ ª¥Œ „UÊ ªÿ Õ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ’Œ‹ ÁŒÿ–” fl⁄UÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê¥¬ ⁄U„UË ÕË– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ‚ÊøÊ ’ìÊÊ ’„ÈUà ¡Ê⁄U ‚ Áª⁄U ªÿÊ „Uʪʖ “∑§„UÊ¥ Áª⁄U ¬«∏Ê?” fl ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ¬Í¿UŸ ‹ªË¥– “∑§„UÊ° ‹ªË øÊ≈U? Ê⁄UÊ ßUäÊ⁄U ÃÊ ‹Ê•Ê ©U‚?” ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? πÍŸ? Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ „ÒU ÿ„U? ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§¬«∏ ÃÊ ‹Ê•Ê– »§ÊÒ⁄UŸ–” “◊Ò¥Ÿ ÃÊ ©Uã„¥U äÊÊ ÁŒÿÊ–” fl⁄UÊ Ÿ ‚È’∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl„U ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ‹¬∑§ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ªÊÚ«UË ∑§Ë ŸË‹Ë ∑§◊Ë Ê •ÊÒ⁄U ‚»§Œ ’ÁŸÿÊŸ ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈UË¥– ŒÊŸÊ¥ ∑§¬«∏ ª„U⁄‘U ‹Ê‹ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄U¥ª Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄UÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë äÊÈŸÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „¥U≈U⁄U ©UΔUÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Ã’ Ã∑§ ¬Ë≈UÃË ⁄U„UË¥ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ø„U⁄‘U, ¬ËΔU •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ‚ πÍŸ Ÿ„UË¥ ¿U‹¿U‹ÊŸ ‹ªÊ– Ã’ ¡Ê∑§⁄U fl⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‹Ê‹ SÿÊ„UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ’ÊË Á¬‹Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ •øÊŸ∑§ äÊê◊ ‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË¥– üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ πÊŸÊ πÊŸ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ L§∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄UÊ ∑§Ê •¬ŸË ◊Á‚¸«UË Ê ◊¥ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ‹Ë‚ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ©U‚∑§Ë •ê◊Ê ∑§ ªÊ¥fl ø‹ ¬«∏– fl •∑§‹ „UË ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ Õ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ
38
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ øÊ„UÊ– ’ìÊ ∑§Ê ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U fl ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UË L§∑§, ¬⁄U fl ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ©U‚∑§ ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ŒË– •ÊÒ⁄U fl ‹Êª ∑§Ê⁄U ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊà „ÈU∞ fl„UÊ¥ ‚ ø‹ ªÿ– ◊ÊÕʸ ¡’ πà ‚ Õ∑§Ë „ÈU߸U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ŒÊÒ«∏∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl⁄UÊ ‹ÊÒ≈U •Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U •ãŒ⁄U ⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ÿ •¬ŸË ≈UÊ∑§⁄UË fl„UË¥ ¬≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U •Ê߸U– ¬⁄U fl„U ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á‚⁄U ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UË ÕË– “ÃÍŸ ’ìÊ ∑§Ê ‹Ê‹ SÿÊ„UË Á¬‹Ê ŒË? ÄÿÊ¥? Á∑§ ÃÍ S∑ͧ‹ ¡Ê ‚∑§? ∑Ò§‚? •Ê ◊⁄‘U ‚ÊÕ •Ê, ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ø‹¥– ‡ÊÊÿŒ fl •÷Ë ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl ⁄UÊà ∑§Ê ΔU„U⁄‘¥U ÷Ë– ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „UÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U „ÈU•Ê ÄÿÊ „ÒU? ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÍŸ ∑ȧ¿U øÊ⁄UË flªÒ⁄U„U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë?” “Ÿ„UË¥ •ê◊Ê, ◊È¤Ê fl„UÊ¥ ◊à ‹ ø‹Ê– fl ◊È¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹¥ª–” “ø‹ ø‹– ÃÍ ÃÊ ∑ȧ¿U ’ÃÊ∞ªË Ÿ„UË¥–” ©U‚Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊Ê •ÊÒ⁄U πË¥øà „ÈU∞ ’Ê„U⁄U ‹ •Ê߸U– ©U¡Ê‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ „UÊÕ, ¬ÊflU •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U ¬⁄U „¥≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊª ¬«∏ „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÍŸ ¡◊Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U SÃéäÊ ⁄U„U ªß¸U– “Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÿ„U ‚’?” “◊Ê‹Á∑§Ÿ Ÿ” “•ÊÒ⁄U ÃÍŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ’ÃÊ ◊ȤÊ?” “◊Ò¥Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‹Ê‹ SÿÊ„UË Á¬‹Ê ŒË ÕË–” “ΔË∑§ „ÒU, ø‹ ÃÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ” fl⁄UÊ Ÿ Á»§⁄U ⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊÕʸ Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U πË¥øÃË „ÈU߸U ‹ ø‹Ë– ©U‚Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •÷Ë „UÊÕ, ¬Ò⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ äÊÊÿ Õ– •ÊÃ-¡Êà ‹Êª ⁄UÊSà ◊¥ L§∑§-L§∑§∑§⁄U fl⁄UÊ ∑§Ê ÁøÀ‹Êà „ÈU∞ Œπà •ÊÒ⁄U „¥U≈U⁄U ∑§ ŒÊª Œπ∑§⁄U ¬Í¿Uà Á∑§ ÿ„U ‚’ Á∑§‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊÕʸ ‚’∑§Ê ∞∑§ „UË ¡flÊ’ ŒÃË- “◊È¤Ê πÈŒ •÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ–” fl„U Á∑§S◊à flÊ‹Ë ÕË– üÊË ∞◊ŸÊßU∑§ ∑§Ë ’«∏Ë ‚Ë ∑§Ê⁄U fl„UË¥ π«∏Ë ÁŒπÊ߸U Œ ªÿË– fl •÷Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U Õ– ©U‚Ÿ »§Ê≈U∑§ π«∏π«∏ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ø‹Ë •Ê߸U– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ „UË üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ ’ÒΔUË ÕË¥– fl ’ìÊ ∑§Ê ’ÊË ‚ ŒÍäÊ Á¬‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê° ’≈UË ∑§Ê •ŸŒπÊ ‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ë¥– ©UŸ∑§ ¬Áà ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ŸËø ©UÃ⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊ÊÕʸ ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ¡Ò‚ „UË ◊ÊÕʸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ, Á∑§ fl⁄UÊ ’ìÊ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃË ÕË, fl„U øËπ ©UΔUË– ©U‚Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •¥ªÈÁ‹ÿÊ° ΔÍ°U‚ ‹Ë Á∑§ fl„U •Êª •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃË– fl„U ÷ÊªË ÷ÊªË ’Ê„U⁄U ªÿË •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ«∏Ë ‚ ∞∑§ ¿U«∏Ë ÃÊ«∏∑§⁄U ‹ •Ê߸U– fl„U ∞∑§ „UÊÕ ‚ ¿U«∏Ë ¬∑§«∏ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ‚ ©U‚∑§ ¬ûÊ ŸÊø ⁄U„UË ÕË– “ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ ‚ÈŸÊ ’Œ◊ʇÊ?” fl„U ÁøÀ‹Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U fl⁄UÊ ©U‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà „ÈU∞ ÷ʪ ⁄U„UË ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
39
“◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚ „UÊÕ ◊à ‹ªÊ•Ê–” üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ ©U‚‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§Œ◊ Δ¥U«UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ– “©U‚ »§ÊÒ⁄UŸ ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ ¡Ê•Ê– ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ‚Œ◊Ê ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃË „UÊ– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– •¬ŸÊ ªÈS‚Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ÁŒπÊŸÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ’≈UË Ÿ „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚ËπÊ–” ◊ÊÕʸ ∞∑§Œ◊ L§∑§Ë– ÷ÊflÊfl‡Ê ◊¥ ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ¿U«∏Ë ∞∑§ •Ê⁄U ¤ÊÍ‹ ªß¸U– “◊⁄UË ’≈UË” ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚Ÿ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ‚ ∑§„UÊ, “ŒπÊ „U◊ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U •÷ʪ ¡M§⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ „UàÿÊ⁄‘U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ª⁄U fl⁄UË „UàÿÊÁ⁄UŸ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU ÕË ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊, fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ‚’ ◊Ȥʂ ‚ËπÊ „UʪÊ?” “•ë¿UÊ, ÃÊ Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Á‚πÊ ÁŒÿÊ–” üÊË◊ÃË ∞◊ŸÊßU∑§ Ÿ •¬Ÿ ø◊∑§Ã ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ’ŒÊª ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U »Ò§‹Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ- “ÿÊ „UflÊ ‚ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ– Œπ ’ÈÁ…∏UÿÊ, •¬ŸË ¿UÊ∑§⁄UË ∑§Ê •’ ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ ¡Ê, •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄U Œ– »§ÊÒ⁄UŸ?” “ø‹ fl⁄UÊ! ø‹ ÿ„UÊ¥ ‚–” “„UÊ°, ¡Ê, ¡Ê– ’«∏Ë ◊„U⁄U’ÊŸË Ã⁄UË–” üÊË ∞◊ŸÊßU∑§, ¡Ê ßUÃŸË Œ⁄U ‚ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊Œ¸ ∑§ ≈UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¡ª„U …Í°U…U ⁄U„U Õ, ∑§„UŸ ‹ª- “ŒπÊ! ÿ„U ‚’ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬…∏UŸÁ‹πŸ ∑§Ê ÿ„U ¬Êª‹¬Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê „UË ŸCU ∑§⁄U ŒªÊ– •’ ÃÊ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ìÊ „UàÿÊ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U–” ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ßU‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ◊ÊÕʸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ¿U«∏Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ◊¥ fl⁄UÊ ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬∑§«∏ ∑§⁄U fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ¬«∏Ë– ©U‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ ∑§Ê ∑§Ê‚Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Êπ ‚ Á∑§‚ øÈ«∏Ò‹ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– “„U ÷ªflÊŸ, ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ „ÒU?” ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê°‚Í Áª⁄U ⁄U„U Õ– “•ª⁄U ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊⁄‘U ÷Ë ’ìÊ „UÊ ¡Êà ÃÊ ◊⁄UË ‹«∏∑§Ë Á¡ÃŸË „UË ÕË fl„U •ÊÒ⁄UÃ, ¡Ê •÷Ë-•÷Ë ◊È¤Ê „UàÿÊÁ⁄UŸ ∑§„U ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ◊È¥„U ¬⁄U ÕÍ∑§ ⁄U„UË ÕË– ÿ„UË ’Œ‹Ê ÁŒÿÊ ÃÍŸ?” ©U‚Ÿ fl⁄UÊ ∑§ ’Ê‹ ¬∑§«∏ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄U ‚ äÊÄ∑§Ê ÁŒÿÊ– “ÉÊ⁄U ø‹, ◊Ò¥ •Ê¡ ÃÈ¤Ê ◊Ê⁄U „UË «UÊ‹ÃË „Í°U–” Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸË ‚Ë „Í∑§ ©UΔUË- “•ÊÒ⁄U fl„U, ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ∑§„UÃÊ „ÒU, ◊È¤Ê ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚Ê⁄‘U ’ìÊ S∑ͧ‹ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê „ÒU fl„U ÷Ë– •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬Êª‹¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ’‚ Ã÷Ë, ¡’ ◊È¤Ê ¡Ò‚Ë ª⁄UË’ ÁfläÊflÊ ∑§ ’ìÊ ‚’∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„¥U, Ã÷Ë ¬Êª‹¬Ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ Á¡ãŒªË „ÒU? ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „ÒU ÷ªflÊŸ? •’ ◊⁄UË ’ìÊË ‚ÊøÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚ Ÿã„UË¥ ‚Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹ ÃÊ ©U‚ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– Á∑§‚Ÿ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬Ê¬ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÷ªflÊŸ? ÃÈê„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ë‹Ê, ◊È¤Ê ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ–” ©U‚Ÿ ¿U«∏Ë »¥§∑§Ë, •ÊÒ⁄U πÊ‹Ë „UÊÕÊ¥ ‚ fl⁄Ê ∑§ •Ê°‚Í ¬Ê¥¿UŸ ‹ªË– •ŸÈflÊŒ— ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ
40
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U
“•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ¬…∏Uà „ÈU∞ Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊΔUË “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U SÃê÷ „ÒU– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄U„U Á∑§ãÃÈ fl ‚flʸÁäÊ∑§ ÿ‡ÊSflË „ÈU∞ ‡Ê⁄UØU ∑§Ë ßU‚ ¡ËflŸË ∑§ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥– ∑§„UÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ πÈŒ ’Ê¥Ç‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ∞‚Ë ¡ËflŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ‚ê÷fl× ßU‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê „UÊ– ∞‚Ê „UÊŸÊ ©UÁøà „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UØ Á„UãŒË ◊¥ ©Uß „UË-ÿÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á„UãŒË ‹π∑§Ê¥ ‚ íÿÊŒÊ, ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ò¥U Á¡ÃŸÊ Á∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á„UãŒË ‹π∑§– ‚Ê◊Êãÿ Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ-◊ÊŸÃÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á„UãŒË ◊¥ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡Ê⁄UØ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸ# ¬˝÷Êfl Á„UãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ‚ìÊË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Ÿ „UË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸË Á‹πflÊ߸U– ÿ„U ’Êà ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ∑§„U ŒŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ àÿʪ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „ÒU– ¡ËflŸË ‹π∑§ Ÿ ‹πŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‡Ê⁄UØ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ •¬Ÿ Á‹∞ Á¡ÿÊ „ÒU– •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U Ÿ “◊ÊŸ‚ ∑§Ê „¥U‚” ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ª˝ãÕ ⁄UøŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ª˝ãÕÊflÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’Êà ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ÷Ë ∑§◊Ê’‡Ê ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ‡Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ËflŸË ‹π∑§ Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’◊ʸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „Ò– ‡Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Áà •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ „UË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Uʪ˖ •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ©UŸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚◊¬¸áÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹ˇÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕ– ßU‚ ª˝ãÕ ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë üÊË flÎÁh „ÈU߸U „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ¡ËflŸË πÈŒ ‡Ê⁄Uà Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§L§áÊÊã◊ÈπË Áπ‹¥Œ«∏Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊ÊŸÊ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ •¬ŸÊ ‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Êlãà ÁŸflʸ„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ‡Ê⁄UØ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ¤Ê‹∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬ÈSÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‡Ê⁄UŒËÿ ’Ê¥Ç‹Ê Á‡ÊÀ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πË ªß¸U „ÒU– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∑§Ê •Êà◊∑§ÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ËflŸË „UÊŸÊ ÕÊ- Á‡ÊÀ¬ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÷Ë ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Sflÿ¥ ¬˝ÁÃÁDUà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ– •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬˝øÈ⁄U ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê •‹ª ⁄UπÊ „ÒU– ‡Ê⁄Uà ∑§Ë
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
41
¡ËflŸË ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UøÊ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU, ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ¡ËflŸË ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë „ÒU– ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ¡Ê ‚∑§ „Ò¥U fl ª∞ „Ò¥U, ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Œπ-¬…∏U ‚∑§ „Ò¥U ŒπÊ-¬…∏UÊ „ÒU– ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ¡ËflŸË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‹ª÷ª ‚ê¬Íáʸ ©U¬‹éäÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¡ËflŸË ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄÷ÍÃU ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ¡Ò‚ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË •¬Ÿ ßUCU ‚ ‚¥ŒÁ÷¸Ã SÕ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë üÊhÊ-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ‡Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ËflŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ-ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ-ÿÊòÊÊ Á’ŸÊ üÊhÊ-‚ê◊ÊŸ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ¬˝Êÿ— ‹Êª ªÊ¥äÊËflÊŒË ‚◊¤Êà „Ò¥U– fl •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥äÊËflÊŒË ‹ªÃ Õ– ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ fl ŸÊÁSÃ∑§ Õ– ŸÊÁSÃ∑§ ÃÊ Õ „UË, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Õ◊ •äÿˇÊ Õ– SflÊÁ÷◊ÊŸË ßUß Õ Á∑§ ∞∑§ ’Êà ¬⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ Õ– √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ÿ ‚Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ¡ËflŸË Á‹πà ‚◊ÿ ∑§Ê◊ •Ê߸U „Ò¥U– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ÷ÊflŸÊ ¬⁄U ’‹ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∞∑§ ÁŸ◊¸◊ ‹π∑§ ∑§Ë ∑ΧÁà „ÒU– ßU‚◊¥ ‡Ê⁄UØ ∑§ ªÈáÊ „UË Ÿ„UË¥ …Í°U…U ª∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë …Í¥U…U∏ …Í¥U…U∑§⁄U ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÒ÷ÊÇÿfl‡Ê ‡Ê⁄UØ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„U Á∑§ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ⁄U‚ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ¡ËflŸË •ÁäÊ∑§ ¬ΔUŸËÿ „UÊ ©UΔUË „ÒU—„ÒU ◊ȤÊ◊¥ Œflàfl ¡„UÊ¥ ¬⁄U-¤ÊÈ∑§ ¡Ê∞ªÊ Áfl‡fl fl„UÊ¥ ¬⁄U Á∑§ãÃÈ Á◊‹¥ª ◊È¤Ê ∑§„UÊ¥-ŒÈ’¸‹ÃÊ ŒÈ‹⁄ÊUŸ flÊ‹ ’Ëà ÁŒŸ ∑§’ •ÊŸ flÊ‹.... (’ìÊŸ) ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U Ÿ‡ÊÊ „UÊ Á¡‚∑§Ê ‚flŸ ‡Ê⁄UØ Ÿ ∑§⁄Uà „UÊ¥– ªÊ¥¡Ê, •»§Ë◊, ÷Ê¥ª, ‡Ê⁄UÊ’, Ãê’Ê∑ͧ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ √ÿ‚Ÿ Õ– •Ÿ¡ÊŸË •ÊÒ⁄U ¡ÊŸË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë fl‡ÿÊ ∑§ ∑§ÊΔU ¬⁄U ΔU„U⁄UŸÊ ©Uã„¥U Á¬˝ÿ ÕÊ– ©Uã„¥U fl‡ÿÊ•Ê¥, ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑ȧ‹≈UÊ•Ê¥, ¬Á⁄UàÿQ§ÿÊ•Ê¥, ©¬ÁˇÊÃÊ•Ê¥, øÁ⁄UòÊ„UËŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§„¥U ÃÊ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •’ fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë fl„U Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄Uà ∑§ ÿ ‚’ •flªÈáÊ Œ’ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄Uà (‹π∑§ Ÿ„UË¥, √ÿÁQ§) ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á¬˝ÿ „UË Ÿ„UË¥ •Êà◊Ëÿ ÷Ë ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÷Ë– ‡Ê⁄Uà •Ÿ∑§ Ÿ„UË¥, •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê ª∞– •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‡Ê⁄UØ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ÿ-‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞– ∑§ÊΔU ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U $π⁄UËŒÊ ÷Ë „UʪÊ-‹Á∑§Ÿ •ãÿòÊ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‚ê’ãäÊ ◊Ÿ ∑§ ‚ê’ãäÊ Õ-∞‚Ê ÁøÁòÊà „ÒU-∑§ÊΔUÊ¥ ¬⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚ê’ãäÊ ÷Ë– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ-‚ê¬∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ê¬∑¸§ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ⁄ªË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ‹ˇÊáÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ Ÿ Á¿U¬Ë Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¿U¬Ê߸U– fl„U ¬˝flʌʥ •ÊÒ⁄U ÅÿÊÁÃ, ∑ȧÅÿÊÁà ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ »Ò§‹Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UØ ©Uã„¥U ¤Ê‹Ã ⁄U„U– Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸U ŒÊ· ÁŒÿÊ– ‡Ê⁄UØ •Ê¡ËflŸ ¬˝flʌʥ ‚ ‹Œ ⁄U„U– πÈŒ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ßUŸ‚ ª˝ÁãÕ-„UËŸª˝ÁãÕ- ’Ÿ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ∑§÷Ë ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©UŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŒπ‹Ê߸U ¬«∏ÃÊ– ¬˝ÁÃÁDUà ¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ‚¥∑§Êø „UÊÃÊ– ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë „UÊÃÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë ‚ Á◊‹Ÿ ©U‚∑§ ÿ„UÊ¥ ¬„¥ÈUø, ‹Á∑§Ÿ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ø…∏Uà flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ©UŸ∑§ ¡Á≈U‹ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ©UŸ∑§ ÿÊÒŸ-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ©UŸ∑§Ë ‚NŒÿÃÊ ‚ ¡È«∏ªÊ– ‚¥∑§≈U ª˝SÃ, •÷Êflª˝Sà √ÿÁQ§ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚∑§◊¸∑§ „UÊÃË– 42
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬Ò‚, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ÿÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ‚ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl Ãà¬⁄U „UÊ ©UΔUÖ ÿ„U ‚∑§◊¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃÈ⁄UÃÊ ŸÊ⁄UË ‚ê’ãäÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Ã∑¸§¬Íáʸ ‚∑¸§‚¥ªÃ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÖ ‡Ê⁄UØ ’Ëø ◊¥ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ã Ÿ Áfl⁄Uà „UÊÖ »§‹Ã— ŸÊ⁄UË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§◊¸ΔU ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ê’ãäÊÊ¥ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÃË– ‡Ê⁄UØ ∑§Ê ßU‚‚ ’ŒŸÊ◊Ë Á◊‹ÃË– fl ’ŒŸÊ◊Ë ‚ «U⁄Uà Ÿ„UË¥ ©U‚ ¤Ê‹Ã, •ÊÒ⁄U ßU‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÖ ßU‚‚ ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ŸÊ⁄UË ‚ê’ãäÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ‚NŒÿÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ÕË–U ŒÍ‚⁄‘U ÿ„U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚’ Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŸÊ⁄UË øÁ⁄UòÊ (•ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ÷Ë) ‡Ê⁄UØ ∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸÊŸÈ÷fl ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÃÊ •ÊäÊÊ⁄U Á’ê’ „Ò¥U ¡Ê ‹ÊÒ≈U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’Ê‹ ‚πË äÊËM§ ∞‚Ë „UË ¬ÊòÊ „UÊ ¡Ê ŒflŒÊ‚ ∑§Ë ¬Ê⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ãÿ ŸÊ⁄UË-¬ÊòÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „ÈU߸U „ÒU– ∑ȧ¿U ¬ÊòÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ÃÊ „Ò¥U „UË ‡Ê⁄UØ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬ÃÊZ ∑§Ê ÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê πÊ‹Ã „Ò¥U- ∞‚Ë ∞∑§ ¬ÊòÊ „ÒU “ŸË⁄UŒÊ”– ŸË⁄UŒÊ ∑§Ë ’Êà ‡Ê⁄UØ •¬Ÿ ÉÊÁŸDU Á◊òÊ ‚ ∑§⁄Uà Ֆ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê fl ŸË⁄UŒÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊÖ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ŸË⁄UŒÊ ∑§Ê ŒπÊ Ÿ„UË¥– •ŸÈ◊ʟ× fl„U ∑§ÁÀ¬Ã ŸÊ◊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÁŸL§¬◊Ê ∑§Ê „UË ÁflSÃÊÁ⁄Uà M§¬ „ÒU– ÁŸL§¬◊Ê Áfl÷ÍÁà ÷Í·áÊ ∑§Ë ÁfläÊflÊ ’„UŸ ÕË ¡Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ L§Áø flÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥Á‚∑§Ê-¬ÊÁΔU∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄Uà ∑§ ŒÈS‚Ê„U‚Ë √ÿfl„UÊ⁄U ‚ fl„U ¤ÊÈéäÊ ÷Ë „ÈU߸U– Áfl÷ÍÁà ÷Í·áÊ ÷Ë ‡Ê⁄UØ ∑§ ßU‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ L§CU „ÈU∞– ’„U⁄U„UÊ‹ ŸË⁄UŒÊ ∑§Ë ’Êà •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ◊¥ ÿÍ¥ •ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄Uà Ÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚ ∑§„UÊ-◊Ò¥ ‚ø◊Èø ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚È⁄‘UãŒ˝ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ’Ê‹Ê- “ÄÿÊ ‚ø”– “„UÊ° ÃȤʂ ÄÿÊ ∑§÷Ë ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Á¿U¬ÊÃÊ „Í°U” “∑§ÊÒŸ „ÒU fl„U” “ŸÊ ŸÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊ™°§ªÊ” “•ë¿UÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ ’ÃÊ” “©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ŸË⁄UŒÊ” ŸË⁄UŒÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ŒπÊ Ÿ„UË¥– “ŸË⁄UŒÊ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§Êãà ◊¥ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞‚ •ÊÃË ¡Ò‚ ŸË¥Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „UÊ.... ŸË⁄UŒÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÃË „ÈU߸U •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ©U‚ •÷ʪ ∑§ ∑§ãäÊ ¬⁄U ⁄Uπ ŒÃË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ „UÊ‡Ê Ÿ ⁄U„UÃÊ” •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U Ÿ Á‹πÊ- “∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥”, ‚àÿ ∑§÷Ë ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬⁄U ¡ÊŸ Œ¥– ŸË⁄UŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©‚ ¬Êfl¸ÃË fl ◊ÊäÊflË ÷Ë ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ŸË⁄UŒÊ, ÁŸL§¬◊Ê „UÊ– ŸË⁄UŒÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§À¬ŸÊ „ÒU– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ “‹S≈U »§ÊÚ⁄U ‹ÊßU»§” ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§ …UÊ¥ø ◊¥ ª…∏U Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ flÊŸ ªÊÚª ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÍÁø SflÁ埋 „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ÿÕÊÕ¸Ã⁄U „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§ flÊŸ ªÊÚª ∑§Ë ìÃË ⁄‘UÁªSÃÊŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ©U‚∑§Ë ª„U⁄UË ¡M§⁄Uà „ÒU flÊŸ ªÊÚª ¡Ò‚ ¬˝◊fl¥Áøà ìSflË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊ÍÁø ÿÕÊÕ¸ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ¡ËÁflà ‹ªÃË „ÒU– ‡Ê⁄UØ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ’„ÈUà „ÒU– ∑ȧÅÿÊÁà „ÒU ÃÊ ∞‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥– ßU‚Á‹∞ ÷Ë ŸË⁄UŒÊ ∑§◊¡Ê⁄U ¿UÊÿÊ◊ÍÁø „ÒU– ÁflflÊÁ„Uà ¡ËflŸ ‡Ê⁄UØ Ÿ ’◊ʸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ÁŒŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê Á¬ÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
43
äÊŸÊ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UØ Ÿ ©U‚‚ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ Á∑¥§ÃÈ fl„U íÿÊŒÊ ÁŒŸ ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‡Ê⁄UØ ∑§Ê ‚ÊÕ •Ê¡ËflŸ Á¡‚ ŸÊ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ fl„U Á„U⁄Uáÿ◊ÿË „ÒU– Á„U⁄Uáÿ◊ÿË ŸÊ◊ ‡Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Í‹ ŸÊ◊ ◊ÊˇÊŒÊ „ÒU– ◊ÊˇÊŒÊ ’ŸÊ◊ Á„U⁄Uáÿ◊ÿË ‡Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÎàÿȬÿ¸ãà ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ⁄U„UË¥– ÷‹ „UË ÁflÁäʬÍfl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ‡Ê⁄UØ ‚ Ÿ „ÈU•Ê „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Áà ÁŸDUÊ ¬àŸË ∑§Ê „UË Á¡ÿÊ– fl ∑ȧL§¬ Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚ÈãŒ⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥– “Á»§⁄U fl„U ‚È¥Œ⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– Ÿ ŒÍäÊ ¡Ò‚Ê ⁄¥Uª Ÿ ÁøòÊÊ¥Á∑§Ã ŸÿŸ– ¬⁄U •¥ªÊ¥ ∑§Ë ‚È«UÊÒ‹ÃÊ •Œ˜÷Èà ÕË– flÎÁCU ‚ ÷˪ »Í§‹-¬ûÊÊ¥ ¡Ò‚Ê ‹Êfláÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U SŸ„U◊ÿË ÷Ë fl„U ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË¥–” ¬Î. vÆ{-| •Ê.◊. ‡Ê⁄Uà ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ÃÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊà ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ‡Ê⁄Uà ∑§Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ◊ÊˇÊŒÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ’Ÿ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊˇÊŒÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÁøãÃÊ ÕË– ¬Ò‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Õ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄Uà Ÿ ◊ÊˇÊŒÊ ‚ ∑§„UÊ“•Ê¡ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ fl⁄U …Í¥U…U Á‹ÿÊ „ÒU–” ◊ÊˇÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ- “ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¬∑§Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU?” ‡Ê⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ- “ŸÊ ŸÊ ◊Ò¥ ¬Á⁄U„UÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥ ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÁ$π⁄U ÃÈê„¥U ÁflflÊ„ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ ◊Ò¥Ÿ …Í¥U…UÊ „ÒU fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ©U‚ ŒπÊ „ÒU–” ◊ÊˇÊŒÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ©U÷⁄UŸ ‹ªÊ- ’Ê‹Ë “◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË” ‡Ê⁄UØ ∑§ ∞∑§ÊÁäÊ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ‚ ¡Ê π‹-π‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê «UÊ‹∑§⁄U ÁflflÊ„U „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ê’ãäÊ ÁŸflʸ„U ∑§Ë ∑§ÕÊŸ∑§ M§Á…U „ÒU fl„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ‡Ê⁄UØ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ’¥äÊ∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ Ÿ ⁄U„U „UÊ¥ Á∑§ãÃÈ NŒÿ ∑§ ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ Õ– ’«∏Ë ŒËŒË, ⁄UÊ◊⁄U ‚È◊ÁÃ, øÁ⁄UòÊ„UËŸ, üÊË∑§Êãà Ÿ ©Uã„¥U ’¥ªÊ‹Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŸÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§fl‹ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ©UŸ‚ ©UìÊÃ⁄U •ÊÒ⁄U √ÿʬ∑§Ã⁄ •Ê‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ, •ãÿ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ‡Ê⁄UØ ‚ •‚„U◊à „UÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄Uà ‚ SŸ„U ∑§⁄Uà Ֆ ‡Ê⁄Uà ©UŸ∑§Ê •àÿÁäÊ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ (‡ÊÊÿŒ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ) ∑§Ê ‹∑§⁄U ’¥ªÊ‹ •ÊÒ⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ Á∑§êflŒÁãÃÿÊ¥ ¬˝øÁ‹Ã ÕË¥– ¬⁄U ‚ìÊÊ߸U ÿ„U ÕË Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ê’ãäÊ ΔUΔU •ÊÒ⁄U „UÊÁŒ¸∑§ Õ– ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ⁄UøŸÊÿ¥ ¿U¬Ÿ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈUßZU ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ „UË ¿UŒ˜◊ ŸÊ◊ ‚ ßUã„¥U Á‹π∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ fl·¸ •ÊÒ⁄U ¡ËÁflà ⁄U„U– ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ Ÿ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÊ∑§ ªËà Á‹π∑§⁄U ÷¡Ê ÕÊ– SflÊSâÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ Õ– ‡Ê⁄UØ ‚ Á„UãŒË ∑§ ¡Ê ŒÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ Õ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ Áflfl⁄UáÊ •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ◊¥ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Õ ßU‹ÊøãŒ˝ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ‚ ‡Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ¬ÃÊ ÃÊ ø‹ÃÊ „UË „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà Á∑§ÃŸË •Êà◊Ëÿ ÕË– ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊäʸ ◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ 44
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
SflÊäÊËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸, ‚flÊ flÊ‹Ê ¡ËflŸ ¡Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ SflÊäÊËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ flÊ‹ •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄U „UË ø‹ÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁflˇÊÊ÷ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„UË¥ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U fl ŒÎ…∏U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà Ֆ ∑§≈ÈU Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ’Êà ’π≈U∑§ ∑§⁄Uà Ֆ •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ◊¥ ‡Ê⁄UØ ∑§Ê‹ËŸ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬ÈCU Áfl‡ÊŒ ÁøòÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„Ê ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UØ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë „UË Ÿ„UË¥ ÕË, fl ‹π∑§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Uª˝ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Õ– Œ‡Ê’¥äÊÈ, ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ê‚ ∑§ ¬˝’‹ ¬ˇÊäÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§ Õ– Œ‡Ê’¥äÊÈ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÕÊ– Œ‡Ê’¥äÊÈ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ÿÊ •fl◊ÊŸŸÊ „UÊŸ ¬⁄U fl ÁflˇÊÈéäÊ „UÊ ©UΔUà Ֆ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Œ‡Ê’¥äÊÈ ‚ ◊¥ø ¬⁄U ’ÒΔUŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚÷ʬÁà üÊË ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ø∑˝§flÃ˸ Õ– “‡Ê⁄UØøãŒ˝ ÿ„U •¬◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚„U ‚∑§Ã Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡Ò‚Ë ◊Ê≈UË πÊ‹U flÊ‹Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ flÒ‚ fl Ÿ„UË¥ Õ– ∑˝§ÊäÊ ‚ ©U’‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ‚’ ‹Êª ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl ©UûÊÁ¡Ã „UÊ∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ßUäÊ⁄U ‚ ©UäÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •‹Ë¬È⁄U ’◊ ∑§‚ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h •Á÷ÿÈQ§ ©U¬ãŒ˝ŸÊÕ ª¥ªÊ¬ÊäÿÊÿ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ- “©U¬ãŒ˝ ÃÈ◊ÃÊ ÷Ê߸U ’◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ Õ, ÄÿÊ ◊È¤Ê ∞∑§ ’◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Œ ‚∑§Ã „UÊ–” ©U¬ãŒ˝ ŒÊ Ÿ ¬Í¿UÊ- “’◊, ’◊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª •Ê¬” “‡ÿÊ◊ ø∑§ÊÃË ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U »¥§∑§ ◊ÊM°§ªÊ” ¬Î. v}z •Ê.◊. •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ©U¬‹ÁéäÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ‡Ê⁄Uà øãŒ˝ •¬ŸË „UË Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ¬ÊòÊ ‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ ÁflÁ‡ÊCU …¥Uª ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ ∑§ øÁ⁄Uà ŸÊÿ∑§ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-¬hÁà ◊¥ •Œ˜÷Èà ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ÿÊ¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ÿ„U ‚Áê◊Á‹Ã »§‹ „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ¬ΔUŸËÿÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ΔUŸËÿÃÊ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ „UÊÃË •ª⁄U ¡ËflŸË ◊¥ ‚˝ÊÃÊ¥, ©UhÊ⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U éÿÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ßUÃŸË ÷⁄U◊Ê⁄U Ÿ „UÊÃË– ßU‚ ¬˝◊ÊáÊ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ¬âÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë ßUã„¥U ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚◊ÊÁflCU Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚ÍòÊ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑ÑÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ •Êª˝„U ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ¬˝SÃÈà M§¬ ◊¥ ¡Ò‚Ë „ÒU flÒ‚Ë ÷Ë ÿ„U ⁄UøŸÊ Á„UãŒË ¡ËflŸË ‚ÊÁ„Uàÿ „UË Ÿ„UË¥ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ŸÍΔUË „ÒU– ßU‚‚ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë üÊË flÎÁh „ÈU߸U „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÃÊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ „U◊ ‚ê¬ÛÊ ’Ê¥ÇU‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U Œ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ ⁄UøŸÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ’¥ªÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ Œπ∑§⁄U „U◊ ‚¥ÃÈCU „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ Á„UãŒË ‚◊Ê¡ •¬Ÿ •ÁÇÊÿÁ¬˝ÿ ’¥ªÊ‹Ë ‹π∑§ ‡Ê⁄Uà øãŒ˝ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ •Êà◊Ëÿ ’ŸÊ ‚∑§Ê „ÒU–
’Ë-z, ∞»§-w, ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«¸UŸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ~z ◊Ê. Æ~}|vy|~|~Æ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
45
∑§„UÊŸË
äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊÿÈ ŸËŸÊ ∑§Ë Œ‚ fl·¸ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ’ÈÁh ∑§Ê»§Ë ¬˝ÊÒ…∏U „UÊ ªß¸U ÕË– ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ä‚⁄U ◊ÊÃ΄UËŸ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU, ’ȡȪ˸ Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈ ∑§Ê ’ãäÊŸ …UË‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ¡’ ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¬⁄U ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U ‚È’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ fl„U øȬøʬ ©UΔUË– ∞∑§ ˇÊáÊ ÷ÿÊÃÈ⁄U ŒÎÁCU ‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸U– Ã’ ⁄UÊà •ÊäÊË ’Ëà øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U øÊ¥Œ ∑§÷Ë ∑§Ê •Sà „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¬⁄U ‚Êà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ◊ÊÒ‚Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŒÍäÊ ‚ äÊÈ‹ ∑§¬«∏ •ãäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹π ◊¥ ø◊∑§ ⁄U„U Õ, ¡Ò‚ Ã◊‚ÊflÎà ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ •ÁÇŸ ∑§ S»È§Á‹¥ª– fl„UË ø◊∑§ ŸËŸÊ ∑§ Ÿã„U ‚ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§‚∑§ ©UΔUË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U L§‹Ê߸U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚Ÿ äÊË⁄‘U ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ, “∑§◊‹.. •Ê ∑§◊‹...–” ∑§◊‹ •ÊΔUfl¥ fl·¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¿UÊ≈U-‚ π≈UÊ‹ ¬⁄U ∞∑§ »§≈UË-‚Ë Œ⁄UË Á’¿UË ÕË– ©U‚ ¬⁄U fl„U ‹≈UÊ ÕÊ ªÈ«∏◊È«∏, ¬Ò⁄U ©U‚Ÿ ¬≈U ‚ ‚≈UÊ ⁄Uπ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¥„U ∑§Ê „UÊÕÊ¥ ‚ …U∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬≈U Á‚∑ȧ«∏ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È’Á∑§ÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË¥– ©U‚Ÿ ’Á„UŸ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ŸËŸÊ ÷Ë ßUÃŸË ‚„U◊Ë „ÈU߸U ÕË Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ ’≈UÊ⁄U ¬Ê߸U– øȬøʬ ∑§◊⁄U ‚„U‹ÊÃË ⁄U„UË, ŒπÃË ⁄U„UË– ∑§ß¸U ˇÊáÊ ’Ëà ª∞ ÃÊ ©U‚ ‚ËäÊÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ◊È¥„U •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Ã’ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ «U’«U’Ê •ÊßZU– •Ê¥‚Í …ÈU‹∑§-∑§⁄U ∑§◊‹ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄‘U– ∑§◊‹ ∑ȧŸ◊ÈŸÊÿÊ, Á»§⁄U •Ê°π¥ ’㌠Á∑§ÿ-Á∑§ÿ ’Ê‹Ê- “¡Ë¡Ë!” “ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË... ¡Ë¡Ë, Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§’ •Êÿ¥ª? ¡Ë¡Ë, Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê–” “Á¬ÃÊ ¡Ë...–” “„UÊ°, ¡Ë¡Ë– Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê– •Ê¡ ◊È¤Ê ◊ÊÒ‚Ê ¡Ë Ÿ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ¡Ë¡Ë, Áª‹Ê‚ ÃÊ«∏Ê ÃÊ ¬˝ŒË¬ Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UÊ „U◊¥... ¡Ë¡Ë, ÿ„UÊ¥ ‚ ø‹Ê–” ŸËŸÊ Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§◊‹ •’ ⁄UÊÿÊ, •’ ⁄UÊÿÊ– fl„U ÁfluU‹ „UÊ ©UΔUË– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ◊È¥„U ©U‚∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ©U‚ •¬Ÿ flˇÊ ◊¥ ‚◊≈U∑§⁄U fl„U “Á‡Ê‡ÊÈ-◊Ê¥” fl„UË¥ ‹≈U ªß¸U– ’Ê‹Ë fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ’‚, ©U‚ SÃéäÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ©U‚ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ Õ¬Õ¬ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U fl„U ‚È’∑§ÃÊ ⁄U„UÊ, ’Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ, “¡Ë¡Ë! •Ê¡ ◊ÊÒ‚Ë Ÿ „U◊¥ ’Ê‚Ë ⁄UÊ≈UË ŒË– ‚Ê⁄UÊ „U‹flÊ ¬˝ŒË¬ •ÊÒ⁄U ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ’‚ πÈ⁄UøŸ ŒË •ÊÒ⁄U ¡Ë¡Ë, ¡’ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê „U◊ ◊ÊÒ‚Ê ¡Ë ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ª∞ ÃÊ „U◊¥ ÉÊÈ«∏∑§∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¡Ë¡Ë, fl„UÊ¥ „U◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃ? ¡Ë¡Ë, ÃÈ◊ S∑ͧ‹ ‚ ¡ÀŒË
46
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ¡Ë¡Ë, Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¡‹ ◊¥ ÄÿÊ¥ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ? fl„UÊ¥ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ⁄UÊ≈UË ∑§ÊÒŸ Áπ‹ÊÃÊ „ÒU? „U◊ fl„UÊ¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ? ¬˝ŒË¬ ∑§„UÃÊ ÕÊ, Ã⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë øÊ⁄U „Ò¥U–” Ã’ ∞∑§’Ê⁄UªË •¬Ÿ ∑§Ê äÊÊπÊ ŒÃË „ÈU߸U ŸËŸÊ ¡Ê⁄U ‚ ’Ê‹ ©UΔUË, “¬˝ŒË¬ ¤ÊÍΔUÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U ∑§„U∑§⁄U •¬ŸË „UË •ÊflÊ¡ ¬⁄U fl„U ÷ÿ ‚ Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê¥¬ ªß¸U– ©U‚Ÿ ∑§◊‹ ∑§Ê ¡Ê⁄U ‚ ÷Ë¥ø Á‹ÿÊ– ∑§◊‹ ∑§Ê ‹ªÊ, ¡Ò‚ ¡Ë¡Ë ’«∏ ¡Ê⁄U ‚ Á„U‹ ⁄U„UË „Ò¥U, Á„U‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò, Á„U‹ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ •Ê ªÿÊ ÄÿÊ? ©U‚Ÿ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, “¡Ë¡Ë, ¡Ë¡Ë, ÄÿÊ „ÒU? ÃÈê„¥U ’ÈπÊ⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU?” “øȬ, øȬ– ◊ÊÒ‚Ë •Ê ⁄U„UË „Ò¥U–” ‚ø◊Èø ∑§Ê߸U ©UΔU∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§«∏∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊ, “ÄÿÊ „ÒU, ÄÿÊ „ÒU ŸËŸÊ, ∑§◊‹ ÄÿÊ „ÒU ⁄‘U?.. •Ê „UÊ! ÷Ê߸U ‚ ‹Ê«∏ ‹«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U ŸËŸÊ– ÃÍ ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ •Ê߸U? •⁄UË ’Ê‹ÃË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •Ê „UÊ, ’«∏ ’øÊ⁄‘U ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ê∞ „Ò¥– •÷Ë ÃÊ ’«∏Ë ªÈ≈U⁄U-ªÈ≈U⁄U ◊⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà „UÊ ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „UË Ÿ„UË¥... „UÊÿ ⁄‘U ◊⁄UË Á∑§S◊Ö... •Ê ’Á„UŸ! ÃÍ πÈŒ ÃÊ ◊⁄U ªß¸U, ¬⁄U ◊È¤Ê ßU‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¿UÊ«∏ ªß¸U...” Ã÷Ë ◊ÊÒ‚Ê „U«∏’«∏Ê∑§⁄U ©UΔU ’ÒΔU, ¬Í¿UÊ, “ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ÄÿÊ „ÈU•Ê?” “„ÈU•Ê ◊⁄UÊ Á‚⁄U– ŒÊŸÊ¥ ÷ʪŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–” “∑§ÊÒŸ ÷ʪŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ŸËŸÊ-∑§◊‹? •⁄‘U, ∑ȧ¿U Á‹ÿÊ ÃÊ Ÿ„UË¥? •‹◊Ê⁄UË ∑§Ë øÊ’Ë ÃÊ „ÒU? ⁄UÊà „UË ÃÊ ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ „UÒ¥U– •⁄‘U, ÃÈ◊ ’Ê‹ÃË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? ÄÿÊ¥ ⁄UË ŸËŸÊ, ∑§„UÊ° „ÒU L§¬ÿÊ?” ’Ê‹Ã-’Ê‹Ã ◊ÊÒ‚Ê ©UΔU∑§⁄U fl„UÊ° •Ê ªÿ, ¡„UÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ Á‚◊≈U, ‚∑§¬∑§Êÿ, ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê°π¥ ’㌠Á∑§∞ ¬«∏ Õ– ◊ÊÒ‚Ë Ÿ ÃÈŸ∑§∑§⁄U ∑§„UÊ, “ÄÿÊ ¬ÃÊ, ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷ʪÃ, fl„U ÃÊ ◊⁄UË •Ê°π πÈ‹ ªß¸U–” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¤Ê¬≈U ∑§⁄U ŸËŸÊ ∑§Ê ©UΔUÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, “ø‹ •¬ŸË πÊ≈U ¬⁄U– π’⁄UŒÊ⁄U ¡Ê ¬Ê‚ ‚Êÿ– ’ʬ ÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¡‹ ◊¥ ¡Ê ’ÒΔUÊ– ◊È‚Ë’Ã «UÊ‹ ªÿÊ ◊È¤Ê ¬⁄U– Ÿ ‹ÊÃË ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊È¥„U ¬⁄U ÕÍ∑§ÃË, ’Á„UŸ ∑§ ’ìÊ Õ– ‡Ê„U⁄U-∑§Ë-‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á‹„UÊ¡ Ÿ •Ê߸U– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸ flÊ‹ ÿ„U Ÿ„UË¥ Œπà Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÊŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ë πÊŸ „ÒU? ÄÿÊ πø¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ? ¬…∏UÊ߸U Á∑§ÃŸË ◊„¥UªË „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ’«∏¥ ‚ íÿÊŒÊ „UË „ÒU–” L§¬ÿ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹, ßU‚ ’Êà ‚ ◊ÊÒ‚Ê ∑§Ê ’«∏Ê ‚ãÃÊ· „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ πÊ≈U ¬⁄U ’ÒΔUà „ÈU∞ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U ÃÈ◊ ÃÊ...” “•’ øȬ ⁄U„UÊ– ÷‹ „UË øø⁄UË ’Á„UŸ „UÊ, „Ò¥U ÃÊ ’„UŸ ∑§ ’ìÊ–” “„UÊ°, ’Á„UŸ ∑§ ’ìÊ „Ò¥U Ã÷Ë ÃÊ ’„UŸÊ߸U ‚Ê„U’ ∑§Ê Á⁄U‡flà ‹Ÿ ∑§Ë ‚ͤÊË •ÊÒ⁄U Á⁄U‡flà ÷Ë ÄÿÊ ÕË, ’Ë‚ L§¬∞ ∑§Ë– fl„U ÷Ë ‹ŸË Ÿ„UË¥ •Ê߸U– fl„UË¥ ¬∑§«∏ ª∞– „Í°U, ◊Ò¥ ⁄UÊà ¬Ê¥ø ‚ÊÒ ‹ÊÿÊ „Í°U– ∑§Ê߸U ∑§„U Œ, ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Œ–” “ßUÃŸË ’ÈÁh „UÊÃË ÃÊ ÄÿÊ •’ Ã∑§ ÃË‚⁄‘U Œ¡¸ ∑§Ê Ä‹∑¸§ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ–”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
47
“•ÊÒ⁄U ◊¡Ê ÿ„U Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸ ‚ÊÒ, øÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ ∑§⁄U Œ, ÃÈ¤Ê ¿È«∏ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ◊⁄UÊ, ÃÊ ‚àÿflÊŒË ’Ÿ ª∞-◊Ò¥ Á⁄U‡flà Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ– Ÿ„UË¥ ŒÍ¥ªÊ ÃÊ ‹Ë ÄÿÊ¥ ÕË? •⁄‘U ‹Ã „UÊ ÃÊ ŒÊ ÷Ë– ◊Ò¥ ÃÊ...” ◊ÊÒ‚Ë Ÿ ‚„U‚Ê äÊË◊ ¬«∏à „ÈU∞ ∑§„UÊ, “øȬ ÷Ë ∑§⁄UÊ, ⁄UÊà ∑§Ê flQ§ „ÒU– •ÊflÊ¡ ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU...–” ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’«∏’«∏ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl Á»§⁄U ‚Ê ª∞, ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’Ê‹∑§ Ã’ ÷Ë ¡ÊªÃ ¬«∏ Õ– •Ê°π ∑§Ë ŸË¥Œ •Ê¥‚Í ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¡◊ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§ äÊÈ¥äÊ‹ ¬Œ¸ ¬⁄U ’„ÈUà ‚ ÁøòÊ •ŸÊÿÊ‚ „UË ©U÷⁄Uà •Ê ⁄U„U Õ– ∞∑§ ÁøòÊ ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ê ÕÊ ¡Ê ©Uã„¥U ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÉÊ⁄U ‹Ê߸U ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝◊ Œ‡ÊʸÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ÷Ë ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U ¬Êª‹ „UÊ ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁŒŸ ’ËÃà ª∞, åÿÊ⁄U ÉÊ≈UÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ’…∏UÃË ªß¸U– ŒÿÊ ™°§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U Œê÷ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– ©U‚Ÿ ©Uã„¥U •Ê¡ ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë ÁÃ⁄US∑Χà ’ŸÊ ÁŒÿÊ... ∞∑§ ÁøòÊ ◊ÊÒ‚Ê ∑§Ê ÕÊ ¡Ê ÃË‚⁄‘U-øÊÒÕ ’„ÈUÃ-‚ ŸÊ≈U ‹∑§⁄U •Êà •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃ, “◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ©U‚Ÿ Á⁄U‡flà ‹Ë ÃÊ ŒË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •⁄‘U ÃËŸ ‚ÊÒ ŒŸ ¬«∏à ÃÊ ¬Ê¥ø ‚ÊÒ ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë ÃÊ πÈ‹ÃÊ....” ∞∑§ ÁøòÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÕÊ– Á¬ÃÊ ¡Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á¬ÃÊ Á¡‚Ÿ Á⁄U‡flà ‹Ë ÕË, Á¬ÃÊ Á¡‚ ¡‹ ◊¥ ’㌠„ÈU∞ ŒÊ ◊„UËŸ ’Ëà øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U •÷Ë ‚Êà ◊„UËŸ ‡Ê· Õ...– ŸËŸÊ Ÿ ‚„U‚Ê ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ◊È¥„U ÷Ë¥ø Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ë ‚È’∑§Ë ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÕË– ©U‚Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ÁfluU‹-Áfl∑§‹ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, “Á¬ÃÊ¡Ë! •’ Ÿ„UË¥ ‚„UÊ ¡ÊÃÊ, •’ Ÿ„UË¥ ‚¡Ê ¡ÊÃÊ– ◊ÊÒ‚Ê ÃÈê„UÊ⁄‘U ∑§◊‹ ∑§Ê ¬Ë≈Uà „Ò¥U– Á¬ÃÊ¡Ë, ÃÈ◊ •Ê ¡Ê•Ê– •’ „U◊ ©U‚ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏¥Uª– •’ „U◊ ’Á…∏UÿÊ ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ ¬„UŸ¥ª– Á¬ÃÊ¡Ë, ÃÈ◊Ÿ Á⁄U‡flà ‹Ë ÕË ÃÊ ŒÃ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥... ÄÿÊ¥... ÄÿÊ¥...” ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊøÃ-‚Êøà ©U‚∑§Ë ’¥Œ •Ê°πÊ¥ ∑§ •ãäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÍÁø •ÊÒ⁄U ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ „UÊ ©UΔUË... ∞∑§ •äÊ«∏ √ÿÁQ§ ◊ÍÁø, Á¡‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ åÿÊ⁄U ÕÊ, Á¡‚∑§Ë flÊáÊË ◊¥ Á◊ΔUÊ‚ ÕË, Á¡‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ◊Ê⁄UÃÊ-Á¤Ê«∏∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, fl„UÊ¥ ŸÊ‡ÃÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, fl„UÊ° fl ÃSflË⁄‘¥U ∑§Ê≈Uà Õ, Áπ‹ÊÒŸ ’ŸÊà Õ...– •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ’ŸÊÃÊ ÕÊ, •ë¿UË-•ë¿UË Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊÃÊ ÕÊ, »§‹ ‹ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË...– ŸËŸÊ Ÿ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ‚ ‚ÈŸË ÕË– fl ‚’ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà Ֆ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§„Uà ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ Á⁄U‡flà ‹ŸÊ ¬Ê¬ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á⁄U‡flà ‹Ë... ÄÿÊ¥ ‹Ë... •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥...? ¬«∏ÊÁ‚Ÿ ∑§„UÃË, “©U‚∑§Ê πø¸ ’„ÈUà ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê◊ŒŸË ∑§◊– fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸÊ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ’„ÈUà ◊„¥UªË „ÒU...–” ◊„¥UªË... ◊„¥UªË ÕË ÃÊ ©U‚Ÿ Á⁄U‡flà ‹Ë– ◊„¥UªË „UÊŸÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU... •ÊÒ⁄U •’ Á¬ÃÊ ∑Ò§‚ ¿Í≈U¥ ª? ◊ÊÒ‚Ê ∑§„Uà Õ, “¡¡ ∑§Ê Á⁄U‡flà ŒÃ ÃÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÖ ∞∑§ ¡¡ Ÿ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‹∑§⁄U ∞∑§ «UÊ∑ͧ 48
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á¡‚Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚ ÷Ë ¡¡ Ÿ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U Á‹∞ Õ...” ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UÊà „Ò¥? ‚ÊÒ... „U¡Ê⁄U... Œ‚... „U¡Ê⁄U... ‹Êπ... ÿ Á∑§ÃŸ „UÊà „Ò¥U...– ◊ÊÒ‚Ê ∑§„Uà Õ, “Á⁄U‡flà •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U Ÿ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞◊.∞. ◊¥ •√fl‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U πÍ’‚Í⁄Uà ÕË...” ŸËŸÊ Ÿ ‚„U‚Ê ŒÎÁCU ©UΔUÊ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ŒπÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ, ÿ„U ‚’ Á∑§ÃŸÊ ‚È¥Œ⁄U „ÒU– ÄÿÊ ÿ„UÊ¥ ÷Ë Á⁄U‡flà ø‹ÃË „Ò? ©U‚∑§Ë ‚È’Á∑§ÿÊ¥ •’ Á’À∑ȧ‹ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U fl„U ’«∏Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊ߸U ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, ¬⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ... πÍ’‚Í⁄Uà „UÊŸÊ ÷Ë ÄÿÊ Á⁄U‡flà „Ò? ◊ÊÒ‚Ê ∑§„UÃ Õ Á∑§ ¡¡ „UÊÁ∑§◊ ∑§ ¬Ê‚ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë ÷¡ ŒÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UflÊ ‹Ê... πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë •ÊÒ⁄U L§¬ÿÊ, L§¬ÿÊ •ÊÒ⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë... ßUã„¥U ‹∑§⁄U ¡¡ •ÊÒ⁄U „UÊÁ∑§◊ ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥? ÄÿÊ¥...ÄÿÊ¥...ÄÿÊ¥ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë ∑§Ê fl ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊà „UÊ¥ª, ¬⁄U ∑§Ê◊ ÃÊ ‚÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U... Á»§⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë ÄÿÊ¥?... •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÒ‚Ê ’„ÈUà ‚ L§¬ÿ ‹Êà „Ò¥U, ¬⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃ...– ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚Ë ©UäÊ«∏-’ÈŸ ◊¥ ⁄UÊà Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ¥ ø‹Ë ªß¸U, ÿ„U ¡ÊŸÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ê– ∞∑§Ê∞∑§ ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë ÃãŒ˝Ê ∑§Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– „U«∏’«∏Ê ∑§⁄U •Ê°π¥ πÊ‹Ë ÃÊ ◊ÊÒ‚Ë ∑§„U ⁄U„UË ÕË, “ŸËŸÊ, •Ê ŸËŸÊ– •⁄UË ©UΔUªË Ÿ„UË¥? ¬Ê¥ø ’¡ „Ò¥U–” ¬Ê¥ø...– •÷Ë ÃÊ ¬„UL§•Ê ÃËŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‹ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê-ª¥ªÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑Ò§‚Ê ø◊ø◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Ë ⁄UÊSà ÃÊ Sflª¸ ¡Êà „Ò¥U– ◊ÊÒ‚Ë Á»§⁄U øËπË, “•⁄UË ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥ ŸËŸÊ? ∑§’ ‚ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UË „Í°U– ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U-’„UŸ ∑ȧê÷∑§⁄UáÊ ‚ ’Ê¡Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ‚Êà „Ò¥U– ø‹ ¡ÀŒË– øÊÒ∑§Ê-’Ê‚Ÿ ∑§⁄U– ◊Ò¥ •ÊÃË „Í°U...–” ŸËŸÊ Ÿ •’ •¥ª«∏Ê߸U ‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ≈˜Uÿ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ∑ȧŸ∑ȧŸÊÃË „ÈU߸U ©UΔUË, “¡Ê ⁄U„UË „Í°U ◊ÊÒ‚Ë–” ¡ËŸ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ©U‚ ÄÿÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ, fl„U ∑§◊‹ ∑§ ¬Ê‚ ªß¸U •ÊÒ⁄U ’«∏ åÿÊ⁄U ‚ ∑§ÊŸ ◊¥ ◊È¥„U ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ– Á»§⁄U ©UûÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑§ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚◊≈U∑§⁄U ŸËø Á‹∞ ø ‹Ë ªß¸U– •ÊÒ⁄U ¡’ ŒÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊ÊÒ‚Ë ŸËø ©UÃ⁄UË ÃÊ SÃéäÊ ⁄U„U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ¡Ò‚ ŒÍäÊ ◊¥ äÊÊÿÊ ªÿÊ „UÊ– ‹∑§Œ∑§ ‹∑§Œ∑§ ◊Ò‹ ∑§Ë ∑§„UË¥ ¿UÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ’øŸ øÊ¥ŒË-‚ ø◊ø◊Ê ⁄U„U Õ– ’Ê⁄U’Ê⁄U •Áfl‡flÊ‚ ‚ •Ê°π¥ ◊‹ ∑§⁄U ΔUªË-‚Ë ◊ÊÒ‚Ë ’Ê‹Ë, “•Ê¡ ÄÿÊ ’Êà „ÒU ŸËŸÊ?” “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊ÊÒ‚Ë–” ŸËŸÊ Ÿ ‚∑§¬∑§Ê ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚? ∞‚Ê ∑§Ê◊ ÄÿÊ ÃÍ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃË „ÒU?” ∑§◊‹ Ÿ ∞∑§Œ◊ ∑§„UÊ, “◊ÊÒ‚Ë! •Ê¡ Á¬ÃÊ¡Ë •Êfl¥ª–” “Á¬ÃÊ ¡Ë...–” “„Ê°, ¡Ë¡Ë ∑§„UÃË ÕË...–”
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
49
◊ÊÒ‚Ë Ÿ •Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ∞‚ ŒπÊ Á∑§ ∑§◊‹ ‚„U◊ ∑§⁄U ¬Ë¿U „U≈U ªÿÊ– ∑§ß¸U ˇÊáÊ ©U‚ SÃéäÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ fl ¬˝SÃ⁄U-¬˝ÁÃ÷Ê ’Ÿ ⁄U„U, Á»§⁄U ¡Ò‚ ¡Êª ∑§⁄U ◊ÊÒ‚Ë ’Ê‹Ë, “ÃÊ ÿ„U ’Êà „ÒU– ’ʬ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–” Á»§⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ’«∏U ¡Ê⁄U ‚ „¥U‚Ë, ’Ê‹Ë, “¬⁄U ⁄UÊŸË ¡Ë, •÷Ë ÃÊ ¬Í⁄‘U ‚Êà ◊„UËŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥U, ‚Êà ◊„UËŸ– flÊ„U ⁄‘U, ’ʬ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‹ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ŒŒ¸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬Ê‚¥ª ÷Ë „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ „UÊÃÊ ÃÊ...–” ŸËŸÊ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∞∑§Œ◊ ¬Ë‹Ë ¬«∏ ªß¸U– •ÊÇŸÿ ŸòÊÊ¥ ‚ ∑§◊‹ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÈU߸U fl„U fl„UÊ¥ ‚ ø‹Ë ªß¸U– ©U‚ ŒÎÁCU ‚ ∑§◊‹ ‚„U◊ ªÿÊ ¬⁄U ©U‚ •¬Ÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ã’ ‹ªÊ ¡’ ÿ„U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– S∑ͧ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄UÊSà ◊¥ ŸËŸÊ Ÿ ßU‚ •¬⁄UÊäÊ ∑§ Á‹∞ ∑§◊‹ ∑§Ê πÍ’ «UÊ¥≈UÊ– ßUÃŸÊ «UÊ¥≈UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ ¬«∏Ê– ⁄UÊ ¬«∏Ê ÃÊ ©U‚ ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ ÷Ë ⁄UÊŸ ‹ªË– ßU‚Ë ‚◊ÿ fl„UÊ¥ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∞∑§ ‚È‚ÁîÊà ÷flŸ ◊¥ ◊ÈQ§ •^U„UÊ‚ ªÍ¥¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¿UÊ≈U ¡¡ •Ê¡ Áfl‡Ê· ¬˝‚ÛÊ Õ– ©UŸ∑§Ë ¿UÊ≈UË ¬ÈòÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸË ∑§Ê ∑§◊ˇʟ Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘Ä≈U⁄U ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á◊òÊ ’äÊÊ߸U ŒŸ •Ê∞ „ÈU∞ Õ– ©U‚Ë „U·¸ ∑§Ê ÿ„U •^U„UÊ‚ ÕÊ– ÿlÁ¬ ’Ê∑§ÊÿŒÊ øÊÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝’ãäÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÃÊ ÷Ë ◊¡ ¬⁄U •ë¿UË ÷Ë«∏÷Ê«∏ ÕË– •¥ª˝¡ ‹Êª øÊÿ ¬Ëà ‚◊ÿ ’Ê‹ŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Õ, ¬⁄U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ÄÿÊ •’ ÷Ë ©UŸ∑§ ªÈ‹Ê◊ „ÒU– fl ‹Êª ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊Ÿ◊Ê„UŸË Ÿ øÊÿ ’ŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, “◊È¤Ê ÃÊ Á’‹∑ȧ‹ •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ¬⁄U ‚Áøfl ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„Í°U...” ‚Áøfl ‚Ê„U’ ’Ê‹, “◊⁄UË ∑Χ¬Ê– •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸U “Ÿ” ÃÊ ∑§⁄U Œ? •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê...–” «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§„U ©UΔU, “„UÊ°, ßUŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê! ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl÷ʪ ÃÊ „ÒU „UË ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ˇÊòÊ–” ‚Áøfl ‚Ê„U’ ∑§ ŸòÊ ¡Ò‚ ÁflS»§ÊÁ⁄Uà „UÊ •Ê∞, åÿÊ‹ ∑§Ê ΔU∑§ ‚ ◊¡ ¬⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÄÿÊ ’Êà ∑§„UË „ÒU •Ê¬Ÿ– ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË „Ò¥U– ŸÊ≈˜Uÿ, ŸÎàÿ, ‚¥ªËà •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ...–” “•ÊÒ⁄U ¬˝øÊ⁄U?” “•⁄‘U, ŸÊ⁄UË ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU ∑§Ê߸U–” ßU‚Ë ‚◊ÿ ’Ò⁄‘U Ÿ •Ê∑§⁄U ‚‹Ê◊ ¤ÊÈ∑§Ê߸U– ÃÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– πÊ‹Ÿ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¿UÊ≈U ¡¡ ‚Ê„U’ ∑§ ’«∏ ’≈U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ߥU∑§◊≈ÒUÄ‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– ©U‚ ◊Œ˝Ê‚ ¡ÊŸÊ „Uʪʖ “ÄÿÊ, ÄÿÊ”... ∑§„Uà „ÈU∞ ‚’ ÃÊ⁄U ¬⁄U ¤Ê¬≈U– „U·¸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊Èπ⁄U „UÊ ©UΔUÊ– ¿UÊ≈U ¡¡ Ÿ •^U„UÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ, “ŒπÊ ÁŸ◊¸‹! ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ, ‡Ê◊ʸ ◊⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’Êà ÷Ë ÄÿÊ– •‚‹ ◊¥ fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊È⁄UËŒ „ÒU– ∑§„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄UÃ...–” ’Êà ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‚Áøfl ‚Ê„U’ ’Ê‹, “¡Ë Ÿ„UË¥, ÿ„U Ÿ •Ê¬ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹– ÿ„U ÃÊ •Ê¬∑§Ë ∑§ÊÒ≈ÈUÁê’∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU–” ßU‚ ¬⁄U ‚’Ÿ SflË∑ΧÁà ‚Íø∑§ „U·¸-äflÁŸ ∑§Ë– ¿UÊ≈U ãÿÊÿ◊ÍÁø ßU‚∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄U ¬Êà Á∑§ ’Ò⁄‘U Ÿ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÁflÁS◊à ‚ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ’Ê‹, “ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ 50
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
flÊ‹Ë „ÒU?” ’Ò⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ, “ŒÊ ’ìÊ „ÈU¡Í⁄U ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥U–” “„U◊‚?” ¿UÊ≈U ãÿÊÿ◊ÍÁø •ø∑§øÊ∑§⁄U ’Ê‹– “¡Ë–” “Á∑§‚∑§ ’ìÊ „Ò¥U?” “¡Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥– ÷Ê߸U-’„UŸ „Ò¥U– ª⁄UË’ ¡ÊŸ ¬«∏à „Ò¥U–” “•⁄‘U ÃÊ ’fl∑ͧ»§– ∑ȧ¿U Œ-ÁŒflÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ „UÊÃÊ–” “’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U fl ∑ȧ¿U ◊Ê¥ªÃ „UË Ÿ„UË¥– ’‚, •Ê¬‚ Á◊‹ŸÊ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U–” ¿UÊ≈U ãÿÊÿ◊ÍÁø Ã¡Ë ‚ ©UΔU– ◊Èπ ©UŸ∑§Ê Áfl∑Χà „UÊ •ÊÿÊ, ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚Êø∑§⁄U fl Á»§⁄U ’ÒΔU ª∞– ∑§„UÊ, “•Ê¡ πȇÊË ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU– ÿ„UË¥ ‹ •Ê–” ŒÊ ˇÊáÊ ’ÊŒ, ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚„U◊-‚∑§¬∑§Ê∞ Á¡Ÿ ŒÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– fl ŸËŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ Õ– •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§ ŒÊª •÷Ë ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‡Ê· Õ– ŒÎÁCU ‚ ÷ÿ ¤Ê⁄UÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚ÊÕ ‚’Ÿ ©UŸ∑§Ê ŒπÊ ¡Ò‚ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§ åÿÊ‹ ◊¥ ◊ÄπË ¬«∏ ªß¸U „UÊ– ¿UÊ≈U ãÿÊÿ◊ÍÁø Ÿ ¬Í¿UÊ, “∑§„UÊ¥ ‚ •Ê∞ „UÊ?” “¡Ë... ¡Ë...” ŸËŸÊ Ÿ ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U ◊È¥„U ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U ’Êfl¡ÍŒ ‚’∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ fl ∑§ß¸U ˇÊáÊ „Uì˝÷, Áfl◊Í…∏U, •¬‹∑§ Œπà „UË ⁄U„U, ’‚ Œπà „UË ⁄U„U– •ÊÁπ⁄U ◊Ÿ◊ÊÁ„UŸË ©UΔUË– ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ê‹Ë, “Á∑§ÃŸ åÿÊ⁄‘U, Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U ’ìÊ „Ò¥U...–” ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÕÊ– ŸËŸÊ ∑§Ê ¡Ò‚ ∑§⁄Uã≈U ¿ÍU ªß¸U– ∞∑§’Ê⁄UªË ŒÎ…∏U ∑§áΔU ‚ ’Ê‹ ©UΔUË, “•Ê¬Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê „ÒU– •Ê¬ ©Uã„¥U ¿UÊ«∏ Œ¥...–” ∑§◊‹ Ÿ ©U‚Ë ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ∑§„UÊ, “„U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¬øÊ‚ L§¬∞ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ÃËŸ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‹∑§⁄U ∞∑§ «UÊ∑ͧ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê „ÒU...–” ŸËŸÊ ’Ê‹Ë, “‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë «UÊ∑ͧ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊„¥UªÊ߸U ’…∏U ªß¸U ÕË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‚ ’Ë‚ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄U‡flà ‹Ë ÕË–” ∑§◊‹ Ÿ ∑§„UÊ, “L§¬∞ ÕÊ«∏ „UÊ¥ ÃÊ...–” ŸËŸÊ ’Ê‹Ë, “ÃÊ ◊Ò¥ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ‚∑§ÃË „Í°U–” ∑§◊‹ Ÿ ∑§„UÊ, “◊⁄UË ¡Ë¡Ë πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U....–” ⁄U≈U „ÈU∞ ¬Ê≈¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¡’ fl ŒÊŸÊ¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ ÃÊ Ÿ ¡ÊŸ „U◊Ê⁄‘U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, fl„U fl„UÊ° ‚ ÷ʪ π«∏Ê „ÈU•Ê– ©U‚ ∞‚ ‹ªÊ, ¡Ò‚ äÊ⁄UÃË ‚Íÿ¸ ∑§Ë øÈê’∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ •‹ª „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ „UÊÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „U◊ “¬ÈŸ‡ø” Á‹πŸ ∑§Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃ? äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê÷Ê⁄U
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
51
¬ÈŸ¬Ê¸ΔU
äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë (flÒ‚ „UË) ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU ª¡ãŒ˝ ¬ÊΔU∑§ Á∑§⁄UÊ«∏Ë◊‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ’Ë.∞. ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ ªÈL§ •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ („UÊ°, ©U‚ ŒπŸÊ „UË ∑§„¥Uª ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË) ◊Ê„UŸ Á‚¥„U å‹‚ ∑§ ™§¬⁄U ∑§ÊÚ»§Ë „UÊ©U‚ ¬„¥ÈUø Õ– ‚ê÷fl× v~~v ߸U. ∑§ ¡Ê«∏ ∑§Ë ∑§Ê߸U …U‹ÃË „ÈU߸U ŒÊ¬„U⁄U ÕË– ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ¡ÊŸÊ Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ⁄UπÃÊ ÕÊ– flÒ‚, ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¬ÃÊ ¿U¬ÃÊ ÕÊ fl„U Á◊ Êʸ ªÊÁ‹’ ∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬ÃÊ ©UŸ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÕÊ, Á◊‹Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§Ê ÕÊ– ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬Ã ŒÊ äÊÈ˝fl Õ ÁŒÀ‹Ë ∑§, Á¡‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁflcáÊÈ¡Ë ⁄UÊ¡ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„U äÊ⁄UÃË ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ªÁà ÕË– ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ∑§ÊÚ»§Ë „UÊ©U‚ ∑§ øø¸ „U◊ ‚ÈŸ øÈ∑§ Õ– ∑§ÊÚ»§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ãÿÊãÿÊüÊÿ ‚ê’ãäÊ „UÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑ȧ¿U ‹Êª ◊ÊŸÃ Õ– „U◊¥ ©U‚ ÁŒŸ ßU‚ ‚ê’ãäÊ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§ÊÚ»§Ë „UÊ©U‚ •Ê∞– „U◊¥ ©Uã„¥U ¬„UøÊŸŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚¥‹ÇŸ ÕÊ ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ÕË– πÊŒË ∑§Ê ◊Ê≈UÊ ∑§¬«∏Ê, ≈UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê Á’ê’ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ fl„U ÁòÊ‹ÊøŸ ¡Ë ∑§Ë ©U‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ „UË ÕÊ Á∑§ “Á„¥UŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU, ¡Ê ¡ËflŸ ÷⁄U ⁄U„U •÷Êfl◊ÿ...–” •÷Êfl •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ©U‚ ¬È⁄UÊŸ ¬Á⁄UäÊÊŸ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ∑§Ê øË⁄Uà „ÈU∞ ø‹ •ÊŸÊ ©UŸ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê, SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬Á⁄Uøÿ ‹ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Ã’ ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ‚¬Ÿ Œπ ¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬È⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥, ¬È⁄UÊŸË øË¡Ê¥ •ÊÒ⁄U „U◊ ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ Áfl·ÿ ¬…∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄‘U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ‚Ê»§ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ “◊Ê°” •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “∑ȧŒÊ‹” ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê •‚◊¥¡‚ ÕÊ fl„U Ÿß¸U ‚ŒË ∑§Ë •Ê„U≈U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ’«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’øÒŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê •Êª ’…∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ«∏ ◊¥ ’„ÈUà ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ– Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ã Ÿ∞ ‚◊ÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë øË¡ ÕË ßU‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „U◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ Ã’ •ÊÒ⁄U „ÈU•Ê ¡’ ¡.∞Ÿ.ÿÍ. •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊ◊fl⁄U¡Ë fl„UÊ° ‚ ÁflŒÊ „UÊ ⁄U„U Õ– ŸÊ◊fl⁄U¡Ë Ÿ ©U‚ ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ äÊÊÃË ∑ȧÃʸ ¬„UŸ∑§⁄U ¡.∞Ÿ.ÿÍ. ◊¥ ⁄U„UŸÊ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë øË¡ ÕË– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê fl„U ¬„U‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬…∏UË „ÈU߸U ∑§„UÊŸË “äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ “•Êª¸ÁŸ∑§” M§¬ ‚ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ ª∞– „U◊Ê⁄‘U ’Ê‹◊Ÿ Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚Ê •ÊŒ◊Ë „UË “¬¥ø¬⁄U◊‡fl⁄U” ÿÊ “Ÿ◊∑§ ∑§Ê ŒÊ⁄Uʪʔ Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ¡Ò‚Ê ‹π∑§ „UË “äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U „U◊ ‹ª÷ª ◊Ÿ ◊¥ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U Õ– „U◊Ÿ ©UŸ‚
52
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊŸË ©Uã„¥U ’„UŒ ¬‚¥Œ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊäÊÊ⁄U ÷Ë fl„UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ (wÆÆ} ߸U. ◊¥) ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “¬˝Á‚h •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUÃŸÊ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê, Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–” “äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v~zz ߸U. ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ Ã’ ∑§„UÊŸË ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U •Ê‹Êø∑§ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U Ÿ “◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬⁄U ∞∑§ Á≈Uå¬áÊË” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ßU‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊ– ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë Ÿ ©U‚ ‹π ◊¥ ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ “äÊ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ∑§Ê ∑§Ê⁄UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë ©U¬¡ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‹π ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ÁÂ⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§, “•¥Ã ÷‹Ê ÃÊ ‚’ ÷‹Ê... ∞‚ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚àÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ∞‚Ë ¡ª„U ‚àÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–” ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ •¥Ã ∑§ ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U Áfl‹Áê’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ √ÿQ§ ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄U •Ê°‚Í ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “ßUß Á¿U«∏∑§Êfl ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÁŒ ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Ÿ „UÊ, ¡◊ËŸ Ã⁄U Ÿ „UÊ ÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË „ÒU–” ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©U‚ ‹π ◊¥ ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚ÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Œπ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË“’ìÊ ÃÊ ‚Ê°¬ ∑§Ê ÷Ë ¬∑§«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U, ’«∏ ÷Ë ¬∑§«∏¥ ÃÊ ◊Íπ¸ÃÊ „Uʪ˖” ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •Ê‹Êø∑§ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„UÊ° •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§Ë •’ ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà „ÒU– ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë Á¡‚ ‚◊¤Ê ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑§Ê ⁄U„UË „UÊªË flÒ‚Ë ©Uã„¥U ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑§ ßU‚ ‹π ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚„U‚Ê ¬„U‹Ë ’Êà ¡Ê äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU fl„U ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á„¥UŒË ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑Ò§‚ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U? “©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ’ø¬Ÿ ‚ „ÈU߸U ÕË– ©U‚ ’ø¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚ÿÊŸ¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥ Á„¥UŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê “‚ÿʟʬŸ” ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ’ø¬Ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË ÕË– ¬˝◊ø¥Œ, Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ‚„UÊÿ, ⁄UÊ◊flÎˇÊ ’ŸË¬È⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚⁄UËπ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‹πŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚◊¤ÊË ÕË– Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë øÃŸÊ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ÿ„U øÃŸÊ •’ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ’Ê¥Ç‹Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ∞‚Ê ’«∏Ê ‹π∑§ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ ¡Ê ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ Á‹πÃÊ „UÊ– Á„¥UŒË ◊¥ ‚ÿÊŸ¬Ÿ ∑§ Œ’Êfl •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ’øŸ ∑§Ë Á ÊŒ ßUÃŸË íÿÊŒÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UË •¬Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‹πŸ ∑§Ê •Õ¸ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚Ò⁄U‚¬Ê≈U ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ „ÒU– •Ê¬ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “’ìÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U” ‚ Á‚»¸§ “’ìÊ” „U≈UÊ ŒËÁ¡∞ ÃÊ ©U‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‹πŸ ∑§Ë– ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “߸UŒªÊ„U” ◊¥ „UÊÁ◊Œ ÿÁŒ wz-xÆ fl·¸ ∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
53
‡ÊÊÿŒ ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Ÿ ÃÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ©U‚ Á‹πŸ ∑§Ë– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ •÷Êfl ∑§Ê •Ê‚fl „UÊÁ◊Œ ∑§Ê ∑Ò§‚ •‚◊ÿ flÿS∑§ ’ŸÊ ªÿÊ „ÒU– ª⁄UË’Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ’ø¬Ÿ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ∑§Ê ’≈UÊ •‡flàÕÊ◊Ê ŒÍäÊ ∑§Ë ¡ª„U øÊfl‹ ∑§Ê ÉÊÊ‹ ¬ËŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê ÕÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ “mUÊ⁄U-mUÊ⁄U ‹‹Êà Á’‹‹ÊÔ Á»§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê Õ– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ’ìÊ ∑§⁄Uà „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ∑Ò§‚? „UÊ≈U‹-…UÊ’Ê¥ ¬⁄U ’øŸ äÊÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Œ„U √ÿʬÊ⁄U ∑§ •aUÊ¥ Ã∑§– ¬Í°¡ËflÊŒ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊Ê⁄UÊ ’ø¬Ÿ ¿UËŸÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¿UËŸÃÊ „ÒU– ≈UË.flË. ¬⁄U ∑§Ê≈¸UÍŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ ’ìÊÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê∞ ÁŒŸ •¬„U⁄UáÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U ’ìÊÊ¥ Ã∑§ •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ’ìÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U „U◊‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ŒÍ⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ¬⁄U Á¡ÃŸÊ ‚¥∑§≈U „ÒU ©UÃŸÊ ’«∏Ê¥ ¬⁄U ∑§„UÊ° „ÒU? ©UŸ∑§ Ÿã„¥U „UÊÕÊ¥ ∑§Ê øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄‘U ¿ÍUŸ ‹Êÿ∑§ „U◊Ÿ ⁄U„UŸ ∑§„UÊ° ÁŒÿÊ „ÒU? ÄÿÊ •’ ÷Ë •Ê¬ ßU‚ ’Êà ‚ ‚„U◊à „UÊ¥ª Á∑§ ’ìÊÊ¥ ¡Ò‚Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ’«∏Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Íπ¸ÃÊ „UʪË? ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’«∏Ê¥ ∑§Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ŒÈ÷ʸÇÿ „UË „ÒU Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ •‚◊ÿ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ŸËŸÊ ’ìÊË „ÒU– Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§Ë ’ìÊË– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê „ÒU fl„U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ÿÁŒ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ŸËŸÊ ∑§Ë „UÊÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U Á‹πŸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§Ë fl„U ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “߸UŒªÊ„U”– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬„U‹Ë ÃÊ∑§Ã ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ª⁄UË’, ‹ÊøÊ⁄U, •’ÊäÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ©UΔUÊ∑§⁄U Œπ¥– ÄÿÊ ŸËŸÊ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŸÊÁÿ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§‚Ë ‹π∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU? ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡flÊ’ ŸÊ ◊¥ „ʪʖ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊÿ∑§àfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÕÊ«∏Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Áà •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ∞∑§ •’ÊäÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á‹∞ ◊Ê° ∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ©UŸ‚ ¬ÍÁ¿U∞ ¡Ê ßU‚ ŒÈπ ‚ ’Êπ’⁄U „Ò¥U– ∞∑§ ◊ÊÃ΄UËŸ ‹«∏∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊ÊÃ΄UËŸ ‹«∏∑§Ë ◊¥ ’„ÈUà •ãÃ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– “∑§Ê߸U-Ÿ¿UÊÿÊŒÊ⁄U”- Á¡ãŒªË ∑§Ë ‚È’„U „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ¡ΔU ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U „UÊ ªß¸U– ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ– ∞‚Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á¡‚◊¥ ’Ë‚ L§¬∞ ∑§Ë Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ¬∑§«∏ ª∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÍ‚ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡‹ ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U– ™§¬⁄U ‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U ∑§◊‹ Á¡‚∑§ Á‹∞ ŸËŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ◊Ê° ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U ¡Ë Ÿ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “•ÊÒ⁄Uà ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚ÿÊŸË „UÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ◊Ê° „UÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–” ∞∑§ •’ÊäÊ ’Ê‹∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •’ÊäÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ π‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Œπ¥ ÃÊ ßU‚ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸËŸÊ •’ÊäÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ©U‚ ‚ÿÊŸ¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U äÊÄ∑§Ê Œ∑§⁄U •Êª ’…∏UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ π‹Ÿ-πÊŸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ©U‚ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê „ÒU– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁflŒÊ ‹Ã „ÈU∞ Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊΔUË ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U Á¡ã„¥U ÿÊŒ „UÊªÊ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ flÊÄÿ ¡M§⁄U ÿÊŒ „UÊÃÊ- “Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ’„ÈUà ÁŸ◊¸◊ „UÊà „Ò¥U” ÁòʬÊΔUË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– (÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ßU‚ ∑§◊¡Ê⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊŸ ∑§ πÃ⁄‘U ÷Ë „Ò¥U) •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊¸◊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ«∏ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ⁄U÷Êfl Ã÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ ‚Ȍ΅∏U „UÊ¥ 54
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ª∞ „UÊ¥– ÷Ê⁄U ’ŸÃ „UË Á⁄U‡ÃŒÊÁ⁄UÿÊ° ŒÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ° ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§, “Á¡ã„¥U ¡ÊÁÃflÊŒ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UÊ ©Uã„¥U ∞‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊßU∞ ÄÿÊ¥Á∑§ Á⁄U‡ÃŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊäÊÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ „UÊÃÊ „ÒU– Á⁄U‡Ã Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ’⁄UÊ’⁄UË ◊¥ „UÊà „ÒU–” ŸËŸÊ ∑§ Á‹∞ •’ ÿ„U ◊ÊÒ‚Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑Χ¬Ê ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë „ÒU ¡„UÊ° •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ∞ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Œ „ÒU, ‚¥Œ„U „ÒU, ‡ÊÊ·áÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á‚»¸§ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§Ê߸U Á∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ∑§ ÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ∑§ ∑§CU ‚ ŸËŸÊ •Ê„Uà „ÒU– •¬ŸÊ •∑§‹Ê ŒÈ—π „UÊÃÊ ÃÊ ∑§Ê≈U ‹ÃË ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‹ ∑§Ê ŒÈ—π ŒπÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ∞∑§ ¿UÊ≈UË ’ìÊË ∑§Ê •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ‚ ¡Ê ∑§L§áÊÊÁ‚Q§ ¬˝◊ „ÒU, fl„U ŸËŸÊ ∑§Ê Á„UãŒË ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ øÁ⁄UòÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ◊ÈÁÄÃ’ÊäÊ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¡Ê ‚’‚ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸË „ÒU fl„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ •◊⁄U øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑ȧ¿U ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊È¤Ê ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ èÊËÃ⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÃ-’ŸÃ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥– •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ·áÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ „UË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ¿UËŸŸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ·«˜Uÿ¥òÊ ÁŸ∑§≈U ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŸËŸÊ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÒ‚Ê ‚ „UË ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U Ÿ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞◊.∞. ◊¥ •√fl‹ SÕÊŸ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ– Á¡‚ ŸÊ◊fl⁄U¡Ë •¥Ã ÷‹Ê ÃÊ ‚’ ÷‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÷‹Ê ¡Ò‚Ë ∞∑§ ÃÊ ∑§Ê߸U øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U Á∑§ „U◊ ‚÷Ë •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∞∑§ ¬˝∑ΧÁà ¬˝ŒûÊ •fl‚⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ê ôÊÊŸ ŸËŸÊ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ Sfl÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿʪ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊŸË ∑§ •ÊÁπ⁄UË ‚¥flÊŒ ◊¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl ©U◊˝ ∑§ Á¡‚ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥U ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë fl„U ∑ȧ’ʸŸË „U◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ËÃÊ “äÊ⁄UÃË” ∑§Ë ’≈UË ÕË¥– äÊ⁄UÃË ∑§Ë ’≈UË „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª– ∑§’Ë⁄U “äÊ⁄UÃË” ∑§ ¬ÈòÊ Õ– ¡’ ⁄UÊ◊ Ÿ (flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥) ‚ËÃÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ Ã’ ‚ËÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ◊Ê° äÊ⁄UÃË ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÕÊ– äÊ⁄UÃË »§≈UË¥ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ©Uß ’«∏ ¬˝ÃË∑§ ¬ÈL§· ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃ „ÈU∞ ©U‚◊¥ ‚◊Ê ªÿË¥– ŸËŸÊ ‚ËÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ-¬ÁÃ-∑§Ê߸U Ÿ „UÊ¥, „UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚$»¸§ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U „UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ßUÃŸÊ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÉÊÍ°≈U ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë äÊ⁄UÃË Ÿ L§∑¥§ Ÿ »§≈¥U ’ÁÀ∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„¥U ÃÊ ÿ„UË ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ßUŸ ŒÈ—πÊ¥ •ÊÒ⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÊ •Ê°π¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊŸ– “ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬Ííÿà ⁄U◊ãà ÃòÊ ŒflÃÊ” flÊ‹ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ äÊ⁄UÃË ø‹ÊŸ flÊ‹ “ŒflÃÊ” „UË ¡’ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª „UÊ¥ Ã’ Á∑§‚‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Êÿ? •Ê‹Êø∑§ ‚, ¡ŸÃÊ ‚, ⁄UÊ¡Ê ‚ ÿÊ ©U‚ äÊ⁄UÃË ‚ Á¡‚∑§ äÊÒÿ¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ∞‚ÊÁ‚∞≈U ¬˝Ê»§‚⁄U Á„¥UŒË Áfl÷ʪ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊Ê. Æ}x|y|ÆvyvÆ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
55
‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ
