TORTY NA CHRZEST ŚWIĘTY I PIERWSZĄ KOMUNIĘ ŚWIĘTĄ 2022

Sezon 2022

Chrzest Święty I Komunia Święta 1

Chrzest Święty i I Komunia Święta 2 Sezon 2022

3

torty na Chrzest Święty i I Komunię Świętą Przed Państwem wyjątkowa oferta tortów na Chrzest Święty i I Komunię Świętą.

Nasze piękne słodkości cechuje nie tylko precyzja wykonania, ale także wyjątkowy smak, który na długo zapada w pamięć.

Do ich wykonania używamy najlepszych naturalnych składników: belgijskiej czekolady, prawdziwego masła i świeżych owoców od lokalnych dostawców. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy torty o delikatnej i eleganckiej dekoracji. Na szczególną uwagę zasługują torty ozdobione ręcznie dekorowanymi lukrem królewskim pierniczkami .

Serdecznie zapraszamy!

Pracownia Artystyczna Sarzyński

4

wielkość tortu Jak oszacować gramaturę tortu? Sugerujemy przelicznik 120 g na osobę.

1,0 - 4,5 kg - 1 piętro 4,5 - 9,5 kg - 2 piętra 10,0 - 20,0 kg - 3 piętra Ilość pięter może być uzależniona od wybranej dekoracji.

5

menu smaków 99 zł/kg

TORT CZEKOLADOWY

Delikatny biszkopt czekoladowy przełożony kremem czekoladowym na bazie najlepszej belgijskiej czekolady.

TORT CZEKOLADOWY Z PRAŻYNKĄ I NUTKĄ SOCZYSTEJ GRUSZKI

105 zł/kg

Delikatny biszkopt czekoladowy przełożony aksamitnym kremem z dodatkiem oryginalnej, mlecznej czekolady i konfiturą z gruszki własnej produkcji. Zaskakującym składnikiem tortu jest chrupiąca prażynka z migdałów, mlecznej czekolady i orzechów laskowych.

105 zł/kg

TORT CZEKOLADOWY Z PRAŻYNKĄ I NUTĄ POMARAŃCZY

bestseller

Delikatny biszkopt czekoladowy przełożony aksamitnym kremem z dodatkiem oryginalnej, belgijskiej czekolady i konfiturą z pomarańczy własnej produkcji. Zaskakującym składnikiem tortu jest chrupiąca prażynka z migdałów, mlecznej czekolady i orzechów laskowych.

TORT CZEKOLADOWY Z NUTKĄ CZARNEJ PORZECZKI I CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

105 zł/kg

Subtelny biszkopt czekoladowy przełożony delikatnym kremem na bazie belgijskiej czekolady, konfiturą z czarnej porzeczki i chrupiącą masą prażynkową.

TORT CZEKOLADOWY Z WIŚNIAMI W RUMIE

99 zł/kg

Delikatny biszkopt czekoladowy przełożony soczystymi wiśniami w rumie i aksamitnym kremem z dodatkiem oryginalnej belgijskiej czekolady.

TORT CZEKOLADOWY ZE ŚWIEŻYMI MALINAMI I CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

109 zł/kg

bestseller

Subtelny biszkopt czekoladowy przełożony delikatnym kremem na bazie belgijskiej czekolady, malinami i chrupiącą masą prażynkową. W sezonie letnim polecamy świeże maliny od lokalnego dostawcy.

TORT CZEKOLADOWO - MALINOWY Z CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

105 zł/kg

Delikatny biszkopt czekoladowy przełożony kremem malinowym, puree z malin i chrupiącą masą prażynkową. W sezonie letnim polecamy dodatek świeżych malin od lokalnego dostawcy.

