Potchefstroom Herald 19 Julie 2013 by Potchefstroomherald

PEST CONTROL Professionals cc

19 Julie 2013 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

086 111 4103 018 293 2261

TermiTes

29 YRS SERVICE!!

Hy wou nie moor nie

5 4

Community takes to the street in protest Police officers clear up after protesters barricaded the Promosa main road with stones.

Geldig vanaf 25 Januarie 2013

R995 Vanaf

R1 095 Vanaf

R1 195

Vehicles battled to cross the street. Photo: Sassy Tafane

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Verdagte vas! Cheryl Botha A silver-haired granny recently traded her granny flat in for a flatlet at the frailcare facility at Hoër Tegnieseskool. The Service Centre for the Aged brokered the change of address to Silvermed, better known as Binneland, and Sr. Ann-Marie Myburgh, managing director of the home, agreed at once. “We agreed that there would be no charge for accommodation, and the Service Centre undertook to provide her meals. I truly believe these people do not come here by chance. We would never turn them away.” But that often puts them under severe financial pressure, she adds. Silvermed plays a vital role in Potchefstroom society, providing specialised

frail care for patients across the spectrum. Ann-Marie started out under the name of Binneland six years ago, after realising how few facilities there were for disabled, severely handicapped or rehabilitation patients. The professional nursing sister wanted to offer a loving environment with 24-hour care for even the most helpless and incapacitated. Some are young and some of them old. Ninety percent of them have the same thing in common - they are totally dependant on the dedication of the 25 trained staff members. The caregiver /patient ratio is high – 25 / 42 because, as Ann-Marie says, these are the weakest of society with poor prospects. “I see this as their last train stop and it is my mission to make it as pleasant

Confidence Sematle's care and compassion is typical of the level of care given at Silvermed.

for them as possible.” This includes tasty, balanced meals from the Service Centre. “Our food bill alone exceeds R54 000 a Stephan Potgieter month, but our (24) says living at Silpatients must vermed is a blessing have sound nu- and a pleasure. Photo: trition,” she Cheryl Botha says, in a way that suggests this is not negotiable. To be able to provide this, and the high level of care, it costs R6 000 a month for someone to stay there. But, says Ann-Marie, some patients get no financial support from their families and two-thirds cannot pay the full amount. It is here where community support is so appreciated. Silvermed gets assistance from Mediclinic, AngloGold Ashanti, churches and nursing students from NWU, among others. These are organisations who appreciate the good work that is being done there. The facility is situated in pleasant surroundings and is secured with palisade fencing and surveillance cameras. There is a comfortable-sized flat for a married couple, four private rooms and a dormitory with 16 beds for seriously handicapped patients. It also offers acclaimed Alzheimers care. Ann-Marie admits that the building is old - it used to be a children’s home 100 years ago. But that is not what it is about. “When you are as dependent as these people that doesn’t matter. We are

Regstelling In verlede week se storie oor die rosetuin wat in ere herstel gaan word by die Totius-huismuseum, is die te-

Swartsak-moord verdagte verskyn in hof Abrie Bronkhorst ’n Verdagte is vandeesweek in verband met die moord op ’n bejaarde vrou van Potchefstroom in 2012, in hegtenis geneem. Die man sal na verwagting Donderdag 18 Julie in die landdroshof van Potchefstroom verskyn. Hy word daarvan verdink dat hy Marieta Maree (61) wat in Pleinstraat gewoon het, vermoor en haar lyk in swartsakke toegemaak het. Haar ontbinde lyk is Dinsdagmiddag 6 November 2012 in haar huis onder haar slaapkamerbed gevind. Die lykskouing het getoon dat sy aan kopwonde dood is. Haar skedel is glo inmekaar geslaan en vergruis. Die polisie het ’n houtstomp en hamer vol bloed op die toneel gekry wat vermoedelik as moordwapens gebruik is. Dié voorwerpe kom ooreen met die soort beserings wat Maree opgedoen het. Maree se drie dooie hondjies is ook bo-op die huis se plafon gevind. blessed with fantastic, dedicated staff and that is what counts most.” Ann-Marie pauses for a while, then smiles. I am blessed. And I am proud of everything we have here,” she says. lefoonnommer verkeerdelik aangehaal. Belangstellendes wat by dié inisiatief van Vanessa van der Westhuizen, vakkundige by die Totiushuismuseum, betrokke wil raak, kan haar skakel by 071 331 7029.

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Bid Bid No Bid Description PWRT 80/13 Provision of building/s for outright purchase of office accommodation for the North West Provincial Administration in Mmabatho/Mahikeng

Compulsory Meeting 26 July 2013 at 10:00 at the Embassy Hall, Mahikeng

Evaluation Criteria 90/10 90 Points: Price Equity 10 Points: BBBEE Level of Contribution Functionality as specified in the bid document

Contact Person Mr W Lechoenyo, tel. (018) 388-4594

The minimum threshold on the pre-qualification criteria is 70 points. Closing date: 13 August 2013 at 11:00 Documents will be available from 19 July 2013 at the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri Molema Road at a non-refundable fee of R200.00 each. Documents must be deposited at the Department of dpwrt Public Works, Roads and Transport, Gate House, Old Parliament Building, Mahikeng. Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government

Kone Solutions K20988

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Gestremde klou aan Bybel in rooftog

Abrie Bronkhorst Hy het nie vir ’n oomblik die Bybel uit sy hande laat los terwyl sy rowers op hom toegesak het nie. Inus Lourens (36) wat in Bailliepark woon, het Down-sindroom. Sondagmiddag ná ete het hy oudergewoonte weer gaan stap vir oefening. Hy is lief vir stap. Dié dag het hy met sy Bybel deur Grimbeekpark langs die gholfbaan gaan afstap, ingedagte en onwetend ’n gevaarlike roete gekies. “My boetie is verskriklik Christelik, dalk gestrem, maar Bybel-slim. Hy stap altyd met sy Bybel,” sê sy sussie Izelle Kruger (45) by wie Lourens bly. Skielik het drie mans vir Lourens, gepak, ruk en pluk aan hom terwyl hy

begin skree om hulp. En klou aan dit wat vir hom die belangrikste is: Sy Bybel, sy geloof. “Omdat hy langs die gholfbaan was, kon iemand hom gelukkig hoor skree. “Dit was toevallig mense wat ons ken, maar hulle het in daardie stadium nie geweet dit is Inus wat beroof word nie. Hulle het dadelik op ’n gholfkarretjie geklim en die mans agternagesit.” Geluk was aan hulle kant en twee van die drie skurke is vasgetrek. Intussen is die polisie gekontak en hulle was blitsig op die toneel om die derde skurk in hegtenis te neem. Lourens is gelukkig nie in die voorval beseer nie, maar is van sy selfoon en beursie beroof wat hy weer teruggekry het. “Die kaarte is wel weg, maar

dis die minste.” Slegs Inus se klere is in die voorval geskeer. “Die hand van die Here was oor hom,” glo Kruger. “My broer was erg geskok. Hy kon nie eers my nommer onthou sodat iemand my kan bel nie.” Kruger sê dat die polisie haar broer ongelooflik mooi hanteer het. “Hy het die heeltyd gehuil en is steeds erg getraumatiseerd.” Volgens Kruger is Lourens nie iemand wat maklik huil nie, en wys hy nie maklik sy emosies nie. “Selfs ná ons ouers se dood praat hy glad nie daaroor nie. Hy blok dit uit.” Lourens het dadelik sy klere uitgetrek toe hy by die huis kom en vir een van die huiswerkers gegee, om te vergeet en dit uit te blok. “Hy het gesê hy wil nooit weer daaraan dink nie.”