’Êà ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁŸªÈ¸áÊ M§¬ „ÒU ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË •’ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ¬⁄U ∑§„UŸÊ „ÒU ÃÊ ’Êà Ã÷Ë ’ŸªË ¡’ ©UŸ∑§ ∑§„U ∑§Ë ¬ª«∏Ë ’Ê°äÊ∑§⁄U ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ¡Ê∞- ∑§„UÊ ◊ãŸÊ ∑Ò§‚Ë ⁄U„UË– Ã’ fl ©U‚ ¬⁄U „UÊÕ »§⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „UÊ ‚∑§Ê ÃÊ •Ê߸UŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ∑§„¥Uª- flÊ„U ⁄UÊ¡Ê, ∑§„UÊ° ‚ ‚ËπÊ „ÒU ÿ ‚Ê»§Ê ’Ê°äÊŸÊ– ‹Á∑§Ÿ fl •Ê߸UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œπ¥ª– fl ¡’ Á’ŸÊ •Ê߸UŸÊ ∑§ ¬È⁄UÊŸ é‹«U ‚ ‚»§Ê ø^U ŒÊ…∏UË ’ŸÊ ‹Ã Õ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ •Ê߸UŸÊ Œπ ∑¥§ÉÊË ∑§⁄U ‹Ã Õ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ‹¥’ ‚»§⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ äÊÊ ¬Êà •ÊÒ⁄U ∞‚ ◊¥ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ¬„¥ÈUø∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§¬«∏ ¬„UŸ∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃ, Ã’ ÷Ë fl •Ê߸UŸÊ Ÿ„UË¥ ŒπÃ Õ Á∑§ Á◊òÊ ∑§ ∑§¬«∏ ©UŸ ¬⁄U ∑Ò§‚ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§’Ê⁄U Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ ∑§ „UÊ߸U S∑ͧ‹ „UÊ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ÕÊ– fl ¡ÊŸ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡’ Á‚flŸË ¬„¥ÈUø ÃÊ •¬Ÿ Á◊òÊ •ÊŸ¥Œ øÊÒ⁄UÁ«∏ÿÊ ∑§ ÿ„UÊ¥ ªÿ– ’Ê‹- •ÊŸ¥Œ Ã⁄‘U ∑ȧÃʸ äÊÊÃË ÃÊ Œ– fl ©U‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§¬«∏ ¬„UŸ∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U …¥Uª ‚ ∑§ÁflÃÊ-¬ÊΔU ∑§⁄Uà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ …UË‹ …UÊ‹ ∑ȧ⁄Uà ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã ⁄U„U ÄÿÊ¥Á∑§ øÊÒ⁄UÁ«∏ÿÊ¡Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ê≈U Õ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ©UŸ∑§Ê ∑ȧÃʸ ©Uã„¥U …UË‹Ê ‹ªªÊ „UË– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ©U‚Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ Ã’ ÷Ë Á◊òÊÊ¥ ‚ “ÿ ÄÿÊ” ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê߸UŸÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ÷flÊŸË ÷Ê߸U •Ê߸UŸÊ Œπà Ÿ„UË¥, •Ê߸UŸÊ ÁŒπÊà Ֆ fl Á∑§Á‚◊ Á∑§Á‚◊ ∑§ ªËà „UË Ÿ„UË¥ ⁄Uøà ⁄U„U, Á∑§Á‚◊ Á∑§Á‚◊ ∑§ •Ê߸UŸ ÷Ë ⁄Uøà ⁄U„U Á¡‚◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ÁŒπÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà ⁄U„U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ø„U⁄UÊ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ¡Ò‚Ê „UË ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ‡ÊË·¸∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ßU‚ ‹π ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë v~yy ◊¥ ⁄UÁøà “‡ÊÊ¥Áà ∑§ Sfl⁄U” ∑§ÁflÃÊ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬¥ÁQ§ ‹∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë •‚¥Åÿ ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •‚¥Åÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ‡ÊË·¸∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U– ∑§Ê߸U Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° ÃÊ ∞‚Ë Á∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ◊¥ äÊ°‚∑§⁄U ’Ê‹ÃË „Ò¥U– ‚òÊ„U fl·¸ ∑§ ÃL§áÊ ∑§Áfl ÷flÊŸË Á◊üÊ Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃ’hÃÊ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË Á‚h ∑§⁄U ‹Ë ÕË Á∑§- “øË¡ ∞‚Ë Œ Á∑§ Á¡‚∑§Ê SflÊŒ Á‚⁄U ø…∏U ¡Ê∞/’Ë¡ ∞‚Ê ’Ê Á∑§ Á¡‚∑§Ë ’‹ ’Ÿ ’…∏U ¡Ê∞/»§‹ ‹ª¥ ∞‚ Á∑§ ‚Èπ-⁄U‚, ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸/ ¬˝ÊáÊ-‚¥øÊ⁄UË Á∑§ ‡ÊÊ÷Ê ÷⁄UŸ Á¡‚∑§Ê •Õ¸–” v~xÆ ◊¥ ⁄UøË ÿ„U ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ •Õ¸¬ÊŒ ‚ ∑§Ê√ÿ‹Ê∑§ ∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊ¬ ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‡flSà ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§Áfl ∑§ ∞‚ ©UŒÿ ∑§Ê ¡Ê Á∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹◊ ‹∑§⁄U ©U‚ ßU’Ê⁄Uà ∑§Ê Á‹πŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê- “∑ȧ¿U Á‹π∑§ ‚Ê ∑ȧ¿U ¬…∏U ∑§ ‚Ê/Á¡‚ ¡ª„U ¡ÊªÊ ‚’⁄‘U/©U‚ ¡ª„U ‚ ’…∏U ∑§ ‚Ê” ∑§Ë •ŸÈªÍ¥¡ ‚ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U ÷Êfl∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚¡¸∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ⁄UøŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „ÒU– ÿ„U •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§ flÊSà “Ÿß¸U ßU’Ê⁄UÔ Á‹πà ⁄U„UŸ ∑§Ê fl„U •Ê√„UÊŸ „ÒU Á¡‚∑§Ê ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê ∑§Áfl– ÃÈ‹‚Ë Ÿ •¬Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ “÷Ê·Ê ÷ÁŸÁà ◊Ê⁄UË ◊Áà ÷Ê⁄UË” ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸ‚
56
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷Ê·Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ◊Áà ÷Ê‹Ë „ÒU– ÿ„U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ ∑§ÕŸ „ÒU ¡Ê ÿ„U ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ •¥ø‹ ∑§Ë ’Ê‹Ë ’ÊŸË ◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ë „ÒU– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ÿ„UË ’Êà •¬Ÿ Ã∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∑§Ê√ÿ ‚¡¸ŸÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U S¬CU ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¥äÊÊ⁄UáÊÊ ‚Ê»§ „ÒU, Á∑§ fl„U Ÿ ÃÊ ‚¥S∑Χà ÁŸDU „UʪË, Ÿ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ∑§⁄U •ÊÿªË, Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„UŸªË– fl ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ©UŒÍ¸ ∑§Ë ⁄UflÊŸË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚Ê ‹Ê∑§Êã◊ÈπË ∑§Êÿ¸ ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ mUÊ⁄UÊ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U √ÿ¥¡ŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚„U¡ M§¬ ◊¥ „ÈU•Ê– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ÿ„U “∑§Áfl” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ‚ ©UÀ‹πŸËÿ „UÊÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ÿ„U fl„U ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ⁄U„UË Á¡‚∑§Ë ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§ •ª˝¡ •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ •øÁø¸Ã ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÿÊ ÷Ë– fl Á¡‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ©UÁŒÃ „ÈU∞ Ã’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ’«∏Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ÕË– Ã’ ÿ„U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ªl ∑§Ë ÷Ê·Ê π«∏Ë ’Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ρ ø‹ÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ ˇÊËáÊ •¥Ã⁄U ⁄U„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê π«∏Ë ’Ê‹Ë „UÊŸ ‹ªË Á∑§ Ã÷Ë ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ¬¥Ã, ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊŒflË mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÈÄà ∑§Ê√ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊¥Á«Uà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ ‚÷Ë ’«∏ ∑§Áfl ◊Êãÿ „UÊ øÈ∑§ Õ ßU‚Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÷Ê·Ê ‹Ê∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚¥¬˝÷Èàfl SflË∑§Ê⁄U „UÊÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ •‹ª M§¬ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ßUŸ∑§ ’Ëø ‚ •ÊÒ⁄U •Êª •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·Ê SòÊÊà ⁄Uø– ‹Á∑§Ÿ fl ÷Ë Á‹Áπà ÷Ê·Ê ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U •¬Ÿ flÄà ∑§ ∑§Ê√ÿ•ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê√ÿ flÎÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ‚¥‹ªA ⁄U„U– ¬˝ªÁÃflÊŒ, ¬˝ÿʪflÊŒ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U ∑§ÁflÃÊflÊŒ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÷Ê·Ê ∑§ •Á÷¡Êàÿ •Ê⁄U •ŸÒ‚Áª¸∑§ L§¬ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ– ßUã„UË¥ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U Ÿß¸U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ‚ΡŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‚÷Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë •¬Ÿ •¬Ÿ π◊Ê¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U øøʸ „UÊÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë Ã’ ‚ê¬ÛÊ ∑§Ê√ÿ ‚ê¬ŒÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ¥Á¿Uà øøʸ Ÿ „UÊ ‚∑§Ë– ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ fl¡„U ÿ„U „UÊ ‚∑§Ë „UÊªË Á∑§ fl ªÊ¥äÊËflÊŒË ∑§ L§¬ ◊¥ ◊Êãÿ Á∑§ÿ ¡Ê∑§⁄U ¿ÍU≈U ªÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Êÿ— •ãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ÃÊ ©UŸ∑§ flʌʥ •ÊÒ⁄U flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UÊÃË ⁄U„UË– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄UπŸ flÊ‹Ê ‚◊ˡÊ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¡’Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ªÊ¥äÊËflÊŒ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§flÊŒ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ flÊŒ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊ˡÊ∑§ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê ¡Ê ªÊ¥äÊË ∑§ Áfl⁄UÊ≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ΔUË∑§ ‚◊¤Ê ∑§ ‚ÊÕ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§ ∑§Ê√ÿ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÄÿÊ¥∑§⁄U ÷ÊÃÊ Á∑§ “ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊‚ ’«∏Ê ÃÍ ÁŒπ” flÊ‹Ë ’Êà ∑§Ê fl ßUÃŸË Ãflí¡Ê ŒÃ Á∑§ •¬Ÿ π◊Ê¥ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ◊„UàflflÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ¬⁄U ªÊÒ⁄U »§⁄U◊ÊÖ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Ã’ ∑§Ë ∞‚Ë Á¿U«∏∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ øÊ„U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§ ∑§Ê√ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U øøʸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „UÊ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ΡŸ⁄Uà ⁄U„U∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‹Ê∑§ ßUÃŸÊ Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U ‚◊ÎhU „UÊÃÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÿÁŒ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ∑§ ∑§Áfl ©UŸ‚ ¿UÊ≈U ‹ª¥ª– •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê√ÿ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ∑ȧ¿U ßUäÊ⁄U ©UäÊ⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÷Ë ‚∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU, ¡Ê ÿȪÊãÃ∑§Ê⁄UË ’ÁÀ∑§ ÿȪ ¬˝flø∑§ ⁄U„U– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
57
ßUŸ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ŒÊ øÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê øÊÒ∑§ÊŸ flÊ‹Ê Á‚hU „Uʪʖ Ã⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë ©U¬‹éäÊ ¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ “‚ÈãŒ⁄U „ÒU ◊⁄UÊ ÉÊÊ«∏Ê” ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ¬ÿ¸ãà Á‹πË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ Ã∑§, ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ë ÃËŸ „U ÊÊ⁄U ‚ ™§¬⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ „UÊ¥ªË– ßUŸ◊¥ ∞‚Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U „UÊ ¬Êÿ– ¡’Á∑§ ÿȪ ¬˝flàø∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¡‹ÿË ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ©UŸ∑§ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ‹πŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§ÁflÃÊ ßUÃŸË ¬Êøˬ^U „Ò¥U Á∑§ ¬…∏U∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ßUã„UË¥ ◊„UÊŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ¥∞ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∑§Áflfl⁄U ÷flÊŸË Á◊üÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ©UΔUÊ∑§⁄U ¬…∏ ‹ËÁ¡∞ fl •Ê¡ ÷Ë fl·ÊZ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§Ë Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞¥ „UË ‹ª¥ªË– •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ flÒÁfläÿ ßUÃŸÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊŸflËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ, •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ‚¬Ê≈U ∑§„U∑§⁄U •’ ∑§Ê߸U ÷Ë ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚⁄U‚⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ Œ‚ ’Ê⁄U ‚ÊøªÊ– ÁÕ¥∑§ ≈˜UflÊßU‚ Á’»§Ê⁄U S¬ËÁ∑¥§ª ‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U ÁÕ¥∑§ ≈UŸ ≈UÊßUê‚ Á’»§Ê⁄U S¬ËÁ∑¥§ª ¡Ò‚Ë ∑§„UÊflà ª…∏UŸË „UÊªË ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ ¬„U‹– ∑§Áflfl⁄U ÁòÊ‹ÊøŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∞∑§ Á∑§S‚Ê ∑§Áflfl⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U fl ÷⁄U ŒÊ¬„U⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ªÿ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∞∑§ ÁøòÊ ¬⁄U »§≈UÊ»§≈U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U „Ò¥U– ÁòÊ‹ÊøŸ¡Ë Ÿ ÿ„U Œπ •Ê‡øÿ¸ ‚ ¬Í¿UÊ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ? ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ê »§≈U ¬«∏ •ÊÒ⁄U ’Ê‹- ßU‚ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U, ◊Ê⁄‘¥U Ÿ„UË¥ ÃÊ– •⁄‘U, ¡Ê ÷Ë Á‹πŸ ¡Ê•Ê• ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ ¬„U‹ „UË Á‹π øÈ∑§Ê „ÒU– fl„U ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ê ÁøòÊ ÕÊ– ©U‚Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ê Á¡‚ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ π¥«U∑§Ê√ÿ ⁄UøÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„U •Êfl‡Ê¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§ ©U‚ ◊„Uàfl ∑§Ê ©UfÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ Áfl⁄UÊ≈U ÕÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê flÊ∑§ÿÊ ∑§Ê߸U ’«∏Ê ‚¡¸∑§ ∑§Áfl ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ∑§⁄‘U ÃÊ •Ê¬∑§Ê •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ Á∑§ ÿ„U ∑§Áfl ÷flÊŸË Á◊üÊ ÷Ë ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÊøÊ fl„U ¬„U‹ „UË Á‹π øÈ∑§Ê ¡Ò‚Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÊSà ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„U ∞∑§ ÷È¡Ê ⁄U„UË ©U‚∑§Ë Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ ‚Êø ©U‚Ÿ “ •Êª ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU/ •ÊÒ⁄U fl„U ∞‚Ê ¡‹Ê/ ¡Ò‚ ◊‡ÊÊ‹ ¡‹ÃË „ÒU/ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •’ ©U‚/•¥äÊ⁄‘U ◊¥ ©UΔUÊÿ/ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „Í¥U–” ÿ„U „ÒU ÷flÊŸË ÷Ê߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê „UÊÕ ¡Ê „U⁄U ÿȪ ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§Ê •π¥«U ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ Á∑˝§ÿÊ◊ÊáÊ ⁄U„UªÊ- ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ ⁄U„UªÊ– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ ©UŸ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ ©U‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ªÊ¥fl Á≈UªÁ⁄UÿÊ „ÒU– fl„U ¡„UÊ¥ ÁSÕà „ÒU fl„UÊ¥ Ÿ◊¸ŒÊ „ÒU– ©U‚‚ ‚≈UÊ ∑§Ê≈U‹Êπ«∏Ë ªÊ¥fl ∑§Ë fl ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊¥«U‹Ë ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊà ⁄UÊÃ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚¥ªËà ∑§Ë ªê◊Ã¥ „Ò¥U– ‚ÊäÊÈ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊¸ŒÊ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄Uà flQ§ ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ‚¥ÿʪ „ÒU– Ã≈U ¬⁄U ‹Ê∑§ ◊SÃË ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ¬¥ªÊ¥ ¬⁄U ÷Í‹ÃÊ ’ø¬Ÿ, Á∑§ ¡„UÊ¥ ¡Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ©U‚Ë ∑§Ê flÊŒ˜ÿ ’ŸÊ∑§˙U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ªÊÿŸ ◊¥ «ÍU’Ÿ flÊ‹Ê •π¥«U ◊Ê„UÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ‚ŒÊ’⁄Uà ’Ê¥≈Uà „UÊÕÊ¥ ‚ ∑§÷Ë ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ªß¸U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ◊¸ŒÊ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃÊ ÿÊòÊË ÁŸÁ‡øãà „UÊ∑§⁄U ŸŒË, ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÃÒ⁄UÃÊ-⁄U◊ÃÊ ∑§÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– Ÿ◊¸ŒÊ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ŸË⁄U „ÒU, ÃÊ ‚ŒÊ’⁄Uà ’Ê¥≈Uà „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U •ãŸ– ¡„UÊ¥ ¡Ê ÷Ë Á◊‹ÃÊ •flÃÊ⁄UË ‹ªÃÊ-◊ŸÈcÿ ÿÊÁŸ ◊¥ ¡ã◊Ê ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á◊‹¥ ÃÊ äÊÍ‹ ∑§Ë, Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ‚ÊˇÊË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹¥– ¡’ ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ¬„U‹ ¬„U‹ Á◊‹ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ‹Ë ŸŒË ∑§ ¬È‹ ∑§Ë ⁄‘UÁ‹¥ª ◊¥ ‹ª ¬Ê‹ ¬Ê߸U¬ ∑§ •Ê⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‹¥ª– ŒÊŸÊ¥ Ÿ •Ê⁄U ¿UÊ⁄U π«∏ 58
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
„UÊ∑§⁄U íÿÊ¥„UË ¬ÊßU¬ ‚ ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¬ÊßU¬ ◊¥ ÷⁄UË äÊÍ‹ Á◊≈˜U≈UË ÷⁄U ªß¸U– •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§ ◊È¥„U ‚ Á◊≈˜U≈UË ÁŸ∑§Ê‹Ã flQ§ Á◊òÊÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊ≈U SflM§¬ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á‹∞– ªÊ¥fl ∑§Ë ÿ„U ŒÊSÃË •Ê¡ËflŸ ŒÎ…∏U ⁄U„UË ’ÁÀ∑§ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸U •ÊÁŒ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ¬ÊΔU∑§ ªÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ⁄U„U– ÿ„U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ‚¥ªÃ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl ÕÊ– „UʇʥªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑§ ÃËŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ flQ§ •ÊÒ⁄U »§Ÿ ∑§ ‡ÊË·¸SÕ ‚¡¸∑§ ⁄U„U– ÿÊŸË Á∑§ ŒÊŒÊ ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸U •ÊÒ⁄U ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ– ŒÊŒÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛U ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U‚Ê߸U¡Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê fl„U M§¬ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ flÊ¥Á¿Uà ‹ªÊ– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê »È§‚¸Ã „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë Á∑§ fl ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ¬˝áÊÿŸ ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚Êø ¬ÊÖ ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ÁflŸÊ’Ê ∑§ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§àfl ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ ∑§Ê ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– v~|x ◊¥ Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ ◊¥ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§ ÷√ÿ •Á÷ŸãŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡ÒŸãŒ˝¡Ë (¬˝Á‚h ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U) Ÿ ©U‚ ‹Ê∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ¥äÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÊ „UÊ, fl ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ãŒÊ¡ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ªÊ¥äÊË Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U Õ– ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ê ¡ã◊ ªÊ¥fl ◊¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl •Ê¡ËflŸ ◊Ÿ ‚ ªÊ¥fl ∑§ „UË ⁄U„U– ªÊ¥fl flÊ‹Ê ªÊ¥fl flÊ‹Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– øÊ„U fl„U ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„U– fl„UÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ÷Ë ©U‚ •¬ŸÊ ªÊ¥fl „UË ‹ªÃÊ „ÒU– ÷flÊŸË ÷Ê߸U •¬Ÿ ª˝ÊêÿÊ¥ø‹ ∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊Sà •¥ø‹Ê¥ ∑§ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚flÊZø‹Ë M§¬ ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà fl Á„UãŒË ∑§ ∑§Áfl ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl ∑§Ê √ÿÁQ§àfl •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ‹πŸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ Á„UãŒË ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ËÁ◊à Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ ⁄U„U– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ‚ „ÈU߸U „UÊ fl„U ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ◊Ë◊Ê¥‚∑§Ê¥ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑Ò§‚ •ÊÃÊ? ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚◊Sà ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§ fl΄UŒ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡Ê •’ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÁˇÊÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ ¬∑§«∏ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê „UË •Ê∑§Ê‡Ê „UÊÃÊ Ã’ fl„U ∑§ÁflÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê øÊ⁄UË „UÊÃË– äÊ⁄UÃË „UË äÊ⁄UÃË „UÊÃË ÃÊ ¡ª„U¡ª„U ’ʪȫ∏¥ ‹ªÊÃË– ¬ÊŸËŒÊ⁄U „UË ¬ÊŸËŒÊ⁄U „UÊÃË ÃÊ ’ÊÃ-’Êà ◊¥ ª¥ªÊ ¡‹ ©UΔUÊ∑§⁄U ¬˝áÊ ∑§⁄UÃË ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UÃË– „UflÊ „UË „UflÊ „UÊÃË Ã’ „U’ÊπÊ⁄UË ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË– •ÊÒ⁄U •Êª „UË •Êª „UÊÃË ÃÊ øÊ„U ¡„UÊ¥ •Êª¡ŸË ∑§⁄UÃË „ÈU߸U Œ◊∑§‹¥ ŒÊÒ«∏ÊÃË ⁄U„UÃË– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ßUŸ ‚÷Ë ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UøÃË Áfl‡fl ∑§ÁflÃÊ ⁄U„UË– •ÊÒ⁄U „ÒU– fl Á„UãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡fl ∑§Áfl „Ò¥U– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ „UÊªÊ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ÷Œ∑§ÃÊ ÕË– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl √ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê⁄U¬Ê⁄U Œπ ‹Ã „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fl •Ê⁄U¬Ê⁄U Œπ ‹Ã •ÊÒ⁄U ©U‚ „UÊfl ÷Êfl ‚Á„Uà ¬‡Ê ∑§⁄U ŒÃ– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ê …¥Uª ∞‚Ê ⁄U„UÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹ ‚∑¥§– ⁄U„UŸ ∑§Ê …¥Uª ∞‚Ê ⁄U„UÊ Á∑§ fl ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U ‚∑¥§– ©UŸ∑§Ê ‚ªÈáÊ ’˝ê„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê √ÿʬ∑§ ‚◊Ê¡ ⁄U„UÊ Á¡‚∑§ òÊÒÃʬ „U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ „UÊÃË „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ fl ∑§„Uà „Ò¥U“•Ê•Ê äÊ⁄UÃË ¬⁄U •Ê•Ê/•Ê¡ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ªÊ•Ê/‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ŸÊø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „U◊/Œ‹ ∑§ Œ‹/‚¥ª ‚ÊÕ ŸÊøŸÊ/äÊ⁄UÃË ∑§Ê ‚Èπ „ÒU/ßU‚ ‚ìÊÊ ∑§⁄UÊ/•Ê ¬ÊŸË ∑§ •èÿÊ‚Ë/äÊ⁄UÃË ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
59
¡‹ ∑§Ë Ã⁄U„U/ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UÊ- •ë¿UÊ ∑§⁄UÊ–” •Ä‚⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË ∑§ ∑§Áfl „Ò¥U– ßU‚ ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ S¬CU Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË „ÒU ∑Ò§‚Ë– ÿ„U ’Êà ©UŸ∑§Ë ‹¥’Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê •’ ¡Ê∑§⁄U ‹ªÊ ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë “‡ÊÊ¥Áà ∑§ Sfl⁄U” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Ãã◊ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬¥ÁQ§-¬¥ÁQ§ ‡‹Ê∑§ ◊ʪ˸ ‹ªË– ◊Ò¥ ‡‹Ê∑§ªÊ◊˸ ‡ÊéŒ ∑§Ë ¡ª„U ‡‹Ê∑§ÊÕ˸ ÿÊ ‡‹Ê∑§äÊ◊˸ ‡ÊéŒ ÷Ë ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚‚ •Ê‡Êÿ ◊¥ íÿÊŒÊ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– Á∑§ãÃÈ ‡‹Ê∑§◊ʪ˸ ∑§Ê •Õ¸ ©U‚ ⁄UÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ„UË „UÊŸÊ „ÒU ¡Ò‚ ’Ê◊◊ʪ˸ ∑§Ê ’Ê◊◊ʪ˸ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ◊ʪ˸ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ◊ʪ˸ „UÊÃÊ „ÒU– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ◊͋× ‡‹Ê∑§ ⁄Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà ø‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ßU‚ ¬hÁà ¬⁄U ΔUË∑§ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà flÊ‹Ë ¬hÁà „ÒU Á∑§ ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ ÃÊÁ∑§ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË ¡Ê∞– ÿ„UË¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§ÁflÃÊ Á‹πà Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Áfl ∑§ÁflÃÊ Á‹πà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ∑§ÁflÃÊ πÊ¡Ÿ ¬⁄U Á◊‹ Á∑§ ©U‚ Á‹πÊ ªÿÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Uà ¡ÊŸÊ ÷ʪflà ¬hÁà „ÒU– ¬¥Á«Uà èÊflʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ üÊË◊Œ˜÷ªflÃËÿ ¬hÁà ∑§ ∑§Áfl „Ò¥– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ÿÊ ÃÊ ÷Q§ ∑§Áfl ⁄U„U „Ò¥U– ÿÊ ‚Í»§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ‚¥Ã •ÊÒ⁄U „UÊ° ªÊÁ‹’ •ÊÒ⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„U M§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊΔUË ∑§ ‚¥Ã ôÊÊŸ‡fl⁄U ◊¥ ÷Ë– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡‹Ê∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ »Ò§‹Êà ¡ÊŸÊ ‚ËäÊ-‚ËäÊ ßU‚Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ŒŸÊ „ÒU– ∑§„Uà „ÒU Á∑§ flŒ√ÿÊ‚ ∑§Ê߸U ∞∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •¬Ÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑§ ŒÎCUÊ •ÊÒ⁄U ‚¡¸∑§ ¡’ ¡’ ¡ŸÊª˝„UË „ÈU∞ Ã’ Ã’ flŒ√ÿÊ‚ ∑§„UÊÿ– ÷flÊŸË ÷Ê߸U •¬Ÿ flQ§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ flŒ√ÿÊ‚ ⁄U„U– ÷‹Ê ∞‚ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§ ∞∑§ S¬¥ŒŸ, ∞∑§ ∞∑§ ∑§áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U Ã∑§ ¡Ê«∏∑§⁄U ŒπŸ flÊ‹Ë ŒÎÁCU ÃÊ øÊÁ„U∞ „UË– „U⁄U Ã⁄U„U ‚ πÈ‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹ ‹Êª „UË ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ ‚ê’ãäÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ΔUË∑§ ‚ ’ÃÊ ‚∑¥§ª– ∑§Ëø«∏ ÷⁄UË •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπŸÊ L§ÇáÊ Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ŒπŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ‹ ¬«∏ ◊È°„U ‚ ’Ê‹ŸÊ ‹«∏ π«∏ÊÃË •ÊflÊ¡ Á‚h „Uʪ˖ ◊¥Œ’ÈÁh ‚ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÁflfløŸÊ Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§Ë ◊äÊÊ ∑§Ê •‚¥ªÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁh ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ŒπŸÊ „Uʪʖ •ÊÒ⁄U ◊Ò‹Ë ∑ȧøÒ‹Ë ÃÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ßUë¿UÊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§ »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªË– fl ÃÊ ∞‚ ∑§Áfl ⁄U„U Á¡‚ ◊ÊÒà ÷Ë ◊Ò‹Ë ∑ȧøÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ª¥Œ ŒÊ°ÃÊ¥, ŸÊπÍŸÊ¥ flÊ‹Ë ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– •ÊÒ⁄U øÊ„U “Œ„UŸ ¬fl¸” „UÊ¥ ÿÊ “‡ÊÊ¥Áà ∑§ Sfl⁄U” fl ‚÷Ë ∑§Ê flÊáÊË ŒÃ ⁄U„U ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÿ„U ◊ÊŸÃ ⁄U„U Á∑§- “’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ¡’ •Ê øÈ∑§/¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑ΧÁà ©U‚ …¥U∑§ ¿UÊ øÈ∑§/¡’ ∑§„U Á’ŸÊ ‚àÿ ∑§Ê •¬∑§Ê⁄U „UÊ/¡’Á∑§ øȬ ⁄U„UŸÊ NŒÿ ∑§Ë „UÊ⁄U „UÊ/◊à ⁄U„UÊ ©U‚ ÉÊ«∏Ë øȬ ’Ê‹ ŒÊ/ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÒŸ ∑§Ê „U⁄U ◊Ê‹ ŒÊ–” ÷flÊŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ßUŸ ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Á∑§ øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚Á‹∞ ßUÃŸÊ ‚’ ∑§„UŸÊ ¡M§⁄UË ‹ªÊ ÃÊ ∑§„U ÁŒÿÊ– ßU‚ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ¡M§⁄UË ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ÿ„U •Ê¬ ¡ÊŸ¥– ¬˝Ãʬ ∑§ÊÚ‹ÊŸË (øÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U) „U⁄UŒÊ (◊.¬˝.) y{vxxv ◊Ê. Æ~ywzÆyy}~z
60
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷flÊŸË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ŒÊ •‚¥∑§Á‹Ã ∑§ÁflÃÊ∞¥
◊¥òÊ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ SflÃ¥òÊÃÊ, üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ ¡ŸÃ¥òÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ‚„U‚Œ‹ ∑§◊‹ Áπ‹ ¡Ê∞– ‚ÍπÊ ¬«∏Ê „ÒU •÷Ë ‚Ê⁄UÊ ‚⁄UÊfl⁄U Ÿ ¬¥¿UË „ÒU ∑§„UË¥ Ã≈U ¬⁄U Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷˝◊⁄U Ÿ ªËà „ÒU, Ÿ ªÈ¥¡Ÿ, Ÿ ŸË‹ ‡flà ⁄UQ§ ©Uଋʥ ∑§Ë ‚ȪãäÊ Ÿ ‡ÊËË ‚◊Ë⁄U ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ „Ò¥U Ÿ ø‹ÊÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ªÁÃ◊ÊŸ ¿U㌠÷Ê⁄UÃ-‚ʪ⁄U-ÃË⁄‘U ◊¥òÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU •÷Ë Ã∑§ ¡ŸÃ¥òÊ ‡ÊéŒ ‡ÊÈÁøÃÊ Á◊‹ ◊¥òÊ ∑§Ë ÃÊ „U⁄U •Áflø‹ ©U‚∑§Ë äflÁŸ ‚ Á„U‹ ¡Ê∞– ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Ã’ ßU‚ ◊¥òÊ ∑§Ê »Í¥§∑§ ◊Ê⁄U ŒÊ, ‚Ê¥¬ ∑§Ê Á’ë¿ÈU ∑§Ê øÊ„U Á¡‚∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄U ŒÊ •ŸÈDUÊŸ ø‹ ßU‚∑§Ê ÃÊ ’Ê‹Ÿ ‹ª¥ ªÍ¥ª– ø‹Ÿ ‹ª ‹¥ª«∏– ÁŒπŸ ‹ª •ãäÊÊ¥ ∑§Ê øÊ„U Á¡‚∑§Ë Á’ª«∏Ë, øÊ„U Á¡ÃŸË ‚ÈäÊÊ⁄U ŒÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê «U⁄UÊÿ¥ äÊ◊∑§Êÿ¥ ø◊∑§Êÿ¥ ÿÊ Œ’Êÿ¥ ÃÊ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê „U◊ ◊¥òÊ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿ¥ ∑Ò§‚ ßU‚∑§ ’‹ ¬⁄U ¡Êª ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ‚Áfl∑§Ê⁄U ⁄¥Uø-⁄¥Uø ÁË-ÁË ¡Ê∞– (‡ÊÃÊéŒË ‚¥Œ‡Ê, v »§⁄Ufl⁄UË v~|w)
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•Êà◊Ã¥òÊ ◊¥Á¡‹ ∑§Ê ¿UÊ⁄U •‹ª øË¡ „ÒU ¬«∏Êfl •‹ª øË¡ ’„ÈUà ∑§⁄UÊ ÃÊ ¬«∏Êfl ¬⁄U ∑§Ê≈U ‹Ê ŒÊ¬„U⁄UË ◊ª⁄U ø‹ ŒÊ fl„UÊ¥ ‚ ©UΔU∑§⁄U ∞‚ Á∑§ ‡ÊÊ◊ ‚ ÷Ë ¬„U‹ ¡Ê ¬„¥ÈUøÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ¬«∏Êfl ¬⁄U flÒ‚ ¡Ò‚ ¬„¥ÈUøÃÊ „ÒU •SÃÊø‹ ¬⁄U ‚Í⁄U¡ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U¡Ê‹ ŒŸ ∑§ Á‹∞– Á≈U∑§ ⁄U„UÊ ∑§„UË¥ ⁄UÊà ∑§Ê ¬˝÷Êà ∑§Ê ◊ª⁄U •¬Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊à ∑§…∏UŸ ŒÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚ •Êª ◊à ’…∏UŸ ŒÊ– •¬Ÿ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ‚ íÿÊŒÊ ¡‹Ê•Ê •¬Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ …¥Uª ‚ ø‹Ê•Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊¥ Ÿ •Áà ‚Ê„U‚ ∑§⁄UÊ Ÿ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ’ÒΔU-’ÒΔU ◊⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¤Êá«U ∑§Ê ∞∑§ ⁄¥Uª ∑§‡ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU ∞∑§ ‚»§Œ πŒ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ∑§‹Ë ‹Ê∑§Ã¥òÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– (‡ÊÃÊéŒË ‚¥Œ‡Ê, vz •ªSà v~|w) ‚ÊÒ¡ãÿ— ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË
61
‡ÊÃÊéŒË S◊⁄UáÊ— ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ
‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ „USÃˇÊ¬— ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‡Ê¥÷ÈŸÊÕ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ¬⁄U ‚’‚ ‚ÊÕ¸∑§ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬„U‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’ÈÁŸÿÊŒË L§¬ ‚ Á÷ÛÊ ÕË– ßU‚Á‹∞ fl„U ◊ÊŸÃ Õ, ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê∞¥, ©UŸ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ Ã÷Ë •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¡’ fl„U •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝Áà •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ •¬ŸÊ∞¥– (÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ¬˝Œ‡Ê-w) ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ŒÎÁCU ‚ Œπà Ֆ fl„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ߥUÇ‹Òá«U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ‚ ∑§◊ üÊDU ÕË ÿÊ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ‚ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ∑§◊ Áfl∑§Á‚à ÕÊ– •Ê¡ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U „UÊflË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚◊Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ªÈáʪʟ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ ¬ÊÒflʸàÿflÊŒË ‚Êø „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê߸U •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬ÊÒflʸàÿflÊŒ ¬Ífl¸ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ¬Á‡ø◊Ë ŒÎÁCU „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛U „ÒU, “’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ∞‚Ê Œ‡Ê ¡„UÊ¥ •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄U„Uà „UÊ¥, •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ⁄U„Uà „UÊ¥– ÿ„U øÃŸÊ „UÊ Á∑§ „U◊ ‚’ ∞∑§ „UË ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– ∞‚Ë øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷Ëc◊ ¬fl¸ ◊¥ äÊÎÃ⁄UÊC˛U ‚¥¡ÿ ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU,
62
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á¡‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒ⁄Ufl- ¬Ê¥«Ufl •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥¡ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊà „Ò¥U– ª¥ªÊ, Á‚ãäÊÈ,‚⁄USflÃË,ªÊŒÊfl⁄UË,Ÿ◊¸ŒÊ- ©UûÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ Ã∑§ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊà „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÁflãäÿÊø‹ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „Ò¥U– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑ȧL§, ¬Ê¥øÊ‹, ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ,∑§Ê‚‹,©Uà∑§‹,¬Ê¥«ÈU⁄UÊC˛U,Á∑§⁄UÊÃ,‡Ê∑§, ÁŸ·ÊŒ, ªÊ¥äÊÊ⁄U, Œ˝Áfl«∏, ∑§⁄U‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁªŸÊ∞¥ „Ò¥U– ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÿÊ ∑§⁄U‹ ∑§Ê ˇÊòÊ flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ „UÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¡ „ÒU–” (÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ¬˝Œ‡Ê-w) fl„U ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ÿ„U Áfl⁄UÊ≈U L§¬ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ SflË∑ΧÁà ‚ ŒÊ ŸÊ◊ „Ò¥U, “ߥUÁ«UÿÊ ŒÒ≈U ßU¡ ÷Ê⁄UÔ – ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ mUÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸U ÿ„U ∞∑§ •¡Ë’ Áfl«¥U’ŸÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ʤÊÊ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ◊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏ „Ò¥U, “∞¥«U⁄U‚Ÿ ¡Ò‚ ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§„Uà „Ò¥U- ∑§„UÊ¥ „ÒU ÷Ê⁄Uà ⁄UÊC˛U? ∑§„UÊ¥ „ÒU Á„¥UŒË ¡ÊÁÃ? ßUÃŸË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ „ÒU, ßUÃŸË ÷Ê·Ê∞¥ „Ò¥U, ßUÃŸË Ã⁄U„U ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥äÊ „Ò¥U, ÄÿÊ ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU?... ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ „ÒU, ◊äÿ flª¸ „ÒU, Á∑§‚ÊŸ „ÒU– flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ L§¬ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥U, ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ßUã„¥U Á◊‹ÊÃË „ÒU–” (÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ¬˝Œ‡Ê-w) ©UŸ∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, “÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·U ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU–” (fl„UË) ÷Ê⁄Uà ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •ŸÊπË •ÊÒ⁄U ⁄UÊø∑§ „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U Áfl‡fl ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë “Á÷ÛÊÃÊ” ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë πÊ¡Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U “•π¥«UÃÊ” Œ‡ÊʸŸ flÊ‹Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Êª ⁄UÊC˛UflÊŒ ◊¥ ÉÊÈ‚ ÷Œ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê Á◊≈UÊà „ÈU∞ Ÿ∞ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÊ ‚∑¥§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÊÒflʸàÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ©UûÊ⁄U- •ÊäÊÈÁŸ∑§ fl¥‡Ê¡ ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– fl„U ŒÊŸÊ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê π¥«UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„¥U fl¥ÁøÃ, ‡ÊÊÁ·Ã •ÊÒ⁄U Œ◊Ÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ‚Êøà Á∑§ “⁄UÊC˛U” ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „Uʪʖ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl„U ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊¥ÃË ÷Œ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡ÊÃËÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ⁄UÊSà ‚ ∑§⁄UÊ, ‚Ê◊˝˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê ’È‹ÊflÊ ÷¡∑§⁄U Ÿ„UË¥– fl„U S¬CU ∑§⁄Uà „Ò¥U, “‚Ê◊¥ÃflÊŒ ¡„UÊ¥ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ê ¬˝üÊÿ ŒÃÊ „ÒU, fl„UÊ¥ ¡ÊÃËÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃÊ „ÒU–” (fl„UË) •Ê¡ ÷Ë ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ „U⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË Ãàfl ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU, Á„¥UŒË ¬^UË ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ßU‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á„¥UŒË÷Ê·Ë ‹Êª ∞∑§ ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒË ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‹πŸ ‚ •‹ª „ÒU,„UÊ‹Ê¥Á∑§ fl ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª˝¡Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã Œ‡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– fl Ÿ„UË¥ Œπ ¬Êà Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÍÀÿflÊŸ •ÊÒ⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÒU– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚ ©UŸ ßUÁÄUÊ‚Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UûÊ⁄U- ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ◊‚‹Ÿ ÁSòÊÿÊ¥, ÁŸêŸ ¡ÊÁÃÿÊ¥,¡Ÿ¡ÊÃËÿ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
63
•À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U Œ’Ê∞ ª∞ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ÿÊ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ „Ò¥U– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ¬Êà „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§Ë ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ-Áfl⁄UÊäÊË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË, fl„U ©UûÊ⁄U- •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÍ⁄UʬËÿ ©U¬ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ Œ◊ŸÊà◊∑§ „UÊ ªÿÊ, ßU‚Á‹∞ •’ ⁄UÊC˛U ¡Ò‚ ∞∑§ ªÒ⁄U- ¡M§⁄UË ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒË ÁŸ‡øÿ „UË ßUÁÄUÊ‚ ‹πŸ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊà „Ò¥U, ¬⁄U fl¥Áøà ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’Œ‹Ÿ ◊¥ “⁄UÊC˛” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU– ∑§Ê߸U ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸË •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄Uʬ •Ê⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– fl„UÊ¥ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ÿÊ fl„UÊ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚Ê¥ ◊¥ ⁄UÊC˛U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ „Ò¥U, Á∑§‚Ë Œ◊Ÿ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸÊ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë •fl‡Ê· Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ªÿÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕ •¬Ÿ •àÿÊøÊ⁄U flʬ‚ ‹∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU, Ÿ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë ‚„UË ¬«∏ÃÊ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Ÿfl- •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë– ‚’ÊÀ≈UŸ¸ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ v~y| ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§ ©U÷⁄‘U ‚Ê◊¥ÃË øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U, ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ª˝Ê‚ ’ŸÃÊ ÷Ë Œπà „Ò¥U– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U, “•◊Á⁄U∑§Ê •’ ∞∑§◊ÊòÊ ◊„UʇÊÁQ§ „ÒU– ©U‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ©U‚∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–” (fl„UË)– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á„¥UŒË ¬^UË ◊¥ •¥Ã∑¸§‹„U „ÒU– ÿ„U Ã’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊≈UªÊ, ¡’ Ã∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒÁfl⁄UÊäÊË øÃŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– fl„U ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒ ‚ •‚„U◊à „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚„UË √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿ„U ⁄UÊC˛U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ M§¬ ◊¥ Ÿ Œπ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU, ÿ„U ©UûÊ⁄U-©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U Ÿ∞ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •ë¿U ¡ŸÃ¥òÊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U „UÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „UÊŸË øÊÁ„U∞, „UÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „UÊŸË øÊÁ„U∞, •ãÿÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •‚¥ÃÊ· ∑§÷Ë ’«∏ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ¬Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ê ’È⁄UÊ ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ◊ÊŸfl-‚èÿÃÊ Á„¥U‚∑§ „UÊÃË ¡Ê∞ªË– ‚èÿÃÊ ∑§ ©Uà∑§·¸ ∑§ ‚◊ÿ „UË ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ „UʪÊ, Á‚$»¸§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ÷Ê·Ê ø‹ªË– „UÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ‚◊Êfl‡ÊË ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– •¥’«U∑§⁄U Ÿ v~x} ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, “äÊ◊¸, ‚¥S∑ΧÁÃ, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ÁŸDUÊ•Ê¥ ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ Ÿ„UË¥ ¬Ÿ¬ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‹Êª ¬„U‹ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ ⁄U„¥U–” (⁄UÊßUÁ≈¥Uª ∞¥«U S¬Ëø¡, π¥«U-w)– •¥’«U∑§⁄U ©UŸ Á„¥U‚∑§, •¥ÃŒ¸‡ÊËÿ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ’ŸÃË „Ò¥U– Á„¥UŒË ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ •ŸÈ¬ÁŸfl‡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ Ÿß¸U Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥ª˝¡ Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ôÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ’Á‹ÿÊ ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷Ê·áÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê Á„¥UŒÍ◊È‚‹◊ÊŸ, Á„¥UŒË-©UŒÍ¸ ÁflflÊŒ ‚ ©U’Ê⁄Uà „Ò¥U– ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ¬ÊÒflʸàÿflÊŒ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á„¥UŒË •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ªl ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ŒŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ∞¥«U⁄U‚Ÿ ∑§ ’ÊÒÁh∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê 64
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¡’Œ¸Sà øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË, “•¥ª˝¡ ∑§„Uà Õ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê߸U Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „ÒU, ÿ„U fl „UË ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡ã„¥U ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ŸË¥fl ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” (ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-z) Á¡‚ ’øÒŸË ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹«∏ ⁄U„U Õ, ©U‚Ë ’øÒŸË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ‹«∏ ⁄U„U Õ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÕÊ– ‚’ÊÀ≈Ÿ¸flÊŒË ôÊÊŸ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¡ã◊Ê „ÒU– ÿ„U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬Á‡ø◊Ë Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊ÈÅÿ× •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬…∏UÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflmUÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’«∏ ‚Èπ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’ŸÊ ŒÈπ ∑§ •◊ÊŸflËÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ „ÒU– »Í§∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞¥«U⁄U‚Ÿÿ„U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊ Á¬ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „ÒU– »Í§∑§Ê ∑§ “‚ûÊÊ-Áfl◊‡Ê¸” •ÊÒ⁄U ∞¥«U⁄U‚Ÿ ∑§ “∑§ÁÀ¬Ã ‚◊ÈŒÊÿ” ∑§Ê „UÊßU’˝Ë«U! ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ΔUË∑§ „UË ‚’ÊÀ≈Ÿ¸-Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, “‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ßUÁÄUÊ‚’ÊäÊ ‚ ’¥Á∑§◊ø¥Œ˝ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ Áø¥ÃŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ ŒÊŸÊ¥ ‹π∑§ •ÁäÊ∑§ Ãâÿ¬⁄U∑§ •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÃËà „UÊ¥ª– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ∞¥ „Ò¥U– ÿ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§ ‡ÊÊ·∑§ M§¬ ‚ ¬Á⁄UÁøà Õ, Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃ Õ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÷Ê·Ê, •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ‚Êøà Ֆ... ‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ªÈ≈U ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ¡Ò‚Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, ©Uã„¥U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U¬¡ ∑§„UÃÊ „ÒU–” (÷ÍÁ◊∑§Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ, •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê-w)– ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U øÈŸ “◊ÊÚ«U‹” •ÊÒ⁄U ‚ËÁ◊à “«UÊ≈UÊ” ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ôÊÊŸ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ‚ûÊÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ ‚„UË ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ •‚¥ÃÊ·Ê¥ ∑§Ê ©UΔUÊ∑§⁄U ÷Ë ‚ËÁ◊à ‹«∏Ê߸U ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU, ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ê ∑§÷Ë ‚¥Œ÷¸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ– Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ûÊÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§÷Ë ßUß •ãÿÊãÿÊÁüÊà Ÿ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ S¬CU ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‚’ÊÀ≈Ÿ¸ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ‚ ◊‹ πÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒË ©U‚Ë Ã⁄U„U “•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬È⁄UÊŸË L§Á…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U”, Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “¡ÊÁà ∑§Ê ∑§ÁÀ¬Ã ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿ” ◊ÊŸŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Ug‡ÿ “⁄UÊC˛UËÿ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” „U⁄U ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÃÊ«∏ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚flÊ‹ ‚„UË „ÒU Á∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U” ◊¥ SòÊË, ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§„UÊ¥ π«∏ „Ò¥U? „UÊÁ‡Ê∞ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛U ∑§„UÊ¥ „ÒU? ßUŸ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ •ÊÉÊÊà ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …UÊ¥ø ◊¥ •’ Ã∑§ ¡Ê ‚’‚ ’«∏Ë øË¡ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU, fl„U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U „UË „ÒU– ÿ„U Á¡ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê „ÒU, ©UÃŸË „UË •Ê‚ÊŸË ‚ ÿ„U ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§, ∑ȧ¿U ∑§Ê •’ ’Ê¤Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U Á¡ÃŸÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ π¥«UÊ¥ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „UÊà „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ◊¥ flø¸Sfl „Ò¥U, •‡Êʥà ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄U •‡Êʥà ßU‹Ê∑§ „Ò¥U– ÿ„U Œ‡Ê ßÊflÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ßÊflÊ¥, Á◊üÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U flø¸Sfl ∑§ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UË ¡ã◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ Áfl∑§Á‚à ÷Ë ßUã„UË¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UÊŸÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊‹Ê Ã∑¸§, ’ÈÁhflÊŒ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ¡ÊÃËÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ê, Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ª‹Ã ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ê ÃÊ ‚◊¤Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U „U◊‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ¬⁄U „ÒU– ßU‚◊¥ ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ßUÃŸÊ ∑§ìÊÊ, ÕÈ‹ÕÈ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Œ÷⁄UÊ ⁄UÊC˛UflÊŒ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ë ’ÈÁhflÊŒË
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
65
¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU– ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ’ÈÁhflÊŒ ‚ ¡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒ ¡ã◊ªÊ, fl„U ÁflüÊÎ¥πÁ‹Ã „Uʪʖ ∞∑§ ÁflüÊÎ¥πÁ‹Ã ⁄UÊC˛UflÊŒ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹ „U◊ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ∑§ ¡¥ª‹ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê •÷Ë ©UÃŸÊ „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê∞ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UË ¡ÊÃËÿ ’ÈÁhflÊŒË ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ Á¡ÃŸË ÃÊ∑§Ã ÕË– ÷Ê⁄Uà SflÃ¥òÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ •äÊ¡ã◊Ê ⁄UÊC˛U „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ’ÈÁhflÊŒ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „U◊¥ •¬Ÿ •äÊ¡ã◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„U ßU‚ ‚◊ÿ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’¥äÊÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚’ÊÀ≈UŸ¸-Áø¥ÃÊflÊ‹ ’ÈÁh¡ËflË, ¡Ê •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬…∏U-¬…∏UÊ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U, ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ∞ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË „USÃˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ÄÿÊ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ •¥äÊ-⁄UÊC˛UflÊŒË Á„¥U‚Ê ∑§Ê ∑§÷Ë Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U, •‚◊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ◊¥ Á„¥UŒË üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÃË „ÒU? ÄÿÊ fl flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ üÊ◊¡ËflË flªÊZ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ÿ∞ ‚¥∑§≈U ‚ ∑§÷Ë M§’M§ „ÈU∞? ÄÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl¥Áøà ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Ÿ¬ ∞‹Ë≈U flª¸ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ? fl ¬Ífl¸-•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÃËà ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ©UûÊ⁄U-•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ê ÅÊ¥Á«Uà Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ Œπà „Ò¥U– fl øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏¥, ‚¥¬˝ŒÊÿflÊŒ ◊¡„U’Ë ∑§ΔU◊ÈÀ‹Ê¬Ÿ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄‘U, „U⁄U ¬˝Ê¥Ã ‚ ŒÍ‚⁄‘U ¬˝Ê¥Ã ∑§ ‹Êª “äÊ⁄UÃË ¬ÈòÊ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U πŒ«∏ ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U “„U◊-fl” ∑§ Ÿ∞-Ÿ∞ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ ߥUÁ«UÿÊ ª≈U ’Ÿ ¡Ê∞¥– Ÿfl-©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê fl ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ª, ¡Ê flSÃÈ× ©U‚∑§Ê •¥ª ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– •¥ª˝¡ËŒÊ¥ ’ÈÁh¡ËflË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ ÿ„U ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ „ÒU, ÿ„U ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë „ÒU, Á¡‚Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¡Êª⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ Á„¥UŒË ¡ÊÃËÿ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚◊ÊflÁ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •flL§h Á∑§ÿÊ– •Ê¡ Á¡‚ ©UûÊ⁄U-•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Á‚hÊ¥Ã∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒπÊ, ∑¥§äÊ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚ ¬«∏ ‚ Á∑§‚ «UÊ‹ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄‘U– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ∑§ “•‡Êʥà ßU‹Ê∑§Ê¥” ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Õ, ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ãÿÊÿ ∑§ ∑§ß¸U M§¬Ê¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ÕË– ßU‚Á‹∞ fl„U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ÊßUÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ÃÊ øÊ„Uà Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ •‹ªÊfl ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‹«∏Ê߸U íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ã∑§ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ‚∑§ÃË– fl„U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§ πÊà◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ-Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ øÊ„Uà Ֆ fl„U ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ øÊ„Uà Õ, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚È߸U ÕË– ∑ȧÀ„UÊ«U∏Ë ÿÊ ‚È߸U- ÄÿÊ „ÒU •Ê¬∑§ ¬Ê‚? ÁŸ—‚¥Œ„U ßU‚ äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Ã⁄UË∑§ ‚ π¥«UŸ ¡M§⁄UË ÕÊ Á∑§ v~flË¥ ‚ŒË ∑§ Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¥äÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏ʬŸ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U “¡’ŒË „ÈU߸U ◊ŸÊflÎÁûÊÿÊ¥” ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬˝øÊÁ⁄Uà äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê π¥«UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, “•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê– ßU‚∑§ ¬„U‹ ◊äÿ∑§Ê‹ „ÒU– ßUŸ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê– ∞‚ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U–” (÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê-w)– ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, üÊ◊-‚¥S∑ΧÁà ∑§ ÄUàfl, ÷Q§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë Ã∑¸§’ÈÁh, ‹Ê∑§÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ©UÛÊÁÃ,
66
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‹Ê∑§ ¡Êª⁄UáÊ, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬Í¥¡Ë, SÕʬàÿ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËà ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áø±ŸÊ¥ ∑§ ‚Êˇÿ ‚ ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê Sfl× π¥«UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚ÊˇÿÊ¥ ‚ v~flË¥ ‚ŒË ‚ ‡ÊÈM§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚Ë◊Ê’¥ŒË ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU, •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ •Ê¡ÊŒ „UÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßUÁÄUÊ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Á÷ÛÊ äÊÊ⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥U, “‚Ê◊¥ÃË •¥äÊÁfl‡flÊ‚Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U •ÊäÊÈÁŸ∑§ „ÒU–” (Á„U¥ŒË ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ) ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„US‚Ê •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∞‚Ê „UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ, “•¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ¬„U‹ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÃÁ◊‹, ◊⁄UÊΔUË, ’¥ª‹Ê •ÊÁŒ ÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªΔUŸ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–... ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ¡’ ßUÃÊfl‹Ë, »˝§Ê¥‚Ë‚Ë, ¡◊¸Ÿ •ÊÁŒ ÷Ê·Ê∞¥ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªΔUŸ „ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ •Ê⁄¥U÷ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ∑§ •Ÿ∑§ ø⁄UáÊ „Ò¥U, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡ÊÃËÿ ªΔUŸ ∑§ ‚◊ÿ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË ÁSÕÁà Á„¥UŒË ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÷Ë „ÒU–” (fl„UË)– ßU‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU, ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ◊¥ “◊äÿ∑§Ê‹” ◊„U¡ ∞∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§À¬ŸÊ „ÒU– flSÃÈ× ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ŒŸ ∑§„UŸÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ ÃâÿÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁŸc∑§·¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ∑§ß¸U ¬˝ÊøËŸ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ø⁄UáÊ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸc∑§·¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, “÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãŒ˝ ‚ ¡Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U Ÿß¸U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‹Ê∑§¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÒU–” (fl„UË)– ÿ„U ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ‚ ‚¥ªÁΔUà ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÿȪ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U v~flË¥ ‚ŒË ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, v}z| ∑§Ê ÷Ë ÷ÁQ§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ flÊ‹ ‹Ê∑§¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– v}z| ∑§Ê߸U ÃÊàˇÊÁáÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ´§ÇflŒ •ÊÒ⁄U ªÊÒÃ◊ ’Èh ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê∑§¡Êª⁄UáÊ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U v}z|÷Ê⁄UÃãŒÈ-¬˝◊ø¥Œ-ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ã∑§ ∑§Ê ¡Ê ÁflSÃÎà •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê Á‚»¸§ ÿ„UË ◊∑§‚Œ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÒΔUÊ ŒË ªß¸U ⁄UÊC˛UËÿ •Êà◊„UËŸÃÊ ŒÍ⁄U „UÊ– ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‹Ê∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§Ê¥ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÁQ§flÊŒ, ¬Á‡ø◊ ∑§Ê •¥äÊÊŸÈ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑§^U⁄UflÊŒ ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßUŸ ‚’∑§ ‚ÊÕ “‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∞∑§M§¬ÃÊ-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á÷ÛÊÃÊ” ¿UÊ ⁄U„UË ÕË– Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊≈UÊà „ÈU∞ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ∑§◊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§ ˇÊÿ ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œπ¥– ∑§⁄U‹ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ SflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ¡Ê ‚flʸìÊ ∑§ûÊʸäÊûÊʸ „ÒU, fl„U ∑§⁄U‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê √ÿʬÊ⁄UË „ÒU! ‚◊Ê¡ ◊¥ ßUäÊ⁄U •ãÿÊÿ ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§Ë äÊÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ΔU„U⁄UÊfl •ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ßUÃŸÊ íÿÊŒÊ •‚¥ÃÊ· ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ ÕÊ– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ßUÃŸË ÁŸS‚„UÊÿÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ¡ÊÃËÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– ßU‚ •¥äÊÁfl‡flÊ‚Ê¥, ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥, ¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚¥¬˝ŒÊÿflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
67
‚ÊÕ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸÊ ÕÊ– Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ‚ ¡ÊÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ŸflÊã◊· •ÊÿÊ, ¡ÊÃËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê÷ÁQ§ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ Áø¥ÃŸ ◊¥ “⁄UÊC˛U” ∑§Ê ’„UÈà ◊„Uàfl ŒÃ „Ò¥U– fl„U ¡ÊÃËÿ ŸflÊã◊· •ÊÒ⁄U ’„ÈU‹ÃÊ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „ÈU∞ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U, “¡Ê ’«∏Ë-’«∏Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ „Ò¥U, ¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥U Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê, ’¥ªÊ‹, ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU •ÊÁŒ ◊¥, ßUÃŸË ’„ÈU‹ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU–” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– fl„ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’„ÈU‹ÃÊ Á÷ÛÊÃÊ ◊¥ Ÿ ’Œ‹– ßU‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ¡ÊÁà ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ë •π¥«UÃÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ– fl„U •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Œπà „Ò¥U, “‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË √ÿflSÕÊ ¡Ê „U◊Ê⁄UË •Ê¡ ∑§Ë »Í§≈U ‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ πà◊ ∑§⁄‘¥U–” (fl„UË)– S¬CU „ÒU Á∑§ ¡ÊÃËÿ ÁflÁ‡ÊCUÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •π¥«UÃÊ ◊¥ •¥ÃÁfl¸⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ÄÿÊ „ÒU? ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ, “÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ Ãàfl „Ò¥U, ©Uã„¥U „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§„Uà „Ò¥U– ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ‚ •‹ª ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ •ÊÒ⁄U ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UflÊŒ ◊¥ ÿ„UË •¥Ã⁄U „ÒU–” (fl„ËU)– ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê߸U ª‹ŸÉÊ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ßU‚◊¥ ª‹∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡Ê∞¥– ÿ„U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ‚¥S∑ΧÁà Á„¥UŒÍ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– „U◊ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§„Uà „Ò¥U, ߸U‚Ê߸U ‚¥S∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ∑§„UŸÊ Ÿ „UÊªÊ Á∑§ „UÊ‹ ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ∞∑§‹ÃÊflÊŒË ‚Êø ‚ ¡ã◊Ê „ÒU– ÿ„U ‚◊Êfl‡ÊË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl¸‚ûÊÊflÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê߸U ÷Áflcÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á¡‚ ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ Áfl∑§Á‚à „UÊÃË „ÒU– fl„U ’„ÈU‹ÃÊflÊŒ ∑§Ê ¬Ê·∑§ „ÒU– ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UflÊŒ „UË ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ „ÒU, ¡Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§^U⁄UflÊŒË, Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË ◊Èπ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ⁄UÊC˛U ∑§Ê ÷Ë ∑§ΔUÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á„¥UŒË ◊¥ “• fl«UŸ‚«U” (Ÿ‚L§gËŸ ‡ÊÊ„U), “∑§„UÊŸË” (ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ) ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ’ŸË „Ò¥U, ¡Ê ⁄UÊC˛U ∑§Ê ◊ÍÁø÷¥¡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ⁄UÊC˛U, ÁŸ∑§ê◊Ê „ÒU, ⁄UÊCU˛Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸ∑§ê◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ∑§ê◊Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê πÈŒ •Êª •Ê∑§⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ’ÈÁh ∑§Ê҇ʋ ‚ ◊Ê⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßUŸ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ÿ„UË „ÒU– ßUŸ◊¥ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ ÁflŒ˝Í¬ ø„U⁄UÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ◊¥ ßU‚∑§ •fl‚⁄U „Ò¥U– ⁄UÊC˛U ∑§ ∑¥§Œ˝flÊŒË „UÊ ©UΔUŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ, ©U‚∑§Ê ‚¥¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ „Ê, ©U‚∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ◊¥ «ÍU’ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ, fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ê •ÊÒ¡Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ „UÊ, ßUäÊ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ë ∞∑§ ÁflŒ˝Í¬ ¿UÁfl ’ŸË „ÒU– •’ „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ’„ÈU¡ÊÃËÿ ⁄UÊC˛UflÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒ “’„ÈU¡ÊÃËÿ” Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿÃÊflÊŒ “⁄UÊC˛UËÿ” Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§Ë ßUäÊ⁄U ¡Ê Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏UË „ÒU, ßU‚◊¥ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿʪŒÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿʪŒÊŸ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊC˛UflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝flÊŒ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Ÿ¬Ê, ßU‚Á‹∞ •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ Á∑¥§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏U „Ò¥– ÁŸ‡øÿ „UË ⁄UÊC˛UflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ◊„U¡ ‡ÊÊ‚ŸÃ¥òÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·ÿ ÷Ë „ÒU-‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê ¬„¥ÈUøŸÊ „ÒU– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ Ÿ ÿ„U •‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
68
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
⁄UÊC˛UËÿ ◊ÈÁQ§ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê” ∑§ •¥ÁÃ◊ flÊÄÿ ◊¥ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, “ÄÿÊ „U◊ ßUŸ flË⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ’…∏UÊflÊ ŒÃ „ÈU∞ ◊ŸÊ∞¥ª?” ©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ ª„U⁄UË „ÒU– ©Uã„¥U •Ê‡ÊÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ‚ „ÒU– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U, “ÿ„U ¡Ê ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§ •¥Œ⁄U ¡Ê ¡ÊÃËÿ ªfl¸ „ÒU, ©UàÕÊŸ ∑§Ë ¡Ê •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ „ÒU, •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê Ã◊ÛÊÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊ÍÀÿ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ÿ„U flËáÊÊ ∑§ ÃÊ⁄U ¡⁄UÊ ¤ÊŸ∑§ÊÁ⁄U∞ ÃÊ, ŒÁπ∞ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑Ò§‚ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •ÊÃË „ÒU– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¡’ Ã∑§ flª¸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏¥ª, ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ©UhÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– ©UŸ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê •Ê‡Êÿ •¥äÊ-Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê, ßU‚∑§ ÁflÁfläÊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë ©UìÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Ê¥ ‚ ¬˝◊ „ÒU– ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ∑§Ë ÁflÁfläÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ, ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Á„¥U‚Ê, ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸, ãÿÊÿ, •¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ’¥äÊÈàfl, Ÿ„UM§ ∑§Ë •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U flÊ◊¬¥ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃ¥òÊ ßUŸ∑§Ê √ÿÕ¸ Ÿ ¡ÊŸ ŒŸÊ „UË Œ‡Ê÷ÁQ§ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿÃÊ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ-Áfl⁄UÊäÊË øÃŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ-Áfl⁄UÊäÊË ¬„U‹È•Ê¥ ‚ ÷Ë „ÒU– fl„U Œ‡Ê÷ÁQ§, ¡ÊÃËÿ øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •π¥«UÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏ „UÊà „Ò¥U– fl„U •¥äÊ-⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊË „Ò¥U, ¡Ê flSÃÈ× flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¿UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§ ∞∑§ ‹π “»§ÊÁ‚S≈U •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁÔ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, “»§ÊÁ‚S≈U ∑§„Uà „Ò¥ „U◊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U– „U◊ ¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– „U◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •Õ¸ ßUŸ∑§ Á‹∞ ’’¸⁄UÃÊ „UÊÃÊ „Ò–... »§ÊÁ‚S≈U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ∑ȧ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ „ÒU, ◊ÊŸflËÿ ‚¥S∑ΧÁà ‚ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ßU‚Á‹∞ »§ÊÁ‚S≈U ’⁄UÊ’⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ fl ¬È⁄UÊŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÃÊ«∏-◊⁄UÊ«∏∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ¥–... ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê fl Á∑§ÃŸÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿ„U ßU‚Ë ‚ ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§ ’«∏-’«∏ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ÿÊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ê Œ¥«U ŒÃ „Ò¥U–... ßU‚ Ã⁄U„U »§ÊÁ‚í◊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU–” (◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ)– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊߥUS≈UËŸ ∑§ Œ‡ÊÁŸ∑§Ê‹ ∑§ ¬˝ÁÃflÊŒ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ߸U ÕË– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, “øʋ˸ øÒ¬Á‹Ÿ ¡Ò‚ Áfl‡flÁflÅÿÊà •Á÷ŸÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê-Áfl⁄UÊäÊË ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Á÷ÿʪ ◊¥ ‚ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–” (fl„UË)– fl„U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’Ê‹Ã „Ò¥U, “»§ÊÁ‚í◊ ∑§ ‹ˇÊáÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§≈U „UÊŸ ‹ª „Ò¥U–... ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ’Êà ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚¥’¥äÊ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿÈh •ÊÒ⁄U „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊŸ ◊¥ „UË ©U‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU–” (fl„UË)– „U◊¥ Á¬¿U‹Ë ‚ŒË ◊¥ ßU‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Á◊‹ „Ò¥U– wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ë „ÒU– äÊ◊ʸã◊ÊŒË Á„¥U‚∑§ ŸÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ üÊhÊ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– äÊ◊¸ ∑§Ë ◊ÊÿÊ »Ò§‹Ë „ÒU– ÉÊÎáÊÊ ’…∏UË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§‹Ê ‚¥ª˝„UÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ „UÊà „Ò¥U, ∑§÷Ë ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ „UÊà „Ò¥U– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á¡¥Œ Á¡‹ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ŸÎàÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ª ªÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ ∑§Ê◊Áfl∑ΧÁà »Ò§‹ÃË „ÒU! ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ‚¥ÁfläÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ, •’ ßU‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ªÊŸ Œ¥ª, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ÿ Œ¥ª, Á»§À◊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ Œ¥ª– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
69
üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ÁŸŒÊ¸· Á‚¥„U‹Ë ’ÊÒh Á÷ˇÊÈ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U⁄U ¡ª„U ‚ÊÒ-¬øÊ‚ ‹Êª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê„U ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ …UÊ¥øÊ ∞‚Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê “„U◊-fl” ∑§Ê ’ÊäÊ ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ’«∏ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÃËÿ-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¿UÃ⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU, ⁄UÊíÿ •¬⁄UÊäÊÃ¥òÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á„US‚Ê ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊¡Ê⁄U ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ßU‚Á‹∞ „U◊‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ¥ Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ ¡Êà Ֆ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á‹πà „Ò¥U, “¡’ ÷Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU, Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ •Êà „Ò¥U– ¡’ ∞‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „UÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU, Ã’ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ-Áfl⁄UÊäÊË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U–” (SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ª˝Ê◊— ’Œ‹Ã ¬Á⁄U¬˝ˇÿ)– Á¬¿U‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÊCU˛Ëÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ¡Ÿ-•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ΔU„U⁄UÊfl •ÊÿÊ „ÒU– •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¿UÊ≈U ÿÊ SÕÊŸËÿ ◊Èg ¬˝äÊÊŸ „Ò¥U, ßU‚Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹ •ÊÒ⁄U •‡Ê»§Ê∑§ ∞∑§ „UË ÕÊ‹Ë ◊¥ πÊà Ֆ ÿ„U Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ „U⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ •’ Ã¡Ë ‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¤ÊÈ¥«UÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ¤Ê¥È«U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ’„ÈU‹ÃÊ ∑§ „UË ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ÷Ë ‡ÊòÊÈ „Ò¥U– „U◊ ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ©UàÕÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÿÊ „U◊ ∞∑§ ‚ÊÕ Áª⁄Uà „Ò¥U-∞∑§ ⁄UÊC˛U ∑§ ∞∑§ÃÊ’h ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U– ÷Ê⁄Uà ‚ŒÊ ‚ ∞∑§ ’„ÈU‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Œ‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U „ÒU– ’„ÈU‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á‚∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∞∑§ øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÿ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊäÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ Áfl«¥U’ŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’„ÈU‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê „UË üÊDU ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Œ¥÷ ÷Ë ÉÊ⁄‘U ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ Sflë¿UÊøÊ⁄UË ÃÊ∑§Ã¥ „UË ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê íÿÊŒÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ŒÊ„U⁄UʬŸ, ¡Ê ¬„U‹ Ÿ ÕÊ, ÷Ê⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ Áfl‡fl ◊¥ ¿UÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§÷Ë •‹ª-Õ‹ª ÿÊ Áfl‡ÊÈh ‚¥S∑ΧÁà ¡Ò‚Ë øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U Á¡ÃŸË ÁflÁ‡ÊCU „UÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •¥ª ◊ÊŸÊ „ÒU, “•¬Ÿ ‚ÈŒËÉʸ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ Ÿ ∞‚Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÁäÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ◊ÊŸfl◊ÊòÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ‚ åÿÊ⁄U, ŸÊ⁄UË ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ, ◊ŸÈcÿ ◊ÊòÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÁŒ ‚¥¬Íáʸ ◊ÊŸfl ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÕÊÃË „Ò¥– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ¬Á‡ø◊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë, ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë, Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¬ŸË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥U– •¬ŸË ¬˝ÊøËŸÃÊ ¬⁄U ªfl¸ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–” (fl„UË)– ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ‚◊Ê¡ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ∑§ ’Ëø ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¥’¥äÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ◊ÊŸfl ‚¥S∑ΧÁÃ, ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ŒŸ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸U ÁflÁ‡ÊCUÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ‚¥∑§Ã ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚¥S∑ΧÁà ‚ ∞∑§ ’«∏Ê •Õ¸ ‹Ã „Ò¥U, “‚¥S∑ΧÁà ∞∑§ √ÿʬ∑§ ‡ÊéŒ „ÒU– ©U‚∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ, ©U‚∑§Ê ÷Êfl¡ªÃ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ, ∑§‹Ê, ÁflôÊÊŸ-ÿ ‚÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥U–... ’ÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÊ‚ ∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ, •¡ãÃÊ •ÊÒ⁄U ∞À‹Ê⁄UÊ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬, SÕʬàÿ •ÊÒ⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË, àÿʪ ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ê ‚¥ªËÃ-ÿ ‚’ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •¥ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ©UÀ‹Ê‚ ¡Ê ŒË¬Êfl‹Ë ◊¥ »§≈U ¬«∏ÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÍ⁄UÃÊ ¡Ê v}z| •ÊÒ⁄U 70
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
v~y{ ∑§ ŸÊÁfl∑§ ÁflŒ˝Ê„U ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU߸U ÕË, ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ‚ fl„U ¬˝◊ ¡Ê ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ÷Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •¥ª „ÒU–” (fl„UË)– ©U¬ÿȸQ§ øË¡Ê¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á∑§ÃŸÊ √ÿʬ∑§ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCU ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ŸË •ÊÒ⁄U Ÿ ÿ„U ◊„U¡ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •¥ÃÁfl¸⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊¥ÃË-‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒÎÁCU ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á¬¿U«∏Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¬ÊÒflʸàÿflÊŒË-‚’ÊÀ≈UŸ¸flÊŒË ŒÎÁCU ‚ ◊ÈΔU÷«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Ê¥Ã-¬˝Ê¥Ã ◊¥ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’ÊäÊ Á‚∑ȧ«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÕÊ«∏ Á’¥ŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ‚ʤÊÊ •ÃËà Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ʤÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚ fl„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ŒÈ’¸‹ „ÈU߸U „Ò, Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛U ‚ •Ê‡ÊÊ∞¥ „Ò¥U– fl ÁflŒ˝Ê„UË •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‹Êª Áø¥ÁÃà „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿÃÊ ∑§ ’¥äÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê Áø¥ÃÊ ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ∑§Ë “÷Ê⁄Uà ŒÈŒ¸‡ÊÊ” ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ# ∑§Ë “÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UÃË” •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ “Á¬˝ÿ SflÃ¥òÊ ⁄Ufl •◊Îà ◊¥òÊ Ÿfl, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷⁄U Œ” ◊¥ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U Áø¥ÃÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ “÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê·Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË” (v~|~-}v), “÷Ê⁄Uà ◊¥ •¥ª˝¡Ë ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ” (v~}w) ÃÕÊ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U Á„¥UŒË ¬˝Œ‡Ê” (v~~~) ◊¥ Á»§⁄U √ÿʬ∑§ÃÊ ‚ ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ‹πŸ ◊¥ “÷Ê⁄UÔ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– „U◊¥ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ ∑§ “•ÊÒ⁄U” ¬⁄U ŒÎÁCU «UÊ‹ŸË øÊÁ„U∞, fl„U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ÃÊà¬ÿ¸¬Íáʸ „ÒU– ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ „Ò, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑¥§Œ˝flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ßU‚∑§Ë ‚◊ÊflÁ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë ªÁà ‡ÊÈM§ ‚ äÊË◊Ë ÕË– ⁄UÊC˛UflÊŒ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ flø¸Sfl ’Ÿ ⁄U„U ª∞ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ flø¸Sfl ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ⁄UÊC˛UflÊŒ ◊¥ ¬ÒΔU flø¸SflÊ¥ ‚ ‹«∏ŸÊ „Uʪʖ ßU‚∑§Ê •Õ¸ ‚ʤÊÊ ¡ËflŸ/ ‚ʤÊË ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ‚Ê¤Ê ¡ŸÃ¥òÊ ‚ ‚Ê¤Ê ⁄UÊC˛UflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ v~y| ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛UflÊŒ ¡ŸÊäÊÊ⁄U πÊÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ „UË “⁄UÊC˛U” ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ– ÿ„U flSÃÈ× ™§¬⁄U ‚ ’ŸÊ ⁄UÊC˛UflÊŒ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ, fl„U ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ê– ¬„U‹ ÿ„U ∑§ãŒ˝flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê, •’ ÿ„U ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚flÊ-ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛U ∑§Ë ¬„U‹ ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË, •’ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ „ÒU– ⁄UÊC˛U ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ¡Ê ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ S¬‚ ÕÊ, fl„U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ πà◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UflÊŒ ¡’ ŸËø ‚ ’ŸªÊ-Á∑§‚ÊŸÊ¥, ÁSòÊÿÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥, ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊äÿflª¸ ∑§ üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¡’ ‚ʤÊÊ ⁄UÊC˛flÊŒ ª…∏UÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã÷Ë ÿ„U ∑§ãŒ˝flÊŒ ‚ ◊ÈQ§ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§ªÊ– ⁄UÊC˛UflÊŒ Ã÷Ë ’ÈÁh¬⁄U∑§ „UʪÊ, ’ÁÀ∑§ ’ÈÁh¬⁄U∑§ „ÈU∞ Á’ŸÊ ¡ŸÃ¥òÊ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’…∏U ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ‚ Ÿ„UË¥ ≈U∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ “•ÃËÔ •ÊÒ⁄U “¬Á‡ø◊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U” ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‚’‚ ’«∏Ê „U◊‹Ê ’ÈÁh¬⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U „ÒU, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ê „U◊‹Ê ⁄UÊC˛U ¬⁄U „ÒU– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Êø ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ “⁄‘UÁ¡◊¥≈U‡ÊŸ” „ÒU, øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ÁŸ’ȸÁh¬⁄U∑§ •‹ªÊflflÊŒ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ÃÊ«∏ŸÊ „UʪÊ, ÿÁŒ ‚ø◊Èø Á∑§‚ÊŸÊ¥, ÁSòÊÿÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥, ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊äÿflª¸ ∑§ üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê fl¥øŸÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ „ÒU– x}~, ¡Ë.≈UË. ⁄UÊ«U, „UÊfl«∏Ê-|vvvÆ{ ◊Ê. Æ~ÆÆ||z|}}|
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
71
ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞¥— ¬˝÷Êà ÁòʬÊΔUË
¬È⁄πÊ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UŒÊŒÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UŸÊŸË ÃÊ ÄÿÊ ŸÊŸË Ã∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU ◊‚‹Ÿ •ÁSÕ Áfl‚¡¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊʬ⁄Uʥà Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬È⁄UÊÁ„Uà ¬Í¿UÃÊ „ÒU ‚¥ª◊ SŸÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÊ ◊Ò¥ •‚„UÊÿ ‚Ê ÃÊ∑§ÃÊ „Í°U ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ fl„U ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ⁄US◊ ¬⁄U ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U »È§⁄U‚à ∑§ ˇÊáÊ ◊¥ ◊Ò¥ •øÊŸ∑§ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ßUà◊ËŸÊŸ ‚ ÷Ê·áÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄¥Uª¡’ ‚ ‹∑§⁄U ≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑ΧcáÊŒfl ⁄UÊÿ ‚ ‹∑§⁄U πÊ⁄U’‹ ∑§ ¬˝ÊøËŸ ¡◊ÊŸ Ã∑§ ’‡Ê∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà ÃÒÿÊ⁄UË ÃÊ ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏ÃË „ÒU ∞‚ „UË Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ˇÊáÊ ◊¥ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÅÿÊ‹ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÊ∑§ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ¬È⁄UπÊ ÃÊ ⁄U„UÊ „UʪÊ
72
’„ÈUà ‚⁄U‹ ‚ËäÊÊ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ ÷Ë ÃÊ ÃÊ ÷Ë ßU‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÃÊ Ã∑¸§ Á‚h „UË ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ∑§ ŒÊŒÊ ÃÊ ⁄U„U „UË „UÊ¥ª ßU‚ äÊ⁄UÊ äÊÊ◊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ∑§Ë fl¥‡ÊÊfl‹Ë ∑§Ê ÷Ë ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U πË¥øÊ „UË ¡Ê ‚∑ÑÃÊ „ÒU ‚„U¡ ’ÈÁh ∑§„UÃË „ÒU ’ʬ ∑§, ’ʬ ∑§, ’ʬ ∑§, ’ʬ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹Ê ¡ÊÿªÊ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ Ã∑§ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Á’ãŒÈ ¬⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ’„U‚ ¡Ê ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCUÿÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË ÿ„U ‚flÊ‹ „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ◊Ȫ˸ •Ê߸U ÿÊ •á«UÊ ÿÊ Á∑§ „U◊ ‚’ ∞∑§∑§Ê‡ÊËÿ ¡Ëfl ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU∞ ÿÊ Á»§⁄U ‚ÎÁCU∑§Ãʸ Ÿ ‚Ê⁄‘U ¡ËflÊ¥ ∑§Ë«∏Ê¥-◊∑§Ê«∏Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UøÊ „ÒU ßUã‚ÊŸ ∑§Ê ßU‚ Á»§¡Í‹ ’„U‚ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊Ò¥ ßU‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄UÊ ¬È⁄UÊß •ÊÁŒ◊ ¬È⁄UπÊ ÿÊ ÃÊ ∑§Ë«∏Ê „Ò ÿÊ ß¸U‡fl⁄U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ’⁄UπÈ⁄UŒÊ⁄U •Ê¬ Á∑§‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •¬ŸÊ ¬È⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ◊⁄‘U ¬È⁄Uπ ‚ ∑§Ê߸U Á⁄U‡ÃÊ „ÒU?