105 zł/kg

TORT CZEKOLADOWO - MIĘTOWY

Biszkopt czekoladowy przełożony delikatnie orzeźwiającym kremem z infuzji ze świeżych liści mięty z drobinkami ciemnej blegijskiej czekolady.

nowa receptura

TORT WEGAŃSKI O SMAKU CZEKOLADOWYM Z NUTKĄ ORZECHA LASKOWEGO I MALINY

130 zł/kg

nowość

Blaty czekoladowe z mlekiem ryżowym i siemieniem lnianym. Przełożone kremem na bazie mleka roślinnego, belgijskiej czekolady, orzechów laskowych oraz puree malinowym.

TORT MIGDAŁOWO- KOKOSOWY Z NUTKĄ MARAKUI

109 zł/kg

Blaty z dodatkiem migdałów i białej czekolady przełożone kremem kokosowym oraz żelką z marakui.

TORT PISTACJOWY Z NUTKĄ LIMONKI

135 zł/kg

Puszysty biszkopt waniliowy przełożony kremem pistacjowym i orzeźwiającym curd limonkowym.

Zaskakującym elementem jest warstwa chrupiącej prażynki z białą czekoladą i pastą pistacjową.

TORT KAJMAKOWY Z CZARNĄ PORZECZKĄ

99 zł/kg

Biszkopt waniliowy z drobinkami ciemnej belgijskiej czekolady, przełożone puszystym kremem kajmakowym, domowym kajmakiem oraz konfiturą z czarnej porzeczki.

6

nowość bestseller

105 zł/kg

TORT MANGO- CYTRYNA

Delikatny biszkopt wanilliowy ze skórką cytrynową, przełożony puszystym kremem z naturalnym puree z mango i orzeźwiającym lemon curd.

TORT BIAŁA CZEKOLADA Z PRAŻYNKĄ I CZARNĄ PORZECZKĄ

105 zł/kg

Puszysty biszkopt waniliowy przełożony kremem na bazie białej czekolady, chrupiącą prażynką i konfiturą z czarnej porzeczki.

TORT MALINOWY Z CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

105 zł/kg

Subtelny biszkopt waniliowy przełożony lekkim kremem malinowym i puree z malin. W sezonie letnim polecamy świeże maliny od lokalnego dostawcy zamiast puree z malin. Zaskakującym elementem tortu jest masa prażynkowa z dodatkiem malin.

TORT CYTRYNOWY Z CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

105 zł/kg

nowość

Subtelny biszkopt cytrynowy przełożony orzeżwiającym kremem cytrynowym, pysznym domowym lemon curd oraz chrupiącą niespodzinką ze skórką cytrynową. nowa receptura

TORT CYTRYNOWO- TRUSKAWKOWY Z CHRUPIĄCĄ NIESPODZIANKĄ

105 zł/kg

Delikatny biszkopt cytrynowy przełożony orzeźwiającym kremem cytrynowym, warstwą frużeliny truskawkowej z nutką wanilii oraz chrupiącą niespodzianką z liofilizowanymi truskawkami.

99 zł/kg

TORT KAWOWY Z MALINAMI

bestseller

Puszysty biszkopt waniliowy nasączony espresso, przełożony lekkim kremem kawowym i puree malinowym. W sezonie letnim polecamy dodatek świeżych malin od lokalnego dostawcy.

TORT MARCHEWKOWY Z NUTKĄ POMARAŃCZY

105 zł/kg

Biszkopt z dodatkiem startej marchwi, ananasa i orzechów, przełożony delikatnym kremem śmietankowym i konfiturą pomarańczową.