Weens omstandighede moes die polisie egter die skurke weer vrylaat. “Dis almal straatkinders. Hulle jok oor hul naam, ouderdom, adres en het nie eens ’n ID-dokument nie. “Die polisie is self al moedeloos want hulle het nie ’n houvas op die straatkinders nie.” Kruger meen die polisie se hande is glo as gevolg van wetgewing afgekap. Lourens is sedert die voorval baie skrikkerig om uit die huis te gaan. “Dis sleg dat sulke goed gebeur, maar dit het ’n goeie einde gehad. Ons is dankbaar vir almal se hulp, ondersteuning en oproepe. ’n Mens besef nie hoeveel mense gee om tot jy in so ’n situasie beland nie.” Lourens sê hy sal hulle gesigte nooit vergeet nie...

Potchefstroom Hospital a place of horror? Victor Boqo Another baby died at the Potchefstroom Hospital. The most shocking part of it all was that a swab (according to a Google dictionary an absorbent pad or piece of material used in surgery and medicine for cleaning wounds), was left inside the mother’s genital’s for two weeks after labour which caused an unbearable smell. The baby was born on June 8, by means of normal birth in a perfect condition. The baby only lived for eight hours. This brings the total of reported babies deaths at Potchefstroom Hospital to three in just one month. When revealing the pain and suffering that the couple endured to the Herald, the father of the baby who didn’t want to be named for fear of intimidation was looking forward to their first bundle of joy in the family, instead it was cut short. “The nine months of the pregnancy period went very well without any hassles including the delivery of the little baby girl. I did not even have a chance to hold her for the first time. Any parent would love to see and touch their first born,” said the father. In the morning of June 9 as reported, the baby was responding well with no sign of any unusual reactions. Just minutes after that, the maternity staff informed the family that they tried everything to save the baby and she did not survive. This was the most painful words the family has ever heard. “I saw my baby on her death bed with blood stains on her mouth and nose, as if that was not enough for us.” The mother suffered another blow, the hospital left a swab inside her. She couldn’t walk or sit or use the toilet. I took her to a town nearby, so a private doctor could examine her and during the examination the doctor pulled out the swab. This was a nightmare and the surgery was filled with a foul smell,” said the father with visible sadness on his face. Despite the ordeal this family went through, the hospital still says there is no sign of negligence from their side. “The baby’s death was unforeseen as the delivery was successful.

The blood stains on the baby’s mouth and nose could be as a result of the normal neonatal resuscitation procedure the baby underwent. The unfortunate death of the baby is being investigated, but unfortunately the investigation is hampered by the family’s refusal to perform a post-mortem,” said the acting clinical manager, Dr D. Semakula. At this stage the hospital will investigate how the swab was left inside the mother and anyone who is found guilty will undergo disciplinary action,” he concluded. “We asked for the postmortem and the doctor in charge informed the family that it is not necessary to perform a post-mortem as the Potchefstroom hospital failed to give the baby oxygen,” said the father. The hospital’s management referred the Herald to the Forensic Department to get more clarity regarding the post-mortem. By the time of going to print no report was available from the provincial health spokesperson, Mr Tebogo Lekgethwane regarding the conflict over performing a postmortem.

The Potchefstroom Hospital premises. Photo: Victor Boqo.

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

A police officer hiding next to a shack and shooting at the protesters in Promosa. Photo: Sassy Tafane

Some of the protesters wielding a placard that demands their axed fourteen councillors back while toyi-toyiing on their way to the Dan Tloome chambers. Photo: Victor Boqo

Protesters barricading a Promosa road in the early hours of the morning. Photo: Sassy Tafane

Community protests for immediate removal of executive mayor Maphetle

Victor Boqo

Residents of Ikageng, Promosa and surrounding areas were woken up by protesters on July 12. The main roads were barricaded with stones and burning tyres while the community was toyitoying to hand over a memorandum of demand at Dan Tloome Council Chambers. Potchefstroom came to a stand still after hundreds of community members led by the Sanco (South African National Civic Organisation). Sanco took to the streets and wanted to put a end to alleged corruption and the immediate removal of Tlokwe’s executive mayor, Maphetle Maphetle. The protesters wielded placards that read “We demand our councillors back and we want our new ANC mayor.” “Please don’t take my vote away.”; “Maphetle vacate office.”; “Maphetle

must go now.” Amongst others the protesters demanded the immediate reinstatement of the fourteen expelled ANC councillors including the axed council whip, Mr David Kham, who has been expelled from the party for three years. In their memorandum that was handed over to the acting municipal manager, Mr China Nteo, Sanco says, they have noted acts of abuse of power and corruption by Maphetle. The memorandum also states that Maphetle used public funds aimed at poverty alleviation and disaster to stage the jazz festival and that there has been no accountability for the R5 million that was meant for mayoral cleaning project. They blame him for misleading council into the runaway construction amounting to R34 million. Meanwhile the ANC provincial chairperson, Mr Supra Mahumapelo,

said “Maphetle is innocent until proven otherwise, as stipulated by the law of the country. If Maphetle is found guilty he will be removed as the mayor. “As the ANC we can’t put people in their positions of power and remove them just because people allege that they are corrupt without any proof. Otherwise we won’t have leaders in this country. “We take corruption seriously as the party but people must wait for the outcome from the relevant agencies that are investigating Maphetle’s allegations”. “The protest was peaceful and the voters of Tlokwe say Maphetle must go. As Sanco we managed to pull the community in their numbers to stand up against corruption,” said James Gadinabokao, Sanco leader. When asked who they want as mayor, Gadinabokao said, “We want an

ANC mayor but not Maphetle and the party must decide who they will bring,” “The Minister of Defence and Military Veterans Nosiviwe Mapisa-Nqakula came and addressed us as she was sent by the ANC president, Jacob Zuma. Meanwhile Zuma asked his deputy, Cyril Ramaphosa, to step in and intervene in Tlokwe matters and to meet with the dismissed councillors on Wednesday, July 17,” said Gadinabokao. The police watched closely as the protest carried on and were shooting protesters with rubber bullets while they were toyi-toyiing. Protesters started throwing stones at the police with after they fired at them. According to Gadinabokao the protesters were not unruly and blamed the police for provoking the community while protesting.

Minister used military helicopter for party problems in Tlokwe The DA says the Minister’s use of a military helicopter for a party political engagement is an abuse of state resources. The Minister of Defence and Military Veterans, Ms Nosiviwe MapisaNqakula recently flew to Tlokwe in a South African Air Force helicopter to receive a memorandum from Sanco

relating to party problems. According to the DA the trip was specifically to deal with ANC infighting and had nothing to do with the department of defence. “It also contradicts the Ministerial Handbook,” says David Maynier, DA shadow minister of defence and military veterans in his media statement. According to the ministerial hand-

book air transport provided by the SA Air Force, or any other government department, may not be used by members for party political engagements, unless such transport enables the member concerned to fulfil important official engagements before or after the party political engagements “The DA will therefore be submitting parliamentary questions

to determine whether the minister had any official engagement before or after the party political engagement. “Also whether the flight was approved by the secretary of defence, Dr Sam Gulube; the total cost of this trip and whether the SA Air Force has been used for any other party political engagements,” said Maynier.

Passenger & Ultra High Performance

WINer

this Wint

r u o h wit

Visit lombardtyres.com Follow us on

15580TR13 Sava EFFECTA 16580TR13 Sava EFFECTA 17570TR13 SAVA EFFECTA 17565TR14 Sava EFFECTA 18560HR14 Sava INTENSA 18565HR14 SAVA INENSA HP 17550HR15 KUMHO KH17 SOLUS 19550VR15 Sava INTENSA 20555VR16 SAVA INTENSA HP FP 20560VR16 FULDA ECOCONTROL HP 22545YR17 GY SAVA INTENSA UHP 22545VR18 KUMHO KH25 SOLUS XL

SIZZLING HOT DEALS!