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚È’„U ¬Ê¥ø ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ‚È’„U ¬Ê°ø ∑§ ¤ÊËŸ •°äÊ⁄‘U ◊¥ ÃËŸ ¿UÊ≈U ’ìÊ ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ Á»§⁄U Áø¬∑§ ªÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ŸËø Áª⁄Uà „ÈU∞ •°äÊ⁄‘U ‚ •ÊÒ⁄U ªÊ…∏U •°äÊ⁄‘U ◊¥ ©UÃ⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ©Uã„¥U ÃÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ ∑ȧ•Ê° Á∑§ÃŸÊ •°äÊ⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ŸËø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU •ÊflÊ¡ ∑§„UÊ° ªß¸U Œ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÄÿÊ ÿ„U •¥ÁÃ◊ ©UÃ⁄UÊ߸U „ÒU •ÊÁπ⁄UË πÊ߸U ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Áø¬∑§ ’ìÊ äÊê◊ ‚ ∑ͧŒ ªÿ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ª •‹S‚È’„U ∑§Ë ‚ÈŸ‚ÊŸ ‚È’„U ¬⁄U ÿ„U •øÊŸ∑§ ¬«∏Êfl ßU‚Ë ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË „ÒU ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U á á ø‹Ÿ ‹ªÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á»§⁄U Á◊‹ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ‚Á∑¸§≈U „UÊ™§‚ ∑§ ª≈U ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑ȧûÊ Õ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ÃÊ∑§ ⁄U„U Õ ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’ìÊ „°U‚à „ÈU∞ ©Uã„¥U ‹‹øÊ ⁄U„U Õ ©UŸ‚ ¬⁄‘U „UÊ∑§⁄U ‚Á∑¸§≈U „UÊ™§‚ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ÄÿÊ ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ‚ ‚È’„U ‚È’„U ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ’ËŸŸ fl •Êÿ Õ ÿÊ ‚¥ÿʪ ‚ Á◊‹ ªÿË ÕË ©Uã„¥U fl„U ⁄UÊ≈UË Á¡‚ fl ’Ê°≈U ⁄U„U Õ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê ‚Á∑¸§≈U „UÊ™§‚ ◊¥ ’Ê¡Í ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ •Ê ⁄U„U Õ ¬˝Œ‡Ê ∑§ üÊ◊ ◊¥òÊË ∑§ π⁄Uʸ≈U •’ ◊Ò¥ Ÿ Áª⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Ÿ ◊⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á‚»¸§ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚ ⁄UÊSà ‚ ¡„UÊ° ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ Õ ÃËŸ ’ìÊ ‚È’„U ¬Ê°ø ∑§ ¤ÊË◊ •°äÊ⁄‘U ◊¥
73
¡◊ËŸË ‚÷Ê ◊¥ Á¡‚ ÷Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U ◊È¤Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÿÊŸ ‡ÊéŒ ¡Ò‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ „ÒU ¤ÊÊ«ÍU Á»§⁄U ∑§ø⁄UÊ Á»§⁄U ’È„UÊ⁄UŸÊ Á»§⁄U πË¥øŸÊ ΔU‹ ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ’πÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ø ¬⁄U øÊÿ ¬ÊŸ ◊¥ø ’Ê„U⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸË ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË ßU‚ ÿŒÊ∑§ŒÊ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê ∞∑§ •‹ª SflÊŒ „ÒU ∑§Áé¡ÿà ‚ ¬⁄‘‡ÊÊŸ ¬≈U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª◊¸ ∑§øÊÒÁ⁄UÿÊ¥ πÊŸ ∑§Ê SflÊŒ ∑§ø⁄UÊ fl„UË¥ „ÒU ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á’ŸÊ „U«∏ÃÊ‹ ≈ÍU≈U ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏ªÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU
74
‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë Ãÿ „ÒU ∑§◊Ê߸U ◊¥ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚»§Ê߸U∑§◊˸ fl„UË¥ ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ ÿ„U ‚÷Ê ◊„U¡ ∞∑§ ©Uà‚fl „ÒU ¡„UÊ° ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ‚¥ÃÊŸ¥ •Êÿ¥ªË ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ«ÍU •ÊÒ⁄U ∑§ø⁄‘U •ÊÒ⁄ ‚»§Ê߸U ¬⁄U ÿ„U ÷Ê·áÊ •‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ßU‚ ‚àÿ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ◊⁄‘U ∑§¬«∏, ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ê⁄U, ◊⁄UÊ ’Ò¥∑§ ’Ò‹¥‚ ◊⁄UË ¬àŸË, ◊⁄‘U ’ìÊ, ◊⁄‘U ◊Ê¥ ’ʬ ◊⁄UË ¡Êà •ÊÒ⁄U ¡◊Êà ∑§ ◊⁄‘U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚’∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ ßUÃŸÊ ©U¡Êª⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„U ’ªÒ⁄U ◊Ò¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ⁄UÊ◊ªÈ«∏Ë ¬Ê⁄UÊ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) y~{ÆÆv ◊Ê. Æ~ywyv}xyw|
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬Ê¥ø ∑§ÁflÃÊ∞°— ÁŒŸ∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
’˝rʬÈòÊ Ã’ ŸŒË ∑§Ê ÷Ë NŒÿ ‹„Í‹È„UÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ê߸U ‡ÊÊ∑§ªËà ªÊÃÊ „ÒU ◊Ò¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’ŸÊ „Í°U ◊Ê¥¤ÊË ªÊÿÊ „ÒU ‡ÊÊ∑§ªËà ¡’ ‡ÊÊ◊ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U äÊ¥‚Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ ◊Ò¥Ÿ ¡‹ ∑§Ê ‹„ÍU ’ŸÃ ŒπÊ „ÒU ⁄‘Uà ¬⁄U Á‹π ª∞ ‚Ê⁄‘U •ˇÊ⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ©U¡«∏à „Ò¥U ¡Ò‚ ©U¡«∏ÃË „Ò¥U ‚èÿÃÊ∞¥ •Ê„UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒU •¥¡È‹Ë ◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U Á¬¥«UŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊M§¬ ∑§Ê ŒπÊ „ÒU øËŸ ∑§Ê ÿÊÿÊfl⁄U ¿UŸ‚Ê¥ª ©U◊ÊŸ¥Œ ¬fl¸Ã ¬⁄U Á◊‹Ê ÕÊ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷ËªË „ÈUßU¸ ÕË¥ „UÊÕÊ¥ ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄‘U »Í§‹ •ÊÒ⁄U ¡’ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê¥«ÈUÁ‹Á¬ÿÊ¥ ¿UŸ‚Ê¥ª ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÁ⁄UŒ˝ Á∑§‚ÊŸ ◊ŸÊÒÃË ◊ÊŸÃÊ „ÒU ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU-◊„UÊ’Ê„È ’˝rʬÈòÊ•ª⁄U ∑È˝§h „UÊ ª∞ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ ’„U ¡Êà „Ò¥U …UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¤Êʬ«∏Ë-Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ’Ê¥‚È⁄UË ’¡ÊŸ flÊ‹Ê ø⁄UflÊ„UÊ ‹«∏∑§Ê ‹ ‹Ã „Ò¥U ¡‹ ‚◊ÊÁäÊ ¡‹äÊÊ⁄UÊ ¡’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU Ã’ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‚¥ŒÍ∑§ πÈ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ Á∑§S‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Êà „Ò¥U Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ „ÒU ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
75
◊Ò¥ ªÈ»§ÊflÊ‚Ë •ÊÁŒ ◊ÊŸfl ‚ Á◊‹ÃÊ „Í°U ¡Ê »È§⁄U‚à ◊¥ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ ÁøòÊ ©U∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ©U‚‚ ©UäÊÊ⁄U ◊Ê¥ªÃÊ „Í°U ¡’ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ê߸U ‡ÊÊ∑§ªËà ªÊÃÊ „ÒU Ã’ ŸŒË ∑§Ê ÷Ë NŒÿ ‹„ÍU‹È„UÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ŸŒË ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ŸŒË ßU‚ ∑§Œ⁄U Ã≈USÕ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ∑ȧ¿U ’Ê‹ ’ªÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡Ã‹Ê∞ ’ªÒ⁄U øȬøʬ ∑Ò§‚ ’„UÃË ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU ∑Ò§‚ ‚ÈŸ ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ¡’Á∑§ ‹Êª ŒÈ—π ‚ ∑§ÊÃ⁄U „UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥U ©U‚Ë ‚ ’Ê¥≈UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ©UŒÊ‚Ë •÷Êfl ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ãÿÊÿ ∑§Ê Œ¥‡Ê ŸË¥Œ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê≈UË ªß¸U ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄UÊ ¡’Á∑§ ‹Êª øÊ„Uà „Ò¥U ÕÊ«∏Ë ‚Ë Ã‚À‹Ë ÕÊ«∏Ê ‚Ê •¬ŸÊ¬Ÿ ÿÊßʕʥ ‚ ◊ÈÁQ§ ÷Íπ •ÊÒ⁄U åÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê flÊÿŒÊ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡’Á∑§ ‹Êª ¬˝ÊøËŸ ŸŒË ∑§Ê ¬Ífl¸¡ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ŒflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •¬Ÿ SflåŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„Uø⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U •¬Ÿ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡Êʇflà ◊ÊŸÃ „Ò¥U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ŸŒË ßU‚ ∑§Œ⁄U Ã≈USÕ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU
76
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¬¥π »§«∏»§«∏Ê∑§⁄U ©U«∏ ª∞ „Ò¥U ¬¥¿UË ŸŒË ◊¥ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U¡«∏Ê „ÈU•Ê ÉÊÊ¥‚‹Ê •÷Ë ΔUË∑§ ‚ ‚È‹ª Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ øÍÀ„UÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ’≈UÊ⁄‘U ª∞ •ãŸ ∑§ ŒÊŸ äÊͬ ◊¥ »Ò§‹Ê∞ ª∞ Õ ‚«∏ „ÈU∞ •Ê‹Í ∑§Ê ¿UË‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U ÕË ⁄UÊäÊÊ •¬ŸË ∑§≈UÊ⁄UË ∑§ ‚Ê⁄‘U Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§Ê …U⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ë ¿Uà ÕË ¡Ê äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ’Ëø ∞∑§◊ÊòÊ •Êfl⁄UáÊ ¡Ò‚Ë ÕË ¡Ò‚ ‚ËÃÊ ∑§ ß ¬⁄U ÕË ∞∑§ ‚ÍÃË ‚Ê«∏Ë Á¡‚◊¥ ‚ÊÒ ¬Ò’¥Œ ‹ª „ÈU∞ Õ ‚ÊÁflòÊË ¤Ê‹ ⁄U„UË ÕË ¬˝‚fl ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ åÿÊ‹Ë ŒÍäÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ‚àÿflÊŸ (¿UŸ‚Ê¥ª Á‚‚∑§ ©UΔUÊ „ÒU ©U◊ÊŸ¥Œ ≈UÊ¬Í Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU ÁflflÊŒ ∑§Ë äÊÈ¥äÊ ◊¥ ÷ÈflŸ‡fl⁄UË Á‡Êπ⁄U ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬ÊÒL§· πÊ∑§⁄U ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‚Í⁄U¡) •’ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U¡«∏Ê ÉÊÊ¥‚‹Ê ¬„U‹ ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ‚’ ∑ȧ¿U ‚’Ÿ ŒπÊ ‚ÊÁflòÊË ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃ „ÈU∞ flΡÊÊ¥ Ÿ ŒπÊ ‚ÍŸË ŸÊfl Ÿ ŒπÊ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊ¥Œ Ÿ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ¥«U Ÿ ŒπÊ Á’π⁄‘U „ÈU∞ øÍÀ„U •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U •Ê‹Í •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŸ‹¸îÊ ŸŒË–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
77
◊Ê¥¤ÊË ∑§Ê ∞∑§Ê‹Ê¬
fl„U ø‹Ê ªÿÊ •¬ŸË ŸÊfl ◊¥
◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U •¬ŸË ŸÊfl ◊¥ ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU fl„UË¥ ¬„¥ÈUø∑§⁄U ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ∑§Ë π⁄UÊø¥ •ãÿÊÿ ∑§ •ÊÉÊÊà ‚¥flŒŸ„UËŸ ÷Ë«∏ ∑§Ë Á„¥U‚∑§ ÁŸªÊ„¥U fl„UË¥ ¬„¥ÈUø∑§⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU ◊È¤Ê Ã‚À‹Ë fl„UË¥ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U L§∑§ ‚∑§ÃË „ÒU ◊⁄UË L§‹Ê߸U
fl„U ø‹Ê ªÿÊ •¬ŸË ŸÊfl ◊¥
◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U •¬ŸË ŸÊfl ◊¥ ¡‹äÊÊ⁄UÊ äÊÊ «UÊ‹ªË ◊⁄‘U Áfl·ÊŒ ∑§Ê ◊⁄UË ÃŸË „ÈU߸U Ÿ‚¥ …UË‹Ë „UÊ ¡Ê∞¥ªË ¡’ ◊Ò¥ ÁŸ„UÊM¥§ªÊ ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË ŸŒË ∑§Ê ¡’ ¡‹äÊÊ⁄UÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê∞ªË ◊⁄UË ŸÊfl ¡’ ◊Ò¥ ¡‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§M°§ªÊ ∞∑§ •‹ª „UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ¬Ê™°§ªÊ ∑§Ê߸U ’ŸÊfl≈U Ÿ„UË¥ „ÒU ŸŒË ∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ ŸŒË ◊⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄‘Uà ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ‹„U⁄‘¥U ŸŒË ◊È¤Ê ŒÃË „ÒU •¬ŸË ’Ê°„UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á»§⁄U ’øË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË ŒÈ—π ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U •¬ŸË ŸÊfl ◊¥
78
•¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU fl„U •¬ŸË „UË äÊÈŸ ◊¥ ÕÊ ¡‹äÊÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ’øÒŸ ŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ª¥÷Ë⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒπÊ ŸÊfl ∑§Ê ’…∏Uà „ÈU∞ •Ÿ¡ÊŸ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ò‚ ŸŒË ’…∏UÃË „ÒU ‚ʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡„UÊ¥ ŸŒË ◊È«∏ÃË ÕË fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊È«∏à „ÈU∞ ŒπÊ Áπ‹ÊÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË ŸÊfl ∞∑§ ¬ÈË ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U Á»§⁄U fl„U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ „UÊ ªÿÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ©U‚ ßU‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ¡ÊŸ ¬⁄U fl„U ∑§÷Ë ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ ∑§÷Ë ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸŒË ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊÃË „ÒU ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ©U‚ •ÁŸŒ˝Ê ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÕË ©U‚ ÷Ë«∏ ‚ «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ ©U‚ •fl‚ÊŒ ‚ ª˝Sà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ fl„U ø‹Ê ªÿÊ •¬ŸË ŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ◊. Ÿ¥. {{, ◊ÈÅÿ¬Õ ÃL§áÊŸª⁄U-∞’Ë‚Ë ªÈflÊ„UÊ≈UË-|}vÆÆz (•‚◊) ◊Ê. Æ~yxzvÆx|zz
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl
¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊È¤Ê ∞∑§ ¡ÊŒÍª⁄U Á◊‹Ê ©‚Ÿ ∑§„Ê? -ø‹Ù ÃÈê„¥ ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U ÁŒπÊÃÊ „Í¥U ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Œı‹Ã ÕË ©‚ ÁªŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ‹ª Õ ÁªŸÃ ÁªŸÃ ¡’ fl ’Í…∏ „Ù ¡Êÿ¥ª ©ã„¥ fl„Ë Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡„Ê¥ fl ’ÒΔ „Ò fl„ •ÊŒ◊Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ „flÊ ◊¥ ©«∏ÃÊ ÕÊ ©‚∑§Ë ©«∏ÊŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ¥ ÷⁄U ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ÁÃÁÃÁ‹ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË ¡Ù ©‚∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U ’ÒΔ ∑§⁄U ∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡◊ËŸ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ◊∑§ÊŸ Õ „⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ •‹ª •‹ª ÁSòÊÿÊ¥ ÕË ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Í…∏Ë „ÙÃË ÕË ’Í…∏Ë „ÙÃ! ’Œ‹ ŒË ¡ÊÃË ÕË ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ fl»§ÊŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë Õ ¡Ù ©‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í¥∑§Ã Õ fl„ „flÊ ◊¥ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ©¿Ê‹ÃÊ ÕÊ ∑§ÈûÊ ©¿‹ ∑§⁄U ©‚ ÁøÁ«ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Œ’Ùø ‹Ã Õ ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U fl„ •ÊŒ◊Ë ÃÊ‹Ë ’¡Ê ∑§⁄U „¥‚ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„ÃÊ ÕÊ ‡ÊÊ’Ê‚ ∑§ÈûÊÙ ŒÍ‚⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ø„⁄UÊ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U ◊¥ Á¿¬Ê ÕÊ ŒÍ⁄U ‚ ŒπŸ ‚ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •ÊŒ◊Ë „Ò ÿÊ •ı⁄Uà ¬Ê‚ ‚ ŒπŸ ¬⁄U ◊Ê‹Í◊ „È•Ê ÿ„ •ÊŒ◊Ë „ÙŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ò¥ ©‚ ’’Èÿ ∑§Ù ∞∑§ ¡ÊŒÍª⁄UŸË Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ‚ ø‹ÊÃË ÕË
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
79
fl„ „¥‚ÃÊ ÕÊ ⁄UÙÃÊ ÕÊ ’Ê‹‚È‹÷ øCÊÿ¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ©‚ •¬ŸË ÁR§ÿÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ©‚∑§Ë øÃŸÊ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ∑Ò§Œ ÕË ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ∑§„Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚È‹ÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ∑§êÿÍ≈U⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ©‚ ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë »§ËÁ«¥ª •ı⁄U ªÍ˝Á◊¥ª „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ∑§„Ê ø‹Ù ÃÈê„¥ ß‚ ¡ÊŒÍŸª⁄UË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊà „Ò¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ÷«¥∏ Á◊Á◊ÿÊ¥ ⁄U„Ë ÕË¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê •‚‹Ë ¡ÊŒÍ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷¥«∏Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ÷¥«Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Êÿ fl„Ê¥ ÷¥«Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹ •ı⁄U πÊ‹ ©ÃÊ⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ ©Ÿ∑§Ë ™§Ÿ ‚ ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑§Ë Δ¥«∑§ ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË ¬Ê‚ ◊¥ ÷«Ù¥ ∑‘§ flœ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§‚Ê߸ÉÊ⁄U ÕÊ ¡Ù ÷«¥ ’ªÊflà ∑§⁄UÃË ÕË¥ ©Ÿ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ñʌ٥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ fl ™§¥ø •Ù„Œ ¬⁄U •ı⁄U ‹¥’Ë ÃŸÅflÊ„Ù¥ ‚ ŸflÊ¡ ¡ÊÃ Õ ©Ÿ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ πÍŸ ÃÒ⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ •Êª ø‹ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ¥ ∞∑§ ‚èÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒπÊ ¡Ù ÉÊÊ‚ ø’Ê ⁄U„Ê ÕÊ ◊Ò¥Ÿ¥ ¡ÊŒÍª⁄U ‚ ¬Í¿Ê ÄUÿÊ ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ¡Ù ÉÊÊ‚ πÊ ⁄U„Ê „Ò ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ ß‚ ÉÊÊ‚ ∑§Ù πÊŸ ‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ’…∏ÃÊ „Ò ß‚ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ πø¸ „Èÿ „Ò¥ ÉÊÊ‚ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë øÃŸÊ ’Œ‹ ªß¸ fl„ ÷Íπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ÃË»‘¥§ ‚ÈŸÊ ⁄U„Ê ÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬≈U ◊¥ øÍ„ ∑§ÍŒ ⁄U„ Õ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ øÍ„◊Ê⁄U ŒflÊ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ¥ ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ÕÊ Á∑§ øÍ„◊Ê⁄U ŒflÊ ‚ øÍ„ ◊⁄U¥ª ÿÊ •ÊŒ◊Ë
80
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¡ÊŒÍª⁄U ‚È⁄U¥ª ‚ „Ùà „Èÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ‹ ªÿÊ ¡„Ê¥ ’„Èà ÉÊŸÊ •¥œ⁄UÊ ÕÊ Á∑§Á‚◊ Á∑§Á‚◊ ∑§Ë ¤ÊÙ¬Á«ÿÊ¥ ’ŸË „È߸ ÕË¥ ß‚◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë •ÊœË •Ê’ÊŒË ⁄U„ÃË ÕË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ ÷ÈÄUπ«∏ •ı⁄U Ÿ¥ª Õ ©ã„¥ Œπ ∑§⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ ‡ÊÊÿŒ ßã„¥ „# ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÕflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „ÙªÊ Œ„ ¬⁄U ßß ∑§¬«∏ Õ Á¡‚‚ ¬˝¡ŸŸ •¥ª „Ë …¥∑‘§ ¡Ê ‚∑§Ã Õ ©‚ ◊Á‹Ÿ ’SÃË ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑‘§ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ’„È◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄UÃ¥ π«∏Ë ÕË¥ ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ’SÃË Ÿ„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§Ù…∏ „Ò ß‚ ÿ„Ê¥ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê ÃÙ ÿ ’øÊ⁄U ∑§„Ê¥ ¡Êÿ¥ª ©‚Ÿ ’«∏ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§„Ê ÿ„ ¡ÊŒÍŸª⁄UË ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò ÿ„Ê¥ ÃÙ »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ •ı⁄U ¡È•ÊÉÊ⁄U ’Ÿ¥ª ßã„¥ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ ÕÊ ∞‚ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¡¥ª‹ ‚’‚ ◊È»§ËŒ ¡ª„ „Ò ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ‹¥’Ë ‚Ê¥‚ ‹Ã „Èÿ ∑§„Ê •’ ÃÈê„¥ ∞‚Ë ¡ª„ ‹ ø‹ÃÊ „Í¥ ¡„Ê¥ ’«∏ ’«∏ ¡ÊŒÍª⁄U ⁄U„à „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „¡Ê⁄U ‚ ∑§◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò fl ¡È◊¸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ „Ò¥ ¡ÊŒÍ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U fl¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò¥Δ „Èÿ „Ò¥ ߟ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë „Ò Á¡‚‚ fl •¬ŸÊ „ÈÄU◊ ø‹Êà „Ò¥ ¡’ Ã∑§ ߟ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë „Ò ßã„¥ ∑§Ù߸ ∑§È‚˸ ‚ ©ÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò fl ‹Ùª ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ ÿ ¡ÊŒÍª⁄U ’Ÿ „Èÿ „Ò¥ fl ’„Èà ’«∏Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ©Ÿ∑‘§ ◊¡Ë¸ ‚ ’Œ‹Ã ⁄U„à „Ò¥ ÁŒŸ ◊¥ fl¥ Ã◊ʇʒ˟٥ ∑§Ù ¡ÊŒÍ ÁŒπÊà „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊà ◊¥
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
81
¡ÊŒÍÉÊ⁄U ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥ ¡ÊŒÍª⁄UÁŸÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ë Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊÃË „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ Ÿÿ Ÿÿ π‹ Á‚πÊÃË „Ò¥ ¡ÊŒÍª⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ÁŒπÊŸ ’Ê„⁄U ¡Êà „Ò¥ •‚‹Ë ¡ÊŒÍ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπà „Ò¥ ߟ ’«∏ ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÈÄU◊ ’¡ÊŸ flÊ‹ •ŒŸ ¡ÊŒÍª⁄U „Ùà „Ò¥ ¡Ù Ã◊ʇʒ˟٥ ∑‘§ ’Ëø ‚ •Êÿ „Èÿ ¡ÊŒÍª⁄U „Ò¥ fl¥ ’«∏ ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ù„’à ◊¥ øÃÈ⁄U •ı⁄U øÊ‹Ê∑§ „Ù ªÿ „Ò¥ ©ã„¥ •ŸÊ¡ øÈ⁄UÊŸ •ı⁄U ¡’ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „Ò fl¥ •¬ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ¬„È¥øÊà „Ò¥ ¡ÊŒÍª⁄U ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U „¥‚Ë ÕË ©‚Ÿ ∑§„Ê ø‹Ù ÃÈê„¥ ∞‚Ë ¡ÊŒÍª⁄UŸË ‚ Á◊‹Êà „Ò ¡Ù ¬àÕ⁄U πÊÃË „Ò •ı⁄U ¡ÊŒÍ ‚ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò fl„ ’„Èà ’«∏Ë ¡ÊŒÍª⁄UŸË „Ò fl„ ¬„Ê«∏ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „UÊ ÃÙ fl„ ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ ¬Õ⁄UË‹ ø„⁄U flÊ‹Ë ©‚ ¡ÊŒÍª⁄UŸË ∑§Ù ◊⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ •◊⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò¥ fl„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ •¬ŸË ◊ÍÁøÿÙ ∑§Ê ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ’ŸÊ ⁄UÄUπÊ „Ò ¡„Ê¥ ÷Q§ªáÊ •¬ŸÊ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ •Êà „Ò¥ fl„ ¬Ê·áÊ ÿȪ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê „Ò Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬àÕ⁄U ©‚∑‘§ „Ò¥ fl„ ¬àÕ⁄U ∑‘§ „ÊÕË ÉÊÙ« •ı⁄U •¬Ÿ ’ÒΔŸ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ’ŸÊÃË „Ò ¬àÕ⁄U ∑‘§ ∑§„Ê⁄U ©‚∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ù …Ùà „Ò ©‚∑‘§ ‡Êʬ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’„Èà ‚ ‹Ùª ¬àÕ⁄U „Ù ªÿ „Ò¥ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÃÊ ¬˝ÃËÁˇÊà „Ò¥ ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ ¡ÊŒÈ߸ ŒÎ‡ÿ Œπà Œπà ™§’ ªÿÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ¥ ©‚‚ ∑§„Ê ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬ Ã◊ʇÊÊ ÁŒπÊ•Ù fl„ ◊È¤Ê ∞∑§ ©SÃÊŒ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ ◊Ò¥Ÿ¥ ŒπÊ fl„Ê¥ ŒÙ ◊Ȫ¸ ‹«∏ ⁄U„ Õ fl„ •ÊŒ◊Ë ©ã„¥ ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ •ŒÎ‡ÿ ¿ÍÁ⁄UÿÊ¥ ’œË „È߸ ÕË ‹«∏à ‹«∏à fl ‹„È‹È„ÊŸ „Ù ©ΔÃ Õ fl„ ©Ÿ∑§Ë
82
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
◊⁄U„◊ ¬^Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ fl„ ©ã„¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ŒÊŸ¥ Áπ‹ÊÃÊ ÕÊ Á»§⁄U fl Ÿÿ …¥ª ‚ ‹«∏Ã Õ ¡ÊŒÍª⁄U Ÿ ∑§„Ê äÿÊŸ ‚ ŒπÙ ÿ ŒÙ ◊Ȫ¸ Ÿ„Ë¥ ŒÙ ∑§ı◊¥ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ‹«∏Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ê Áπ‹Ê«∏Ë „Ò Ã◊ʇʒ˟ ÃÊ‹Ë ’¡Ê ∑§⁄U πÈ‡Ê „Ù ⁄U„ Õ ß‚ π‹ ◊¥ ©ã„¥ ◊¡Ê •Ê ⁄U„Ê ÕÊ fl ¡ÊŒÍª⁄U ∑‘§ ‚ê◊Ù„Ÿ ◊¥ »§¥‚ øÈ∑‘§ Õ ¡ÊŒÍª⁄U ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U π‹ ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U Á’ê’ Õ π‹Ù ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ •ı⁄U ‚¥∑‘§Ã Õ fl ¡ÊŒÍ ∑‘§ •Œ÷Èà π‹ ⁄UøÃ Õ Á¡‚‚ Ã◊ʇʒ˟٥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ™§’ •ı⁄U Õ∑§ÊŸ Ÿ„Ë „ÙÃË ÕË ¡ÊŒÍª⁄U •¬Ÿ „ÈŸ⁄U •Ê¡◊Êà ⁄U„Ã Õ π‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊ πÈŒ ’ŸÊÃ Õ fl π‹ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U Ã◊ʇʒ˟ ÃËŸÙ¥ Õ fl ¬Ò‚Δ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò ¡ÊŒÍ ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê≈U Ÿ„Ë „Ò Ÿ ¡ÊŒÍª⁄U ’Œ‹ Ÿ Ã◊ʇʒ˟ ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U „Ê‹Êà ¡M§⁄U ’ŒÃ⁄U „Ù ªÿ Õ ¡ÊŒÍª⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ◊È¤Ê ª„⁄UË ŸË¥Œ •Ê øÈ∑§Ë ÕË ‚È’„ ‚È’„ ©ΔÊ ÃÙ ◊Ò¥ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë ∞∑§ ¬˝ÊªÒÁÄÊÁ‚∑§ ™§ÑÍ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ
zvÆ, •flœ¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË •◊ʟ˪¥¡ »Ò§ ÊÊ’ÊŒ wwyÆÆv ◊Ê. Æ~yvzxxwxw{
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
83
ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ªÊÁfl㌠◊ÊÕÈ⁄U
•ãÃ⁄Uʸà◊Ê ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃË ÁŒπÊ߸U ÃÊ ¬„U‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃË ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •ãÃ⁄Uʸà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊflÊ¡¥ ÃÊ ’„ÈUà „Ò¥U øËπŸ, ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ë „°U‚Ÿ, ⁄UÊŸ ∑§Ë ’„U‹ÊŸ, »È§‚‹ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄Uʬ, ¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§Ë ∑§Ê߸U Sfl⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ¡ªÊ ‚∑§ •ãÃ⁄Uʸà◊Ê ∑§Ê ªÊÿŸ ÷Ë ’„ÈUà „ÒU flÊŒŸ ÷Ë ’„ÈUà „ÒU •Ê‹Ê¬ Ÿ„UË¥ ¬˝‹Ê¬ ’„ÈUà „ÒU ∑§Ê߸U ‹„U⁄U ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¿ÍU ‚∑§ •ãÃ⁄Uʸà◊Ê ∑§Ê •Êà◊Ê∞¥ ÷Ë ’„ÈUà „Ò¥U ∑ȧ¿U ÷≈U∑§ÃË, ∑ȧ¿U Á‚‚∑§ÃË ∑ȧ¿U •Êà◊‹ËŸ, ∑ȧ¿U ◊‹ËŸ ¬⁄U◊ •Êà◊Ê∞¥ ÃÊ ’„UÈà Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U •ãÃ⁄Uʸà◊Ê ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË
84
¬˝◊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ◊Ò¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏ÃÊ „Í°U, ÿÊ Á»§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÃÊ „Í°U Á∑§‚Ë ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ Ÿ „UË ¬Ò⁄U ¬«∏ÃÊ „Í°U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©U◊«∏ÃÊ „ÒU ¬˝◊ ÷Ë¥ø ‹Ã „Ò¥U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ©◊«∏ÃË „ÒU üÊhÊ ¤ÊÈ∑§ ¡Êà „Ò¥U ≈UπŸÊ¥ Ã∑§ ßUß Á∑§‡Ê◊¸ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ «U⁄UÃÊ „Í°U, ©UÃŸÊ „UË üÊhÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë ÁˇÊÁá }w/vvz, ŸË‹ÁªÁ⁄U ◊ʪ¸ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U, ¡ÿ¬È⁄U-xÆwÆwÆ ◊Ê. Æ~}w}}}zÆw}
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á∑§⁄UáÊ •ª˝flÊ‹
ÁŸflʸ‚Ÿ •ÃËà ‚ ÁŸflʸÁ‚à „Í° ◊Ò¥ ÷Áflcÿ ‚ ’Œπ‹ •ı⁄U πÈ‡Ê „Í° ÿ„ ÁŸflʸ‚Ÿ Sflÿ¥ øÈŸÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ fl ÁŸflÊÁ‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥ fl ’Œπ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U •Êà◊◊ÈÇœ „Ò¥ ÿ„ •ÁŸflʸ‚Ÿ ©ã„¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ Á◊‹Ê „Ò fl •¬Ÿ ªı⁄Ufl◊ÿË •ÃËà ¬⁄U ◊ÈÇœ „Ò¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ „Ò ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ò‚Ë ¡„Ê° •ÁÃÁÕ Œfl „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŸÊ⁄UË ŒflË ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í¡Ë ¡ÊÃË „Ò fl ◊ÈÇœ „Ò¥ •ı⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ’ÁëøÿÙ¥ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U fl ◊ÈÇœ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È°„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „ÊÕ «Ê‹∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥ ÁŸflÊ‹Ê fl ◊ÈÇœ „Ò¥ •ı⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ∑§à‹-Œ⁄U-∑§à‹ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ߥ‚ÊŸË •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡flSà ‹ı≈U •Êà „Ò¥ •¬Ÿ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë •ÃËà ◊¥ ¡„Ê° ¬Ê¥øÊ‹Ë π«∏Ë „Ò •’ ÷Ë ∑§ı⁄UflÙ¥ ∑§Ë ÷⁄UË ‚÷Ê ◊¥ ÁŸfl¸‚Ÿ •ı⁄U ‚ËÃÊ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „È߸ •¥Ã× ‚◊Ê ⁄U„Ë „Ò ¬ÎâflË ◊¥ ªfl¸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚ËŸÊ øı«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ŒÎcÿ ≈˛Ÿ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ◊¥ Œı«∏ ⁄U„Ê „Ò ŒÎ‡ÿ ◊Ò¥ ¤ÊÈ∑§ÃË „Í° Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U •ı⁄U ¬˝ÁflC „Ù ¡ÊÃË „Í° ŒÎ‡ÿ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬‚⁄U πÃ-πÁ‹„ÊŸ, ¬«∏-¬ıœ, ŸŒË-ŸÊ‹ ¬‹-¬‹ ⁄U¥ª ’Œ‹ÃÊ •Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë πÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬ª«UUá«Ë ¬⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ÊÃÊ ◊SÃË ◊¥ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∞∑§ •ÊΔ-Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ „Ê°∑§ ⁄U„Ê „Ò ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ’ËŸ ⁄U„Ë „Í° ∑§ëøË •Á◊ÿÊ •Ê◊ ∑‘§ ’ªËø ◊¥ ≈˛Ÿ ø‹Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Ë¿ ¿Í≈U ªß¸ „Í° ŒÎcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
¬„øÊŸ Á◊^Ë ¬⁄U Áª⁄UÃË „Ò ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Í¥Œ •ı⁄U ©ΔÃË „Ò ∞∑§ ‚Ù¥œË ‚Ȫ¥œ ¡Ù ◊Œ„Ù‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „Ò ◊Ÿ ∑§Ù Á◊^Ë ¬⁄U Áª⁄UÃË „Ò ◊⁄UË ÁŸªÊ„ •ı⁄U ©ΔÃË „Ò ∞∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË ¬„øÊŸ ’⁄U‚ ¡Ê∞ªË ∑§‹ ÿ„Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ’Ÿ∑§⁄U v/wvw, »Í§‹ ’ʪ, ¡Ë’Ë ¬¥Ã Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬¥ÃŸª⁄U, ©UûÊ⁄UÊπ¥«U-w{xvyz ◊Ê. 9997380924 85
ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥— fl¥ŒŸÊ Á◊üÊ
fl„U ªÈS‚Ê ÕË fl„U ªÈS‚Ê ÕË „U⁄U ’Êà ◊¥ ∑§÷Ë πÈ‹ ∑§⁄U, ∑§÷Ë ’’‚Ë ◊¥ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ¬‚㌠∑§Ë ’Êà „UÊ ÃÊ ©U‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÷Ë ŸÊ¬‚㌠ÕÊ Á¡‚ ∑§„UË¥ ÷Ë Á‹π ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë $∑§‹◊ ◊ø‹ ©UΔUÃË ÕË, ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‹∑§«∏Ë ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ÃÕÊ ∑§Êÿ‹ Ã∑§ ‚ ©U∑§⁄U ŒÃË ÕË Á¡‚ ÿ„UÊ¥ fl„UÊ¥ ¡’ Ã’ ¬⁄U „U ÊÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§„U øÈ∑§Ë ÕË •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ¬‚㌠∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U ’Êà ŒË$ª⁄U „ÒU Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ê⁄UË ©U◊˝ …Í°U…U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË •¬Ÿ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊, ‚◊ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ©U‚Ë ¬È⁄UÊŸ ŸÊ◊ ‚ πÍ’ ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË ÷Ë ªÿË ©U‚Ë ‚ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ŒŸ flÊ‹ ◊Ê°-’ʬ? ¬Í¿UÊ ÃÊ •¬ŸË ¿UÊ≈UË ‚Ë ŸÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ŸÊ⁄UÊ Ê ÕË ◊Ê° ‚, •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ŒË •¬ŸË ‚ÈÃflÊ° ŸÈ∑§Ë‹Ë ŸÊ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë Ã⁄U„U,
Œ„U¡ ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ÊÃË ¬ÈòÊË ∑§Ê, Œ„U¡ ŒÊ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ªÒ⁄U ÊM§⁄UË øË Ê¥, ©U‚∑§ •ÁSÃàfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ê Á¡‚◊¥ ¬„U‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ, ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •ÁSÃàfl-’ÊäÊ „UÊ– Á¡‚‚ ÉÊÎÁáÊà ‚ ÉÊÎÁáÊà ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥, ©U‚ ∑˝§ÊäÊ Ÿ „UÊ–
ÉÊá≈UÊ¥ ‹«∏ÃË ÕË Á¬ÃÊ ‚ •ÊÒ⁄U ‹«∏ŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃË ÕË ¡’ ◊Ê° Á„U⁄UŸË ‚Ë •Ê°π¥ ÷⁄U ‹ÃË ÕË, Ã’ ªfl¸ ‚ ÷⁄U Á‹¬≈U ¡ÊÃË ÕË ©UŸ •Ê°πÊ¥ ∑§ Á‹∞–
ßU‚ •ÁÇŸ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê, ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ë ‚ËÃÊ ∑§Ê– òÊÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË •ÁÇŸ‹ËŸ „UÊŸÊ, ‚◊¤ÊÊ– •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U flŒË ¬⁄U „UË, ßU‚ •ÁÇŸ∑È¥§«U ◊¥ ÷S◊ ∑§⁄U ŒÊ–
÷Ê߸UÿÊ¥ ’„UŸÊ¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄‘U Á◊òÊÊ¥, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ÃÕÊ ÷ªflÊŸ ‚ •‚¥Åÿ– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ŒÊ ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ Á¡‚‚ fl„U ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ ªÈS‚Ê Ÿ „UÊ
•ª⁄U ÿ, ‚ÊÕ ø‹Ë ÃÊ, •ŸÕ¸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Õ¸ ŒŸÊ ÷Ë, √ÿÕ¸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ‚◊¤Ê •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ªÈS‚Ê ßU‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ‚’‚ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U $πÈŒ ‚ ªÈS‚Ê ⁄U„UË ¡ËflŸ ÷⁄U–
86
¬˝flQ§Ê, Á„UãŒË Áfl÷ʪ ¡Ë.«UË. Á’ŸÊŸË ¬Ë.¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ Á◊¡Ê¸¬È⁄U-wxvÆÆv (©U.¬˝.) ◊Ê. ~yvz}|{||~
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥
⁄‘UflÃË⁄U◊áÊ ‡Ê◊ʸ
◊È¤Ê ¡ËŸÊ „ÒU ◊È¤Ê ¡ËŸÊ „ÒU ŒπŸ ßU‚ ‚ŒË ∑§ ¬Ê⁄U Ã∑§ ¡ËÃË ÿÊ „UÊ⁄UË ŒÈπ ‚ fl„U ’ÊÃÍŸË ‹«∏∑§Ë– „UÊ¥ªË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑ȧ¿U ‹«∏∑§ „UÊ¥ª Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄‘U ’„UŒ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹– Á»§⁄U ÷Ë fl ◊Ê⁄UË ¡Êfl¥ªË ø‹Ã •¬Ÿ ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§ •ÕflÊ ©UŸ ¬⁄U „ÈU∞ ’‹Êà‚¥ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ– fl ÉÊ≈UÃË ÿÊ Áfl‹ÊÁ¬Ã „UÊÃË ‚¥ÅÿÊ „Ò¥U ’«∏Ë Áfl⁄U‹ „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ë «UÊ⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ– Á’ŸÊ ‚ÈŸ øÊҬʋʥ ◊¥ „UÊà »Ò§‚‹/ÁŸ∑§‹ Á∑§ÃŸ ¬È⁄UÊŸ ‚Ê◊ãÃË „UÊÕ– fl „UflÊ ◊¥ ©U«∏Êÿ Ÿ„UË¥ ©U«∏ªË/Ÿ„UË¥ ªÊ«∏ ª«∏ ¬Êÿ¥ªË ¡◊ËŸ ◊¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©UΔ¥UªË‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ‚ fl ÃÊ«∏ Œ¥ªË ŒÈãÿʸÿ ∑§ ¬„UÊ«∏ ∑§Ê/fl ‚ʪ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ‚Ë ≈U∑§⁄UÊÿ¥ªË Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÁäÊà Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ªË •Êª– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§ ≈Uʬȕʥ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU πÊ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U mUÊ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§– ∑Ò§‚ ’Êÿ ªÿ ’Ë¡ ÿÈh ∑§ Á∑§ÃŸ „ÈU∞ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ⁄Uʬ ªÿ ’Ë¡ ¬˝◊ ∑§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„UÊ¥ ’ÒΔU∑§⁄U– „U⁄U •Ê⁄U „¥U‚ flÊÁ„UŸË, øÊÒÃ⁄U»§Ê ªáÊ‡Ê •Êà ôÊÊŸ-Á¬¬Ê‚È ‹ÊÒ≈U ÃÊ ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ôÊÊŸ-ª¥ªÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ– ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •flŒÊŸ ÿ„UÊ° „U◊Ÿ ¬…∏UÊ ‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ∑§’Ë⁄U, ÁŸ⁄UÊ‹Ê ◊ÈÁQ§’ÊäÊ, ÁòÊ‹ÊøŸ, ’Ê’Ê •ÊÒ⁄U ŸÊ◊fl⁄U Ÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ‚Ê⁄‘U „U◊Ÿ ¬…U∏Ë ŒÈÁŸÿÊ ÿ„UÊ° ’ÒΔU∑§⁄U– y~, ◊äÊÈflŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË •‹fl⁄U-xÆvÆÆv
87
ŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥
‚¥¡Ëfl ΔUÊ∑ȧ⁄U
ÄÿÊ ∑§⁄Uà „UÊ¥ª? ÄÿÊ ∑§⁄Uà „UÊ¥ª L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ’⁄U ∑§ ŸÊÃË? ªgÊ¥ ◊¥ ÷⁄UflÊà „UÊ¥ª? ‚Áé¡ÿÊ° ’ŸflÊà „UÊ¥ª? ‚¡Êà „UÊ¥ª ÁøÃÊ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹Êà „UÊ¥ª? ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „UÊ¥ª ≈˜UflÊÿ‹≈U ¬¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U? ŸÊ∑§ ∑§Ê Ÿ≈UÊ ¬Ê¥¿U »¥§∑§ ŒÃ „UÊ¥ª? ‚ÒÁŸ≈U⁄UË ŸÒ¬Á∑§Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ¡„U◊à ‚ ’ø ¡ÊÃË „UÊ¥ªË ©UŸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ°? »¥§∑§ ŒÃË „UÊ¥ªË «US≈UÁ’Ÿ ◊¥ πÍŸ ‚ŸË ªÁ«˜U«UÿÊ°? ⁄Uª«∏ÃË „UÊªË •ÊÿÊ Œ‚ ∑§Ë ª«˜U«UË ‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’⁄Uß •ÊÒ⁄U ‚„U‹ÊÃË „UÊ¥ªË •¬Ÿ ∑ȧûÊÊ-◊Íà Ÿ‚Ë’ ∑§Ê ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ? Á∑§ÃŸ πÈ‡Ê „UÊà „UÊ¥ª ∑ȧ’⁄U ∑§ fl¥‡Ê¡ ’ÊÕM§◊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ªË‹Ë S‹Ë¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U π«∏ „UÊà flQ§!
88
ªÿÊ ‚Ê‹ •÷Ë-•÷Ë ªÿÊ „ÒU ∞∑§ ‚Ê‹ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ’Ÿ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ„Uà ¿UÊ«∏∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§‹¥∑§ •¬Ÿ Á‚⁄U ‹∑§⁄U– ‹Êª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ◊¥ ªÊà ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U ¬’ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥! ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ∑§ •¬◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬Ò¥‚ΔU ÁŒŸ ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊªÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Í…∏UÊ ‚Ê‹ •¬Ÿ ∑ͧ’«∏ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§’Ê«∏ ¿ÈU¬Ê∞ ΔUË∑§ ßU‚Ë ‚◊ÿ! ∞‚.∞»§ ww, Á‚h ÁflŸÊÿ∑§ •¬Ê≈¸U◊¥≈U •÷ÿ π¥«U-x, ߥUÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊˜ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-wÆvÆvÆ (©U.¬˝.) »§ÊŸ— ÆvwÆ-yvv{|v}
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞¥— ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ
„¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÃ „Ò¥ „¡Ê⁄U ‹Ùª øÈŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Ÿ øÈŸÃ ÃÙ ÷Ë øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥∑§≈U ÕÊ Á∑§‚ øÈŸ¥ ©ŸŸ ∑§„Ê ◊È¤Ê øÈŸÙ ©ŸŸ ∑§„Ê ◊È¤Ê øÈŸÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê øÈŸÙ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ øÈŸ Á‹ÿÊ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈS‚Ê •ÊÿÊ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÿ •ÊÿÊ–
©ã„¥ ‚¬ŸÊ ’ÈŸŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ ©ã„¥ ‚¬ŸÊ ’ÈŸŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ fl ‹¬≈UÃ Õ ‚¬Ÿ. ©‚ ÁŒŸ ÷Ë fl ‚¬Ÿ ‹¬≈U ⁄U„ Õ •ı⁄U ©‚◊¥ ÷⁄Uà ¡Ê ⁄U„ Õ ’ÊM§Œ fl ’ëø Õ fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ ’ÊM§Œ ∑§Ê ‚„Ë SÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– ©ã„¥ •¥œ⁄U ‚ ‹«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¡‹Ê߸ ◊Ù◊’ûÊË •ı⁄U ⁄Uπ ŒË ’ÊM§Œ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U fl S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ªÿ Õ fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ ’ÊM§Œ ∑§Ê ‚„Ë SÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
fl •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÃ Õ fl •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÃ Õ „◊Ê⁄U „ÊÕ ¡’ ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË fl flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒÃ Õ „◊Ê⁄U „ÊÕ •ı⁄U „◊ ©ã„¥ ©ΔÊÃ Õ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê •Ê°π¥ ’¥Œ ∑§⁄U‹Ù Á»§⁄U ÷Ë „◊ „ÊÕÙ¥ ‚ …∑§Ã Õ •¬ŸË •Ê°π¥ •ı⁄U •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Œ⁄UÊ⁄U ‚ •Ê°π¥ Œπ „Ë ‹ÃË ÕË¥ •Ê°πÙ¥ ¬⁄U „È∑§È◊à Ÿ„Ë¥ ÕË ©Ÿ∑§Ë •Ê°π¥ ’øÊ⁄UË Œπ „Ë ‚∑§ÃË ÕË¥ •ı⁄U „ÊÕ ’¥ŒË Õ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚– ª…∏U∑§Ê≈UÊ Á¡‹Ê ‚ʪ⁄U (◊.¬˝.) y|Æww~ ◊Ê. ~xw~wz}Æxv
89
∞∑§ ∑§ÁflÃÊ— •L§áÊ øãŒ˝ ⁄UÊÚÿ
◊Ê°, ÃÈê„UÊ⁄UÊ øÍÀ„UÊ ◊Ê°, ’¥Œ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ÃÈê„Ê⁄UÊ øÍÀ„Ê Á¡‚◊ ¤ÊÙ¥∑§ ∑§⁄U ¬«∏ ∑§Ë ‚ÍπË «ÊÁ‹ÿÊ° ¬∑§ÊÃË „Ù ÃÈ◊ πÊŸÊ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÈê„Ê⁄UÊ øÍÀ„Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ◊Ê°, ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò ’ËŸ ‹ÊÃË ÕË ÃÈ◊ ¡¥ª‹Ù¥, ’ªËøÙ¥ ‚ Áª⁄U „È∞ ¬ûÊ ‚ÍπË ≈U„ÁŸÿÊ¥ ¡‹ÊflŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÈê„Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ÃÙ«ŸÊ „⁄UË ¬ÁûÊÿÊ° ¡’ ÷Ë ≈UÍ≈UÃË ÕË ∑§Ù߸ „⁄UË ¬ûÊË ÃÈê„ ©‚◊ ÁŒπÃÊ ÕÊ ◊⁄UÊ ◊È⁄U¤ÊÊÿÊ ø„⁄UÊ ¡’Á∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÈê„Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ÃÈê„Ê⁄UÊ øÍÀ„Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬„‹Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§¡È≈U „Ù ⁄U„ „Ò¥ „Ù ⁄U„ „Ò¥ ’«∏ ’«∏ ‚ê◊‹Ÿ ÃÈê„Ê⁄U øÍÀ„ ¬⁄U ÃÈê„Ê⁄U øÍÀ„ ∑‘§ ߸¥œŸ ¬⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÙœ ◊ʬ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ∑§Ê’¸Ÿ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê°ªŸ ∑§Ë „flÊ•Ù¥ ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§ˇÊÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’„‚¥ 90
∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù •¬ŸË œ⁄UÃË ª◊¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù ÁflE ∑§Ù •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄U øÍÀ„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ÁÉÊÁÉÊÿÊà ‚ ¬˝ÃËà „Ùà „Ò¥ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ‚ ‹ª ⁄U„ „Ò ‡ÊÙœ •ŸÈ‚ãœÊŸ •ı⁄U Ãê„Ê⁄U øÍÀ„ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ◊Ê° ! ◊ıŸ „Ò¥ ‚’ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ ¡ËflŸ ÷⁄U Á¡ÃŸ ¬ûÊ •ı⁄U ≈U„ÁŸÿÊ¥ ¡‹Ê•ÙªË ÃÈ◊, ©ÃŸÊ ∑§Ê’¸Ÿ ∞∑§ ÷flŸ ∑‘§ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ÿãòÊ ‚ ©à‚Á¡¸Ã „ÙªÊ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ◊¥ fl ‹Ùª ¿È¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÈ◊‚ Ãâÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UÊ øÍÀ„Ê „Ò ∑§Ê’¸Ÿ-Ã≈USÕ Á»§⁄U ÷Ë ’¥Œ „ÙŸÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄U øÍÀ„ ∑§Ù ÃÈê„Ê⁄U •¬Ÿ ߸¥œŸ ∑§Ù •ı⁄U ¡‹Ê ŒË ¡Ê∞ªË ÃÈê„Ê⁄UË •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÃÈê„Ê⁄U øÍÀ„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë . ◊Ê° ! ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ øÍÀ„Ê ! ~~, ôÊÊŸ 𥫠x, ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊, ªÊÁ¡∏ÿÊ’ÊŒ Á¬Ÿ wÆvÆvw »§ÙŸ— ~}vv|wvvy|
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞¥
¡ÍÃ ‚ı⁄Ufl ⁄UÊÿ
ߟ ÷Í⁄U ¡ÍÃÙ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥ Á∑§ÃŸ „Ë ‚»∏§⁄U! øÄUπÊ „Ò ßã„Ù¥Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê πÊ⁄UʬŸ ÁÕ⁄U∑‘§ „Ò¥ ÿ ¬„Ê«∏Ë ‹Ù∑§ªËà ¬⁄U •ı⁄U Á»§‚‹ „Ò¥ ’»§¸ ∑§Ë …‹ÊŸ ¬⁄U ◊⁄U ‚¥ª–
’≈UŸ ÃÈê„ ¬ÃÊ „Ò ? Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§¥œ ¬⁄U ø…∏ ¡Ê•Ù ÃÙ ¿ËŸ ‚∑§Ã „Ù •Ê∑§Ê‡Ê ‚ øÊ°Œ ! ÃÈê„Ë „Ù ¡Ù •Êª ◊¥ ìŸ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄Uà Ÿ„Ë¥ «⁄Uà ⁄UáÊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ‚ ÃÈê„Ë ÷ªÃ Á‚¥„ „Ù ÃÈê„Ë •Ê¡∏ÊŒ ! ÃÙ ÄUÿÙ¥ π¬ ⁄U„ „Ù ª‹Ã R§Ê¥Áà ◊¥ ÄUÿÙ¥ ¡Ë ⁄U„ „Ù ∑§◊Ë¡∏ ‚ ≈UÍ≈U „È∞ ’≈UŸ ∑§Ê ¡ËflŸ? ÃÈê„ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ≈UÊ¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©‚Ë ªÙ‹ »§¥Œ ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ù– ÄUÿÊ ÃÈ◊ ’≈UŸ ‚ ¬Á„ÿ ◊¥ ’Œ‹ Œı«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ?
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ßã„Ù¥Ÿ ‚„·¸ Á¬ÿÊ „Ò ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ ‚„Ë „Ò¥ ΔÙ∑§⁄U¥ Á‚⁄U ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ’øÊÿÊ „Ò ◊È¤Ê •ŸÁªŸÃ ’Ê⁄U– ߟ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄U ¬„Ê«∏Ë ø^ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄Uª«∏ „Ò ßŸ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ Œ’ „Ò¥ ŒÈª¸◊ ¡¥ª‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê°≈U¥– ߟ∑§Ë Á‚‹fl≈UÙ¥ ◊¥ Œ¡∏¸ „Ò ◊⁄UË •ŸÁªŸÃ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÙπÊ– ◊⁄U ¡ÍÃÙ¥ Ÿ¥ ◊È¤Ê ª…∏Ê „Ò ¡Ò‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¡ÍÃÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¡ÙÃ¥ „Ò¥ πà ©ªÊ߸ „Ò¥ »§‚‹¥ …Ù∞ „Ò¥ ¬„Ê«∏ ¡Ëà „Ò¥ ¡¥ª! ߟ ’Œ’ÍŒÊ⁄U ¡ÍÃÙ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ π∏ȇʒ͌Ê⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ÿÊŒÊ ßÁÄʂ Á‹ÄUπÊ „Ò– ŒÙ ÷Í⁄U ¡ÍÃÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê ¬„Ÿ ⁄UÄUπÊ „Ò ßŸ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ◊„¡∏ ∞∑§ ¡Ù«∏Ë ¬Ò⁄U „Í°–
91
÷ıÁÃ∑§Ë ÿÊŒ „Ò¥ flÙ ÁŒŸ ‚¥ŒË¬Ÿ ¡’ „◊ ⁄UÊà ÷⁄U ¡Êª ∑§⁄U „‹ ∑§⁄UÃ Õ ⁄U‚ÁŸ∑§ „Á‹« ∞ø ‚Ë fl◊ʸ ß⁄UÙ«Ùfl? „◊ …Í¥…Ã Õ flÙ ∞∑§ ‚ÍòÊ Á¡‚◊ ©¬‹éœ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «Ê‹ „◊ ‚È‹¤ÊÊ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ •¬ŸË ÷Íπ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ ◊Ê° ∑§Ë ◊„ŸÃ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’Ë! „◊ ∑§÷Ë ÉÊ·¸áÊ„ËŸ »§‡Ê¸ ¬⁄U Á»§‚‹Ã ŒÙ ãÿÍ≈UŸ ∑§Ê ’‹ •Êª ‚ ‹ªÃÊ ∑§÷Ë ÁS¬˝¥ª «Ê‹ ∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ •ÊÚÁÄU‚‹≈U ∑§⁄Uà ⁄U„à •ı⁄U ¬È‹Ë ◊¥ Á‹¬≈U ∑§⁄U ©¿Ê‹ ÁŒ∞ ¡Êà ¬˝Ù¡ÄU≈UÊß‹ ’ŸÊ∑§⁄U! üÊÙÁ«¥ª⁄U ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U „‚Ÿ’ª¸ ∑§Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ê ‚„Ë •Õ¸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ „◊Ÿ ‚Ê⁄U ∑§áÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •„‚Ê‚ „È•Ê ÕÊ “•⁄U! ∞∑§ ⁄UÙ‡ÊŸË ÃÙ ¿Í≈U ªÿË!” „◊¥ ôÊÊà „È•Ê ÕÊ ßÃŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ’∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ê »§‹ »§Í≈UªÊ ◊„¡∏ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥– ¬⁄U „◊ ÿÙªË Õ „◊Ÿ Á»§Á¡∏ÄU‚ ◊¥ Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ Á⁄Uÿ‹¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§! „◊Ÿ ≈U∑§⁄UÊà ŒπÊ ÕÊ ¬ÎâflË ‚ ’΄S¬Áà ∑§Ù– 92
„◊Ÿ Á‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù »∏§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ øÊ°Œ ⁄U„ Ÿ ⁄U„– ⁄UÊ„ ø‹ÃË ªÊ«∏Ë ∑§Ù Œπ ©‚∑§Ë ‚È«ÊÒ‹ÃÊ ‚ •Áœ∑§ „◊ øøʸ ∑§⁄Uà ⁄UÙÁ‹¥ª Á»˝§ÄU‡ÊŸ ∑§Ë– eip ∑§Ù „◊Ÿ ŒπÊ ÕÊ ©‚∑‘§ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑‘§ ¬⁄U „◊Ÿ ’„ÃË ŸŒË ◊¥ ’ŸÙ¸‹Ë ∑§Ê Á‚hʥà Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ „◊Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ „‹ ◊¥ ≈UÊÚ∑§¸ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÙÃ Õ πÖ „◊ ŒÙ ‚◊ÿ ÿÊòÊË Õ Á’ŸÊ ∑§Ê°≈UÙ¥ flÊ‹Ë ÉÊ«∏Ë ¬„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê fl·Ù¥¸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§Ë ÕË „◊Ÿ “©ûÊ⁄U = ÃËŸ ‚∑§¥«” Á‹πà „È∞– •Ê¡ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ ◊⁄UË ÉÊ«∏Ë ◊¥ ∑§Ê¥≈U¥ „Ò¥ ¡Ù ’„Èà á∏ Œı«∏à „Ò¥ ¡’ ◊¥ »∏§ÙŸ »∏§ÙŸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ÃÈê„Ê⁄UÊ Ÿ¥’⁄U „Ò ¬⁄U ÃÈ◊‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬≈U ◊¥ ÷Íπ Ÿ„Ë¥ ’Œ„¡∏◊Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë „Ò– ‚ø ∑§„Í° ‚¥ŒË¬Ÿ ‚ÍòÊ ÃÙ Á◊‹Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥– T3, Signet Apartment, Behind HSBC, 139/1, 3rd Cross, 1st Main, Sarvabhouma Nagar, Bannerghatta Road, Bangalore- z{ÆÆ|{ »∏§ÙŸ - Æ~|yw}|{}~w
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ «ÊÚ. ŸÁ‹Ÿ ⁄U¥¡Ÿ Á‚¥„ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§Áfl ÕÊ/ »§≈UË-¬È⁄UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÃÊ „È•Ê ‚ÙøÃÊ „È•Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á∑§‚ „Ò? v ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹ ∑§Ë ÿ„ ÁøãÃÊ •Ê¡ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ „Ò– “∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Á∑§‚ „Ò?” ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ •Õ¸ πÙ øÈ∑§Ë „Ò? ÄUÿÊ fl„ •‚¥÷fl „Ù ªÿË „Ò? ÄUÿÊ fl„ „ÊÁ‡Ê∞ ∑§Ë ÁflœÊ „Ù ªÿË „Ò? ÄUÿÊ fl„ ŒÈª˝Ê¸s „Ù ªÿË „Ò? ÄUÿÊ fl„ ∞∑§⁄U‚ „Ù ªÿË „Ò? ÄUÿÊ fl„ ªÁÄ˟ „Ù ªÿË „Ò? ÄUÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •’ ¬„øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U •Ê ªÿÊ „Ò? Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿfl‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ „Ò - “∑§ÁflÃÊ— ¬„øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U–”w ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥ - “flÒ‚ ÃÙ ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÁflœÊ∞° „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ fl„ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝àÿˇÊ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •ı⁄U ÁflœÊ∞° ¡„Ê° Á∑§‚Ë „Œ Ã∑§ ◊ÊòÊ flSÃÈ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ∑§ÁflÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄U‚, ‚ıãŒÿ¸ ÿÊ ∑§Áflàfl fl„ •ÊœÊ⁄U „Ò, Á¡‚‚ ©‚∑§Ê fl¡ÍŒ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ Á„ãŒË ◊¥ ∑§Ê√ÿÊ‹ÙøŸ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ‚ıãŒÿ¸ ÁŸM§¬áÊ ∑§Ù M§¬flÊŒ ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷¸ ÿÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Á÷¬˝Êÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ⁄UÊSÃÊ øÈŸ ‹ÃÊ „Ò–x ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á¡‚ •Ê‚ÊŸ ⁄UÊSà ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªÿË „Ò fl„ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷Ù¥¸ ∑§Ù ∑§÷Ë πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Ÿ „Ù¥ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù⁄UË ∑§À¬ŸÊ „٪˖ ¡«∏Ù¥ ‚ ∑§≈UË „È߸ flÊÿflËÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§ ¬Ê∞ªË? ‚͡◊ ∑‘§ ÁflL§h SÕÍ‹ ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„ „Ù∑§⁄U ⁄U„ªÊ– Sflë¿ãŒÃÊ •ÁÃøÊ⁄UË „Ù∑§⁄U ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄U ’ÒΔÃË „Ò Á¡‚‚ •Á÷¡ÊàÿÃÊ ∑§Ê ¬Ù·áÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷¸ ‚¬Ê≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U„¥ª– flÒ‚ ÷Ë ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „Ë ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË ∑§Ù ∞∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ⁄U„Ê ‚flÊ‹ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê ÃÙ fl„ ¡∏⁄U ’„‚ „Ò– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿfl‹ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ “∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ªÁÇÊË‹ flSÃÈ ÃÙ „Ò „Ë, ŒÈª˝Ê¸s ÷Ë „Ò..–”y ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò, ∑§ÁflÃÊ ŒÈª˝Ê¸s ∑§’ „ÙÃË „Ò? ŒÈª˝Ê¸sÃÊ ∑§Ê ÿ„ ¬˝‡Ÿ M§¬flÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ıãŒÿ¸ ÁŸM§¬áÊ ¡’-¡’ •ÁÇÊÿ •Ê‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ „È•Ê „Ò, ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁΔŸ „È߸ „Ò •ı⁄U “‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ‚’ ∑§„° Á„à „Ù߸”z ∑§Ê ÷Êfl ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∑§ÁΔŸ ∑§Ê√ÿ ∑‘§ ¬˝Ã “NŒÿ„ËŸ ∑§Áfl”{ ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥– ∞‚Ê ¡’-¡’ „È•Ê „Ò, ∑§ÁflÃÊ Ÿ œÊ⁄UÊ ’Œ‹Ë „Ò– Ÿfl‹ ¡Ë Sflÿ¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ “∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ªÁÇÊË‹ flSÃÈ „Ò–”| Œ⁄U•S‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ªÁÇÊË‹ÃÊ „Ë ©‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ò– ¡Ù ªÁÇÊË‹ „ÙªÊ ©‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë „٪ʖ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡’-¡’ ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ äflÁŸÃ „È•Ê „Ò Ã’-Ã’ Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ∑‘§ mãm ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚¥∑§≈U π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§÷Ë “∑§ÁflÃÊ ∑§Ù π‹”} ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U “‚È∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ ⁄Uˤʟ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ߸–” “∑§÷Ë ©¬◊ÊŸ ◊Ò‹ „È∞”~ •ı⁄U Ã◊Ê◊ “¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ŒflÃÊ ∑§Íø ∑§⁄U ª∞”–vÆ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
93
∑§÷Ë “∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ‹ÊŒ∑§⁄U”vv ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ∑§ÁflÃÊ, •∑§ÁflÃÊ „Ù ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ „Ë v~}Æ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê fl·¸ ∑§„Ê ªÿÊ– Á¡Ÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„Ù¥ Ÿ v~}Æ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê fl·¸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË, •L§áÊ ∑§◊‹, ©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ •’ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „Ò¥– S¬C „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ Á∑§ãÃÈ-¬⁄UãÃÈ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ‚È⁄U‚Á⁄U ‚◊ ’„ÃË ⁄U„Ë– ∑§Áfl ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πà ⁄U„, ‚ÈŸÊà ⁄U„ •ı⁄U ¬…∏Ÿ-‚ÈŸŸ flÊ‹ ©ã„¥ ¬…∏Ã-‚ÈŸÃ ⁄U„– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∑§„Ê° ‚ ©Δ π«∏Ê „È•Ê? flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ◊¥ ∑§Áfl ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÷Ë ‚◊ÊÁ„à „Ò– •Ê¡ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‹Ùª ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥– ÿlÁ¬ ÿ„ ’Êà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ëøË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ë¿Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‹Ùª ¡M§⁄U ÿÊŒ ⁄Uπà „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ∑§Áfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U ’«∏Ê „Ò– ÷ÁflcÿflÊŒ ‚ ª˝Sà ∑§Áfl, ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡’ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ Ëʇʟ ‹ªÃÊ „Ò Ã’ ‚¥∑§≈U ¡M§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê M§¬ÊãÃ⁄UáÊ „Ò– ß‚‚ Á¬¿‹ÇªÍ¬Ÿ, ¡ÈªÊ«∏, ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ, øÊ⁄UáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚¥¬ÊŒ∑§-∑§Áfl, •Ê‹Ùø∑§-∑§Áfl, ¬˝‡ÊÊ‚∑§∑§Áfl ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ •jÈà ‚¥’¥œ »Í§‹Ã-»§‹Ã „Ò¥– ߟ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U “∑§Ù߸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Êÿ ‚„¡ ‚¥÷Ê√ÿ „Ò–”vw ß‚‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚¥∑§≈U •ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ß‚ ‚¥∑§≈U ◊¥ ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ªÃ ∞∑§⁄U‚ÃÊ •Êª ◊¥ ÉÊË «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ª„ ¬Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã„Ë ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ã◊Ê◊ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË ªÿË¥– Á’∑§Ÿ, ¿¬Ÿ •ı⁄U ø◊∑§Ÿ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÊÿÊ‚ ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄UÃÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈá« ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– øÊ⁄UáÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ÿ ∑§Áfl ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§– fl ÿÊ ÃÙ ∑§ÈáΔÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞ ÿÊ ÷Ù¥« ÁflŒÍ·∑§Ù¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøË ‚¥flŒŸÊ flÊ‹ ∑§ÁflÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ÁflœÊ ∑§Ù œP§Ê ŒŸ ◊¥ ¡M§⁄U ‚»‹ ⁄U„– ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ÿ„ ¬Ë«∏Ê ‚Ê‹ÃË „Ò, fl ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ÁŸ—‡ÊéŒ „Ò¥ “’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „Í° ÁŸ‡‡ÊéŒ/Á«é’Ù¥ ◊¥ ’¥Œ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞/∞∑§ ŸÿË ⁄U¥ªËŸ Á∑§ÃÊ’ „Ò ¡Ù ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê߸ „Ò/Á¡‚◊¥ ¿¬ ‚ÈãŒ⁄U ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§C Ÿ„Ë¥ ¡ª„-¡ª„ ŸÎàÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê∞° „Ò¥ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’Œ‹ ¡ŸÊ’ ∞∑§ ¬Í⁄UË Á»∏À◊ „Ò ‹¥’Ë/•Ê¬ π⁄UËŒ ‹¥ •ı⁄U ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ ©ΔÊ∞° ‡Ê· ¡Ù ∑§È¿ „Ò •Á÷Ÿÿ „Ò/øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •ÊflÊ¡¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ◊∑§•¬ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò „àÿÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑‘§ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ∑§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ „Ò fl„ Á¡‚ •¬Ÿ ¬⁄U ªfl¸ ÕÊ/∞∑§ πȇÊÊ◊ŒË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ Áª«∏UÁª«∏Ê ⁄U„Ê „Ò ≈U˛Ò¡«Ë „Ò ‚¥ÁˇÊ# ‹¥’Ê ¬˝„‚Ÿ/„⁄U∑§ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§‚ Ã⁄U„ ¤Ê¬≈U ‹Í° ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U–” vx ÁŸ‡‡ÊéŒÃÊ, ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¤Ê¬≈U ‹Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê ÿ„ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Ê ‚¥∑§≈U „Ò– •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ∑§„ÊŸË Ÿ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ©¬ãÿÊ‚, •Êà◊∑§ÕÊ •ı⁄U •ãÿ ÁflœÊ∞° ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿlÁ¬ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ‚’‚ •Áœ∑§ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹ª÷ª „⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ¿¬ ⁄U„Ë „Ò¥, Ÿÿ-Ÿÿ ‚¥ª˝„ •Ê 94
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ∞° Á‹πË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ∑§◊ ¬…∏Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ãÃÈ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ß‚Ë ⁄UÊSà Á»⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ⁄UøªÊ fl„ ’øªÊ– “∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚¥flŒŸÊ ‚ÉÊŸ M§¬ ‚ „ÙÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÷ŒŸÊ •ı⁄U ◊Ê‹ ’ŸÊ∑§⁄U ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ê¡∏Ê⁄U ‚÷Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ‚◊≈U ‚∑§ÃÊ–”vy flÒ‚ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁflœÊ „Ò •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl⁄UøŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „Ë ‚flʸÁœ∑§ „ÙÃË „Ò, ©‚∑§Ê SÕÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ– ¡„Ê° Ã∑§ Á‡ÊÀ¬ªÃ ∞∑§⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ©‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ …⁄UÙ¥ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§⁄U‚ÃÊ Á≈U∑§Ê™§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò, ©‚‚ ÁflÁflœÃÊ •ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÁœÃ „Ùà „Ò¥– ß‚‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ©¬Êÿ «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ’ÃÊà „Ò¥- “∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡’ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ŸÿÊ ◊ʪ¸ Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÃÊ, Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ∞° ◊ÉÊÊë¿ÛÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ø„Ê⁄UŒËflÊ⁄UË ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÃÊ ÃÙ ‹Ù∑§‡ÊÁQ§ „Ë ◊‡ÊÊ‹ ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ÃË „Ò.... •¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ù øË⁄UÃË „Ò, ∑§È„⁄U ∑§Ù ¿Ê°≈UÃË „Ò, ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U Œ◊ ÉÊÈ≈Uà ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ◊¥ ¬˝ÊáÊ-flÊÿÈ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–”vz ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑‘§ ß‚ ©¬Êÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹Ù∑§-‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ¡ÊÃËÿ ¬„øÊŸ ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ù∑§-‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‡ÊéŒ ‹∑§⁄U ‹Ù∑§-‚¥flŒŸÊ ‚ ¡È«∏ ∑§Áfl •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Áfl ’ÙÁœ‚àfl ß‚∑‘§ ’«∏ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ∑‘§‡Êfl ÁÃflÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ‹Ù∑§ ‚¥flŒŸÊ ª„⁄U ¬ÒΔË „Ò– ’ÙÁœ‚àfl ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ “◊Ò¥ Á‚»∏¸ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Í°/‚◊¤Ê ⁄U„Ê „Í°/◊ı‚◊ ∑§È¿ ΔË∑§-ΔÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–”v{ ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl ©ŒÊ‚ ◊ı‚◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»∏ ªÊ°fl ∑§Ë •◊⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥– ªÊ°fl ‚ ⁄U¥ª ‹∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° „Ë Ÿ„Ë¥ Á‹πà ’ÁÀ∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁøòÊ ’ŸÊà „Ò¥– ◊Èê’߸ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ÷Ë ©ã„¥ “÷ŒÙ„Ë ◊¥ ≈UÊÿ⁄U ∑§Ë ø嬋 ¬„ŸÊ •ÊŒ◊Ë”v| Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃÊ– „Ê°‹ÊÁ∑§ ∑§È¿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¡’ ‚ø ‚ÈŸ „È∞ ’„Èà ÁŒŸ „Ù ¡Êà „Ò¥ ÃÙ fl ’ŸÊfl≈UË ‹Ù∑§-‚¥flŒŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U ˇÊòÊËÿÃÊ •ı⁄U Œ‡Ê¡ •Êª˝„Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ªa-◊a ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË „Ù fl ‚ø ‚ÈŸ¥ •ı⁄U ‚ÊÿÊ‚ÃÊ ‚ ’ø¥– ‚„¡ÃÊ •¬ŸÊ∞°– ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ◊Ù„ ◊¥ “’Ê⁄U„◊Ê‚Ê”v} Ÿ„Ë¥ ⁄Uø¥ ÃÙ ÷Ë ø‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ “Á‚»¸ ÷Ê·Ê ‚ ∑§ÁflÃÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Áfl ∑‘§ ¬Ê‚ •ŸÈ÷fl, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∞∑§ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ÕÊÃË „ÙÃË „Ò– ‹Ù∑§ ‚¥flŒŸÊ ‚ ∑§Áfl ∑§Ê ¡È«∏Êfl „Ù, ◊ª⁄U ∑§Ù⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥”–Ûv~ •Ê‚ÊŸ Á‹πŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙÃÊ „Ò– ‚„¡ ÷Ê·Ê ◊¥ •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ⁄Uπà „È∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ŒπŸÊ „Ù ÃÙ Á¡ÃãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ŒÁπ∞ ÃÈ◊ „Ù ÿ„Ë¥ •Ê‚-¬Ê‚/¡Ò‚ ⁄U„ÃË „Ù ÉÊ⁄U ◊¥/ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U/ÿ„ ∞∑§ •∑‘§‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÷⁄UÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ •„‚Ê‚ ‚/„ÙŸÊ/ Á‚»∏¸ Œ„ ∑§Ê „ÙŸÊ ∑§„Ê° „ÙÃÊ „Ò! wÆ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ „Ë Á¡ÃãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚’ ∑§È¿ ΔË∑§-ΔÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã÷Ë fl “•¥œ⁄UÊ” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πà „Ò¥– ÿ„Ë •ŸÈ÷fl ’ÙÁœ‚àfl ‚ “∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò” •ı⁄U ∑‘§‡Êfl ÁÃflÊ⁄UË ‚ “’„Èà ∑§È¿ ‚ÍπÊ „Ò” ∞fl¥ ∑§ß¸ •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πÊÃÊ „Ò– Á¡ÃãŒ˝ ∑§Ë ‚„¡ ÷Ê·Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù πÍ’ »°‚ÊÃË „Ò¥, ‹ªÃÊ „Ò ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ Á∑§ÃŸÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
95
•Ê‚ÊŸ „Ò– ¡Ò‚ ∑§÷Ë •◊⁄U∑§Êãà ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊‹E⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ–wv ßÃŸË ‚◊Õ¸ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊¥ ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù-„ÑÊ ◊øÊŸ flÊ‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ ©‚ ÃÈ∑§ ÿÊ ∑§≈UÊfl ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ªl ‚ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝‡Ÿ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ „Ò– ∑§Ù߸ ÿÍ° „Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ– ôÊÊŸãŒ˝¬Áà ÿÍ° „Ë ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‹ÿ ∑Ò§‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÿ„Ê° ŒÁπ∞ øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§ ∑Ò§‚Ë „Ù/¬„‹ ¡Ò‚Ë „Ù?/ ∑§È¿-∑§È¿ πȇÊ/∑§È¿-∑§È¿ ©ŒÊ‚ ∑§÷Ë ŒπÃË ÃÊ⁄U/∑§÷Ë ŒπÃË ÉÊÊ‚ øÃŸÊ ¬Ê⁄UË∑§, ∑Ò§‚Ë ÁŒπÃË „Ù?/•’ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃË „Ù? ww •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ Á‹πÊ „Ò- “¬˝ë¿ÛÊÃÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •¥ª „Ò– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ‚èÿÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË àÿÙ¥-àÿÙ¥ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ê◊ ’…∏ÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÈcÿ ∑‘§ NŒÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¥ ‚ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ M§¬Ù¥ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’„Èà ‚ ¬ŒÙ¥¸ ∑§Ù „≈UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚‚ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ íÿÙ¥-íÿÙ¥ „◊Ê⁄UË flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ‚èÿÃÊ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ •Êfl⁄UáÊ ø…∏à ¡Ê∞°ª àÿÙ¥-àÿÙ¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ÁΔŸ „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ–”wx ß‚ ¬Í⁄U ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ª⁄U •ÁãÃ◊ flÊÄUÿ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Áfl∑§◊¸ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÃÊ ¬⁄U ‡ÊÈÄU‹ ¡Ë •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚ÊÿÊ‚ ÿÊ •ŸÊÿÊ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ∑§Ë R§Ë«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’ŸÊ ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ∑§ÁflÃÊ •œÍ⁄UË „Ò– ‚¥flŒŸ„ËŸ „Ùà ¡Ê ⁄U„ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ ‚¥flŒŸ ‡ÊÍãÿ ‚ÊÿÊ‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ß‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– S¬C „Ò Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ÁΔŸ „Ù ø‹Ê „Ò– Á»⁄U ÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡„Ê° ‚¥flŒŸÊ „Ò fl„Ê° ∑§ÁflÃÊ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ π«∏Ë „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÈÁQ§’Ùœ, ¬Ê‡Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U ’ŸÃ „Ò¥– ∑§⁄UÃË „ÙªË ∑§„ÊŸË ¿Ù≈U ◊È°„ ’«∏Ë ’ÊÃ, ¬⁄U ¡Ù •‚⁄U ¿Ù≈U ◊È°„ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò, fl„ ∑§Ù߸ ÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „Ò - “’ìÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U”– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ Δ„⁄U∑§⁄U ‚ÙøŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U Á»⁄U •ª‹ „Ë ¬‹ ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ¬…∏ ¡Êà „Ò¥– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ √ÿflSÕÊ-ÁflŒ˜M§¬ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ø⁄U◊ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ‚Ëœ-‚¬Ê≈U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§Áfl ‚’ ∑§È¿ ∑§„ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏à „È∞ Á‚„⁄U ©Δà „Ò¥– „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬«∏ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ê ÿ„ •jÈà fláʸŸ „Ò– „ÊÁ‡Ê∞ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ‚ •Ê¡ ŒÁ‹Ã •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ©ûÊ⁄U‡ÊÃË ∑‘§ Áfl◊‡ÊÙ¥¸ ‚ M§’M§ „Ò– •’ ÃÙ „ÊÁ‡Ê∞ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ‚ „Ë Ÿÿ ‚ıãŒÿ¸-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ◊Ê°ª •ÊŸ ‹ªË „Ò– ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ÿ„ ‚ıãŒÿ¸-‡ÊÊSòÊ ÷Ë ‚„¡ ÷Ê·Ê, ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë òÊÿË ‚ „Ë ’Ÿ ‚∑‘§ªÊ– •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ flŒŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ù •ÊR§Ù‡Ê¡ãÿ ÁflŒ˝Ù„Ë Sfl⁄U ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UªË– •„◊˜ ÁŸÁŒ¸C √ÿÁQ§flÊŒ •Ê¥øÁ‹∑§ øÃŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ Á◊Õ∑§Ëÿ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Êπı‹ ©«∏Êà „È∞ ŸflËŸ Á’ê’Ù¥, ŸflËŸ ©¬ÊŒÊŸ ÁflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÿ •ı⁄U ◊ÈQ§ ¿¥Œ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË 96
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
„Ò– •ı⁄U, •ª⁄U ◊Ò¥ ª‹Ã Ÿ „Ù™§° ÃÙ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê√ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©ΔÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ „Ë ‚¥∑§≈U „Ò– ¬˝»È§Ñ ∑§Ù‹ÅÿÊŸ ∑§Ê√ÿ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê πÙ ¡ÊŸÊ ÿÊ ∑§Ê√ÿÃ⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ ©‚∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ù ¡ÊŸÊ, ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝ÊáÊàfl ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– wy “÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ” ¡Ò‚Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ flÊ‹ ¬˝»ÈÑ ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ¬„øÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥– ∑§Áfl ∞fl¥ ‚◊Ê‹Ùø∑§ •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§„à „Ò¥- “•ª⁄U ∑§Áfl Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚, π∏Ê‚∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚, ¡Ù •Ê¡ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßß ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò¥, •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ „Ò ÿÊ •‹ª ⁄UπÊ „Ò ÃÙ Á»⁄U Ÿÿ ∑§Áfl ∑§Ê ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, √ÿÕ¸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–”wz ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Ÿ„Ë¥, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “flÊSÃfl ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ª„ ‚¥flŒŸÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄U Á’ŸÊ ‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊÁ„àÿ ‡ÊéŒ ‚ ◊Ë’ „Ò ÁR§∞Á≈Ufl ‚ÊÁ„àÿ–”w{ Œ⁄U•S‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÃÒÄUÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ÃÙ«∏-»Ù«∏ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ¬«∏Ê „Ò– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ê “‚¥ÃÙ¥, •‚¥ÃÙ¥ •ı⁄U ÉÊÙ¥ÉÊÊ ’‚ãÃÙ¥ ∑§Ê •S‚Ë” ¡’ ∑§ÕÊŒ‡Ê ◊¥ ¿¬Ê ÃÙ ∞∑§ ‚¥Ã flÊáÊË ‚ ©‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË, “ÁŸÿ◊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ „Ùà „Ò¥, Á¡ãŒªË ∑‘§ Ÿ„Ë¥, ¡Ù Á¡ãŒªË ∑§Ù ÁŸÿ◊ ‚ ø‹Êà „Ò¥ fl øÍÁÃÿÊ „Ò¥”– w| ÿ„ ÁŸÿ◊ ÷¥ª ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á„S‚Ê „Ò– ÿ„Ë ©‚∑§Ë “ÁŸ⁄UÊ‹Ê” ‡ÊÒ‹Ë „Ò– ◊ÈÁQ§, ‚Ê⁄U ’¥œŸÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§– ÁŸÿ◊ ‚ ø‹Ã ÃÙ ’ÙÁœ‚àfl ∑§Ù ÷Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „Ë L§∑§ŸÊ ÕÊ– ‚¥ãÿÊÁ‚Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ÁøòÊ∑§Í≈U Ÿ„Ë¥ ø‹ ŒÃ– ÁøòÊ∑§Í≈U Ÿ„Ë¥ ¡Êà ÃÙ ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§„Ê° ’ŸÃË¥? ôÊÊŸãŒ˝¬Áà ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ◊„àfl¬Íáʸ ∑Ò§‚ „ÙÃË? ‚Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ¡’ / ∞∑§ ‚ „Ë •ÊŒ◊Ë „Ò¥ / ¡‹ •ı⁄U SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹∑§⁄U „Ë ’Ÿ „Ò¥ ßß •ÊŒ◊Ë/ÃÙ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •◊Ë⁄U /∞∑§ •ÊŒ◊Ë ª⁄UË’ ÄUÿÙ¥ „Ò ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÃÙ •ÊŒ◊Ë „Ò–/ ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– w} ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •◊Ë⁄U •ı⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ª⁄UË’ ÄUÿÙ¥ „Ò, ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ÁŸÿ◊-Á‚hÊãà ¬…∏ÊŸ flÊ‹Ê ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ÁflŸÿ ŒÈ’ Ÿ ΔË∑§ „Ë Á‹πÊ „Ò ◊Ò¥ ¡’ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í°/•ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ SòÊË Á‹πÃÊ „Í°/ ÃÙ SòÊË ∑§Ù SòÊË Á‹πÃÊ „Í°/ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á‹πÃÊ „Í°/ ÁfløÊ⁄U ÿÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬/∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U¥/ ◊Ò¥ ÃÙ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ „Í°– w~ ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∑§ÁflÃÊ „ÙªË ÃÙ ÁfløÊ⁄U ÷Ë „Ù¥ª •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ÷Ë „٪˖ „Ê°, ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ’°œ∑§⁄U „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ß‚ ¬⁄U ’„‚ ø‹ÃË ⁄U„ªË– •Ê¡∑§‹ ∑§È¿ ‹Ùª ß‚Ë ’„‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “Œ„” ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥– “Ÿfl ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁÔ ◊¥ ‚ÈœË‡Ê ¬øı⁄UË “◊ÈQ§ Œ„ ∑§Ê •Êπ≈U” Œπà „Ò¥– ∑§Áfl ÷‹Ê ß‚ ÿȪ˟ ‚àÿ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„Ê° ÷Ë ‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡ã„¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ “øÊ⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ”xÆ ◊ʬŸÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
97
„Ù fl ¬flŸ ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ “SòÊË ◊⁄U ÷ËÃ⁄U” ¬…∏¥– ‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– S¬C „Ò Á∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ⁄U •Áœ∑§ „Ò, ‚ëøÊ߸ ∑§◊ „Ò– ÿ„Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „Ò– ß‚ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸ ∑§Áfl •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ∑§„ÃÊ „Ò ‹ Œ∑§⁄U •’ ∑§ÁflÿÙ¥ ‚ „Ë ∑§È¿ ©ê◊ËŒ ’øË „Ò Á∑§ fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§ß¸ •‹ÁˇÊà πÍÁ’ÿÙ¥ •ı⁄U ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ùø¥ Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ πÊ°ø ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ÙøŸÊ ÁŸÁ·h „Ò xv ‚¥Œ÷¸— v. ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹, ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞, „◊ ¡Ù Œπà „Ò¥ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„), ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŸÿË ÁŒÑË, v~~| w. Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿfl‹, ∑§ÁflÃÊ— ¬„øÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{ x. fl„Ë– y. fl„Ë– z. ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§Îà üÊË ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ∞∑§ øı¬Ê߸ ∑§Ë •hʸ‹Ë– {. “∑‘§‡Êfl ∑§Ù ∑§Áfl NŒÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ©Ÿ◊¥ fl„ ‚NŒÿÃÊ •ı⁄U ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ ÕË ¡Ù ∞∑§ ∑§Áfl ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–” •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹, Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ßÁÄʂ, ‹Ù∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, wÆvÆ |. ‚¥Œ÷¸ ‚¥.w }. “‹ÙªŸ ∑§ÁflûÊ ∑§Ë’Ù π‹ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÙ „Ò–” ⁄UËÁÃ◊ÈQ§ ∑§Áfl ΔÊ∑§È⁄U ∑§Ë ©ÁQ§– ~. •ôÊÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “∑§‹ªË ’Ê¡⁄U ∑§Ë” ¬¥ÁQ§– vÆ. fl„Ë– vv. œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬¥ÁQ§– vw. “⁄UÊ◊ ÃÈê„Ê⁄UÊ øÁ⁄Uà Sflÿ¥ „Ë ∑§Ê√ÿ „Ò/∑§Ù߸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Êÿ ‚„¡ ‚¥÷Ê√ÿ „Ò”, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ# ∑§Îà ‚Ê∑‘§Ã ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ°– vx. ◊¥ª‹‡Ê «’⁄UÊ‹, •Á÷Ÿÿ, „◊ ¡Ù Œπà „Ò¥ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„), ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~~| vy. ⁄UÊπË ⁄UÊÚÿ „ÀŒ⁄U, ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ°, flʪո, •ªSà wÆÆ~, ¬Î. w~ vz. «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„, ßÁÄʂ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŸÿË ÁŒÑË, ¬Ê°øflË¥ •ÊflÎÁûÊ, wÆvv, ¬Î. }| v{. ’ÙÁœ‚àfl, Á‚»¸ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥, ‹Ù∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, wÆÆ} v|. ’ÙÁœ‚àfl, ŒÈ—πÃ¥òÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ, wÆÆz v}. ’Ê⁄U„◊Ê‚Ê, ∑§Áfl ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ– v~. ø¥Œ˝E⁄U, ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ ‚¥flŒŸÊ, ©jÊflŸÊ, •¥∑§-~Æ, ¬Î. yx wÆ. Á¡ÃãŒ˝ üÊËflÊSÃfl, Á’À∑§È‹ ÃÈê„Ê⁄UË Ã⁄U„ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„), ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ, ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ, wÆvv, ¬Î. wy wv. •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê∞°-v, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ Á¡ÿÊ, ∑§◊‹E⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞á« ‚ã¡∏, v~~w ww. ôÊÊŸãŒ˝¬ÁÃ, ≈˛Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŒ, ∑§Áfl Ÿ ∑§„Ê (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„), Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, wÆÆ| wx. ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹, ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÊ „Ò? ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ¬„‹Ê ÷ʪ, ßÁá«ÿŸ ¬˝‚ (¬Áé‹.) ¬˝Ê.Á‹. ß‹Ê„Ê’ÊŒ,v~~~ ¬Î. ~~ wy. ¬˝»È§Ñ ∑§Ù‹ÅÿÊŸ, ∑§ÁflÃÊ ÄUÿÊ ‚¥÷fl „Ò, •Ê‹ÙøŸÊ, •¥∑§-xÆ, ¬Î. ~{ wz. ©hÎÃ, ‚ÈÁ◊à ¬Ë.flË., ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ, •¥∑§-vy|, ¬Î. vx| w{. ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ◊„ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃøËÃ, ŒÒÁŸ∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ, vz ◊Êø¸, wÆvv w|. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„, ‚¥ÃÙ¥, •‚¥ÃÙ¥ •ı⁄U ÉÊÙ¥ÉÊÊ ’‚¥ÃÙ¥ ∑§Ê •S‚Ë, ∑§ÕÊŒ‡Ê, Á‚Ãê’⁄U-wÆÆv w}. ôÊÊŸãŒ˝¬Áà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ¿Ù≈UË ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚flÊ‹” ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ°– w~. ÁflŸÿ ŒÈ’, ÷Ë«∏ ∑‘§ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„) ©hÎÃ, flʪո, •ªSà wÆÆ~, ¬Î. x xÆ. ∑§◊‹E⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„ÊŸË– xv. ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “∞∑§ ∑§Áfl ∑§„ÃÊ „Ò” ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ°–
flÁ⁄UD ¬˝flQ§Ê, ¡.∞Ÿ.¬Ë.¡Ë. ∑§Ê‹¡, S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«, ‹πŸ™§ ◊Ê. Æ~{zvv{x{|w
98
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Œÿʇʥ∑§⁄U ¬˝◊ø¥Œ ©UŒÍ¸-Á„UãŒË ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§ ’«∏U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ‹πŸ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ªÁà „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ⁄UÉÊÈflË⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚ ’«∏ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ •ë¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •fl‡ÿ „Ò¥U, ßUß •ë¿U Á∑§ ßUŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ Á„UãŒËªÈ¡⁄UÊÃË ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ’Êà •äÊÍ⁄UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚¡¸ŸÊà◊∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ‚Ê◊Êãÿ× ÃË‚ fl·ÊZ Ã∑§ »Ò§‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •Ê¡ÊŒË ¬˝ÊÁ# ∑§ Œ‚ fl·¸ ¬„U‹ „UË ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ •Ê¡ÊŒË ¬˝ÊÁ# ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ¬„U‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •¬Ÿ ÿȪ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ©UŒ¸Í-Á„UãŒË ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ ªÁà ‚ Á‹πà „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË-‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ÿ˜ v~vz ∑§ ’ÊŒ •Êÿ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà (‚Ÿ˜ v~x{) Á‹πà ⁄U„U– ©UŒÍ¸-∑§„UÊŸË ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ÿ˜ v~Æ|, “‚Ê¡-∞-flß” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ Õ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË-∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ©UŒÍ¸ ◊¥ ÷Ë Á‹πà ⁄U„U– fl ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ÅÿÊßÊ◊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‹π∑§-√ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ M§¬ÊãÃ⁄áÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, Ÿ ∑§fl‹ ÁflÁøòÊ, ’ÁÀ∑§ Á’«UêflŸÊ¬Íáʸ ÷Ë „ÒU– äÊŸ¬Ã ⁄UÊÿ, ŸflÊ’ ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∞∑§ „UË √ÿÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U– “äÊŸ¬Ã ⁄UÊÿ ©U‚ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Õ, Á¡‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ¬⁄U ’¥äÊŸ ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ– •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U “ŸflÊ’ ⁄UÊÿ” ŸÊ◊∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ‹π∑§ ∑§Ê øʋʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ßU‚ ŸflÊ’ ⁄UÊÿ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„¥U “¬˝◊ø¥Œ” ŸÊ◊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË ¬«U∏Ë– ÿ “¬˝◊ø¥Œ” ÷Ë ¬∑§«∏ ¡Ê ‚∑§Ã Õ, ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ° ’⁄UÃà „ÈU∞ fl äÊŸ¬Ã ⁄UÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È‹ÊÁ¡◊ ÷Ë ’Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡«∏ ÷Ë πʌà ⁄U„U–” (Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚, «UÊÚ. ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊÿ, ¬ÎDU-{}) ¬‡Ê ◊¥ •¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È‹ÊÁ¡◊ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ◊¥ ©U‚∑§ øÁ⁄UÃ-Áfl⁄UÊäÊË ŒÎÁCU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ‹πŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ° πÃ⁄‘U ‚ πÊ‹Ë Ÿ ÕË– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ •¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊ Ÿ Õ, •ÊÒ⁄U ‹πŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ¬‚¥Œ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§àfl-M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ©UŸ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬„U‹ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ íÿÊŒÊ „ÒU–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
99