TORT NUTELLA Z TRUSKAWKĄ

85 zł/kg

Biszkopt czekoladowy przełożony domową nutellą, lekkim kremem śmietanowym z mascarpone i frużeliną truskawkową.

nowa receptura

TORT CZARNY LAS (SZWARCWALDZKI)

85 zł/kg

Biszkopt czekoladowy przełożony lekkim kremem śmietanowym z mascarpone i konfiturą wiśniową własnej produkcji.

nowa receptura

TORT MANGO- MARAKUJA

85 zł/kg

Delikatny biszkopt waniliowy przełożony puszystym kremem śmietanowym z mascarpone oraz puree z mango. Orzeźwiającą nutę stanowi żelka z marakui.

nowa receptura

TORT DELIKATNA MALINA

85 zł/kg

Delikatny biszkopt waniliowy przełożony puszystym kremem śmietanowym z mascarpone, dodatkiem żelki malinowej i malinami.

nowa receptura

DOPŁATA ZA ŚWIEŻE OWOCE POZA SEZONEM MALINY - sezon lipiec, sierpień, dopłata poza sezonem 7 zł/kg tortu TRUSKAWKI - sezon czerwiec, dopłata poza sezonem 7 zł/kg tortu BORÓWKI - sezon lipiec, dopłata poza sezonem 7 zł/kg tortu

7

chrzest święty

8

tort

semi naked z eustomą Subtelny tort w stylu semi naked z bokami lekko przetartymi kremem maślanym. Dekorację stanowią subtelne kwiaty eustomy oraz okolicznościowy topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

35 zł

45 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

9

tort

pastelowy Apetyczna dekoracja w stylu drip cake z ręcznie dekorowanymi lukrem królewskim pierniczkami, bezikami oraz kawałkami czekolady rubinowej z płatkami róży i różowym pieprzem. Boki zostały wygładzone kremem maślanym.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

50 zł

10

60 zł

bestseller

tort

różowy Bardzo apetyczny projekt ze spływającym różowym ganaszem i bokami gładzonymi kremem maślanym w stylu semi naked cake. Dekoracja z żywych róż i różowych makaroników sprawia, że będzie to idealna propozycja dla dziewczynki. Złoty topper i płatki jadalnego złota podkreślają rangę uroczystości.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

11

tort

niebieskie pierniczki Oryginalny projekt idealny dla chłopca, gdzie główną ozdobą są ręcznie dekorowane lukrem królewskim pierniczki. Tort wygładzony kremem maślanym. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

45 zł

12

55 zł

bestseller

tort

turkusowy Boki tortu gładzone kremem maślanym w kolorze turkusu są ozdobione płatkami jadalnego złota.

Wierzch tortu ozdobiony jest białymi bezikami, kremowymi makaronikami i żywymi kwiatami.

Idealnym dopełnieniem dekoracji jest złoty topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

13

bestseller

tort

kremowy Piękny projekt ze spływającą białą polewą.

Dekorację stanowią makaroniki, beziki i żywe róże.

Elegancji dodają płatki jadalnego złota na bokach tortu oraz okolicznościowy złoty topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

60 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

14

tort

orchidea Elegancki tort obłożony białą masą cukrową.

Dekorację tortu stanowi ręcznie wykonany cukrowy kwiat orchidei oraz płatki jadalnego srebra.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

70 zł

110 zł

15

tort

różowe pierniczki Niezwykle uroczy projekt dla dziewczynki, gdzie główną ozdobą są ręcznie dekorowane pierniczki.

Tort wygładzony kremem maślanym. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

45 zł

16

55 zł

tort

biały zajączek Słodki i uroczy tort w stylu angielskim pokryty cienką warstwą masy cukrowej. Głównym elementem dekoracyjnym są ręcznie wykonane pierniczki i różowe kropeczki z masy cukrowej.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

35 zł

45 zł

17

nowość

tort

cukrowe perełki Piękny, subtelny tort pokryty cienką warstwą masy cukrowej. Zdobiony cukrowymi kuleczkami muśniętymi opalizującymi barwnikami w kolorystyce subtelnego różu i złota. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

50 zł

18

100 zł

tort

różowa piwonia Szykowny, elegancki tort idealny na przyjęcie z okazji Chrztu Świętego. Głównym elementem dekoracyjnym jest piękna ręcznie robiona piwonia z masy cukrowej. Boki tortu zdobią zwiewne różowe falbanki ombre. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