4X4 & SUV

• PRICE INCLUDES VAT & USED TYRES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • TUBELESS VALVES , WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING EXCLUDED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS

Potchefstroom

Oude Wilge Centre Nelson Mandela Drive, Shop 1, Grimbeekpark

Tel: 018 290 8234

Lombard

TYRES

Hi Q

369.00 385.00 399.00 429.00 499.00 529.00 809.00 545.00 649.00 965.00 869.00 1 469.00

195R14C Barum Vanis WSW 20575R14C KUMHO M857 WSW 215R15C GY WRANGLER ATSA 24575R15 GY WRANGLER ATSA 24570R16 FS DESTINATION AT 26565R17 GY WRANGLER HP 25550ZR19 KUMHO KL17 ECSTA X3 28545R19 KUMHO KL17 ECSTA X3

919.00 999.00 1 119.00 1 419.00 1 265.00 1 469.00 2 350.00 2 450.00

21 Chief Albert Luthuli Street, PotchefstroomE-mail: info@lombardtyres.com

Tel: 018 293 0286 / 018 293 0337

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Moordverdagte sê hy het nie bedoel om te moor nie Susan Cilliers

‘n Moordverdagte wat graag stoeiprogramme op televisie kyk, het nie bedoel om sy slagoffer te vermoor toe hy hom op 18 Maart verlede jaar in ‘n greep om die keel beetgekry het nie. Christopher Scott (25) wou net gehad het David Nolte (36) moet sy bewussyn verloor sodat hy kon wegkom, het die Potchefstroomse streekhof Maandag gehoor. In sy pleitverduideliking wat in die hof voorgelees is, erken Scott hy was nalatig deur Nolte te wurg en daarna nie hulp te kry toe hy “hard asem gehaal” het nie. Scott het daarom skuldig gepleit op ’n aanklag van strafbare manslag weens die dood van Nolte. Laasgenoemde kom uit ’n bekende sakefamilie in die stad en was ’n antiekhandelaar. Leonara Bateman, staatsaanklaer, het Maandag betoog Scott moet skuldig bevind word aan moord omdat hy die moontlikheid moes voorsien dat Nolte kon sterf. Landdros Daan Nel het egter bevind daar is geen getuienis voor die hof dat Scott dit voorsien het nie en

dat hy daarom die voordeel van die twyfel moet kry - veral omdat Scott nie die mediese kennis gehad het om die erns van Nolte se beserings te besef nie. Scott beweer Nolte het nog asem gehaal toe hy uit sy woonstel gevlug het. Daar was geen ooggetuies om dit te staaf of weerlê nie. Nolte se lyk is eers twee dae later gekry nadat sy familie onraad vermoed het. Scott het Maandag ook skuld beken op aanklagte van diefstal en bedrog omdat hy met Nolte se Mercedes Benz gevlug het en daarna altesame R3 338 op verskeie van Nolte se koopkaarte bestee het. Scott is ‘n paar dae ná Nolte se dood in Pretoria vasgetrek nadat hy met die Mercedes vir die polisie weggejaag het. In sy pleitverduideliking sê Scott hy en Nolte het ’n verhouding gehad en dat hulle drie weke saam gewoon het. Hulle het op 18 Maart albei drankies in gehad, maar was volgens hom nie dronk nie. Die twee het baklei, waartydens Scott vir Nolte met ’n pan oor die kop geslaan het. Volgens Scott het Nolte in ’n stadium geval en sy kop so hard teen ’n glasblad gestamp dat dit gebreek

het. Daarna het Scott hom in ’n stoeigreep om die keel gegryp sodat hy sy bewussyn moes verloor. Nolte het toe slap geword, waarna Scott hom na ’n kamer gesleep en gevlug het. Dr. Francois Steyn wat die nadoodse ondersoek gedoen het, het Maandag getuig die besering teen Nolte se agterkop - hetsy deur die pan of glasblad sou sy “veglus” wegneem omdat dit breinbloeding veroorsaak het en sy koördinasie sou aantas. Dit sou egter ’n rukkie neem vir dié besering om sy dood te kos. Dit was dus eerder die verwurging wat Nolte se dood veroorsaak het omdat sy gebreekte tongbeen sy lugweg dadelik versper het. Steyn het getuig die hoefvormige tongbeen wat die lugweg oophou, is omtrent so dik soos ’n hoender se wensbeen en dat dit betreklik maklik, sonder uitermate geweld, kan breek. Dis nie duidelik uit Scott se pleitverduideliking hoekom hy en Nolte baklei het nie, behalwe dat hy beweer Nolte het “druk” op hom geplaas. Nolte se broer, Rocco, het kort ná sy broer se

Christopher Scott Maandag in die Potchefstroomse streekhof waar hy skuldig gepleit het op 'n klag van strafbare manslag weens die dood van David Nolte. Foto en berig: Susan Cilliers.

dood vertel David het hom oor die werklose Scott ontferm, maar toe Scott nie op sy voete kon kom en werk kry nie, het David hom gevra om uit te trek. David se familie vermoed dis waaroor die konfrontasie wat tot sy dood gelei het, gegaan het. Scott word op 16 Augustus gevonnis.

Abrie Bronkhorst ’n Man van Sasolburg moes verlede Vrydag R800 aan die DBV opdok nadat sy speenkalwers, wat hy op ’n onpadwaardige sleepwaentjie vervoer het, geskut is. Hy is voorts aangesê om ’n padwaardige sleepwaentjie, wat hom R600 uit die sak gejaag het, te gaan huur om die speenkalwers verder te vervoer. Maar sy berisping het egter nie daar gestop nie. Hy is boonop ook ’n stewige boete deur die verkeersdepartement opgelê. Dit volg nadat die speenkalwers op die hoek van Paryslaan en Nelson Mandelarylaan van dié sleepwaentjie afgeval het toe die hekkie daarvan losgekom het. Die beeste is kort daarna in ’n erf aangekeer waar hulle weer gevang en op die waentjie gelaai is. Die DBV sowel as ’n verkeersbeampte was na die toneel ontbied. Die beeste wat darem nie ernstig beseer is nie, is daarna na die DBV geneem. “Daar is sekere reëls waaraan ’n waentjie vir diere moet voldoen. Mense wat nie seker is nie kan ons gerus bel. Die DBV is daar om mense by te staan. Ons gaan dié mense wat nie hieraan gehoor gee nie, roer,” sê Darren Kruger, voorsitter van die DBV.

Die DBV van Potchefstroom het verlede Vrydag 'n groep speenkalwers geskut nadat hulle op die hoek van Paryslaan en Nelson Mandelarylaan van 'n onpadwaardige sleepwaentjie afgeval het toe die waentjie se hek losgekom het. Foto: Abrie Bronkhorst

Kruger sê dat hulle soms gevalle

kry waar diere bo-op mekaar gelaai

word om hulle te vervoer.

Datum: Plek: Tyd: Koste:

27 Julie 2013 Crista-Galli 09:00 - 12:00 R200 per persoon ONTBYT INGESLUIT

Kaartjies beskikbaar by

MOOIRIVIER MEDIES Walter Sisulustraat 11

Tel: Mariska 018 294 8109 Epos: navrae@mooirivier.com

Ten bate van geweld teen vroue & kinders asook mensehandel!

Potchefstroom Herald

Pienk Bulle pla Selfs ’n stoere ondersteuner van Luiperd-rugby, soos Ore, moet ongelukkig nog ’n span ondersteun. Een wat aan die Super 16 deelneem. Ore se span is die Blou Bulle (vandat die Leeus uit die prentjie is) maar deksels, soms moet mens hard werk om van die Bulle te hou. Ore stem volmondig saam met twee ouens wat vandeesweek gekla het oor die Blou (?) Bulle se pienk truie. Een noem dit belaglik en sê hulle het die game verloor toe hulle daai trui oor die kop getrek het. Die ander ou het

is eers 23 Julie. Ore sal graag wil weet wie is die raadslid in daardie wyk en hoekom hy of sy niks daaraan doen nie. Of gaan dit maar soos op die Bult met die vure in die park? Net ‘n doodse stilte.

statistiek. Hy sê die Bulle het vier games verloor - almal weg van Loftus en almal in pienk truie! Kry die boodskap Bulle, raak ontslae van die pienk!