’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’„ÈUà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ (¬˝◊ø¥Œ Ÿ ‹ª÷ª xÆÆ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ‹ª÷ª zÆÆ) ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª, ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¡¸ŸÊà◊∑§ Œ’Êfl ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄UøË „Ò¥U– flÒÁfläÿ •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∞‚Ë „Ò¥U, ¡Ê Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Á◊≈U •ÊÒ⁄U •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ߸UŒªÊ„U, ’«∏ ÷Ê߸U ‚Ê„U’, ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê, ªÈÀ‹Ë-«¥U«UÊ, ŒÊ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ, ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë, ‚flÊ‚⁄U ª„Í¥U, ‚Œ˜ªÁÃ, ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÃ, ŒÍäÊ ∑§Ê ŒÊ◊, ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê, ∑§$»§Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑¥§∑ͧ, flÊø∑§-Á∑§ŸÊ⁄‘U, ÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, •⁄U◊ÊŸ, •‚‹Ë ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê, ◊¥ª‹‚ÍòÊ, ªÍ¥ª ‚È⁄U ’Ê°‚È⁄UË ∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑ȧûÊÊ, Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¥ª, ⁄¥Uª’Ê¡Ë •ÊÁŒ ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U, ¡Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ÷È‹Êÿ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCU ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë •Á◊≈U ¿Uʬ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁŒ‹Ê-ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÿȪ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU, ¬‚¥ŒªË •ÊÒ⁄U øÿŸ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ ∑§Ê»§Ë Á÷㟠„Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë fl ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á‚h „ÈUßZU ¡Ê ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄U, ŒÁ‹Ã SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥, ◊‚‹Ÿ-•S¬Î‡ÿÃÊ, ª⁄UË’Ë, •Á‡ÊˇÊÊ ´§áÊ, ’°≈UflÊ⁄UÊ, Á‹¥ª÷Œ •ÊÁŒ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ÅÿÊÁà SòÊË-¬ÈL§· ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿÁà ∑§ •Ê‹πŸ ◊¥ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ SòÊË-¬ÈL§· ‚¥’¥äÊÊ¥, ¬ÁÃ-¬àŸË ¬˝◊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿ„UË¥ Á‹πË¥– ©UŒÍ¸ ∑§ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ‚¥∑§‹Ÿ “‚Ê¡-∞-flß” ◊¥ Œ‡Ê-¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝◊ ∑§ÁãŒ˝Ã „Ò¥U– •Êª ÷Ë fl ◊ŸÊflŸ, ◊ÊÒà •ÊÒ⁄U Á¡¥ŒªË, ÁÃÁ⁄ÿÊ øÁ⁄ûÊ⁄U, ◊⁄U„U◊, äÊÊπÊ, ªÒ⁄Uà ∑§Ë ∑§≈UÊ⁄U, „UÊ⁄U ∑§Ë ¡ËÃ, •Á÷‹Ê·Ê, Áfl‡flÊ‚, ¬˝◊ ∑§Ë „UÊ‹Ë, àÿÊªË ∑§Ê ¬˝◊ •ÊÁŒ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á‹πà ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬ÊòÊ ‚Ê◊Êãÿ× ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÿʸŒÊ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ⁄πÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÿÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë „UÊ‹Ë $ª◊ ∑§Ë „UÊ‹Ë ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ©UûÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ‚’h SòÊË-¬ÈL§·, ¬ÁÃ-¬àŸË ‚¥’¥äÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©UΔUÊà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ¬˝◊ø¥Œ ‚ ¡ÈŒÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÅÿÊà ∑§„UÊÁŸÿÊ° πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SòÊË-¬ÈL§· ÿÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊÒŸ-‚¥’¥äÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥U– “¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ¡’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊà „Ò¥U Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ¬ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UË √ÿÁQ§àfl ¬⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©UΔUŸ flÊ‹ ‚¥∑§À¬Ê¥-Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ŒSÃÊfl¡ ÁŸL§¬áÊ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– „UÊ¥, ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ãŒ˝ ◊¥ „ÒU, ÿ„U ‚’ ©U‚Ë ∑§ ©U¬¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U- ‚ÊøË ªÁ¡ÿÊáÊÈ ŸÍ¥ ∑§Ê¥¬«∏ •ÊÒ⁄U ∑¥§∑ͧ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ ‚¥’¥äÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ©Uà¬ÛÊ ŸÊ¡Êÿ¡ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU– ‚„UË „ÒU Á∑§ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ¥ ÷Ë •ÊÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ©UŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹π∑§ øÊ„UÃÊ ÃÊ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ ∑§Ë ÿÊ ªÊ¥fl ∑§ ◊„UÊ¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ªÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ˇ ßU‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–” (¬ÛÊÊ‹Ê‹ ŸÈ¥ ¬˝ŒÊŸ, Á‡Ê⁄UË· ¬¥øÊ‹, ¬ÎDU-{Æ) 100
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬˝◊ø¥Œ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊÿ∑Χcáʌʂ Ÿ ⁄UÊ◊Áã≈U∑§ ÷Êfl ’ÊäÊ ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÊŒ ¡ÒŸãŒ˝,•ôÊÿ,ßU‹Êø¥Œ ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ⁄UÊ„U ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë √ÿÁÄêà ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ©UäÊ«∏-’ÈŸ, ©U‹¤ÊŸÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ’ÈŸŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’ Ã’ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë– Œ⁄U•‚‹ ¬˝◊ø¥Œ ◊ŸÈcÿ ∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë M§Áø ∑§Ë, ¡◊ËŸ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ ‚ ¡ÈŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§ ÁøÃ⁄‘U fl ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚ „UË „Ò¥U– Á‡Ê⁄UË· ¬¥øÊ‹ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á’À∑ȧ‹ ‚„UË ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ “¬ÛÊÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U◊Ÿ- ‚¥ÉÊ·¸ ÁŸM§¬áÊ ∑§Ê ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ßUŸ◊¥ ◊Ê¥,‚ÊøÊ¥ ‚◊áÊÊ¥,flÊòÊ∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U,•‚‹Ë ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê ¡Ò‚Ë üÊDU ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–... ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ •Õ¸ ◊¥ „U◊ ∑§ÊŒ⁄U,’ÈÁhUÁfl¡ÿ,•¥ÁÃ◊ ŒÊ¥«UÄÿ ÷Ê¡ ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê »˝§Êÿ«U ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Á‹πË ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ flÊÃʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ©U‚ •Õ¸ ◊¥ ÿ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ- ŒËˇÊÊ ∑§ „UË ÃÕÊ ∑§ÁÕà ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U ©UìÊ SÃ⁄U ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà Œ’Êfl ÷Ë „U◊¥ ◊„U‚Í‚ „UÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ©UŸ◊¥ ◊ÊŸfl◊Ÿ ∑§Ë ‹Ë‹Ê äÊ⁄UÃË ‚ ©UΔUÃË ◊Ê≈UË ∑§Ë ª¥äÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’„ÈUà ‚Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ …¥Uª ‚ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ÿ„U SflÊ÷ÊÁflÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà „ÒU–” (fl„UË, ¬ÎDU- z|) Œ⁄U•‚‹ ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ◊¥ ¡Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‹Ê∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬∑§«∏ „ÒU,©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ »˝§Êÿ«U ∑§ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UË ¬ÒΔU „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl øÁ⁄Uà ∞fl¥ Sfl÷Êfl ∑§Ë •¥Ã⁄¥Uª ‚◊¤Ê „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ¡’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •¬Ÿ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U •¬Ÿ ©UûÊ⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ÕÊ– SflÊäÊËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚’‚ √ÿÁQ§àfl ‚ê¬ÛÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬…∏U-•Ÿ¬…∏U, Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U, ŒÁ‹Ã, SòÊË, ¡flÊŸ-’Í…∏U, „U⁄U SÃ⁄U, flª¸, •flSÕÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄UË ©UìÊ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¡«∏Ê¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥, ÁSòÊÿÊ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ÁŸ÷¸⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈπÃÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ¬˝ÊãÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ¬⁄U ¬«∏Ê– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ ÷Ê·Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ßU‚‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ ⁄U„UÊ– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ªÊ¥äÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÿȪ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥, ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “‚ÊˇÊ⁄U ÿȪ” (v~wÆ) ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§Ê ßUÃŸÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê Á∑§ ∞∑§ ¬Í⁄‘U ÿȪ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊ¥äÊË ÿȪ (‚Ÿ˜ v~wÆ ‚ v~yÆ Ã∑§) „UÊ ªÿÊ– ‚◊ÿ ©UŸ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ªÊ¥fl ∑§Ê „UÊ ÿÊ Œ‡Ê¬˝◊ •ÊÒ⁄U SflÊäÊËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê,flÊSÃfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÈM§· ◊„UÊà◊ʪʥäÊË Ÿ„UË¥ Õ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ◊„UÊà◊ʪʥäÊË Ÿ ‚Ÿ˜ v~wÆ ‚ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø¥Œ ©U‚∑§ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ Œ‡Ê¬˝◊,SflÊäÊËŸÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πà •Ê ⁄U„U Õ– ©UŒÍ¸ ∑§ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “‚Ê¡¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
101
∞-flß” v~Æ| ∑§Ë ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ÃËŸ Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– ÿ„U •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ¿Uʬ ’«∏Ë äÊÈ¥äÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ× •¥ª˝¡Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª fl ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ¬˝ë¿UÛÊ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊ flSÃÈ flÊ‹Ë ⁄UÊŸË ‚Ê⁄¥UäÊ˝Ê,⁄UÊ¡Ê„U⁄UŒÊÒ‹, •ÊÀ„UÊ, ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë flŒË •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flË⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê„U‚, ’Á‹ŒÊŸ, àÿʪ, SflÊÁ◊÷ÁÄà ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ¬¥ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§„UÊŸË ª¥fl߸U ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U v~vz ∑§Ë „ÒU– “¡ÈªŸÍ ∑§Ë ø◊∑§”,“‚flÊ ∑§Ê ◊ʪ¸”,“Áflÿʪ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ê¬”•ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ v~wÆ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ë „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ-„UÊ◊M§‹,SflŒ‡ÊË- ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊÿÊ– ‚Ÿ˜ v~wv ◊¥ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§ •‚„Uÿʪ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ Ÿ ∑§fl‹ ßUSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ,’ÁÀ∑§ πÈ‹∑§⁄U ΔUÊ‚ •ÊÒ⁄U •àÿ¥Ã ◊Èπ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Sfl⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË– “ŒÈS‚Ê„U‚”,“‹Êª«UÊ¥≈U”,“‚È„Uʪ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë”,“‚àÿʪ˝„U”, “¡È‹Í‚”,“‚◊⁄U ÿÊòÊÊ”,“•Ê„ÈUÁÔ,•ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§ SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿÊ¥- SflŒ‡ÊË ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U,Ÿ‡ÊÊ’¥ŒË,•¥ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ, ‚àÿ •Á„¥U‚Ê, NŒÿ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÁŒ ‚ ‚ËäÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥U– «UÊÚ. ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë v~wÆ ‚ v~xÆ ∑§ ’Ëø Á‹πË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚„UË Á‹πà „Ò¥U Á∑§ “ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ” ‚Ê¡ flß ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •◊Íø Ÿ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ Œ◊ ΔUÊ‚ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ÃË‚⁄‘U Œ‡Ê∑§ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝◊ø¥Œ •÷Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ fl„U ©U‚ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „UË •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– NŒÿ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÃÕÊ ∑§ÁÕà äÊÊÁ◊¸∑§ ÃÊ‹◊‹ ∑§ ’Œ‹ fl„U ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ-¡ÊªÎÁà ∑§Ê „UË ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U– (Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ¬ÎDU,xw,xx) ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ¡’ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Ã’ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ “ªÊ¥äÊËÿȪ” ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ∑§ ’«∏U-’«∏U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Ã∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡ÊÊZ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „ÈU∞– ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ •¬ŸË •Ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ªÊ°flÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹Ë, ©U‚∑§ ¬˝äÊʟ× •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ× ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ„UË¥ Õ– Œ⁄U•‚‹ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ‚ ÷Ë ΔUÊ‚ •ÊÒ⁄U flSÃȪà ∑§Ê⁄UáÊ Õ– Œ⁄U•‚‹ ŒÊŸÊ¥ ◊͋× ªÊ¥fl ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U ‚ ¡ÊŸÃ Õ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ¬˝◊ø¥Œ •Êª Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ¥äÊË ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞, ¬ãŸÊ‹Ê‹ ©U‚‚ ŒÍ⁄U π«∏ ⁄U„U– •‚‹ ◊¥ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ßU‚∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •ÊäÊÊ⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ⁄UÉÊÈflË⁄U øÊÒäÊ⁄UË ßU‚ ∑ȧ¿U ÿÊ¥ Œπà „Ò¥U “‚◊ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ŒπŸ ¬⁄U ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ •Ê„UflÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¡Ë ∑§ ‹πŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¬⁄UÊˇÊ ‚¥’¥äÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– wzÆÆ fl·¸ ∑§Ë ÷Œ˝ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊäÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥ ÿ„U ÿȪ •ÊŸÊ „UË ÕÊ Á∑§ ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ‡ÊéŒ-‚flË ’Ÿ–” (ªÍ¥ª ‚È⁄U ’Ê¥‚È⁄UË ∑§, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU, ¬ÎDU-wzz) ªÊ¥äÊËflÊŒË •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë π⁄UÊŒ ¬⁄U Ã⁄UʇÊË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÊΔU∑§ Ÿ “∑¥§∑ͧ” ∑§Ê •ë¿UË ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ◊¥ ’„UÃË „ÈU߸U ªÊ¥äÊËflÊŒË •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ©U«∏Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ªÊ¥fl ∑§Ë äÊ⁄UÃË, •Ê’Ê„UflÊ, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ¬∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊ– fl •¬Ÿ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ◊¥ ªÊ¥äÊË ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÄÿÊ, ∑§„UË¥ 102
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‹∑§Ë⁄U ∑§ $»§∑§Ë⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UûÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ò‚Ê ŒπÊ◊„U‚Í‚ ÕÊ, ©U‚Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ë‚ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¡ËflŸ ∑§Ë ¡«∏ Ã∑§ ¬∑§«∏ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬⁄Uπ •ÊÒ⁄U •¬ŸË Sfl× S»Í§Ã¸ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ŒÎÁCU •ÊÒ⁄U ª„UŸ ‚¥flŒŸÊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË ¡Ê Ÿ ÃÊ ⁄UÊ◊Ê¥Á≈U∑§ „Ò¥U, Ÿ „UË ŒSÃÊfl¡Ë •ÊÒ⁄U ŸË⁄U‚, ©U’Ê™§ ÃÊ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ª¥fl߸U ¡ËflŸ ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U fl»§ÊŒÊ⁄UË ©Uã„¥U •¬ŸË ª˝Êêÿ flSÃÈflÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ÿÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ øÊÒ∑§ΔU ◊¥ ’ÒΔUŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– äÊËM§÷Ê߸U ΔUÊ∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á’À∑ȧ‹ ¡Êÿ¡ „ÒU- “¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§ ¬„U‹ äÊÍ◊∑§ÃÈ Ÿ ª˝Ê◊ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸL§¬áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U◊ʇʥ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U◊Ÿ Ÿ ÷Ë ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ‚ flSÃÈ ‹∑§⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ⁄UøË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U •¥‡ÊÊ¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚ ⁄¥UªË „UÊÃË ÕË– ∑ȧ¿U •¬flÊŒ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ª˝Ê◊-‚◊Ê¡ ‚ ‹Ë „ÈU߸U „Ò¥U– •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚¥flŒŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ªÃ ∑§Ê ¬ãŸÊ‹Ê‹ Ÿ Ã≈USÕ ÷Êfl ‚ ⁄UøÊ „ÒU–” (•flʸøËŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ⁄‘UπÊ-y, ¬ÎDU-w{y) ⁄UÉÊÈflË⁄U ÷Ê߸U øÊÒäÊ⁄UË ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë “∑¥§∑ͧ” ∑§„UÊŸË ∑§ ◊gŸ¡⁄U ©UŸ∑§Ë ßU‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ fl “‡ÊÈM§ ‚ „UË flÊSÃfl‹ˇÊË ⁄U„U „Ò¥U– •ÊŒ‡Ê¸ ÷ÊflŸÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥, ¬˝ÃËÁà ¬⁄U Á≈U∑§ ⁄U„– ŒÊŸÊ¥ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‚ìÊÊ߸U „ÒU–” (ªÍ¥ª ‚È⁄U ’Ê¥‚È⁄UË ∑§÷ÍÁ◊∑§Ê, ¬ÎDU-w/w) ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§ SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚÷Ë ¬„U‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ßUÃ⁄U ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË– ßU‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÁ# ’„ÈUà ’«∏Ë „ÒU– ©UŸ◊¥ SÃ⁄U •ÊÒ⁄U flÒÁfläÿ ÷Ë ’„ÈUà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ„U⁄UÊfl ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– „U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝Á‚h •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ò¥U– “©UŸ∑§Ë ‚’‚ •‚»§‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ fl „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ NŒÿ-¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊŸÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÕ¸flÊŒË ÁøòÊáÊ •¬ŸË ø◊∑§ πÊ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Œ‹ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË •SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ◊È‹ê◊Ê „UË ¬À‹ ¬«∏ÃÊ „ÒU– “«UÊ◊È‹ ∑§Ê ∑Ò§ŒË” ∞‚Ë „UË ∑§„UÊŸË „ÒU–” (¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÿȪ-«UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ¬ÎDU-vvw) ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝Á‚h •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ fl „Ò¥U ¡Ê ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥-ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥-’Œπ‹Ë, ‹ªÊŸ, ´§áÊ, ¿ÍU•Ê¿ÍUÃ, Á‹¥ª÷ª •ÊÁŒ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥-‚ ‚¥’h „Ò¥U– ßUŸ◊¥ fl ªÊ¥äÊËflÊŒË •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê øÊ‹Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÿÕÊÕ¸flÊŒË ŒÎÁCU ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë SflÊäÊËŸÃÊ ‚¥’¥äÊË ‚Êø ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ Áfl‡Ê· ¬˝÷ÊÁflà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ •ÊÁŒ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬«∏ÃË „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ‚ê¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ‚◊ª˝ Sfl⁄UÊíÿ øÊ„Uà „Ò¥U, ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê Sfl⁄UÊíÿ Ÿ„UË¥– ‚ê¬Íáʸ Sfl⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ– •Ê„ÈUÁà (v~xv) ∑§„UÊŸË ∑§Ë M§¬◊ÁáÊ ÃÊ ∑§„UÃË ÷Ë „Ò¥U Á∑§ “∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊⁄‘U Á‹∞ Sfl⁄UÊíÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡ÊÚŸ ∑§Ë ¡ª„U ªÊÁfl¥Œ ’ÒΔU ¡Êÿ– ◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Í°U, ¡„UÊ¥ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊüÊÿ Á◊‹–” ¬˝◊ø¥Œ ªÊ¥äÊËflÊŒ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊ÊŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê ªÿ Õ– ¬˝◊ø¥Œ SflÊäÊËŸÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚’‚ ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •¥ª¡Ê¥ ∑§ Á¬_ÂU ‚Ê◊ãÃË √ÿflSÕÊ ∑§ •fl‡Ê· ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥, ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UÊ¥, ’˝ÊrÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§ •Á‡ÊÁˇÊÃ, äÊ◊¸÷ËM§ ¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸ, ∑ΧÁ·-üÊÁ◊∑§, ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ª⁄U ÁSòÊÿÊ¥ „Ò¥U– •¬Ÿ •ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë·áÊ ‡ÊÊ·áÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ SflÊäÊËŸÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
103
•ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊíÿ ÄÿÊ „ÒU? ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚’‚ ¬˝Á‚h ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ßUã„UË¥ ‚ ‚ê’h „Ò¥U– flÒ‚ ¬˝◊ø¥Œ v~xÆ ∑§ ¬„U‹ ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πà •Ê ⁄U„U Õ– “’Á‹ŒÊŸ” ∑§„UÊŸË v~v} ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë üÊÊh ◊¥ ∑§ ʸ ‹∑§⁄U »§Ë¡Í‹πø˸ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ’Œπ‹Ë ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– “‚flÊ‚⁄U ª„Í¥U” •ÊÒ⁄U “◊ÈÁQ§◊ʪ¸” v~wy ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– “‚flÊ‚⁄U ª„Í¥U” ◊¥ ∞∑§ Áfl¬˝ ◊„UÊ¡Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ‚’Ê‚⁄U ª„Í¥U ©UäÊÊ⁄U Œ∑§⁄U ©U‚ ¡◊ËŸ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ’¥äÊ∑§ ÄÿÊ, ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ÷Ë ’¥äÊÈ•Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áfl¬˝ ‚ãÿÊ‚Ë ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§Ë äÊ◊¸÷ËL§ÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “◊ÈÁQ§ ◊ʪ¸” ∑§Ê ¬¥Á«Uà ªÊ„UàÿÊ ∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “◊¥ÁŒ⁄” v~w| ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, Á¡‚◊¥ äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÁ‹Ã ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ’ªÊ⁄U ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ ©Uã„¥U ¬˝fl‡Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ‚Ÿ˜ v~xÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ •‹ª äÊÊ⁄U ÁŒπÃË „ÒU– fl •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË øÊ‹Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Á’À∑ȧ‹ ÿÕÊÕ¸flÊŒË ’ÊäÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ßU‚∑§ ø‹Ã fl •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ë äÊÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÕÊ ‚¥flŒŸÊà◊∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ªÁà ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ øȇÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ¬⁄U ø…∏UË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ’«∏Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ „Ò– ‚Œ˜ªÁà (v~xÆ), ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊà (v~xÆ) ŒÍäÊ ∑§Ê ŒÊ◊ (v~xv) ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê (v~xw), ∑§»§Ÿ (v~x{) •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄U ∑§Ë „Ò¥U– “‚Œ˜ªÁÔ ∑§ ¬¥Á«Uà ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊, ’≈UË ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê ‚ªÈŸ ’ÃÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Íπ ¬≈U ŒÈπË ‚ •◊ÊŸÈÁ·∑§ ’ªÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ã „Ò¥– •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø¥Œ •¥Ã ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ “©UäÊ⁄U ŒÈπË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê πà ◊¥ ªËŒ«U∏ •ÊÒ⁄U Áªh, ∑ȧûÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ∞ ŸÊø ⁄U„U Õ– ÿ„UË ¡ËflŸ-¬ÿZà ∑§Ë ÷ÁQ§, ‚flÊ •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÕÊ–” “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ „UÀ∑ͧ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë ∑˝Í§⁄U ‚ìÊÊ߸U ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚‚ Ÿ ÃÊ ÃŸ …U∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§¡¸ ©UÃ⁄ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ◊ÈãŸË ÃÊ ∑§„UÃË „ÒU- “Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê∑§Ë „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ øÈ∑§Ÿ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°U, ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ πÃË ¿UÊ«∏ ŒÃ? ◊⁄U-◊⁄U ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ, ©U¬¡ „UÊ ÃÊ ’Ê∑§Ë Œ ŒÊ, ø‹Ê ¿ÈU≈˜≈UË „ÈU߸U– ’Ê∑§Ë øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË „U◊Ê⁄UÊ ¡Ÿ◊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬≈U ∑§ Á‹∞ ◊¡Í⁄UË ∑§⁄UÊ– ∞‚Ë πÃË ‚ ’Ê¡ •Ê∞–” “‚Œ˜ªÁÔ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË “ŒÍäÊ ∑§Ê ŒÊ◊” •ÊÒ⁄U “ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È°§•Ê” ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ‚Ê„U’ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’– ’Ë◊Ê⁄U ¡Ê Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§ Á’ŸÊ ◊⁄‘U ÃÊ ◊⁄U ¡Ê∞, ¬⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ©U‚Í‹Ê¥ ‚ ßUÃŸË ÉÊÎáÊÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ∑ȧ∞° ‚ ª¥ªÊ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ«∏Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ‹Ÿ Œ¥ª– ‚◊Ê¡ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ™¥§ø •ÊÒ⁄U ÁŸΔÀ‹ flª¸ ∑§Ë ÃÀ$π ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ’ÿÊŸ ¡ÊπÍ ∑§⁄UÃÊ „ÒU- “’˝ÊrÊáÊ ŒflÃÊ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ª, ΔUÊ∑ȧ⁄U ‹ÊΔUË ◊Ê⁄U¥ª, ‚Ê„ÍU¡Ë ∞∑§ ∑§Ê ¬Ê°ø ‹¥ª– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§ÊÒŸ ‚◊¤ÊªÊ– „U◊ ÃÊ ◊⁄U ÷Ë ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ∑§Ê߸U ŒÈ•Ê⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑¥§äÊÊ ŒŸÊ ÃÊ ’«∏Ë ’Êà „ÒU– ∞‚ ‹Êª ∑ȧ∞° ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ Œ¥ª–” “∑§»§Ÿ” ∑§ ÉÊË‚Í-◊ÊäÊfl πà ◊¡ŒÍ⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ„U‹Ë, •◊ÊŸflË∑§⁄UáÊ, üÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ¡ã◊ M§…∏U ‚Ê◊ãÃË √ÿflSÕÊ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ “∑§»§Ÿ” ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ ∑ȧ¿U ’„ÈUà •ë¿UË Ÿ ÕË– •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ fl ‹Êª ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊŸÊ ¡ÊŸÃ Õ, ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ ‚ê¬ÛÊ Õ, fl„UÊ¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ê߸U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÕË–” •ÊÒ⁄U 104
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ßU‚ ¬⁄U ◊äÊÈ⁄‘U‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë ‚≈UË∑§ Á≈Uå¬áÊË „ÒU Á∑§ “∑§»§Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ê üÊ◊ ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ◊Ë ◊¥ „UÃÊà‚Ê„U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ üÊ◊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ©U‚ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– ’Ë‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿ„U √ÿflSÕÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷⁄U¬≈U ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ⁄UπÃË „ÒU, ßU‚Á‹∞ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ÁøãÃÊ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– (Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ¬ÎDU-xz) ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑˝Í§⁄U ‚ìÊÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ◊¥ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U ª„U⁄UÊ߸U ‚ ‚ÊøŸ •ÊÒ⁄U ‚«∏Ë-ª‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë flSÃÈ, ªÊ¥fl ∑§Ë „UÊ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë, ‚◊Ê¡ ’Ês Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë •¬ŸË ¬‚¥Œ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¬˝◊ø¥Œ ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „ÒU– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ-•‚Ê◊Êãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U (¬ÁÃ-¬àŸË, SòÊË-¬ÈL§· ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§, øÊÁ⁄UÁòÊ∑§-◊ŸÊªÃ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄UªÃ Á’«Uê’ŸÊ•Ê¥, ‚¥ÉÊ·ÊZ, •ãÃ◊¸Ÿ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ m¥UmUÊ¥, ‹Ê∑§Sfl÷Êfl ‚ Á÷㟠√ÿÁQ§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCUÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿÁà •ÊÁŒ) ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬…∏U-Á‹π ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ „ÒU, ÁflSÃÊ⁄ ¬ÁÃ-¬àŸË, SòÊË-¬ÈL§· ‚¥’¥äÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „ÒU– “∑¥§∑ͧ” ∑§„UÊŸË ◊¥ “πÈ◊Ê” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ “∑¥§∑ͧ”, ∞∑§ ÃÊ ª⁄UË’Ë, ŒÍ‚⁄‘U ◊⁄UŸË-∑§⁄UŸË, πÃË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥, ÁflflÊ„U ◊¥ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ „ÒUÁ‚ÿà ‚ •ÁäÊ∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U •ÊÒ⁄U ◊¡’Í⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¡¸ ‚ •Ê¡ËflŸ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊÖ “÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë” ◊¥ ÷ÊÕË ∑§Ê ‹Í≈UŸ •ÊÒ⁄U ΔUªŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬¥ø •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ„UŸË ÁfläÊÊ flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÷ÊÕË ∑§Ê Áø…∏UÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ‚ø ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “ßU‚ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ÃÍŸ ’∑§Ê⁄U •ÊäÊÊ ◊Ÿ ÉÊË •ÊÒ⁄U ŒÊŸ Á’ªÊ«∏ •ÊÒ⁄U ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ©UŸ ΔUÀ‹Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ-øÊ∑§⁄UË ∑§Ë ‚Ê •‹ª–” ◊ÊÁ„UŸË ÁfllÊ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹∑§⁄U ÷ÊÕË ∑§Ê ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê ’‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈ⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ– “•‚‹Ë ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê” ∑§Ê ‹πÈ•Ê •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê •ŸŒπÊ ∑§⁄U∑§ ©UäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡◊ŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄‡Ê◊ ∑§Ë ◊„¥UªË øÊ‹Ë π⁄UËŒÃÊ „ÒU– Á‡Êfl‹Ê‹ ‚ΔU ‚ ‹πÈ•Ê ∑§Ê ÿ„U ◊¡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑˝Í§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚øÊ߸U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU- “’«∏U ‹Êª äÊÊŸ ‹∑§⁄U ø‹ ªÿ, „U◊ ø◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÷ʪ ◊¥ ÃÊ ¬È•Ê‹ „UË •ÊÿªÊ Ÿ– ßU‚ËÁ‹∞ ÃÊ ‚’‚ •ÊÁπ⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË ’Ê⁄UË •ÊÿË–” •ÊÒ⁄U fl„U ‚ΔU ∑§Ë ‚fláʸ ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê ÷Ë ΔUË∑§ ‚ ¬„UøÊŸÃÊ „ÒU– “•⁄‘U ¬Ò‚Ê „UÊÕ ◊¥ „UÊÃÊ ÃÊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¿UÊ≈UË ¡ÊÁà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬„UŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË ¬„UŸÊ, ©U‚Ë ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊ÷Ê „ÒU–” “Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¥ª” ∑§ ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Áfl¥ª •ÊÒ⁄U Áª⁄UflË ∑§ ’„UÊŸ ŒÊ„U⁄UÊ ‡ÊÊ·áÊ ∞∑§ ‚øÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ©U‚ ÁŒπÊà ÷Ë „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬ãŸÊ‹Ê‹ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ©UŸ∑§Ë ÅÊÊ‚ ¬‚¥Œ SòÊË-¬ÈL§·, ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ãÃflʸs ◊Ÿ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ m¥UmUÊ¥ ‚¥ÉÊ·ÊZ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCUÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ∑¥§∑ͧ, flÊø∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, •‚‹Ë ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê, •⁄U◊ÊŸ, ‚Ê◊Ê¥ ‚◊áÊÊ¥, ◊¥ª‹‚ÍòÊ •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ë ’¡Ê«∏ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ √ÿÁQ§ ∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ÊøÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË-÷ËÃ⁄UË SÃ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
105
¬∑§«∏à „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÿ„UË ÁflÁ‡ÊCU ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ©Uã„¥U ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– “∑¥§∑ͧ” ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ΔU ◊‹∑§ø¥Œ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑¥§∑ͧ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •ë¿UÊ ¬⁄U ßU∑§„U⁄UÊ „ÒU, ÁfläÊflÊ SòÊË „UÊŸ ∑§ ŸÊà “∑¥§∑ͧ” •ŸÈ÷fl •¬ŸÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ„U⁄UÊ „ÒU– ‚ÊÕ flÊ‹ ÃÊ ‚ΔU ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U “∑¥§∑ͧ” ‚ΔU ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU- “‚ΔU flÒ‚ ÃÊ ‹ÈëøÊ ‹ªÃÊ „ÒU---– Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥, ©U‚Ÿ ◊⁄UÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏Ê „ÒU? ©UÀ≈UÊ Á’ŸÊ Œπ ©UäÊÊ⁄U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU–” ◊Ê° ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÿÁà ∑§Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË Á◊‚ •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Êˇÿ ∑¥§∑ͧ ∑§Ê ©UûÊ⁄UflÃ˸ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ „ÒU– “flÊø∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U” ∑§Ë Ÿfl‹ ∑§ ’Ê„U⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Á÷ÛÊ ◊Ÿ ∑§ ŒÊ •‹ª ⁄¥Uª, ‚’∑§Ê ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ‚ ‚Ê»§ ◊È∑§⁄U ¡ÊŸÊ Ÿfl‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¬„U‹ ÁŸŒÊ¸· ¬Áà ∑§ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸŸ ¬⁄U fl„U •¬Ÿ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‚ø ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU- “©U‚ fl„U ŒÈ÷ʸªË íÿÊŒÊ Á¬˝ÿ ÕÊ–” •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬ˇÊ¬Êà ⁄UÁ„Uà ¬àŸËäÊ◊¸ ÁŸDUÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ‹ª«∏ πÍŸË ¬Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U fl„U πÈŒ ¬àŸË ∑§ûʸ√ÿ ‚ øÍ∑§ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©U‚ ◊‹Ê‹ ÷Ë „ÒU- “ßUß fl·ÊZ ’ÊŒ ÃÈê„UÊ⁄‘U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Áπ‹ÊŸ-Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ÃÊ ŒÍ⁄U, ¬⁄U ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ë ŒÊ-øÊ⁄U ’ÊÃ¥ ÃÊ ¬Í¿U ‹ÃË–” fl Ÿfl‹ ∑§ πÍŸË ¬Áà ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬…∏Uà „Ò¥U, ‚Ê◊Êãÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “÷ÊÕË” ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ◊¥ ÷ÊÕË ∑§ ¬ÈL§· •„¥U •ÊÒ⁄U ÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ Œ’¥ª Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬˝’‹ ◊ŸÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬ãŸÊ‹Ê‹ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁŒπÊà „UË „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ‹Ê∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ Á‚h ∑§⁄UÃÊ ÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCU øÁ⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ©Uà∑§⁄U ¬Áà ÁŸDUÊ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹Ê∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ’⁄UÄ‚ √ÿÁQ§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCUÃÊ ∑§ •‚Ê◊Êãÿ ‚¡¸∑§ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ÃÊ flÒ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ πÍ’ Á‹πË „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚Èπ-ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕË, ◊¥ª‹‚ÍòÊ, ⁄¥Uª’Ê¡Ë, äÊ◊¸ ‚¥∑§≈U •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥, ∑§âÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ŒÊŸÊ¥ ŒÎÁCU ‚ •ë¿UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ©UŸ∑§ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Ÿ ÃÊ •ŸÈM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ◊¥ ©ã„¥U ¬˝◊ø¥Œ Á¡ÃŸÊ ⁄U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë Ã¥ª ŒÎÁCU ∑§ ø‹Ã •ãÃ× ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÿÕÊÕ¸ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄Uà •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë Ÿÿ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ‚¥¡ËflŸË ÃÊ ¬Ë¿U ªÊ°flÊ¥ ◊¥ „UË ¿ÍU≈U ªÿË ÕË– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ˇÊòÊ ∑§÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ¬˝Áà ∑§÷Ë ∞‚Ë •ŸÈŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∑§ß¸U ÿÊŒªÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’«∏ ÷Ê߸U ‚Ê„U’, ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê, ∑§¡Ê∑§Ë, π‹, ߸UŒªÊ„U, ŒÍäÊ ∑§Ê ŒÊ◊, ªÈÀ‹Ë-«¥U«UÊ •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ’Ê‹ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ’¡Ê«∏ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ΧÁ· ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ•Ê¥ (ªÊÿ-’Ò‹, ÉÊÊ«∏-ªŒ„U, ∑ȧûÊ-’¥Œ⁄U) •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ÃÍ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ◊„Uàfl ⁄U„UÊ „ÒU– “Sflàfl⁄UˇÊÊ” ∑§ ÉÊÊ«∏, •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁøãÃÊ ∑§ “≈UÊ◊Ë ∑ȧûÊ”, “ŒÍäÊ ∑§Ê ŒÊ◊” ∑§ ◊¥ª‹ ∑§ ≈UÊ◊Ë “ŒÊ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ” ∑§ „UË⁄UÊ-◊ÊÃË ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê«∏Ë “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ ∑§ „U‹∑ͧ ∑§ “¡’⁄UÊ ∑ȧûÊ”, “¬˝◊ ∑§Ê ©UŒÿ” ∑§ ∑§¡¥«U ÷Ê¥ŒÍ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬à˘Ë ’¥≈UË ∑§ ¬Ê‹ÃÍ “ªŒ„U” •ÊÒ⁄U 106
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
“•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ∑§ ¬Ê‹ÃÍ “ÃÊÔ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÷È‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ •ÊÒ⁄U •∑§‹¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕË „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§ •Œ˜÷Èà ÁøÃ⁄‘U „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§ ÿ„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‹ÃÍ ªÊÿ-’Ò‹, ’∑§Á⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ˇÊòÊ ©UŸ‚ •¿ÍUÃË „UË ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ’Ê‹-‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ⁄UøŸ ∑§Ë ŸÊÿÊ’ ∑§‹Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ¡ËflŸÊŸÈ÷fl ’‡Ê∑§ ©UŸ‚ √ÿʬ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∞‚Ë „Ò¥U, ¡Ò‚-ŸÊª¬Í¡Ê, ¤ÊÍΔU, ÷ÍÃ, ¬òÊ, ªÈ#äÊŸ •ÊÁŒ, ¡Ê ©UŸ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ Áøãß ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ¬ÈŸ¡¸ã◊, ÷ÍÃ-¬˝Ã, ◊¥òÊ •ÊÁŒ ‹Ê∑§ Áfl‡flÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U •¥äÊ Áfl‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á‡ÊÁˇÊà ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬„U‹Í „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ¬Ê‚ ∑§„UÊŸË ⁄UøŸ ∑§Ë ŒÊ πÍÁ’ÿÊ¥ „Ò¥U– Á„UãŒË ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ¬„U‹, ¡Ò‚-©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ (øãŒ˝äÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ªÈ‹⁄UË) •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚-¬Á⁄U㌠(ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ), ÃË‚⁄UË ∑§‚◊ (⁄‘UáÊÈ), ªÈ‹∑§Ë ’ãŸÊ (äÊ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË) ◊Ê„UŸŒÊ‚ (©UŒÿ¬˝∑§Ê‡Ê) •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ◊¥ Œ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ „UÊÃË „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë “’«∏ ÷Ê߸U ‚Ê„U’”, “¬¥ø ¬⁄U◊‡fl⁄U”, “‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë”, “ŒÊ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ” •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË πÍ’Ë fl •àÿãà ‚ËÁ◊à •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ ◊¥ ÷Ë „ÒU– “‚Œ˜ªÁÔ, “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ, “ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ∑È¥§•Ê”, “∑§»§Ÿ” •ÊÁŒ ∞‚Ë „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ÿlÁ¬ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË∑§‹Ê ¬⁄UflÊŸ ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ø…∏ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Á◊≈U ¬˝÷Êfl ÷Ë ¿UÊ«∏ÃË „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ◊„UÊ⁄Uà •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πŸ ◊¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê »Ò§‹Ê∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl Sflÿ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà Ֆ “‹ÉÊÈ ∑§„UÊŸË ‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë •ŸÊÿÊ‚ Á»§‚‹ •ÊÿÊ ÕÊ-‡ÊÊÿŒ ◊⁄‘U ‚ΡŸ-©Uã◊· ∑§ Á‹∞ ‹ÉÊÈ ∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ‹ÉÊÈ ÕË–” (ªÍ¥ª ‚È⁄U ’Ê°‚È⁄UË ∑§, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-wzy) “∑¥§∑ͧ”, “flÊø∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U”, “÷ÊÕË ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë”, “•⁄U◊ÊŸ” “‚Èπ-ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕË”, “◊¥ª‹‚ÍòÊ” •ÊÁŒ ‚÷Ë •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§Œ ◊¥ ’Ê°äÊŸ ∑§Ë ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ πÍ’Ë ¬ãŸÊ‹Ê‹ ◊¥ •ŸÍΔUË „ÒU– “flÊø∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U” ◊¥ Ÿfl‹ ∑§ Á¬¿U‹ ¡ËflŸ, ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¡ËflŸ, ◊ÊÒ‚Ê-◊ÊÒ‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬ãŸÊ‹Ê‹ ç‹Ò‡Ê ’Ò∑§ ¬hÁà ‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ªÍ¥Õ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Œ ÷Ë ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ mUÊ⁄UÊ “∑¥§∑ͧ” ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÈŸ‚θ¡Ÿ ©U‚◊¥ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ªÈáÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¥÷fl „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬˝◊ø¥Œ •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ë πÍ’Ë ©UŸ∑§Ë Á∑§S‚ʪÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ‚ ‚¥’h „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚„UË Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “©UŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∞‚Ë „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊ߸U ªÿË „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∞∑§ Δ¥UΔU¬Ÿ „ÒU, ¬ÊΔU∑§ ∑§ NŒÿ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ‚ËäÊ ©UÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡Ê ÃÊ∑§Ã „ÒU, fl„U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ •ˇÊÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÕÊ-÷¥«UÊ⁄U ‚ ‚ËπË „ÒU–” (¬˝◊ø¥Œ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
107
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÿȪ, ¬ÎDU-vvÆ) ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ë øȇÃË, √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ¿U≈UÊ, ‹Ê∑§ÊŸÈ÷fl •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ©U¬◊Ê∞¥ •ÊÁŒ ©Uã„¥U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ⁄¥Uª ŒÃË „Ò¥U– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§„UÊŸË ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ’„ÈUà ∑§⁄UË’ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ÊøŸÊ-ÁfløÊ⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©UŸ∑§Ë ©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬…∏U-Á‹π ‚¥÷˝Ê¥Ã flª¸ ∑§ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UŒÍ¸ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê‹øÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ •Êÿ– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ „UÊ, ⁄UflÊŸªË „UÊ ÿÊ Á¡¥ŒÊÁŒ‹Ë ‚’∑§Ê ‚˝Êà ‹Ê∑§ ¡ËflŸ „UË „ÒU– •fläÊË •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄UË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊Îh ’ŸÊÿÊ– ÷Ê·Ê ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©UûÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§Ê ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ’‹ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë •Êà◊ SflË∑ΧÁà „ÒU Á∑§ “•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ’„ÈU⁄¥UªË •ŸÈ÷fl ÃÊ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÕÊ „UË– ◊⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ë ◊ÊŸfl ‚¥flŒŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÎ‡Ê ¬˝SÃÈÁà ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë Ã¥ªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–” (ªÍ¥ª ‚È⁄U ’Ê°‚È⁄UË ∑§, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU, ¬ÎDU- wzy) Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U SÕÊŸËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê¥øÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ⁄¥Uª íÿÊŒÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl ¬˝◊ø¥Œ ‚ •ÁäÊ∑§ »§áÊˇfl⁄UŸÊÕ ⁄‘UáÊÈ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬«∏à „Ò¥U– fl ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷ͪʋ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ‹Ê∑§ÊŸÈ÷flÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •Ê°øÁ‹∑§ ¡ËflãÃÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– äÊËM§ ÷Ê߸U ΔU∑§Ê⁄U Á‹πà „Ò¥U Á∑§ “¬ãŸÊ‹Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÍ’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– Á‡ÊCU ÷Ê·Ê ∑§ flÊÄÿ ∑§ flÊÄÿ ¡„UÊ¥ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ’Ê‹Ë ∑§Ë ∞∑§ÊäÊ ¿UÊ≈UË-‚Ë ©UÁQ§ ’äÊ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ◊¥ ‚¥flŒŸ ∑§Ë ©Uà∑§≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ÃË⁄U ¡Ò‚Ë fläÊ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚„U¡ ‚¥flÊŒ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§Ë ÃÊ¡ªË ÷⁄UË ∑§ÕŸ ‡ÊÒ‹Ë ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •¥ª „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ⁄UËÁà M§…∏U „UÊ ªÿË Ã’ ©U‚∑§Ë äÊÊ⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ∑È¥§Œ „UÊÃË ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU–” (•flʸøËŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ⁄‘UπÊ-y, ¬ÎDU-w{z) ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§-‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UΔUÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ¬ÁÃ-¬àŸË •ÊÒ⁄U SòÊË-¬ÈL§· ‚¥’¥äÊ ∑§Ë Á¡Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹πË¥, fl ‚◊Ê¡ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§◊Êfl‡Ê ’ŸË „ÈU߸U „Ò¥U– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U SòÊË øÃŸÊ Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ŒŒ •fl‡ÿ ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ äflSà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¬≈U‹ Ÿ ¬ÁÃ-¬àŸË SòÊË ¬ÈL§· ‚¥’¥äÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U‚ ‚¥ÃÊŸ ∑§ ¡Ê ‚flÊ‹ ©UΔUÊÿ ©UŸ∑§Ê „U‹ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ Á‹fl ßUŸ Á⁄U‹‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄Uʪ≈U ◊Œ⁄U ∑§ ⁄UÊSà ø‹ ¬«∏Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ •÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚Ë ¬È⁄UÊŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U „U◊¥ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ‚.¬.Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flÀ‹÷ Ÿª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ◊Ê. Æ~yw|zy~x{y
108
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
«UÊÿ⁄Ë ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ •èÊË ÃÊ fl ¡flÊŸ „UÒ¥... ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Á‚¢„U ∑§Ê ‹ÅÊŸ Á„UãŒË ◊¥ ªÊ¢fl-ÖÊflÊ⁄U ∑§Ë ’Ê‹Ë-’ÊŸË ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë èÊÊcÊÊ ◊¥ Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄U Á¡ãŒÊÁŒ‹Ë ‚ èÊ⁄U „UÈ∞ èÊÊfl •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥– Ç‹Ê’‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë èÊÊcÊÊ Ç‹Ê’‹ Ÿ„UË¥, ªfl˸‹Ë „UÒ– fl„UÊ¢ ¡ËflŸ „Í-’-„UÍ ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ Á¡‚◊¥ •‚‹ ¡ËflŸ ‚Ê¢‚ ‹ÃÊ „UÒ– „U¢‚Ë-◊¡Ê∑§, èÊŒ‚¬Ÿ, √ÿ¢Çÿ-ÁflŸÊŒ, Á≈U≈U∑§Ê⁄UË, øÈ„U‹¬Ÿ, ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡... ÁÅÊ‹¢Œ«∏ •¢ŒÊ¡ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U èÊÊcÊÊ ∑§Ê •ª⁄U •‚‹ M§¬ ◊¥ Ÿ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ •⁄U ÿ„U ÃÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊÁøà „U⁄U∑§Ã¢ „UÒ¢, Á¡‚ ’È…U∏ʬ ◊¥ èÊË ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚◊ÿ-‚◊Ê¡ ∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ¡Í¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ’ͤʟ ∑§ ©Ul◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ¢ª ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ •⁄U ÿ„UË ÃÊ „U◊ ‚Êø ⁄U„U âÊ– fl ‚◊ÿ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ‚ •Ê¢∑§Ã „UÒ¥– ©Uã„U¥ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Áø¢ÃÊ „UÒ Á∑§ ΔªflÊ ŸªÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‹Í≈U Ÿ ‹ ¡Ê∞– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ⁄U¢ª ∑§Ê ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ’„UÈà “flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÔ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ©U‚∑§ •‚‹ ‚¢Œèʸ ‚ ŒÅÊà „UÒ¥– •ÊÒ⁄U Ã’ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Á‚hʢà ◊¥ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ fl flÒ‡flË∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¡ÊM§¬Ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÊ-„UÀÀÊÊ ’Ê‹Ã „UÒ¥– •’ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ’‚ Á∑§ÃÊ’Ë ◊Ê◊‹Ê ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë 60flË¥ flcʸªÊ¢Δ ¬⁄U ¬˝Ê. ’‹⁄UÊ¡ ¬Ê¢«U Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ß‚ M§¬ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ (©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ)- “¡ËÿŸ¬È⁄U ∑§Ë ŸÊª»§ŸË ∑§ »§‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ⁄U‚flÊ‹Ê ‹Ê‹ ⁄U¢ª •’ Á‚»¸§ ¬ÈSÃ∑§ Ã∑§ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ, √ÿfl„UÊ⁄U ¡ªÃ ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ ‡ÊcÊ Ÿ ⁄U„UÊ–” ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Á‚¥„U ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊŸÊ ¡ËflŸ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÒ– (ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊŸÊ ¡ËflŸ ‚ •‹ª „UÒ ∏ ∏ ∏) ªÊ¢flª¢fl߸ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «UÊÚ‹⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê fl ¬ÍÃŸÊ ∑§Ë ªÊŒ ∑§„Uà „UÒ¥– “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ∑§ “‚¢ÃÊ¥, •‚¢ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ¢ÉÊÊ’SÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê •S‚Ë” ◊¥ Ç‹Ê’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ê Á¡‚ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÊòÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ „UÒ ©U‚ Á‚»¸§ ’Ã∑§„UË ÿÊ ÅÊÊ‹Ë ÁŒ◊ʪ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ èÊÊ⁄UË èÊÍ‹ „Uʪ˖...““ „UÒ „U◊Ê⁄UË „UÒÁ‚ÿà ∞∑§ ’Ê⁄U èÊË •◊Á⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ë? „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „UÒ, „U◊Ê⁄UÊ-ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥– ... ∑§‹ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê ø◊∑§Ê∞¥ª , ¬⁄U‚Ê¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ΔË∑§ ∑§⁄¥ª, Ÿ⁄U‚Ê¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê „UË ªÊŒ ‹ ‹¢ª •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ‹Ê∞¢ª-ÅÊ‹Ê∞¢ª •¬ŸË ªÊŒË ◊¥! ÿ„U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ „U◊ Á∑§‚∑§Ë ªÊŒ ◊¥ „UÒ¢- ¡‚ÊŒÊ ◊ßÿÊ ∑§Ë Á∑§ ¬ÍÃŸÊ ∑§Ë? ”” ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
109
∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ¡Ë øÊ„U ‹Ê߸ øŸÊ ÅÊÊ ⁄U„U „UÊ¥ ÿÊ øÍ«U∏Ê-◊≈U⁄U ÿÊ øÊÿ ¬Ë ⁄U„U „UÊ¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«U∏Ë ’Êà „UÒ ‚„U¡ÃÊ– ©UŸ‚ ’ÁÃÿÊŸ ◊¥ ÖÿÊŒÊ “‹‡≈U◊-¬‡U≈U◊” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U “èÊÍÔ ‚¢ªË-‚ÊâÊË ∑§ •ŸÈèÊfl ß‚∑§ ªflÊ„UË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∑§Ê‡ÊË ∑§ Á¡ÃŸ èÊË ⁄U¢ª •ÊÒ⁄U M§¬ „UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ©Uã„U¥ ¬…U∏Uà „UÈ∞- ‚ÈŸÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ’„UÈà âÊÊ«U∏Ê ’ÁÃÿÊà „UÈ∞ ÿ„U ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‹ÅÊŸË ∑§Ë ’Ã∑§„UË ◊¥ ¡ËflŸ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’Í¤ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– fl„UÊ¢ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ªŒªŒÊ„U≈U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê„U≈U ∑§Ê ¡ÊŸŸ-’ͤʟ ∑§Ë ¬„U‹ „UÒ– ©U‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë øÊ„U „UÒ– ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’Êà ¡Ê ©UŸ◊¥ ÅÊÊ‚ „UÒ fl„U ÿ„U Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ∑§ ⁄U¢ª øÊ„U Á¡ÃŸÊ “¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹Ë ∑§⁄UÄ≈U” „UÊ¢, ‹Á∑§Ÿ fl„U ⁄U¢ª ∑§Ê»§Ë ‚Ê»§ „UÒ– fl„UÊ¢ ¤ÊÊ‹-¤ÊÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– (‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∞∑§ ¡Ëáʪà ¬ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ fl„UÊ¢ ¤ÊÊ‹-¤ÊÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ!) •ª⁄U ∑§„UË¥ ◊È¢„UŒÅÊË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥, •Ê‡ÊËflʸŒË ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „UÊ¥ ÿÊ ’ø∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ flÊ‹ „UÊ¥- ∑§Ê»§Ë ‚Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚øà ⁄U¥ª „UÒ¥ ©UŸ∑§! ∞∑§ øË¡ ¡Ê ߟ ‚’ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÅÊÊ‚ „UÒ fl„U „UÒ ©UŸ∑§Ê ÉÊŸÉÊÊ⁄U ‚Ê„U‚– ©U‚ ‚Ê„U‚ ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ∑§≈UÈÃÊ ÿÊ ©U¬Œ˝fl Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ’„UÈà ‡ÊÊãÃ, ÁflŸ◊˝ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬⁄UãÃÈ S¬CÔU Ÿ¡Á⁄Uÿ ∑§ ‚ÊâÊ fl ’Êà ⁄UÅÊà „UÒ¥– ÿÊŒ „UÒ Sfl. ÁfllÊÁŸflÊ‚ Á◊üÊ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË (vy ¡Ÿfl⁄UË) ¬⁄U ©UŸ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§Ë– ’„UÈà ÅÊÈ‹∑§⁄U ¬¢Á«Uà ¡Ë ‚ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑§ ŒÊSÃÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ “¡ÊÁÃflÊŒ” ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ê ¡Ê Áflø‹Ÿ ⁄U„UÊ ©U‚ ¬⁄U ’„U‚ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§-⁄UøŸÊà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ∑§Ê ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ÅÊÈ‹Ê ’„U‚ Ë’ •ÊÒ⁄U ª◊¸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê‡ÊË ŸÊâÊ ¡Ë “¬Á⁄US¬¢Œ” ◊¥ ¡’ ÿ ’Ê‹ ⁄U„U âÊ ÃÊ ∑§„UË¥ ‚ Œ˜UŒ¢«U •ÊÒ⁄U ©U¬Œ˝flË ÿÊ øÊ≈U ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚à‚Ê„U‚ ‚ø◊Èø äÊ⁄UÃË ¬⁄U âÊÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ •flŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¢èÊË⁄U âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ ∑§„UŸ flÊ‹ ÿ„U èÊË øȬ∑§ ‚ ’Ê‹ ¬«U∏ Á∑§ ÄÿÊ ÁfllÊÁŸflÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ èÊË ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ©Uß „UË ‚à‚Ê„U‚Ë ÁŒÅÊÃ! ÅÊÒ⁄U ∑§„UŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ÃÊ ¡Ê ∑§„UŸÊ „UÒ ∑§„U¥ª „UË– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ∑§ Á‹∞ •S‚Ë, ’ŸÊ⁄U‚, ¡Ÿ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¢S∑ΧÁÃ, ∑§Ê ◊Ë’ „UÒ Á¡¢ŒªË ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÅÊÈ‹Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ¢ª Ëfl ø‹ŸÊ– •ÊÒ⁄U ª¢ªÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊Ë’ „UÒ- •¬˝ÁÄUà ªÁÃ, ‚Ãà ¬˝flÊ„U, ∑§‹∑§‹ ©Uë¿‹ ¡ËflŸ, ÅÊÈ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê, „UflÊ, •Êflª, ¬˝∑§Ê‡Ê, •¿Ê⁄, •Ÿ¢Ã ÁflSÃÊ⁄U...– •ÊÒ⁄U •S‚Ë? ÃÊ èÊÊ߸ “Á¡‚Ÿ •S‚Ë ÉÊÊ≈U ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë Á‹ÿÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ¡„UÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÅÊÊ⁄UÊ „UÒ–” ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ¡Ò‚ øÈ„U‹, Áø∑§Ê≈UË ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ Á∑§S‚ÊªÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥, ◊Ê„UÀ‹ •ÊÒ⁄U ◊SÃË ‚ èÊ⁄UË ¡ËflŸ ‚¢S∑ΧÁà ⁄UøÊ-’‚Ê „UÈ•Ê „UÒ– ©UŸ∑§Ê ªl èÊÊ⁄UÃãŒÈ ∑§Ë Ã⁄U„U “„U°‚◊ÈÅÊ ªl” „UÒ– ©UŸ∑§ ªÈL§ Áfl¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U ◊À‹ Ÿ èÊÊ⁄UÃãŒÈ ∑§ ªl ∑§Ê „U°‚◊ÈÅÊ ∑§„UÊ– •¬Ÿ ªÈL§•Ê¥ ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ ◊¥ èÊË ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ øÈ„U‹ •ÊÒ⁄U Áø∑§Ê≈UË ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, øÊ„U fl¡ „UÊ ÿÊ ŸÊÚŸfl¡– ““ªÈL§Œfl ∑§ÊÒ •¢ª ©U»¸§ ’È…U∏ flÊ ◊¢ª‹”” ∑§Ê ŒÅÊ Á‹Á¡∞- ““◊À‹ ¡Ë ∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹ê’Ê èÊÍ⁄UÊ ∑§Ê≈U ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ÿ„UË ∑§Ê≈U ¬„UŸ∑§⁄U ‚Ÿ˜ y} ◊¥ Á„UãŒË ÁflèÊʪ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ¬„UŸ-¬„UŸ }v ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ªÿ–”” øÊ„U «UÊÚ. ’ëøŸ Á‚¢„U „UÊ ÿÊ ◊À‹ ¡Ë ÿÊ •ãÿ ªÈL§ ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ Ÿ ‚’‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’∑§¤Ê∑§ ∞fl¢ øÈ„U‹ ∑§Ë „UÒ– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ◊¥ fl ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê ©U‚Ë •¢ŒÊ¡
110
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
◊¥ ’Ê¢øà „UÒ¥ ¡Ò‚ „UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿÊ ¬…UŸ flÊ‹ ‹«U∏∑§-ÀÊ«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÚÁ‚¬ ◊¥ ªÈL§ªáÊ øøʸ ◊¥ ⁄U„Uà „UÒ¥– ’‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl •‹ª „UÒ¥ Á∑§ ∑§‹◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U fl ◊ÒŸ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ‹Á∑§Ÿ •S‚Ë ∑§Ë äÊÈ⁄UË ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ’„UÈøÁø¸Ã ∑ΧÁà “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ∑§Ê „UË ‹¢ ÃÊ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ÿ„U èÊË ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •S‚Ë ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ◊¢ ⁄UÅÊ∑§⁄ ’ŸÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄U¢ª ∑§Ê ÁŒÅÊÊÿÊ „UÒ fl„U Á‚»¸§ ∞∑§ ¬ˇÊ „UÒ– •Ÿ∑§ ∞‚ ⁄U¢ª „UÒ¢ Á¡‚ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ¿Ê«U∏ ÿÊ ¿«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– “„U¢‚”, “∑§âÊÊŒ‡Ê”, “ÃŒ˜èÊfl” •ÊÁŒ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§âÊÊ Á⁄¬ÊÃʸ¡, ‚¢S◊⁄UáÊ, ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ •‹ª-•‹ª ¿¬Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •Ê‹Êø∑§Ëÿ Œ’¢ªß¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ∞∑§ ‚¢Ã (¬…U∏U¥ •‚¢Ã) ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ∑§Ë ¡ª„U •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ (¡Ê Á∑§ ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥) ÃÊ ∑§’ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’„UÁ⁄UÿÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊÃÊ! •’ ¡Ò‚ fl∑§Ë‹ (∑§Ê‡ÊË ∑§ ◊ÈÅÊ⁄U ¬ÊòÊ) Áfl⁄UãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê „UË ‹¢- ““„U◊„UŸ ∑§ ’ÊÃøËÃ-’Ã∑§„UË •©U⁄U ªÊ‹Ë-ªÊã„U⁄U ∑§Ê Á‹ÅÊ-‹ÊÅÊ∑§⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ¬˝Á‚Áf ∑§Ê ◊¡Ê ◊Ê⁄U ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U “⁄UÊÿÀ≈UË” ’≈UÊ⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ªÈL§ „U◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á◊‹Ê?”” ∞‚ „UÒ¥ ∑§Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊË ∑§ ¬ÊòÊ– ¡ËflŸ Ç‹Ê’‹Êß¡‡ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ø‹ÃÊ „UÒ– ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà øÁø¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ‚Ê‹ ∑‘§ ¡ÊÃ-¡Êà ¬˝ÁÃÁDà ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸– ©Ÿ∑§Ù “‚Ê⁄‘U ÃË⁄UÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U” ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§◊ øÁø¸Ã ∑§ÎÁà “⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÇÉÊÍ” ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∑§ÎÁà ©Ÿ∑§Ë ‚ΡŸ-ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿ√ÿ Á‡Êπ⁄U „Ò– ÿ„ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ªÊ¥fl •ı⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚È‚Áí¡Ã-ø◊∑§Ë‹Ë ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „Ùà ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ≈UÍ≈U •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ,‚¥’¥œ •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ∑‘§ ÁŸ◊¸◊ Áfläfl¥‚ ∑§Ë ªÊÕÊ „Ò– “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” (©¬ãÿÊ‚ ) Ÿ ©ã„¥ •¬Ífl¸ ÅÿÊÁà ŒË– Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë ..Á∑§ÃÊ’ πÍ’ Á’∑§Ë – ©ã„¥ •S‚Ë ∑§Ë ªÊÕÊ Ÿ ‚ÊÁ„àÿ-»§ÊÁ„àÿ ‚ ◊Ë’ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ¬ÊΔ∑§Ù¥-•¬ÊΔ∑§Ù ‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ, ¡Ù«∏Ê– ß‚ ¬⁄U “Á¬¥¡⁄” flÊ‹ Á$»§À◊∑§Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U øãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒflŒË Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– •¬Ífl¸ ÅÿÊÁà •ı⁄U ŒÈà∑§Ê⁄U, ÷à‚¸ŸÊ ÷Ë Á◊‹Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ ‚ ©ã„¥– “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ “⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÉÊÈ” Ÿ ©ã„¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ‹flÊÿÊ ¡Ù ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ „Ò– Ç‹Ù’‹ ªÊ°fl ◊¥ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÃÕÊ ¬Ò‚Ê ∑§Ë ’…∏Ö ÃÙ ...“•¬ŸÊ ◊Ùøʸ”, “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë”, “⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÇÉÊÍ” (©¬ãÿÊ‚) ∑‘§ øÁø¸Ã ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸÙ |z ‚Ê‹ ∑§Ë ¡flÊŸ „ÙÃË ’È…∏ıÃË ◊¥ “Œ⁄U •Ê∞ ŒÈL§Sà •Ê∞” ¡Ò‚Ê „Ò ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄– ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ⁄UË ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚¥flÊŒ ◊¥ «ÊÚ. ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, ““∞‚Ê „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÷Ë „Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥ ’ÃÊ™§¥ Á∑§ «ÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ªÈL§ •ÊøÊÿ¸ „¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ù ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á◊‹Ê– ∞‚Ê „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UÃË ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
111
⁄U„ÃË „Ò ¡Ù ª‹ÁÃÿÊ¥ „Ù ªß¸ „ÙÃË „Ò¥ ©ã„¥ ΔË∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ÷Ë „È•Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ©Ÿ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò Á¡ã„¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê „◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§ÎÁà “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ‚ ∑§◊Ã⁄U “⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÇÉÊÍ” Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹π∑§ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Î¬Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–” ©¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹Ë ¡Ò‚ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ-¬˝⁄UáÊÊ ¡Ò‚Ë øË Ê flÙ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„¥ÍªÊ– ¡’ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ, ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ flªÒ⁄U„ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝÷Êfl ¡’ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ „◊Ê⁄U πà ◊Ù„Ñ ¬⁄,U ÃÙ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ •ÊÿÊ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‡Ê„⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ¬«∏Ê „٪ʖ ÃÙ ªÊ¥fl ◊¥ ÄUÿÊ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ? ß‚Ë ’Ëø wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ ¡Ù ªÊ¥fl „Ò fl„ ªÊ¥fl ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¡Ù ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ# ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ Õ– ÃÙ ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹Ã „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Í¥¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§‹ „Ùà ø‹– ¬„‹ ¡◊ËŸ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò‚Í⁄U, ◊Èê’߸, ’¥Ç‹ÈL§,ÁŒÑË ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª fl„Ë¥ ⁄Uø-’‚ ª∞ „Ò– ¡◊ËŸ ∑§Ë ¡ª„ Ÿı∑§⁄UË Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ÃÙ „◊¥ ‹ªÊ Á∑§ ‹Ùª ªÊ¥fl ∑§Ù ¿Ù«∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ’‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’‚ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ÷Ë ’Œ‹ „Ò¥– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë øÊ„ Á∑§ fl„ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U-’Ê⁄U øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ÁΔ∑§ÊŸÊ ⁄U„– ÿ øË¡¥ ⁄U„Ë¥– ¡’Á∑§ ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ë ¿Í≈UË, ’ʬ Ÿ Á¡‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊∑§ÊŸ Á‹ÿÊ fl„ ÷Ë ¿Í≈UÊ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ø‹ ª∞– ß‚ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò, ŒÍ‚⁄UÊ ’≈UÊ ŸÙ∞«Ê ◊¥ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ •∑‘§‹ ¬«∏ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ‹«∑∏§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ¿Ù«∏ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– •’ fl„ ‚‚È⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥, •’ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥, ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥, ¡Ù ‚◊SÿÊ∞¥ π«∏Ë „È߸ „Ò¥ ©Ÿ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÷Í◊á«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ßê¬ÄU≈U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ∞∑§ ◊Ù„ÑÊ „Ò– ÿ„ ªÊ¥fl „Ò •ı⁄U Ÿß¸ ’ŸË ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •∑‘§‹Ê¬Ÿ, ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ÊŒ◊Ë ∑‘§ •∑‘§‹ „Ùà ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ß‚◊¥ ©ΔÊ߸ ªß¸ „Ò– •ÊR§Ê◊∑§, ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË •ı⁄U Á„¥d ÿÕÊÕ¸! ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥flŒŸ„ËŸ „Ùà ¡ÊŸÊ –” •ÊªÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “•÷Ë ÃÙ ∞∑§ ∑§„ÊŸË “Ãjfl”(‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÷Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ “‡ÊÈR§flÊ⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò–” Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄U ∑§È¿ Áfl‡Ê· ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““∞‚Ê „Ò Á∑§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê …Ê¥øÊ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊ „Í¥– ∑§„ÊŸË ∑§Ë ¡Ù ◊ÙŸÙ≈UŸË „Ò ©‚ ÃÙ«∏ŸÊ ◊¥ ‹ªÊ „Í¥– ß‚ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ R§◊ ◊¥ •’ Ã∑§ ◊¥ ÃËŸ ∑§„ÊŸË Á‹π øÈ∑§Ê „Í¥ – “◊„È•Ê øÁ⁄UÔ ∑§„ÊŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Ò¥Ÿ ©‚Ë …Ê¥ø ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ŒÙ ¿Ù≈UË ∑§„ÊŸË „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë •ı⁄U ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ù ¡Ê∞– ©‚∑§Ê ∞∑§ Ÿ∞ …¥ª ‚ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ „Ù– ŸÿÊ …¥ª ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥, ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ Ÿ„Ë¥– Ÿ∞ …¥ª ∑§Ê ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ •Ê∞ªÊ •ª‹ fl·¸– ◊Ò¥ flSÃÈ× ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ê „Ë ‹π∑§ „Í¥, ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ ¡Ù ÷Ë Á‹πÃÊ „Í¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹Ùª ¬…∏¥ fl⁄UŸÊ „◊Ê⁄UÊ Á‹πŸÊ ’∑§Ê⁄U „Ò– ◊Ò¥ πÈŒ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ŸÿʬŸ
112
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
πÙ¡ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í¥ – ◊È¤Ê ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÃ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Á⁄U¬Ë≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ŸÍß, ŸflËŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò–”” ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹π∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ |z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •ı⁄U ÁŸπ⁄U¥ª– •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡flÊŸ, Áπ‹¥Œ«∏, „¥‚◊Èπ •ı⁄U ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ! “‹π∑§” ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ... ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ •Ê¬ ∑§Ê߸ ©¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„ÊŸË ¬…∏ ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ÄUÿÊ ‚Êøà „Ò¥ •Ê¬? ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ, ©Ÿ∑§Ë „°‚Ë-πȇÊË ¬…∏∑§⁄U ÿÊ Á»§À◊Ù¥-‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ◊¥ Œπ∑§⁄U-‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„Ë ‹ªÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§„ÊŸË ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÙ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚ëøË „Ò ÿÊ ¤ÊÍΔË! ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¬ÊòÊ “‚¡Ëfl” „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ “‹π∑§” ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ-¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ “‚ȬÊòÊ” (‚¥Ã, •‚¥Ã, ÉÊÙ¥ÉÊÊfl‚¥Ã) ÷Ë „Ùà „Ò¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ flÊ‹Ù ◊¥ Á¡ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ◊¥ ªÈM§ Ÿ ¿È•Ê ÿÊ ¿È•ÊÿÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ∑§ß¸ ‹π∑§-¬ÊΔ∑§, ¬˝‡Ê¥‚∑§ ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Èê’߸, ÁŒÑË, ‹πŸ™§, ¬≈UŸÊ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ‚ ß‚ •ŸÍΔ ¡ã◊ÁŒŸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êà „Ò¥– “•¬ŸÊ ◊Ùøʸ”, “∑§„ÊŸË ©¬πÊŸ”, “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë”, “ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙªË ¡Ùª«∏Ê”, “⁄U„Ÿ ¬⁄U ⁄UÇÉÊÍ” •ÊÁŒ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •ÄU‚⁄U (∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŒÑË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÷Ë ø‹ ’‚ „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ– ©Ÿ∑‘§ ⁄U„Ÿ ÿÊ Ÿ ⁄U„Ÿ ‚ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–) ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„à „Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ã◊ÁŒŸ Á∑§‚Ë „Ù≈U‹, ‚Á◊ŸÊ⁄U „ÊÚ‹ ÿÊ ⁄US≈UÙ⁄UÒ¥≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ÷Ë«∏ ÷⁄UË ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁSÕà øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ (œÈ⁄UË ’Œ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò.....) ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©‚Ë ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ù ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ߥíflÊÚÿ Á∑§ÿÊ– ¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ë ¬⁄Uê¬⁄Uʪà øÍ«∏Ê-◊≈U⁄U, øÊÿ-¬ÊŸ •ı⁄U ”¬˝‚ÊŒ”– (Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ flÊ‹ ”‡ÊÊÿŒ” ÷Ê¥ª ∑§„à „Ò¥....) ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U Æv.Æv.wÆÆx „⁄U∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ ’Ê⁄U ÷Ë ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù (‚Ê¥ÿ∑§Ê‹) “•S‚Ë ∑‘§ ∑§Ê‡ÊË” ∑§Ê “∑§Ê‡ÊË ∑‘§ •S‚Ë” ∑‘§ ‚¥ÃÙ, •‚¥ÃÙ ∞fl¥ ÉÊÙ¥ÉÊÊfl‚¥ÃÙ Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ “¬å¬Í øÊÿ ŒÈ∑§ÊŸ” ∑‘§ “Œ«∏’” ◊¥ ◊ŸÊÿÊ– øÁø¸Ã ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ {{fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚’∑§È¿ ¬„‹ „Ë ¡Ò‚Ê ÕÊ– ¬ÊŸ, øÊÿ •ı⁄U “¬˝‚ÊŒ” (÷Ù‹ ’Ê’Ê ∑§Ê) ◊¥ „Ë “»È§‚¸Ã” ∑§Ë “√ÿSà Á¡¥ŒªË” ◊SÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸflÊ‹ “¬ÊòÊ”, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ •ı⁄U •S‚Ë ∑‘§ “ÁflÁ¡≈U⁄UÙ¥” Ÿ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù ¬Èø∑§Ê⁄UÊ-‹ÃÊ«∏Ê... „⁄U fl·¸ “⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U” •ı⁄U “¬ÊòÊ” ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ùà Ֆ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U Ÿ ∑§Ê‡ÊË ⁄U„ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
113
“fl∑§Ë‹” ¬˝Ù. øıÕË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl– ∑§Ê‡ÊË ß‚ ’Ê⁄U “÷ßÿÊ” ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŒÑË ◊¥ Õ– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ©à‚Ê„, ©ã◊ÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë ⁄U„Ë– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ “•Ê¡ËflŸ” ¬ÊòÊ «ÊÚ. ªÿÊ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¡ã◊ÁŒŸ ªÙcΔË ◊¥ ∑§Áfl-¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒË¬ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ©Ÿ ¬Ê¥ø ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ (!) ∑§Ê ‚¥ª˝„ „Ò Á¡‚ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¡Ë Ÿ Á¬¿‹ vÆ fl·ÊZ ◊¥ Á‹πÊ „Ò– üÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑§Ù •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ‚ •‹ª „≈U∑§⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã≈USÕ ÷Êfl ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë– (??) ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ ¬ÊòÊ ∑§Ê‡ÊË Á„¥ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ⁄UË«⁄U «ÊÚ. Œflfl˝Ã øı’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “Œ‡Ê¸Ÿ” ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ “‚ÊÁ„àÿ” ∑‘§ ÷Ë ∑§È¿ ◊ÍÀÿ „ÙŸ øÊÁ„∞– ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ¬„‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË (•S‚Ë ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ÁflÁ¡≈U⁄U) «ÊÚ. ŒËŸ’¥œÈ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¡Ë ∑§Ê “ÁflflÊŒS¬Œ” ‹πŸ “Œ‡Ê¡” ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë „Ò– ©ã„¥ •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê “ÁflSÃÊ⁄U” ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •¬Ÿ øÈ≈UË‹ √ÿ¥ÇÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ŸÃÊ (¬ÊòÊ) •‡ÊÙ∑§ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊË ◊„ÊŸ •ı⁄U ◊„ËŸ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Sfl¥ÿ •¬Ÿ ‹πŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÷˝Á◊à „ÒÒ– ÿÁŒ fl ∑§Ê‡ÊË ∑‘§ “ŸÊ◊fl⁄U-fl¥‡Ê” ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ÃÙ ©ã„¥ ßÃŸÊ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– flÁ⁄UcΔ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÁŸ‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê‡ÊË øëøÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’È…∏Ê ⁄U„ „Ò¥ fl íÿÊŒÊ øÈ≈UË‹ fl ⁄U¥ªËŸ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl Á∑§‡ÊÙ⁄UÊÁøà „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥, •ÄU‚⁄U Áø∑§Ù≈UË ∑§Ê≈UÃ¥ „Ò– ©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U ¡„Ê¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ “ø⁄U◊” ¬⁄U “•Õ¸flÊŸ” „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚»¸ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, äÿÊŸ •Ê∑ΧCUU ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “ªÊÁ‹ÿÙ¥” fl “‚ÄU‚” ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‹ªÃÊ „Ò ∑§„Ë¥ »¥§‚ ª∞ „Ò– •äÿˇÊËÿ “©Œ˜ÉÊÙ·” ◊¥ «ÊÚ. ªÿÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ “¬‡Ê” Á∑§ÿÊ– ∑§Áfl ÁòÊ‹ÙøŸ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ù ©hÎà ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ªl‹π∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ ¬ÊòÊ (ÃÊŸ‚Ÿ) ‚Í⁄UŒÊ‚ Á◊ΔÊ߸ ‹Ê‹ ∑§Ë ”•Ê⁄U¥÷” •ı⁄U “•¥Ã” ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë “ø≈U∑§ŒÊ⁄U” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «Ê. ÷ʟȬ˝Ãʬ Á‚¥„ (ŒÊŒÊ), «Ê. ∞‚ ¬Ë Á◊üÊ, «ÊÚ. ⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊÿ ‚Á„à ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ …⁄U ‚Ê⁄U “¬ÊòÊ”, “‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§”, ‚ÊÁ„àÿ-¬˝◊Ë •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù Ÿ “Á¿ÿÊ‚Δ ∑‘§ ∑§Ê‡ÊË” ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥ •ı⁄U ‡ÊÃÊÿÈ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‚¥øÊ‹∑§ (’Ê’Í) ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚’∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •S‚Ë ∑§Ë „Ë “ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ” „Ò Á∑§ «ÊÚ. ‚Ê„’ (∑§Ê‡ÊËŸÊÕ) ∑‘§ “Ÿ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë”, “‚÷Ÿ” Á◊‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ–
114
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∞∑§ •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U Æv.Æv.wÆÆy “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ∑‘§ øÁø¸Ã ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§ {|fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚’ ∑§È¿ ¬„‹ „Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ÕÊ– Á‚»¸ œÈ⁄UË ’Œ‹Ë ÕË– ∑§Ê‡ÊË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ⁄U„– ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ ø‹ ªÿ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬ÊòÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„à Ֆ Á¡ãŒªË ∑‘§ ÁŸÿ◊ ‚ Ÿ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê‡ÊË ∑‘§ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ-∑§„ÊŸË ∑‘§ ⁄UÊ„È-∑‘§ÃÈ ⁄UÊ◊¡Ë Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Ù߸ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¡ã◊ÁŒŸ ªÙcΔË ∑§Ë– ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ fl (⁄UÊ◊¡Ë Á‚¥„) Á¡ÃŸÊ ∑§Ê‡ÊË ¬⁄U ¡ÊŸ Á¿«∏∑§Ã „Ò¥ ©‚‚ íÿÊŒÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§„ÊŸË Á‹πŸ ¬⁄U Á¿«∏∑§Ã „Ò¥– •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë åÿÊ⁄U ÷⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ ⁄UÊ◊¡Ë Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ø¬Ÿ ‚ ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ’„Œ •Êà◊Ëÿ •ı⁄U ŒÈ‹÷¸ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ¥ ∞∑§ ¬˝‚¥ª ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÁáÊà ◊¥ Á»§‚aË ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U Õ– ©Ÿ∑§Ë Á¡ãŒÊÁŒ‹Ë •ı⁄U ¡ËflãÃÃÊ •ı⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ „È’„Í ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ÷Ë „ÙÃË „Ò– ¬˝Ù. ’‹⁄UÊ¡ ¬Êá«ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë” ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑‘§ ÿÕÊÕ¸ ‚ ¬ÊòÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù “„◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ „Ò” ∑‘§ ◊Ù„ ‚ ‚øà ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ ‚¥S◊⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Áø¥ÃŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „◊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U¥– flÁ⁄UcΔ ‚◊ˡÊ∑§ «ÊÚ. •flœ‡Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÕË Á∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¡Ë Ÿ ⁄UøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •S‚Ë ∑§Ù øÈŸÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ë øÈŸÊ– ‹Á∑§Ÿ •S‚Ë ∑§Ë ∑§L§áÊ ∑§ÕÊ •÷Ë Á‹πË ¡ÊŸË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ⁄U¥ª ÁŒπÊÿÊ „Ò, •÷Ë ß‚∑‘§ „¡Ê⁄U ⁄U¥ª Á¿¬ „È∞ „Ò¥– ‹πŸ™§ ‚ ¬œÊ⁄U “•¬˝ÁÃ◊” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ flË⁄UãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ∑§Ù ⁄Uʪ Œ⁄U’Ê⁄UË (üÊË‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê øÁø¸Ã ©¬ãÿÊ‚) ∑§Ê •ª‹Ê ∑§Œ◊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ „Ò– ªÙcΔË ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ «ÊÚ. ªÿÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬Í¥¡ËflÊŒ, ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ¬⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¡ÃÊ߸– «ÊÚ. ŒËŸ’¥œÈ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∞∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê◊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚͡◊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚◊ˡÊ∑§ flÊøS¬Áà ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë ⁄UøŸÊ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë é‹Í Á¬˝¥≈U ’Ÿ¥– ¬òÊ∑§Ê⁄U, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊Á’„Ê⁄UË ‡ÿÊ◊‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ¿Íà „È∞ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ∑‘§ ¡Ëfl¥Ã ¬ÊòÊÙ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ ŒÈ‹¸÷ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÿÊ– •‡ÊÙ∑§ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ©ã„¥ ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ’¡Ù«∏ •ı⁄U ◊„ËŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ¬˝Ù. ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÿÊ– ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê •S‚Ë ∑‘§ ¬ÊòÊÊ¥¥ ◊¥ ‚ ∑§Áfl ⁄UÁflãŒ˝ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ‚Í’ŒÊ⁄U Á‚¥„, flË⁄U¥Œ˝ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U, «ÊÚ. ‚⁄UÙ¡ ÿÊŒfl, ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ ÷Ë ∑§Ê‡ÊË ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •Á¬¸Ã ∑§Ë– Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ß‚ ¡ã◊ÁŒŸ ªÙcΔË ◊¥ „Á⁄U⁄UÊ◊ ÁmflŒË, ‚‹Ë◊ Á‡ÊflÊ‹flË •ı⁄U ¬⁄U◊ʟ㌠•ÊŸãŒ Ÿ ⁄UøŸÊ∞¥ ‚ÈŸÊÿË¥– flÁ⁄UcΔ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄U‡Ê ¬˝Ãʬ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ ¬ÊòÊ ©Ÿ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ «ÊÚ. ⁄U◊‡Ê ªÈ# Ÿ ©ã„¥ •¬ŸÊ ◊ÊŸ‚ ªÈL§ ’ÃÊÿÊ– ∑§Ê‡ÊË Á„ãŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ «ÊÚ. øı’ Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Áfl