90 zł

140 zł

19

tort

buciki Subtelny tort w stylu angielskim pokryty cienką warstwą masy cukrowej. Głównym elementem dekoracyjnym są ręcznie wykonane buciki oraz pastelowe girlandy na bokach tortu. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

20

50 zł

tort

chmurki Subtelny tort w stylu angielskim pokryty cienką warstwą masy cukrowej. Głównym elementem dekoracyjnym są cukrowe, białe chmurki.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

21

pierniczki dla dziewczynki Pierniczki ręcznie dekorowane lukrem królewskim to piękny prezent dla gości i oryginalna ozdoba słodkiego stołu. Pierniczki są zapakowane w przezroczysty woreczek z kokardką.

Wysokość: 10 cm Wzory: - buzia - wózek - serduszko - konik na biegunach - śpioszki - aniołek Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

12,50 zł/szt.

babeczki dla dziewczynki Babeczki na Chrzest Święty dekorowane masą cukrową to elegancki prezent dla gości i apetyczny element słodkiego stołu.

Dostępne smaki: - czekolada z kremem malinowym - czekolada z kremem porzeczkowym - wanilia z kremem orzechowym z solą maldon - wanilia z kremem cytrynowym Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

11,90 zł/szt. babeczka zapakowana w eleganckie białe pudełko z okienkiem

22

12,90 zł/szt.

pierniczki dla chłopca Pierniczki ręcznie dekorowane lukrem królewskim to piękny prezent dla gości i oryginalna ozdoba słodkiego stołu. Pierniczki są zapakowane w przezroczysty woreczek z kokardką.

Wysokość: 10 cm Wzory: - buzia - wózek - serduszko - konik na biegunach - śpioszki - aniołek Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

12,50 zł/szt.

babeczki dla chłopca Babeczki na Chrzest Święty dekorowane masą cukrową to elegancki prezent dla gości i apetyczny element słodkiego stołu.

Dostępne smaki: - czekolada z kremem malinowym - czekolada z kremem porzeczkowym - wanilia z kremem orzechowym z solą maldon - wanilia z kremem cytrynowym Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

11,90 zł/szt. babeczka zapakowana w eleganckie białe pudełko z okienkiem

12,90 zł/szt.

23

komunia święta

24

tort

szary Modna i delikatna szarość na bokach tortu jest idealnym tłem dla jadalnego złota oraz białej, spływającej „polewy”. Wierzch tortu ozdobiony jest białymi bezikami, kremowymi makaronikami i żywymi kwiatami. Idealnym dopełnieniem jest złoty topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

25

tort

czekoladowe kule Nowoczesny i minimalistyczny tort udekorowany kulami z białej czekolady, płatkami jadalnego złota i oprószony złotym pyłkiem. Całość oblana jest lustrzaną glazurą na bazie białej czekolady.

Cena za dekorację tortu*:

50 zł *dekoracja dostępna tylko dla tortów jednopiętrowych Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

26

bestseller

tort

kłosy Delikatny tort gładzony kremem maślanym w kolorze ecru. Głównym elementem dekoracyjnym są bielone kłosy przewiązane naturalnym sznurkiem.

Dopełnieniem dekoracji jest okolicznościowy topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

35 zł

45 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

27

tort

aniołek w chmurach

Bardzo elegancki projekt, którego główną ozdobą są ręcznie dekorowane pierniczki w kształcie aniołka i chmurek. Dodatkowym elementem jest apetyczny, spływający ganasz muśnięty perłowym barwnikiem. Boki tortu są wygładzone kremem maślanym. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

45 zł

28

55 zł

tort

kremowy Piękny projekt ze spływającą białą polewą.

Dekorację stanowią makaroniki, beziki i żywe róże.