Doodse stiltes

Ore sien daar is niks gedoen aan die hope vuilgoed wat so opgaar in Olënlaan nie. Is alle dienslewering nou eers op ys gesit om te sien wie die nuwe burgemeester gaan wees? Ore hoop nie so nie want die gouste wat ons gaan weet,

Padstrepe weg

Toe Ore nou die dag in Smitstraat afry, kon hy omtrent geen strepe by stoptekens in die straat sien nie. Op een plek was ’n stopteken omgery ook. Wonder hoe lank terug dit al gebeur het? Met die verder ry, sien

19 Julie 2013

Ore toe hoe baie strepe in ander strate ook nie meer gesien kan word nie. Ore dink Potchefstromers moet aan die Herald SMS waar dit oral is. Dan stuur hulle die lys vir die Raad

Selfsugtigheid

’n Leser het hierdié foto ingestuur

Wie kan die werk die beste doen? Lojale inwoner skryf:

Klubrugby moet weer aansien kry Klubrugby is oral onder geweldige druk. Hulle sukkel om kop bo water te hou omdat borgskappe vir klubrugby baie skaars is en spelers al hoe minder word. Ouer lesers sal met nostalgie terugdink aan die dae toe “Dorp” (Potch Dorp-rugbyklub) nog teen die Puk uitgedraf het vir een van dié wedstryde elke jaar. Spelers soos die Claassen-broers wat almal vir Wes-Transvaal gespeel het, het vir Dorp gespeel. So was daar talle ander provinsiale spelers. In dieselfde tyd het Klerksdorp, met spelers soos Jan Tromp wat jare vir Wes-Transvaal gespeel het, ook teen Dorp en Puk gespeel. Weermag het ’n sterk klub gehad en Pote, die destydse onderwyskollege, om maar ’n paar te noem. Die klubliga was sterk en die provinsiale spelers is almal uit die klubs gekies. Toe het die professionele era gekom. Met al die voordele daarvan het daar egter iets verlore gegaan. Min spelers kom vanuit die provinsie vir wie hy speel. Hulle was nie daar op skool of het eers vir ‘n klub daar gespeel nie en dit veroorsaak ’n afstand tussen speler en toeskouer. Die horlosie kan nie teruggedraai word nie en daar is nie fout met die gehalte van die hedendaagse speler nie, maar iets moet gedoen word om klubrugby weer nader aan die huis te bring. Dit moet weer vir spelers wat “dit nie maak” in die professionele arena nie die moeite werd word om te gaan klubrugby speel. Wat word van die honderde spelers wat jaarliks vir hul skole se eerstespanne kookwater rugby speel? Hoekom kom so min van hulle by klubs uit? Potch Dorp moet weer in ’n situasie geplaas word waar hulle die groottes kan aandurf en hul spelers vir ’n provinsiale span oorweeg kan word.

Watter persoon kan die burgemeesterswerk die beste doen? In die huidige struweling tussen die ANC en die DA oor wie die regerende munisipale party behoort te wees in Potchefstroom/Tlokwe, vervaag die oorweging van die moontlikheid dat prof. Annette Combrink ’n potensieel uitmuntende burgemeester vir die dorp is. Ongeag aan watter party prof. An-

nette Combrink sou behoort (selfs al sou dit ’n onafhanklike, ’n onbekende of nuutgestigte party wees) sy sal ’n buitengewone burgemeester vir ’n lewenskragtige, welvarende dorp of ’n stad kan wees. Die ANC-lede wat na die vergadering, waartydens mnr. Maphetle Maphetle uitgestem is, geskors is, is besonder onregverdig deur hulle eie party behandel. Hulle het nie op daardie vergadering teen die ANC gestem nie; hulle

Dis mos demokrasie, sê inwoner Mnr. Mapethle Mapethle klou aan sy amp en sy goue ketting soos ’n kind aan sy speelding. Dan verstaan hy nie die bohaai omdat hy weier om sy kantoor te verlaat nie. Dis dan ANC-beleid om te betoog teen alles wat jou pla en die opposisie met getalle te verswelg.

Speel dan sommer die emosionele snaar en huil omdat dit wreed is om ’n ANC-kader te ontsetel terwyl Madiba om sy lewe veg. Ek wil vir prof. Annette Combrink geluk wens met haar sege. Dit is mos hoe jy jou opponent skoon boul. Prof. Combrink, ek vra asse-

Werp al julle bekommernisse op Hom, want Hy sorg vir julle. - 1 Petrus 5:7. Bekommernis en angstigheid is iets wat jou begin onderkry wanneer jy jou bekommer oor goed wat geheel en al buite jou beheer is. Soms neem ander mense besluite wat ’n invloed op jou lewe het. Om byvoorbeeld te wag op die uitkoms van ’n werkonderhoud is uitmergelend - jou toekoms is eintlik in iemand anders se hande. Vrees vir die onbekende kan groot angs en kommer bring; dae kan soos weke voel as jy op ’n dokter se diagnose wag. Bekommernis en angs is ongesond.

blief dat julle hierdie keer die tyd nuttiger sal gebruik met veel minder “road shows”. Helen Zille op ’n stootskraper lyk so snaaks soos ek wat met ’n steriele pak in die operasie-teater met ’n skalpel in my hand staan. Potchefstroom kort net so baie aandag soos Ikageng.

Geldgierigheid is die ding hier Mnr. Du Preez skryf: Op 12 Junie was ek by OBC om hoender te koop. Ek het oudergewoonte voor die winkels geparkeer en my vrou gevra om in die winkel te gaan kyk wat die pryse is, want jy kan nie meer in Potchefstroom kos koop nie. Die winkels buit ons uit. Dis hoekom ek na OBC toe was, want hulle pryse is redelik. Toe ek weer sien, staan daar ’n boetebessie voor my kar en skryf

’n boete uit. Ek het die motor aangesit en voor OBC gaan stilhou om die hoendervleis op te laai. Toe ek weer kyk, toe staan daar weer ’n boetebessie voor my motor, plus sewe ander. Ek was nou op die laaisone geparkeer en sy skryf vir my ’n boete uit met vetterige hande, want sy was besig om vis en chips te eet. Ek sê toe vir haar ek kom om my vleis te laai en dat dit nie vir my reg is nie. Sy sê toe as ek nie daarvan hou nie kan ek ’n man in die gebou oor

Werp al julle bekommernisse op Hom Henry en Richard Blackaby, Kruispad.

het vir prof. Annette Combrink as persoon gestem omdat hulle haar kwaliteite as ’n leier kan insien. Dit sal tot voordeel van nie net Potchefstroom/Tlokwe nie, maar van die hele Noordwes wees. As die ANC en die DA bo die ons/ julle-struwelinge kan uitstyg en die geleentheid met albei hande aangryp - ANC en DA in samewerking of in koalisie - om prof. Annette Combrink as burgemeester te verkies.

Dit dreineer jou: verstandelik, emosioneel en liggaamlik. Depressie, maagswere en hoë bloeddruk is maar ’n paar van die newe-effekte van oormatige kommer. Angs het ook ’n geestelike effek. Solank jy aan jou bekommernisse bly vasklou, vertrou jy mos nie op God om na jou om te sien nie. God wil hê dat jy al jou sorge vir hom moet gee. Dinge is dalk buite jou beheer, maar beslis nie buite God s’n nie. Die beeldspraak wat Petrus hier gebruik, impliseer dat jy jou bekommernisse op God moet werp - gooi, met ander woorde. Dit is ’n willekeurige, voorbedagte aksie; glad nie halfhartig nie eintlik heel dramaties! Stel jou voor dat jy langs ’n meer

staan, hengelstok in die hand, en wat ook al die afgelope tyd aan jou siel vreet, is aan die hoek van daardie hengelstok. Verbeel jou verder dat jy jou arm terugtrek en die vislyn met die hoek aan so ver moontlik ingooi. Die lyn trek ver oor die water en jou probleem aan die hoek land daar ver, diep binne-in die meer. Nou sit jy die hengelstok neer en loop weg. Dis hoe die Here wil hê ons met ons probleme moet maak. Moenie jou bekommernisse vir God vertel, en dan, wanneer jy klaar gebid het, hulle weer net so saam met jou dra vir die res van die dag nie. Laat hulle aan die Here oor - Hy sal wel weet wat om daarmee te maak.

die straat gaan sien. Ek het hom op 11 Julie gaan sien en gesê daar was geen strepe wat aandui dat dit ’n laaisone is nie. Hy sê toe hy wil niks daarvan hoor nie. Ek sê toe ek gaan dit nie betaal nie, waarop hy reageer dat hy my sal dagvaar. Hy teken toe op die kaartjie en skeur dit. Ek het besluit om my besigheid buite Potchefstroom te gaan doen en so gou moontlik te verhuis, want die lewe is goedkoper op ander plekke. Geldgierigheid is die ding hier.