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
115
œÍÁ◊‹, ÷ًʇʥ∑§⁄U √ÿÊ‚, •ÊøÊÿ¸ ∑‘§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ÁflS◊ÎÁà ◊¥ ‹Ù¬ „Ù øÈ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥-⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊ߸– ‚„Ë ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑§⁄U ÷Ë ÄUÿÊ ‚∑§Ã „Ò– •S‚Ë -÷ŒÒŸË ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥, ÉÊÊ≈UÙ¥, ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ øÈ∑‘§ •ÊøÊÿ¸ ∑‘§‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ, ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ ÁmflŒË ‹ª÷ª •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò? ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ÿ ∞∑§ ¡ª„ Á‹πÊ „Ò’ŸÊ⁄U‚ ’Í…∏Ê •ı⁄U ¡¡¸⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÷È‹P§«∏ „Ù ¡ÊŸÊ ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ’ŸÊ⁄U‚ ª¥ªÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ¥– ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ, ¬˝◊ø¥Œ, ¬˝‚ÊŒ, ÁmflŒË ∞‚Ê ∑§ıŸ „Ò Á¡‚ Ã¥ª Á◊¡Ê¡, ‚¥∑§Ëáʸ, ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚, øP§⁄UŒÊ⁄U ¬Õ⁄UË‹Ë ªÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ÷≈U∑§ÊŸ •ı⁄U ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë „Ù– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ©ã„Ë¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷≈U∑§∑§⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§ •Á¡¸Ã Á∑§∞ „È∞ „Ò¥– ÿ„ ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ¡ËflŸ ◊¥ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊Íπ¸ ’ŸŸ ÿÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ •fl‚⁄U ©U¬ÁSÕà „Êà „Ò¥– ¬˝ÅÿÊà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∑§„Ã¥ „Ò¥ Á∑§ ◊Íπ¸ ©‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ù– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬„‹ ‚ „Ë ◊Íπ¸ „Ù ©‚ ∑§Ù߸ ÄUÿÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò? ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË fl¡„ ‚ „ÊSÿÊS¬Œ ⁄U„– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ““◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ πÈŒ ◊Íπ¸ ’ŸÊ „Í°, Á∑§‚Ë Ÿ ’ŸÊÿÊ Ÿ„Ë¥–”” ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚Ê ◊Íπ¸ „ÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ ⁄UÙø∑§ ¬˝‚¥ª ‚ÈŸÊÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ©ã„¥ πà ◊¥ ‚◊„Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ Á∑§ •’∑§Ë ’Ê⁄U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ „Ë πÃË’Ê⁄UË ∑‘§ ‡ÊÈ÷ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê ¡Ê∞ fl ‚◊„Íà ŒÍ‚⁄U ∑‘§ πà ◊¥ ∑§⁄U •Êÿ Õ– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ ÿÍ.¬Ë. ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ã Õ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝‚¥ª ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊fl⁄U ¡Ë ∑§Ù ªÊ¥fl ‚ ’ŸÊ⁄U‚ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê Á∑§ Œπ •Ê•Ù ⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ù߸ Ã‹Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl ªÿ ÃÙ ⁄UÊSà ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ©‚ ¬Ê⁄U ◊ÁøÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ª¡¸Ÿ Ã‹Ë ∑§Ù ’ÒΔ „È∞ ŒπÊ, ‚Ùø Á∑§ ÷ßÿÊ ø‹Ã ⁄U„ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§„Ë¥ ŒÊ∞¥-’Ê∞¥ ÃÊ∑§Ÿ ‹ª ÃÙ ∑§„Ë¥ ª¡¸Ÿ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ „Ù ¡Ê∞¥– fl ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ¬„È¥ø– ’Ù‹ Á∑§ ª¡¸Ÿ ÃÍ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹ ¡Ê– ∑§Ê„? ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ’Ù‹ Á∑§ ÷ßÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥, ÃÙ∑‘§ Œπ Á‹„¥– “à „◊ ∑§Ê ∑§⁄UË” ª¡¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê– ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ‚ ∑§„¥ Á∑§ ª¡¸Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊ ¡Êà „©flŸ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’fl∑ͧ»§Ë ∑§Ë „Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊¥– ◊Íπ¸ ÕÊ ÃÙ ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– „¥‚à „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ– ∞‚ „Ë ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„ ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ’ÃÊà „Ò Á∑§ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„ Ÿ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê‡øÿ¸ ‚ ◊⁄UË •Ù⁄U ŒπÊ “ÃÈ◊ ßß ’«∏ ◊Íπ¸ „Ù, ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–” •ı⁄U ÿ„ ’ø¬Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ ∞∑§ ’⁄U‚ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà ÕË– |/}, ¡ÊªÎÁà Áfl„UÊ⁄U ◊⁄UΔU-wzÆÆÆz ◊Ê. Æ~yz|w{|~x{
116
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§„UÊŸË
•Êª ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊË ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝ ¤ÊÊ “¬˝flÊ‚Ë” •¬Ÿ „UË Ã∑§ÊZ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚ ªÿ „Ò¥U ◊ÊäÊfl ¡Ë– fl ∑§„U ⁄U„U Õ- ⁄UøŸÊ „UflÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U¬¡ÃË– ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê‹¥’Ÿ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË „ÒU-ΔUÊ‚ •Ê‹¥’Ÿ– ◊„UÊŒflË ¡’ ∑§„UÃË „Ò¥U-◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬ªäflÁŸ „ÒU ∑§fl‹ ¬Á„UøÊŸË- ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚Í⁄Uà ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ë ©U÷⁄‘UªË ÃÊ ∑§Ê߸U •Ê∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U „UË ©U÷⁄‘UªË ŸÊ? “ΔÈU◊ÈÁ∑§, ø‹Ã ⁄UÊ◊øãŒ˝” ¡’ „U◊ ¬…∏Uà „Ò¥U... √ÿfläÊÊŸ– ⁄U◊Ê ¬˝‡Ÿ ‹∑§⁄U π«∏Ë „UÊ ªÿË „ÒU- fl„U ¡Ê •Ê¬∑§Ë ¬¥ÁQ§ „ÒU ‚⁄U! ◊Ò¥ ÃÊ ÁŸ⁄UÁà ∑§Ê ’‚¥Ã ‚ÊäÊÃÊ „Í°U, ÃÈê„¥U ÿ„U •¬Ÿ ŸÊ◊ ¬ÊÃË ‹ªÃË „ÒU, ∑ΧÃôÊ „Í°U-ßU‚∑§Ê “ÃÈ◊” ∑§ÊÒŸ „ÒU? “ÃÈ◊ „UÊ” ‡ÊéŒ „UÊΔUÊ¥ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ‚„U◊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ Áfl÷ʪ ◊¥ •Êà ‚◊ÿ ‚ÍŸ ∑§Ê⁄UË«UÊ⁄U ◊¥ ⁄U◊Ê ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ¬Ò⁄U ¿UÈÿ Õ ÃÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ê „UÊÕ ‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ©U‚∑§ flˇÊ Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– Ãÿ Á∑§ÿÊ-∑§ˇÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UË ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á»§À◊Ë S≈UÊ߸U‹ ◊¥ „UÊÕ ∑§Ê Œ ◊Ê⁄‘¥Uª– „UÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– fl◊ʸ ¡Ë ¬„U‹ ‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ©Uã„¥U ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U øÊÁ„U∞ ÕÊ-„U ⁄‘U ◊Ÿ ◊⁄‘U, ÃÊ«∏ÃÊÒ¥ ◊Ò¥ „UÊÕ-¬ÊÚfl Ã⁄‘U..... ÿ„U Á∑§‚∑§Ë ¬¥ÁQ§ „ÒU ‚⁄U? “∑ȧ◊Ê⁄U ÁªÁ⁄U” ∑§Ë– ◊ÊäÊfl ¡Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ÁªÁ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥ Õ– ∑§Ê⁄UË«UÊ⁄U ◊¥ Á¡‚Ÿ ø⁄UáÊ ¿ÈU∞ Õ fl„U ÁøòÊ‹πÊ ÕË– fl •ÊÃÈ⁄U „UÊÕ ∑§Ê ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê∑ȧ‹ √ÿÊ∑ȧ‹ Õ– fl◊ʸ ¡Ë ∑§ ◊Ÿ Ÿ ÄÿÊ •¬⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„UË ¡ÊŸ– •’ ∑§Ê߸U Ä‹Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ flª¸ ∑§Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ªÊDUË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ©Uã„¥U •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– •ãà ◊¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ÷Ë ‚ÈŸÊŸË ¬«∏ªË– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ¡Ê ‚ÈŸÊ߸U ÕË ©U‚Ë ∑§Ê ∞∑§ flÊÄÿ ⁄U◊Ê ‹ ©U«∏Ë– Á»§⁄U •Ê¡ ∑§ÊÒŸ ÄÿÊ ‹ ©U«∏– Áø∑§Ÿ ¬Êà flÊ‹ ÿ „UÊŸ„UÊ⁄U Á’⁄Ufl ‚’...... ¡ÊŸ ’øË– ŒÍà •Ê ªÿÊ- ÷Ë.‚Ë. Ÿ ‚‹Ê◊ ∑§„UÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ªÊDUË ◊¥ ‡Ê◊ʸ ¡Ë •Ê¬ ø‹ ¡ÊßUÿ– ∑ȧ¿U „UÊ Ÿ ¡Êÿ- ’ŒÊª ∑§ÊÒ◊Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÊ„ÍUà ∑§ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ– Áøà ‹≈UË ÿÈflÃË ∑§ „UÊΔUÊ¥ ¬⁄U ¬ÈL§· ∑§ „UÊΔU „Ò¥U– flSòÊ „U≈UÊÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ⁄UÁà ∑˝§Ë«∏Ê „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ⁄UÊ◊‡Ê •¥ªÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏Ë √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ° „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê߸U ∑§◊⁄‘U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– SflåŸ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ©UÁmUÇŸ „Ò SflåŸ Œ˝CUÊ ◊ÊäÊfl ¡Ë ∑§Ê– ¬ÈL§· fl Õ– ÿÈflÃË ⁄U◊Ê– ÄÿÊ¥ •ÊÿÊ ∞‚Ê SflåŸ? ∞‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ„UÊ „UÊ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– •fløß ∑Ò§‚-∑Ò§‚ Á’ŸÊ ’ÃÊÿøÃÊÿ ⁄Uø ‹ÃÊ „ÒU ÿ„U ‚’? Ä‹Ê‚ ◊¥ fl„U ÕË– ‹Äø⁄U äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ŸÊ≈U ∑§⁄ÃË– ◊ÊäÊfl ¡Ë øÊ„UÃ Õ ©U‚ Ÿ Œπ¥– ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπÊ ©U‚∑§Ê •ŸÊflÎà •¥ª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U÷⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– øøʸ ◊¥ ÿ◊-ÿ◊Ë ‚¥flÊŒ– ‚„UÊŒ⁄UÊ ÿ◊Ë,
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
117
ÿ◊ ‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU-¡Ò‚ ‹ÃÊ flÎˇÊ ‚ Á‹¬≈UÃË „ÒU ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ÿÈflÃË ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ß ‚ Á‹¬≈UªË „UË– ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ? ¬Í⁄UÊ Ä‹Ê‚ øÁ∑§Ã „ÒU– ªÈL§fl⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ◊Ë ∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Ê •ÊflÎà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U-◊È¤Ê ÿ„U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ.... ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ? ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ÷Í‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U-ßU‚ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ÿ◊ ∑§Ê ’Ã‹Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‚„UÊŒ⁄U ÿ◊ ∑§„UÃÊ „ÒU..... ¬˝‚¥ª ∑§Ê ‹Ë∑§ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ⁄‘UãŒ˝-Á»§⁄U ÄÿÊ „ÈU•Ê ‚⁄U– ¬Ë¿U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á»§∑§⁄UÊ ∑§‚ ÁŒÿÊ „ÒU- Á»§⁄U ¤ÊÈ◊∑§Ê Áª⁄UÊ ⁄‘U– ¤Ê㟠‚ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ‚ê◊Ê„UŸ– ◊ÊäÊfl ¡Ë Ä‹Ê‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U-ÿ◊ Ÿ ÿ◊Ë ‚ ∑§„UÊ-‡ÊÊÿŒ •Êª ∑§÷Ë ‚◊ÿ •Êfl ¡’ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¬⁄U •÷Ë ÃÊ ÃÈ◊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ ÷Ê߸U– Á»§⁄U ÷Í‹– ÁŸ·äÊ ÿ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÕÊ– ÃÊ “÷Ê߸U” ‚¥’ÊäÊŸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ≈U¬∑§Ê? ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •Ê¡ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê? ÄÿÊ •⁄U‹Ë ◊Ò⁄‘U¡ ÿÊÒŸ Á„¥U‚Ê ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „ÒU? øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– •äÿˇÊÃÊ ÷ËÆ‚ËÆ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ⁄U◊Ê Áfl·ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU- ÿÊÒŸ Á„¥U‚Ê ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ÿÊÒŸ •ÃÎÁåà ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U.... •ÊŒ⁄UáÊËÿ ‹Êª ◊¥ø ¬⁄U „Ò¥U– flÄÃÊ ∑§Ë ¬ËΔU ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU/ ◊ÊäÊfl¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ÉÊÊ¥ ∑§ ŸËø πÊ≈U ¬⁄U ÁŸ⁄UÊflÎà ÿÈflÃË „ÒU- ‚¬ŸÊ¥ flÊ‹Ë– fl„U flÄÃÊ „ÒU– ÿÊÒŸ •ÃÎÁåà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊäÊfl¡Ë ÃÊ ⁄UÊà ÷Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ Õ– •ÃÎÁ# ∑§„UÊ¥ „ÒU? Á»§⁄U ‚¬Ÿ ◊¥ ŒπË ÁŸ⁄UÊflÎà ∑§ÊÿÊ ∑§Ê Á’ê’ ÄÿÊ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U÷⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ Á‹πË ÕË ◊ÊäÊfl ¡Ë Ÿ– ÁflflÊÁ„Uà ¬ÈM§· ∞fl¥ ÁflflÊÁ„Uà SòÊË ∑§Ê ∑§ÊÿÊ◊ÈÄà ¬˝◊– ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UË ªÿË ÕË– Áfl¡ÿ fl◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÕË- ∑§ÊÿÊ ◊ÈÄà ¬˝◊ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ÊäÊÊ⁄U „ÒU– „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊ÊäÊfl¡Ë ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ßU‚Á‹∞ ÁŸ÷ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊòÊ ÁflflÊÁ„Uà „Ò¥U, •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÎåà „Ò¥U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ L§¬ ‚– ÿ„UÊ¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „Ò¥U fl„U ÄÿÊ „ÒU? •Ê‚ÁÄÃ? ¬Ê¬? å‹≈UÊÁŸ∑§ ‹fl ∑§Ê ∑§ÕÊ ‹π∑§ •Ê¡ Sflÿ¥ ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU, ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ∑§ÕÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê– ∑§Ê߸U Œπ ŸÊ Œπ fl„U πÈŒ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– Œπ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ∑§ãÿÊ ‚¬Ÿ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU, ÁŸ⁄UÊflÎà •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ÃË „ÒU, fl„U ‚¬Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ⁄UÊflÎà ∑§ÊÿÊ ¤Ê‹◊‹ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– Ã’ ÷Ë ¡’ •ÃÎÁåà ∑§Ê Ãʬ ‡ÊÍãÿ „ÒU– Ãʬ ‡ÊÍãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ⁄U „ÒU– ÉÊ⁄U •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl øÊŒ⁄U ‹¬≈U ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊSÃÊ FÊŸ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ‚ „ÒU– SŸÊŸ ÉÊ⁄U πÈ‹Ê „ÒU– ∑§Ê߸U Ÿ„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ŸÊ⁄UË– Á‚„U⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§äÊ ¬⁄U ¬ÊŸË ©U«∏‹ ⁄U„UË „ÒU- ‹Ê≈UÊ-‹Ê≈UÊ– Œπ ‹ÃË „ÒU- ∑§Ê߸U ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Œ⁄UflÊ¡Ê Á÷«∏ÊŸ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¤Ê¬≈UÃË „ÒU– ∑§◊⁄U ‚ ™§¬⁄U Á‚»¸§ ÷Ë¥ªÊ •ÊÚ¥ø‹– ¬ÈCU ©U⁄UÊ¡Ê¥ ∑§ SÿÊ„U ÁŸ¬È‹– „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ‚⁄USflÃË? Ÿ„UË¥, ⁄U◊Ê– 118
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á»§⁄U ⁄U◊Ê– Á»§⁄U Sfl¬A ◊¥ ⁄U◊Ê– Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ‚ ÁŸ∑§‹– ‚Ê◊Ÿ ‚ ⁄U◊Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– ø⁄UáÊ ¿ÍUŸ ¤ÊÈ∑§ªË– ‚◊Ë¡ •Ê…∏UŸË flÊ‹Ë ‡ÊÊ‹ËŸ ⁄U◊Ê Ÿ„UË¥, ¬ÈCU ©U⁄UÊ¡Ê¥ ¬⁄U ÷Ë¥ªÊ •ÊÚø‹ ‹¬≈U,Õ⁄UÕ⁄UÊÃË Á‚„U⁄UÃË ⁄U◊Ê– fl flʬ‚ ∑§ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ¿UÊòÊ ÷ªflÃË ø⁄UáÊ fl◊ʸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ÁøòÊ‹πÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚¥ÁˇÊ# ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ŒÃ „Ò¥U- •ŸÊÃÊ‹ »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ¬…∏UÊ– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ©U‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥U- ‚ÈŸÊ, ∑§ÊÿÊ •¥ª˝¡Ë ◊¥ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ◊È¤Ê ÷Ë ŒŸÊ– fl◊ʸ ¡Ë ’ËÊà „Ò¥U- ¬˝◊ø㌠∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹ÊßU’˝⁄UË ◊¥ ÷Ë „ÒU– •ŸÈflÊŒ Ÿ„UË¥ ◊Í‹– ¡ËflŸ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU ÃÊ ◊Í‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ– ◊Í‹ ª˝Ê»§ ∑Ò§‚Ê „ÒU-ÁŸ⁄UÁÃÁfl⁄UÁà ÿÊ Áfl⁄UÁÃ-ÁŸ⁄UÁà ÿÊ ÃÈ⁄Uà ∞‚Ê ÃÈ⁄Uà flÒ‚Ê? ¬Í⁄UÊ Ä‹Ê‚ øÁ∑§Ã „ÒU– ◊ÊäÊfl ¡Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ’ÊŒ‹ ⁄Uʪ ¬…∏UÊÃ-¬…∏UÊà •øÊŸ∑§ ⁄Uʪ-Áfl⁄Uʪ ∑§Ë •Ê⁄U ’„U∑§ ªÿ „Ò¥U-’Èh ∑§Ë ◊„UÊÿÊòÊÊ ∑§ ¡Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊÿ ¡Êà „Ò¥U ©U‚◊¥ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á‚hÊÕ¸ Ÿ ∞∑§ ÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ Áfl‹Ê‚ÿ◊ ¡ËflŸ Á¡ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡¬ÈòÊ Õ– ¬Áà Õ, Á¬ÃÊ ÷Ë– ¡Ò‚Ë øøʸ „ÒU, ‡ÊÿŸ ∑§ˇÊ ‚ ©UΔU∑§⁄U ªÿ Õ- „U ˇÊáÊ ÷¥ªÈ⁄U ÷fl ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊– ∑§„UÊ° ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊– ‚È¡ÊÃÊ Á‚»¸§ πË⁄U ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË, ∞∑§ •ŸÈ⁄UÊªË ÁøûÊ, ∞∑§ ∑§ÊÿÊ-◊ÊÿÊ ‹∑§⁄U ÷Ë •ÊÿË ÕË– «U⁄U ªÿ Õ ’Èh– •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë ÕË-äÊê◊-◊ΔÊ¥ ◊¥ Á÷ˇÊÈÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊à ⁄UπŸÊ– ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ∑§Ê¥øŸ ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÿÊ.... ⁄U◊Ê ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚ȤÊÊ ⁄U„UË „ÒU-∑¥§øŸ ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ‚⁄U, å‹≈UÁŸÿ◊ ∑§ÊÿÊ... •øÊŸ∑§ Á»§⁄U fl„UË ∑§ÊÒ¥äÊ-∑§◊⁄U ‚ ™§¬⁄U Á‚»¸§ ÷Ë¥ªÊ •Ê°ø‹– ¬ÈCU ©U⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë SÿÊ„U ÁŸ¬È‹Ê¥ flÊ‹Ë Á‚„U⁄UÃË, Õ⁄UÕ⁄UÊÃË SflåŸÊ¥ flÊ‹Ë å‹≈UÁŸÿ◊ ∑§ÊÿÊ..... å‹≈UÁŸÿ◊ ⁄U◊Ê.... fl„U ¬…∏UÊŸÊ •äÊÍ⁄UÊ ¿UÊ«∏ Ä‹Ê‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ø‹ ªÿ– ∞∑§ •Ê°πÊ¥ ŒπÊ ŒÎ‡ÿ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊäÊfl ¡Ë ∑§Ê– ∞∑§ ª¥ŒÊ-‚¥ŒÊ •ÊÒÉÊ…∏U ’‚ S≈ÒUá«U ¬⁄U ∞∑§ ¡ª„U ’ÒΔUÊ– π’⁄U ÕË, fl„U …U⁄U-…U⁄U ⁄Uʪʥ ∑§ ÿ¥òÊ-Ã¥òÊ ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Áfl‡flÊ‚ Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë fl •¬Ÿ Œ◊Ê ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ªÿ Õ– •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •⁄UŒÊ‚ ‹∑§⁄U π«∏Ë „UÊ ªÿË- ◊Ò¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ „Í°U ’Ê’Ê! ÃËŸ ’ìÊ ÷Ë „Ò¥U– ∞∑§ •ãÿ ¬ÈL§· ‚ ≈UÊ¥∑§Ê Á÷«∏ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ Á⁄U‡Ã ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê ŒËÁ¡∞– ¡ËflŸ ÷⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÍ°ªË– ’Ê’Ê ∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚ Ÿ∑§ ‚‹Ê„U-©U‚ ÿÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ªÃ ¿UÊ«∏ Œ– ÿ„U ÃÊ ⁄UÊ¡ ◊Ò¥ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄UÃË „Í°U ’Ê’Ê ¬⁄U ‚Ê¥¤Ê ¬«∏à „UË ◊Ÿ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ¡ÊÃË „Í°U– ’Ê’Ê ªÊ‹Ë ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ-Ã⁄‘U ⁄Uʪ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ÷Ê‚«∏Ë flÊ‹Ë, ¡Ê ◊⁄U– ◊ÊäÊfl ¡Ë ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ πÈŒ ∑§Ê– ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U-Œπ Á’⁄UÊŸË øͬ«∏Ë ◊à ‹‹øÊfl ¡Ë÷–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
119
Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚„UË ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ fl„U øͬ«∏Ë „ÒU Ÿ ◊⁄UË ¡Ë÷ ‹‹øÊ߸U „ÒU– ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ∞∑§ ⁄¥UªÊ ⁄Uʪ? •Êª ¡Ê ‹ªªË ÃÊ •Ê¬ ‚ ¬Í¿U ∑§⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªË– flÒ‚ ÷Ë ©UÃŸÊ ‚¥ÿ◊ ÃÊ Sflÿ¥ ¬⁄U „ÒU „UË Á∑§ ∑§÷Ë ∑§Ê߸U •‡ÊÊ÷ŸËÿ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÊ ¬˝àÿˇÊ×– ¬⁄U ¡Ê ÉÊ≈UÃÊ „ÒU ÷ËÃ⁄U-÷ËÃ⁄U fl„U ÄÿÊ ˇÊêÿ „ÒU? •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •fløß ¬˝Ê«UÄ≈U ∑§ ‚¬Ÿ? ©U‚ ¬⁄U Ã⁄UÊ ÄÿÊ ’‚ „ÒU •Ê ÿʪË! Ÿ„UË¥, ¬Ê¬ Ÿ„UË¥– ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U •Á÷‡Êʬ „ÒU? ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬⁄U òÊÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊŸ ŒªÊ? ‚„U¡ ÄÿÊ „ÒU? ÁŸ◊¸◊ ◊ÈÁQ§ ÿÊ ŒÁ◊à •¬˝∑§≈U •Ê‚ÁQ§? ©U¬ÁŸ·Œ ∑§„UÃÊ „ÒU-◊Ÿ ’˝rÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÊ– ©U¬Ê‚ŸÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊÿ¥ Á¡‚∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË „Ò¥U– ÿ„U „UÊ, ÿ„U ÷Ë „UÊ– ¡Ê fl⁄‘Uáÿ Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U Ÿ „UÊ ßU‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§„UÊ° „ÒU? ŸŒË ∑§Ë á äÊÊ⁄U ¬⁄U •‚„UÊÿ Áß∑§Ê– ⁄UàŸÊ∑§⁄U ∑§ ªÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©Uhfl ‚ ∑§„UÊ ÕÊ-◊Ÿ ÃÊ ∞∑Ò§ •Ê„UË, ‚Ê ÃÊ ‹Ò ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚äÊÊ⁄‘U ¡Êª Á‚πÊfl„ÈU∑§Ê„UË– •¬ŸË ÁSÕÁà ¡⁄UÊ Á÷ÛÊ „ÒU– ◊Ÿ ∞∑§ „UÊ ÃÊ „UÊ ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Á„U‹ÃÊ-«UÊ‹ÃÊ ÃÊ „ÒU ¬⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ Ÿ„UË¥ πÊÃÊ– Á¡‚∑§Ê ¡Ê øÊÁ„U∞ ÁŸÿ◊ ¬Ífl¸∑§ ©U‚ fl„U ŒÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ŒÈ‹¸÷ ˇÊáÊ ◊¥ Áfl⁄Uʪ ∑§ ÷Ë mUÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ⁄Uʪ ¬⁄U ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ©U‚∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU-ø¥Œ˝◊Ê, ÃÊ⁄‘U, ÁˇÊÁá, ‚’∑ȧ¿U– ¬ˇÊ ©U‚∑§ ‹Í¥ ÿÊ ŸÊ ‹Í¥, ÁflSÃÊ⁄U ‹Ê¥ÉÊŸ ◊¥ ©U‚ ⁄UÊ∑§ ∑§„UÊ¥ ¬ÊÃÊ „Í°U? ∑§„UÃÊ ÃÊ „U⁄U ˇÊáÊ „Í°U-’Ê¥äÊÊ Ÿ ŸÊfl ßU‚ ΔUÊ¥fl ’ãäÊÈ! ∑ȧ¿U ŒËπÃÊ Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸U ŒπÃÊ Ÿ„UË¥ ‚Ê ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¡Ÿ ≈UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ¡Ê ∞∑§ •¬ŸÊ „UË •¥Ã⁄U ◊Ÿ „ÒU, ŒÍ⁄U ¬fl¸Ã ¬⁄U ’ÒΔUÊ Ã≈USÕ ’⁄U’⁄UË „ÒU– fl„U ÁäÊÄ∑§Ê⁄UÃÊ ÃÊ „ÒU– •ÊÒÉÊ«∏ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊøÊ⁄U ◊Á„U‹Ê Áª«∏Áª«∏Ê߸U ÕË- ÄÿÊ ∑§M°§ ’Ê’Ê ⁄UÊ¡ ÃÊ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Í°U, Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªË ©U‚∑§ ¬Ê‚– ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ¿U≈U¬≈UÊ ¡ÊÃË „Í°U, ø‹Ë ¡ÊÃË „Í°U– Sflÿ¥ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, Sflÿ¥ •¬⁄UÊäÊË, Sflÿ¥ •Á÷ÿÊ¡∑§– ◊⁄UÊ Ÿ⁄U∑§ „ÒU ÿ„U– ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „Ò ◊⁄UË– ∑§÷Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ¡‹ÃË ÁøÃÊ ‚ ©UΔU∑§⁄U •äÊ¡‹Ë ∑§ÊÿÊ Á‹∞ ∞∑§ ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ ÁøÃÊ ‚ ©UΔUÃÊ „Í°U •äÊ¡‹Ë ∑§ÊÿÊ Á‹∞ „ÈU∞– ∑§„UÊ° „ÒU ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ? ÁflSÃÎà πÊ‹Ë ◊Ҍʟ-•Êª ‚‹Êπ¥, ’㌠Œ⁄UflÊ¡– ߸U‡fl⁄U Ÿ »Í§≈U ‚◊ÈãŒ⁄U ‚ ∑§„UÊ ÕÊßU‚‚ •Êª ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Êª– fl„UÊ° ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU-¬˝∑ΧÁà ‚ ¡Í¤ÊÊ ◊Ã, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’„UÊ– Á∑§‚∑§Ë ‚ÈŸÍ¥ ◊Ò¥? ‚ÈŸŸÊ •¬Ÿ ’‚ ◊¥ „ÒU ÷Ë? „UÊ‹Ë Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU– ¿UÊòÊ ◊¥«U‹Ë Ÿ •¬Ÿ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê ¿¥UŒÊ¥ ◊¥ ’Ê¥äÊÊ „ÒU– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈¥UÁ∑§Ã ‚ÍøË Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ¬⁄U ≈¥UªË „ÒU– ◊ÊäÊfl ¡Ë •¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U ◊ÈS∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ-⁄Uʪ ∑§Ê, •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ÿ„U ◊äÊÈ⁄U ◊‹Ê/ÃÈ◊ ŸŒË ∑§Ë äÊÊ⁄U ◊Ò¥ „Í°U Ã≈U •∑§‹Ê.... •ŸÊÿÊ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÿÊŒ •Ê ¡Êà „Ò¥U-•Ê ªÿË ◊⁄‘U ª◊Ÿ ∑§Ë ‚Ê¥äÿ ’‹Ê..... ¬Í⁄UÊ Ä‹Ê‚ »§ªÈŸÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò– ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ∞∑§ •ÊflÊ¡ •ÊÃË „ÒU-ÃÈ◊ ∑§Ÿ∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ‚ ‹È∑§ Á¿U¬∑§⁄U ø‹Ã „UÊ ÄÿÊ¥? Á∑§‚Ë Ÿ •ª‹Ë ¬¥ÁQ§ ¡Ê«∏Ë „ÒU-„U ‹Ê¡ ÷⁄‘U ‚ÊÒãŒÿ¸ ’ÃÊ ŒÊ ◊ÊÒŸ ’Ÿ ⁄U„Uà „UÊ ÄÿÊ¥? ‚ÊŒ⁄U π«∏ ‚◊Í„U ∑§Ê fl ÁŸ„UÊ⁄Uà „Ò¥U- „ÒU, ‹Ê¡ ÷⁄UÊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ÷Ë „ÒU– »§«U •Ê©U≈U– »§«U ßUŸ-„ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ©U∑§⁄UË ‚⁄USflÃË •Ê∑ΧÁÃ-÷Ë¥ª •Ê°ø‹ ∑§Ê ¡Ò‚-ÃÒ‚ 120
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚°flÊ⁄UÃË Œ⁄UflÊ¡ Á÷«∏ÊŸ ∑§Ë ’Œ„UflÊ‚ ŒÊÒ«∏ÃË fl„UË ‚¬Ÿ flÊ‹Ë å‹≈UËŸ◊ ∑§ÊÿÊ.....– ∑§ÊÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë •’Í¤Ê Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πÊ ‹ÊÒ„U-fláÊ˸ flÊÄÿ-¿ÈU•Ê Œ„U ∑§Ê, ¬˝◊ ∑§⁄UÊ ÿÊ ŸÊ ∑§⁄UÊ– ÷È•Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡‹ªÊ •Ê •ŒÎ‡ÿ? •Ê¡ ¬…∏UÊ߸U Ÿ„UË¥, ∑§ÁflÃÊ–...... ¬Í⁄UÊ Ä‹Ê‚ ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU..... ∑§ÁflÃÊ ‚⁄U, ∑§ÁflÃÊ..... ªÈL§ Áflfl‡Ê „Ò¥U ßU‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§ •Êª– ‚È’„U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ ŒÃ „Ò¥U...... ÿ„U ¡Ê ∞∑§ ŸŒË „ÒU/ÄÿÊ fl„UË ŸŒË „ÒU/Á¡‚∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡‹ÃË ÁøÃÊ ‚ ©UΔU∑§⁄U/•¬ŸË ¤ÊÈ‹‚Ë ∑§ÊÿÊ Á‹∞/ ∑§Ê߸U ⁄UÊà ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥/¬Ê‚ ∑§Ë ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Ë ◊«∏߸ÿÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøŸ?/L§∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ flÊ ŸŒË Ÿ„UË¥ ÃÊ ªflÊ„UË ŒŸË „UÊªË ÃÈê„¥U/Á∑§ ¡‹ÃË ÁøÃÊ ‚ ∑§Ê߸U •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË •äÊ¡‹Ë ∑§ÊÿÊ Á‹∞ ©UΔUÃÊ „ÒU/ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Ë ◊«∏߸UÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU..... ¬Í⁄UË ∑§ˇÊÊ ‚¥flŒŸÊ ŒÇäÊ, SÃéäÊ– ÁøòÊ‹πÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ-ÁŒπÊßUÿ •¬ŸÊ ߸U‡fl⁄U ÿʪË⁄UÊ¡! ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ‚⁄USflÃË ∑§„U ⁄U„UË „ÒU-ÄÿÊ ‚⁄U, „UÊ‹Ë •Êª◊Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÁøÃÊ, ÁøÃÊ ‚ ©UΔU∑§⁄U ø‹ ŒÃË •äÊ¡‹Ë ∑§ÊÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ »È§ã‚Ë ∑§Ê ÷ª¥Œ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU •Ê¬Ÿ– ∑ȧ¿U ÃÊ ’ÊÒ⁄UÊÿ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á‹∞, ’‚¥Ã ∑§ Á‹∞ ∑§Á„U∞– ’«∏Ë ◊Ê‚Í◊ ‚Ë ‹ÊøÊ⁄UË-◊È¤Ê ’‚¥Ã ‚ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥ ‚⁄U? ©U‚∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‚»¸§ ‚∑§◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ¡«∏ „ÒU ‚⁄U! ¬˝ÊáÊ „UËŸ– øÃŸÊ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ÷ËÃ⁄U „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥Uª ∑§⁄U ©U‚ ŒπÃÊ „ÒU– πÊ≈U Œ˝CUÊ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥– •Ê°π¥ »§Ê«∏ ∑§⁄U ‚Í⁄UŒÊ‚ Á’Àfl ◊¥ª‹ ∑§Ê ’ŸŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– „U◊ ’Ê„U⁄U ‚ ¡«∏ ‚ ÄÿÊ¥ Áø…∏U? •¥Ã⁄U ∑§Ê „UË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊÊ⁄‘¥U? ¬Í⁄UÊ ‚ø Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U– „U◊Ê⁄UÊ ’ÊäÊ •Êª ∑§Ê •Êª ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ ©U‚ ¿È•Ê ÃÊ fl„U ¡‹ÊÿªË „UË– ¡‹ÊŸÊ ©U‚∑§Ê äÊ◊¸ „ÒU– Ãʬ ŸÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ ’ÊäÊ ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ⁄Uʪ „ÒU Á¡‚ ‚ÈŸ’„U⁄UË ∑§„Uà „Ò¥U– ‚ËÃÊ •Êª ‚ Ÿ„UË¥ ¡‹Ë ÕË ‚⁄U– ¬⁄U ⁄UÊfláÊ ÃÊ ©U‚ Ãʬ ‚ ¡‹ Õ Á¡‚Ÿ ©Uã„¥U ŒËÁ¬Ã ‚ËÃÊ ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ÿãÿ ‚ÈãŒ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ‡Êͬ¸áÊπÊ ÷Ë ªÿË ÕË ¬¥øfl≈UË ◊¥– Ÿ ⁄UÊ◊ ⁄UË¤Ê Õ Ÿ ‹ˇ◊áÊ– Á◊Õ∑§Ê¥ ◊¥ ◊à ÷˝◊Ê– ©U‚◊¥ ŸÊ⁄UŒ ◊Ê„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ÷Ë „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ „Ò¥ ‚⁄U?...... ’„UŒ ◊Ê⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê– ø„U⁄UÊ Ã◊Ã◊Ê ªÿÊ „ÒU ◊ÊäÊfl ¡Ë ∑§Ê– Ä‹Ê‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U Ã¡Ë ‚– ÃÈ◊Ÿ ¿ÈU•Ê Á’Ÿ ¿ÈUÿ/◊Ò¥ ‚ʪ⁄U „ÈU•Ê/Á’ûÊ ÷⁄U ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊⁄UÊ/»Ò§‹Ê •ÊÒ⁄U »Ò§‹Ê, •Ê∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê.....
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
121
◊ÊäÊfl ¡Ë ∑§ÁflÃÊ »§Ê«∏ ∑§⁄U ÁøàÕË-ÁøàÕË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‚ʪ⁄U Ÿ„UË¥, ŸÊ‹Ë– •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ªÊ¬Ê‹¬È⁄U •ÊÚŸ ‚Ë ∑§ ‚◊ãŒ⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§ πá«U„U⁄U– Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ¿Uà „ÒU Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Áπ«∏∑§Ë Œ⁄UflÊ¡– ¬Ê‚ ∑§ ªÊ°fl ∑§ ◊¿ÈUflÊ⁄‘U ßU‚◊¥ ‚È’„U „UªÃ „Ò¥U– ÿ πá«U„U⁄U Ÿ ÃÊ ⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚◊ÈŒ˝Ë „UflÊ ∑§ Ÿ◊∑§ËŸ Õ¬«∏Ê¥ ‚ ŸÊŸË πÊÿË ÁŸc¬˝ÊáÊ ŒËflÊ⁄‘¥U– •ë¿UÊ „ÒU, ÁŸc¬˝ÊáÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄UË’ „ÒU Ÿ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U– Á∑§‚Ë ÁŒŸ …U„U ∑§⁄U ŸCU „UÊ ¡Êÿ¥ª– ÿ„U ÃÊ …U„UªÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê Ÿ„UË¥ ŸÊÁŸÿÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ’ÿÊ⁄U ©U‚ ‹ªÃË „ÒU ©U‚◊¥ Ÿ◊∑§ Ÿ„UË¥ ◊äÊÈ „ÒU– ÿ„UË ¬¥ø‡Ê⁄U „ÒU ÄÿÊ? ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ¬⁄U øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊⁄‘U •¥Ã⁄U ∑§Ê fl„U ÷S◊ „UÊ ÿÁŒ ‚ãÃʬ ©U‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U üÊʬ ŒÊ ⁄UÁÃ, L§Œ˝ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ȥʖ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Áà ∑§ ˇÊÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– „UàÿÊ⁄UÊ „Í¥U ◊Ò¥– ‚ø ∑§„UŸÊ ‚Í⁄UŒÊ‚ ÄÿÊ •Ê¥π¥ »§Ê«∏ ‹Ÿ ‚ ‚¥Ãʬ Á◊≈U ªÿÊ ÕÊ? •Ê¥π¥ ø‹Ë ¡Êÿ¥ ÃÊ •Ê ÷Ë ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË Á¡‚ ŒÎÁCU Ÿ ∑§÷Ë ‹‹∑§ ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄UÊ ÕÊ? ∞‚ ◊Ê⁄U∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „UË •„U◊ „ÒU ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ⁄U◊áÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ∑§ “‚Í⁄UŒÊ‚” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •ãäÊ ¬ÊòÊ „U◊¥ Á’À∑ȧ‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÄÿÊ¥ ‹ªÃ „Ò¥U? ∑§◊⁄UÊ ’¥Œ ∑§⁄U ¬Œ◊Ê‚Ÿ ‹ªÊÃÊ „Í¥U •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ‚Ëπ Á‚„UÊ⁄UÃÊ „Í¥U... ™¥§ ¬⁄U ◊Ÿ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄UÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊ ∑§„UÊ¥ „ÒU? ’¥Œ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚Ë◊Ê ◊¥ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ‚⁄USflÃË,÷˪ flSòÊÊ¥ ◊¥ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÒ«∏Ë ’„ÈUÃ-’„ÈUà ¬Á⁄UÁøà ÿÈflÃË ÃŸ– •¥äÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷⁄U◊Ê ŒÃÊ „ÒU– ’øŸÊ øÊ„UÊ „UË ÃÊ •Ê¥π πÊ‹Ê ◊ÊäÊfl– πÊ≈U Œ˝CUÊ ◊¥ „ÒU– ∑§„UÊ¥ „ÒU ŒÎ‡ÿ? Á»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸ ∑§ÊÃ⁄U „UÊ? ª¥ªÊ ∑§ ∑§¿UÊ⁄U ¬Ò ¬¿UÊ⁄U ¿UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ¥– ¤Ê¬≈UÊ„UË „ÒU Á∑§ ÃÊ«∏ ∑§⁄U »¥§∑§ ŒŸ ‚ •Ê◊ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë øÊ„U Á◊≈U ¡ÊÿªË? ÿÈÁÄà ¿ÍU≈UªË ’ÊÒ«∏U◊– øÊ„U ∑§„UÊ¥ Á◊≈UªË– øÊ„U Ÿ ŒÎ‡ÿ ◊¥ „ÒU Ÿ ‚ÊäÊŸ ◊¥– ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬Õ ¡„UÊ¥ „ÒU fl„UÊ¥ ÃÈ◊ ÁŸÃʥà •∑§‹ „UÊ– Á¡‚ ◊Ê⁄UŸÊ „ÒU ÃÈê„UË „UÊ Á¡‚ ◊⁄UŸÊ „ÒU fl„U ÷Ë ÃÈê„UË¥ „UÊ– ‡ÿÊ◊ ‚◊ÊŸ ¡Ê ◊⁄UáÊ „ÒU fl„U ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊⁄UáÊ „ÒU ¡Ê ÁflŒ„U „ÒU,‚Ë◊Ê „UËŸ „ÒU, L§¬ •Ê∑§Ê⁄U „UËŸ „ÒU– ◊Ê⁄U ‚∑§Êª ©U‚? ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÈê„¥U... ◊ȤÊ∑§Ê ÄÿÊ ÃÍ …Í¥U…U ’¥Œ ◊Ò¥ ÃÊ Ã⁄‘U ¬Ê‚ ◊¥– ¬Ê‚ ◊¥ „ÒU ÃÊ ¬∑§«∏ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑Ò§‚Ê ∑ȧM§ˇÊòÊ „ÒU ÿ„U Á∑§ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚Ê⁄‘U ¬Õ ’¥Œ „Ò¥U– ’¥Œ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÕÊ„U ¡‹-⁄UÊà ◊¥ •øÊŸ∑§ •ÊÿË ¬≈UŸÊ ∑§Ë ’Ê…∏U– Á’¡‹Ë ªÈ‹– Ÿ„UË¥ ‚ʪ⁄U Ÿ„UË¥, Á¡‚‚ ÁÉÊ⁄‘U „UÊ fl„U •Êª ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊË „ÒU- •ª◊, •ÕÊ„U,ŒËÉʸ ìʖ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ªÒ‚ ∑§ ’È‹’È‹ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ ¬ÊŸË ◊¥ •Êª ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU– •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ πÈ‹ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊäÊfl¡Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Áfl÷ʪ ◊¥ øøʸ „ÒU©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê‹¥≈U⁄UË Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ê’Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U ø‹ ªÿ „Ò¥U– ¬Õ ‚¥ÅÿÊ-y, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ŸÊ‹Ê ¬Ê⁄U „U¡Ê⁄U˒ʪ-}wzxÆv ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊Ê. Æ~yxÆ|Æ}|}}
122
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§„UÊŸË
Ä‹ËŸ Áø≈U ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl ’¥ª‹Ê ‚ÊÁ„U’ ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ◊àÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ‚⁄UÊfl⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔUŸÊ Á‚◊⁄UŸ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ßUÃŸË ‡ÊÊ¥Áà ŒÃÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË •ÊÒ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ©UÃ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË– ßU‚Á‹∞ „U⁄U ◊„UËŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ßUÃflÊ⁄U ∑§Ê fl„U ßU‚ ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ ¡M§⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UÃË– ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ßUÃflÊ⁄U ∑§Ë ∑§ß¸U Á¬∑§ÁŸ∑§ ©U‚Ÿ ßU‚Ë ‚⁄UÊfl⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊ŸÊßZU ÕË¥– Á»§⁄U S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„UË ¡ª„U ©U‚ ¬‚¥Œ •ÊÃË ÕË– ‹¥ª⁄U ∑§Ê ¬˝‡ÊÊŒÊ, ‚⁄UÊfl⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UË ◊SÃË– Á‚◊⁄Uà Á‚¥„U ¡’ ’Ò¥ª‹Ê⁄U ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ, ÃÊ ¬„U‹Ë-¬„U‹Ë «U≈U ÷Ë ßU‚Ë ‚⁄UÊfl⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ÕË– ◊àÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ∑§«∏Ê„U ¬˝‡ÊÊŒ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’øÊ „ÈU•Ê ÉÊË ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ◊‹Ã „ÈU∞ Á‚◊⁄UŸ ∑§ÊÒ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U Á∑§ŸÊ⁄ ø‹ ¬«∏Ë– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ¿UÊ¥fl Œπ∑§⁄U fl„U fl„UË¥ øÊÒ∑§«∏Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸U– ÁøŸÊÚŸ ∑§ ◊„UËŸ ŒÈ¬≈˜U≈U ‚ Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÕ ∑§Ê …UÊ¥¬Ã „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ∑¥§äÊ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‹¬≈U Á‹ÿÊ– Á‚⁄U ∑§Ê Á¬¿U‹Ê Á„US‚Ê ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈UÊ∑§⁄U ◊È¥„U ™§¬⁄U Á∑§∞ fl„U ∑ȧ¿U Œ⁄U ÁŸÁ‡ø¥Ã ÷Êfl ‚ •Ê°π¥ ◊Í¥Œ ’ÒΔUË ⁄U„UË– ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U „UÀ∑§Ë ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊ¡ •Ê ⁄U„UË ÕË... “◊⁄‘U ªÊÁfl¥Œ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ....–” fl„U ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë „UË ÕË ¡’ ÃÊ߸U ¡Ë ∑§Ë Áø∑§Áø∑§ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U «Ò«UË ¡Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– πÃ, ≈˛UÄ≈U⁄U, ∑ͧ‹⁄U ‚’ ÕÊ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ øÒŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– «ÒU«UË ¡Ë ÷Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ ¬Á≈UÿÊ‹ ∑§Ë ¬…∏UË-Á‹πË ‹«∏∑§Ë „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ÷Ò¥‚Ê¥ •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ◊¥ „UË Ÿ π¬ ¡Ê∞ ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ Ã’ÊŒ‹Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë •Êà „UË •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ¬„U‹ ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U «Ò«UË ¡Ë ßU‚Ë ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ •Ê∞ Õ ‡ÊÈ∑˝§ÊŸÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ– ◊ê◊Ë-«ÒU«UË Ÿã„UË¥ Á‚◊⁄UŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª Õ, “‚Èπ fl‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊŸÊ, ŒÈπ fl‹ •⁄UŒÊ‚, „U⁄U fl‹ Á‚◊⁄UŸ–” ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ë’ ‚◊¤Ê Á’ŸÊ „UË fl„U πÈ‡Ê „UÊ ªß¸U ÕË Á∑§ ©U‚∑§ ◊ê◊Ë ¡Ë «ÒU«UË ¡Ë „U⁄U fl‹ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ê◊Ë «ÒU«UË ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U ‚ø◊Èø πÈ‡Ê Õ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷Ë– Ã÷Ë ÷ªflÊŸ Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „UË „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ◊„U◊ÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ– ßU‚ Ÿ∞ ◊„U◊ÊŸ ∑§ •ÊŸ ¬⁄ ¬⁄U ÷Ë „U◊ ÿ„UË¥ •Ê∞ Õ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ– Á»§⁄U ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ◊ŸÈ, ◊Ÿ¡Êà ∑§ÊÒ⁄U–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
123
◊Ÿ¡Êà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ •Êà „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ª ª∞– «ÒU«UË ¡Ë „U⁄U ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ê πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¡Êà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ’Ê’Ê ªÊ«∏Ë ◊¥ Á‹≈UÊ∑§⁄U „U◊ ‚’ ‚Ò⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã...– ◊⁄‘U øÊÒÕ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë Ÿ ◊⁄‘U Á‹∞ ŸÿÊ »˝§ÊÚ∑§ Á‚‹Ê •ÊÒ⁄U «Ò«UË ¡Ë ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ’SÃÊ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– •ª‹ ÁŒŸ ¬Ê‚ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á‹πflÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§ ’Sà ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄UË ⁄¥Uª-Á’⁄¥UªË Á∑§ÃÊ’¥ •Ê ªßZU ÕË¥– ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ŸË‹ ’Sà Ÿ Á∑§ÃŸ ⁄¥Uª ÷⁄U ÁŒ∞ Õ ◊⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥– ©U‚ ’Ê⁄U ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜UÿÊ¥ ◊¥ „U◊ ‚’ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ª∞– „U◊Ê⁄‘U ΔUÊΔU-’Ê≈U Œπ∑§⁄U ‚’ „ÒU⁄UÊŸ Õ– Á¡Ÿ ÃÊ߸U ¡Ë ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U „U◊ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ◊ê◊Ë ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ •¬ŸÊ¬Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ¡Êà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë ‚’ πÈ‡Ê Õ, ÃÊ߸U ¡Ë Ÿ ßUÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ “∑§ÊÒ⁄¥U ’«∏Ë „UÊ ªßZ •ª‹Ë ’Ê⁄UË Á‚¥„U ‹∑§⁄U •ÊŸÊ–” ‚Ê⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ‚ „U◊ „UË Ÿ„UË¥ fl ‚’ ÷Ë ’„ÈUà πÈ‡Ê „Ò¥U– „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U „U◊ Á»§⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ Õ– ŸË‹ ’Sà ∑§ ⁄¥Uª ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’…∏à ¡Ê ⁄U„U Õ– Ÿß¸U ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë πÍ’ ‡ÊʒʇÊË ŒÃË– Á»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „U⁄U Ÿ∞ √ÿÁQ§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„UË ∑§ÁflÃÊ ŒÊ„U⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃË¥– ©UŸ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ‡ÊÊ’ÊÁ‡ÊÿÊ¥ ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥...– ¬⁄U ‹Êª ∑§„UU ⁄U„U Õ Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ™§¬⁄U flÊ‹Ê ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚Ë ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË •Ê¥Á≈UÿÊ¥ Ÿ ªÈL§mUÊ⁄‘U ¡Ê∑§⁄U •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë– ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄U ÷⁄UË •ÊflÊ¡ ◊¥ Á‚¥„U ‚Í⁄U◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «ÒU«UË ¡Ë ∑§Ê „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á»§⁄U÷Ë ◊ê◊Ë ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬ª«∏Ë ¬„UŸË– ... Á»§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ⁄UÊà ◊¥ ÿÊ ÁŒŸ ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬ª«∏Ë flÊ‹ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ¬⁄U •Ê»§Ã Á‚»¸§ ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ Ã◊Ê◊ ¬ªÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê øÈ∑§Ë ÕË– «ÒU«UË ¡Ë ¡’ •ª‹ ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ◊ê◊Ë Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÁŒŸ ÷⁄U ◊ê◊Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚ËŸ ‚ ‚≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊÃË ⁄U„UË¥...– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê... «Ò«UË ¡Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U– „U◊ ¬⁄U ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U •Ê»§Ã Ÿ •Ê ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •¥∑§‹ ¡Ë Ÿ Œ„U‡Êà ÷⁄UË Á„UŒÊÿà ŒË ÕË, “÷Ê÷Ë ¡Ë ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ¡Ê∞ •Ê¬ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ø≈UπŸË ◊à πÊ‹ŸÊ– ‚Ê⁄UË ’ÁûÊÿÊ¥ ’ȤÊÊ ŒÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ∑§Ê πÊ¥‚Ë ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê∑§⁄U ‚È‹Ê ŒÊ– ÿ ⁄UÊ∞ªË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê߸U „ÒU–” ‚Ê⁄UË ⁄UÊà øËπ-¬È∑§Ê⁄U ◊øË ⁄U„UË– ‚È’„U ∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§ …U⁄U ÁŒπÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§ Á‹∞ »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ¬ª«∏Ë πÈ‹Ê, ∑§‡Ê Á’π⁄UÊ, ¤ÊÈ‹‚ÊÿÊ „ÈU•Ê „U⁄U ø„U⁄UÊ ◊È¤Ê «ÒU«UË ¡Ë ¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ◊Ê¥ ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈U ⁄U„UË ÕË¥– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •Ê¥≈UË ©Uã„¥U ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •¥∑§‹ ¡Ë Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ª∞ Õ– ßU‚ ’Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê «ÒU«UË ¡Ë ‹ÊÒ≈U!
124
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
πÊ‹Ë „UÊÕ.! ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏Ë ◊¥! ‚»§Œ ∑§¬«∏ ◊¥ Á‹¬≈U „ÈU∞! ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Í¥U, “ªÈÁ«∏ÿÊ øÊ„¥U Ÿ ‹ÊŸÊ ¬⁄U ¬Ê¬Ê ¡ÀŒË ÉÊ⁄U •ÊŸÊ...” ‚ÈŸÃ „UË «Ò«UË ¡Ë ©UΔU∑§⁄U ◊È¤Ê ª‹ ‚ ‹ªÊ ‹¥ª– ¬⁄U fl Ÿ„UË¥ ©UΔU •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë Á’‹π∑§⁄U ©UŸ‚ Á‹¬≈U ªßZU– Ÿã„UË¥ ‚Ë ◊ŸÈ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ªÊŒË ◊¥ ¿ÈU¬Ê Á‹ÿÊ– «Ò«UË ¡Ë ¡Ê øÈ∑§ Õ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ, ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ßU∑§‹ÊÒÃÊ ‡ÊÅ‚, ŸË‹ ’Sà •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë øÈÁÛÊÿÊ¥ ∑§ ª„U⁄‘U ‚Ê⁄‘U ⁄¥Uª ø‹ ª∞– „UÊ‹Êà ∞‚ Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ „U◊ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ¡Ê ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŒÈπ ∑§ ©U‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •øÊŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •¥∑§‹ •ÊÒ⁄U •Ê¥≈UË ’„ÈUà •ë¿U „UÊ ª∞ Õ– π⁄UÊ’ „UÊ‹Êà ◊¥ ÷Ë fl„U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ◊ŸÈ ∑§ Á‹∞ ŒÍäÊ ‹ •ÊÖ ≈UÊÁ»§ÿÊ¥ Œ∑§⁄U ◊È¤Ê ÷Ë πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê Á„Uê◊à Ÿ „UÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŒ‹Ê‚Ê ŒÃ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ „UÊ‹Êà ‚ÈäÊ⁄UŸ ‹ª Õ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§ •÷Ë ÷Ë flÒ‚ „UË Õ– ◊ê◊Ë ¿UÊ≈UË ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ Á‹∞ ⁄UÊ¡ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃË– øÍÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ª„UŸÊ¥ ‚ ‚È¥Œ⁄U ‚Ë ÁŒπŸ flÊ‹Ë ◊ê◊Ë ¡Ë •’ flÒ‚Ë ‚È¥Œ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U ÕË¥, ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U «ÒU«UË ¡Ë ∑§Ë ¡ª„U ŸÊÒ∑§⁄UË ¡M§⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ßU‚∑§ ßU¥Ã¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚’ ª„Ÿ Á’∑§Ÿ ‹ª Õ– ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ÃË ßU‚‚ ¬„U‹ „UË •¥∑§‹ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊¥ ÷Ë «ÒU«UË ¡Ë ∑§ ∑§Êª¡-¬àÃ⁄U ÁŒπÊ ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§Ë ÷ʪŒÊÒ«∏ ⁄¥Uª ‹Ê߸U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸U– S∑ͧ‹ ‚È’„U ∑§Ê ÕÊ, ◊Ÿ¡Êà •÷Ë ¿UÊ≈UË ÕË, ◊ê◊Ë ◊È¤Ê ÷Ë ¬…∏UÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ‚’ ∑ȧ¿U ∞∑§ ‚ÊÕ „UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U •Ê¥≈UË ¡Ë Ÿ ◊ê◊Ë ∑§Ë Á„Uê◊à ’…∏UÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ “÷ÒŸ¡Ë •Ê¬ ¡Ê•Ê S∑ͧ‹, ◊Ò¥ ‚¥÷Ê‹ ‹Í¥ªË ¿UÊ≈UË ∑§Ê–” ¬⁄U ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ÁŒŸ ©UŸ ¬⁄U ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃË ÕË– “◊ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •∑§‹Ë ◊ÊS≈U⁄UŸË”, ‚’Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄U ◊ê◊Ë Ÿ •¡Ë¸ Œ „UË ŒË •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ‹ªflÊ ‹Ë– S∑ͧ‹ ∑§ S≈UÊ»§ ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¡flÊŸ ÁfläÊflÊ ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á»§⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U fl„UÊ¥ ‚ ÁfläÊflÊ πà◊ „UÊ∑§⁄U Á‚»¸§ ¡flÊŸ ⁄U„U ªÿÊ– Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊ê◊Ë Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ßU‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ …UÊ‹ „UË Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ◊„UËŸ ’ÊŒ ◊ê◊Ë ∑§Ê ßÅflÊ„U Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ «U…∏U ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ •¥∑§‹ ¡Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§÷Ë •Ê¥≈UË ¡Ë ∑§ ‚Í≈U, ∑§÷Ë ¬⁄UŒ, ∑§÷Ë ÃÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ∑§fl⁄U Á‚‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ê¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË– ◊ê◊Ë ∑§ •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U ‚Í≈U ¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U …UË‹ „UÊ øÈ∑§ Õ ¬⁄U ¬Á≈UÿÊ‹ ∑§Ë ¬…∏UË-Á‹πË ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •’ ‚Í≈UÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÕË– ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÷Ë ◊∑§ÊŸ ◊Èçà Á◊‹Ÿ flÊ‹ Ÿ„UË¥ Õ– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ◊ê◊Ë Ÿ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚Ê ¡Ê«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÃÊ„U»§, ‚¥«U ∑§Ë Á¬∑§ÁŸ∑§, ⁄UÊà ∑§Ë ‚Ò⁄U «Ò«UË ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹ ª∞ Õ– •’ ◊Ò¥ ©UÃŸË ŸÊŒÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑Í°§– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë „UÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË ÃÊÁ∑§ ◊ê◊Ë ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈U ‚∑Í¥§– ¬⁄U ◊ê◊Ë ◊È¤Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ∑§Ê πÍ’ ¬…∏UÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
125
◊Ò¥ ¬Ê¥øflË¥ ◊¥ „UÊ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà Ÿ ÷Ë S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U •äÊÍ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ø◊Èø ‹ÊÒ≈U •ÊßZU ¡’ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „U◊¥ ‚SÃÊ ‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– ◊ê◊Ë ∑§Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ìSÿÊ ⁄¥Uª ‹Ê߸U– „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– Á∑§ÃŸ ‚Ê‹Ê¥ ’ÊŒ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§«∏Ê„UË Ÿ ¬¥¡Ë⁄UË ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ øπË– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, ∑ȧ¿U ŸÿÊ ‹∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ ÷Ë Á∑§‚ ÕÊ, ßU‚ Ÿß¸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ‚’ „U◊Ê⁄UË „UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Õ– ‚»§Œ øÈÁÛÊÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊Áê◊ÿÊ¥ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ‚ ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ’Ňʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃË¥– Á¡¥ŒªË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U …U⁄‘¸U ¬⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ‹ªË ÕË– ◊Ÿ¡Êà ¬…∏UŸ ◊¥ ◊Ȥʂ ÷Ë íÿÊŒÊ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „UÊ ªß¸U ÕË– ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„UË¥ ’¥ª‹Ê ‚ÊÁ„U’ ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ◊àÕÊ Á≈U∑§flÊŸ ‹ÊÃË– ‹¥ª⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚⁄UÊfl⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔU∑§⁄U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ŒπŸÊ „U◊Ê⁄‘U ’ø¬Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Ê¥ø ÷⁄U ŒÃÊ– Á»§⁄U ◊ê◊Ë πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê„U ∑§ Ÿ∞ ∑§«∏ ÁŒ‹flÊÃË– „U◊Ê⁄UË ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ •’ ¬Á≈UÿÊ‹ •ÊÒ⁄U „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÖ Á»§⁄U ◊ê◊Ë ∑§Ê ÿÊŒ ÁŒ‹Êà Á∑§ •ë¿UÊ „UÊÃÊ •ª⁄U ◊Ÿ¡Êà ∑§Ë ¡ª„U ◊⁄UÊ ¿UÊ≈UË ’Ë⁄U •ÊÿÊ „UÊÃÊ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Œ¸ ÃÊ „UÊÃÊ– •Êª ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ÷Ë ∑§⁄UŸË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •Êπ⁄UË flQ§ ◊¥... ◊ê◊Ë •Ê‚ ÷⁄UË Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃË •ÊÒ⁄U „U◊¥ ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ ‹ÃË– ©U‚ flQ§ ◊ê◊Ë ∑§Ë ‚Ê¥‚Ê¥ ◊¥ ‚⁄UÊfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ◊„U‚Í‚ „UÊÃË– ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ’ÊŒ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „UË ◊Ò¥Ÿ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ◊ê◊Ë ∑§Ë ◊„UŸÃ Ÿ ÁŒŸ »§⁄U Á‹∞ Õ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‚Ê◊ÊŸ ◊ê◊Ë Ÿ •‹ª-•‹ª ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ πÍ’ ◊Ê‹ ÷Êfl ∑§ ’ÊŒ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§Ë „U⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸ ’øà ÁŒπÊ߸U ŒÃË– ÿ„UË „UÊ‹ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÕÊ– Á‚⁄U ∑§Ë Á¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥fl ∑§Ë ø嬋 Ã∑§ ‚’ ¬⁄U ◊ê◊Ë ∑§Ë ◊È„U⁄U– ∑§Ê߸U „U◊¥ ÁfläÊflÊ ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§„U∑§⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ÁŒπÊ∞ ÿ ◊ê◊Ë ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ S≈Ò¥«U«¸U •’ •∑§‚⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚Ê‹ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ª∞ Õ ÃÊ߸U¡Ë ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥– Ã’ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕÊ Á‚◊⁄Uà Á‚¥„U– ‡ÊÊŒË ◊¥ πÍ’ ◊¡Ê •ÊÿÊ– ¬„U‹ ¬„U‹ πȇÊË ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÈU߸U Á∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ’Ò¥ª‹Ê⁄U ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á‚◊⁄UÖ ≈U‹Ë»§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ◊Ê¥ªÊ ÃÊ ◊Ȥʂ ßUŸ∑§Ê⁄U Ÿ „ÈU•Ê– •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈Uà „UË ÉÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ »§ÊŸ •ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ‚ø◊Èø ’«∏Ë „UÊ ªß¸U „Í°U– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á‚◊⁄Uà ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê«¸U π⁄UËŒŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ …Í¥U…UÃË– ◊Ò¥Ÿ ◊ê◊Ë ∑§Ê ßUÃŸË ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ‚ ßUÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ê◊Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§ Á‚◊⁄Uà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ê◊Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ ÃÊ ◊ê◊Ë Ÿ ÷Ë Á‚◊⁄Uà ‚ ’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË Á»§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥ „U◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ⁄U„¥U– •¥∑§‹¡Ë ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •Ê¡ Ã∑§ „U◊ ⁄UÊà ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ø≈UπŸË •ë¿UË Ã⁄U„U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ „UË ‚ÊÃ Õ ¬⁄U ◊È‚Ë’Ã¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ Áπ«∏∑§Ë ‚ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ …Í¥U…U „UË ‹ÃË–
126
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê •øÊŸ∑§ ◊ê◊Ë ∑§Ë ÃÁ’ÿà ’„ÈUà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– ⁄UÊà ∑§Ê „UË •¥∑§‹ ¡Ë ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞’È‹¥‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ◊ê◊Ë ∑§Ê „UÊÚÁS¬≈U‹ ‹∑§⁄U ª∞– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊ê◊Ë ∑§Ê ’Ë¬Ë ’„ÈUà ’…∏U ªÿÊ „ÒU ©Uã„¥U •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ◊ê◊Ë ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄‘U ¬Ê¥fl Ë ‚ ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ªß¸U– •÷Ë-•÷Ë ÃÊ „U◊Ÿ πÈ‡Ê „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË S≈U¡ ÕË– ◊ê◊Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¿U„U ◊„UËŸ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ◊„U◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕË– «UÊÚÄ≈U⁄U ©Uã„¥U „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ≈US≈U ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃ Õ ¬⁄U ◊ê◊Ë ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– fl ßUŸ ¿U„U ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë S∑ͧ‹ ¡Ê∑§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê ¿UÊ«∏ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥– •’ ◊ê◊Ë ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ◊¥ ⁄U„UÃË– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬Ê‚ ’È∑§, ◊∑§ÊŸ ∑§ ∑§Êª¡, ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË Ÿ∑§ŒË ‚’∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ê◊Ë ◊È¤Ê ∑§ß¸-∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªË ÕË¥– •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë– ◊Ÿ¡Êà •ÊÒ⁄U ßU‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ◊ê◊Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄U •Êπ⁄UË •Ê‚ ÕË– ◊ê◊Ë Ÿ πÊ‚ Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ „U◊ ◊ê◊Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ ’ÃÊ∞¥, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊Ò¥ ◊ê◊Ë ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ flQ§ ≈UÊßU◊ ¬⁄U ŒflÊ Áπ‹ÊÃË •ÊÒ⁄U ‚ÊøÃË ∞∑§∞∑§ ªÊ‹Ë •ª⁄U ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ’…∏UÊ Œ ÃÊ ’„ÈUà „ÒU– ◊ê◊Ë ◊⁄UÊ •ΔUÊ⁄U„UflÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ◊ê◊Ë Ÿ ◊⁄‘U Á‹∞ ‚ÊŸ ∑§Ë ŒÊ øÍÁ«∏ÿÊ¥ ’ŸflÊßZU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ∑§ Á‹∞ ’ÊÁ‹ÿÊ¥– ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ¡Êà ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ Ã∑§ ◊ê◊Ë ΔU„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË ÕË– ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ∑§Ë ‚’ ‚„UÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊ê◊Ë Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ– ∑§∑§ ∑§≈UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ‚ πÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê Áπ‹ÊÿÊ– ÿ„U ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒªÊ⁄U ¡ã◊ ÁŒŸ ÕÊ– Á‚◊⁄Uà ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ◊ê◊Ë ∑§Ê Á‚◊⁄Uà ¬‚¥Œ „ÒU– ßU‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊ê◊Ë Ÿ ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë– •ª‹ ÁŒŸ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ, ÷ªflÊŸ ∞‚Ë ◊ê◊Ë ‚÷Ë ∑§Ê Œ– ßU‚ ’Ê⁄U ◊Ȥʂ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ê◊Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ê◊Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ’Êà ’Ê„U⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊ߸U ÕË– ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ◊È¤Ê Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë ¬Ê¥øfl¥ ◊„UËŸ ◊¥ „UË ¡’⁄UŒSà ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ªßZU– •’ ◊ê◊Ë Ÿ πÈŒ „UË •¥∑§‹ ¡Ë, •Ê¥≈UË ¡Ë, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á≈UÿÊ‹ »§ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– •ª‹ „UË ÁŒŸ „U◊Ê⁄‘U ¿UÊ≈U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ ©U◊«∏ ¬«∏Ê– •ÊÒ⁄U ßU‚Ë „ÈU¡Í◊ ∑§ ’Ëø ◊ê◊Ë ◊Ÿ¡Êà ∑§Ê „UÊÕ ◊⁄‘U „UÊÕ ◊¥ Õ◊Ê ∑§⁄U øȬ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ Á¡‚Ÿ «ÒU«UË ¡Ë ∑§Ê πʋˬŸ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •Ê¡ flÊ ÷Ë ßU‚ ÉÊ⁄U ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄U ø‹Ë ªßZU– ßUÃŸË ÷Ë«∏ ∑§ ’Ëø „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ Á’À∑ȧ‹ •∑§‹Ë „UÊ ªßZU– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á¡S◊ ‚ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U „U◊¥ Ÿ¥ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê¥fl ∑§Ë ¡◊ËŸ, Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ‚’ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U¡«∏ ªÿÊ– ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊÒ≈Uà „UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ, “•’ •Êª ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?” •Êª ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ◊È¤Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∞ŸSÕËÁ‚ÿÊ Œ ÁŒÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªß¸U–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
127
„UÊ‡Ê •ÊÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ◊⁄‘U Á‚⁄UÊ„UŸ ’ÒΔUË ◊⁄‘U „UÊ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Ã’ Ã∑§ ÿ »Ò§‚‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „ÒU ߥUÇ‹Ò¥«U ◊¥– ©U◊˝ ÕÊ«∏Ë íÿÊŒÊ „ÒU ¬⁄U πÊÃÊ-∑§◊ÊÃÊ •ë¿UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ ’«∏Ê ÉÊ⁄U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê◊Ë ¡Ë ©U‚ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U „UË ‹¥ªË– ◊Ȥʂ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– fl ‹Êª ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ª¥ª ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ πøʸ ÃÊ øÊÁ„U∞ „UË Ÿ, ßU‚∑§ Á‹∞ •¥∑§‹ ¡Ë ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ ∑§Ê߸U •ë¿UÊ ‚Ê ª˝Ê„U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡ÊÃ... ◊Ÿ¡Êà ∑§Ê •◊ÎÂ⁄U „UÊÚS≈U‹ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ª– •ë¿UÊ „UÊÚS≈U‹ „ÒU, ¬…∏UÊ߸U ÷Ë ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ⁄U„UªË ÷Ë– ¡’ ◊Ò¥ ߥUÇ‹Ò¥«U ◊¥ ‚≈U‹ „UÊ ¡Ê™°§ªË ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ fl„UË¥ ’È‹Ê ‹Í¥ªË Ÿ„UË¥ ÃÊ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ÃÊ „ÒU „UË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ fl„UÊ¥ ø‹Ë ¡ÊÿÊ ∑§⁄‘UªË– ◊⁄UË Ÿã„UË¥ ‚Ë ◊Ÿ¡ÊÃ, ◊ŸÈ Á¡‚∑§Ê „UÊÕ ◊ê◊Ë ◊⁄‘U „UÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ªß¸U „Ò flÊ ∞‚ Œ⁄U-Œ⁄U ∑§Ë ΔUÊ¥∑§⁄‘U πÊ∞ªË •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ◊ê◊Ë ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸË ÿ ÉÊ⁄U, ßU‚∑§ ÷Ë ‚ÊÒŒ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË... ◊Ò¥Ÿ ‚Ê»§ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ... ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ¡Ê∞ ◊⁄UË ’„UŸ Á‚»¸§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡Ëà ¡Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ •¬ŸË ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§Ê Á’∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ‚÷Ë ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ Õ, ‚Ê „U◊¥ ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U∑§⁄U fl ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ª∞– ¡ÊÃ-¡Êà ∑§„U ª∞ ’«∏Ë ÁŸ÷ʸª „Ò¥U ŒÊŸÊ¥– ¬„U‹ «ÒU«UË, Á»§⁄U ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ Ÿ ∞∑§ ’Ë⁄U ÁŒÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ‚¥÷Ê‹ ‹ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê– ™§¬⁄U flÊ‹ Ÿ ‡ÊÊÿŒ •¥∑§‹ ¡Ë •ÊÒ⁄U •Ê¥≈UË ¡Ë ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ „UË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U Á‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UË¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UUÊÕ ÕÊ ¬⁄U Á∑§ÃŸË Œ⁄U Ã∑§– •¥∑§‹ ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë ∑§ S∑ͧ‹ ‚ •Ê∞ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ê◊Ë ∑§Ë ¡ª„U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§M°§– ¬⁄U •÷Ë ÃÊ ◊⁄UÊ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UË ‚Ê‹ ÕÊ– ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ÃÍ»§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ Œπ ◊⁄UÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê ◊‚‹Ê ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ ÕÊ– ◊Ÿ¡Êà Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‚◊⁄Uà ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U ’ÃÊ ÁŒÿÊ– flÊ Á’øÊ⁄UÊ ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ, ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡Êà Ò Ã∑§ ≈˛Ÿ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ò¥ª‹Ê⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¬„¥ÈUøŸ ◊¥ ÷Ë ÃÊ flÄà ‹ªÃÊ– Á‚◊⁄Uà ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ê◊Ë ¡Ë •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ¬„¥ÈUø ªß¸U– ◊Ê◊Ë ¡Ë »Í§‹Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„UË¥ ÕË¥ ÿ„U ’ÃÊà „ÈU∞ Á∑§ flÊ ◊È¤Ê øÈÛÊË ø…∏UÊŸ •Ê߸U „Ò¥U– ◊⁄UÊ ÁŒ◊ʪ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •Ê߸U ©U‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ Á◊ΔUÊ߸U ∑§ Á«Ué’ ∑§ ™§¬⁄U ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ⁄Uπ∑§⁄U ◊⁄‘U „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ÁŒ∞– ◊⁄UÊ fl‡Ê ø‹ÃÊ ÃÊ ÿ„UË Á«Ué’Ê ©UΔUÊ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ Œ ◊Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃË– ¬⁄U •ŸÊÕ ’ÁìÊÿÊ¥ Á∑§‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÁŒπÊ∞¥– ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ •÷Ë ¬≈UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ßU‚Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ •ª‹ ◊„UËŸ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ø‹Ë ªßZU– •’ ◊Ȥʂ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ Á‚◊⁄Uà ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê߸U »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– Á‚◊⁄Uà Ÿ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ¡Ê∞ ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ßU‚Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ „Uçà ’ÊŒ Á‚◊⁄Uà Á‚¥„U „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ©U‚∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ª‹ ‹ª∑§⁄U ◊Ò¥ πÍ’ ⁄UÊ߸U– ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ’øÊ∞ „ÈU∞ •Ê¥‚Í ‚’ ©U‚Ë ¬⁄U ©U«∏‹ ÁŒ∞– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ¡Êà ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚◊⁄Uà •ÊÁπ⁄UË ‚„UÊ⁄UÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑§ ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§Ê »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ߥUÇ‹Ò¥«U flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê ¬⁄U‚Ê¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU 128
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Á⁄¥Uª ‚⁄‘U◊ŸË ∑§ Á‹∞– Á‚◊⁄Uà Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „U◊ ∑§‹ „UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥ª– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚’ Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§ •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„U-‚È’„U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„¥ÈUø ª∞– Ÿ øÍ«∏Ê, Ÿ øÈÛÊË– ‡ÊÊŒË ÄÿÊ ∑§Ë, ∞‚Ê ‹ªÊ ∑§Ê߸U ¡¥ª ‹«∏Ë „ÒU, ’ÊÚã«U ‚Ê߸UŸ Á∑§ÿÊ, ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊ߸U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞– Á‚◊⁄Uà Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ „UË Á’ÃÊ߸U– íÿÊŒÊ ¬Ò‚ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Õ Ÿ ◊⁄‘U– ¬…∏UÊ߸U ÷Ë •÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •äÊÍ⁄UË ÕË– •ª‹Ë ‚È’„U ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ •Ê߸U– ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ŒçÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë •¡Ë¸ ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ¬„¥ÈUøË ßU‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– Á‚◊⁄Uà ÷Ë ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÿÊ-ŸÿÊ ÕÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ◊È¤Ê „UË ⁄UπŸÊ ÕÊ– ‚„UÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’„ÈUà ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹ ÁŒŸ, ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ßU‚Ë ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ ◊àÕÊ ≈U∑§Ê– ‚⁄UÊfl⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔU∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÊ– Á‚◊⁄Uà Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ÃÊ„U»§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊⁄‘U Á‹∞ ª˝ËÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U π⁄UËŒÊ ÕÊ– Á‚◊⁄Uà Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ fl„U ’Ò¥ª‹Ê⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ⁄U„U∑§⁄U ∑§Ê߸U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄‘UªÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ã◊Ã◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ߥUÇ‹Ò¥«U flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê ÃËŸ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ßU¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊Ë ¡Ë •ÊÒ⁄U flÊ ‹«∏∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U •Ê∞ Õ– •’ ’øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬Ê‚’È∑§, ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Êª¡Êà ßU∑§≈˜UΔU Á∑§∞ •ÊÒ⁄U •ª‹Ë ‚È’„U Á»§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªß¸U– ◊Ÿ¡Êà Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ΔUË∑§ ‚◊¤ÊÊ– ¡’ Ã∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË– ◊Ê◊Ë ¡Ë ∑§ ⁄U„Uà ÉÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ’ÃÊŸ flÊ‹Ê èÊË ÃÊ ∑§Ê߸U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÊŸ ªß¸U– ©U‚ ⁄UÊà ‚ ◊⁄UÊ ÁΔU∑§ÊŸÊ ÷Ë ªÈL§mUÊ⁄UÊ „UË ÕÊ– ◊⁄‘U ÉÊ⁄U Ÿ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ‚’‚ ¬„U‹ ‡Ê∑§ ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U „UË ¡Ê∞ªÊ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ªÈL§mUÊ⁄‘U ◊¥ „UË ⁄„UŸÊ ΔUË∑§ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄Uà ÃÊ fl„UÊ¥ ÕÊ „UË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’‚ ∞∑§ ŒÍ⁄UË ÕË, ÃËŸ ⁄UÊÃ¥ ©U‚Ÿ ◊ŒÊ¸ŸÊ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ŸÊŸÊ „UÊÚ‹ ◊¥ Á’ÃÊßZU– Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ …Í¥U…U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¬⁄ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ê◊Ë ¡Ë Ÿ ÃÊ߸U ¡Ë ∑§Ê ÷Ë „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ÿ„UÊ¥ ’È‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊÁÃÿÊ¥ ¬Ë≈UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë •Êª Δ¥U«UË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ë ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë, ¡’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë ‚Ë‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊Ò¥ ÃÊ ø‹Ë •Ê߸U ¬⁄U ◊⁄UË Ÿã„UË¥ ◊ŸÈ ©UŸ∑§ ÃÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ •∑§‹Ë ⁄U„U ªß¸U ÕË– •’ fl ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ÿ¡Êà ∑§Ê øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUŸ ŒÃË ÕË¥– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄‘U ÁΔ∑§UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ „UË Á‹ÿÊ– ÃÊ߸U ¡Ë ÄÿÊ¥Á∑§ Á‚◊⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃË ÕË¥ ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŒÀ‹Ë ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U Ÿ∞ ÉÊ⁄UÊÒ¥Œ ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ¬«∏ ⁄U„UË ÕË¥– ‚÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ ¬⁄U „U◊ ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ßU‚ ¬⁄U ◊Ê◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë, “ŒÊ øÊ⁄U ÁŒŸ „UË ÃÊ ‚ÊÕ ⁄U„U „UÊ, Á»§⁄U ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÃÊ∞¥ª ø‹Ê ’«∏Ê¥ ∑§ •Êª ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ê–” •¬Ÿ ◊ê◊Ë ¡Ë-«ÒU«UË ¡Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄ Á‚◊⁄Uà Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ– ÉÊ¥≈UÊ¥ ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË– ◊Ò¥Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‚’ fl„UÊ¥ ‚ ©UΔU– ¡ÊÃ-¡Êà Á‚◊⁄Uà ∑§Ë ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§„U „UË ª∞, “¡ÊŒÍª⁄UŸË
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
129
„ÒU, ◊⁄‘U ÷Ê‹-÷Ê‹ ’≈U ¬⁄U ¡ÊŒÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–” ßU‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊Ë ¡Ë •ÊÒ⁄U ÃÊ߸U ¡Ë ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ◊Ÿ¡Êà ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ π«∏Ë „ÈU߸U– ’«∏Ê …Í¥U…UÊ Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÊ •¬ŸË ∞∑§ ‚„U‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– •’ „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U „U◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U •Ê äÊ◊∑§ÃÊ– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë „U◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ÿ¡Êà ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ÷Ë ÕÊ«∏Ê ‚Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ øȬ∑§ ‚ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ø‹ ª∞– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¡Ê ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê ∞«UflÊ¥‚ ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ◊Ÿ¡Êà ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ◊Ê◊Ë ¡Ë Ÿ ¬Á≈UÿÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ߸U ¡Ë ‚ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬∑§«∏ ‹Ë– Á‚◊⁄Uà ∑§ ◊ê◊Ë ¡Ë-«ÒU«UË ¡Ë ÷Ë Õ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ª∞– πÈÁ‡ÊÿÊ¥ Á∑§ÃŸË Œ⁄U „U◊‚ M§ΔUË ⁄U„UÃË¥– Á‚◊⁄Uà ∑§Ê ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê⁄U ∑§ÊÁ«¥Uª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ◊⁄UË ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ‹≈U⁄U •Ê ªÿÊ– •’ „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, „U◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U, •¬Ÿ •‚‹Ë ÉÊ⁄U, ◊ê◊Ë ¡Ë ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§ ¬Ê‚– •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ÕÊ ◊Ÿ¡Êà Ÿ ◊⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹Ê‹ øÍ«∏Ê ø…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ø‹ ¬«∏ ’¥ª‹Ê ‚ÊÁ„U’ ªÈL§mUÊ⁄‘U ‡ÊÈ∑˝§ÊŸÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ– „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ‹Ê‹Ë ‹ÊÒ≈U •Ê߸U ÕË– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄Uà ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U •Ê∞– Á¡¥ŒªË Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ, ‚Èπ ÷Ë •ÊÒ⁄U ŒÈπ ÷Ë– ◊Ÿ¡Êà «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªß¸U– Á‚◊⁄Uà Ÿ ’«∏Ë ‚ÊŒªË ‚ •¬Ÿ ∞∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ŒÊSà ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ߸U– ◊⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄Uà ∑§Ë Ÿã„UË¥ ∑¥§fl‹ ∑§ÊÒ⁄U ÷Ë •’ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ‹ªË „ÒU– ‚’‚ íÿÊŒÊ πȇÊË ∑§Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË •’ ÷Ë ‚‹Ê◊à „ÒU....– flQ§ ∑§Ê»§Ë ’Ëø øÈ∑§Ê ÕÊ– Á‚◊⁄UŸ Ÿ ¬‚¸ ©UΔUÊÿÊ, ‚⁄UÊfl⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊àÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë– ÉÊ⁄U ¬„È¥øË ÃÊ ŒπÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©U◊«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ¿UÊÃË ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U „UÊÿ„UÊÿ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ™§¬⁄U flÊ‹ ªÈŸÊ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ’Å‡ÊªÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§ •π’Ê⁄U ¡Ê ‚’ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚ ¬⁄U ¿U¬Ê „ÒU– “}y ∑§ Œ¥ªÊ¥ ◊¥ ŒÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê Ä‹ËŸ Áø≈U–”
~vv, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ¡ê◊Í-v}ÆÆÆ{ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊Ê. Æ~yv~vy}|v|
130
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷Ò¥ªÊ¬Ÿ •¬áÊʸ ◊ŸÊ¡ ◊Ò¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ S∑§ø ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U ∞∑§ SòÊË ∑§Ê S∑§ø ÕÊ– ◊⁄UË ¬Áã‚‹ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹Ë ‹≈¥U ¡ã◊ ‹ÃË¥– ¤Ê∑§Ê⁄‘U ‹ÃË ŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹≈U ◊ÊÕ ‚ ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •‚¥Åÿ ÃÊ⁄‘U ◊ʪ⁄‘U ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê«∏Ö •¬Ÿ •äÊÍ⁄‘U S∑§ø ∑§Ê ◊ÈÇäÊ ÷Êfl ‚ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§Ë ∑§Ê‹Ë ’⁄UÊÒÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UË ÕË– ÷ÊÒ„¥U ŸÈ∑§Ë‹Ë „UÊ∑§⁄U ∞Ÿ ◊ÊÕ ∑§ ’Ëø Á◊‹ ªß¸U ÕË¥– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ‚ËŸ ¬⁄U Õ– ’Ê∞¥ „UÊÕ ¬⁄U ŒÊÿË¥ „UÕ‹Ë Áø¬∑§Ë „ÈU߸U ÕË– •Ê¥ΔUÊ¥ ¬⁄U „UÀ∑§Ê ‚Ê ∑¥§¬ ÕÊ– ŸÊ∑§ ∑§Ë ¬Ã‹Ë Á¤ÊÀ‹Ë ¬⁄U ŸÊ Ê Á⁄¥Uª ∑§‚Ë „ÈU߸U ÕË– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÍ‹Ã ’Ê‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ ß ∑§Ê …UÊ¥¬ ⁄UπÊ ÕÊ– ◊⁄UË ¬Áã‚‹ ŸÊÁ÷ Ã∑§ •Ê߸U •ÊÒ⁄U L§∑§ ªß¸U– ∑§fl‹ ’S≈U– „UÊ°, ÿ„UË¥ Ã∑§ fl„U SòÊË ¬Í⁄UË „UÊ ⁄U„UË ÕË– •ª⁄U ∑ȧ¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ ÃÊ fl ÕË¥ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥...– ◊Ò¥Ÿ ©UΔU∑§⁄U ’ûÊË ’ȤÊÊ ŒË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ‹≈U ªÿÊ– ¬Áã‚‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ◊È¤Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Áã‚‹ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË Á‚⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ „UÊ¥ΔUÊ¥ ¬⁄U »§⁄UÃÊ– „UÀ∑§Ê ‚Ê ŒÊ¥Ã ©U‚◊¥ ª«∏ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøÃÊ Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ S∑§ø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ¬Áã‚‹ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ∑§◊ ÊÊ⁄U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ◊⁄UË ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬Áã‚‹ ¬⁄U ∑§‚ ªßZU, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥ ©Uã„¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ßUŸ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „Í°U– ◊⁄UË Á∑§⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ Ê ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ‚È’„U ‚ ⁄UÊà ÿ„UË¥ ’¥Ã ∑§ ◊Í…∏U ¬⁄U ’ÒΔUË ⁄U„UÃË „ÒU– ÃËŸ ÁŒŸ ‚ fl„U ©Uã„UË¥ ∑§¬«U∏Ê¥ ◊¥ „ÒU– ∞∑§Œ◊ ß ‚ Áø¬∑§Ê ÁS∑§Ÿ ∑§‹⁄U ∑§Ê ∑§Ê©U‹ ŸÒ∑§ ≈UÊÚ¬ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ flÊ‹Ê ⁄¥UªËŸ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, Á¡‚◊¥ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¥Uª ¬˝äÊÊŸ „ÒU– fl„U ◊Í…∏UÊ πË¥ø ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©u‚ ’ŸÊÃÊ „Í°U– fl„U •‚¥ÃÊ· ‚ ∑§„UÃË „ÒU– “Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥... ◊⁄UË •Ê°π¥ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á’‹∑ȧ‹ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„U–” fl„U ©UΔU∑§⁄U ∑§◊⁄‘U ∑§ ¬⁄UŒ „U≈UÊ ŒÃË „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ◊∑¸§⁄UË ‹Ê߸U≈U à ÊË ‚ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ª •Ê߸UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„U π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ∞∑§Œ◊ ’¬⁄UflÊ„– •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ »§⁄UÃË.. ’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑§◊⁄‘U ◊¥ •S»È§≈U Sfl⁄U ªÊ‹-ªÊ‹ ÉÊÍ◊à „Ò¥U– “ŒπÊ, „U‹∑§Ë ŸË‹Ë •Ê°π¥ „Ò¥U ◊⁄UË– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË, ÕÊ«∏Ê ÷Ò¥ªÊ¬Ÿ Á‹∞.. ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë πÍ’‚ÍÎ⁄Uà „ÒU¥... ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Êª ßUã„¥U– ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ¬¥≈U⁄U Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπÃË „Í°U– Áfl¥‚Ë Ÿ ©UŒÊ‚ ¡Ÿflʸ ’ŸÊ߸U– ©U‚Ÿ Á‚‹Á‚‹Ê ’ŸÊ߸U-„U‚⁄UÃÊ¥ ‚ ÷⁄UË •ÊÒ⁄UÃ, ‹È∑˝§ ÊÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ‚Èπ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ÷⁄UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÊÁ‹‚Ê... ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒπÃË „ÈU߸U ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ŒπŸ ◊¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Êfl Ÿ„UË¥, ¬‹∑¥§ ∞∑§ ’Ê¤Ê ‚ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈU߸U... ¡Ò‚ ‡ÊéŒ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝¬Êà ∑§Ë Ã⁄U„U Áª⁄U ⁄U„U „UÊ¥... ∑§fl‹ •¬ŸË •ÊflÊ Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê ’Êäÿ– ‚ÈŸÊ, ÄÿÊ fl„U ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊Ë ÕÊ?” “Ÿ„UË¥, ¬˝◊Ë ÄÿÊ¥ ÷‹Ê? fl ©U‚∑§Ë ‚é¡Ä≈U ÕË¥.. ’‚, ∑§„ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§◊⁄‘U ∑§ ◊Ê≈U ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ ¬⁄UŒ πË¥ø ÁŒ∞– ¬Ò‹◊≈U ∑§ ΔUË∑§ ™§¬⁄U ‹^ÂU ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ë‹Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ¬ŒÊZ ◊¥ ∞‚ Á‹¬≈U ⁄U„UË ÕË ¡Ò‚ ŸŒË ◊¥ ÷¥fl⁄ ©U‚∑§ ªÊ‹Ê¥ ∑§ ª«˜U…UÊ¥ ◊¥ Á‹¬≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚é¡Ä≈U ∑§Ê ŒπÊ... ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU ©U‚∑§Ê.. „UÊ°, ÁËÊûÊ◊Ê– ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U.. ÿ„UË Á∑§ ÿ„U ‹«∏∑§Ë ◊ÊÚ«UÁ‹¥ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ’Ã∑§À‹È»§ ‹«∏∑§Ë– ßU‚∑§Ë ©U◊˝ ‚Ë’Ê Á¡ÃŸË „UʪË, ÿ„UË¥ ∑§„UË¥ ©UÛÊË‚-’Ë‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚– ’Ê‹ÃË ’„ÈUà „ÒU– ◊È¤Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’Ëø ◊¥ øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
131