Elegancji dodają płatki jadalnego złota na bokach tortu oraz okolicznościowy złoty topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

29

bestseller

tort

różowy

Bardzo apetyczny projekt ze spływającym różowym ganaszem i bokami gładzonymi kremem maślanym w stylu semi naked cake. Dekoracja z żywych róż i różowych makaroników sprawia, że będzie to idealna propozycja dla dziewczynki. Złoty topper i płatki jadalnego złota podkreślają rangę uroczystości.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

50 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

30

tort

gałązka magnolii Piękny, oryginalny projekt, który zachwyci wszystkich gości. Elementem dekoracyjnym jest gałązka ręcznie robionych magnolii, które do złudzenia przypominają subtelny oryginał. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

80 zł

110 zł

31

tort

gruszkowy Nowoczesny i wyjątkowo efektowny. Udekorowany suszonymi gruszkami krojonymi w cieniutkie plastry i barwionymi na biało, dodatkowo muśniętymi perłowym barwnikiem. Ten projekt wzbudzi zachwyt wszystkich gości. Złoty topper pięknie akcentuje charakter uroczystości.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

190 zł

360 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

32

tort

gołąbek w chmurach Tort w kolorze białym pokryty delikatnymi falbankami z masy cukrowej. Dekorację tortu dopełniają ręcznie dekorowane pierniczki w kształcie gołębia i chmurek. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

50 zł

60 zł

33

tort

delikatny Bardzo urzekający i subtelny projekt. Na torcie znajdują się ręcznie robione hortensje z masy cukrowej. Dodatkowym elementem dekoracyjnym jest złoty topper. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

55 zł

100 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

34

tort

białe kuleczki Tort komunijny o bardzo eleganckiej dekoracji w formie białych kuleczek muśniętych jadalnym perłowym barwnikiem. Na szczycie tortu znajduje się złoty topper. Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

35 zł

70 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

35

bestseller

tort

hortensja Tort udekorowany cukrowymi falbankami i delikatnymi kwiatami hortensji, które sprawiają, że staje się on delikatny i lekki niczym mgiełka.

Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

50 zł

36

110 zł

tort

bukiet magnolii Tort udekorowany cukrowymi falbankami i delikatnymi kwiatami hortensji, które sprawiają, że staje się on delikatny i lekki niczym mgiełka.

Istnieje możliwość zmiany kolorystyki tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

50 zł - bez falbanki

110 zł

80 zł - z falbanką

37

tort

złota hostia Nowoczesny projekt tortu z motywem hostii, obłożonego białą masą cukrową. Dodatkowym elementem dekoracyjnym jest złoty topper umieszczony na szczycie tortu.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

35 zł

60 zł

Topper w kolorze złotym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

38

tort

subtelny Nowoczesny tort urzekający elegancją i prostotą.

Dekoracja została wykonana z białej masy cukrowej. Dopełnieniem całości jest subtelny biały topper.

Cena za dekorację tortu (w zależności od ilości pięter):

40 zł

80 zł

Topper w kolorze białym - 45 zł Personalizowany topper - 60 zł

39

pierniczki komunijne Pierniczki ręcznie dekorowane lukrem królewskim to piękny prezent dla gości i oryginalna ozdoba słodkiego stołu. Pierniczki są zapakowane w przezroczysty woreczek z atłasową kokardką.

Wysokość: ok. 10 cm Wzory: - aniołek - hostia - gołąbek Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

12,50 zł/szt.

babeczki komunijne Babeczki komunijne dekorowane masą cukrową to elegancki prezent dla gości i apetyczny element słodkiego stołu.

Dostępne smaki: - czekoladowe z kremem malinowym - czekoladowe z kremem porzeczkowym - waniliowe z kremem orzechowym i solą maldon - waniliowe z kremem cytrynowym Minimalne zamówienie: 12 sztuk jednego wzoru

11,90 zł/szt. babeczka zapakowana w eleganckie białe pudełko z okienkiem

40

12,90 zł/szt.

41

42

43

PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI Nadrzeczna 6 24-120 Kazimierz Dolny +48 535 552 850 art@sarzynski.com.pl @art.sarzynski @pracowniaartystycznasrzynski

44

www.art.sarzynski.com.pl