19 Julie 2013

It’s about thinking big in lean times

Cheryl Botha “When the going gets tough the tough get going” This is the philosophy that has kept Berts Bricks’ gates open through the good times and the bad. Gerald van der Merwe, managing director of one of the most successful brickyards in the country, shared a few ideas on how to keep afloat when times are hard. In 2008, when the world economy was under severe pressure, Berts Bricks also experienced a bad drop in sales. “We were at a crossroads and we had to make decisions. Instead of scaling down and laying off people, I made a long term decision to diversify,” he says. At the time there was a massive demand for low-cost housing, so Berts Bricks launched a new division – manufacturing cement bricks from ‘klinka’ (power station waste.) By his own admission Gerald, who studied economics, is actually an engineer at heart. He designed and patented the plant, which has a higher capacity than the clay brick factory. It is fully computerised and automated, and can be run by just a hand full of operators. Five years down the line, when SA’s economic outlook is once again looking gloomy, the factory is in flat-out production mode, now also manufacturing a full range of pavers. “It has proved to be a very successful

Potchefstroom Herald

addition, accounting for 25 percent of our income so far,” he says. “I predict that there are still tough times ahead, but I believe in a proactive approach. You can’t buy a bicycle the day before you compete in the Argus.” Gerald’s fail-proof strategy is to use the bad times as a growth phase, planning and stockpiling for the good ones. Right now he is procuring a new fleet, revamping the factory and erecting the single biggest unit in SA. “On completion it will be able to manufacture 1 900 bricks an hour,” he says. While the best part of the building trade is in crisis and many smaller brickyards are folding, Berts Bricks is standing ready to fill the gap. “It just means having to go out there and find markets beyond our traditional boundaries.” It is to his credit that there has never been a retrenchment in the history of the business. “These employees chose to work here during the good times, when there were lots of other options. It doesn’t seem fair to throw them out in the cold when the prospects are bleak,” he says. Easier said than done, it is true, but achievable because Berts Bricks has always operated on a no-debt basis. It takes care of its own mining and transport, and maintains its own fleet and factory. “When there is no debt to service there is usually money available for the never-to-be-repeated deals.”

Gerald van der Merwe uses tough times to plan for the heydays.

Department of Agriculture and Rural Development Chief Directorate: Financial Management Directorate: Supply Chain Management

Expression of Interest Management of College Cafeteria and Kiosk Services at Potchefstroom College of Agriculture Competent and duly registered hospitality and/or catering service providers are hereby invited to send proposals for the operation and management of College Cafeteria Services for a period of 12 months (renewable for a further 24 months, based on performance). Potchefstroom College of Agriculture is registered and operates ito the Higher Education Act, 1997 as a public institution of Higher Learning. The College reports provincially to the North West Provincial Department of Agriculture and Rural Development. The College admits post-Grade 12 students aged 18 years and above and train them towards a 3-year diploma in Agriculture, where students spend 2 years of their studies on campus on a full-time basis where they must access a cafeteria for their 3 meals per day, according to the following fixed timetable: • Weekdays: Breakfast (06:30 to 07:30), Lunch (13:00 to 14:00) and Supper (18:30 to 19:30) • Weekends and Public Holidays: Breakfast (08:00 to 09:00), Lunch (13:00 to 14:00) and Supper (18:00 to 20:00) Student Capacity: The College’s student capacity is 230 while the current roll is 150. The total campus population (07:30 to 16:00) is approximately 350. A Dining Hall with utensils and associated infrastructure is available for use upon negotiations by the successful service provider. The successful service provider is also expected to operate a KIOSK for drinks, light refreshments, etc. If interested, please design a costed proposal to render the above services, itemising the costs of each of the menu combinations: Example: Breakfast = R15.00 Lunch = R25.00 Supper = R20.00 • 2 boiled eggs • 250g pap • 150g hake fillet • 2 brown/white toast • 150g t-bone steak • 250g chips • 1 cup tea/coffee • 100ml vegetables & gravy • 100ml vegetable soup • 150g cereal • 250ml 40% juice • 4 white/brown bread slices • 150ml milk • 1 cup tea/coffee The above is just an example and interested service providers are at liberty to design their balanced menus, mindful at all times that Health Inspectors, Veterinary Doctors and other related officials will, from time to time, inspect the quality of food cooked and/or served. Interested bidders should further take note that student menus ought to change from time to time and it will be in their interest to rotate their menus to attract the interest of students. The Department will try its utmost best to ensure that each Dining Hall is conducive for business but the electricity and cleaning of the facility as well as keeping it within acceptable hygiene standards will be the responsibility of the successful service provider. Information: Respondents are to supply information such as a company profile, including experience and previous clients, current customer base, key partners, and a brief description of the provided service, as well as a valid original Tax Clearance Certificate, copy of the Registration Certificate (CC or Pty ltd), etc, proof of registration in the hospitability field/catering, B-BBEE Certificate and certified copies of ID documents of the main shareholders. Consortia: If a consortium of service providers wishes to participate, the consortium should elect a lead member who will be responsible for delivery on contracts entered into with the DARD. Format: There is no prescribed format for responses, but responses must be received in writing and delivered as a printed document as detailed below. The DARD reserves the right to change or cancel these requirements at any time in the expression of interest and/ or proposal solicitation process. The DARD will neither be responsible nor pay for any expense or loss incurred by any entity or individual(s) arising from the preparation of their expression of interest. Documents must be enclosed in a sealed envelope, marked “Expression of Interest: Management of College Cafeterias and Kiosk Services”, and placed in a tender box provided at the Department of Agriculture and Rural Development, AgriCentre Building, cnr Dr James Moroka and Stadium Roads, Mmabatho by 24 July 2013 at 11:00. Further enquiries can be directed to Mr S Mothibi, tel. (018) 389-5053 (SCM) or Mr L Thovhakale, tel. 072 639 8161/(018) 299-6739 or e-mail: lthovhakale@nwpg.gov.za Kone Solutions K20950