¬«∏ÃÊ „ÒU, Ã’ fl„U Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „¥U‚ ŒÃË „ÒU– ◊Ò¥ •ÊÚ∑§fl«¸U »§Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„U ¡ÊŸ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÚ⁄UË ’Ê‹∑§⁄U ΔUË∑§ ‚ ’ÒΔU ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃÊ „Í°U– ©U‚∑§Ê ∑§Ê©U‹ ŸÒ∑§ ŸËø ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹≈U∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥ ßUÇŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ©U‚∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ „ÒU– fl„U ¬¡ ¬‹≈UÃË „ÒU– ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U »§⁄Uà „ÈU∞ »È§‚»È§‚Ê ⁄U„UË „ÒU- “◊Ò¥ ÷ÍπÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊È¤Ê πÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥‚ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ åÿÊ‚ ‚ ’Œ„UÊ‹ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ◊ÁŒ⁄UÊ Õ◊Ê ŒË– ◊Ò¥ ∞∑§ •¡Ÿ’Ë „UË ÃÊ ÕÊ, fl„U ◊È¤Ê ÕÊ◊∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‹ •ÊÿÊ... ◊ÊÁ≈¸UŸ ¡ÊŸ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê SflåŸ ‚ø „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ø‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬ÊÿÊ •ÿÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ...” Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ΔÈŸ∑§ÃË „ÈU߸U „¥‚Ë ∑§◊⁄‘U ◊¥ ÷⁄U ªß¸U– ◊Ò¥ Á’¡Í∑§Ê ’ŸÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÄ‹ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U ¬Í¿UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÷Ë Ÿ „ÈU•Ê Á∑§ Á∑§‚ Á∑§ÃÊ’ ‚ fl„U ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ ‚ÈŸÊ ⁄U„UË ÕË– fl„U ’Ê‹Ë, “ÃÈ◊‚ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ⁄U„UŸ ŒÊ... ¡Ê•Ê ÉÊ⁄U ¡Ê ‚Êÿ ⁄U„Ê... flÒ‚ Á∑§ÃŸ «UÊÚ‹⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§ S∑§ø?” ©U‚∑§Ë ’Êà •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ˇÊÊ ‚ ◊Ò¥ •Ê⁄UÊ◊∑ȧ‚˸ ◊¥ ¤ÊÍ‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ©UûÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê¥ø ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ‚ ‡ÊÊ«UʸŸ ∑§Ë ’ÊË ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑§≈U Ç‹Ê‚ ◊¥ •Êß‚ÄÿÍ’ «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ÁËÊûÊ◊Ê ∑§Ê •ª‹ ÁŒŸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– fl„U ø‹Ë ªß¸U– ◊Ò¥ •¬Ÿ S∑§ø ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U ∞∑§ ‚ÊßU∑§Ê‹ÊÁ¡∑§‹ ¬Ê≈¸U˛≈U „ÒU– • „ÒUÁø≈U ¡ÊÚ’... •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬Áã‚‹ »¥§‚Ê ◊Ò¥ ©U‚ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ª„U⁄‘U ©Uã◊ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞– ‚ãŸÊ≈U ◊¥ π^U ∑§Ë •ÊflÊ Ê „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ¬Áã‚‹ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê ©U¿U‹∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UÊ– ’øÒÁŸÿÊ° Á„¥U‚˝ „UÊÃË „Ò¥U... •Ä‚⁄U πÈŒ ∑§Ê Œ’ÊøÃË– πÈŒ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÃË– •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊Ò¥ ¬¥¡Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ë÷à‚ øË⁄U-»§Ê«∏ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë fl„U •Ê ªß¸U– ‚Ë’Ê Áπ«∏∑§Ë ‚ ¬ŒÊ¸ „U≈UÊ∑§⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË ÕË.. „UÊÒ‹ ‚ ’Ê‹Ë, “¬Ê¬Ê, ’„ÈUà ⁄UÊà „UÊ ªß¸U– ◊ê◊Ë ß¥UáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ÉÊ⁄U øÁ‹∞–” ◊Ò¥Ÿ ©UΔU∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë ‚Ê¥∑§‹ πÊ‹ ŒË– fl„U ÷ËÃ⁄U •Ê ªß¸U– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚Ÿ ∞‡Ê ≈˛U ‚Ê$»§ ∑§Ë– ⁄¥Uª ‚◊≈U– Áª‹Ê‚ äÊÊ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ∑§ãäÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ⁄UÊ·¬Íáʸ Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹Ë, “∑§‹ ‚ •Ê¬∑§Ê ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªË– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ S≈ÍUÁ«UÿÊ.. ¬Ê¬Ê •Ê¬∑§Ë ŒflÊ߸U ∑§Ê ≈UÊßU◊ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ÃËŸ ◊„UËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U ∞¥Á¡ÿÊå‹ÊS≈UË „ÈU∞... •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ Á»§⁄U ÿ„U ‚’ ∑§⁄UŸÊ, ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ...” ◊Ò¥ øȬ, ◊¥Œ Sfl⁄U ◊¥ „È¥U∑§Ê⁄‘U ÷⁄UÃÊ ◊¥«UÊÁ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¥¬ÃÊ ⁄U„UÊ, ©U‚∑§Ë Á¤Ê«∏Á∑§ÿÊ° ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝’‹ •Êflª ◊¥ SŸ„U ‚ ∑§ÊÃ⁄U ¤ÊÊ¥¤Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ’¡ÃË ⁄U„UË– fl„UË ¡ÊŸË-¬„UøÊŸË ¬ª«Uá«UË– øË«∏ ∑§ ¬«∏ ⁄UÊà ◊¥ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ⁄U„U Õ– Œ’¥ª π«∏ „ÈU∞– ¬„UÊ«∏Ë ŸÊ‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ¬È‹ ÕË, ¡Ê øȬøʬ „U◊¥ ¡Ê«∏ ÕË– „UflÊ ◊⁄‘U ’ŒŸ ‚ •Ê∑§⁄U π⁄U-π⁄U Á‹¬≈U ¡ÊÃË... ©U‚∑§ •ÊÁ‹¥ªŸ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË πÈ‡Ê’Í ∑§Ë ¤Ê◊∑§ŒÊ⁄U •ÊflÎÁà ÕË... Á¡Ÿ ¬⁄U ¬„UÊ«∏Ë ªŒ¸ ∑ȧ¿U ∞‚ Áø¬∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ò‚ Á¡Œ ◊¥ ⁄UÊÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‹∑§Ë⁄‘¥U ’ŸÊà ø◊∑§Ë‹ •Ê¥‚Í– ‚Ë’Ê ≈UÊÚø¸ ‚ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ‚ ◊⁄‘U „UÊÕ ∑§Ê ¬∑§«∏ ÿÍ° ÉÊ‚Ë≈U Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ¡Ò‚ •ÄÃÍ’⁄U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ „UflÊ∞¥ ¬È¿UÑŒÊ⁄U ¬Ã¥ªÊ¥ ∑§Ë ª‹’Á„UÿÊ° Á‹∞ ©U«∏ÃË ¡ÊÃË „Ò¥U– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ– Á’¡‹Ë ªÈ‹ ÕË– «UÊßUÁŸ¥ª M§◊ ◊¥ ŒÊ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË •Ê„U≈U ‚ ¬Í¥¿U Á„U‹ÊÃÊ «U◊M§ ¡M§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊È¤Ê ¬⁄U ÷Í¥∑§-÷Í¥∑§ ∑§⁄U fl„U ŒÊ ∑§Œ◊ ¬Ë¿U „U≈UÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¤Êé’ŒÊ⁄U ŒÈ◊ ‚◊≈U ∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Ò⁄Ê¥ ◊¥ ‹Ê≈U ªÿÊ– ◊Ò¥ «U◊M§ ∑§Ê ‚„U‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‚Ë’Ê ÷ËÃ⁄U ø‹Ë ªß¸U– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ 132
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•∑§‹ ‹ÊÒ≈UË.. “◊ê◊Ë ÃÊ ‚Ê ªßZ... ◊Ò¥ πÊŸÊ ‹ªÊÿ ŒÃË „Í°U–” „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ πÊŸÊ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ•¬Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹ ª∞– •ª‹Ë ‚È’„U ßÈüÊË ∑§ ©UΔUŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ò¥ S≈ÍUÁ«UÿÊ ø‹Ê •ÊÿÊ– ÁËÊûÊ◊Ê fl„UÊ¥ ¬„U‹ ‚ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ©U‚ ◊Ò¥Ÿ «ÈUå‹Ë∑§≈U ∑§Ë Ê Œ ⁄UπË ÕË¥– Á’ŸÊ ÃÊ⁄UÃêÿ ∑§ fl„U ’Ê‹Ë, “øÁ‹∞... ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‹ÊÿË „Í°U–” “∑§„UÊ° ÷߸U?” “Á‡Ê◊‹Ê..” “•⁄‘U! •øÊŸ∑§.. Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ÄÿÊ „ÒU? ‡ÊÊ◊ „UÊ ¡ÊÿªË ¬„¥ÈUøÃ-¬„¥ÈUøÖ” “•Ê¬ •¬Ÿ ‚é¡Ä≈U ¬⁄U ΔUË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– fl„UÊ¥ äÊË⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê ªS≈U „UÊ©U‚ „ÒU– ÕÊ«∏ ÁŒŸ fl„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U..” “ÃÈê„¥U «U⁄U...” fl„U ’Êà ∑§ ’Ëø ◊¥ „UË ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ „¥‚Ÿ ‹ªË– ◊Ò¥ ‹ÁîÊà „UÊ ªÿÊ– ÕÊ«∏Ê ©U‚∑§Ë ©Uã◊ÈQ§ÃÊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏Ê •¬Ÿ Œé’ͬŸ ¬⁄U– ©U‚Ÿ ’Êà ¬Í⁄UË ∑§Ë... “äÊË⁄‘UãŒ˝ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬„¥ÈUø ⁄U„UÊ „ÒU..” “÷Ë«∏-÷Ê«∏ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U fl„UÊ¥ Á¡¥ŒÊ ’øÃÊ „ÒU.. ÿ„UË¥ ΔUË∑§ „ÒU, ◊ŸÊ‹Ë ◊¥... Á»§⁄U ÿ„UÊ° ßÈüÊË •ÊÒ⁄U ‚Ë’Ê •∑§‹ ⁄U„U ¡Êÿ¥ª–” “ÃÊ ©Uã„¥U ÷Ë ‚ÊÕ ‹ øÁ‹∞...” “S∑§ø ∑§Ê߸U „¥U‚Ë-ΔU_UÊ Ÿ„UË¥.. ◊„UËŸÊ-◊„UËŸÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU.. ÿ„U •øÊŸ∑§ Á‡Ê◊‹Ê ∑§Ë Áfl¬ŒÊ ∑§„UÊ° ‚ πÊ¡ ‹ÊÿË¥?” ©U‚Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê¥‚ ÷⁄UË– “ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Êÿ¥ª– ø‹Ÿ ◊¥ „U Êʸ ÄÿÊ „ÒU?” Ÿ„U ‚ ÷⁄‘U ßU‚ •Êª˝„U ∑§Ê ◊Ò¥ ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ≈˛Ufl⁄UÊ ÕË– ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ fl„UË ⁄UπÃË ⁄U„UË– ßÈüÊË ∑§Ê Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ „UÊÕ π’⁄U ∑§⁄U ŒË ÕË– ‚Ë’Ê ‚ÊÕ ø‹Ë, Á∑§ãÃÈ ÃŸÈ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– ©U‚∑§Ë ◊⁄‘U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ≈ÍU⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÕË.. ßU‚ •ÊΔU ÉÊ¥≈U ∑§ ‚$»§⁄U ◊¥ ‚Ë’Ê •ÊÒ⁄U ÁÃÀ‹Êà◊Ê πÍ’ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªßZU ÕË¥– Á‡Ê◊‹Ê ‚ ∑§⁄UË’ ww-wx Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U »§ÊªÍ ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ äÊË⁄‘UãŒ˝ ∑§Ë “•◊⁄UÊ߸U ∑ȧ≈UË” ÕË– äÊË⁄‘UãŒ˝ ∑§ ßU‚ »§Ê◊¸ „UÊ©U‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ •ÊŸÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ª≈U, ∑ȧ¿U »§‹ÊZª ¬⁄U ’ËøÊ¥’Ëø ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê øÊÒ⁄UÊ– ŒÊÁ„UŸË Ã⁄U»§ ‚’ ∑§Ê ’«∏Ê ’ªËøÊ– »§Ê◊¸ „UÊ©U‚ ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ê߸U ŒËflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕË– ÿ„UÊ° ‚ ∞∑§ ¬„UÊ«∏Ë ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U „UÊÃË „ÈU߸U ◊„U⁄UÊ’ ∑§Ë Ã⁄„U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË ÕË– ’Ëø’Ëø ◊¥ ≈Ò⁄‘U‚ ◊¥ ‹ªË •Ê‹Í ∑§Ë ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥... ∑§„UË¥-∑§„UË¥ $»§⁄U ∑§ ¬«∏– ‚ÈŒÍ⁄U ©UûÊ⁄U ∑§Ê ŒflŒÊ⁄U ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ° „U◊Ê⁄‘U ’ÊÒŸ „UÊŸ ¬⁄U ÁflS◊ÿ Á‹∞ ≈U∑§≈U∑§Ë ’Ê¥äÊ Œπ ⁄U„UË ÕË¥– „UflÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊŸË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ŸË‹ ª≈U ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË, Ã’ ª≈U Á„U‹Ÿ ‹ªÃÊ– ßU‚ Œπ ‹ªÊ Á∑§ fl·ÊZ ‚ ÿ„U ŸË‹Ê ª≈U ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬ÊŸËŒÊ⁄U „UflÊ•Ê¥ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÁŒ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÉÊÊ≈UË ◊¥ •¡ª⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‚∑§ÃÊ ∞∑§ •ŸÊ◊ π«˜U«U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ∑§Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ªS≈U „UÊ©U‚ ∑§Ê øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U πÃÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ÕÊ– ‹Ê‹ ¿UË¥≈U ∑§Ë ‚⁄U¬ø flÊ‹Ë ¬ª«∏Ë, ‡ÊË‡Ê ¡«∏Ê »˝§ÊÚ∑§ŸÈ◊Ê ¤Êé’Ê, ¤ÊÄ∑§ ‚$»§Œ äÊÊÃË, ∑§ÊŸ ◊¥ ¿U—„U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
133
¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ flÊ‹ »Í§‹ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊È⁄UÁ∑§ÿÊ°... ◊Ò¥ ¡ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ øË«∏ •ÊÒ⁄U ŒflŒÊ⁄U ∑§ ßU‚ Sflª¸ ◊¥ ÿ„U ¬„UŸÊflÊ ’Ê ÊÊ⁄U ’ŸÊ◊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë S◊ÎÁÃ÷⁄U ÕÊ– $»§ÊªÍ ◊ŸÊ‹Ë ‚ íÿÊŒÊ Δ¥U«UÊ ÕÊ– πÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ »§Êÿ⁄Uå‹‚ ◊¥ •‹Êfl ¡‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∑§ÊÚ»§Ë ‹Ÿ ø‹Ê ªÿÊ– ÁËÊûÊ◊Ê ◊È¤Ê •¬ŸÊ ‡ÊÊÚ‹ ©U«∏Ê ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’Ê„U⁄U ø‹Ë ªßZU ÕË– ©U‚∑§ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ë ◊„U∑§ $»§ÊªÍ ∑§Ë ◊„U∑§ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ πȇʟÈ◊Ê ÕË– ◊Ò¥ ßU‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÍ° „UË ‚Í¥ÉÊ ‹ÃÊ– ‡ÊÈM§ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¡’ •ãÿ◊ŸS∑§ÃÊ ◊¥ Á’ÃÊÿ– ◊Ò¥Ÿ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ– ‚È’„U-‚È’„U „U◊ ÃËŸÊ¥ ¬ÒŒ‹ $»§ÊªÍ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÖ äÊË⁄‘UãŒ˝ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ©U‚∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ‚ πÈ‡Ê „UË ÕÊ– Á¡‚ ‚«∏∑§ ‚ „U◊ $»§ÊªÍ •Êÿ Õ, ÿ„U ÁÃé’à ∑§Ê ¡ÊÃË „ÒU– $»§ÊªÍ ∑§Ë „U⁄U ¬ª«Uá«UË ‚ ÿ„U ⁄U¬≈UË‹Ë ‚«∏∑§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË ÕË– ∑§ß¸U ’Ê⁄U •øÊŸ∑§ øÊ⁄U ‚ÊÒ-¬Ê¥ø ‚ÊÒ ÷«∏Ê¥ ∑§Ê ⁄‘Ufl«∏ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃÊ– πÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷«∏¥ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ⁄UÊ¡SÕÊŸË „Ò¥U– ÿ ‹Êª ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ-ÃËŸ ◊„UËŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U⁄U ‚Ê‹ ’⁄U‚ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê‡◊Ë⁄U ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§ÊÁ$»§‹Ê ÁflüÊÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU– •ë¿U ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ßUŸ∑§Ë ÷«∏¥ ∑§Ê‡◊Ë⁄U ◊¥ Á’∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– $»§ÊªÍ ◊⁄‘U ¡Ò‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ª„U ÕË– •¿ÍUÃË– ÉÊŸÊ ¡¥ª‹– ŸË⁄Ufl– ‡ÊÊ¥Ã... ‚Ë’Ê ∑§÷Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ŒÊÒ«∏ÃË ÃÊ ∑§÷Ë •¬Ÿ •Ê°ø‹ ◊¥ •Ê‹Í ©UπÊ«∏-©UπÊ«∏ ÷⁄U ‹ÊÃË– πÃÊ⁄UÊ◊ ©Uã„¥U ÷ÍŸ ŒÃÊ– ÁÃÀ‹Êà◊Ê ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ Ë ◊¥ „U⁄UË Á◊ø¸ Ë∑§⁄U •Ê’Í ’ÉÊÊ⁄U ŒÃË– ’«∏ ¬˝◊ ‚ fl„U •Ê‹Í Áπ‹ÊÃË– ‚Ë’Ê ©U‚ πÍ’ øÊ„UŸ ‹ªË ÕË– ¬⁄U ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U π≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Ë’Ê ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÁÃÿÊ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ „UÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ¬⁄U „ÒU¥ ŒÊŸÊ¥ „UË Á„U◊Êø‹Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥– πÍ’ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ flÊ‹Ë– ’’Êà ¬⁄U „¥U‚Ÿ flÊ‹Ë– „°U‚Ã-„°U‚à ‚Ë’Ê ∑§Ê ŒÈ¬^UÊ ŸËø Áª⁄U ¡ÊÃÊ– ©U‚ „UÊ‡Ê Ã’ •ÊÃÊ ¡’ ◊Ò¥ „UÀ∑§Ê ‚Ê Á¤Ê«∏∑§ ŒÃÊ– Á»§⁄U fl„U ÉÊ¥≈UÊ¥ øȬ ⁄U„UÃË– ◊⁄UË Á¡Ÿ ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚Ë’Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ fl„U ÁÃÀ‹Êà◊Ê ∑§ Á„US‚ ¡Ê ¬„¥ÈUøË ÕË– ÁÃÀ‹Êà◊Ê •’ ÁÃÿÊ „UÊ ªß¸U– Á∑§‚Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§’ ©U‚∑§Ê ÿ„U ŸÊ◊ äÊ⁄U ÁŒÿÊ... ÁÃÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ’Œ„UflÊ‚Ë ∑§Ê ∑ȧ„UÊ‚Ê ◊Ÿ ◊¥ ÕÊ, fl„U ¿¥≈UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ë „ÒU, ¡Ê •‹ª „ÒU ßU‚‚– ßU‚∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ◊È¤Ê πË¥ø ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©U‚‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ... ÿÊ Á»§⁄U ¡Ê ÷Ë ¬…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ‚¥’¥äÊ ◊⁄‘U S∑§ø ‚ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ßU‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ ∑§‚ ◊¥ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë Áfl·ÿÊ¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë „U‹∑§Ë ÁÃ⁄U¿UË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ª…∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË¥– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚Ë’Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË¥– ‚Ë’Ê ∑§Ë •Ê°π¥ ŸÊÚ◊¸‹ •Ê°π¥ „Ò¥U.. ßUã„¥U ◊Ò¥ ‚È¥Œ⁄U ∑§„Í°UªÊ– ÁÃÿÊ ∑§Ë •Ê°π¥ •øÊŸ∑§ ÁÃ⁄U¿UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U.. ÿ„U ∑§’ ÁÃ⁄U¿UË „UÊ¥ªË.. ßU‚∑§Ê ªÁáÊà ◊Ò¥ •Ê¥∑§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ∑§ŸÁπÿÊ¥ ‚ ŒπŸÊ flÊ∑§ß¸U ∑§Ê߸U •Õ¸ ⁄UπÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ò¥ ¬∑§«∏ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŒŸ-⁄UÊà ÿ„UË ‚ÊøÃÊ Á∑§ ÿ„U S∑§ø ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „UʪÊ.. ÄÿÊ »§ÊªÍ •ÊŸÊ ’∑§Ê⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ ŒÊŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á‡Ê◊‹Ê ø‹Ë ªß¸U ÕË¥– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ •∑§‹Ê ⁄U„U ªÿÊ– ÕÊ«∏Ë „U⁄UÊ⁄Uà ‹ª ⁄U„UË ÕË– ª‹Ê ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– πÃÊ⁄UÊ◊ ÷Ë •Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ◊⁄‘U Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‚Ò’Õ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •Ä‚⁄U ßU‚ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ßU‚ 134
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ íÿÊŒÊ ‚¡ª „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, ∑§ÊŸ fl ‚’ ‚ÈŸ ‹Ã „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§ ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ‹◊Ÿ ≈UË ’ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË øÈÁS∑§ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ªÈŸªÈŸË ‚ŒË¸ ∑§Ê „U‹∑§ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§Ê≈U¡ ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ¬ÊÁ≈¸U∑§Ê ÕÊ, ©U‚Ë ‚ ‹ªÊ ∞∑§ ’«∏Ê ‚ ¬ÒÁ≈UÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U flÊÚ∑§fl Ê ‚’ ∑§ ’ªËøÊ¥ ∑§Ê ¡Êà Ֆ øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ◊¥ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ÿÍ° „UË ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ΔUá«U ∑ȧ¿U øÈ÷ÃË ¡ÊŸ ¬«∏ ⁄U„UË ÕË, ßU‚Á‹∞ íÿÊŒÊ •Êª Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ÁÕ•Ê¥ª ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ‚Ê$»§ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊà ◊¥ ÿ„U ÉÊÊ≈UË ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ⁄UÊ Ê Œπ ⁄U„UÊ „Í°U.. ⁄UÊà ¡’ ÁÕ•Ê¥ª ∑§Ë ’ÁûÊÿÊ¥ ¡‹ ©UΔUÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U÷˝ •Ê‚◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ©UΔUÃÊ „ÒU Ã’ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ¬„UÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§ΔUÊ„UÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ „ÒU ÿÊ ŸËø ∑§Ê ©UÃ⁄UŸ ÃÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË¬◊Ê‹Ê– πÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŒÎ‡ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ ∑§Ê≈U¡ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ‚Ë’Ê •ÊÒ⁄U ÁÃÿÊ ∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ •ÊäÊÊ πÈ‹Ê ÕÊ– ÁŸªÊ„U •øÊŸ∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªß¸U– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á’SÃ⁄U Ã∑§ íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ ¿UÊ«∏ ªß¸U ÕË¥– ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U •„U‚Ê‚ ÕÊ ¡Ê ◊È¤Ê •ãŒ⁄U ‹ •ÊÿÊ– ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊⁄UË •Ê°π¥ ‡ÊÊÁÃ⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§◊⁄‘U ◊¥ «ÍU’ÃË-©UÃ⁄UÃË ⁄U„UË¥– ∑§◊⁄‘U ∑§Ë ÁÃÿÊ ∞∑§Œ◊ Á÷ÛÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U øË Ê ∑§⁄UËŸ ‚ ‹ªË „ÒU ¡’Á∑§ fl„U πÈŒ Á∑§ÃŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„U „ÒU– ÃÊ ¡ÍÀ‚ flŸ¸ ¬…∏UÃË „ÒU ÿ ‹«∏∑§Ë.. ‹Ê‹ „UÊ«¸U’Ê©¥U«U ∑§Ë “flÊÿÁ¡‚ ∞ÄS≈˛UÊ•ÊÚÁ«¸UŸ⁄UË” «˛UÁ‚¥ª≈U’‹ ¬⁄U ⁄UπË „ÈU߸U „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ∑§ ŸËø ‚ ∑ȧ¿U ‡ÊË≈˜U‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË ÕË¥– ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U Á‹πÃË ÷Ë „Ò ÁÃÿÊ.. ÿ„U ‚Êøà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ŸËø ‚ ‡ÊË≈˜U‚ πË¥ø ‹Ë¥– ∞∑§-ŒÊ-ÃËŸ-øÊ⁄U... ∑§ß¸U ‡ÊË≈˜U‚.. Á¡Ÿ ¬⁄U flÊÚ≈U⁄U ∑§‹⁄U ‚ •Ê«∏-ÁÃ⁄¿U ÁøòÊ ’Ÿ „Ò¥U.. ŸËø Áª⁄U ª∞– ◊Ò¥ „ÒU⁄UÊŸË ‚ ÃSflË⁄‘¥U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– „U⁄U ÁøòÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÇŸ SòÊË... ßUŸ ÁøòÊÊ¥ Ÿ ¬ÊÚ‹ ŒÀflÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË– ¬⁄U ÿ ÃSflË⁄‘¥U ŒÀflÊ ‚ ∑ȧ¿U Á÷ÛÊ ÕË¥– „U⁄U ÁøòÊ ◊¥ SòÊË ∑§ πÈ‹ •¥ª ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê …UÊ°∑§Ÿ ∑§Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§⁄Uà ŒËπ ⁄U„U Õ– •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ßU‚ •¡’ Ã⁄U„U ‚ ßUŸ •¥ªÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ... ∑ȧ¿U ∞‚ Á∑§ ŸÇŸÃÊ •ÊäÊË ¿UȬ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊäÊË ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U •ŸÊflÎà „UÊÃË ÕË Á∑§ ŒπŸ flÊ‹Ê ßUŸ∑§Ë ‚ã‡ÊÈ•‚ŸÒ‚ ‚ πÈŒ ∑§Ê •Ê ÊÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÿ„U ¬ÊŸ¸ ‹ªË¥– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ÁøòÊ ‚À»§ ¬Ê≈˛¸Uÿ‹ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥... •ÊÒ⁄U ßU‚ ÁfløÊ⁄U ‚ ¬‹÷⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ¬Ê¬ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‹ª– ßUŸ‚ ◊ÈÁQ§ Ã’ Á◊‹Ë ¡’ ◊⁄UË ÁŸªÊ„U ‚Ë’Ê ∑§Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ªß¸U, ¡Ê ¬‹¥ª ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ »Ò§‹Ë ¬«∏Ë ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ øÍÁ«∏ÿÊ° ΔUË∑§ ‚ ⁄Uπ ŒË¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ‚Ë’Ê ßUŸ ¬¥Á≈¥UÇ‚ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÄÿÊ ‚ÊøÃË „UʪË.. ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ÿ∑§Êÿ∑§ ‚øà „UÊ ªÿÊ– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈÁ‡ø¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ’‚’˝Ë ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ „U◊ ∑§‹ ‚È’„U‚È’„U „UË ◊ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ø‹¥ª– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •°äÊ⁄UÊ ¬«∏Ÿ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË √ÿª˝ÃÊ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕË– ÿ„UÊ° ÃÊ ‡ÊÊ◊ …U‹ „UË •¥äÊ⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.. •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÃÊ ∑ȧ¿U ¬„U‹ „UË „UÊ ªÿÊ– ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ ŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒ≈UË¥– ◊Ò¥ ªÈS‚ ‚ »§≈U ¬«∏Ê– ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË¥ Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ ª‹Ã „UÊ ªÿÊ.. ‚Ë’Ê Ÿ Œ’Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ, “¬Ê¬Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ⁄U ‹ª ªß¸U..” ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§Ê.. øÊÒ¥∑§Ê ßU‚Á‹∞ Á∑§ ‚Ë’Ê ∑§Ë •Ê°π¥ ªË‹Ë ÕË¥– ÁÃÿÊ Ÿ ¤Ê≈U ∑§„UÊ, “Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê ßU‹Ê¡ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.. ÃÊ fl„U ÷Ë ¡M§⁄UË ÕÊ–” ∑§„U∑§⁄U fl„U ‚Ë’Ê ∑§Ê „UÊÕ πË¥ø∑§⁄U ⁄U‚Ê߸U ◊¥ ‹ ªß¸U– ◊Ò¥ ΔUªÊ ‚Ê π«∏Ê ⁄U„UÊ.. ÁÃÿÊ ∑§Ê ÿÍ° ◊È¤Ê ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UŸÊ... ‚Ë’Ê ∑§Ë „U◊©U◊˝ „ÒU.. ¬⁄U ÿÁŒ fl„U ◊È¤Ê •¥∑§‹ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
135
•ÊÒ⁄U ‚¥’ÊäÊŸ ‚ ’È‹ÊŸ ‹ª ÃÊ.. Ÿ„UË¥ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U „UË ΔUË∑§ „ÒU.. ßU‚ ÁÃÿÊ ¬⁄U ◊È¤Ê ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ªÈS‚Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ... ¬⁄U ¡’ ÿ„U ‚Ê◊Ÿ ¬«∏Ë ÃÊ ‚’ Á∑§ÃŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ.. ª„U⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ Á‹∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‚Ë’Ê ‚È’„U •∑§‹ „UË ÉÊÍ◊Ÿ ø‹Ë ªß¸U ÕË– ÁÃÿÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬¥Á≈¥Uª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ •Ê¡ πÈ‹Ê– ߸U Ê‹ ¬⁄U •äÊÍ⁄‘U S∑§ø ∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ⁄¥Uª ÉÊÊ‹– ÁÃÿÊ ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔUË ÕË– •Ê¡ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©U‚ Á»§⁄U ©U‚Ë ∑§Ê©U‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÉÊ⁄‘U ◊¥ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U „U‹∑§Ë »È§„UÊ⁄U ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ Áπ«∏∑§Ë πÊ‹∑§⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ’ÊŒÊ◊Ë ⁄‘U‡Ê◊Ë ¬ŒÊ¸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¤Ê∑§Ê⁄‘U ‚ ◊⁄‘U ’ŒŸ ∑§Ê ¿ÍU ¡ÊÃÊ– ◊Ò¥ ÁÃÿÊ ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ªÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ◊È¤Ê πË¥øÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÒΔUÊ ÕÊ– fl„U ◊ÍÁøflà ◊È¤Ê Œπ ⁄U„UË ÕË– „U◊Ê⁄UË ‚Ê°‚Ê¥ ∑§ ’Ëø •ãÃ⁄U ∑§◊ „UÊÃÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ’¥Œ ÕË¥– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ßU‚‚ πÍ’‚Í⁄Uà •Ê°π¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË¥– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ– fl„U ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ÕË, ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ¤Ê¬≈U øÈ∑§Ê ÕÊ– àfløÊ ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ê fl„U ∑§Ê©U‹... ©U‚∑§Ê fl„U ⁄¥UªËŸ ◊„UËŸ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ.. •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ fl„U øË𠬫∏Ë– ©U‚Ÿ øÊŒ⁄U ‚ •¬ŸÊ ß …°U∑§ Á‹ÿÊ– •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ª– ◊Ò¥ ¬Êª‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ Œπ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ¬Êª‹ „UÊ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •Ê¡ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ’Ê߸U‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÁŸª‹ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ... ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ- “ÿ„U ◊ÊˇÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ, “‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „U⁄U ◊„UËŸ ŸÿË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U...” ∑§„U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÕ ∑ȧ¿U Ëʇʟ ‹ªÊ... fl„U ⁄UÊÃ-⁄UÊà äÊË⁄U ‚ ’Ê‹Ë-ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ’˝S≈U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U◊Ífl‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ... ’Ê„U⁄U ’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË „UflÊ∞¥ ø‹Ÿ ‹ªË¥... ‚Ê°ÿ-‚Ê°ÿ... ‚È’„U ∑§ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê ’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ ÁŸª‹ Á‹ÿÊ... S∑§ø ¬⁄U ‚$»§Œ ◊‹◊‹ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê ∞‚ Áø◊≈U ªÿÊ ¡Ò‚ •’ ÿ„U ∑§÷Ë fl„UÊ¥ ‚ „U≈UªÊ Ÿ„UË¥– ∑§Ê߸U Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¬⁄UŒ ∑§Ê ¡’⁄UŸ „U≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ.. fl„UÊ¥ ©U‚ ◊Ò¥Ÿ π«∏ ¬ÊÿÊ– øȬ– SÃéäÊ– ÉÊÍ⁄Uà „ÈU∞.. ÁÃÿÊ ø‹Ë ªß¸U– ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ◊ŸÊ‹Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ’«∏ ∑Ò§ŸflÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏Ê ÕÊ– ◊⁄UË ≈ÍU≈UË ¬Áã‚‹ S≈ÍUÁ«UÿÊ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ π≈U ‚ Á∑§‚Ë øË Ê ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË ÕË... ßÈüÊË ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË ÕË, “‚ÈŸÊ, ‚Ë’Ê ∑ÑË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê „ÒU? ©U‚ Á∑§‚Ë •Ê¬ÕÒ‹◊Ê‹ÊÁ¡S≈U ∑§Ê ÁŒπÊ ‹ÊßU∞– ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ©UŸ◊¥ „UÀ∑§Ê ‚Ê ÷Ò¥ªÊ¬Ÿ „ÒU... ‚Ë’Ê ¬⁄Œ ‚ Œπ ⁄U„UË ÕË.. ∑§ŸπË-∑§ŸπË.. ¬Ê⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊ ¡‹Ã •Ê°‚Í ©U‚∑§ ªÊ⁄‘U ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‹È…∏U∑§ ª∞ Õ.. •ÊÒ⁄U ◊Ò¥.. wx, ◊ÊäÊfl ’¥Ç‹Ê Ê-w, ◊Ê≈U⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ (ªÈ¡⁄UÊÃ) x}wywy ◊Ê. Æ~}wz~ÆzÆ}w
136
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ªËà •ÊÒ⁄U $ª Ê‹¥ •ÁŸL§äÊ ŸË⁄Ufl
»¥§‚ ∑§÷Ë ÷Ê⁄UË ≈˛UÁ»§∑§ ◊¥ Ã⁄U Ã⁄U øÈÿ ¬‚ËŸÊ ¡Ë ÃËπË Á∑§⁄UŸ¥ ÃÀπ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’Ò‹ Á¡ãŒªË ¡ËŸÊ ¡Ë
‚ÊÿÁ∑§‹ ¬⁄U ‚Áé¡ÿÊ° ßUÃŸË ‹ÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ßUÃŸË ªÊÁ÷ÿÊ¥ ßUÃŸË Á÷Áã«UÿÊ¥ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥– Á‚„U⁄U Á‚„U⁄U ∑§⁄U ∑§Ê¥¬ ∑§Ê¥¬ ∑§⁄U ø‹Ë ªÊ¥fl ‚ ‚ÊÿÁ∑§‹¥ ∑ȧ¿U ∑§ ™§¬⁄U ’ÒΔU fl ∑ȧ¿U Áπ¥øË ¬Ê¥fl ‚ ‚ÊÿÁ∑§‹¥ ßUÃŸË ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ßUÃŸË ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ßUÃŸË ¤ÊÊ¥Á¬ÿÊ¥ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥– „U«˜U«UË Á¬¥¡⁄U »˝§◊ ¬È⁄UÊŸ ø⁄U⁄U ◊⁄U⁄U øÍ¥ øÄ∑§ ÷Ë •¬ŸÊ ŒÈπ ªÊà ’ÁÃÿÊà øËπ¥ ∑§÷Ë •øÄ∑§ ÷Ë– ßUÃŸË ÁÃÄÃÃÊ ßUÃŸË L§ˇÊÃÊ ßUÃŸË ÷ÈÄÃÃÊ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ßUÃŸË Á∑§À‹Ã¥ ßUÃŸË Á¡À‹Ã¥ ßUÃŸË ◊„UŸÃ¥ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥ ©UäÊ⁄U Œ‹Ê‹Ë ‹ªÊ ’Á⁄Uÿ⁄U π«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU ⁄USà ◊¥ ◊ËΔUË ¬ÊÚÁ‹‡Ê flÊ‹Ë ’Ê‹Ë ◊Ê‹ ªß¸U ‚’ ‚Sà ◊¥– ßUÃŸË ’’‚Ë ßUÃŸË πÊ◊ʇÊË ßUÃŸË πÈŒ∑ȧ‡ÊË ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥– ¬≈U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê „ÒU ∑§’ Ã∑§ ’ø ¬Êÿ¥ª ÿ ‚Á„Uà ‚ÊÿÁ∑§‹ ◊Ê‹-ªÎ„USÕË πÈŒ ÷Ë ¬ø ¡Êÿ¥ª ÿ ßUß πÁÄU⁄U ßUß „U‹äÊ⁄U ßUß ∑§Ê⁄U˪⁄U ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬≈U ◊¥– Á‡ÊÀ¬ÊÿŸ, ‚Œ⁄U ⁄UÊ«U •Áê’∑§Ê¬È⁄U, (‚⁄UªÈ¡Ê) ¿U.ª. ◊Ê. ~yÆ{xyÆÆ~{
137
¡„UË⁄U ∑ȧ⁄‘U‡ÊË
◊ËΔUÊ ¡‹ πÊ⁄‘U ¡‹ ◊¥ ‚◊Ê ∑§⁄U ’ŸË, Á∑§ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŸÁŒÿÊ ‚◊¥Œ⁄U ’ŸË–
Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, πÈŒ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U, ÿ π‹, ⁄UÊ¡ ÿ„UÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ¿U∑§ ‹Êª ‹ª ⁄UÊ¡ „UË ©UŸË¥Œ-‚, flÊ Á¡Ÿ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ¡ªÊ⁄U „UÊà „Ò¥U– flÊ „UÊ „UË ¡Êà „Ò¥U •Á÷√ÿQ§ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ, „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê ªŒÊ¸-ªÈ’Ê⁄U „UÊà „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „UË ÅÊÈ‹Ã „Ò¥U ⁄UÊÃ... øȬ∑§ ‚, „UflÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ¬Ë¿U ‚ mUÊ⁄U „UÊà „Ò¥U– ‚◊ÈŒ˝ ‹Ê°ÉÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞°, ¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã ’„ÈUà ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊà „Ò¥U! ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU-flÊ «U⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U øÊ≈UÊ¥ ‚, flÊ Á¡Ÿ∑§ ß ¬ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝„UÊ⁄U „UÊà „Ò¥U– Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •ª⁄U •¥äÊ∑§Ê⁄U „UÊà „Ò¥U!
138
‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ã◊-ÁŒŸ ◊Ÿ ªÿÊ, Á¡ãŒªË ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÁŒ‚¥’⁄U ’ŸË– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ∑§„UË¥ ßU‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÒU“◊∑§-•¬” ∑§ „UË ’‹ ¬⁄U flÊ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸË! ∑˝§ÊäÊ ∑§⁄UŸ ‚ flÊ ∑§Ê◊ „UÊà Ÿ„UË¥, ’Êà ¡Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ-◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ’ŸË– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Sflÿ¥ „UË ÁŸ‡ÊÊø⁄U ’ŸË! ©U‚◊¥ ’¡ÊŸ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ’ÊÿÊ ªÿÊ, ©Ufl¸⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ÿÍ° ÷Ë •ŸÈfl¸⁄U ’ŸË– ◊Œ¸ ¬⁄U πÍ’ ‚¡ÃË „ÒU ÁŸ‹¸îÊÃÊ, ‡Ê◊¸ ÄÿÊ¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ¡fl⁄U ’ŸË? vÆ}, ÁòÊ‹ÊøŸ ≈UÊfl⁄U, ‚¥ª◊ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÈL§’Ä‡Ê ∑§Ë ËÒÿÊ, S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ-y{wÆÆv ◊Ê. Æ~ywz|~Æz{z
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¡ËflŸ ÿŒÈ
$ÅflÊ’ „UË ÕÊ fl„U ◊ª⁄U ‚ìÊÊ ‹ªÊ– •Ê¬‚ Á◊‹∑§⁄U ◊È¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÊ– Œ‡Ê ∑§Ê‹ ‚Ê„U’Ê¥ ∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! ßU‚Á‹∞ ‚ËŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ÃŸ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! ∞∑§ ¬ÈË ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U ‚Ê ª∞ „U◊ øÒŸ ‚ Œ‡Ê„U⁄UÊ „U◊ ÄÿÊ ◊ŸÊÃ, ◊Ÿ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! ¡ΔU ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ •Ê°ªŸ πÍ’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ⁄U„UË ∞∑§ ‚Íπ-‚Ê ßUäÊ⁄U ‚ÊflŸ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! å‹≈U „UÊ≈U‹ ◊¥ ¡Ê äÊÊ∞¥, ©U◊˝ ©UŸ‚ ¬Í¿U ◊à fl ’ÃÊ∞¥ ÄÿÊ, Á∑§äÊ⁄U ’ø¬Ÿ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! Œπ Á¡‚◊¥ ∑§‹ Á∑§ÿÊ üÊÎ¥ªÊ⁄U •Ê ÊÊŒË Ÿ ÕÊ •Ê¡ ©U‚∑§Ê ≈ÍU≈U fl„U Œ¬¸áÊ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ! ŒÁπÿ ÃÊ •ÊSÕÊ „ÒU, ‚ÊÁøÿ ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊÒ≈U fl„U ÁŒÀ‹Ë ‚ flÎãŒÊflŸ ªÿÊ „ÒU, ŒÊSÃÊ!
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
øÊ°Œ ¬⁄U ∑§‹ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ŸÊ Ê ÕÊ •’ „U$∑§Ë$∑§Ã ‚ÈŸ ©U‚ äÊÄ∑§Ê ‹ªÊ– ¬≈U ÷⁄U ÷Ê¡Ÿ Á◊‹Ê ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ ¡’ ’ìÊÊ ‹ªÊ– ’‡Ê⁄U◊ ‚Ë ÷Íπ ÷Ë ÁøÀ‹Ê ©UΔUË ∑˝§Ë Ê ¬⁄U äÊÊŸË ∑§Ê ¡’ ¿UÄ∑§Ê ‹ªÊ– ÿ„U Á‚ÿÊ‚Ë ⁄Uʪ „ÒU ’‚ ßU‚Á‹∞ ÃÍ ÷Ë ◊ȤÊ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§ìÊÊ ‹ªÊ– ‚’ Ÿ ’Ê¥≈UË ’Ê≈U‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ«∏ÿÊ° ‚’∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËÃŸÊ ¬Ä∑§Ê ‹ªÊ– ªËÁÃ∑§Ê ŒÊ™§øÊÒ⁄UÊ, πÒ⁄Uʪ…∏U-y~v}}v ◊Ê. ~|zwÆwx~wv
139
ÿ‡Ê ◊Ê‹flËÿ
ÿ Œ‡Ê
÷Á«∏ÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U
ÿ Œ‡Ê «ÈUÁǪÿÊ¥ ∑§Ê, «U◊L§•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÿ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ Á‚$»¸§ ÉÊÈ°ÉÊL§•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU
πÈ‹ •Ê°π, ‡ÊÁøÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U „U⁄U ‹◊„UÊ ÷Á«∏ÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U
¡Ê ‹Êª „U⁄U ‹„U⁄U ◊¥ „UË $πÊ◊Ê‡Ê ’„U „Ò¥U ÿ Œ‡Ê ≈UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬„UŸ ⁄U„U „Ò¥U ¡ã◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡ã◊ ‚ ©USÃÊŒ „UÊ ª∞ Ÿ¥ª „ÈU∞ „Ò¥U, ∑§„U ⁄U„U •Ê ÊÊŒ „UÊ ª∞ •¬ŸÊ¥ ‚ ‹«∏ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‡ÊˇÊÊ¥ ‚ ‹«∏ „Ò¥U ŒÍ¡Ê¥ ∑§Ê ¬Ò⁄U ‹ ∑§ ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬ π«∏ „Ò¥U
‚Ë¥øË ¡ÊÃË¥ ¡«∏¥ ◊ÈŸÊ$»§ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Í¿U ’…∏U ⁄U„UË ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁDUà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¡ŸË ªfl¸ •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄Ufl äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ÷˝CUÊøÊ⁄UË Á¬ÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U
ÿ Ã Ê äÊͬ ◊¥ ÷Ë ¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÁŒπà Ÿ„UË¥, ¡Ê ∞‚ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÿ ø‹ ⁄U„U ◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ ©Uª ⁄U„U „Ò¥U •Ê°π ◊¥ „UË ’Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU ÷Ë«∏ ’„ÈUà ‡ÊÄ‹ ◊ª⁄U ‚Ê$»§ Œπ ‹Ê •¬Ÿ ‹„ÍU ◊¥ «ÍU’ ∑§ ßUã‚Ê$»§ Œπ ‹Ê ÿ ◊È ÊÁ⁄U◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U •ÊÒ, ãÿÊÿ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ÿ ßUã$∑§‹Ê’ ◊¥ „Ò¥U, “„UÊÿ-„UÊÿ” ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ÿ ÷⁄UË ©U◊˝ ◊⁄UË $πȇʒȕʥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÿ Á‚⁄U ¬ ø…∏U ⁄U„U ‚ ¡ÊŒÈ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÿ Œ‡Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „UË ’Ê°ø ⁄U„UÊ „ÒU ÿ Œ‡Ê πÊ∑§ „UÊ‡Ê Á‚$»¸§ ŸÊø ⁄U„UÊ „ÒU ÿ „ÒU ◊„UÊŸ, ßU‚∑§Ë Ÿ ¬„UøÊŸ ∑ȧ¿U ⁄U„UË ÿ ÷ʪ ⁄U„UÊ, ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU, “Œ„UË-Œ„UË” ¡Ê øÊ„U ŒUÊ◊ Œ ∑§ ÃÈ◊ ßU‚∑§Ê $π⁄UËŒ ‹Ê ÿ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§ ÃÈ◊ ¡‹Ê ÿ Œ‡Ê ‚Ê„U’Ê¥ ∑§Ê, ’Ê’È•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU ÿ ’Ëø ‚$»§⁄U, ≈ÍU≈U ’Ê ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU
140
∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ø◊∑§ÃÊ ◊ÊÕ ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§ πÈÁ»§ÿÊ πÊà ¬⁄U ÷⁄‘U ÷⁄‘U ªÊŒÊ◊, ÷⁄‘U „Ò¥U ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÷ÁŒÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ ’Ê ÊÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’«∏ ‚fl⁄‘U ¿U¬ ¡Êà „Ò¥U •$π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥«U‹ ’Ê°äÊ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄Uà Œ„U‡Êà ∑§ «UÊÁ∑§ÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U ßUŸ∑§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊Ê‹ ¤ÊÍ◊à ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UÊ ⁄U„U „Ò¥U ª◊¸ $πÍŸ ∑§Ë Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ •¡’ ‚◊ÿ „ÒU Ÿ$»§⁄Uà ∑§ ‚ÊҌʪ⁄U ÷Ë Á¡‚-ÁÂ∑§Ê “ßUÁ‡∑§ÿÊ” ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U ∑§fl‹ ¬Ò‚Ê ¬Ëà „Ò¥U, ¬Ò‚Ê πÊà ∑§ÊÁ‹π flÊ‹Ë ¬Í°¡Ë ∑§Ê ÷Ò¥‚Ê πÊà SflÊ°ª ⁄UøÊà Á¬ÃάˇÊ ∑§ ∑§ÊÒ•Ê¥ ‚Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÊÁ¡ÿÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U “⁄UÊ◊‡fl⁄◊˜U” ∞-vvv ◊¥„UŒÊÒ⁄UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ-wvvÆÆy (©U.¬˝.) ◊Ê. Æ~}x~|~wyÆw
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬ÈŸS◊¸⁄UáÊ-∞∑§— «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÁŸ’¥äÊ
Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ÿÊ ’Ê‹Ã ŸÿŸ ‚ƒÿŒ ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ßU‚ ‚◊ÿ ◊⁄‘U •äÿÿŸ ◊¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ’¥äÊ ◊Ò¥ ŒÒÁŸ∑§ “Œ‡Ê’ãäÊÈ” ∑§ ‚ÃŸÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ “’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã ߥU‚ÊŸ” ‡ÊË·¸∑§ ∑§ ÄUà ¬…∏U øÈ∑§Ê „Í° ◊ª⁄U ¡’ ©Uã„¥U ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ Ÿ∞ ŸÊ◊ “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ, ÃÊ ’‚ÊÅÃÊ ÿ„U (¿¥UŒ) ¡’ÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿʬ„UøÊŸ „U◊¥ πÍ’ „ÒU „U⁄U ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ∑§Ë– „US‚Ê‚ Ÿ Ê⁄U •ÊÒ⁄U „ÒU πÊ◊Ê‡Ê Ÿ¡⁄U •ÊÒ⁄U–– ÷‹Ê “’Œ‹ÃË ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã ߥU‚ÊŸ” ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ Á‹πŸ flÊ‹ ∑§ ŸÿŸ, Á’Ÿ flÊáÊË ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¡’Á∑§ „U⁄U ÁŸ’¥äÊ, ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄U flÊÄÿ •ÊÒ⁄U flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ‡ÊéŒ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„UË ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ Á∑§ ‹π∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¡„UÊ¥ ÷Ë ¬«∏ÃË „ÒU, Á¡‚ ÷Ë ¿ÍUÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÷Ë ©UÃ⁄UÃË „ÒU, ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ©UÃ⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚¥ª˝„U ◊¥ ∞∑§ ÁŸ’¥äÊ “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ÷Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÷Ë ≈U≈UÊ‹Ê, ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ûÊÊ ∑§ Áfl∑§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚’Íà Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ßU‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÃéŒË‹ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê Áfl∑§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ „ÒU– ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§ãŒ˝ ‚ ÁŸŒ¸Á‡Êà „UÊÃË „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊM§…∏U ¬Ê≈U˸ ÷Ë fl„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃ¥òÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë •¥ª ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– •¬ŸË ¡M§⁄Uà fl„U ÉÊ⁄U ’ÒΔU, ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÃÒŸÊà ‚„UÊÿ∑§Ê¥-‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl Á‹πà „Ò¥U, “∞∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚ûÊÊ ∑§ãŒ˝ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊ, fl„UË πÊ¡ ‹¥– ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡ÊßU∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê ‹ËÁ¡∞–” “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ∞∑§ ◊È„UÊfl⁄UÊ “•Ê¥π Á◊øÊÒ‹Ë” „ÒU– ÿ„U ∞∑§ π‹ „ÒU ¡Ê ∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ π‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄U •’ ’«∏Ê¥ mUÊ⁄UÊ π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ìÊ ¡’ ßU‚ π‹ ∑§Ê π‹Ã Õ, ÃÊ ßU‚◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ê øÊ⁄U ’ŸÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÕÛÊÊ (åflÊߥU≈U)– ÕÛÊÊ ’ŸÊ ‹«U∏∑§Ê øÊ⁄U ’Ÿ ‹«∏∑§ ∑§Ë •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹«∏∑§ ¿ÈU¬ ¡ÊÃ, Ã’ øÊ⁄U ‹«∏∑§ ∑§Ë •Ê¥π πÊ‹ ŒË ¡ÊÃË, Á»§⁄U fl„U ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê …Í¥U…U∑§⁄U ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¿ÍŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ– Á¡‚ ¿ÍU ‹ÃÊ, fl„U øÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ‚’ ‹«∏∑§ ÕÛÊÊ ∑§Ê ¿ÍU ‹Ã, ÃÊ øÊ⁄U fl„UË ‹«∏∑§Ê ⁄U„UÃÊ– ÿ„U π‹ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ◊ª⁄U •Ê°π ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ’ŸŸ •ÊÒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ, ‚’ ◊¥ ◊͋× ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÃË „ÒU– ’ìÊ ßU‚ π‹ ◊¥ ¡„UÊ¥ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ, ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ, ¬˝◊, àÿʪ, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÿàŸ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ËπÃ, fl„UË¥ øÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ’È⁄UÊ ‚◊¤ÊÃ, •¬◊ÊŸ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊà •ÊÒ⁄U ’øŸ ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚◊¤ÊÖ ◊ª⁄U ¡’ ’«∏Ê¥ Ÿ ßU‚ π‹ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ‚ ¿UËŸ∑§⁄U πÈŒ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÊ ßU‚∑§Ê M§¬ ’Œ‹ ªÿÊ– „U⁄U ∑§Ê߸U øÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ, „U⁄U ∑§Ê߸U ’¡Êÿ øÊ⁄U ∑§, „U⁄U Á∑§‚Ë ‚ •Ê¥πÁ◊øÊÒ‹Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, „U⁄U ∑§Ê߸U „U⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
141
Á∑§‚Ë ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ‹ªÊ, ∑§Ê߸U ø„U⁄UÊ ’Œ‹∑§⁄U, ∑§Ê߸ ÷· ’Œ‹∑§⁄U, ∑§Ê߸U flÊáÊË ’Œ‹∑§⁄U, ∑§Ê߸U ⁄¥Uª ’Œ‹∑§⁄U, ∑§Ê߸U NŒÿ ’Œ‹∑§⁄U, ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ø¬Ÿ ◊ÊÿÍ‚, ‹ÊøÊ⁄U, ŸÊ◊È⁄UÊŒ, ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ, ’ø¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ ŒÍ⁄U, Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ •Ê°π¥ ª«∏Ê∞, ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥Œ, ’«∏Ê¥ ∑§ •Ê¥π Á◊øÊÒ‹Ë ∑§ π‹ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ’‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U ’„UÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ¡flÊŸË ∑§Ë «U„U⁄UË (Œ„U‹Ë¡) ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ‹ªÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ √ÿflSÕÊ, ∑§ÊŸÍŸ, ‚Êˇÿ •ÊÒ⁄U ãÿÊ‚, ‚’Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ’ø¬Ÿ ¿UËŸŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ßUÃŸÊ ÷⁄U¬Í⁄U √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ª¥ŒË ÿÊ ‚«∏Ë „ÈU߸U øË¡ ∑§Ë ’Œ’Í ‚ ÉÊÎáÊÊfl‡Ê ÕÍ∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÿÊ ŸÊ∑§ ’¥Œ ∑§⁄U á ∑§Œ◊ ‚ ©U‚‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë «U⁄U •ÊÒ⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ •¬Ÿ „UË flª¸ ∑§ ‚èÿ ∞fl¥ ‚È‚¥S∑Χà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– fl •¬Ÿ ÁŸ’¥äÊ “•Ê¬∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UøŸÊ” ◊¥ Á‹πà „Ò¥U, “‚÷Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, πÍ’ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, Á„UŒÊÿà ŒÃ „Ò¥U, ¬«∏Ê‚Ë ’ìÊÊ¥ ‚ Ÿ Á◊‹ŸÊ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ π‹ŸÊ, ª¥Œ ‹«∏∑§ „Ò¥U– ’⁄UÊÒŸË ∑§ ’ìÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U, ÃÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÷‹ ’ìÊ ¬‡Êʬ‡Ê ◊¥ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥U– fl ∑§÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥– Á„UŒÊÿà ÷⁄UË ≈U…∏UË •Ê¥π¥ ∑§„UÃË „Ò¥U, øȬøʬ ∑ȧ‚˸ ◊¥ ’ÒΔU ¡Ê•Ê, ¬…∏UÊ, ∑ȧ‚¥ª ‚ ’øÊ” ßU‚ ŒÎ‡ÿ ◊¥ •ë¿U ’ŸŸ ∑§Ê •Õ¸ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ËU „ÒU– ÿ„U Áfl÷Ê¡Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¥S∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ßUŸ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬‹ ’ìÊ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÖ fl ◊ÊòÊ πÈŒ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§ „UÊà „Ò¥U– ©Uã„¥U ◊Ê° ∑§Ë ÿ„UË ’Êà ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄U„UÃË „ÒU, “◊⁄‘U ’ìÊÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ⁄‘U ‹«∏∑§ ªÊ⁄‘U Ÿ„UË¥, ∑§Ê…∏UË „Ò¥U–” «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚ •¥ŒÊ¡ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ©UŸ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡Ê ∑§ÊÚ»§Ë „UÊ©U‚ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ÿÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥Œ „UÊ∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë øÈÁS∑§ÿÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ÿÊ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ê äÊÈ•Ê¥ ©U«∏Êà „ÈU∞ ‚ÊøŸ •ÊÒ⁄U Á‹πŸ ∑§ •ÊŒË „Ò¥U– fl Á¡‚∑§Ê ÷Ë øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°π¥ «UÊ‹∑§⁄U, ∑§⁄Uà „Ò¥U– Ÿ ∑§Ê߸U «U⁄U, Ÿ ∑§Ê߸U Á¤Ê¤Ê∑§, Ÿ ∑§Ê߸U Áø¥ÃÊ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ ÿÊ flª¸ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– fl Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‹πà „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ¡«∏Ê¥ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U Á‹πà „Ò¥U– fl Á¡‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚∑§Ë Ÿ •Ê¥π ‹ªŸ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ¤Ê¬∑§Ÿ ŒÃ „Ò¥U– »§≈UË-»§≈UË •Ê°πÊ¥ ‚ fl„U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥-ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥, ‚Ê¥‚ŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŇÊÖ “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸U ‹π „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ßUŸ∑§ ∑§ß¸U M§¬ „Ò¥U- ŒÁπ∞ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÈÁŸ∞, ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§Á⁄U∞, Œ‡Ê¬˝◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡∞ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ŒÁπ∞ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Õ嬫∏ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ŒÁπ∞– ÄÿÊ •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? •Ê¬ ∞‚ ’„ÈUà ‚ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ë •Ê°π¥ ¬Õ⁄UÊ߸U „ÈU߸U „Ò¥U ¡’Á∑§ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ’Ê‹ÃË „ÈU߸U– fl •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ∞‚ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŸS‹Ê¥ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U ¡’Á∑§ •Ê¬ ©Uã„¥U •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U Á’ΔUÊà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á‚»¸§ •¬ŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê •¬ŸË Ÿ„UË¥, ∑§ÊÒ◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU– fl •¬Ÿ ÁŸ’¥äÊ “÷‹ ’Ÿ „Ò¥U •Ê¬” ◊¥ Ã◊Ê◊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã? ∞‚ ∑§Ê ¡Ê ∑§÷Ë ‚«∏∑§ ¿Uʬ ÕÊ, ¡Ê •Ê¬‚ Á‚ª⁄‘U≈U ◊Ê¥ª∑§⁄U ¬ËÃÊ ÕÊ, Á⁄UćÊÊ flÊ‹Ê¥ ‚ Á⁄Ä‡Ê flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ◊Ê¥ª∑§⁄U ¬◊¥≈U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ø¥Œ ¬⁄U ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ πÊÃÊ ÕÊ, ∑§¬«∏ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ¬⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ‚»§⁄U 142
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë ∑§ ËÈfl øÊ≈UÃÊ ÕÊ– ÿ Ã◊Ê◊ ‹π •Ê¬∑§Ê Á¤Ê¥¤ÊÊ«∏∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ª– ∑§„UË¥ •Ê¬ ◊È¥„U Á’ø∑§Ê∞¥ª, ∑§„UË¥ ÁŒ‹ ◊‚Ê‚¥ª, ∑§„UË¥ •Ê¬ πÍŸ ∑§ •Ê¥‚Í ⁄UÊ∞¥ª, ∑§„UË¥ •Ê¬ ∞‚ ‡ÊÍãÿ ◊¥ Áª⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘¥Uª Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸U •¥Ã Ÿ„UË¥– •¥äÊ∑§Ê⁄U, •äÊ¥∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ •¥äÊ∑§Ê⁄U– •ÊÒ⁄U •Ê¬ ∑§„U ©UΔ¥Uª Á∑§ ÿ„U ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊŸÊ¥ Á∑§ ’Ëø ∑§ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ŸS‹ ∑§Ë „Ò¥U ¡Ê ßU‚ wÆflË¥ ‚ŒË ◊¥ ¡ã◊Ë „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ªÈ¡⁄‘U ¡◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊà „Ò¥U, ◊ª⁄U ÿŒÊ-∑§ŒÊ, ¡’Á∑§ •Ê¡ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ∞‚ „UË øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ßUŸ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ ‚’’ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë flø◊ÊŸ ∑§ ¬˝Áà Áø¥ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝Áà •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UÊ, ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ “÷ʬʋ ∑§Ë ∑§Êπ” ∑§ ©U‚ ‡ÊÊ¥Áà ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊßU∞ ¡Ê xv ◊Êø¸, ‚Ÿ˜ v~~x ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê ÕÊ– •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ ©UŸ∑§ •Ê¥‚Í „Ò¥U ¡Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹Ã– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷ʬʋ ∑§Ë ¬Õ⁄UË‹Ë ¡◊ËŸ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ©UŸ •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ª⁄U ßU‚ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊ÊŸ ‹¥, ÃÊ ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬Õ⁄UË‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU, ¡„UÊ¥ ∑§fl‹ ªªŸøÈ¥’Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU, ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U “’Ê«∏Ë ÅÊà πÊ∞” ◊¥ fl„U ⁄UÊ‹ ≈U¬∑§ÊÃË „ÈU߸U ¡’ÊŸ¥ ŒÁπ∞ ¡Ê SflÊŒ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ª¥ŒªË ◊¥ èÊË ◊È¥„U ◊Ê⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– “◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥” ◊¥ ª‹Ê Œ’ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊˇÊ‚Ë „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÁπ∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UÃË „ÈU߸U ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ë ÷Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈÁŸ∞, ÃÊ •Ê¬ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„U ’ÒΔ¥Uª, “ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh–” „UÊ°, ∞∑§ ’Êà ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ •Ê¬ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á…∏U∞ ¡’ •Ê¬ ‡ÊÊ¥ÃÁøà „UÊ¥, ß„UÊ „UÊ¥ ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á∑§‚Ë ¬Êπ¥«UË mUÊ⁄UÊ ΔUª ª∞ „UÊ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ΔUªÃ „ÈU∞ „US‚Ê‚ ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ Œπ øÈ∑§ „UÊ¥, ÃÊ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ, ∞∑§-∞∑§ flÊÄÿ •Ê¬∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ©UÃ⁄U ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÂÀ‹Ë ŒªÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ Á‹¬≈U ¬«∏¥ª– •Ê¬∑§Ë •Ê°π¥ ∞„U‚ÊŸ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ÷˪ ¡Ê∞¥ªË– •Ê¬ ©Uã„¥U •Ê°πÊ¥ ¬⁄U Á’ΔUÊ ‹¥ª– •Ê¬ ©UŸ∑§ Á‹∞ •Ê¥π¥ Á’¿UÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥-•Ê°πÊ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ ∑§„U ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ßU‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ês •ÊÒ⁄U •¥Ã⁄UU (¡ÊÁ„U⁄U fl ’ÊÁß) ◊¥ ∑§Ê߸U •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ¡Ò‚ •Ê¬∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª, flÒ‚ „UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ◊Ò¥ ©UŸ‚ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Í°U– ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU߸U ¡’ ◊⁄UÊ ‚¥¬∑¸§ “Œ‡Ê’ãäÊÈ” ‚ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ‹πÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ “Œ‡Ê’ãäÊÈ” ∑§ „UË ‚ê¬ÊŒ∑§ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U¡Ë ‡Ê◊ʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ y ÁŒ‚¥’⁄U, ‚Ÿ˜ v~~w ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ „ÈU߸U– fl ◊È¤Ê Œπà „UË Á‹¬≈U ª∞, ßU‚ Ã⁄U„U ¡Ò‚ ∑§Ê߸U πÊÿÊ „ÈU•Ê Sfl¡Ÿ ‚¥’¥äÊË ©Uã„¥U Á◊‹ ªÿÊ „UÊ– ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ ◊È¤Ê Á‹¬≈UÊ∞ ⁄U„U, ª‹Ê, ◊ÊÕÊ •ÊÒ⁄U ª‹ ∑§ ŸËø ∑¥§äÊÊ¥ ∑§Ê øÍ◊à ⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ „ÒU⁄Uà ‚ ©Uã„¥U ŒπÃÊ ⁄U„UÊ, ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê, ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§ ¬ÈË ∑§Ê, ∞∑§ ©U‚ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà äÊÊπ πÊ∞ „Ò¥U, ’È⁄UË Ã⁄U„U ΔUªÊ ªÿÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ’«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ©UΔUÊ∞ „Ò¥U– «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ∞‚ ΔUªÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ Ã∑§ ©UÃ⁄UË „ÈU߸ „Ò¥U, ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ΔUªÊ¥ ‚, Á¡Ÿ∑§Ë Ãʌʌ •Ê¡ íÿÊŒÊ „ÒU, ¡Ê √ÿflSÕÊ, ‡ÊÁQ§, ∑§ÊŸÍŸ, ‚◊Ê¡, ÿ„UÊ¥ Á∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚˝ÊÃÊ¥ (äÊ◊ÊZ) ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥U, ◊Ê‚Í◊ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©UΔUÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¥‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‚ÊŒªË ÃÊ •¬ŸÊ ⁄UπË „ÒU, ◊ª⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸U ∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ∑Ò¥§øË ÷Ë ÕÊ◊ ⁄UπË „ÒU Á¡‚‚ fl ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ë „U⁄U Ÿß¸U ¬Ê‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ’ÁπÿÊ ©UäÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑ÑÊ◊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ fl ’Êà ‚ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹Ã ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ◊ª⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÍπÊZ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
143
Ÿ„UË¥, Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¥äÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ߸Ucÿʸ‹È•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, ’ÁÀ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U, ÃÊÁ∑¸§∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡Ÿ ‚’∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚àÿ ∑§Ë πÊ¡, ’ÈÁh ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê fläʸŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “÷‹ ’Ÿ „Ò¥U •Ê¬” ∑§Ê ∞∑§ ªlÊ¥‡Ê ŒÁπ∞, “•Ê¬ ∑§Ê»§Ë ª„U⁄‘U •ÊŒ◊Ë „Ò¥U– Á¿U¬ L§SÃ◊ „Ò¥U– ¬ÊŸË ∑§ ™§¬⁄U Á¡ÃŸÊ ÁŒπà „Ò¥U, ©U‚‚ íÿÊŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U „Ò¥U– ÷ËÃ⁄U ∑§ ¬Ê¥fl ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏Ö ¬Ê¥fl ¡Êà Á∑§äÊ⁄U „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •’ ¡’ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ „U◊Ê⁄‘U ’Ê‹-’ìÊÊ¥ Ã∑§ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ „U◊ Œ¥ª „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á’ªÊ«∏ ŒË–” ßU‚ ‚¥ÁˇÊ# ‚ ªlÊ¥‡Ê ‚ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ∑§ ÁŸ’¥äÊ, ÁŸ’¥äÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ fl •Ê°π¥ „Ò¥U ¡Ê „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ äÊÍø ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ •ÊÒ⁄U äÊÍøÃÊ ∑§ ŒÎ‡ÿ •Ê¬∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬∑§ ÁŒ‹Ê-ÁŒ◊ʪ Ã∑§ ©UÃÊ⁄U Œ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fl„U ‚¥ÁˇÊ# ªlÊ¥‡Ê ÿ„U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÈQ§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ∞‚Ë øʇŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ „U⁄U ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ◊ËΔUÊ SflÊŒ ¡M§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U⁄U ÁŸ’¥äÊ Á¡¥ŒªË ‚ ∑§⁄UË’Ã⁄U „ÒU, ßU‚Á‹∞ ©U‚◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ◊È„UÊfl⁄‘U ÷Ë „Ò¥U ÃÕÊ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ÷Ë, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊÃ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ÷Ê·Ê ∑§ ÷Ë, ‚ÊÕ „UË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ÷ÊflÈ∑§ •ÊÒ⁄U ◊È‹Êÿ◊ ÷Ê·Ê ∑§ ÷Ë– ßUŸ ‚’ πÍÁ’ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§‚Ë „U⁄UË ÷⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚»§Œ ∞fl¥ ÃÊ¡ »Í§‹ ¤Ê«∏ ⁄U„U „UÊ¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ ŒπÊ „UÊ, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Í„UË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹Á‚⁄UË ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ¬«∏ ‚ ¤Ê«∏à „ÈU∞, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê ÃÊ ‹ªÊ „UʪÊ, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ë Ÿ¡⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ »Í§‹ ¬⁄U ÄÿÊ, Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ΔU„U⁄UË „UʪË, ’‚ ŒÊÒ«∏ÃË „UË ⁄U„UË „Uʪ˖ ÿ„UË „UÊ‹ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥, ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒÊ¥-‚◊Í„UÊ¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ê „Ò, ßU‚ËÁ‹∞ ¬„U‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ª⁄U ÿ„U ∞„U‚Ê‚ ©U‚Ë ∑§Ê „UÊªÊ ¡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ©UÕ‹Ë ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒË „ÒU, ª„U⁄UË ŸÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ª„U⁄‘U ‚◊ÈŒ˝Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥– “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ” ◊¥ ÁŸ’¥äÊÊ¥ ∑§Ë Áfl·ÿ‚ÍøË Œπ∑§⁄U •Ê¬ ‚Êø¥ª Á∑§ {w ÁŸ’¥äÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U {w „UË Áfl·ÿ «UÊÚ. ∑§◊‹Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ©UΔUÊ∞ „UÊ¥ª, ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ÁŸ’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸U Áfl·ÿ, ©UŸ‚ ‚¥’¥ÁäÊà øÁ⁄UòÊ, øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ, Á»§⁄U ‚’∑§Ê ‚Ê◊¥¡Sÿ Œπ∑§⁄U •Ê°π¥ •¥ÁäÊÿÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, ÁŒ◊ʪ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ¥ á „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U, ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ fl ÄÿÊ-ÄÿÊ ◊Ê‚Í◊ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊË-‚ÊŒË ∑§ÊÒ◊ ∑§Ê ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– äÊÊπ’Ê¡ ŸÃÊ•Ê¥, ÷˝CU ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥, äÊÊÁ◊¸∑§ ¬Êπ¥Á«UÿÊ¥, ÉÊÊ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒË ‚◊Ê¡flÊÁŒÿÊ¥, ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥, Á’∑§ „ÈU∞ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥, ÷≈U∑§ „ÈU∞ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥, ¬ÁÃà ∞fl¥ øÁ⁄UòÊ„UËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥, ÿÊŸË „U⁄U •ÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ M§¬ ÁŒπÊ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚’∑§ •¥Œ⁄U Ã∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uª⁄U •Ê¥π „UÊ ÃÊ ’ÊÁß ߥU‚Ê¥ ∑§Ë ŒËŒ ∑§⁄U– ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁÃÁ‹S◊ Œ$çŸ „Ò¥U ◊ȇà ªÈ’Ê⁄U ◊¥–– xz/{~ ÉÊÊÉÊ⁄U, ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) ◊Ê. ~ywy{wxvx{
144
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬ÈŸS◊¸⁄UáÊ-ŒÊ— ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ
÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ©U»§ŸÃË •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ë ŸŒË «UÊÚ. ‡ÿÊ◊’Ê’Í ‡Ê◊ʸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „USÃÊˇÊ⁄U ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡gÊ¡„UŒ •ÊÒ⁄U ŒÈ‡flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ ÷ªflÃ¡Ë ∑§Ê •ŸÍΔUʬŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ê ∑§Áfl Á’ŸÊ ©U‹¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ‹Êª‹¬≈U ∑§ ‚ËäÊ ÁŒ‹ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊÁ·Ã, ¬ËÁ«∏à ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ, ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬áÿË∑Χà ‚èÿÃÊ-‚¥S∑ΧÁà ◊¥ •Ê’h ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ∞¥ ˇÊÁ⁄Uà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– •÷ÍìÍfl¸ ¡◊ÊπÊ⁄UË, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U Ÿ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑˝Í§⁄U ‡ÊÊ·áÊ ø∑˝§ ∑§Ê ¡ª¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷ªflÃ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§≈ÈU ‚ìÊÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ „ÒU, Á¡Ÿ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ŒÊ-øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ê¬ÛÊ •Á÷¡Êàÿ flª¸ Ÿ ¬„U‹ „UË Áfl¡ÊÃËÿ ¬Ê‡øÊàÿ ÷ʪÊã◊Èπ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒ∞ „Ò¥U– ◊ÊÒ∑§Ê ¬⁄USÃË •ÊÒ⁄U Á„Uà ‚ÊäÊŸ flÊ‹Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄U∑§ ÷ʪ •ÊÒ⁄U ∞‡flÿ¸ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ø„¥ÈU•Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥UßU‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ /∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊ≈UË ‚¥∑§Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Ãʬ ⁄U„U „Ò¥U/‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ’øà „ÈU∞ (•ê◊Ê ‚ ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹¥’Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥, ¬Î. w~) ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥ ¬˝Õ◊ ŒÊ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ë ¤ÊÍΔUË ‚èÿÃÊ-Á‡ÊCUÃÊ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ, ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʪÊã◊Èπ ‚Êø ∑§ ø‹Ã ÁŒπÊfl ∑§Ê ¬˝üÊÿ Á◊‹Ê „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ „U◊¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¡Ò‚ „UË ÷Ë«∏ ¿U≈UÃË „ÒU SÿÊ„U •¥äÊ⁄‘U „U◊¥ ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§Ê ∑§Áfl NŒÿ ∞‚ ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U •Ê‚¬Ê‚, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ ◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê ⁄U„U •◊ÊŸflËÿ •ÊÒ⁄U Á„¥U‚∑Ñ ’Œ‹Êfl ∑§Ê •ŸŒπÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‡Ê„U⁄UË, ◊„UÊŸª⁄UËÿ •ÊÒ⁄U Ç‹Ê’‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ¡M§⁄U Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÿË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚„U¡ÃÊ, •¬ŸÊ¬ ∑§Ê ‚˝Êà ‚ÍπÊ „ÒU– ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‚Êø ◊¥ Ã¡Ë ‚ •Ê∞ ’Œ‹ÊflÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ ßU‚ Ã◊Ê‡Ê ¬⁄U ÷ªflÃ¡Ë Ÿ Ãȇʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒUŒÈÁŸÿÊ ¡’ ‚ ’„UŒ ¬Ê‚ •Ê ªÿË/¬Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË øË¡¥ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿË¥ ‹ªÃÊ „ÒU •¬ŸË ÷Í, ¡‹, flÊÿÈ „UÊ ªÿË flË⁄UÊŸË/ ∞‚Ë ¡Ò‚Ë •ÊÿÊÁÃà „UÊ ◊‹ÿÊÁŸ‹ ∑§Ë ’Êà ¿UÊÁ«∏∞/ ÉÊ⁄U •Ê°ªŸ ∑§Ë ∑§‹Ë-¡È„UË ∑§Ë/ ∑§’ ∑§Ê߸U ∑§’ ¡ÊªË (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „ÒU, ¬Î. ~w) ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§ ‚ø ‚ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚¥÷fl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
145
ÿ„UÊ° ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ¬«∏à πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê S¬CU •Êª˝„U „ÒU– ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ, ‚Á„UcáÊÈÃÊ, àÿʪ, ‚ÊŒªË •ÊÁŒ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê⁄‘U ◊ÍÀÿ ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊ ª∞ „Ò¥U– „U◊ •¬Ÿ ¬⁄U◊‹ˇÿ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ÷Ë „U◊Ÿ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ „U◊ ¡Ëà „Ò¥U ÃÊ ∑§fl‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ ∑§fl‹ ‚◊ÎÁh, flÒ÷fl– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ◊ÍÀÿªÃ ¬⁄UÊ÷fl •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ‹Ê¬ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄UÊ÷fl ∑§Ê ©U’⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«U∏Ë øÈŸÊÒÃË „ÒU– ÿ„U øÈŸÊÒÃË •ÁäÊ∑§ ∑§ÁΔUŸ ßU‚Á‹∞ „Ê ªß¸U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ê¬ÛÊ •Á÷¡Êàÿ flª¸ Ÿ ¬„U‹ „UË Áfl¡ÊÃËÿ ¬Ê‡øÊàÿ ø‹Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚¥øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊Ê„UŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞‚Ë ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷ʪ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ »§⁄‘U’ ◊¥ •Ê∑§⁄ ª⁄UË’ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ª⁄UË’ ‹Êª ÷Ë flSÃÈ-‚¥ª˝„U ∑§Ë „UÊ«∏ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸U ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡◊Ê ¬Í°¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„È ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÁáÊ⁄UË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U πÈŒ ∑¥§ªÊ‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ∑¥§ªÊ‹Ë Á‚»¸§ •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ’ÁÀ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ÕÊ«∏ ‚ ◊¡’Íà ‹ÊªÊ¥ •ÕflÊ ⁄UÊC˛UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§◊¡Ê⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ •ÕflÊ ⁄UÊC˛UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ÃÊ „UÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§, ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ‚¥∑§≈U ÷Ë ª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¬áÊŸ ∑§Ë Ÿß¸U ⁄UËÁà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÁflûÊËÿ ¬Í¥¡Ë ‚ òÊSà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ ’øÒŸË ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ë∏¬ ∑§Áfl ∑§ ÿ„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÷ʪ¬⁄U∑§flÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÷Í◊á«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÿÊ ‡ÊSòÊ „ÒU– ÷ʪflÊŒ ©UûÊ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¬áÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬áÿË∑§⁄UáÊ ¬„U‹ •ÊÁÕ¸∑§ ¡ªÃ ◊¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃŒŸãÃ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê «U∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ– ’„ÈU⁄UÊCU˛Ëÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‹¬≈¥U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÷ªflÃ¡Ë ∑§ ∑§Áfl Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ÁflÁ‡ÊCU Ÿ„UË¥ ÁŒπŸÊ øÊ„UÊ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U „ÒU ¡Ê ©UUã„¥U •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ •ÁmUÃËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU◊Ê¥ªÊ ÕÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Á◊‹Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U/ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ øÍ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã ⁄U„U øÊ⁄U ‹È≈U⁄‘U, ’Œ◊ʇÊ/ •ÊÒ⁄U ‚¡Êà ⁄U„U „U◊ ©UŸ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U •’ ©UŸ∑§ ßUß ªÈ‹Ê◊ „UÊ ª∞ „Ò¥U/ Á∑§ ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ø‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Á„U‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã/ ©UΔU ’ÒΔU Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ¬„¥ÈUø ªÿÊ (ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ◊߸U wÆvÆ, ¬Î. {x) ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ßU‚ ¬˝ø¥«U •Ê°äÊË ◊¥ ¡„UÊ° ◊ÊŸflËÿÃÊ ◊È∑§ê◊‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹È# „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„¥ÈUø ªß¸U „ÒU, ÷Ê߸U øÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ¬ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ’…∏U ªß¸U „ÒU– ’Ê¡Ê⁄UË ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚‚¥S∑ΧÁà ‚ Áfl∑§Á‚à ¬Á⁄UáÊÊ◊ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§◊ ÃÊ‚Ë⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ– Ÿ◊, »§◊ •ÊÒ⁄U ◊ŸË ∑§Ê ¡Ê ¡ÈŸÍŸ ߥU‚ÊŸ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÒU ©U‚◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë πÒÁ⁄Uÿà ¡ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ≈UÊßU◊≈U’‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÁŒŸ ÷⁄U ÁΔUΔU∑§ ∑§⁄U ’ÊÃ-’Ã∑§„UË, „°U‚Ë-ÁΔUΔUÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ Áfl‹È# „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∞fl¥ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄U‚ËÁ◊à ∑§⁄U ŒŸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U •ÊÒ⁄U ©UûÊ¡ŸÊ ÃÊ ¡M§⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU߸U ¬⁄¥UÃÈ •¥Ã‚ ∑§Ë ªÈŒªÈŒË Ÿ„UË¥– ∑Í˝§⁄UÃÊ ‚ ‹„ÍU‹È„UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊ∞ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÷ªflÃ¡Ë ©Ul◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U‚ŒË ∑§ •¥Ã ∑§Ë ßU‚ ÷ʪ ŒÊÒ«∏ ◊¥/ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ’ø ⁄U„U ª∞ ßU‚ ‚ÊÕ ∑§Ê ∑§„UÊ° ‹ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚ ◊Ê≈UË ◊¥ ⁄Uʬ ŒÍ° Á∑§ •ª‹Ë ‚ŒË ◊¥ fl„U/ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ÕÊ«∏Ê-’„ÈUà „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸U Œ ¡Ê∞ (∑§Áfl ∞∑§ÊŒ‡Ê, ‚¥. ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U, •ÁŸ‹ ¡ŸÁfl¡ÿ, ¬Î. vzv) 146
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ‚ìÊÊßUÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÷ªflà ⁄UÊflà ∑§ ÿ„UÊ° ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „UÊ ⁄U„U ’Œ‹Êfl-¡ŸÃÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ë øÃŸÊ ¡ªÊà „Ò¥U– ¬Í°¡ËflÊŒ „U◊‡ÊÊ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U •ÊÁäʬàÿ øÊ„UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞«U◊ ÁS◊Õ ¡Ò‚ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U, √ÿʬÊ⁄U, ©Ulʪ ÃÕÊ √ÿfl‚Êÿ •ÊÁŒ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ „USÃˇÊ¬ ‚ Sflë¿U¥Œ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ⁄UÊ«∏Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ßU‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ÿlÁ¬ ÁflSÃÊ⁄U ‹Ÿ ◊¥ flQ§ ‹ªÊ ¬⁄¥UÃÈ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ßU‚Ë ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà π«∏Ë ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚∑§ ©UÛÊà ªÈ¥’ŒÊ¥ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ‚ flø◊ÊŸ øÊÒ¥ÁäÊÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ªflÃ¡Ë ßU‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà Njʒ‹ÊßUí«U ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¬Íáʸ ‚øà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ¬Ë¿U π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÊ‹Ã „ÈU∞ •Ê¬ Á‹πà „Ò¥U¡’ ‚ ÷Í◊á«U‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ / ø…∏U ªÿÊ „ÒU ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ¡’ ‚ ªÊÿ’ „UÊŸÊ ‡ÊÈL§ „ÈU߸U ©UŒÊ⁄UÃÊ/ »Ò§‹Ê 勪 ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŒÊ⁄UÃÊflÊŒ ¡’ ‚ ©U¡«∏ ª∞ ªÊ°flÊ¥-∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§/ πÈ‹ ◊Ҍʟʥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê/ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „ÒU, ¬Î. wx) ◊ÊŸfl ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ, ‚NŒÿÃÊ ÃÕÊ •¬ŸÊ¬ ∑ÑÊ ©UŒÊ⁄UË∑Χà •Õ¸√ÿflSÕÊ Ÿ ª˝„UáÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ©UäÊÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ⁄UÊSà •Ê߸U ©UŒÊ⁄UflÊŒË πÈ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ⁄UÊflÃ¡Ë Ÿ •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U ’«∏ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’«∏ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ê ‚¥¬Íáʸ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ „UÊ∑§⁄U •◊Ë⁄U Œ‡ÊÊ¥ •ÕflÊ ª⁄UË’ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ÷Ë ◊È≈˜UΔUË ÷⁄U •◊Ë⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§Ã◊ ÿ¥òÊÊ¥, ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ÃÕÊ Ã¡ flÊ„UŸÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ∑§„UË¥ ¬„¥ÈUø ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊Íø ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ª⁄UË’ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ ¡ŸÃÊ ÃÊ •Ê¡ ÷Ë fl¥Áøà „ÒU– ßUŸ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË „ÒU, Á¡‚∑§Ê Ÿ ÷⁄U¬≈U ÷Ê¡Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU Ÿ ¬Í⁄UË Œ„U ∑§¬«∏Ê– ßUŸ◊¥ ∑§ß¸U ∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿Uà ‚ ÷Ë ◊„UM§◊ „Ò¥U– ßUŸ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ‹‹øÊÿË Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ŒπŸ flÊ‹Ë øË¥¡¥ „Ò¥U– flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ßU‚ ‚fl¸ª˝Ê‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ ∑§ ‚¥SÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄UŸÊ ‚flʸÁäÊ∑§ ∑§ÁΔUŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU, πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‹¥¬≈U ∑§Ê ∑Í˝§⁄U Œ◊Ÿ ø∑˝§ Áfll◊ÊŸ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U, Á‡ÊCUÊøÊ⁄U ∑§Ê M§¬ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ßUŸ ‚¥SÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÃÊ ∑§Áfl ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ∑§„UÃÊ „ÒU•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ⁄UÊC˛U ◊È’Ê⁄U∑§/ ◊È¤Ê ÃÊ •¬ŸÊ Œ‡Ê øÊÁ„U∞ •Ê¬∑§Ê ßUÄ∑§Ë‚ Ãʬʥ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ◊È’Ê⁄U∑§/◊È¤Ê •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ‹„U⁄UÊÃÊ ÁÃ⁄¥UªÊ øÊÁ„U∞ ’È⁄UÊ ‹ªÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸÊ/◊Ò¥ ÃÊ •¬Ÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ •¬ŸË ¿UÊ≈UË ‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ßUë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „ÒU, ¬Î. v}) ÿÊÿÊfl⁄U ¬Í°¡Ë ∑§ flÒÁ‡fl∑§ ©Uà¬Êà Ÿ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë πÊ߸U ∑§Ê øÊÒ«∏Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ¬⁄U •‚¥ÃÊ· ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ã¥òÊ •Ê°π¥ ’¥Œ Á∑§∞ „Ò¥U– √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∞∑§ Œ„U‡Êà √ÿÊ# „ÒU– ªÈ¡⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ äÊÊ⁄UÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ø‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊ÿ
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
147
∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄U ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚Êø ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’ŸË „ÒU ©U‚ ¬⁄U •Ê¬Ÿ Á‹πÊ „ÒUßUß «U⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U fl ‹Êª/ Á∑§ πÃ⁄‘U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§„Uà „ÈU∞ ¡È’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U/πÈŒ ‹«∏π«∏ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U (∑§Áfl ∞∑§ÊŒ‡Ê, ‚¥. ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U ¡ŸÁfl¡ÿ, ¬Î. vyx) flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ê Áfl· ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÷ªflÃ¡Ë ©UU‚‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥U– ∑§Áfl ‚◊Ê¡ ∑§ ©UŸ ⁄U„UŸÈ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ‚ ÷Ë flÊÁ∑§»§ „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÃÊ ’ÃÊà „Ò¥U– äÊ◊¸‚ûÊÊ, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§«∏flË ‚ìÊÊ߸U „ÒU¥– ‚ûÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •‹ª-•‹ª äÊ◊ÊZ ∞fl¥ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ∑ȧ‚˸ Ã∑§ ¬„¥ÈUøŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ π¥Á«Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ÿ∑§ ¡ÊÃËÿ ◊„UÊ‚÷Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ‚¥ªΔUŸ ∑§«∏ÈflÊ„U≈U ÷⁄‘U ⁄U„U „Ò¥U– “©UŸ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ”, “•≈U‹ ‚àÿ” ÃÕÊ “¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U fl»§ÊŒÊ⁄U” ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊ∞¥ ◊ÊŸflËÿ ¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚¥∑§⁄UË ª‹Ë ¬⁄U üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Á‚»¸§ ªÈ¡⁄UÊÃ, •ÿÊäÿÊ ÿÊ ŒÊ äÊ◊ʸfl‹¥Á’ÿÊ¥ ∑§ ◊‚‹Ê¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ‚í◊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë Ê◊ËŸ ¡«∏Ê¥ ¬⁄U ©UªË Áfl· ’‹ „ÒU ¡Ê Áfl‡fl ∑§Ë Sflÿ¥÷Í ◊„UʇÊÁQ§ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒÃË „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, äÊ◊¸ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§ ÁflL§h ¡„UÊŒ ¿«∏ Œ– ߸U⁄UÊ∑§, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á»§‹ËSÃËŸ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÈU∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ fl„U‡ÊˬŸ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊòÊ „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Œ⁄UÊªÊ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑Χàÿ-∑ȧ∑Χàÿ ¬⁄U S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒŸÊ flÊÁ¡’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ÷ªflÃ¡Ë •◊Á⁄U∑§Ë Á‹¡Á‹¡Ë ‚»§Œ¬Ê‡ÊË ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ flÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ŸÈcÿÃÊ, ‹Ê∑§Ã¥òÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÃÈ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˛U ∑§Ê ’◊Ê¥ ‚ ¬Ê≈U ŒÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ë ÁŸÿÁà ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– •Ê¬∑§Ë ¬˝÷ÊflË ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° „Ò¥U◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U ’◊ «UÊ‹Ê ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÿßÊ◊ ©U«∏Ê «UÊ‹Ê ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸U⁄UÊ∑§ Á∑§ÿÊ Ã’Ê„U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ⁄UÊÒ¥Œ «UÊ‹Ê ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ©Uã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ¡Ê∞ ’øÊ⁄‘U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË fl •¬Ÿ Sfl÷Êfl ‚ ‹ÊøÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ •¬⁄¥U¬Ê⁄U (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „Ò, ¬Î. w~) ¡ã◊ ¬⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ê fl‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ã◊Ê◊ ªÈáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊòÊ ßU‚ Á’ŸÊ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •◊È∑§ ¡ÊÁà ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU, Áfl∑§Á‚à ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ã߸U ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ©UÛÊÁà ∑§ Ã◊Ê◊ ¬ÊÿŒÊŸ ø…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊŒ◊Ë ¡ÊÃËÿ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ¿U„U Œ‡Ê∑§ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¿ÍUÕ¿ÍUÃ, ™°§ø-ŸËø ∑§Ë πÊßUÿÊ¥, ¬≈UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ‚¥∑§⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË¥– ÷ªflÃ¡Ë ∑§Ê ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÊΔU „ÒU– •ŸÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ø¥«U ‹ÊÒ ◊¥ ¤ÊÈ‹‚à •¬◊ÊÁŸÃÊ¥, ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê fl •¬Ÿ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ∑Ò§ŸflÊ‚ ◊¥ flÊÁ¡’ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃDUÊ ÁŒ‹Êà „Ò¥U– Á¡À‹Ã ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ê Á‚»¸§ „UÊÁ‡ÊÿÊ∑Χà flª¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Ê¬ •ÊÒ⁄U „U◊ ÷Ë „Ò¥U– ’«∏ „UË ‚¥ÿà …¥Uª ‚ ∑§Áfl •¬ŸÊ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§ “•Ê„U ∑§„U∑§⁄U” ∑§ÁflÃÊ flÊøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÕÊ∑§ÁÕà ©UìÊ flª¸ Ÿ ÷Ê‹-÷Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
148
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•¬ŸË ¬≈˜U≈UË ¬…∏UÊ∑§⁄U øflãŸË ∞¥ΔUŸ ∑§Ê ¡Ê ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝¬¥ø ª…∏UÊ „ÒU, ©U‚∑§ Œ¥÷ ∑§Ê ÁŸfl¸‚Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ªflÃ¡Ë Á‹ÅÊà „Ò¥U©Uã„UÊ¥Ÿ ’⁄UªŒ ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê/ ÷ÍÃÊ¥-¬˝ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¬‹ ¬⁄U ’ÒΔUÊÿÊ »§‹ flÊ‹ ‚Ê⁄‘U flΡÊÊ¥ ∑§Ê ’ãŒË ’ŸÊÿÊ/ •ÊÒ⁄U ‡Ê· flΡÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ „UÊ‹ ¬⁄U (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „ÒU, ¬Î. yy) ©Uã„¥U ∑§≈UŸ-◊⁄UŸ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡’ ÷ªflÃ¡Ë SòÊË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ …U⁄‘¸U ‚ „U≈U∑§⁄U– ©Uã„¥U ÷ÊŸ „ÒU Á∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ΔU„U⁄UÊfl SòÊË ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ∑È¥§Œ ∑§⁄U ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ‚Ȫ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •¬ŸË Á¡ê◊flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁìÍáʸ ‚◊¬¸áÊ ÷Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ⁄UË Á¡‚ Ã⁄U„U ÉÊ⁄U-’Ê„U⁄U Á¬‚ ⁄U„UË „ÒU ©U‚‚ ÿ flÊÁ∑§»§ „Ò¥U– Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U SòÊË ◊ÍÁø ¬⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ ŒÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒflË ¡Ò‚ Á◊Õ∑§Ëÿ øÁ⁄UòÊÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚Œ„UM§¬ ∑§ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒŸ ‚ ⁄¥Uø◊ÊòÊ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∞‚ SÿÊ„U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÷Ë SòÊË, ¬ÈL§· ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê Á∑§∞ „ÒU– ∑§Áfl Ÿ Á‹πÊ „ÒU©U‚ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ/ •¬⁄UÊäÊË ¬∑§«∏ ¡Ê∞¥ª ©U‚ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ/ ©U‚∑§Ë ‹«∏∑§Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË ©U‚ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU / ©U‚∑§Ë ‹«∏∑§Ë Á¡¥ŒÊ „ÒU/ ©U‚ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU ©UU‚∑§Ë ‹«∏∑§Ë /•’ ÷Ë ‹«∏∑§Ë „ÒU (∑§Áfl ∞∑§ÊŒ‡Ê, ‚¥. ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊¥«U‹Ê߸U ¡ŸÁfl¡ÿ, ¬Î. vy}) ’ËÃË ‚ŒË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒU ∑§Ë πÈ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ, ÷ʪ¬⁄U∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÍ·áÊ, ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ªÈá«UÊÃ¥òÊ, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡„U⁄U ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ªflÃ¡Ë Ÿ ©UQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊÿÊ¥∑§Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •÷ÍìÍfl¸ ¡◊ÊπÊ⁄UË, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á¡ãŸ Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ø∑˝§ ÃÕÊ ◊ÊŸfl Áfl⁄UÊäÊË flË÷à‚ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ „UÊ߸Ufl ‚ ‚◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã⁄U‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á’‹Êà ¡ÊŸ ¬⁄U ÷ªflÃ¡Ë ÁŸŒÊ¸· Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U•’ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ÿ„U ÃÊ ÿÊŒ ⁄U„UÊ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚/ ÄÿÊ-ÄÿÊ •ÊÒ⁄U øÊÁ„U∞ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ/ ©U‚Ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ πÊ ÁŒÿÊ (Œ‡Ê ∞∑§ ⁄Uʪ „Ò, ¬Î. {{) ÷ªflÃ¡Ë ∑§ ÿ„UÊ° ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ªÁ¤ÊŸ ™§c◊Ê, ’øÒŸË •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ#⁄UÁ„Uà ¬˝ÃˡÊÊ ÁŒπÃË „ÒU ¡Ê •Ê¡ ∑§ ÃÕÊ ∑§ÁÕà ‚èÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ‹¸÷ …¥Uª ‚ •‹èÿ „ÒU– ⁄UøŸÊ∞° ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ „Ò¥U– ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË Ã∑§‹Ë»¥§, ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§Áfl ∑§Ë πÊ¡ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ™§cáÊÃÊ ÷⁄UŸÊ ÷ªflÃ¡Ë ∑§Ë ∑§‹Ê– •¬ŸË ’„ÈUà ¬„U‹ Á‹πË •ÊÒ⁄U ‚¥÷fl× •’ Ã∑§ •‚¥∑§Á‹Ã ∑§ÁflÃÊ “ÁøÁ«∏ÿÊ” ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥UÁŸÿÁà ∑§Ë ∞∑§ ΔUÊ∑§⁄U Á¡ãŒªË ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ∞‚Ë ΔUÊ∑§⁄UÊ¥ ‚ Á¡ãŒªË ÁŸ’¸‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃË... ∞‚.∞◊.ÄÿÍ. wy/y, ¬Ê. ŸÊ¥ªÁ‹ÿÊ⁄U Á¡‹Ê ¬Ífl¸ πÊ‚Ë Á„UÀ‚, Á‡Ê‹Ê°ª (◊ÉÊÊ‹ÿ) |~xÆÆ~ ◊Ê. Æ~}{xzxvz|w