Potchefstroom Herald

Dankie aan die derde leser in verband met die voertuie se misligte. Jy het reg gelees. Ek het ‘n ouerige Mercedes met aparte skakelaars en liggies wat aandui of die voor of agterste misligte aan is, so my voertuig klink of hy kan kwalifiseer as “cool”. Jou voertuig se liggie het seker net ge-”fuse”! ‘n Voertuig se misligte moet kan afgeskakel word, want daar is ‘n verkeerswet daarvoor. Mense moet net bewus gemaak word dat jy nie altyd met misligte moet aan ry nie. Beste Marius. Sekere moderne fabrikaat motors en bakkies se ligte is outomaties aangeskakel as mens ry. Jy kan dit glad nie afskakel nie. Ek wens alles motors was so, dan hoef niemand te onthou om hulle motors se ligte aan te skakel as hulle op die pad is nie. Daar verander die MooiRivier Mall sy tariewe sommer oornag vir die onderdakparkering. Sommer so. APOSTLE and Martyr, great in virtue, rich in miracles, kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all those who invoke your name in urgent need. To you I have recourse from the depth of my heart, I humbly beg you to come to my assistance. Please help me now in my need and grant my petition. In return I promise to make your name known and publish this prayer. May the Sacred Heart of Jesus pray for us. St Jude worker of miracles, pray for us. St Jude, helper of the helpless, pray for us. A person may say this prayer 9 times daily for 9 days and publish it on the eighth day and your petition will be granted. Bremnerstraat se parkie sou die Sakekamer na omsien? Afval lê oral, waterlek word nie herstel! Nabye inwoner. Oppad na my woonstel in Bothastraat op my fiets, het ’n vrou per ongeluk in my vasgery. Sy het geen inligting gegee nie, maar het haar nommer vir my ge-sms. My foon het gebreek en ek het jou nommer verloor. Al wat ek weet, is jy bly in Ventersdorp en boer met varke. Kontak my asseblief by 076 9004 948. Flippie Peens. Buurman trou met buurvrou. So geseënd. Ek is lief vir jou. Flippie Peens. Ek sien vanoggend so ’n ou plaasbakkie die dorp inry met die mooiste klein dogtertjie wat regop staan op die voorste sitplek. Die pa rook sommer ook in die bakkie terwyl hulle so inry. Besef die mense dan nie wat se onreg jy daai kindertjies aandoen nie? Maak hulle mooi vas en moenie rook as hulle in die kar saam met jou ry nie. Hulle is te kosbaar. Wat maak ’n donker bril jou? Meneer vergeet jou houding en wees net jouself. Jy lyk in elk geval lagwekkend met jou vreeslike groot lense. Ek wil graag Winskoop-toere aanbeveel vir

’n toer na Europa. So pas terug vanaf OosEuropa en dit was ’n groot fees! Dankie Fanie en Ems. S. Woensdagmiddag twee uur het ek klere na Etrisias geneem vir ’n nuwe zip. Sinta het gese die klere sal Vrydag klaar wees. Ek was verras toe ek 14:45 ’n sms ontvang dat die klere klaar was en die zip baie netjies ingewerk, jul is tops. Ongelukkig gaan alles om geld vir die meeste veeartse deesdae!? R400+ vir genadedood?? Een inspuiting? Dit is hartseer. Sopkombuis Woensdae by Woordkafee. Bydraes welkom. Skakel. Sannie 082 075 2382 vir meer inligting. Dankie. Special thanks to Michael and the team at Wohen for their excellent customer service and professional advice. As uiters lojale Aardklopper by vertonings en stalletjies wil ek net weet hoe kan mens R120 ingang per dag bekostig by stalletjie en nog iets koop ook? Prof. Annette Combrink, ons salueer jou vir dit wat jy vir Potch en vir die DA beteken. Oppies jy soek ’n tweede MTN-winkel, gaan kyk in die River Walk daar is een en daardie mense loop die eksra myl met jou. Gaan probeer hulle. Hannes. Ons wil net vir die vrou vra wat so foto’s neem Vrydagaande by GPS, asb. ons voel dis ’n privaat kuierplek. Ons wil nie ons foto’s die hele facebook vol hê nie. Daar is mense wat daar kuier wat net wil ontvlug en ontspan! Ons vra mooi vir die eienaar van GPS kan ons asb privaatheid geniet in jou kroeg en kuierplek? Probeer gerus Potch Kar Was by Pick n Pay parkeerarea. Die eienaar bestuur my motor, was dit deeglik terwyl ek rustig inkopies doen. Aan die persoon wat die smse stuur oor die 8-jarige dogtertjie wat by haar broer slaap. Hoe siek is jy dat jy nie die polisie hieroor inlig nie! Doen iets, want jy is net so skuldig. Baie dankie aan Johanna wat vir my die kumkwatte geskenk het en vir haar vriendelikheid. Daar is min mense so vrygewig soos jy. xx Wil graag vir Riana by die water en ligte afdeling van die munisipaliteit ’n kompliment gee. Sy is uiters bekwaam en beslis ’n werknemer om op trots te wees. Sarie. Unrestrained children - guilty parents think long and hard about what you are doing!! You aren’t protecting your precious, powerless gifts! The parent/s normally have their safety belts on but the life of their child isn’t protected. May you never have to see your child die because of your negli-

Soek en vind Blanke man soek dringend buitekamer met toilet en stort te huur. Baie stil, het net ’n fiets, het vaste werk en kan min of meer R1000 per maand betaal. Kontak 082 8081 837. Ek is n 43 jarige, hardwerkende, blanke man op soek na tuinwerk. Is eerlik en betroubaar. Skakel my 082 6963 432. Ek is ’n ma wat ’n beroep op al Potch se mense doen. Weereens het ons bakkie gebreek op die dag wat skole begin. Ons bly ver. Man moet by werk kom, ek moet ook werk. Is daar iemand in hierdie dorp wat ons met ’n karretjie kan help? Ons kan net R500 per maand afbetaal. Groot asb mense help ons. Lea, 0727130745. Goeie dag. Ek is op soek na kasplanke. Het ou ingeboude kaste gekry kort deure. 233 x 62. Het so 4 nodig asb. Indien daar enige iemand/kontrakteur ou ingeboude kaste verwyder het wat kan help. Probeer maar my ou plekkie self

opknap. Baie dankie. My no. 084 688 8596. Ek is ’n pensioenaris en is op soek na ’n naaldwerk paspop. Sal waardeer as iemand my kan help. Skakel my by 083 4510 374. Indien enige iemand ’n groen Sunconjar-voëltjie gevang het, kontak my asb by 072 7797 072 of (018) 297 7022! Sy naam is Popeye, dankie. Tannie Meisie Lottering. Het iemand dalk vir my ’n wasmasjien wat ek dalk by u kan afbetaal wat nog heeltemal reg is? Baie dankie. U kan my skakel by 076 9779 904. Bejaarde, gesiggestremde dame benodig ’n oefenfiets, wil graag aktief en gesond bly. 082 4958 462. Is daar asb. iemand wat my kan help met ’n computer boks wat in ’n werkende toestand is, asb skakel my 071 1696 703.

gence!!! DDP. Wil net graag dr. Dennis du Toit tandheelkundige en Calla van tandheelkundige dienste baie dankie sê vir hulle puik dienste. Teremie Veldsman, Stilfontein. Potch DBV, julle is nie net die oudste nie, maar ook die beste. Julle toegewydheid word opreg waardeer. Tommy, dankie vir jou moeite op die N12. Sterkte! SJV. Dankie aan konst. Mpopo wat bereid was om dokumente vir my te sertifiseer by Potch-polisie nadat konstabel Lempe my weggewys het en gesê het dis te veel werk. Die polisie het meer mense nodig soos Mpopo. Well done Rea at Pick n Pay. You’re the most amazing woman friend and inspiration in my life. Thanks for the motivation on Friday, your words will always be in my mind. Gary. Aan ons dierbare Mams, Adrie. Graag wil ons net ons Hemelse Vader bedank vir ’n moeder soos ons sin! En dan wil ons net ons mams bedank vir al haar liefde en bystand en dat mams altyd daar is vir Boeta en my! Mams daar is geen beter ma as ma nie! Hoe sal ons mams ooit kan dankie sê vir dit wat mams vir ons doen? Lief mams onsettend baie! Jolene en Barend. As iemand dalk ’n groen Senekal gevang het, ouma se groen voëltjie het uitgekom en haar hart is baie seer. Sy naam is Popeye! Kontak ons groot asb! 0727797072. Ek wil graag weet of dit normale praktyk in Potch is dat iemand wat amper 30 jaar ondervinding en ’n graad het, vir weke sonder betaling (“opleiding”) moet ontvang voor die hospitaal sal besluit of hul jou sal aanstel. Is dit nie dalk teen die arbeidswet nie? Ons wil vir dr. Engelbrecht van Potch Dierekliniek dankie sê. Dis ’n veearts wat omgee. Pepsi. Baie, baie dankie aan Johan van AJR in die Mooirivier Mall, asook aan Dewald van TV - Tronics in Potchefstroom, vir uitstekende dienste gelewer t.o.v. van die HD PVR-dekodeerder wat ek by Johan gekoop het en die installasie wat deur Dewald gedoen is. Veral die naverkope diens. Manne julle is puik. Aardklop, wat van goedkoper kaartjies vir volwassenes en kinders wat net stalletjies kom besoek? Nie almal kom vir shows nie. Goed is reeds so duur op Aardklop. Baie mense gaan net vir een dag, so weekkaartjie nie ’n opsie nie. Met die pryse hou julle die mense met die minder geldjies dalk vir rede weg? Potchefstromer. Aardklop, so ek, my vrou en 2 kids (onder 5) R280 net om stalletjies te kom check en ietsie te eet. Eina... Bied goedkoper opsies ook asb. -Why are non-smoking laws ignored? At Cafe Nadia a lady smoked next to a non smoking sign. At Country Club smoking is allowed in bar in total disregard for non smoking laws. Do authorities care about non-smokers getting obnoxious toxic second-hand smoke from selfish smokers? My naam is Dante, ek is nou die mooiste swart kat in Potch. Ek het hier by oupa-hulle opgedaag omdat my mamma in Holland moet gaan “locum”, (ek weet nie eers wat dit be-

19 Julie 2013

teken nie). Ek is bly dat ek by oupa se voete mag slaap en dat hy vir my warmwatersakke maak op die koue dae. Ek bewys my dankbaarheid deur gereeld die duif se twee vlerkies en baie vere voor sy bed vir hom te los. Maar hy is baie ondankbaar en het so ‘n groot klok om my nek gehang dat ek niks meer kan vang nie. Dit is nie lekker om so tussen tevredenheid en ontevredenheid te leef nie, ek is besig om my identiteit te verloor. O ja, dan noem oupa my ook nog Peanut Butter. Wil iemand nie die DBV laat weet nie, seblief? Dante. As ek betrokkke is by ’n dwelmhandelaar kan ek bedank by die SAID as ’n belastingbetaler: anti-korrupsie. Dankie aan Mtho Leshaba vir goeie diens by Game, het darem nou die produk ontvang. Mense wat kla oor slaggat in die strate van Potch was nog nie in Parys of Viljoenskroon nie. Daar beskadig die klein stukkies teer, wat tussen die gate oorgebly het, die voertuie. ’n Mens wonder elke keer, as dit gesien word, hoekom belasting betaal word? A.S.T. Ek wil graag weet wat het geword van geen kinders onder 18 in kuierplekke en dat hulle hul ID moet toon? Is daar iemand wat asseblief vir my die nuwe skoonheidsopleidingsentrum in Bailiepark se adres en telefoonnommer kan gee. Baie dankie. 083 7268 986. Dankie aan Herald smse. Hou so aan, dit is ’n wenner. Ek het gevra vir ’n DVD-draad en twee persone kon help. Dankie aan Vissie. Wil net vir al ons kliënte die versekering gee dat ons nie gaan toemaak nie en steeds by dieselfde adres is. Alet en Jerry. Kirby. Ek ry elke dag werk toe op my fiets en sien hoe vreeslik ry die trokdrywers as hulle die dorp binnery van Klerksdorp af. Kan die stadsraad iets doen soos in Pretoria as hulle daar inry van Johannesburg af? Hulle moet stop en na ’n laer rat skakel voor iets lelik gebeur. Die spoed wat hulle ry, maak my bang. Dink net aan die ander padgebruikers. Vra maar net? S.S, Potch. Mev. Van Dyk, sal u asb. my skakel in verband met ekstra wiskunde klasse vir ’n graad 8-leerling. Ek het u nommer verloor. Sel no. 082 623 7042. Baie dankie.

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

ada Motors

19 Julie 2013

47 JAMES MOROKA STREET, GOLDEN DEALER 2009- POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 2011-2012 dadapotch@mweb.co.za MFC DEALER OF THE YEAR 2009-2010-20112012

Trade-ins accepted

GENUINE KM'S

SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • MOTENE 076 318 0417 • SELEPE 076-370-9100 • NEO 072-077-6960 • WALTER 078 206 5977 AUDI 2013 AUDI 1.8 TS, 100KM, 5YR, 100 000KM, M/ PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..............................................................R369 900 2012 AUDI A4 1.8T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS............R329 900 2012 AUDI Q7 3.0 TDI, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE, IMACULATE ..R649 900 2011 AUDI A3 1.4T S/BACK STRONIC, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ........................................R259 900 2011 AUDI A3 1.6TDI, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................R279 900 2011 AUDI A4 2.0T, MULTITRONIC(B8), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................R349 900 2011 AUDI A1 1.4T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS............R239 900 2010 AUDI A4 1.8T, 90 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, XENON, LEATHER ..............................................................R249 900 2010 AUDI A6 3.0T, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, P.D.C, XENON ...................R499 900 2009 AUDI A3 2.0TDI SPORTBACK, M/PLAN, A/C, P,S, C.D, MAGS, FULLHOUSE............R249 900 2009 AUDI A3 1.8T, SPORTSBACK(M), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS ....................R239 900 2009AUDI A6 2.0T, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF/ LEATHER .............................................R299 900 2009 AUDI A4 2.0 TDI(B8), A/C, P/S, C.D, MAGS ..............................................................R199 900 2008 AUDI S5(M), 65 000KM, 6YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..............................................................R399 900 BMW 2013 BMW 328I(F30), 6000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/C, C.D, MAGS, 18INCH WHEELS, S/ROOF, FULLHOUSE .......R495 000 2013 BMW 320I (F30)M, 3000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO ....R429 900 2013 BMW 320I (F30), M, 6000KM 5YR 100000KM, MOTORPLAN SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO ....R419 900 2013 BMW 118I (F20), A/T, 100KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, SPORTPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO ......................................R329 900 2012 BMW 1M, 27 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE ...........................................................R699 900 2012 BMW 650I(F13), A/T, 19 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, ZOINCH WHEELS, A/C, P/S, C.D, LEATHER SEATS, DEMO...................................................R1100000 2012 BMW 640I(F13)A/T, 25 000KM, 5YRS, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, EXCLUSIVE PACK, FULL HOUSE............................R899 900 2012 BMW X5 3.0D X-DRIVE, A/T, 10 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C, DEMO, FULLHOUSE ..............................................................R699 900 2012 BMW 320I(F30), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, SPORTSTPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON ............R429 900 2011 BMW 520D (F10) A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, XENON LIGHTS ...................R429 900 2011 BMW 523I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, A/T ............................R449 900 2011 BMW X5, 3.5 X-DRIVE, DOOR, SPORTPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS............R599 900 2011 BMW 320I COUPE(E92), 39 000KM, 5YR, 100 SPORTPACK 19 000KM, MOTORPLAN, XE NON, P.D.C, A/C, P/S, C.D, MAGS ......R399 900 2011 BMW X1 1.8I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C NAVIGATION XENON ................R309 900 2011 BMW 120I CONVERTABLE, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, SPARKLING GRAPHITE., P.D.C ..............................................................R349 900 2011 BMW 523I(F10), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/R, LEATHER SEATS.........................R499 900 2010 BMW 530D (F10) A/T, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, DYNAMIC PACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, S/ROOF ..............................................................R499 900 2010 BMW 528I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE ........................................R479 900 2010 BMW 320I(E90), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE ........................................R274 900 2010 BMW 323I (E90), A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ........................................R329 900 2009 BMW 325I A/T, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/ PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF,