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
149
÷Ê·Ê¥Ã⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥
∑Ò§ê¬ ◊¥ ÿ„UÊ° ¡¥ª‹ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ŒÁˇÊáÊË „UflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U øÊ°ŒŸË ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬Ê‚Ë „ÈU߸U Á„U⁄UáÊË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÃÊ „Í°U ◊Ò¥ -∑Ò§‚ ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU fl„U! ∑§„UË¥ Á„U⁄UáÊ ∑§Ê •Ê¡ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á‡Ê∑§Ê⁄U •Ê¡ ª∞ „Ò¥U ¡¥ª‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄UË ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UÊ° ‹≈U-‹≈U ª¥äÊ ¬ÊÃÊ „Í°U ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, fl‚¥Ã ∑§Ë ßU‚ ⁄UÊà ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ¡¥ª‹ ∑§Ê ÁflS◊ÿ øÒà ∑§Ë „UflÊ ¡Ò‚ øÊ°ŒŸË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª¥äÊ– ¬Ê‚Ë „ÈU߸U Á„U⁄UáÊË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU ∑§„UË¥ ’„ÈUà ÷ËÃ⁄U ¡¥ª‹ ◊¥-¡„UÊ° øÊ¥ŒŸË Ÿ„UË¥ „ÒU Á„U⁄UáÊ ‚’ ‚ÈŸÃ „Ò¥U ©U‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U fl ¬Êà „Ò¥U •Ê÷Ê‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU ©U‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U •Ê¡ ßU‚ ÁflS◊ÿ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ∑§ NŒÿ ∑§Ë ‚ÊÕË ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’È‹Ê ⁄U„UË „ÒU ©Uã„¥U øÊ°ŒŸË ◊¥ ª¥äÊ-•ÊSflÊŒ-Á¬¬Ê‚Ê ∑§Ë ‚Ê¥àflŸÊ! ∑§„UË¥ ’ÊÉÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¡ ¡¥ª‹ ◊¥ Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§ NŒÿ ∑§ •¥Œ⁄U •Ê¡ ¡⁄UÊ ÷Ë «U⁄U-÷ÿ Ÿ„UË¥ ‚¥Œ„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ Á‚»¸§ Á¬¬Ê‚Ê „ÒU „ÒU ⁄UÊ◊ „U·¸! Á„U⁄UáÊË ∑§ ø„U⁄‘U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊⁄‘U NŒÿ ◊¥ ÷Ë ©UŒÿ „ÈU•Ê „ÒU ÁflS◊ÿ ‹Ê‹‚Ê-•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ-ßUë¿UÊ-¬˝◊-SflåŸ Áπ‹ ©UΔU „Ò¥U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ •Ê¡ ßU‚ fl‚¥Ã ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ÿ„UÊ°, ◊⁄‘U Ÿ¡ŒË∑§ ∞∑§-∞∑§ Á„U⁄UáÊ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ¡¥ª‹ ∑§ •¥äÊ⁄‘U ⁄UÊSà ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ 150
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ŒÊ°ÃÊ¥-ŸÊπÍŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Í‹∑§⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚È¥Œ⁄U ¬«∏ ∑§ ŸËø-øÊ°ŒŸË ◊¥! ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚ ŸÈŸ„UË ª¥äÊ ¬Ê∑§⁄U •Êà „Ò¥U •¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ Á„U⁄UáÊ ‚’ flÒ‚ „UË •Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ◊È¤Ê …U⁄U ‚Ê⁄‘U ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U ¬Ê‚Ë „ÈU߸U Á„U⁄UáÊË ’È‹Ê ⁄U„UË „ÒU øÊ°ŒŸË ◊¥ ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ◊Ò¥ ‚Êÿ-‚Êÿ ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃÊ „Í°U Á»§⁄U-Á»§⁄U ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃÊ „Í°U! øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊¥ ¬Ê‚Ë „ÈU߸ Á„U⁄UáÊË Á»§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU ÿ„UÊ° •∑§‹ ¬«∏-¬«∏ ◊⁄‘U NŒÿ ◊¥ ∞∑§ •fl‚ÊŒ ¡◊ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ’¥ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U Á„U⁄UáÊË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U! ∑§‹ ‚È’„U Á„U⁄UáÊË •ÊÿªË flʬ‚ ÿ„UÊ° ‚È’„U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒπªË fl„U ¬Ê‚ ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê⁄‘U ◊Îà ¬˝◊Ë ¬«∏ ⁄U„¥Uª– ◊ŸÈcÿÊ¥ Ÿ Á‚πÊ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚ ÿ„U ‚’! •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ë å‹≈U ◊¥ Á„U⁄UáÊ ∑§ ◊Ê°‚ ∑§Ë ª¥äÊ ¬Ê™°§ªÊ ◊Ò¥ ...◊Ê¥‚ πÊŸÊ „ÈU•Ê, Ã’ ÷Ë ‡Ê·? ÄÿÊ ‡Ê· „UʪÊ? ÄÿÊ¥ ßUŸ Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Êø∑§⁄U ∑§CU ¬Ê™°§? ◊Ò¥ ÷Ë ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë „UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „Í°U? Á∑§‚Ë fl‚¥Ã ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁflS◊ÿ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ? Á∑§‚Ë øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊¥ ŒÁˇÊáÊË „UflÊ ◊¥ ßU‚Ë ¬Ê‚Ë Á„U⁄UáÊË ∑§Ë Ã⁄U„U? ◊⁄UÊ NŒÿ-∞∑§ ¬ÈL§· Á„U⁄UáÊ ¬ÎâflË ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á„¥U‚Êÿ¥ ÷Í‹∑§⁄U NŒÿ ‚ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë «U⁄U-©U‚∑§Ë ø◊∑§ ‚÷Ë ¬Ë¿U ¿UÊ«∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏ŸÊ? ◊⁄‘U NŒÿ ∑§Ê ¬˝◊ ßUŸ ◊Îà Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
151
¡’ äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU ◊⁄UÊ ⁄UQ§ ßU‚Ë Á„U⁄UáÊË ∑§Ë Ã⁄U„U Ã’ ÷Ë ÃÈ◊ ’øË „ÈU߸U? ¡ËflŸ ∑§ ÁflS◊ÿ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥? Á∑§‚Ë ∞∑§ fl‚¥Ã ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥? ÃÈ◊Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ËπÊ ÕÊ! ◊Îà ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ‹Êª •¬ŸÊ ◊Ê¥‚ Á‹∞ ¬«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U, Áflÿʪ ◊¥-Áflÿʪ ◊¥-◊⁄UáÊ ∑§ ◊Èπ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬«∏ „ÈU∞ ßUŸ ◊Îà Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝◊ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ßUë¿UÊ SflåŸ ‹∑§⁄U ’ø ⁄U„UŸ ◊¥ ∑§CU ¬ÊÃÊ „Í°U! ÉÊÎáÊÊ ¬ÊÃÊ „Í°U! ◊ÎàÿÈ ¬ÊÃÊ „Í°U! ¬ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U ÄÿÊ? Á¬¥¡⁄‘U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃÊ „Í°U ¬Ê‚Ë Á„U⁄UáÊË ¬È∑§Ê⁄‘U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ã’ øȬøʬ ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U •∑§‹-•∑§‹ ‹≈UÊ „ÈU•Ê „Í° NŒÿ ◊¥ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ∑Ò§ê¬ ∑§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÃ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË „UË ’Êà ∑§„UÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§ Á¬¥¡⁄‘U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ Á„U⁄UáÊ ‚’ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê¥‚ „U«˜U«UË SflÊŒ ¡Ê ÃÎÁ# ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ©UŸ∑§ ÷Ê¡Ÿ ◊¥ fl ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„U „Ò¥U ∑Ò§ê¬ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚Êÿ ⁄„U∑§⁄U ‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ÷Ë NŒÿ ‚Êø∑§⁄U ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥-‚Êø∑§⁄U ÿ ’ÊÃ¥-ÿ ’ÊÃ¥... ÿ„U √ÿÕÊ ÿ„U ¬˝◊ ‚÷Ë Ã⁄U»§ „ÒU ∑§Ë≈U-¬Ã¥ªÊ¥ ◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ NŒÿÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥! fl‚¥Ã ∑§Ë ßU‚ øÊ°ŒŸË ◊¥ „U◊ ‚÷Ë „Ò¥U-ßUŸ ◊Îà Á„U⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U–
152
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Sfl÷Êfl ÿlÁ¬ ◊⁄UË •Ê¥πÊ¥ ◊¥ …U⁄U ‚Ê⁄UË ŸÁŒÿÊ° ÕË ∞∑§ ÁŒŸ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚È’„U „UÊŸ ¬⁄U Ã’ ÷Ë ∞∑§ ŸŒË ÁŒÅÊ‹Ê߸U ¬«∏ÃË ÕË ∑§fl‹ ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑ȧ„UÊ‚Ê πà◊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸŒË ∑§Ë ⁄‘UπÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ÃË „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚◊Sà ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U SfláÊʸ∑ΧÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃ⁄U ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë fl„UË ◊ÍÁø •ÊÃË „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ’«∏Ë „UË ‹È÷ÊflŸË ¬Á⁄UÁäÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ „UÊ– ßUß ÁŒŸ ’ÊŒ ©U‚ ‚’∑§Ê flʬ‚ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∑§M¥§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÃÊ fl„U S◊ÎÁà ŒªË ∞‚Ë ‹È÷ÊflŸË ⁄UÊ‡ÊŸË ∞∑§ÊäÊ „◊¥Ã ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬˝‹ÿ ¬˝„U⁄U ◊¥ ÿlÁ¬ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª •Ê¡ ¬ÎâflË ¬⁄U •‚„UÊÿ ◊ÄπË ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄Uà „Ò¥U Ã’ ÷Ë ∞∑§ ŸÊ⁄UË... “‚È’„U ∑§Ë ŸŒË ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊŸË Áø⁄U∑§Ê‹ Ã∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ’„UÃÊ ⁄U„UªÊ–” ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÊ-øÊ⁄U ÷ÿÊfl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ÊÃ¥ ‚Êø∑§⁄U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ …¥Uª ‚ ’Ëà ªÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
153
◊„UʪÊäÊÍÁ‹ ‚ÈŸ„U⁄‘U ¬È•Ê‹ ‚ ÷⁄UË •‹‚Ê߸U ’Ò‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ë äÊͬ ◊¥ •ÊÃË „ÒU πà ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔU∑§⁄U ∑§Ê‹ ŸË‹ ¬Ë‹ ¬¥¿UË ¬¥πÊ¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê⁄Uà „Ò¥U ◊ÄπË äÊÍ‹ ‚¬Ê≈U ¬Õ ŸË¥Œ „UÊ∑§⁄U Á◊‹ ªÿ „Ò¥U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ •Sà „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Í⁄U¡ •⁄U„U⁄U ∑§ πà ‚ ¬ËΔU Á≈U∑§Ê∞U „ÒU ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÿ„UÊ° ÁŸ¡¸Ÿ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ‚ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U ⁄UQ§ ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊÈ‹ ªÿÊ „ÒU ŸË¥Œ ∑§Ê SflÊŒ ÿ„U πà ©U‚ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •÷Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •ÁÇŸ „ÒU ©U‚∑§ ¡Ê ’ȤÊ-’È¤Ê ∑§ ¡‹ ©UΔUÃË „ÒU ÁSŸÇäÊ ∑§Ê‹ •¥ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ª¥äÊ •ÊÃË „ÒU ©U‚∑§ NŒÿ ‚ ∑§„UÊ øÊ≈¸U⁄U ¬ÒÄ≈U ∑§◊ˇʟ å‹ÊŸ ŸCU „UÊÃÊ „ÒU Á„¥U‚Ê ß¸Ucÿʸ Ç‹ÊÁŸ Ä‹ÊÁãà ÷ÿ ⁄UQ§ ∑§‹⁄Ufl ’Èh ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ¥ ©U‚ ÃãflË Á÷ˇÊÈáÊË ‚ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U∑§ øȬ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ •Ê¡ ÷Ë ‚◊ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚Ë Ã⁄U„U ŸË⁄Ufl „ÒU ÿ„U–
154
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê ◊‹ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ¬Ê⁄U ∞∑§ ’¥Œ⁄UªÊ„U „ÒU ‡flÃÊ¥ªÁŸÿÊ¥ ∑§Ê– ÿlÁ¬ ◊Ò¥Ÿ ‚◊ÈŒ˝ Œπ ∑§ß¸U ßU‚ ¬ÎâflË ¬⁄U ŸË‹ ¬ÊŸË ∑§Ë äÊͬ ◊¥ ÄflÊ‹Ê‹ê¬È⁄U, ¡ÊflÊ, ‚È◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ßU¥«UÊøËŸ, ’Ê‹Ë ∑§Ë ’„ÈUà ÿÊòÊÊÿ¥ ∑§Ë „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ •’ ÿ„UÊ° ’ÊŒÊ◊Ë ◊‹ÿflÊ‚Ë ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ŸË‹Ê ‚Ò∑§Ã ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ πÃÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ‚»§Œ-‚»§Œ ¿UÊ≈U ÉÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ ª„U⁄‘U ‚»§Œ ¡ÈªŸÍ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒπà „Ò¥U– ‡flÃÊ¥ªŒê¬Áà ‚’, fl„UÊ° ¬⁄U, ‚Ê◊ÈÁŒ˝∑§ ∑§∑§«∏ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò ‚◊ÿ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ◊‹ÿflÊ‚Ë «U⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÷˝Ê¥ÁÃfl‡Ê ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ŸË‹Ë ◊L§ ÷ÍÁ◊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ– flÊÁáÊÁíÿ∑§ „UflÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •¥Ã ◊¥ •èÿÈàÕÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÿ„UÊ¥ ŸË‹ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ∑§Á≈U Œ‡Ê ◊¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§ „UflÊ ∑§ „U·¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ¬Ê◊ ªÊ¿U-‡Ê⁄UÊ’-fl‡ÿÊ‹ÿ-‚∑§Ê-∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ŸË‹Ë ◊M§÷ÍÁ◊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ŒÍ⁄U ‚ äÊÈ¥•Êà äÊͬ ◊¥ ©UãøÊ‚ Á«Uª˝Ë ‚ ¬˝øá«U „UflÊ Ã∑§ ÷Ë ’„UÃË „ÒU-©UŒËÁø ∑§Ë Áflfláʸ „UflÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ∑È¥§¡flŸÊ¥ ◊¥ ‚»§Œ-‚»§Œ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Δ¥U«UÊ Á∑§ÿ ⁄UπÃË „ÒU ⁄UÁÄÃ◊ Áª¡Ê¸ÉÊ⁄ ∑§Ë øÊ≈UË ‚ ÁŒπ‹Ê߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU, „U⁄‘U ∑§Ë »§Ê°∑§ ‚-‹Ê‹ ∑¥§∑§«∏ ∑§Ê ¬Õ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ŸË‹Ë ◊L§÷ÍÁ◊ ŸËÁ‹◊Ê ◊¥ ‹ËŸ „ÒU–
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
155
•Ê∑§Ê‡Ê‹ËŸÊ ‚È⁄¥U¡ŸÊ, ÃÈ◊ fl„UÊ° ◊à ¡Ê•Ê ◊à ’Êà ∑§⁄UÊ ©U‚ ÿÈfl∑§ ‚ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë L§¬„U‹Ë •Êª ‚ ÷⁄UË ⁄UÊà ◊¥ flʬ‚ •Ê ¡Ê•Ê ÃÈ◊, ‚È⁄¥U¡ŸÊ! flʬ‚ •Ê ¡Ê•Ê ßU‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ◊⁄‘U NŒÿ ◊¥ flʬ‚ •Ê ¡Ê•Ê ŒÍ⁄U ‚ ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ◊à ¡Ê•Ê ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U! ∑§ÊÒŸ ‚Ë ∞‚Ë ’Êà „ÒU ©U‚∑§ ‚ÊÕ? ∑§ÊÒŸ ‚Ë? •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ë¿U „ÒU ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Á◊^UË ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ÃÈ◊, •Ê¡ ÉÊÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬˝◊ ‚È⁄¥U¡ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ NŒÿ „ÒU •Ê¡ ÉÊÊ‚ „UflÊ ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „ÒU ∞∑§ •ÊÒ⁄U „UflÊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „ÒU ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê
◊Í‹ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ •ŸÈflÊŒ— ÁŸ‡ÊÊ¥Ã
156
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
◊ÊÿÊflË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl— ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ÁŸ‡Êʥà “‚÷Ë ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ∑§Áfl „ÙÃÊ „Ò–” ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ÿ„ ¬¥ÁQ§ „Ò– ß‚ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬¥ÁQ§ ‚ „Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Áfl •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ÁfløÊ⁄U Õ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§Ê√ÿ ßÁÄʂ ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ÙûÊ⁄U ∑§Ê√ÿ œÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑§Áfl Õ– „¥Ò– •Ê¡ ÷Ë ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ, ¡ËflŸÊŸ¥Œ ‚ „Ù∑§⁄U „Ë •Êª ’…∏ÃË „Ò– •¬Ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷∑§Ê‹ ‚ „UË Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ, ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÕÊ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê ßÁÄʂ π¥ªÊ‹ ∑§⁄U Œπ¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ– „Ê°, •Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊È°„ ¡Ù„à ⁄U„à „Ò, ÿ„ •‹ª ’Êà „ÒU– ¡ËflŸÊŸ¥Œ (v}~~-v~zy) ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝S»§È≈UŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ŒÙŸÙ¥ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¿ÊÿÊ ◊¥ „È•Ê– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ¡ËÁflà ⁄U„à ÃÙ ∑§È¿ •ı⁄U ◊ÊŸ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊÖ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ fl≈UflÎˇÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ œË◊-œË◊ ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„Ë ÕË– •Ê¡ fl„Ë ¡ËflŸÊŸ¥Œ Sflÿ¥ ∞∑§ fl≈UflÎˇÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ©Δ „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ v~wy ◊¥, ◊ÊòÊ ¬ëøË‚ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ “¤Ê⁄UÊ ¬Ê‹∑§” ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê√ÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§„à „ÒÁŸÁπ‹ ◊⁄U ÷Ê߸, ◊È¤Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò fl„ ¬Ë«∏Ê ÷Ë ¡ªÃË „Ò ¡Ù ∞∑§ ∑§Ë≈U ∑‘§ NŒÿ ◊¥ ¡Ù ¬˝ÊáÊ ⁄UÙà „Ò¥ Á’‹π-Á’‹π∑§⁄U ‚ÈŸÃÊ „Í° •∑‘§‹ ◊¥ fl„ R§¥ŒŸ ‚Ê⁄U NŒÿÙ¥ ∑§Ë flŒŸÊ, ◊⁄UË flŒŸÊ, ÁŸÁπ‹ ◊⁄U ÷Ê߸– (flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° — (•ŸÈ.-) ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{, ¬Î.- v|)
ß‚ ©◊˝ ◊¥ ∑§Áfl mÊ⁄UÊ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò fl„ ¬Ë«∏Ê ¡Ù „ÙÃË „Ò ∞∑§ ∑§Ë≈U ∑‘§ NŒÿ ◊¥ •ı⁄U “‚Ê⁄U NŒÿÙ¥ ∑§Ë flŒŸÊ ◊⁄UË flŒŸÊ” ÃÙ ∑§Áfl ∑§Ê ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙÃÊ „Ò? ∑§Áfl •øÊŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „UÊ ©UΔUÃÊ „Ò? ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò? Ÿ„Ë¥! fl„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò •¬Ÿ ¡ËflŸÊŸÈ÷fl ‚– •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U-‚◊Ê¡ ‚– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ÷Ë ŒËˇÊÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ „ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê° ÁflŒÈ·Ë ◊Á„‹Ê ÕË– fl„ ’„Èà •ë¿Ë ∑§Ê√ÿ •ÊflÎÁûÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U Sflÿ¥ ∞∑§ •ë¿Ë ∑§ÁflÿòÊË ÷Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë Á‹πË ∞∑§ “•ÊŒ‡Ê¸ ÿÈfl∑§” (•ÊŒ‡Ê¸ ¿‹) ∑§ÁflÃÊ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ¬ÊΔ˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¡ŸÁ¬˝ÿ ⁄UøŸÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ◊Ê°-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÿË •ı⁄U ¬Ê°øflË¥ ◊¥ S∑§Í‹ ªÿ– ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
157
©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚àÿÊŸ¥Œ “’˝±◊Ù œ◊¸” ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹ ©ŒÊ⁄U◊ŸÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê°-Á¬ÃÊ, fl«¸‚flÕ¸, ‡ÊÒ‹Ë, ’˝Ê©ÁŸ¥ª, ∞Á‹¡Ê’ÕËÿ ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ ‚ÊÃflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ◊≈UÊÁ»§Á¡∑§‹ ∑§Ê√ÿ, ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ‚ flÒcáÊfl, ’¥Á∑§◊, ⁄UflËãŒ˝ •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ≈UÊ‹S≈UÊÿ •ÊÁŒ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ’ëøÙ¥ (¡ËflŸÊŸ¥Œ, ÷Ê߸ •‡ÊÙ∑§Ÿ¥Œ •ı⁄U ’„Ÿ ‚ÈøÁ⁄UÃÊ) ∑§Ù ‚ÈŸÊà Ֆ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ‚È’„ ◊Ê° ∑‘§ ª‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ “’˝±◊Ù‚¥ªËÔ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑‘§ ‡‹Ù∑§Ù¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË ÕË– fl •¬Ÿ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊøÊÿ¸ ¡ªŒË‡ÊøãŒ˝ ◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ ‚ ÷Ë ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ S∑§Í‹Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë Á‹πË ÕË ¡Ù ’⁄U‚Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË– …U⁄U ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞¥ ªËÃÊ¥¡Á‹ •ÊÒ⁄U •ÃÈ‹ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ªËÃÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ÷Ë Á‹πË¥ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∞∑§ ∑§ΔÙ⁄U •Êà◊ ‚¡ª ∑§Áfl ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ’ÒΔÊ „È•Ê ÕÊ ¡Ù ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ fl ‚Ê⁄U ªËà •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞°, •Ê¡ •ŸÈ¬‹éœ „Ò– ¡’ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∞∑§ ∑§Áfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ ‹ª Õ, Ã’ ÷Ë •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄U •Ê‹ÙøŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ fl πÈŒ ßÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ •Ê‹ÙøŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– “¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ- •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÁflÃÊ ‚◊ª˝— ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚” ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ ‚ÒÿŒ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ fl •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ’Œ‹Ê ∑§⁄Uà Ֆ ¿¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë, ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ©‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ •ÊÃÊ Ã’ ÷Ë •ı⁄U “üÊD ∑§ÁflÃÊ” ‚¥∑§‹Ÿ, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄U ‚¥ª˝„Ù¥ ‚ ∑§È¿-∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ∞° ‹∑§⁄U ‚¥ª˝„ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚◊¥ ¿¬Ã flQ§ ÷Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë fl ∑§Ê»§Ë ‚¡ª Õ– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒŸÊ ∑§Ê»§Ë „٪ʖ ÿ„ v~zw ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë– vxz} ’¥ªÊéŒ ∑‘§ “ªáÊflÊÃʸ” flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ◊¥ ÿ„ ∑§ÁflÃÊ “¬ÎâflË, ¡ËflŸ, ‚◊ÿ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU ©‚ ‚◊ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÕË, ß‚Ë ¬˝‚¥ª ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ vy/~/v~zv ∑§Ù ¡ËflŸÊŸ¥Œ “ªáÊflÊÃʸ” ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ flË⁄UãŒ˝ ø≈˜≈UʬÊäÿÊÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πà „Ò“Á¬˝ÿ flË⁄UŸ ’Ê’Í, ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÙªÊ “‚ÈŒ‡Ê¸ŸÊ ∑‘§” (∑§Ù) ÿÊ “¬ÎâflË, ¡ËflŸ, ‚◊ÿ”– ¬„‹Ê ŸÊ◊ „Ë ΔË∑§ „٪ʖ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬Í˝»§ (•¥ÁÃ◊ ¬Í˝»§) ¬„‹ ÷¡Ÿ ‚ ◊⁄U Á‹∞ •ë¿Ê „٪ʖ ¬òÊ Á◊‹Ê Á∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ëʟ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ∑§⁄U¥ª– ‚¬˝◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U– •Ê¬∑§Ê- ¡ËflŸÊŸ¥Œ vy/~/ v~zv” ß‚Ë ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ flË⁄UãŒ˝ ¡Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬òÊ ¬Êà „Ò “Á¬˝ÿ flË⁄UŸ ’Ê’Í– ‚Ùø∑§⁄U ŒπÊ, ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “¬ÎâflË, ¡ËflŸ, ‚◊ÿ” „Ë •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– fl„Ë¥ ∑§⁄U Œ– ÿÕÊ ‚◊ÿ ¬Í˝»§ ¬ÊŸ ‚ •ë¿Ê ‹ªªÊ– Ÿ◊S∑§Ê⁄U– •Ê¬∑§Ê¡ËflŸÊŸ¥Œ v{/~/v~zv” ß‚Ë ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ flË⁄UãŒ˝ ¡Ë ∞∑§ ÃË‚⁄UÊ ¬òÊ ¬Êà „Ò Á¬˝ÿ flË⁄UŸ ¡Ë! ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÊŸfl ¬ÎâflË ∑‘§” (∑§Ù) “∑§Ê‹ ∑§ÑÙ‹” “¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê” ÿÊ “ÁŸ⁄UÁflÁë¿Ÿ” ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§⁄U Œ¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê ‹ª– Ÿ◊S∑§Ê⁄U– •Ê¬∑§Ê¡ËflŸÊŸ¥Œ– wx/Æ~/v~zv”, “¬ÈŸp— ◊È¤Ê ŒÙ ¬˝Áà ÿÊ ‚ê÷fl „Ù ÃÙ ÃËŸ ¬˝Áà “ªáÊflÊÃʸ” ÷¡Ÿ ‚ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– •Ê¬∑§Ê- ¡ËflŸÊŸ¥Œ–” ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄U ¬òÊ ‚ ¬„‹ “ªáÊflÊÃʸ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚Á‹∞ ©‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê 158
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‡ÊË·¸∑§ “¬ÎâflË, ¡ËflŸ, ‚◊ÿ” „Ë ⁄U„ ªÿÊ– •Õʸà ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊË·¸∑§ ©ã„¥ ∞∑§Œ◊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Á¡‚ ‡ÊË·¸∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ flË⁄UãŒ˝ ø^Ù¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ∑§ÁflÃÊ ŒË ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‹ªÊfl ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË ‹Ê‹‚Ê ÕË– Á◊òÊÙ¥ ‚ ◊Ê°ª∑§⁄U, ªÈL§•Ù¥ ‚ ◊Ê°ª∑§⁄U, ‹Êß’˝⁄UË •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸ ¬⁄U ©¬„Ê⁄U SflM§¬ •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒflÊ∑§⁄U ¬…∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ù fl „◊‡ÊÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬˝ÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á¬˝ÿ •¥‡ÊÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏-¬…∏ ∑§⁄U ¿Ù≈U ÷Ê߸ •‡ÊÙ∑§ÊŸ¥Œ •ı⁄U ’„Ÿ ‚ÈøÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ‚ÈŸÊÃ Õ Á∑§ ©ã„¥ fl ∑§ÁflÃÊ∞° ÿÊŒ „Ù ¡ÊÃË ÕË– ’Êÿ⁄UŸ, ‡ÊÒ‹Ë, ∑§Ë≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ª˝¥ÕÊfl‹Ë ∑§Ù ÷Ë ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ Ÿ ¬…∏U «Ê‹Ë ÕË– vÆflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚„¬ÊÁΔÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∞∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, ¡„Ê° ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U πÍ’ ª◊ʸª⁄U◊ øøʸ „ÙÃË ÕË– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥‚Ë ◊¥ ¬…∏Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ Ã∑§ ÿ„ ‚ÊÁ„àÿ ‚÷Ê ’øË ⁄U„Ë– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà „◊‡ÊÊ „Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ ⁄U„Ë– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ’Ëø ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„ŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Á∑§Ÿ v~Æ~ ◊¥ ¡’ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ◊ÊòÊ Œ‚ fl·¸ ∑‘§ Õ Ã’ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑‘§ ÿ„Ê° ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„– ÿ„Ë¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ª„ŸÃ◊ ⁄U„SÿÙ¥, ¬«∏-¬ıœ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ŸÁŒÿÙ¥ ‚ ª„⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ „È•Ê– ◊Ê◊Ê ÁªÁ⁄U«Ë„ ∑‘§ Á«å≈UË ∑§U‹ÄU≈U⁄U Õ •ı⁄U øÊøÊ flŸ Áfl÷ʪ ◊¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ ©ã„¥ ’„Èà F„ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë •¬ŸË ¬˝∑§ÎÁà ÃÙ ÕË „Ë– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ’«∏ •ÊŒ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UflËãŒ˝ÙûÊ⁄U “∑§ÑÙ‹” ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ Á‚⁄U◊ı⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl ⁄UflËãŒ˝ ‚ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà Ֆ ∑§ÑÙ‹ v~wx ◊¥ ªÙ∑§È‹øãŒ˝ ŸÊª •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê⁄U¥¡Ÿ ŒÊ‚ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ÕË, Á¡‚Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬Ÿ flÊ‹ ‹π∑§ “∑§ÑÙ‹” ∑‘§ ‹π∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ-¡Êà Ֆ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ¡’ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ¿ÊòÊ Õ, Ã÷Ë v~vz ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ù •¬ŸË ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ∞° ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŒ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •fl‹Ù∑§ŸÊÕ¸ ÷¡Ë ÕË– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ë „È∞ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ- “ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Áflàfl ‡ÊÁQ§ „Ò, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ÷Ê·Ê ¬˝÷ÎÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÃŸÊ ¡∏’⁄UŒSÃË ÄUÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ù, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑§Ê√ÿ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊŒÙ· ©SÃÊŒË ∑§Ù ¬Á⁄U„Ê‚ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ’«∏ …∏¥ª ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „Ò, Á∑§¥ÃÈ ¡„Ê° ©Ÿ∑§Ê √ÿÊÉÊÊà ŒπÃÊ „Í° fl„Ê° SÕÊÁÿàfl ∑‘§ ¬˝Áà ‚㌄ ¡ªÃÊ „Ò– ÃÊ∑§Ã ÁŒπ‹ÊŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ; ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©À≈UÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–” ß‚ ¬òÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ Ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù •ı⁄U ŒÙ ¬òÊ Á‹π Õ– ∞∑§ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ‚¥ª˝„ “¤Ê⁄Uʬʋ∑§” (v~w|) ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ¡Ù Áfl‹È# „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ “œÍ‚⁄U ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬” (v~x|) ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U, Á¡‚◊ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ- “ÃÈê„Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏∑§⁄U πÈ‡Ê „È•Ê– ÃÈê„Ê⁄UË ‹πŸË ◊¥ ⁄U‚ „Ò– SflË∑§Êÿ¸ÃÊ „Ò– •ı⁄U ∞∑§≈U∑§ ŒπŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ „Ò–” ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ v~x{ ◊¥ ’ÈhŒfl ’‚È ‚¥¬ÊÁŒÃ “∑§ÁflÃÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¬˝Õ◊ fl·¸, ¬˝Õ◊ ‚¥ÅÿÊ (•ÁEŸ, v~yw) ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¬…∏∑§⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ Ÿ ’‚È ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ- “¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ÁøòÊM§¬◊ÿ ∑§ÁflÃÊ Ÿ ◊È¤Ê •Ê¥ŸÁŒÃ Á∑§ÿÊ „Ò–” (◊Í‹ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÍÁŒÃ)– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ v~x| ◊¥ “äÊÍ‚⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
159
¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬” ∑§Ë ¬˝Áà ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ù ÷¡Ã „È∞ ©ã„¥ ¡Ù ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ– ©‚ ¬…∏à „Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ Á∑§ÃŸ ’«∏ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Õ– fl ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ù ∞∑§ ¬Í⁄UË Á∑§ÃÊ’ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ ¡Ù ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ– “- ◊Ò¥ ∞∑§ ’¥ªÊ‹Ë ÿÈfl∑§ „Í°– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃÊ ⁄U„ÃÊ „Í°– ’„Èà ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ŒπÊ „Ò; ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏ ∑‘§ ’Ëø πÙ ªÿÊ „Í°– ◊⁄U Sflÿ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÈë¿UÃÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë Áfl⁄UÊ≈U ¬˝ŒËÁ#, ÿ„ ‚◊ÿ „Ë „◊Ê⁄U ’Ëø ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U √ÿflœÊŸ ⁄UøÃÊ „Ò- Á¡‚ ◊Ò¥ ‹Ê¥ÉÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– •Ê¡ ÿÁŒ ߸‚Ê ÿÊ ªıÃ◊ ’Èh ¬ÎâflË ¬⁄U flʬ‚ •Êÿ ÃÙ ÷Ë«∏ ◊¥ œ¥‚∑§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§ flʬ‚ •Ê ¡ÊÃÊ, ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ◊È¤Ê ÷Ë«∏ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚◊¤Ê ‹Ã– ¬˝Êÿ— Ÿı ‚Ê‹ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ÕË– ©‚ ‚¥ª˝„ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê ¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ– fl„ ¬òÊ ◊⁄U ◊ÍÀÿflÊŸ œ⁄UÙ„⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ©‚ flQ§ ◊Ò¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê •äÿʬ∑§ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’ʥNjʌ‡Ê ∞fl¥ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ ÉÊÍ◊à „È∞ •÷Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ’Á⁄U‡ÊÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°– ¬˝Êÿ: •ÊΔ-Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ª˝„ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ„ Á∑§ÃÊ’ •Ê¬∑§Ù ©à‚ª¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ, ÿ„ ‹í¡Ê •ı⁄U ŒÈπ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„ „Ë ªÿÊ– Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË „Ù ‚∑‘§ªÊ ß‚ •¬⁄UÊœ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ...– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ •¬Ÿ ◊ÉÊŒÍà ◊¥ ∑§„à „Ò¥ “ÁflmÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê°ª ⁄UπŸË øÊÁ„∞– fl ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–” •Ê¡ ◊Ò¥ ∞∑§ ’«∏Ë ◊Ê°ª ‹∑§⁄U •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà „È•Ê „Í°– •Ê¬ ÿÁŒ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿ„ ‚¥ª˝„ ¬…∏∑§⁄U Œπ¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ¬òÊ Á‹π¥ ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ù ’„Èà ©¬∑§Îà ‚◊¤ÊÍ°ªÊ–” ß‚Ë “œÍ‚⁄U ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬” ‚ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ Áªh (‡Ê∑§ÍŸ) ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ “∞∑§≈U∑§ ŒπŸ” •ı⁄U “ÁøòÊ-M§¬◊ÿÃÊ” ∑§Ù - (◊Í‹ ’Ê¥Ç‹Ê ‚ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÍÁŒÃ) Áªh «ÒŸ »Ò§‹Êÿ „È∞ ©«∏à „Ò¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§; ŒÙ¬„⁄U ÷⁄U ; ◊Ҍʟ٥ ◊¥ Áªh– •ÊŒ◊Ë ’‚à „Ò¥ ¡„Ê°; ŒÍ⁄U fl„Ê° ‚, ÁŸSÃéŒ ¿Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U, «ÒŸ »Ò§‹Êà ¡Êà „Ò¥ Áªh! ∞∑§ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê-‚Ë ¿Ê ¡ÊÃË „Ò ÷Ê⁄UË øÈå¬Ë œ⁄UÃË ∑§Ëfl„Ë¥ ©Ã⁄Uà „Ò¥ ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Áªh •Ê∑§Ê‡Ê ∑‘§ „ÊÕË íÿÙ¥ œÈ°∞ ‚ „Ù∑§⁄U ÄU‹Ê¥Ã ¡Êà „Ò¥ ‹ı≈U; •ŒÎ‡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ Á’¥œ;
160
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
œ⁄UʇÊÊÿË „Ùà „Ò¥ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ù– Á»§⁄U ‚ ©«∏ ¬«∏à „Ò¥, ÃÊ«∏ ∑‘§ flΡÊÙ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ «ÒŸÙ¥ flÊ‹ ÃÊ«∏ ∑‘§ flΡÊÙ¥ ¬⁄U Á‡Êπ⁄UÙ¥ ‚ Á‡Êπ⁄UÙ¥ Ã∑§ ‹„⁄UÊà ‚◊ÈŒ˝ Ã∑§Œπà „Ò¥ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ß∑§_Ê „Ùà „Ò¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ’¥’߸-’¥Œ⁄UªÊ„ ◊¥ ¡„Ê¡ ∞∑§ ’Ê⁄U ©«∏ ¡Êà „Ò¥ ÁFÇœ ◊‹Ê’Ê⁄U Ã∑§– ÉÊ⁄U∑§⁄U ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ ◊ËŸÊ⁄U ∑§Ù •Ÿ∑§Ù¥ Áªh; ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ë¿ ‚’, ¬ÎâflË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÁøÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù; ø‹ „Ë ¡Êà „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬Ê⁄U! ∑§„Ë¥ ’„Èà ª„⁄U ◊¥ ∑§⁄UÃË flÒÃ⁄UáÊË ∑§Ù߸– Áfl‹Ê¬ ÿÊ Á»§⁄U Œ‹Œ‹Ë ¤ÊË‹-¡ËflŸ ∑‘§ ∞‚ Áflë¿Œ ¬⁄U; Œπ∑§⁄U-ÉÊÈ‹Ã „Ë ¡Êà „Ò¥ ¤ÊÈ¥«-∑‘§-¤ÊÈ¥« ‚’ ŸË‹-’„Èà ŸË‹ ª„⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥! ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ (◊ٟ٪˝Ê»§)— ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ªÈ#Ê (•ŸÈ.-) ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~}w, ¬Î.- xw
ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U •Ê¬ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò– ÿ„ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ Áfl∑§Ê‚ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∞∑§Êœ ¡ª„ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ, ‚àÿãŒ˝ŸÊÕ ŒûÊ •ı⁄U ∑§Ê¡Ë Ÿ¡M§‹ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞¡⁄UÊ ¬Ê©á«, ≈UË.∞‚.∞‹Ëÿ≈U, «éÀÿÍ. ’Ë. ÿ≈U˜‚ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë fl ß‚‚ ©’⁄U ªÿ– ß‚‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª œÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸– ß‚ œÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄UflËãŒ˝flÃ˸ ∑§ÁflÿÙ¥ ¬⁄U •ı⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬«∏Ê– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ •ı⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ “’˝±◊ ‚◊Ê¡” ‚ Á◊‹ Õ ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ fl„Ê° ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ •ı⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ŒÎÁC •‹ª-•‹ª „Ù ªß¸– ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ ÿ„Ê° ÷√ÿ SflåŸ „Ò– ‚’ ∑§È¿ ‚È¥Œ⁄U, ‚⁄U‹, •ë¿Ê „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ê ©à‚fl „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ ÿ„Ê° ß‚Ë ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ‚ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚Ê⁄U ÿÈflÊ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬˝ÿÙª Á∑§∞– ÿ ‚Ê⁄U ¬…∏-Á‹π Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ ’¥ªÊ‹Ë •Áœ∑§Ã⁄U •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§ Õ ÿÊ •¥ª˝¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ Õ– ßUŸ◊¥ SflåŸÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë Áø‹∑§ „Ò– ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò– ÿÕÊÕ¸ ’«∏Ê „Ë ∑˝Í§⁄U „Ò, ¡Ù ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸË œÍ‚⁄U ⁄U¥ª ÿÊ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ, ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸÃÁ’ª«∏à ‚◊Ê¡, ⁄UÊC˛ ◊¥ ∞∑§ •¥Ã◊ȸπË √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ øȬøʬ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ¬˝Õ◊ ÁflEÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ÷Ë ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ SÃ¥Á÷à „Ù ªÿ Õ– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ Á¡gË “•Ê‡ÊÊ” ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÕË– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ©‚ „ÃÊ‡Ê „Ù ªÿ ÿÈflÊ ∑§Ù Œπ ¬Ê ⁄U„ Õ, ¡Ù •¥ª˝¡Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
161
¬…∏-Á‹π∑§⁄U •ı⁄U Ÿ∑§‹ ∑§⁄U∑‘§ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ ¬⁄U ∑§È¿ ◊ıÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊ıÁ‹∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë „ÃʇÊÊ „Ë ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù ◊ıÁ‹∑§ ’ŸÊÃË „Ò– Á‡ÊÁˇÊà flª¸ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬ŸÊ L§π Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝áÊ ‚ øCÊ ∑§Ë– ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿÿ …∏¥ª ‚ ŒπÊ– ÿȪ˟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ŒÙ ÁflEÿÈh ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ– ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬˝‡ŸÁøq– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ– ÁflE ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê– ÿ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ¡Ù ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ªËÃÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ •¥ª˝¡Ë ‚ •ôÊÊŸ ÕÊ– fl„ ß‚ ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬Í⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë, ŒÈM§„ •ı⁄U •¡Ë’ Á∑§S◊ ∑§Ë ‹ªŸ ‹ªË– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬Ë…∏Ë ¬⁄U ŒÈM§„ÃÊ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ– Œ⁄U•‚‹ “ŸÿÊ ∑§⁄UŸ” ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥, ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë ªÁÇÊË‹ÃÊ ÿÊ ªÁà ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ÿ ∑§Áfl øÍ∑§ ªÿ– ¡’Á∑§ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ß‚ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷͋Ö ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ fl ÁflEÊ‚ ∑§⁄Uà Ֆ fl ∞Á‹ÿ≈U ∑‘§ ÁŸ’¥œ “¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U flÒÿÁQ§∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê” ∑§Ù ’„Èà „Ë ◊„ûʘfl ŒÃ Õ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ê°-Á¬ÃÊ •ı⁄U ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflŒ‡ÊË ∑§Áfl •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ÉÊÙ⁄U ∑§⁄U ¬Ë ªÿ Õ– •’ fl •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Êà◊‚¡ª ∑§Áfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¡ª „Ù øÈ∑‘§ Õ– fl Á‹πà „Ò¥- “•ª⁄U ∑§Ù߸ ‚ø◊Èø ∑§Áfl „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ©ÃŸË •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ Œ ‚∑‘§ Á¡ÃŸË Á∑§ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù–” (¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ (◊ٟ٪˝Ê»§)— ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ªÈ#Ê (•ŸÈ.-) ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~}w, ¬Î.- vz) ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, «Êÿ⁄UË, ©¬ãÿÊ‚, ‹π Á‹π– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù „Ë ‚flÙ¸¬Á⁄ ◊ÊŸÊ– ∑§„ÊÁŸÿÙ¥-©¬ãÿÊ‚Ù¥-«ÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ∞∑§ •ı⁄U ŸÿÊ ¡ËflŸÊŸ¥Œ– ÿ„ Á∑§ÃŸ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¡‚ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡Ëà ¡Ë ◊ÊòÊ ‚Êà ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„Ù¥ ◊¥ v{w ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥ª˝Á„à „Ù ¬Ê߸ ÕË, ©‚Ë ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ yÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ {ÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§ÁflÃÊ∞° v~~y ◊¥ …Ê∑§Ê ‚ ªfl‡Ê∑§-‚◊Ê‹Ùø∑§ •éŒÈ‹ ◊ÛÊÊŸ ‚ÒÿŒ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄Uà „Ò– •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ ∑§ÁflÃÊ∞° ÿŒÊ-∑§ŒÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ßÃŸË ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹π∑§⁄U ÷Ë ßÃŸÊ ∑§◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊÿÊ– Á„ãŒË ◊¥ ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑‘§ ÿ„Ê° ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§È¿-∑§È¿ „Ê‹øÊ‹ „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÈÁQ§’Ùœ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ ‚¡ª Õ, ©‚Ë Ã⁄U„ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ÷Ë– ß‚Ë ‚¡ªÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ¬⁄U ∑§ÁΔŸ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊ– •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ÷Ë– •‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ã∑§ ªß¸, ∑§È¿-∑§È¿ ∞‚Ê ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •‚‹ ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ª„⁄U ߥUÁŒ˝ÿ’Ùœ ∑‘§ ∑§Áfl „Ò– ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° „Ê„Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ’„Èà „Ë ¬Á⁄Uc∑§Îà „Ù∑§⁄U, ¿Ÿ∑§⁄U ∑§Ê√ÿ◊ÿ M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ, •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ◊¥ ’„Èà „Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ⁄U„Ë „٪˖ ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Áfl ∑§Ê ∞∑§ •¬ŸÊ ◊ÊŸ‚ ÿÊ ¡ªÃ ’Ÿ ªÿÊ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚ ¡ªÃ ∑§Ê ß‚ ÿÕÊÕ¸ ¡ªÃ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ø‹ÃÊ ⁄U„Ê „٪ʖ ß‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù Á‹Á¬’h ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿ% ‚ ÿ ‚Ê⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝S»§ÈÁ≈Uà „È߸ „Ù¥ªË– ß‚Á‹∞ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ’„Èà ‚Ê⁄UË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U øȬ ⁄U„ÃË „Ò– flÊSÃfl ◊¥ fl„ ÷ÊflÊflªÙ¥ ∑§Ù flÊáÊË ŒŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ª •ı⁄U …⁄U ‚Ê⁄U 162
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷ÊflÊflªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò „◊Ê⁄U ¬Ê‚– ß‚Á‹∞ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§ÁΔŸ „Ò– ¡’Á∑§ ∞‚Ê „Ò Ÿ„Ë¥– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê L§∑§∑§⁄U, ¤ÊÈ∑§∑§⁄U, œË⁄U-œË⁄U ÉÊÈ‚ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë SòÊË ‚ ’„Èà ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ ∑§„ Ÿ„Ë¥ ¬Êà ÃÙ •Ê¬ øȬ „Ù ¡Êà „Ò– ÿÊ ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§„ ’ÒΔà „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡Ù ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò fl„ “fl„” ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË– ∞‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ¡’ ∑§Ù߸ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, •àÿÁœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Áfl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ∑§„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl„ Á’ê’œ◊˸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „¡Ê⁄UÙ¥-„¡Ê⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ •¥œ⁄U ◊¥ ¡ÈªŸÈ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ π‹ ⁄U„Ê „Ò ∑§Ê‹ ¬‚⁄UË „È߸ „Ò ⁄UÊà øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U, Áø⁄U∑§Ê‹– øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§Ë ⁄Uà ¬⁄U ÿòÊ ÃòÊ ŒflŒÊM§ ∑§Ë ¿ÊÿÊ∞° mÊ⁄U∑§Ê ∑‘§ äflSà SÃ¥÷Ù ∑§Ë Ã⁄U„ π«∏Ë „Ò ◊ÎÃ, ê‹ÊŸ– ‡Ê· „Ù ª∞ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚’ ‹Ÿ-ŒŸ ¬Í¿Ê ©‚Ÿ ÿÊŒ „Ò? ◊Ò¥Ÿ Á‚»§¸ ¬Í¿Ê flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ? (flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° — (•ŸÈ.-) ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{, ¬Î.- {w)
ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÷Ë Œπ¥ ¡Ÿ◊-¡Ÿ◊ ‚ ¡Ù Á‚ÿÊ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ∑§Ê »Ò§‹Ê •Ê‹Ù∑§ ’È¤Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ¬„Ê«∏ ∑‘§ flŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŸË⁄Ufl ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ - Á»§⁄U Œπà „Ò ÁŸ∑§‹∑§⁄U íÿÙà‚ŸÊ ◊¥ ¬«∏ „Ò ’»§¸ ∑‘§ …⁄U ÿÁŒ ‚„‚Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù ‚∑§Ã fl ‚Ê⁄U NŒÿ •ı⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ë Ã⁄U„– Ã’ ¡Ÿ◊ÃÊ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁflŒËáʸ ÁflS◊ÿ •ı⁄U ‚„‚Ê ÃÈê„¥ Œπ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ∑§Ê°¬ ©ΔÃË ◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë FÊÿÈ ∑‘§ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥– (fl„Ë., ¬Î.- |}) ÿ ŒÙ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑ÑÁflÃÊ∞¥ „¥Ò ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë– ¬„‹Ë ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò “„¡Ê⁄UÙ¥„¡Ê⁄U ‚Ê‹ ‚” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê “Á‚ÿÊ⁄U”– ¬⁄U ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝◊ ∑‘§ ª„⁄U ߥUÁŒ˝ÿ’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •∑‘§‹ ∞‚ ∑§Áfl „Ò; Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
163
ÿ„Ê° SòÊË øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ’ÁÀ∑§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë flÙ ’„Èà íÿÊŒÊ ◊Èπ⁄U „Ò– ÿÕÊ flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ, ‚ÈøßÊ, •M§ÁáÊ◊Ê ‚ÊãÿÊ‹, •ŸÈ¬◊Ê ÁòÊflŒË, ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ÉÊÙ·Ê‹, ‚⁄UÙ¡ŸË, ‚È⁄U¥¡ŸÊ, ‡Ê¥π◊Ê‹Ê •ÊÁŒ– ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ •Ê∑§·¸áÊ „Ò ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥– ß‚Á‹∞ fl„Ê° ÷Ê·Ê ÷Ë •¬ŸË ¡ÊŒÈ߸ ¿≈UÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŒπÊÃË „Ò– ÁøŒÊ¥ŸŒ ŒÊ‚ªÈ# Ÿ ‚ÈœËãŒ˝ŸÊÕ ŒûÊ •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ Ÿé¡ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬∑§«∏Ê „Ò– fl Á‹πà „Ò - “ŒûÊ Ÿ •¬Ÿ ª„⁄U ‚¥S∑§Îà ôÊÊŸ ∑§Ù ≈UË.∞‚.∞Á‹ÿ≈U, ’ÊÚŒ‹ÿ⁄U •ı⁄U ¬Ê‹ flÒ‹⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊà ∑§⁄U∑‘§ Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§ øÈSà ‚¥ÁˇÊ# ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ªl ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë ’ŸÊ߸– Á◊üÊáÊ ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥ •ŸÍΔË (ÿÊ •∑‘§‹Ë) Ÿ„Ë¥ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ …∏¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ- •ŸÍΔʬŸ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ÁflÁœ ◊¥ ÁŸÁ„à ÕÊ–” (¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ (◊ٟ٪˝Ê»§)— ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ªÈ#Ê (•ŸÈ.-) ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~}w, ¬Î.- v{) ÿ„ Á◊ÁüÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ fl„Ë¥ ÕË- ÁflE∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊ– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– Á’ŸÊ ÿ„ ‚◊¤Ê ’Í¤Ê Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ∑§ıŸ „Ò? fl„ ∑Ò§‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬¥‚Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê L§Áø’Ùœ ÄUÿÊ „Ò? fl„ „Ò ∑§ıŸ? Œ⁄U•‚‹, ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ∑§Áfl ∞∑§ “πÊ‚ …∏¥ª” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã Õ– •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ŸÿÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UªÊ, ©‚ ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÕÙ«∏Ë ÁŒP§Ã „ÙªË „Ë, πÊ‚∑§⁄U “¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¥” ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©‚Ë ÁøûÊflÎÁûÊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ◊¥ ßUŸ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ „Ë ©ã„¥ ŒÈM§„ ◊ÊŸŸ ‹ª Õ •ı⁄U ‚¡ŸË∑§Ê¥Ã ŒÊ‚ Ÿ “‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄U ÁøÁΔ” ¬òÊ ◊¥ ©Ÿ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊR§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ŒÈM§„ ∑§ÁflÃÊ Á‹πÃ Õ ÿÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ ‚ÈœËãŒ˝ŸÊÕ ŒûÊ ¡Ù “¬Á⁄Uøÿ” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Õ ©ã„Ù¥Ÿ “∑§Ê√ÿ⁄U ◊ÈÁQ§” ŸÊ◊∑§ ÁŸ’¥œ ◊¥ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÿÊ ∞‚ ¬˝‚¥ª ‹ÊÃÊ „Í° Á∑§ ¬ÊΔ∑§ •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „Ù ¡Ê∞– fl„ ©ã„¥ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊéŒ∑§Ù·Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∞– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ∑§Áfl ÁflcáÊÈ Œ Õ– ¡’Á∑§ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∞‚Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ, ßÁÄʂ •ı⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Áfl‡ÊŒ ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ©‚∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÙª ©ã„¥ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ ‚ ’„Èà •Êª ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ÁflEÿÈh ∑§Ê ¬˝÷Êfl– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U fl„ ∞∑§ ∞‚Ë Á’ê’ ’„È‹ ÷Ê·Ê ◊¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏Ù ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ù ÃÙ ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U ÃË‚⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ù ÃÙ ¬„‹Ê– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ ÷Ê·Ê ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ŒÎÁCªÙø⁄U „ÙÃË „Ò ¡Ù øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò •ŸÊÿÊ‚ „Ë– ÿÁŒ fl„ ‚ÊÿÊ‚ „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ¡ËflŸÊŸ¥Œ, ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ÁflEÁflÅÿÊà ∑§ÁflÃÊ “flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ” ∑§Ù Œπ¥„¡Ê⁄U fl·Ù¥¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊòÊÊ⁄Uà „Í° ◊Ò¥, ¬ÎâflË ∑§Ë •Ÿ¥Ã ⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U Á‚¥„‹-‚◊ÈŒ˝ ‚, ◊Ê‹ ∑‘§ ‚ʪ⁄U Ã≈U Ã∑§ SÿÊ„ ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ πÍ’ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„Ê ◊Ò¥ ⁄U„à „È∞ Á’ê’‚Ê⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§Ë œÍ‚⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ 164
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚ÈŒÍ⁄U ÁflŒ÷¸ Ÿª⁄UË ∑‘§ ÉÊŸ •°œ⁄U ◊¥ ∞∑§ •∑‘§‹Ê ◊Ò¥, Õ∑§Ê ¬˝ÊáÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ê ¡ËflŸ ∑§Ê »‘§ÁŸ‹ ‚◊ÈŒ˝ ¬‹÷⁄U ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ¥Áà Œ ¡ÊÃË „Ò¥ ◊È¤Ê ŸÊ≈UÙ⁄U ∑§Ë flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ πÈ‹ ∑‘§‡Ê, ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ÉÊŸË ⁄UÊà ¡Ò‚Ë ◊Èπ ¬⁄U •¥Á∑§Ã üÊÊflSÃË ∑§Ë ∑§‹Ê∑§ÎÁà ŒÍ⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡Ò‚ ≈UÍ≈U ªß¸ ŸÊÁfl∑§ ∑§Ë ¬ÃflÊ⁄U •ı⁄U πÙ ªÿË¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° ∞‚ ◊¥ ¡ÊflÊ ‚È◊ÊòÊÊ ∑§Ë „⁄UË ÷⁄UË œ⁄UÃË ÁŒπ ¡Ê∞ ©‚ •øÊŸ∑§ ΔË∑§ flÒ‚ „Ë •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒπÊ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ÉÊÙ¥‚‹ ‚ ¤ÊÊ°∑§ÃË ÁøÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê°π ©ΔÊ∑§⁄U ¬Í¿Ê ©‚Ÿ ßß ÁŒŸ ∑§„Ê° ⁄U„ ªÿ Õ? fl„ ÕË ŸÊ≈UÙ⁄U ∑§Ë flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ... ÁŒŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ¬⁄U •Ù‚ ∑‘§ ≈U¬∑§Ã ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ã⁄UÃË ‚Ê°¤Ê •¬Ÿ «ÒŸÙ¥ ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ªãœ ¬Ù¥¿ ‹Ã „Ò¥ øË‹ ’È¤Ê ¡Êà „Ò¥ ¡’ ¬ÎâflË ¬⁄U ‚’-⁄U¥ª Ã’ ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ° ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡ÈªŸÈ•Ù¥ ∑§Ë Á¤Ê‹Á◊‹ ¬¥¿Ë ‚’ ‹ı≈U ¡Êà ’‚⁄U ∑§Ë •Ù⁄U... ⁄UËà ¡ÊÃË „Ò¥, ‚÷Ë ŸÁŒÿÊ° ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’ ‹Ÿ ŒŸ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ∑‘§fl‹ •ãœ∑§Ê⁄U... Ã’ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔ ◊Ò¥ •ı⁄U flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ... ( ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ, Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~, ‚¥.-⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ, Ÿß¸ ÁŒÑË, ¬Î.-vv)
¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßÁÄʂ, ÿÕÊÕ¸, ¬˝∑§ÎÁÃ, ¬˝◊ •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ …∏¥ª ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ⁄UøÃÊ „È•Ê ∑§Áfl „Ò– ÿ„ ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÿ ‚Ê⁄UË øË¡¥ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° •ŸÊÿÊ‚ „Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ‹ªÃË „Ò– Ÿ∑§‹Ë Ÿ„Ë¥– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§ÎÁòÊ◊ÃÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Õ– flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ©ã„¥ ’„Èà πË¥øÃÊ ÕÊ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§Áfl, Á’ê’œÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl, ¬˝◊ ∑§Ê ∑§Áfl, ÁŸ¡¸ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl, ‚ÈÁ⁄U¸ÿÁ‹S≈U ∑§Áfl, ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl, ŒÈM§„ÃÊ ∑§Ê ∑§Áfl •ÊÁŒ, •ÊÁŒ, ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßÃŸË íÿÊŒÊ ©¬ÊÁœÿÊ° ’Ê¥Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Áfl ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§◊ ªÿÊ fl„ ÕË ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑Ñ ‚¡ªÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ©¬¡Ê „È•Ê ∑§Áfl ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë œÊ⁄U– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ¬⁄U ◊áÊËãŒ˝ ⁄UÊÿ Ÿ •¬ŸË ¬ÁòÊ∑§Ê “‚Ë◊ʥÔ ◊¥ v~zx ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∞∑§ •Ê‹π ◊¥ Á‹πÊ-“¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊüÊÿ ‹Ÿ ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ’ø ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò–... ß‚∑‘§ »§‹SflM§¬ ∞Eÿ¸◊ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁøòÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ ◊͋× ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª ∞fl¥ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •‚„ÿÙªË ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
165
…¥ª ∑§Ê ¬˝÷Êfl ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „Ò–” ¡’Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ œ¥‚ „È∞ Õ– v~yy ◊¥ “»§ÊÁ‚S≈U Áfl⁄UÙœË ‹π∑§ ∞fl¥ Á‡ÊÀ¬Ë ‚¥ÉÊ” ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ “ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª „Ê©‚” mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„⁄UáÊ∑§È◊Ê⁄U ‚ÊãÿÊ‹ •ı⁄U ‚È÷Ê· ◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “ÄUÿÙ¥ Á‹πÃÊ „Í°” ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ’ËÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ÄUÿÙ¥ Á‹πà „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •Ê‹Ùø∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ Õ– ©‚∑§Ë ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∞‚ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ‚È⁄U¡Ëà ŒÊ‚ªÈ#Ê ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ-“•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ‚ ‹π ŒπÃÊ ⁄U„Ê „Í°– ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸÃÊ „Í°– ¬˝Êÿ— øıŒ„ •ÊŸÊ „Ë ◊⁄U Á‹∞ •πÊl „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÁflÃ∑§¸ ◊¥ ¬«∏Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ‚◊Ê‹Ùø∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò •Ê¡∑§‹– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ¬˝àÿ∑§ ‚ëøÊ ∑§Áfl •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚ëøÊ ‚◊Ê‹Ùø∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ Sflÿ¥ ‹ê’ ¬˝’¥œ Á‹πŸ øÊÁ„∞– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ΔË∑§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÷Ë Á‹πŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ê „Í°–” ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ Á‹π Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ– ’Ê⁄U- ’Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§C ◊¥ ¬«∏∑§⁄U, ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„à Ֆ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ¿Í≈Uà ⁄U„ŸÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ™§¬⁄U ∞‚ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê Œ’Êfl– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ßUã„UË¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ „Ë “‚◊ÊM§…∏” ∑§ÁflÃÊ Á‹πË „ÙªË ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê »§Ë∑§Ë „°‚Ë „°‚∑§⁄U •ë¿Ê „Ù ÃÈ◊ Sflÿ¥ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ Á‹πÙ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ¿ÊÿÊÁ¬¥« ⁄U„Ê ÁŸM§ûÊ⁄U– ‚◊¤Ê ªÿÊ ◊Ò¥ fl„ ÃÙ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ ‚ÊˇÊÊà ¬Ê𥫠„Ò, ‚ÊˇÊÊà •Ê«¥’⁄U ¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬, ÷Êcÿ, ≈UË∑§Ê, SÿÊ„Ë •ı⁄U ∑§‹◊ ‚ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U fl„ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ „Ò •¡⁄U, •ˇÊ⁄U •äÿʬ∑§ Œ¥Ã„ËŸ •Ê°πÙ¥ ◊¥ •ˇÊ◊ ∑§Ëø«∏ Á‹∞ flß ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ •‹ÊflÊ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥ «…∏ „¡Ê⁄U •ı⁄U ‚Ê⁄U ◊Îà ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê°‚ ∑§ÎÁ◊ ŸÙø∑§⁄ „Ê‹Ê°Á∑§ ‡ÊÊ∑§¸ ◊¿Á‹ÿÙ¥ flÊ‹Ë ‹„⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ù≈U¬Ù≈U „Ù∑§⁄U ©Ÿ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ◊Ê°ªË ÕË ˇÊÈœÊ, ¬˝◊ •ı⁄U •Êª ∑§Ë ©c◊Ê– (flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° — (•ŸÈ.-) ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{, ¬Î.- |z)
•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ‹ê’Ê ‹π Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ¡ËflŸÊŸ¥Œ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ¬„‹, •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ “üÊD ∑§ÁflÃÊ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÷Ë fl ß‚ •Ù⁄U ÕÙ«∏Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ∑‘§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ „◊‡ÊÊ „Ë øÈŸıÃË ÷⁄UÊ
166
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
∑§Êÿ¸ ⁄U„Ê „Ò- ∞∑§Êœ •¬flʌ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, Á∑§ fl ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Áfl ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬„øÊŸ ‚∑‘§– ¡ËflŸÊŸ¥Œ „Ë Ÿ„Ë¥, ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Áfl ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ©¬¡Ê „È•Ê √ÿ¥Çÿ Œπ¥Ã٬٥ ∑‘§ ˇÊÙ÷ ‚ øÍ⁄U-øÍ⁄U „Ù∑§⁄U •Ê¡ ⁄UÊà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á„◊flà ÉÊŸË÷Íà „Ù ª∞ „Ò¥ …⁄U ∑‘§ …⁄U ◊ÉÊ ¬„Ê«∏Ù¥ Ë ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊ÁáÊ’¥œ ¬⁄U ’°œË „Ò ÉÊ«∏Ë ÉÊÈ◊Ê ⁄U„ „Ò¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ÈßÿÊ° œË⁄U œË⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ ‚’ •jÈà ¬˝„⁄UË ’ÁÃÿÊ∞°ª øÊ°Œ ∑‘§ ©¡Ê‚ ◊¥ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U– ◊ÊŸÙ¥ Nl¥òÊ ∑§Ë ¬˝Áà äflÁŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Á„‹Ã „Ò¥ ÿ ©Œ⁄USÕ ∑§⁄U ‚◊Èîfl‹ ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Ê‹Ù∑§– ¡ÒÃÍŸ ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ Ë ¤Ê⁄UË ’Í°Œ ’Í°Œ •Ù‚ ⁄UÊÁ‡Ê, ŒÍ⁄U ‚◊ÈŒ˝ äflÁŸ ‚»‘§Œ øÊŒ⁄U ‚Ë ¡Ÿ„ËŸ flÊÿÈ äflÁŸ ŒÙ ∞∑§ ¬‹ •ı⁄U ª…∏¥ªË ߟ∑§Ë ¡ËflŸË– ÁSÃÁ◊à •ı⁄U ÁSÃÁ◊à „Ù∑§⁄U ÿ ¡Êª ©Δ¥ª •‡Ê· œÍ¬ ∑‘§ •Ÿ¥Ã ÁÃÁ◊⁄U ◊¥, œË⁄U ‚ (flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° — (•ŸÈ.-) ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{, ¬Î.- ||)
ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „Ò “Á⁄US≈UflÊÚø” •ı⁄U “∞∑§ •¡Ë’ •¥œ∑§Ê⁄U” ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ¬ÎâflË ∑‘§ ß‚ •¡Ë’ •¥œ⁄U ◊¥ •Ê¡ ŒÎÁC „Ò ‚ø◊Èø •¥œÙ ∑‘§ ¬Ê‚– Á¡Ÿ∑‘§ NŒÿ ◊¥ ¬˝◊ Ÿ„Ë¥ /∑§L§áÊÊ Ÿ„Ë¥; ©ã„Ë¥ ∑§Ê „Ò ‚Ê◊˝Êíÿ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á¡ã„¥ •Ê¡ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ¬⁄U/ ‚„¡ øÊ„Ã „Ò ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝◊ ‚ø ÁŸ⁄U¥Ã⁄U πÙ¡; ÷Á«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÁªhÙ¥ ∑§Ë ‹ªË „Ò ©ã„Ë¥ ¬⁄U ŒÎÁC πÊà „Ò¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ÿ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ (◊ٟ٪˝Ê»§)— ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ªÈ#Ê (•ŸÈ.-) ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~}w, ¬Î.- v{
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
167
ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬Á…∏∞ •ı⁄U ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ÉÊ«∏Ë, ÁflEÿÈhÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà •ı⁄U ©‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Áfl ∑§Ê √ÿ¥Çÿ– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Á„ãŒË ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„Êÿ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë ÿÊŒ „◊¥ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ∞‚Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ∞° ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° „Ò– ß‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¡ªÃÊ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁQ§ÿÈh ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ©Δ Õ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù fl„Ê° (’ʥNjʌ‡Ê ◊¥) ◊ÈÁQ§ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬…∏Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Ê◊ÍÁ„∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÊΔ „ÙÃÊ ÕÊ– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° Œ‡Ê-¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ ª„⁄U ◊¥ ©Ã⁄U∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ÕË– •¬ŸË Á◊^Ë ‚ ¬˝◊ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë ÿ„ ‚ê÷fl „Ù ¬ÊÃÊ „Ò, ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥– •ãÿÕÊ ©‚ Œı⁄U ◊¥ ÄUÿÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œı⁄U ◊¥ ∑§ÁflÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃ, Á¡‚ ∑§Áfl ∑§Ù ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ, ©‚Ë ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁQ§ÿÈh ◊¥ ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÿ„ ‚ø◊Èø •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ◊„ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ „Ò ¡Ù ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ Áfl⁄UÊ≈U »§‹∑§ ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚Ë Áfl⁄UÊ≈U »§‹∑§ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬, •Á»§˝∑§Ê, ÿÍŸÊŸ, ⁄UÙ◊ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ »Ò§‹ Áfl‡ÊÊ‹ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹, ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬ÊòÊ, Á◊Õ∑§Ëÿ øÁ⁄UòÊ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ŸÁŒÿÊ°-‚◊ÈŒ˝, ⁄UÊSÃÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁøòÊ ÃÙ •jÈà „Ò– ŸË’Í ∑‘§ ∑§ëø ¬ûÊÙ¥ ‚Ë Ÿ⁄U◊ ‚»‘§Œ ŒÍÁœÿÊ ÷Ù⁄U ¬ÎâflË ◊¥ ÷⁄U ªß¸ „Ò ∑§ëø ’ÊÃÊ’Ë ‚Ë ‚»‘§Œ ÉÊÊ‚, flÒ‚ „Ë ª¥œ ŒÃË „Ò– Á„⁄UŸ ∑§Ê ¤ÊÈ¥« ©‚ ŒÊ°Ã ‚ ÃÙ«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊⁄UË ßë¿Ê „ÙÃË „Ò ÉÊÊ‚ ∑§Ë ß‚ ª¥œ ∑§Ù „⁄U ◊Œ ∑§Ë Ã⁄U„ Áª‹Ê‚ Áª‹Ê‚ ¬Ë ¡Ê™§°– ß‚ ÉÊÊ‚ ∑§Ë Œ„ ¿ÊŸ∑§⁄U, •Ê°π ¬⁄U ‹Ë¬ÃÊ „Í° ÉÊÊ‚ ∑§Ë ¬Ê°π ◊È¤Ê ¬Ê‹ÃË „Ò– (ÃÊŸÊ’ÊŸÊ, ‚¥.- ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„, ∑‘§. ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ, Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆw, ¬Î.- w{y)
¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ÿ„ “ÉÊÊ‚” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° „Ë ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ÁflÃÊŸ ∑§Ù S¬C ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∞∑§ ’ëø ∑§Ë •Ê°π ‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ÁŸc∑§‹È· ©¬R§◊ „Ò– ¡„Ê°-¡„Ê° ¬˝∑§ÎÁà •ÊÃË „Ò– ∞∑§ Áfl‡ÊÈh ◊ŸÙ÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ ø‹ÃË ¡ÊÃË „Ò– ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ’«∏ ∑§Áfl ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ ÷Ë „È∞ „Ò •ı⁄U ’¥Á∑§◊ ∑‘§ ∞∑§Êœ ªËÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§ÎÁà „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∞∑§Œ◊ ‚¡‹ ‚¡Ëfl ¬˝∑§ÎÁà „Ò– ¡’ fl ß‚ ÉÊÊ‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÉÊÊ‚ ∑§Ë ÿ„ ª¥œ „◊Ê⁄U ŸÕÈŸÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‹ªÃË „Ò– ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ë „Á⁄UÁÃ◊Ê „◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê ’ÒΔÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Áfl ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑Ò§‚ ◊Èπ⁄U „ÙÃË „Ò, •Êª Œπ¥ ÉÊÊ‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÊ‚ „Ù∑§⁄U ∑§÷Ë ¡ã◊ ‹Í¥... 168
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
÷ËÃ⁄U Á¿¬Ë „È߸ Á∑§‚Ë ◊Ê° ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Á∑§‚Ë •¥œ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U Œ„ ◊¥ SflÊŒ ÷⁄U∑§⁄U– (ÃÊŸÊ’ÊŸÊ, ‚¥.- ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„, ∑‘§. ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ, Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆw, ¬Î.- w{y)
ÿÊŒ •ÊÃË „Ò fl„ ∑§ÁflÃÊ- “¬Èc¬ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê”– ÿ„Ê° ¬Èc¬ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑‘§ ’Œ‹ ∑§Áfl ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê, ÉÊÊ‚ ’Ÿ∑§⁄U ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Á’¿ ¡ÊŸ ∑§Ë „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∞‚Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò ¡„Ê° ¬˝∑§ÎÁà ßß ‚⁄U‹ ‚¡Ëfl M§¬ ◊¥ •ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ? ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ ‹∑§⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò– ÿ„ ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Êfl •ı⁄U ◊Èπ⁄U „Ù ©ΔÃÊ „Ò ¡’ „◊ Œπà „Ò Á∑§ Á„¥ŒË ◊¥ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „È•Ê „Ò– ß‚ •ŸÈflÊŒ ◊¥ Áfl‡ÊÈh •ŸÈflÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹π∑§Ù¥, ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ¥ ÷Ë ’„Èà ◊„ûʘfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ŸÊ◊ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥- Á∑§‡ÊŸ ¬≈UŸÊÿ∑§, ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„, ŸÁ◊øãŒ˝ ¡ÒŸ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ •ª˝flÊ‹, ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚È⁄U‡Ê ‚Á‹‹, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁmflŒË, •¬ÍflʸŸ¥Œ, ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ÁmflŒË, ŸË‹Ê÷, ¬Á⁄UÃÙ· øR§flÃ˸, ‚◊Ë⁄Ufl⁄UáÊ Ÿ¥ŒË, ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÒŸ, ⁄UáÊ¡Ëà ‚Ê„Ê •ı⁄U ◊ÊÿÊ ªÈ#Ê ¡Ë Ÿ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë “flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •ŸÈflÊŒ “•Ê¡∑§‹” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Ÿflê’⁄U v~zy ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ê¥Ç‹Ê ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á„ãŒË ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ •Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ „Ò– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„ Sflÿ¥ ∑§„à „Ò¥- ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§Ë “flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ” ∑§Ë “ß◊¡⁄UË” ∞∑§ “ŒÎ‡ÿ ª¥œ◊ÿ ÁŸ¡¸Ÿ ∑§Ê¥ÃÊ⁄U” (ÿ„ Áfl‡Ê·áÊ ’ÈhŒfl ’‚È ∑§Ê „Ò–) ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ªÃË „Ò, Á¡‚ ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ∑§Ë ¿Ê¬ ◊⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ’„Èà ª„⁄UË „Ò– (ÃË‚⁄UÊ ‚#∑§, ‚¥.- •ôÊÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆx, ¬Î.- vwz) ¡ËflŸÊŸ¥Œ ß‚Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ∑§Ù ‚„¡ÃÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹Êà „Ò¥– ¬˝∑§ÎÁà ßÃŸË ÁflÁflœ „Ò •ı⁄U ©‚ ©‚∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ©¬R§◊ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë ßß “‡Ê«˜‚” „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÊΔ∑§ ¬„‹ ÃÙ øı¥∑§ÃÊ „Ò, Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¡ËflŸÊŸ¥Œ◊ÿ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„ ∑§◊Ê‹ •ÊÃÊ „Ò ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ©‚ ¡ÊŒÈ߸ ÷Ê·Ê ‚, ¡Ù Á‚»§¸, •ı⁄U Á‚»§¸ ¡ËflŸÊŸ¥Œ „Ë ⁄Uø ‚∑§Ã Õ– ÿ„ ÷Ê·Ê „UË ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „Ò– ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– Á¡ÃŸË ’Ê⁄U •Ê¬ ©‚‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥, ∞∑§ ŸÿÊ •Õ¸ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– „⁄U ’Ê⁄U ∞∑§ ŸÿÊ •Õ¸ πÈ‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „⁄U ’Ê⁄U ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ •Ê¬ ‚ ¿Í≈U ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¿Í≈UŸÊ „Ë ¡ÊŒÍ „Ò– ß‚Ë ¡ÊŒÈ߸ ÷Ê·Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ ª¥ªÙ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ©ã„¥ “◊ÊÿÊflË ∑§Áfl” ∑§„Ê „Ò– “flSÃÈ× •ŸÍΔ ‡ÊéŒ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ¡ÊŒÈ߸ ÃÊ∑§Ã ‚ fl ∞∑§ •jÈà ◊ÊÿÊ‹Ù∑§ •ŸÊÿÊ‚ ⁄Uø «Ê‹Ã „Ò¥– ¬ÊpÊàÿ ∑§Ê√ÿ ¡ªÃ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „‹ø‹Ù¥ Ÿ ©ã„¥ S¬‡Ê¸ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Œ‹Ã ◊È„Êfl⁄UÙ¥ ‚ ’πÍ’Ë flÊÁ∑§»§ Õ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë …∏⁄UÙ¥ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈÁ⁄U¸ÿÁ‹í◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁflÁøòÊ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ÎÁC ∑§Ë ªß¸ „Ò–” (flŸ‹ÃÊ ‚Ÿ •ı⁄U •ãÿ ∑§ÁflÃÊ∞° — (•ŸÈ.-) ÁŸ◊¸‹ ∑§È◊Ê⁄U øR§flÃ˸, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË, wÆÆ{, ¬Î.- {Æ) ÿ„ ÁflÁøòÊ ¡ªÃ “ÿ„Ë” ¬˝∑§ÎÁà •ı⁄U „◊Ê⁄UÊ •Ê‚-¬Ê‚ „Ò ¡Ù „◊¥ πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπ‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Áfl ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ fl„ •Ù¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ß‚ ÁflÁøòÊÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ¡Ëà ¡Ë ¡«∏◊Áà ∑§ÁflÿÙ¥-¬ÊΔ∑§Ù¥-•Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ √ÿ¥Çÿ ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ù “∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Áfl” ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÙÁDÿÙ¥ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ∑§Ê√ÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ¬øÊ ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê ©¬Ê‹¥÷ ◊¥ ∑§„ŸÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
169
ÕÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ◊¥ íÿÊŒÊ üÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ; fl„ ÃÙ „⁄U Ÿı¡flÊŸ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ŒÙ-øÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° (⁄UøŸÊ∞°) ¬…∏∑§⁄U „Ë Á‹π ‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ ◊Ã¥√ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ¬Ë…Ë Ÿ ©‹≈U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà fl ‚ø◊Èø “∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Áfl” ÃÙ Á‚h „È∞ „Ë, ¬ÊΔ∑§flª¸ ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– (fl„Ë., ¬Î.- z-{) ÿ„Ê° ¡⁄UÊ ‚Ê Δ„⁄U∑§⁄U ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ v~{y ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑§Ê ¡Ù R§¡ •Ê¡ Ã∑§ ’ŸÊ „È•Ê „Ò, ∑§È¿ flÒ‚Ë „Ë ÁSÕÁà ’Ê¥Ç‹Ê ◊¥ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÁQ§’Ùœ •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„‹ (◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°–) ø‹ ⁄U„ Õ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ “¬Õ” ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ ªÿ– ‹ª÷ª flÒ‚Ê „Ë ∑§Ê◊ ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë Á∑§ÃŸ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ‹ª÷ª ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ∑§Ê „Ò– ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà ¡Ë ©Ÿ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ∑§◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸– ©¬ˇÊÊ •ı⁄U Œ¥‡Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë fl ‚’‚ íÿÊŒÊ „È∞, •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥– ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ’Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ’ÁÀ∑§ ©‚ •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ÷Ë •Êª ÷Ë ‹ ¡Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ê „Ë ‚„Ê⁄UÊ ‹Í° ÃÙ “πà „Ò ¡„Ê° œÊŸ ∑‘§ ’„ÃË ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U Á»§⁄U •Ê™§°ªÊ ‹ı≈U∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ß‚Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° „Ò¥ ‡ÊÊÿŒ ÃÈ◊ ŒπÙª ‡ÊÊ◊ ∑§Ë „flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©«∏à ∞∑§ ©ÑÍ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÃÈ◊ ‚ÈŸÙª ∑§¬Ê‚ ∑‘§ ¬«∏ ¬⁄U ©‚∑§Ë ’Ù‹Ë ÉÊÊ‚Ë‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U »‘§¥∑‘§ªÊ ◊È_Ë ÷⁄U-÷⁄U øÊfl‹ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ’ëøÊ ©’‹ „È∞– ŒπÙª M§¬‚Ê ∑‘§ ª¥Œ‹ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ŸÊfl Á‹∞ ¡Êà ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ©«∏à »§≈U ¬Ê‹ ∑§Ë ŸÊfl– ‹ı≈Uà „Ù¥ª ⁄U¥ªËŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø, ‚Ê⁄U‚ •¥œ⁄U ◊¥, „Ù™§°ªÊ ◊Ò¥ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥– ŒπŸÊ– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ (◊ٟ٪˝Ê»§) — ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ªÈ#Ê (•ŸÈ.-) ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë, Ÿß¸ ÁŒÑË, v~}w, ¬Î.- {w
ÿ„ ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ŒÙ ¿Ù≈U-¿Ù≈U •¥‡Ê „Ò– ߟ •¥‡ÊÙ¥ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ¡Ù M§¬◊ÿ ÁøòÊ „Ò •ı⁄U ∑§Áfl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ê ≈U∑§ ‹ÃÊ „Ò, fl„ •jÈà äflÁŸ ‚Êêÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ëø ÉÊÁ≈Uà „ÙÃÊ „Ò– ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑‘§ ÿ„Ê° ‹ÿ „Ò •ı⁄U „Ò ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ΔÊ⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑§Ê
170
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
“‹Ò¥«S∑‘§¬”– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ÁflÁ‡ÊC ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– fl„ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë fl„Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ, „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ Á‹∞ „È∞ •ÊÃË „Ò– ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑‘§ ÿ„Ê° ÷Ë ÿ„Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ „Ò– Á¡‚ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷ًͪ •ı⁄U ∑§Áfl ∑‘§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÄπÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¥œ⁄UÊ íÿÊŒÊ „Ò ÃÙ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ∑‘§ ÿ„Ê° œÍ‚⁄UÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË ÷Ê·Ê, Á‡ÊÀ¬, M§¬-ÁøòÊ◊ÿÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸÊ ⁄U¥ª ÷Ë „Ò– ¡M§⁄Uà „Ò ÕÙ«∏Ê œË⁄U¡ •ı⁄U äÿÊŸ ‚, ÁflŸ◊˝ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŒπŸ ∑§Ë– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ¬⁄U ◊ٟ٪˝Ê»§ Á‹πŸ flÊ‹ ÁøŒÊŸ¥Œ ŒÊ‚ªÈ# Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§-“¡ËflŸÊŸ¥Œ ŒÊ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á¡∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ÁŸ’¥œ, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ë Á‹π, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ „Ë ÕË ¡Ù ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚◊Ê߸ „È߸ ÕË–” (fl„Ë., ¬Î.- vz) ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ‚ø „Ò– ¡ËflŸÊŸ¥Œ Ÿ Á‚»§¸ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë „Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Ÿ„Ë¥ Á‹πË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U, ’¥’ ‚ ¬ÊŸË øÍ‚Ã ∑§Ù…∏Ë, Á÷πÊ⁄UË, ⁄UQ§ ‚Ÿ ◊È°„ flÊ‹Ê å‹ª ◊¥ ◊⁄UÊ „È•Ê øÍ„Ê, ◊‚„⁄UË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ◊ë¿⁄U, œÈ•Ê° ©ª‹ÃË ◊Ù≈U⁄UªÊ«∏Ë, ◊ÎàÿÈ ‚ flʬ‚ ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ’ëøË •ı⁄U ߟ ‚÷Ë ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊSÕÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§L§áÊÊ– ∑§L§áÊÊ ‚ ©¬¡Ê ¬˝◊– ¬˝◊ ‚ ©¬¡Ë ∑§ÁflÃÊ– ∑§÷Ë ¬Êé‹Ù ŸM§ŒÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ- ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚’‚ ◊„ûʘfl¬Íáʸ „ÙÃË „Ò ∑§L§áÊÊ– ©‚Ë ∑§L§áÊÊ ∑§Ù ¡ËflŸÊŸ¥Œ •¬ŸË ÷Ê·Ê ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ©gÊ◊ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÷Ë •¥Ã-•¥Ã Ã∑§ ∑§L§áÊÊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ∑§L§áÊÊ „Ë ’øÊ ∑‘§ ⁄UπªË ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ù? ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù? ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù? ‡ÊÊÿŒ „Ê°! ∑§L§áÊÊ „Ë ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§L§áÊÊ „Ë „Ò ¡Ù ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UÃË „Ò– „◊Ê⁄UË ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù ÷Ë– ¡ËflŸÊŸ¥Œ ß‚Ë ∑§L§áÊÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„à „Ò •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ •¬ŸË ’Êà πà◊ ∑§M§°ªÊ Á¡‚◊¥ fl ∞∑§ ⁄UÙªË ∑‘§ Á‹∞ “∞∑§ ∑§L§áÊ ‚¥Ã⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U” •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„à „Ò¥Œ„ ¿Ù«∏ ∞∑§ ÁŒŸ ø‹Ê „Ë ¡’ ¡Ê™§°ªÊ; •Ê™§°ªÊ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ ◊Ò¥ ¬ÎâflË ¬⁄U? •Ê™§° ÃÙ •Ê™§° ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡Ê«∏ ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥, ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§‹ ¬Á⁄UÁøà ∞∑§ ⁄UÙªË ∑‘§ Á’¿ıŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄UπÊ „È•Ê ≈U’‹ ¬⁄U •œπÊÿÊ Δ¥«Ê ∞∑§ ∑§L§áÊ ‚¥Ã⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U! ( fl„Ë., ¬Î.- xx-xy)
mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U ◊Á«UÁ‚Ÿ ‚¥≈U⁄U, ¬Ê.•Ê. ’ÈŒ’ÈŒ ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê-’Œ¸flÊŸ (¬¥.’¥) |vxyÆx ◊Ê. Æ}~ÆÆxvwyw{, Æ~wx~{vw{{w
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
171
‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÁòʬÊΔUË ÁŸ⁄UÊ‹Ê
ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U; ŒπÊ ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¬Õ ¬⁄Ufl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U– ∑§Ê߸U Ÿ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏ fl„U Á¡‚∑§ Ë ’ÒΔUË „ÈU߸U SflË∑§Ê⁄U; ‡ÿÊ◊ ß, ÷⁄U ’¥äÊÊ ÿÊÒflŸ, ŸÃ ŸÿŸ, Á¬˝ÿ-∑§◊¸-⁄Uà ◊Ÿ, ªÈL§ „UÕÊÒ«∏Ê „UÊÕ, ∑§⁄UÃË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄U—‚Ê◊Ÿ ÃL§-◊ÊÁ‹∑§Ê •^UÊÁ‹∑§Ê ¬˝Ê∑§Ê⁄U– ø…∏U ⁄U„UË ÕË äÊͬ; ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ÁŒflÊ ∑§Ê Ã◊Ã◊ÊÃÊ M§¬; ©UΔUË ¤ÊÈ‹‚ÊÃË „ÈU߸U ‹Í, L§ß¸U íÿÊ¥ ¡‹ÃË „ÈU߸U ÷Í, ªŒ¸ ÁøŸªË ¿UÊ ªÿË ¬˝Êÿ— „ÈU߸U ŒÈ¬„U⁄Ufl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U Œπà ŒπÊ ◊È¤Ê ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, Á¿UÛÊÃÊ⁄U; Œπ∑§⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ŒπÊ ◊È¤Ê ©U‚ ŒÎÁCU ‚ ¡Ê ◊Ê⁄U πÊ ⁄UÊÿË Ÿ„UË¥, ‚¡Ê ‚„U¡ Á‚ÃÊ⁄U, ‚ÈŸË ◊Ò¥Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ê ÕË ‚ÈŸË ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥¬Ë fl„U ‚ÈÉÊ⁄U, …ÈU‹∑§ ◊ÊÕ ‚ Áª⁄‘U ‚Ë∑§⁄U, ‹ËŸ „UÊà ∑§◊¸ ◊¥ Á»§⁄U íÿÊ¥ ∑§„UÊ“◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U–” ⁄UøŸÊ∑§Ê‹— y •¬Ò˝‹, v~x|– “‚ÈäÊÊ”, ◊ÊÁ‚∑§, ‹πŸ™§, ◊߸U, v~x|, ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ÁmUÃËÿ “•ŸÊÁ◊∑§Ê” ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã–
172
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬ÈŸ¬Ê¸ΔU
“ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ flŒŸÊ ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§ÁflÃÊ fl·¸ v~x| ∑§ •¬Ò˝‹ ◊„UËŸ ◊¥ Á‹πË ªß¸U ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ’„ÈUøÁø¸Ã ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁøòÊ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÁøòÊ ¬Í⁄UÊ „Ò– ¡ËflŸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– πá«U ¡ËflŸ •ÕflÊ ¡ËflŸ πá«U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UøÊ ªÿÊ ‚ê¬Íáʸ ÁøòÊ– ÿ„U ÁøòÊ ‚͡◊ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– ¡Ëfl¥Ã „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U •øÍ∑§ •‚⁄U ¿UÊ«∏ÃË „ÒU– ◊◊¸S¬‡Ê˸ fláʸŸ ∑§Áfl ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚¡Ÿ flÊ‹Ê Á‚ÃÊ⁄U ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË •ÊÒ⁄U ∑§Áfl ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ‚¡ÃÊ-¬ÊΔU∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë ‚¡ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ífl¸ ∑§L§áÊÊ ¡ªÊÃË „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚¡Ë ⁄¥Uª-⁄‘UπÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚h ∑§Áfl ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ¬Í⁄UÊ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ë òÊÊ‚Œ Áfl·◊ÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§ ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ •ÃËà ∑§Ê πÊ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ, •ÃËà •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÊ‹ÃË „ÒU– “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ◊¥ •ÃËà •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ •∑§ÁÕà „ÒU– •√ÿ¥Á¡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿ¥¡ŸÊ Ã∑§ ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áfl·◊ÃÊ ∞∑§ flÒÿÁQ§∑§ ÁSÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU– Áfl·◊ÃÊ ∑§fl‹ flÒÿÁQ§∑§ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ ¬˝ŒûÊ „UÊÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¡ËflŸªÃ Áfl·◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á Êê◊ŒÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ΔUÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊŸ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „UÊÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „UÊ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚¥SÕÊŸ √ÿÁQ§ ‚◊Í„U •ÕflÊ flª¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò¥U– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ Œπ¥ª ÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ flÁáʸà √ÿÁQ§ ÁøòÊv ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁøòÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªªÊ– √ÿÁCU ∑§Ë √ÿÊÁ# ‚◊ÁCU Ã∑§ „UÊŸ ‹ªªË– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË-◊ ÊŒÍ⁄U ◊ÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË ¡ÊŸ ¬«∏ªË– “ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ê ¬Õ” ∑§fl‹ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– fl·¸ v~x| Á‚$»¸§ v~x| Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ë SÕÍ‹ÃÊ ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊ ¡Ê∞ªË– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ¡ËflŸªÃ Áfl·◊ÃÊ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸ŒÁ‡Ê∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ‚ ª„UŸ ‚ê¬ÎÁQ§ „UË ⁄UøŸÊ ∑§Ê Œ‡ÊÊÃËÃ-∑§Ê‹ÊÃËà ’ŸÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê‹ ◊¥ ‚¥ø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ •ÃËÃ-flø◊ÊŸ-÷Áflcÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
173
√ÿ¥Á¡Ã „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– flÒ‚ ÷Ë ◊ÊòÊ flÒÿÁQ§∑§ÃÊ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ˙UπŸ ◊¥ „UË ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃË „ÒU– “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ª„U⁄‘U ßUÁÄUÊ‚’ÊäÊ ‚ ©U¬¡Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U •Õ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– •Ê߸ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ◊¤ÊÊ‹ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU– ¬k Á‚¥„U ‡Ê◊ʸ “∑§◊‹‡Ê” “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§Ê ¬˝ªËà ◊ÊŸÃ w „Ò¥U– ¬˝ªËà ∑§Ê •¬ŸÊ …UÊ¥øÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ©U‚ …UÊ°ø ◊¥ π¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∞∑§ ÁŒ$Ä$∑§Ã „UÊÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚’ •Õ¸ªÃ ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ÷Ë fl„UË¥ π¬ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡ÊÒÁÀ¬∑§ …UÊ¥øÊ ÊM§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚fl¸Sfl fl„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‡ÊéŒ …UÊ¥ø ◊¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Õ¸ …UÊ¥ø ◊¥ Ÿ„UË¥ •≈UÃÊ– √ÿ¥¡ŸÊ ÃÊ …UÊ¥ø ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– «UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄” ∑§Ê ◊È∑§ê◊‹ SÕʬàÿ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–x „UÊ‹Ê¥Á∑§ fl ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄UÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÚ. Á‚¥„U ∞∑§ •Õ¸ªÃ ©U‹¤ÊŸy ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡Êà „Ò¥U– •Êª ø‹∑§⁄U ßU‚ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– «UÊÚ. ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ (¬Êá«Uÿ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ) Ÿ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U ∑§Ë Ä‹Ë Ê ⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ë „ÒU–z fl ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ¬Ê∞ „Ò¥U– ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ΔUË∑§ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Ê‹π ‡ÊÒ‹Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCU ‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– «UÊÚ. ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ ∑§Ê «UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U ∑§Ë Ã⁄U„U “•Õ¸ªÃ ©U‹¤ÊŸ” Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê‹π ¬…∏UŸ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ Á„US‚ ∑§Ë √¯ÊÅÿÊ ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê •‹’ûÊÊ ©U‹¤ÊŸ •fl‡ÿ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ Áfl‡‹·áÊ ◊¥ ÿÕÊSÕÊŸ ßU‚ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§ÁflÃÊ ∑ȧ‹ w~ ©UŸÃË‚ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ øÊ⁄U Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’¥≈UË „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ øÊ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ •ÊÿÊ „ÒU– „U⁄U ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ‚ ¬„U‹ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU– •¥Ã⁄UÊ‹ ΔU„U⁄U ∑§⁄U ‚ÊøŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ ∞∑§ ÁSÕÁà ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ª‹Ë ÁSÕÁà Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§Ê ¬«∏Êfl ÷Ë „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬«∏Êfl ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ΔU„U⁄U ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬„U‹ Á„US‚ ◊¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ „Ò¥U– fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U, ŒπÊ ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¬Õ ¬⁄U fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U– ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¥U÷ „UÊÃË „ÒU– ‚ÍøŸÊ •àÿ¥Ã ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ∞∑§ ÿÈflÃË ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÒΔUË ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ⁄UÊ Ê◊⁄Uʸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Áfl ©U‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ √ÿʬÊ⁄U „Ò¥U- ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ŸÊ– ÿÊŸË ∑§Áfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ªÁÇÊË‹ ŒÎ‡ÿ „ÒU– ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ªÁÃ◊ÊŸÃÊ ŒÎCUÊ ‚ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿÁŒ ŒÊŸÊ¥ ªÁÇÊË‹ „UÊ¥ª ÃÊ ŒÎ‡ÿ ŒÎCUÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄U ¡Ê∞ªÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚ê’¥äÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U 174
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬˝÷Êfl ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUÃÊ– ßU‚Á‹∞ ∑§Áfl ΔU„U⁄U ∑§⁄U ©U‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU– ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ◊ÊÁ◊¸∑§ „ÒU– ∑§L§áÊ „ÒU– Áfl‚¥ªÃ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Áfl·◊ „ÒU– ªÁÃ◊ÊŸÃÊ-Œ⁄U•‚‹ ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ-∑§ÊL§ÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ÷Ë ªÁÃ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU- ßU‚ ∑§L§áÊÊà¬ÊŒ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ©UÑπ ¡M§⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ©UÀ‹π ¬˝‡Ÿ◊Í‹∑§ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê flÊø∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU- ©U‚ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¬Õ ¬⁄U ŒπÊ „ÒU– ßU‚ ©UÀ‹π ◊¥ ÿ„U ¬˝‡Ÿ Á¿U¬Ê „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ©U‚ ŒπÊ „ÒU? •Ê¬Ÿ ÿÊŸË ¬ÊΔU∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ©U‚ ŒπÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊ ÿ„UË „ÒU– ∑§L§áÊÊà¬ÊŒ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ê’¥äÊ ÄÿÊ „ÒU? ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ŒÎ‡ÿ ÄÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ê’¥äÊ„UËŸÃÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– “ŒflË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬ª‹Ë ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë SòÊË ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ÁSÕÁà „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ “ŒflË” ∑§Ë ∑§ÊM§ÁáÊ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÖ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Œπ ‹Ã „Ò¥–{ ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ŒÎ‡ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU- ÃÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄,U ¬ÊΔU∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– L§∑§ ∑§⁄U ‚ÊøŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚ ŒÎ‡ÿ ÄÿÊ¥ „ÒU? ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÒU– ∑§L§áÊÊ ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ‚ ◊È¥„U ◊Ê«∏ øÈ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ ÃËŸ ‡ÊéŒ „Ò¥U– “fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄”U ÃËŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ’ÊŒ •h¸U Áfl⁄UÊ◊ „ÒU– flÊÄÿ „UË Ÿ„UË¥ Ê⁄UÊ Œ⁄U ∑§ Á‹∞ L§∑§ÃÊ ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§Áfl ÷Ë L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒπŸÊ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ∑§ ’ÊäÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „ÒU– ÿ„U ŒÎÁc≈U “∑§ÊáÊ” ‚ ¡È«∏Ë „ÒU– “∑§ÊáÊ” ◊ÊŸ ÁfløÊ⁄U- ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ– ‚ÊøŸ- ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË$∑§Ê– ÁfløÊ⁄U ‚ê¬ÛÊ ŒÎÁCU ‚ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞∑§ ÷⁄U¬Í⁄U flÊÄÿ „ÒU– “ŒπÊ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ¬Õ ¬⁄U-”– ∑§ÊÿŒ ‚ ßU‚ flÊÄÿ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl⁄UÊ◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ «ÒU‡Ê- „ÒU– «ÒU‡Ê ÿÊŸË •¥Ã⁄UÊ‹– •¥Ã⁄UÊ‹ ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚Ë •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ª„UŸ •ŸÈ÷ÍÁà „ÒU– flŒŸÊ „ÒU– ∑§L§áÊÊ „ÒU– •Ê°⁄U „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ– ÿ„U •ŸÈ÷ÍÁà ÁfløÊ⁄U ‚ê¬ÛÊ ŒÎÁCU ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „ÒU– •◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ ‚êflÁŒÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ∞∑§ „UË ¬¥ÁQ§ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– “fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄”U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ¬¥ÁQ§ ¬ÊΔU∑§- ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÉÊÊà ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÃË „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÈflÃË •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ ¬àâÊ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ Ã∑§ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ÃË ⁄U„UªË– ∑§Áfl ∑§ ŒπŸ ‚ ¬„U‹ ‚ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË ÕË– ∑§Áfl Œπ ⁄U„UÊ „ÒU- fl„U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Áfl ∑§ ¡Ê øÈ∑§Ÿ ÿÊŸË Ÿ ŒπŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÃÊ«∏ÃË ⁄U„UªË¥– ◊ ÊŒÍ⁄U ◊ÊòÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ‚¥òÊÊ‚ „ÒU– ÿ„UË ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ∑ȧ¿U Ÿ ÕÊ ÃÊ πÈŒÊ ÕÊ ¡’ ∑ȧ¿U Ÿ „UÊªÊ ÃÊ πÈŒÊ „UʪÊ- $ªÊÁ‹’ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ‚¥Œ÷¸ •‹ª „ÒU– ÁSÕÁà Á÷㟠„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë Á≈U∑§-Á≈U∑§, ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„U-‚◊¥Œ⁄U ∑§Ë ‹„U⁄‘¥U- flÒ‚ „UË •Ÿfl⁄Uà üÊ◊– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Ãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ª‹ Á„US‚ ◊¥ „ÒU– ¬„U‹ Á„US‚ ∑§Ë ’Êà ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ •’ ¬¥ÁQ§ ∑§ ’ÊŒ Áfl⁄UÊ◊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚Ë ¬¥ÁQ§ ¬⁄U ¬„U‹ •h¸UÁfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– πÒ⁄U... ∑§ÁflÃÊ •ª‹ ¬«∏Êfl ∑§Ë
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
175
Ã⁄U»§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê߸U Ÿ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏ fl„U Á¡‚∑§ Ë ’ÒΔUË „ÈU߸U SflË∑§Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ß,÷⁄U’¥äÊÊ ÿÊÒflŸ ŸÃ ŸÿŸ,Á¬˝ÿ-∑§◊¸-⁄Uà ◊Ÿ, ªÈL§ „UÕÊÒ«∏Ê „UÊÕ, ∑§⁄UÃË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄U—‚Ê◊Ÿ ÃM§-◊ÊÁ‹∑§Ê •^UÊÁ‹∑§Ê,¬˝„UÊ⁄U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„US‚Ê ’„ÈUà ‚ÉÊŸ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ªÁà ŒÊŸÊ¥ ßU‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÁSÕÁÃ, ªÁà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ‚ê’hUÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ªÁà ◊¥ ⁄Uπà „Ò¥U– Áfl‚¥ªÁà •¬Ÿ •Ê¬ ©U÷⁄U ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ŒÊ Áfl⁄UÊäÊË øË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ‚ ∑§ÊÚã≈˛UÊS≈U ’ŸÃÊ „ÒU– ∑§ÊÚã≈˛UÊS≈U ‚ÊÒãŒÿ¸ ©Uà∑§·¸∑§ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‚¥ªÁà ©UfÊ≈U∑§ ÷Ë– “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁà „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ¡„UÊ¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU- fl„UÊ¥ ∑§Ê߸U ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏ Ÿ„UË¥ „ÒU– •‹’ûÊÊ ¬«∏ ¡M§⁄U „UÒ– ¡’Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ÃL§-◊ÊÁ‹∑§Ê „ÒU– ÃL§•Ê¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§– •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U- fl„UÊ¥ ¿UÊÿÊ Á∑§ÃŸË ‚ÉÊŸ „Uʪ˖ ‚ÉÊŸ ¿UÊÿÊ ◊¥ ’ÒΔUŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ¡„UÊ¥ ’ÒΔUŸ flÊ‹Ê „ÒU- fl„UÊ¥ ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ – ÿ„U „ÒU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁÖ ÄÿÊ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ÃL§ ◊ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ¡flÊ’ „ÒU- Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥ Á∑§ ßUŸ ÃL§•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃL§-◊ÊÁ‹∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ©Uà∑§·¸∑§ „ÒU– ‚ÊÒãŒÿ¸ÊÁ÷M§Áø ‚ê¬ÛÊ flª¸ ∑§ •Á÷¡Êà •ÊSflÊŒ ∑§Ë ©UŒÉÊÊ·∑§ „ÒU- ÃL§◊ÊÁ‹∑§Ê– fl πÈŒ ÃÊ ¬⁄U∑§Ê≈UÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ™¥§øË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ ßUà◊ËŸÊŸ ‚ ’ÒΔU „Ò¥U– ∑ΧÁòÊ◊ ¿UÊÿÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Èπ∑§⁄U „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¿UÊÿÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÁπŒ◊à ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπ– ßU‚Á‹∞ “ÃL§” ¬¥ÁQ§ ◊¥ „Ò¥U– •Á÷¡ÊàÿflÊŒË ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬¥ÁQ§’h •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ øÊÁ„U∞– ¬˝∑ΧÁà ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿʪ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ’ŸÊ ∑§⁄U ŸCU Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– √ÿÁQ§ªÃ ‚ê¬ÁûÊ ÁŸ¡Ë ©U¬÷ʪ ∑§ Á‹∞ „UÊÃË „ÒU– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥U– ßU‚Á‹∞ √ÿÁQ§ªÃ ‚ê¬ÁûÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚¥ÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§é ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ÷ÿÊfl„U „UÊÃÊ „ÒU-wv flË¥ ‚ŒË ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ í∏ÿÊŒÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U»§ •^UÊÁ‹∑§Ê „ÒU fl„UÊ¥ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ÃL§◊ÊÁ‹∑§Ê „ÒU– ÿÊŸË ¡„UÊ¥ flÒ÷fl „ÒU– fl„UÊ¥ ‚ÈÁfläÊÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U»§ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË „ÒU- fl„UÊ¥ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ¥ •÷Êfl „ÒU-fl„UÊ¥ •‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà “•ãÿÊÿ Á¡äÊ⁄U, „ÒU ©UäÊ⁄U ‡ÊÁQ§–”| ∑§Ê „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§÷Êcÿ „ÒU– “ÃL§” •ÊÒ⁄U “¬«∏” ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– “ÃL§” ∑§Ë Ãà‚◊ÃÊ ∑§Ê⁄UË •Á÷¡Êàÿ ◊Í‹∑§ „ÒU– ¬«∏ ∑§Ë ÃŒ˜-÷flÃÊ ΔUΔU ‚„U¡ÃÊ ◊Í‹∑§ „ÒU– ’Ëø ◊¥ ‚«∏∑§ (¬Õ) ÃÊ ∑§„UŸ ÷⁄U ∑§Ê „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ßU‚ ∑§ÊÚã≈˛UÊS≈U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë working conditions ∑§Áfl ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë •Ê¥π¥ »¥§‚ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– vw.}.x| ∑§Ê ¡ÊŸ∑§ËflÑ÷ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‹πà „Ò¥U- “fl„U ¡„UÊ¥ ’ÒΔUË „ÒU fl„UÊ¥ ¬«∏ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •^UÊÁ‹∑§Ê ÃL§◊ÊÁ‹∑§Ê „ÒU176
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•^UÊÁ‹∑§Ê ÷Ë ÃL§◊ÊÁ‹∑§Ê „ÒU, Á»§⁄U •ÊŒ◊Ë Á∑§ÃŸË ¿UÊ¥„U ◊¥ „ÒU–”} ¬òÊ ◊¥ •^UÊÁ‹∑§Ê ∑§ ’ÊŒ “÷Ë” ‡ÊéŒ ÃL§◊ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬⁄U ∑§é ÊÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “ˇÊËáÊ ∑§Ê Ÿ ¿UËŸÊ ∑§÷Ë •ÛÊ ◊Ò¥ ‹π Ÿ ‚∑§Ê fl„U ŒÎª Áfl¬ÛÊ”-~ ¡Ò‚Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ Á‹πŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë “¿UÊÿÊ„UËŸÃÊ” ∑§Ê ∑Ò§‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë working conditions ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ÿÈflÃË •Á÷‡Ê# „ÒU– ’Êäÿ „ÒU– •◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ©U‚∑§Ë ÁŸÿÁà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë ßU‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UÊ° ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ •Õʸ÷Êfl „ÒU– •Õ¸ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÁŸ„UÊÿà ÊM§⁄UË „ÒU– fl⁄UŸÊ ª⁄U◊Ë ‚ Ã◊Ã◊Ê∞ ÁŒŸ ◊¥ Á’ŸÊ ¿UÊÿÊ ∑§ ∑§Ê߸U- “Á¬˝ÿ-∑§◊¸ ⁄UÃ-◊Ÿ” ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ ∑§Ë Á¬˝ÿÃÊ •Õʸ÷Êfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Õʸ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸U Á¬˝ÿ ‚¥∑§≈U ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬ÃÊ-¬Áà ¬⁄U Ê◊Ë¥ŒÊ⁄U-◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑¥§¡Ê– ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ÷Íπ-’Ë◊Ê⁄UË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ ∑§Ê߸U •Ê‚ÛÊ ‚¥∑§≈U– ßU‚Á‹∞ fl„U ÿÈflÃË •¬ŸË ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „ÒU– “ŸÃ-ŸÿŸ” ÃÀ‹ËŸÃÊ ∑§ ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò¥U– ‡ÊË‹-‚¥∑§Êø ∑§ Ÿ„UË¥– ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿÈflÃË ∑§ „UÊÕ ◊¥ ªÈL§ „UÕÊÒ«∏Ê „ÒU– ÷Ê⁄UË „UÕÊÒ«∏ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ŸÿŸÊ¥ ∑§Ê ŸÃ ⁄U„UŸÊ-∑§Ê◊ ¬⁄U Á≈U∑§ ⁄„UŸÊ-„UË üÊÿS∑§⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UË „UÕÊÒ«∏ ‚ fl„U ¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ë·áÊ ª⁄U◊Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË „UÕÊÒ«∏Ê ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ŸÊ Á∑§‚ Á¬˝ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÊ Ÿ „UÊ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§Ê ÃÊ Á¬˝ÿ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ •fl‡ÿ ’„ÈUà ÊM§⁄UË „ʪʖ ßU‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¥∑§Ã ™§¬⁄U Á∑ÑÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ë Œ„U ŒÎÁCU ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π ∑§ÁflÃÊ ◊¥ „ÒU– fl„U ∑Χ‡ÊÊ¥ªË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§‹ÊßUÿÊ¥ ÃÊ ©U‚∑§Ë ’„ÈUà ◊ Ê’Íà „Ò¥U– ÷Ê⁄UË „UÕÊÒ«∏ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ fl„U ÕÊ◊ ‚∑§ÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŒŸ-÷⁄U– ∞‚Ë üÊÁ◊∑§ ÿÈflÃË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚¥÷fl× ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ÿÈflÃË ∑§Ë Œ„U üÊ◊-‚ȪÁΔUà „ÒU– ßU‚Ÿ ◊ Ê’Íà ∑§Œ-∑§ÊΔUË •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ∑§ÊΔUË ©U‚∑§ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „ÒU– ÊM§⁄Uà „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ßU‚ ÿÈflÃË ∑§ •ë¿U SflÊSâÿ ∑§Ê Á Ê∑˝§ •ãÿòÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÃ-ŸÿŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ üÊ◊‡ÊË‹Ê ∑§Ê „UÕÊÒ«∏Ê ø‹ÊŸÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ„U ∑§Ë ‚ȪÁΔUÃÃÊ ÷Ë „UÕÊÒ«∏ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– üÊ◊ ∑§Ê ‡ÊË‹ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ß ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ÃÊ ∑§Ê ¿UÊ¥≈U ŒÃÊ „ÒU– ÿÈflÃË “‡ÿÊ◊ ß” „ÒU– ‚Ê¥fl‹Ë „ÒU– ß ∑§Ë ‡ÿÊ◊‹ÃÊ äÊͬ ◊¥ Ã¬Ë „ÈU߸U „ÒU– ∞‚Ë ‡ÿÊ◊‹ÃÊ •Ä‚⁄U ‚‹ÊŸË ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ¬‚ËŸ ∑§Ê ªÈáÊ-äÊ◊¸ ‹ÊŸ ÿÊŸË Ÿ◊∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÿÊ◊‹ÃÊ‹Êfláÿ ‚„U¡ „ÒU– ‡ÿÊ◊ ß ÿÈflÃË ∑§Ê “÷⁄U ’¥äÊÊ ÿÊÒflŸ” „ÒU– “÷⁄U” ◊ÊÿŸ ÷⁄U¬Í⁄U– ÿÈflÃË ∑§Ê ÿÊÒflŸ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– •¬ŸË ’≈UË ‚⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ ∑§Ê fláʸŸ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚⁄UÊ¡-S◊ÎÁà ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ÿ„UÊ° ÷Ë ©UŸ∑§Ê fláʸŸ-‡ÊÒ‹Ë •àÿ¥Ã ‚äÊË „ÈU߸U „ÒU– ª¥÷Ë⁄U •Õ¸ª÷˸ „ÒU– •¬ŸË ÷⁄U¬Í⁄UÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÈflÃË ∑§Ê ÿÊÒflŸ ’¥äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– “’¥äÊÊ” ◊¥ ∑§ß¸U •Õ¸ë¿UÁflÿÊ¥ „Ò¥U– ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ- “∞∑§ ΔUÊ‚ ’ŒŸ •CUäÊÊÃÈ ∑§Ê ‚Ê”vÆ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ •CUäÊÊÃÈ ∑§Ê ’ŒŸ ßU‚ ÿÈflÃË ¡Ò‚Ê „UË „UÊÃÊ „Uʪʖ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê fláʸŸ-¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “’¥äÊÊ” ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ÷Ë ÿ„UÊ° äflÁŸÃ „ÒU- ‚¥ÿ◊– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ¡ËflŸ ÁSÕÁÃÿÊ° ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬ŸË ÿÈflÊflSÕÊ ∑§Ê •Ê±‹ÊŒ-•ÊŸ¥Œ ΔUΔUÊ ‚∑§– fl„U “¡Í„UË ∑§Ë ∑§‹Ë” ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊÒflŸ ∑§Ë ◊ÁŒ⁄UÊ ÁŒ∞ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ „ÒU–vv ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
177
fl„U •fl∑§Ê‡Ê ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ‚¥ÿ◊ øÁ⁄Uòʪà ÃÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÷Ë ‚¥ÿÁ◊à ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê Á‹π ©UQ§ ¬òÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U-“’¥äÊÊ ÿÊÒflŸ” ¿U‹∑§ÃÊ Ÿ„UË¥— ∑Ò§‚Ë ¬ÁflòÊÃÊ „ÒU! SflÊSâÿ ÷Ë ∑Ò§‚Ê „ÒU!!vw ¿U‹∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¿U‹∑§ŸÊ ÿÊÒflŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl ªÃ ªÈáÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ÿÊÒflŸ ¿U‹∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– Áfl·◊ ¡ËflŸÁSÕÁÃÿÊ° Sfl÷Êfl-ªÃ ªÈáÊ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ∞‚ „UË ‚¥ÿÁ◊à ÿÊÒflŸ ∑§Ê ©UÀ‹π v~xz ◊¥ Á‹πË “‚⁄UÊ¡-S◊ÎÁÔ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸-ÿÊÒflŸ ∑§Ê fláʸŸ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∞‚ ∑§⁄Uà „Ò¥UÄÿÊ ŒÎÁCU! •Ã‹ ∑§Ë Á‚Q§-äÊÊ⁄U íÿÊ¥ ÷ʪÊflÃË ©UΔUË •¬Ê⁄U ©U◊«∏ÃÊ ™§äfl¸ ∑§Ê ∑§‹ ‚‹Ë‹ ¡‹ ≈U‹◊‹ ∑§⁄UÃÊ ŸË‹ ŸË‹ ¬⁄U ’¥äÊÊ Œ„U ∑§ ÁŒ√ÿ ’Ê¥äÊ ¿U‹∑§ÃÊ ŒÎªÊ¥ ◊¥ ‚ÊäÊ ‚ÊäÊvx ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ÿÊÒflŸ ÷Ë Œ„U ∑§ ÁŒ√ÿ ’Ê¥äÊ ◊¥ ’¥äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– “‚⁄UÊ¡-S◊ÎÁÔ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ ∑ȧ‹ «U…∏U ’⁄U‚ ’ÊŒ •¬Ò˝‹ v~x| ◊¥ ßU‚ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ÄÿÊ ‚⁄UÊ¡ ∑§Ë ¿UÁfl ÁŒπË ÕË– ∑§ÊÒŸ ∑§„U! ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„US‚Ê ÷Ë ∞∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ πà◊ „UÊÃÊ „ÒU– •¥Ã⁄UÊ‹ ‚ ¬„U‹ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ªÁà „ÒU– •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê≈U-∑¥§ªÍ⁄UÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ •^UÊÁ‹∑§Ê-‚◊Ê¡ „ÒU– ∑§Áfl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ’‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ ÁøòÊ π«∏ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§ÊÚã≈˛UÊS≈U ⁄Uø ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU– ’Ê$∑§Ë ∑§Ê◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê „ÒU– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§ „UÕÊÒ«∏ ∑§Ë øÊ≈U ∑§„UÊ° „ÒU- ÿ„U •Ê¬ ¬„UøÊÁŸ∞– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ©UQ§ ¬òÊ ◊¥ ßU‚∑§Ê ÷Ë Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU- ÿ„UÊ° ‚ËäÊÊ fláʸŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë, „UÕÊÒ«∏ ∑§Ë øÊ≈U ¬àÕ⁄U ¬⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë, ŒÁπ∞ Á∑§‚ Ã⁄U„U “•^UÊÁ‹∑§Ê” ¬⁄U ¬«∏ÃË „ÒU– ‹π∑§ ∑§ fláʸŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ‚!vy ‹π∑§ ∑§ fláʸŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê Ã∑§ ¬„¥ÈUøŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬«∏Êfl πà◊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÃË‚⁄‘U Á„US‚ ◊¥ •ÊΔU ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ „Ò¥U– ø…∏U ⁄U„UË ÕË äÊͬ, ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ÁŒflÊ ∑§Ê Ã◊Ã◊ÊÃÊ M§¬, ©UΔUË ¤ÊÈ‹‚ÊÃË „ÈU߸U ‹Í, L§ß¸U íÿÊ¥ ¡‹ÃË „ÈU߸U ÷Í, ªŒ¸ ÁøŸªË ¿UÊ ªÿË ¬˝Êÿ— „ÈU߸U ŒÈ¬„U⁄U—fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Á„US‚Ê ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë òÊÊ‚Œ ∑§Êÿ¸ ÁSÕÁà ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– •Õʸ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Á’ŸÊ ¿UÊÿÊ ∑§ ¬«∏ ∑§ ŸËø ’ÒΔUŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ◊ÊòÊ Áflfl‡ÊÃÊ
178
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
Ÿ„UË¥-‚Ê„U‚ ÷Ë „ÒU– “ŒflË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¡Ê«∏Ê ÉÊÊ◊ fl·Ê¸ ∑§Ê πÈ‹ ◊¥ ‚„UŸ flÊ‹Ë ¬ª‹Ë Á÷πÊÁ⁄UŸ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ◊„UʇÊÁQ§ ÁŒπÃË „ÒU– Á‹πÃ- •Ê¡ Ã∑§ Á∑§ÃŸ fl·Ê¸-ª˝Ëc◊ ßUU‚Ÿ ÷‹ „Ò¥U, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ‹Êª Ÿ¬ÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë flË⁄UÃÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄U ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«U∏Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU, ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ–vz ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ÷Ë ◊„UʇÊÁQ§ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ª‹Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ÉÊÊ◊ ÷Ë ‚„U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò? ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– äÊͬ ø…∏U ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ø…∏U ⁄U„UË „ÒU? Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏U ⁄U„UË „ÒU– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ◊¥ ◊äÿÊã„U ∑§Ê ‚Íÿ¸ ∞Ÿ Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ø◊∑§ÃÊ „ÒU– ÁŒŸ ∑§Ê M§¬ Ã◊Ã◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á‚$»¸§ ÁŒŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U äÊͬ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU©u‚∑§Ê ø„U⁄UÊ (M§¬) ÷Ë Ã◊Ã◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ø„U⁄UÊ ªÈS‚ ‚ „UË Ÿ„UË¥ Ã◊Ã◊ÊÃÊ– ÉÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏ ‚ ÷Ë Ã◊Ã◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ äÊͬ „ÒU-ßUÃŸÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¤ÊÈ‹‚ÊŸ flÊ‹Ë ‹Í ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈflÃË ∑§Ê ’ŒŸ ‹Í ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚⁄U ¬⁄U ‚Íÿ¸ „ÒU– ¬Ò⁄UÊ¥ Ë Ê◊ËŸ •ÊÒ⁄U Ê◊ËŸ (÷Í) ∞‚ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU-¡Ò‚ L§ß¸U ¡‹ÃË „ÒU– L§ß¸U ∑§Ê ‹Ã ŒπÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬ ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ª Á∑§ L§ß¸U ÷Ä∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ¡‹ÃË– äÊË◊-äÊË◊ ‚È‹ªÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚Ë ‚È‹ªÃË Ê◊ËŸ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ÿÈflÃË ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ‹Í ø‹ÃË „ÒU ÃÊ ‚È‹ªÃË „ÈU߸U Ê◊ËŸ ‚ ªŒ¸ ©U«∏Ê ‹ÊÃË „ÒU– ªŒ¸-äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ- ª◊¸ äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ- ¡’ •Ê∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§ ’ŒŸ ∑§Ê ¿ÍUà „UÊ¥ª ÃÊ ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÃ „UÊ¥ª– ‹ª÷ª ŒÊ¬„U⁄U „UÊŸ ∑§Ê •Ê߸U „ÒU– ÿ„UÊ° ÃË‚⁄‘U Á„US‚ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ „ÒU– ßU‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U ΔU„U⁄U ∑§⁄U ‚ÊÁø∞-ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ◊ÊŸflËÿ ÁSÕÁÃÿÊ° „Ò¥U? Á‡Êπ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÷Ë ©U‚ ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ L§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊá≈U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ÿfl⁄Uà ∑§◊¸⁄Uà ÿÈflÃË– ‚ÊÁø∞ ÿ„U ∑§◊¸ Á∑§‚ Á¬˝ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ’ÃÊà „ÒU- ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ÊäÊ∑§ ¬¥øÁÇŸ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ‚ÊäÊŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ¬¥øÊÁªŸ ◊ÊÿŸ ‚ÊäÊ∑§ •¬ŸË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ •Êª ¡‹Ê ‹ÃÊ „ÒU-•ÊÒ⁄U ¬Ê¥øflÊ-Á‚⁄U ¬⁄U •Êª ∑§Ê ªÊ‹Ê ‚Íÿ¸ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒËÁ¡∞– Á‚⁄U ¬⁄U ‚Íÿ¸-ø„U⁄UÊ Ã◊Ã◊ÊÿÊ „ÈU•Ê-’ŒŸ ‹Í ◊¥ ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê-¬Ò⁄UÊ¥ Ë L§ß¸U ¡Ò‚Ë ‚È‹ªÃË Ê◊ËŸ •ÊÒ⁄U Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ë ªŒ¸-– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚ÊäÊŸÊ Á∑§‚ Á‚Áh ∑§ Á‹∞-Á∑§‚ fl⁄UŒÊŸ ∑§ flÊSÖ üÊ◊»§¸ ∑§Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ Ÿ ßU‚ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê Á¬˝ÿ ’ŸÊÿÊ „Uʪʖ ◊ Ê’Íà ∑§ÊΔUË ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ •ÊÃË „ÒU? •CUäÊÊÃÈ ∑§Ê ’ŒŸ ßU‚ •Êª ◊¥ Ÿ Á¬ÉÊ‹ÃÊ „Uʪʖ „UÊfl¸«U »§ÊÚS≈U ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ S¬Ê≈¸U∑§‚ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU– ⁄‘UÁªSÃÊŸË πÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„U ∑§Êÿ¸ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄U ÁŒ‹ Œ„U‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–v{ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ÷Ë ∞‚Ë „UË ÁŒ‹ Œ„U‹ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ÃË‚⁄‘U Á„US‚ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ÷ÿÊfl„U •¥Ã⁄UÊ‹ „ÒU– ßU‚ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¡’- “fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄–U” ¬¥ÁQ§ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ◊Ÿ ¡Ò‚ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§Ë òÊÊ‚Œ ¡ËflŸ Œ‡ÊÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë øÃŸÊ ¬⁄U ¿UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ÁÃ⁄UÊÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÈ—π flŒŸÊ •ÊÒ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ÃÊ⁄U ¤ÊŸ¤ÊŸÊ ©UΔUÃÊ „ÒU– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ÃË ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ „UÕÊÒ«∏ ∑§Ë øÊ≈U ÁŒ∑˜§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ Á„US‚ ◊¥ ÇÿÊ⁄U„U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ „Ò¥U– Œπà ŒπÊ ◊È¤Ê ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, Á¿UãŸÃÊ⁄U,
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
179
Œπ∑§⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥, ŒπÊ ◊È¤Ê ©U‚ ŒÎÁCU ‚ ¡Ê ◊Ê⁄U πÊ ⁄UÊÿË Ÿ„UË¥ ‚¡Ê ‚„U¡ Á‚ÃÊ⁄U, ‚ÈŸË ◊Ò¥Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ê ÕË ‚ÈŸË ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§Ê°¬Ë ‚ÈÉÊÊ⁄U …ÈU‹∑§ ◊ÊÕ ‚ Áª⁄‘U ‚Ë∑§⁄U ‹ËŸ „UÊà ∑§◊¸ ◊¥ Á»§⁄U íÿÊ¥ ∑§„UÊ◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ Á„US‚Ê „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ’«∏Ê „ÒU– ßU‚ Á„US‚ ◊¥ ¬„U‹Ë Œ»§Ê ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ„U ◊„‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU-∑§Ê߸U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà fl„U ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU- ∑§ÊÒŸ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU? ŒπŸ flÊ‹Ê ¬ÈL§· „ÒU ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U fl„U •‚„U¡ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÈL§· π«∏Ê „UÊ∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈflÃË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬„U‹-¬„U‹ ÿ„U ¬˝‡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§ÊÒ¥äÊÃÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ¥ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU? fl„U ÷ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ßU‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸U Œπ ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÿÈflÃË ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Á$»§∑˝§ ‚ÃÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë Œπ ÃÊ øÁ⁄UòÊ ÷˝CÊU fl„UË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ßU‚Á‹∞ fl„U »§ÊÒ⁄UŸ ©U‚ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÒU Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU∑§⁄U fl„U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU– ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ë Á$»§∑˝§ ∑§ËÁ¡∞– ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡∞– øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ‹Ê¥¿UŸ Ÿ ‹ªŸ ŒËÁ¡∞– ∑§ß¸U ◊ÊøÊZ ¬⁄U ¡Í¤ÊÃË ÿÈflÃË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ©UûÊ⁄UŒÊÿË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÄÿÊ „ÒU? ¡Ê ÷flŸ •Ê¬∑§Ê •◊ÊŸÈ· ◊ÊŸÃÊ „ÒU- ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU! ßU‚ ÷flŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflmUÊŸÊ¥ ◊¥ ’«∏Ë ©UΔUÊ-¬≈U∑§ „ÒU– ÁflmUÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ê ¬˝Á‚h •ÊŸ¥Œ-÷flŸ „ÒU– Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ– ÷flŸ ÃÊ ÷flŸ „ÒU– øÊ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ πË¥øÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷flŸ ∑§Ê ÃÊ •Õ¸ „UË „ÒU èÊ√ÿÃÊ ‚ ÿÈQ§ ßU◊Ê⁄UÖ ÷√ÿÃÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝Êÿ— ÷ÿÊfl„U „UÊÃË „ÒU– •ÊÃ¥∑§∑§Ê⁄UË „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ÷flŸ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á„US‚ ◊¥ “•^UÊÁ‹∑§Ê” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •^UÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÃ¥∑§-÷flŸ ◊ÊŸÃ Õ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áʧ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸÃ Õ– “’ÊŒ‹-⁄Uʪ” ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬Ê°øfl πá«U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU•^UÊÁ‹∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ⁄‘U •ÊÃ¥∑§-÷flŸv| ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ «U⁄‘U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§ ÷flŸÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ •Êà „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°π ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ‚ Á∑§‚ÊŸ-◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ë πÊ‹ πË¥ø ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Ê’ÊŸ ∑§Ë ¡ÈÁê’‡Ê ‚ ¡ÊŸ ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚ (•) ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ê¬ÛÊ ‚ûÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë òÊSà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ÷Ë ßU‚Á‹∞ ÷ÿ÷Ëà „ÒU– flÒ‚ ÁŒÀ‹Ë ‚ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ ∞‚ ©U¡‹-‚»§Œ •ÊŸ¥Œ (•ÊÃ¥∑§) ÷flŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ •ÊÿÊ „ÒU- “Á¿UãŸÃÊ⁄U”– ßU‚ ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ
180
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
ÁflflÊŒ „ÒU– «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê∑È¥§Ã‹ ◊ÉÊ Ÿ “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ∑§ “ÃÊ⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê üÊÁ◊∑§Ê ∑§ flSòÊÊ¥ ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ŒπÊ „ÒU–v} «UÊÚ. ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ ßU‚ ∑§Áfl ∑§Ë NûÊ¥òÊË ∑§Ê ÃÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò– fl ∑§„Uà „Ò¥U-ÃÊ⁄U ∑§ •’∑§ Ã∑§ ‚¡ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§Áfl üÊÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ÿ„U ÃÊ⁄U •’ •øÊŸ∑§ π¥Á«Uà „UÊ ©UΔUÊ „ÒU, Á¿U㟠„UÊ ¬«∏Ê „ÒU, ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU–v~ ÃÊ⁄U ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ «UÊÚ. ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ ’ÃÊà „Ò¥U- “•ÊŸ¥Œ ÷flŸ” ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª •ÊÒ⁄U “Δ¥ÍUΔU” flÎˇÊ ∑§ ŸËø ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ŸË üÊÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Ê flÒ·êÿ üÊÁ◊∑§Ê ∑§ ÷flŸ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ Ê⁄U «UÊ‹∑§⁄U ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ßU‚∑§ •ŸÈ÷ÊflŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚„U‚Ê „UË •’ Ã∑§ ÿÕÊÕ¸ SÃ⁄U ¬⁄U ÁøòÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Áfl ∑§ NŒÿ-M§¬Ë Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ⁄U Á¿U㟠„UÊ ¬«∏Ê „ÒU–wÆ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ê’¥äÊ NŒÿ ∑§ ÃÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊ⁄-ÃÊ⁄U flSòÊ ‚ ÃÊ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ©U‚ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë flÒ·êÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃË– fl„U ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U Á¡‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŒπÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ©UÀ‹π ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ⁄UøŸÊà◊∑§ ◊ŸÊflÎÁûÊ ‚ ª…∏UÊ ªÿÊ ‡ÊéŒÿÈÇ◊ „ÒU– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸U ÷Êfl ¿UÁflÿÊ° ‚¥ø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– •ŸÈ÷Íà ¡ªÃ ‚ ÷Êfl ¿UÁflÿÊ° ÁŸÁ◊¸Ã „UÊÃË „Ò¥U– “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ÷Ë ∞‚Ë „UË ÷Êfl ¿UÁfl „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚¥Á‡‹CU Á’ê’ „ÒU– Á¿U㟠•ÊÒ⁄U ÃÊ⁄U ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ’ŸÊ Á’ê’– “Á¿U㟔 ∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ ∑§≈UÊ „ÈU•Ê-Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿÊ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ßUàÿÊÁŒ „ÒU– “ÃÊ⁄U” ∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ ™°§øÊ ÿÊ ©UûÊÊ‹ ßUàÿÊÁŒ „ÒU–wv Á¿U㟠•ÊÒ⁄U ÃÊ⁄U ∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ •ÕÊZ ∑§Ê Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ™°§øÊ ÿÊŸË ™¥§øÊ߸U ∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ-∑§≈UŸÊ ÿÊ Áfl÷Q§ „UÊŸÊ „ÒU– •’ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ™°§øÊ߸U ‚ ∑§ÊÒŸ ≈ÍU≈UÊ-∑§≈UÊ ÿÊ Áfl÷Q§ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á„US‚ ◊¥ „ÒU– Á¿U㟠„UÊŸ ∑§Ê ŸÃ-ŸÿŸ Á¬˝ÿ ∑§◊¸⁄Uà ◊Ÿ-‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ŒÁπ∞– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ◊Ÿ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§◊¸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄Uà „ÒU– ‹ËŸ „ÒU– «ÍU’Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ©UìÊÊflSÕÊ „ÒU– ∑§◊¸ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊflSÕÊ „ÒU– ßU‚ ÷Êfl-Œ‡ÊÊ ‚ ∞∑§ ÷Êfl-¿UÁfl ’ŸÃË „ÒU– ©U‚ ¿UÁfl ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄UÊ‹Ê •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËà ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ◊Ÿ ¡’ ©UìÊÊflSÕÊ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU¸‡fl⁄U ◊¥ ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§Ê ’ÊäÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ •¬ŸË ŒÊ ’«∏Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÊ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ßU‚Ë •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU “ÃÈ‹‚ˌʂ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U •fláÊÊZ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ÷ÊŒ‡Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ’Ë‚fl¥ ¿¥UŒ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU‹Ê ø…∏UÊ ÃÊ⁄U-‹Ê ø…∏UÊ ÃÊ⁄U ww “⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Í¡Ê” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ê ÿÈh ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U ÁπÛÊ ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ¬fl¸Ã ∑§ ‚ÊŸÈ ¬⁄U ’ÒΔU „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ê¥fl „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ ‚flÊ-⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U– •øÊŸ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§ •Ê¥‚Í ©UŸ∑§ (⁄UÊ◊ ∑§) ¬Ê¥fl ¬⁄U Áª⁄Uà „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª ¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ⁄U-Á¿U㟠„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Á‹πà „Ò¥U≈Í≈UÊ fl„U ÃÊ⁄U äÿÊŸ ∑§Ê, ÁSÕ⁄U ◊Ÿ „ÈU•Ê Áfl∑§‹ wx ŒÊŸÊ¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ “ÃÊ⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ◊Ÿ— ÁSÕÁà ∑§Ë ©UìÊÊflSÕÊ ‚ „ÒU– äÿÊŸÊflSÕÊ ‚ „ÒU– “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÷Ë “ÃÊ⁄U” ∑§Ê •Õ¸ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ë ©UìÊÊflSÕÊ •ÕflÊ äÿÊŸÊflSÕÊ ‚ „UË Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¬˝ÿ ∑§◊¸⁄Uà ◊Ÿ– •¥Ã⁄U ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° äÿÊŸ ∑§◊¸ ∑§Ê „ÒU-•äÿÊà◊ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
181
Ÿ„UË¥– ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ‚ÊäÊŸÊ „ÒU– ôÊÊŸ ÿÊ •äÿÊà◊ ‚ÊäÊŸÊ Ÿ„UË¥-∑§◊¸ ‚ÊäÊŸÊ– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸U „ÒU– ¡Ò‚ „UË ©U‚ •„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ◊È¤Ê Œπ ⁄U„UÊ „ÒU-©U‚∑§Ê äÿÊŸ ÷¥ª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ÿ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– ÃÊ⁄U-Á¿U㟠„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ fl„U ©U‚ ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃË „ÒU– ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚ ¬„U‹ ÃÊ⁄U-Á¿U㟠„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– «UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U Ÿ ‚„UË Á‹πÊ „ÒU-©U‚∑§ ŸÒ⁄UãÃÿ¸ ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU-wy ‹Á∑§Ÿ fl •¬Ÿ ßU‚ ◊à ∑§Ê ÁŸflʸ„U •Êª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ’ÊŒ ◊¥ fl “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ∑§Ê ©Uà¬Êl •ÊÒ⁄U ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§ •‹ªÊfl ’ÊäÊ ◊¥ ¡Ê«∏ ŒÃ „Ò¥U– “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ◊¥ •¬Ÿ üÊ◊ ‚ ∑§≈UUŸ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uà¬ÊŒŸ ÃÕÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊêÿflÊŒË flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚⁄UÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¥Ãfl¸SÃÈ ¡«U∏ „UÊ ¡Ê∞ªË– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Õ¸ …UÊ¥øÊ’h „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÀ‹ËŸÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄U˪⁄U-◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ŒÁπ∞– ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ Á⁄UŒ˜◊ „UÊÃÊ „ÒU– ‹ÿ „UÊÃË „ÒU– ‚¥ªËà „UÊÃÊ „ÒU– „UÕ∑§⁄UÉÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ¡È‹Ê„U ∑§Ë Œ„U ∑§⁄UÉÊ •ÊÒ⁄U äÊʪ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ª⁄U◊ ‹Ê„U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃ ‹Ê„UÊ⁄U ∑§Ë äÊÊÒ¥∑§ŸË-‚¥«∏‚Ë •ÊÒ⁄U „UÕÊÒ«∏ ◊¥ ∞∑§ÃÊŸ ‹ÿ „UÊÃË „ÒU– ªÈL§ „UÕÊÒ«∏Ê „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§◊¸‚ÊäÊ∑§ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë Œ„U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ— ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ∞‚Ë „UË ‹ÿ ÁŒπË „Uʪ˖ ßU‚ ‹ÿ ∑§ Á¿U㟠„UÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ‡ÊéŒ ª…∏UÊ „Uʪʖ •Êª ’…∏Uà „Ò¥– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „Ò– fl„UÊ° ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ ¬Ê∑§⁄U fl„U •Ê‡flSà „UÊÃË „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê߸U •ãÿ ŒπŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Áfl „ÒU– Ê⁄UÊ Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ◊Ÿ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ê ŒπÃË „ÒU– ÿ„U ŒπŸÊ ∑§Áfl ∑§Ê ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ÷Œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‚∑§L§áÊ ŸòÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ∑§Áfl NŒÿ ∑§Ê ◊Õ ŒÃ „Ò¥U– •¬Ÿ •Ê¥‚È•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ê “◊ÈπÁøÔwz ŒπŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê •Ê°πÊ¥ ‚ NŒÿ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ¡Êà Ֆ “Áπ¥ø ªÿ ŒÎªÊ¥ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§ ⁄UÊ◊◊ÿ ŸÿŸ”w{ ¡Ò‚Ë ¬¥ÁQ§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „UË Á‹π ‚∑§Ã Õ– m¥UmUª˝Sà „UÃÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§Ë fl„U •Ê¥π¥ Áπ¥ø ¡ÊÃË „Ò¥U ¡Ê ⁄UÊ◊◊ÿ „Ò¥U– ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ◊◊ÿ •Ê¥π¥– ¬˝ÃˡÊÊÃÈ⁄U-äÿÊŸÊÁflS‚-Áflfl‡Ê Á¬˝ÿÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚ Á¬˝ÿÃ◊ ∞‚ „UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§Ã „UÊ¥ª– Á¬˝ÿÃ◊ ßUã„¥ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ¥ª ÃÊ ∑§ÊÒŸ ¬„UøÊŸªÊ! •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬„UøÊŸ Ÿ ¬„UøÊŸ-ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∞‚Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ¬„UøÊŸÃ Õ– “‡ÊÁQ§-¬Í¡Ê” ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§ •ÁŸ◊· ŸÿŸÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, “¡ÊªÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U” ∑§Ë Á¿UŸÃË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ŒπÃË ŒÈ’¸‹ ◊·◊ÊÃÊ ∑§ ÁŸÁŸ¸◊· ŸÿŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U–w| ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ Á»§⁄U-◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊŸ flÊ‹Ë ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ NŒÿ ∑§Ë √ÿÕÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ ÷‹Ê ∑Ò§‚ Á¿U¬ ¬ÊÃË– ÿÈflÃË •◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ∑§Ê߸U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ÷Ë ∑§„UÊ° „ÒU! πÈŒ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ v~wv ◊¥ Á‹πË “•äÿÊà◊-»§‹” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU¡’ ∑§«∏Ë ◊Ê⁄‘¥U ¬«∏Ë¥, ÁŒ‹ Á„U‹ ªÿÊ, ¬⁄U Ÿ ∑§⁄U øÍ° ÷Ë ∑§÷Ë ¬ÊÿÊ ÿ„UÊ°,w} ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊŸ ◊¥ •‚„UŸËÿ √ÿÕÊ „ÒU– ª„U⁄UË Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ê⁄U ‚¥ÿ◊ ÷Ë „ÒU– ßU‚ 182
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
‚¥Œ÷¸ ◊¥ «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‹πÊ „ÒU- ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏ÃË „ÈU߸U ◊ ÊŒÍ⁄U SòÊË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„U ◊ŸÊ’‹ ŒπÊ ¡Ê Sflÿ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÕÊ-w~ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ŸÊ’‹ ‚èÿÃÊ ªÃ •Á¡¸Ã ‚¥S∑§Ê⁄U „ÒU– ‚„U¡ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ÃÊ „U◊‡ÊÊ ‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ-‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ ‹‹∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ– •Ê¬∑§Ë √ÿÕÊ-Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê– ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê¬ ∑Ò§‚ Œπ¥ª! ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ ‹‹∑§Ã ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ NŒÿ ∑§Ë flŒŸÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©UÃ⁄U •Ê∞ªË– ÿ„U „Ò¥U ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊŸ flÊ‹Ë •Ê°π¥– «UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃ Õ– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ-‚ìÊÊ üÊ◊¡ËflË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©U‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ÿ„UË ◊Ê⁄U πÊŸÊ „ÒU– ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊŸÊ ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ „ÒU–xÆ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¬˝Áà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê «UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U ÿ„UÊ° Ÿ Ê⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U “•Õ¸ªÃ ©U‹¤ÊŸ” ◊„U‚Í‚ „ÈU߸U „Uʪ˖ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë •Ê°π¥ ¡’ ∑§Áfl ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ Á◊‹ÃË „Ò¥ ÃÊ ÿ„U ◊ÊòÊ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU- ◊Ÿ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÷Ë „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ßU‚ ÁSÕÁà ∑§Ê “‚ ÊÊ ‚„U¡ Á‚ÃÊ⁄U” ∑§„U∑§⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U “Á‚ÃÊ⁄”U ∑§«∏Ë ◊Ê⁄‘¥U ‚„U∑§⁄U øÍ¥ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U flŒŸÊ ∑§ ÃÊ⁄ ‚U ‚¡Ê „ÈU•Ê „ÒU– flŒŸÊ ∑§ äÊ⁄UÊË ‚◊ÊŸ „UÊ ÃÊ ‚êflŒŸÊ ¡ªÃË „ÒU– ÿ„UË ‚◊-•ŸÈ÷ÍÁÃ-‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà „ÒU– ¬⁄U∑§ÊÿÊ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∞∑§ M§¬ „ÒU– ‚¥ªËà ◊¥ flÊl-ÿ¥òÊ ∑§Ê ¬„U‹ Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-•ÕʸØ ŒÈL§Sà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU- Ã’ fl„U ‚È⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¡ÃÊ „ÒU– flÊl-ÿ¥òÊ ∑§ ‚¡Ÿ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬ÁˇÊà ¤Ê¥∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ’ëøŸ Á‚¥„U Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ‚¡Ÿ ∑§Ê “Á¿UãŸÃÊ⁄U” ‚ ¡Ê«∏à „Ò¥U–xv «UÊÚ. ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ ßU‚ ∑§Áfl ∑§Ë “¿UÃ¥òÊË” ‚ ‚ê’h ∑§⁄Uà „Ò¥U–xw ¬„U‹ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU- ÿ„U Á‚ÃÊ⁄U ¬⁄US¬⁄U ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§ ’Ëø ‚¡Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U ‚¥÷fl× •Õ¸ Ÿ ÁŸ∑§‹ªÊ– “Á‚ÃÊ⁄U ‚¡ŸÊ” ◊ÊÿŸ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸÊ– ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê øÊ„Uà „Ò¥U-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ‚◊Ê# „UÊ– •ãÿÊÿ-‡ÊÊ·áÊ-©U¬ˇÊÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‡Ê· ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ÊäÊ ¡Êª˝Ã „UÊ– ‚◊Ê¡ ŒÊÁÿàfl Áfl◊Èπ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‡ÊÊÁ·Ã ¡ŸÃÊ ©U¬ÁˇÊà „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒÊL§áÊ Œ‡ÊÊ ¡‚ ∑§Ë  ÕË-„ÒU-•ÊÒ⁄U ’ŸË ⁄U„UªË– ’Œ‹ªË ∑Ò§‚? •÷Êflª˝SÇÊÊ·áÊ òÊSà ¡ŸÃÊ ∑§ NŒÿ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑Ò§‚ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ¡’ flŒŸÊ-¬Ë«∏Ê ∑§Ê äÊ⁄UÊË ∞∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚ Á◊òÊÃÊ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ äÊ⁄UÊË ¬⁄U „UÊÃË „ÒU-flÒ‚ „UË ‚êflŒŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ äÊ⁄UÊË øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ Á‹∞ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§⁄U ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈÁSÕÁà ‚ ©U¬¡Ë ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U flSÃÈÁSÕÁà ¬⁄US¬⁄U ‚ʬˇÊ „ÒU– flSÃÈÁSÕÁà ¡ÊŸ¥ª-◊Ÿ—ÁSÕÁà ‚◊¤Ê •Ê∞ªË– ◊Ÿ—ÁSÕÁà ¬„UøÊŸª-flSÃÈÁSÕÁà πÈ‹ ¡Ê∞ªË– •Ê¥πÊ¥ ∑§ ⁄UÊSà ‚»§⁄U ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ◊Ÿ Ã∑§ „UË ÃÊ ¬„¥ÈUø¥ª– •Ê¥π¥ ⁄UÊŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò¥U– ŒÈπÃÊ ÃÊ ◊Ÿ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ—π •∑§ÁÕà „ÒU– •√ÿQ§ „ÒU– •‹ÁˇÊà ÷Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§ ©UΔUÃÊ „ÒU– •Ê°π¥ ¡’ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á Êê◊ŒÊ⁄UË ©UΔUÊÃË „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ŒπŸ flÊ‹ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– “Ÿ„UË¥ ¡Ê ÕË ‚ÈŸË ¤Ê¥∑§Ê⁄”U ∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ê •‹ÁˇÊà ⁄U„U ¡ÊŸÊ– ¡’ ©U‚ ∑§Ê߸U ‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U √ÿQ§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •äÊË⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á‚ÃÊ⁄U ‚
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
183
¤Ê¥∑§Ê⁄U øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ ¬„U‹ ©U‚ ‚¡ÊßU∞– ‹ÁˇÊà ∑§ËÁ¡∞– Ã÷Ë •Ê¬ ©U‚ ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÈŸ ¬Ê∞¥ª Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ– Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÈŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÊ– ÿ„UË •∑§ÁÕÃ-•√ÿQ§ •‹ÁˇÊà ŒÈ—π ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§„UÃÊ „ÒU- “‚ÈŸË ◊Ò¥Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ê ÕË ‚ÈŸË ¤Ê¥∑§Ê⁄U–” ∑§L§áÊÊ ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ‚ ◊È°„U ◊Ê«∏ øÈ∑§Ê ‚◊Ê¡ ßU‚ ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ– •◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿ ßU‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U „ÒU Ÿ Œ⁄U∑§Ê⁄U– •ÊÒ⁄U ‚ìÊË ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ßU‚ ¤Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Áfl ŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flSÃÈÁSÕÁà ∑§Ë Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¥ªÁà ∑§Ê ‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ©U‚ ¬ÊòÊÃÊ „UÊÁ‚‹ „UÊÃË „ÒU– “∑§◊¸⁄Uà ◊Ÿ” ∑§ ÷ËÃ⁄U fl„U ¤ÊÊ¥∑§ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– “ŸÃ-ŸÿŸ” ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË-©U‚∑§ Á‹∞ ©UΔUà „Ò¥U– flŒŸÊ ∑§ ‚ʪ⁄U ∑§Ê mUÊ⁄U Á¤Ê‹Á◊‹Ê ©UΔUÃÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ “Á¬˝ÿ ∑§◊¸⁄Uà ◊Ÿ” ∑§Ê ÃÊ⁄U Á¿UÛÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ΔUË∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ‡ÊÊ·áÊ-•ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÃÊ⁄U ÷Ë Á¿UÛÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •„U‚Ê‚ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬Ífl¸ „ÒU– Á‚ÃÊ⁄U ‚¡Ÿ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¤Ê¥∑§Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ∑§Ë ΔUÊ‚ fl¡„U „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ ¬„¥ÈUø∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ¡Ê •Ÿ-¬„UøÊŸÊ-•Ÿ-¡ÊŸÊ ÕÊ, ©U‚ ¬„UøÊŸ-¡ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áπ¥øÊ ÃŸÊfl ∑§Ê ÃÊ⁄U …UË‹Ê ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ π≈U ‚ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– Á‚ÃÊ⁄U ‚¡Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà •À¬¡ËflË „ÒU– ÿÈflÃË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃãŒ˝Ê ¡Ò‚Ë „ÒU– ‚ÈπŒ ÃãŒ˝Ê– »§ÊÒ⁄UŸ fl„U ßU‚‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÃãŒ˝Ê ∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ „UË ∑§Ê¥¬ŸÊ „ÒU– “∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§Ê¥¬Ë ‚ÈÉÊ⁄U” ’ŒŸ ◊¥ ∞∑§ Á‚„U⁄UŸ ¡Ò‚Ë „UÊÃË „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U √ÿÕÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¥ø– “ˇÊáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U„ „UÊ– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ˇÊáÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ ÷Ë Ê⁄UÊ ‚Ë Œ⁄U „UË „ÒU– ‚Í»§Ë ‚ÊäÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ¡Ê „UÊ‹ ∑§Ë •flSÕÊ „UÊÃË „ÒU-•÷Êflª˝Sà ¡ËflŸ ◊¥ fl„UË ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ˇÊÁáÊ∑§ „Ò¥U– •À¬¡ËflË– ßU‚Á‹∞ ’Ã⁄U„U ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ⁄UÊ◊Ê¥ø ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡Ò‚ Á‚„U⁄U ©UΔUÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©U‚∑§ ◊ÊÕ ‚ ¬‚ËŸ ∑§Ë ’Í¥Œ¥ …ÈU‹∑§ ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– “…ÈU‹∑§ ◊ÊÕ ‚ Áª⁄‘U ‚Ë∑§⁄U–” ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ¬ÈŸ— SflSâÿ ÿÊŸË •¬Ÿ ◊¥ ÁSÕà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U Á»§⁄U ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á¿UÛÊÃÊ⁄U Á»§⁄U ‚ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ⁄U ∑§ Á¿UÛÊ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ¡È«∏Ÿ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ëø ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÃÊ⁄U èÊË ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U flÒÿÁQ§∑§ ÁSÕÁà „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •ª⁄U ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ê ÃÊ⁄U ÷Ë ≈Í≈U ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ∑§Áfl ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ŒÊL§áÊ Áfl÷ËÁ·∑§Ê ¬ÊΔU∑§-‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ¬˝àÿˇÊ ‚êflÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥ÁÃ◊ Á„US‚ ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Áfl Ÿ Á‹πÊ „ÒU-“‹ËŸ „UÊà ∑§◊¸ ◊¥ Á»§⁄U íÿÊ¥ ∑§„UÊ-◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U–” ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ’Ê‹ ∑§⁄U§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË– fl„U Á»§⁄U ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •¥Ã⁄UÊ‹ „ÒU– •¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ÷Ë „ÒU– ÿ„U •¥Ã⁄UÊ‹ ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ¡ËflŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– fl„U πÈŒ ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “Á¿UÛÊÃÊ⁄U” ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U ¬ÈŸ— •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§◊¸ ◊¥ ‹ËŸ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ¡Ò‚
184
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
•◊ÊŸflËÿ ‚◊Ê¡ ‚ •¬ŸÊ „UÊ‹ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU- ◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U– “◊Ò¥” ¬⁄U Ê⁄UÊ ’ÊŒ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬„U‹ “íÿÊ¥ ∑§„UÊ” •ÕʸØ “∑Ò§‚ ∑§„UÊ” ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– “íÿÊ¥” ÄÿÊ ◊ÊòÊ •Ê‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÿʪ „ÒU– Á‚$»¸§ ©Uà¬˝ˇÊÊ ÷⁄U „ÒU– Ÿ„UË¥– “íÿÊ¥” •¬Ê⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ¬˝ŒûÊ „ÒU– ‚êflŒŸÊ ‚ê’Á‹Ã „ÒU– ∑§L§áÊÊ ¬˝‚Íà „ÒU– Á‚ÃÊ⁄U ‚¡Ÿ ∑§Ë flÊlÃÊ ∑§Ê ªÊÿŸ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë flŒŸÊ ∑§Ë ‚¥ªËà äflÁŸ ∑§Ê ‡ÊéŒ M§¬ „ÒU– ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ê’ÊŸ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ—ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚êflŒŸ‡ÊË‹ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ÿ øÊÁ„U∞ •ÕflÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚êflŒŸ‡ÊË‹ ’ÈÁh øÊÁ„U∞– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§ ßU‚ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ‹ÊŸÊ øÊ„Uà Ֆ Ã÷Ë ‚◊Ê¡ •‡ÊéŒ ‚êflÊŒ ‚ÈŸ ¬Ê∞ªÊ– “ÃÊ«U∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •‡ÊéŒ ‚êflÊŒ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‡ÊéŒ ª¥÷Ë⁄U •Õ¸ª÷˸ „UÊ ª∞ „Ò¥U– “íÿÊ¥ ∑§„UÊ” ∞‚Ê „UË •Õ¸ª÷˸ ¬˝ÿʪ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÃÈ‹‚ˌʂ ‚ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ ¡È«∏Êfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà Ֆ ‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ‚ „UÊ«∏ ÷Ë Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÃÈ‹‚Ë ∞∑§ ¡ª„U ∑§„Uà „Ò¥U- ◊Ò¥ ¡Ê Œπ ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚ ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U-ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄UË •Ê¥πÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ê’ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U fl„U ΔUË∑§-ΔUË∑§ fl„UË Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄UË Ê’ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¥π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥– “Áª⁄UÊ •ŸÿŸ ŸÿŸ Á’ŸÈ ’ÊŸË–” ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ’Ê’Ê ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ∞‚Ê ∑§ÁflÿÊÁøà ÁflŸ◊˝ÃÊ ◊¥ ∑§„UÊ „Uʪʖ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– “∑§Ê ’«U∏U ¿UÊ≈U ∑§„Uà •¬⁄UÊäÊÍ” ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë Ê’ÊŸ (‡ÊéŒÊ¥) ∑§ ¬Ê‚ •Ê¥π¥ ÕË¥– •Ê¥πÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ê’ÊŸ ÃÊ •àÿ¥Ã ◊Èπ⁄U „ÒU– ’‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ë ‚‹ÊÁ„Uÿà „UÊŸË øÊÁ„U∞– «UÊÚ. Áfl‡flŸÊÕ ÁòʬÊΔUË “ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U” ∑§ÁflÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U-ÿ„U ∑§ÁflÃÊ •¬Á⁄Uøÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄Uøÿ ¬⁄U πà◊ „UÊÃË „ÒU– “fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄”U •¥Ã ◊¥ “◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄”U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ ◊ÊÿŸ ◊ ÊŒÍ⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ÿ¡ÊŸ•Ÿ¬„UøÊŸ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– “fl„U”- •ãÿ ¬ÈL§· ∑§Ê “◊Ò¥”- ©UûÊ◊U ¬ÈL§· ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ‡ÊÊSòÊË¡Ë ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¥ ßU‚ ¬¥ÁQ§ ∑§Ê •Õ¸ ’ÃÊà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU- “◊Ò¥ ÃÊ«U∏ÃË ¬àÕ⁄U” •¥Ã ∑§Ê Sfl÷Êfl× ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ- “◊Ò¥ ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U NŒÿÊ”–xx Œ⁄U•‚‹ ¬Í⁄UË ∑§ÁflÃÊ „UË ¬àÕ⁄U NŒÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ªß¸U „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê …UÊ¥øÊ •àÿ¥Ã ‚ȪÁΔUà „ÒU– ∑§âÿ ‚ÈÁø¥ÁÃà „ÒU– ŒÎ‡ÿ ◊ÊÁ◊¸∑§ „ÒU– Á’ê’ •øÍ∑§ „ÒU– ‡ÊéŒ ‚≈UË∑§ „ÒU– ¬˝÷Êfl ∑§L§áÊÊà¬ÊŒ∑§ „ÒU– Áfl‚¥ªÁÃ◊Í‹∑§ „ÒU– Áfl·◊ÃÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ „ÒU– üÊÁ◊∑§ ¡ËflŸ ∑§ •÷Êfl •ÊÒ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ÷ÿÊfl„U „ÒU– NŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •◊ÊŸflËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ‚ÊÒãŒÿ¸’ÊäÊ ∑§Ë Ÿß¸U ÷Êfl÷ÍÁ◊ „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ’ÊäÊ ∑§Ê ŸÿÊ •äÿÊÿ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ flŒŸÊ ∑§Ë •¬Ífl¸ √ÿ¥¡ŸÊ „ÒU– ’Ë-vvw, ≈ÒUªÊ⁄U ªÊ«¸UŸ ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆw| ◊Ê. ~xvwwwzwvx
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
185
‚¥Œ÷¸ v. ¬Œ˜◊Á‚¥„U ‡Ê◊ʸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U-ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U ◊¥ √ÿÁQ§ ÁøòÊáÊ „ÒU– ©UhÎÃ-ÁŸ⁄UÊ‹Ê-‚ê¬ÊŒ∑§-ßUãŒ˝ŸÊÕ ◊ŒÊŸ-¬ÎDU-vy{ w. fl„UË-¬ÎDU-vy{ x. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê√ÿ-•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚◊ÿ-«UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U ¬ÎDU-vÆx y. fl„UË-¬ÎDU-vÆ| z. ŒÎCU√ÿ-•Õ¸-Áfl‡‹·áÊ (äÊ) ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U- “ÁŸ⁄UÊ‹Ê” ∑§Ê •‹ÁˇÊà •Õ¸ªÊÒ⁄Ufl-¬Êá«Uÿ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ-¬ÎDUvyy-vy~ {. ŒÎCU√ÿ-ŒflË ∑§„UÊŸË-ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-÷ʪ-y-¬ÎDU-xz}-z~ |. fl„UË-÷ʪ-v-¬ÎDU-xxy }. ©UhÎÃ-∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U-¬ÎDU-vxy ~. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-÷ʪ-v-¬ÎDU-xv{ vÆ. ŒÎCU√ÿ-‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ-∞∑§ ΔUÊ‚ ’ŒŸ •CUäÊÊÃÈ ∑§Ê ‚Ê-¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ vv. ŒÎCU√ÿ- ¡Í„UË ∑§Ë ∑§‹Ë- ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-÷ʪ-v-¬ÎDU yv-yw vw. ©UhÎÃ-∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ-ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U-¬ÎDU-vxy vx. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-÷ʪ-v ¬ÎDU-vwÆ vy. ©hÎÃ-∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ-ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U-¬ÎDU-vxy vz. fl„UË-÷ʪ-y-¬ÎDU-x|x v{. ŒÎCU√ÿ-S¬Ê≈¸U∑§‚-„UÊfl¸«U »§ÊÚS≈U v|. fl„UË-¬ÎDU-vxz v}. ŒÎCU√ÿ-•Õ¸-Áfl‡‹·áÊ (äÊ) fl„U ÃÊ«∏ÃË ¬àÕ⁄U-“ÁŸ⁄UÊ‹Ê” ∑§Ê •‹ÁˇÊà •Õ¸ªÊÒ⁄fl-¬Êá«Uÿ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ-¬ÎDUvy{ v~. fl„UË-¬ÎDU-vy{-vy| wÆ. fl„UË-¬ÎDU-vy| wv. ‚¥S∑ΧÃ-Á„UãŒË ∑§Ê‡Ê-flÊ◊Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ◊ •Êå≈U ww. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë ÷ʪ-v-¬ÎDU-w}z wx. fl„UË-¬ÎDU-xxw wy. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê√ÿ-’ìÊŸ Á‚¥„U-¬ÎDU-vÆ| wz. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ⁄UøŸÊfl‹Ë-v-¬ÎDU-xv{ w{. fl„UË-¬ÎDU-xxv-xxw w|. fl„UË-¬ÎDU-vzx w}. fl„UË-¬ÎDU-yÆ w~. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊäÊŸÊ-÷ʪ-w-⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ-¬ÎDU-wyy xÆ. ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê√ÿ-«UÊÚ. ’ìÊŸ Á‚¥„U-¬ÎDU-vÆ| xv. fl„UË-¬ÎDU-vÆ| xw. “ÁŸ⁄UÊ‹Ê” ∑§Ê •‹ÁˇÊà •Õ¸ ªÊÒ⁄fl-¬Êá«Uÿ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‡ÊËÃÊ¥‡ÊÈ-¬ÎDU-vy| xx. ©hÎÃ-∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ-ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U-¬ÎDU-vxy
186
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
¬ÈŸ¬Ê¸ΔU
¬⁄U‚Ê߸U ∑§Ë ∑§„UÊŸË— ◊È$çÃπÊ⁄U
ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ M§¬ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ∑§È¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë NŒÿ-¬Á⁄UfløŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ …¥ª ∑§Ë ÷Ë Á‹πË „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò “S◊Ê⁄U∑§”– ¡ÍŸ, v~z{ ◊¥ Á‹πË ªß¸ ÿ„ ∑§„ÊŸË “¬⁄U‚Ê߸ ⁄UøŸÊfl‹Ë”, ÷ʪ-w ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò– ß‚◊¥ ŒÙ Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláʸŸ „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ¡„Ê° ‚ „ÙÃÊ „Ò, •¥Ã ÷Ë fl„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ’Ëø ◊¥ ÿ Á◊òÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‡ÊòÊÈflØ „Ù ¡Êà „Ò¥, •¥Ã ◊¥ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„ Áfl⁄UÙœË •Êø⁄UáÊ ÁÃ⁄UÙÁ„à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U‚Ê߸ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Œ’Ë ŸË¥fl ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ fl ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ë ÷Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UÊà „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ fl ∑§„ÊŸË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ flÊÄUÿ Á‹πà „Ò¥– ““¬⁄UãÃÈ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§L§áÊÊ •ı⁄U ∑Í˝§⁄UÃÊ, ©ŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ∑§Î¬áÊÃÊ, F„ •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ ߸¥≈U-ªÊ⁄U ‚ ’ŸÊ „È•Ê ¡Ù S◊Ê⁄U∑§ π«∏Ê „Ò, ©‚ ∑§ıŸ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò?”” ©hÎà ∑§ÕŸ ∑§Ê ‚¥’¥œ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ‚ „Ò– •ÕʸØ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÁøòÊÊáÊ „Ò– ß‚ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê …Ê°øÊ •Ÿ∑§ flªË¸ÿ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∞∑§ flª¸ ∑‘§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UËÿ •Êø⁄UáÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÁSÕÁà ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê° ÷ËÃ⁄U’Ê„⁄U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ∑§„Ë¥ „Ò ÷Ë ÃÙ fl„ ∑§L§áÊ „Ò– ∞∑§ flª¸ (◊äÿ flª¸ ‚ ‚¥’¥h) ∞‚Ê „Ò Á¡‚◊¥ ÷ËÃ⁄UË ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ¿k •Êø⁄UáÊ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ß‚ ¿k ∑§Ù ‚÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬ÊÃ, Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ÿÊŒÊÃ⁄U ß‚ ¿k ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ∞‚ „Ùà „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§’h ©g‡ÿ ÿÊ SflÊÕ¸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •Êø⁄UáÊ ©‚ ©g‡ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ “‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§Ê ÃıÁ‹ÿÊ” ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ „◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§„ÊŸË „Ò “◊ÈçÃπÙ⁄U”– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ë Ê◊ËŸ “‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§Ê ÃıÁ‹ÿÊ” ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊfl ¬˝Êÿ— Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©Ÿ∑§Ê „⁄U ¬ÊòÊ, ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ ‚ Á÷ÛÊ „ÙÃÊ „Ò– •Ÿ∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ùà „È∞– “◊ÈçÃπÙ⁄U” ¬⁄U¥¬⁄Uʪà •ÕÙ¥¸ ◊¥ ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò, ⁄UπÊÁøòÊÊ „Ò; ⁄UπÊÁøòÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò; ⁄UπÊÁøòÊ •ı⁄U ŸÊ≈U˜∑§ËÿÃÊ ∑§Ê •jÈà ‚¥ÿÙª „Ò– ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑‘§ ‚÷Ë M§¬ ‚ÊˇÊÊà „Ò¥– ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊòÊ ∑‘§ ¬˝Áà flÊø∑§, flÊø∑§ ÄUÿÊ ‹π∑§ ∑§Ê S¬C √ÿfl„Ê⁄U ÿ„Ê° flÁáʸà „Ò– ÿ„ ¬ÊòÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ’≈UÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ‹π∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥’¥œ ∑§Ë ÁŸÿÁà ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ ŒÁπ∞¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
187
““©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÙ fl„ ◊È¤Ê ∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÄUπË ¬«∏Ë „È߸ „Ò– ¬≈U ∑§Ë ◊Ê°ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë ◊ÄUπË ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ πÊŸ ‹ªÃÊ „Ò, ◊ª⁄U ∞∑§ ÁÉÊŸ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– Á◊Ã‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë πÊà ¡ÊŸÊ ∞∑§ ∑§C∑§⁄U •ŸÈ÷fl „Ò, ¬⁄U ÃÎÁ#∑§⁄U ÷Ë– fl„ ¡’ •ÊÃÊ „Ò, Ã’ ◊È¤Ê Á◊Ã‹Ë •ÊÃË „Ò, ¬⁄U ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ fl„ •Êÿ– ©‚‚ ◊È¤Ê ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò–¥ ¬Ò‚ ◊È¤Ê øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ◊ÄUπË ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊŸÊ πÊŸ ‹ªÃÊ „Í°–””
∑§C∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ¡Á≈U‹ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÎCÊ¥Ã, M§¬∑§, ©¬◊Ê ∑§Ë Á◊‹Ë-¡È‹Ë •Á÷√ÿÁQ§ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚Ê ‚¥’¥œ flÒ‚Ë „Ë ‡ÊÒ‹Ë– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ, Á◊òÊÃÊ •ÊÁŒ ¡Ò‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Ã¥ÃÈ•Ù¥ ∑‘§ »Ò§‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄U‚Ê߸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ©‹¤Ê „È∞ flÒÁ‡ÊC˜ÿ ∑§Ù ÷Ë √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁmÃËÿ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò¥– •ÁmÃËÿ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà “•ÊüÊÿ-Áfl·ÿ” ∑§Ê …Ê°øÊ •¬ÿʸ# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •L§Áø∑§⁄U Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà „ÙŸ ¬⁄U ÉÊÎáÊÊ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò– ‹ÙÁ÷ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ©ã„¥ Ÿ ◊ÄUπË øÍ‚Ÿ ◊¥ ÉÊÎáÊÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U Ÿ ⁄UQ§ øÍ‚Ÿ ◊¥ ŒÿÊ– “◊ÈçÃπÙ⁄U” ◊¥ ‹π∑§ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑‘§ ’≈U ‚ ÉÊÎáÊÊ „Ò, ©‚‚ ‚¥’¥œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ¬˝Áà ÷Ë ÉÊÎáÊÊ „Ò– ¬⁄U ¡Ò‚ ÷Íπ ∑§Ù ¬≈U ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ÊM§⁄UË „Ò, øÊ„ ©‚◊¥ ◊ÄUπË „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ¬«∏Ë „Ù; flÒ‚ „Ë Á¡‚∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „Ò; ©‚∑‘§ Á‹∞ fl„ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà ∑§C∑§⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ÷Íπ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò, ¬≈U ∑§Ë ◊Ê°ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ÿ„Ê° ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê Áfl·ÿ, Áfl‡ÊÈh ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê „Ë Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò; fl„ •¬ÁˇÊà ÷Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ •¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ÁÉÊŸ „Ò– ¡Ù Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „Ò, ¬⁄U‚Ê߸ ©‚ ©‚Ë ÷Ê·Ê ‚ ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥, Sflÿ¥ ∑§Ù ÷Ë– ÿ„ ‡ÊéŒ-•Õ¸ ∑§Ë ΔΔ ‚¥ªÁà „Ò– ß‚◊¥ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ⁄UÁ„ÃÃÊ ÷Ë „Ò– ‚¥ªÁà •ı⁄U S¬CÃÊ ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ê° ‚¬Ê≈U¬Ÿ Ÿ„Ë¥; ◊Ê⁄U∑§ÃÊ, ‚≈UË∑§ÃÊ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ „Ò– •Êà◊√ÿ¥Çÿ ÷Ë „Ò– ÿ„Ê° •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ê M§¬ÁflœÊŸ ÷Ë „Ò– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •ŸÈë¿Œ Á‚hÊ¥Ã-∑§ÕŸ ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù, Sflÿ¥ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á◊Ã‹Ë •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©‚∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥Á∑§““¬ÊΔ˜ÿ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ’≈UÊ „Ò– ∑§÷Ë ∑§È¿ •äÿÊÿ Á‹πflÊÃÊ „Ò, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬Êá«ÈÁ‹Á¬ ∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄UflÊ ‹ÃÊ „Ò– ©◊˝ ◊¥ fl„ ◊Ȥʂ •ÊœÊ „Ò, ¬⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ ◊¥ “◊⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸” ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U– fl„ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚, ¡’ øÊ„ÃÊ „Ò, ◊⁄UÊ ŒÊŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–””
ÿ„Ê° ÁÉÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– √ÿ¥Çÿ ÷Ë „Ò, •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë fláʸ-√ÿflSÕÊ ¬⁄U– ’«∏Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •¬Ÿ ∑§Ù üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹π∑§ ‚ ’«∏Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ’≈UÊ •ı⁄U ’«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„Ë¥, ‚ÊœŸ-‚¥¬ÛÊÃÊ •ÕflÊ ¬Í°¡Ë „Ò– ‚ÊœŸ-‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë “◊ÈçÃπÙ⁄U” ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ‹Ê∑§Ë, •Ê«¥’⁄U, •¬Ÿ ∑§Ù Áfl¬ÁûÊ ◊¥ ÁŒπÊŸÊ, ÿ„ ÷Ë ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬Ò‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹π∑§ ÷Ë ŒÊ°fl-¬¥ø ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ©‚∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ¡Ë Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πË „Ò¥; Á¡Ÿ◊¥ •Êà◊√ÿ¥Çÿ, •Êà◊÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U‚Ê߸ ‹π∑§ ∑§Ù üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚ üÊ◊ ∑§Ê ©Áøà ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ©‚ Á◊‹– ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÃÙ fl ß‚ fl‚Í‹ ∑§⁄Uà „È∞ √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „Ò– ‹π∑§,
188
¬˝ªÁÇÊË‹ fl‚ÈœÊ - ~y
©‚∑‘§ üÊ◊ •ı⁄U »§‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ¬⁄U‚Ê߸ Ÿß¸ ŒÎÁC ‚ Œπà „Ò¥– ¬⁄U ’„Èà ‚ ‹Ùª ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ©‚ ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ°fl-¬¥ø ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ– ß‚ ŒÊ°fl-¬¥ø ◊¥ fl ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‹Ã, Á∑§ÃŸ M§¬ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ã, ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚„Ã, ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ „Ë •Á÷Ÿÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ÿ„ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ë– “◊ÈçÃπÙ⁄U” ◊¥ ߟ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§, •ŸÈ÷fl¬⁄U∑§ ÁøòÊáÊ „Ò– ∞∑§ •¬ŸÊ „∑∏§ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ •Ÿ∑§ ÿÈÁQ§ÿÙ¥ ‚ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊Èç∏à ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê flÒÁ‡ÊC˜ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ¬⁄U‚Ê߸ ◊Èç∏ÃπÙ⁄U ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ „⁄U∑§Ã ‚ ©‚∑‘§ •Ê‡Êÿ •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ¬∑§«∏à „Ò¥– ÿ„ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ßÃŸÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ’Ê„⁄UË •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ÷ËÃ⁄UË •Õ¸ ∑‘§ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê •À≈˛Ê‚Ê©¥« ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬⁄U‚Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞‚ ¬ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ fl SflÊÃ¥òÊÿÙûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃ-Áfl«¥’ŸÊ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ “◊ÈçÃπÙ⁄U” ◊¥ ÿ„ Áfl‚¥ªÁÃ-Áfl«¥’ŸÊ ‚ ÿÊŒÊ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò– flÊø∑§ •¬Ÿ ‚ •ãÿ “‚fl¸ŸÊ◊” ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ √ÿÁQ§àfl ∑§Ù, ©‚∑‘§ •¥Ã⁄U •ı⁄U ’Ês ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃÊ „Ò““◊Ò¥ Áπ«∏∑§Ë ‚ ©‚ •ÊÃÊ Œπ ‹ÃÊ „Í–° ‚Ê◊Ÿ ◊Ҍʟ „Ò– ◊Ҍʟ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „Ë ©‚∑§Ë øÊ‹ •ı⁄U •ŒÊ ‚ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Í° Á∑§ ÿ„ •Ê¡ flÊÁ¡’ ¬Ò‚ ŒªÊ, ∑§◊ ¬Ò‚ ŒªÊ ÿÊ ◊Èçà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿªÊ– „⁄U ÁSÕÁà ◊¥ fl„ •‹ª …¥ª ‚ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÃÊ „Ò–””
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§-¬ÈòÊ