SPORTSPACK .....................................R359 900 2009 BMW 320I (E90, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF .................................R239 900 2009 BMW320I(E90), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS ..................................................R239 900 2009 BMW 330I, CONVERTABLE(E93), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 40 000KM, S/K, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE ...............R399 900 2009 BMW X3 2.5I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE M-SPORT PACK ...........R329 900 2009 BMW 320I TOURING(E91), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............................................................R209 900 2008 BMW 320I, A/T (E90), 104 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, SPORTSPACK.........................R159 900 2008 BMW 335I(E90), A/T, 80 000KM, 5YR,120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...R299 900 2008 BMW M3(E93)(M), 50 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, XENON, NAVIGATTON ........................R549 900 2008 BMW 325I COUPE, A/T, 78 000KM, 6YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, , FULLHOUSE ........................................R289 900 2008 BMW 650I, 40 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, HEAD VP DISPLAY, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, FULLHOUSE ........................................R449 900 2007 BMW 323I(E90)(M), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF................................................R159 900 2007 BMW X3 2.5I, A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, SUNROOF ...............................R229 900 2007 BMW 330I(E90), 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, PDC, S/ROOF, LEATHER, FSH, XENON ..............................................................R209 900 2006 BMW 320I(E90)120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER.................................R139 900 2006 BMW 330D(E90), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON.................................................R189 900 2004 BMW 325I A/T(E46), 130 000KM, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, IMACULATE ……. .....................................................R109 900 FORD 2013 FORD RANGE 3.2 TDCI XLT, D/CAB, 800KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, TOUBAR, BULLBAR, FORD WARRANTY, FULLHOUSE ........................................R459 900 2012 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTIE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, 60 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO ........R164 900 2011 FORD FOCUS ST 2.5, 5DOOR, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, S/ROOF..............................R319 900 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, 5 DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, WARRANTY, DEMO.....R109 900 2010 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, M/FUNCTION ........R209 900 2009 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 70 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .............................................R189 900 MAZDA 2011 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .................................................................R199 900 2010 MAZDA 3 1.6, AGIVE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ........................................R189 900 2008 MAZDA 6 2.0, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ............R179 900 MERCEDES BENZ 2013 MERCEDES BENZ C200 BE A/T, 3000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................R459 900 2012 MERCEDES BENZ C180K BE A/T, 30 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS, NEW SPEC................R389 900 2011 MERCEDES BENZ E350 COUPE A/T, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, PANORAMIC, ROOF, PARKTRONIC...R499 900 2011 MERCEDES BENZ VITO 113 FUNCTION, M, 50 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS......R329 900 2010 MERCEDES BENZ CLC 180 A/T, 38 000KM, 6YR, 110 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULL HOUSE.................................................R329 900 2010 MERCEDES BENZ E2OO KOMPRESSOR, 70 000KM, 6YR, 120 000KM, PARKTRONIC M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE ..........................................R359 900 2009 MERCEDES BENZ C300 A/T, AMG, 90 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ........................................R349 900 2009 MERCEDES BENZ CLS 350, A/T, 60 000KM, 6YR, 120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, SUNROOF, FULLHOUSE..........R369 900 2008 MERCEDES BENZ CLC 200K, A/T, 58 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...........R269 900 2008 MERCEDES BENZ C 320 CDI, A/T, 80 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................R259 900 2008 MERCEDES BENZ VIANO CDI 2.2, 88 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, BULLBAR, TOWBAR............................R349 900 2007 MERCEDES BENZ C200K A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE,

IMACULATE .........................................R199 900 2006 MERCEDES BENZ CLK 350 A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, AVANTGARDE .........R299 900 2005 MERCEDES BENZ SLK 350, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, IMAWLATE...............................R299 900 NISSAN 2013 NISSAN NP 200 1.6, C.D, R/R, 100KM, FEW COLOURS TO CHOOSE FROM..........R139 900 2012 NISSAN NP 200 1.6 SAFETY PACK, 80 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS .......R129 900 2011 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, MAGS, 30 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN WARRANTY ...........................................R159 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5, L.E D/CAB, 36 000KM, 5YR, 90 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS ......................R329 900 2010 NISSAN TIDA 1.6, ACENTA(H35), 50 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, WARRANTY.......R129 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H31)+, A/C, P/S, C.D, 50 000KM, SEDAN.................................R129 900 2010 NISSAN HARDBODY 2.0, 50 000KM, A/C, P/S, C.D, LWB ................................................R149 900 2009 NISSAN TIDA1.6, VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, 50 000KM .................................................R89 900 2009 NISSAN NP 300 2.4I, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS .....................................................R209 900 2006 NISSAN X-TRAIL 2.5(M), 110 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, TOWBAR ..............................................................R139 900 OPEL 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, 37 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, WARRANTY ...........................................R239 900 2011 OPEL ASTRA 1.4T ENJOY, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..............................................................R219 900 2006 OPEL CORSA 1.4, A/C, P/S, C.D, MAGS... ..............................................................R79 900 2005 OPEL TIGRA 1.8T, 40 000KM ..................R94 900 TOYOTA 2012 TOYOTA HILUX 2700I, D/CAB, 50 000KM, 5YR, 90 000KM SERVICE PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, NEW SHAPE, WARRANTY .....R379 900 2012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D, A/T, 30 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, NEW SPEC ........................R429 900 2012 TOYOTA YARIS 1.3 X5, 5DOOR, A/C, P/S, C.D, MAGS, NEW SHAPE, 30 000KM, 5YR, 60 000KM,S/PLAN ...............................R179 900 2012 TOYOTA INNOVA 2.4 7 SEATER, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, FULLHOUSE ..........................................R249 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, C.D, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY ...........................................R179 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 PROF, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D ..............................................................R189 900 2011 TOYOTA VERSO 1.6,S 40 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............................................................R249 900 2011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D, D/CAB, 55 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, ROUBAR, TOWBAR, NEW SHAPE ..............................................................R369 900 2011 TOYOTA YARIS ZEN 3, ABS, 5 DOOR, 20 000KM, 5YR, 60 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAG .............................................R139 900 2011 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D, 80 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............................................................R369 900 2011 LEXUS I250 A/T SE, 20 000KM, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..............................................................R349 900 2010 LEXUS IS520 A/T, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS.FULL HOUSE, LEATHER ...............................................R299 900 2009 TOYOTA VERSO 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............................................................R189 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER...........................R179 900 2008 TOYOTA COROLLA 1.6, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D.........R129 900 V.W 2013 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF ............R329 900 2013 V.W GOLF VII 1.4 COMFORTLINE, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, BLUETOOTH, XENON, S/ROOF ..............................................................R309 900 2012 V.W JETTA V1 1.6TDI, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, WARRANTY .........................................R289 900 2012 V.W POLO 1.6 COMFORTLINE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...........R189 900 2012 V.W POLO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 25 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D ..............................................................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE ..............................................................R139 900 2012 V.W POLO VIVO 1.6, T/LINE, SEDAN, 25 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE ..............................................................R149 900

2012 V.W POLO VIVO 1.4, SEDAN, 28 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY..................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4, BASE, 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, V.W WARRANTY .....R129 900 2012 V.W GOLF V1 GTI 2.0T(M), 27 000KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF ............R329 900 2011 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, 50 000KM, V.W WARRANTY ..............................................................R124 900 2011 V.W GOLF V1 GTI 2.0 T DSG, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF ............R309 900 2011 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 39 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF................................................R289 900 2010 V.W POLO 1.6TDI, 5DOOR, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF ...................................R199 900 2010 V.W GOLF V1 GTI 2.0T DSG, 80 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF ............R299 900 2010 V.W CC 2.0TDI, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER .............................................R289 900 0THER 2013 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4, DYNAMIC, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, FULLHOUSE ..............................................................R689 900 2013 CHEVROLET VITILITY 1.4,C.D ...........R144 900 2012 SUZUKI ALTO 1.0 GLX, 20 000KM, A/C, P/S, C.D .......................................................R99 900 2012 VOLVO XC 90 DS AWD, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, 7 SEATER, DEMO ................ 2012 GONOW 2.2, D/CAB, 100KM, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................R 99 900 2012 ALFA ROMEO 1, 4T, 19 000KM, SUK, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .............................................R299 900 2012 CHEVROLET CRUZE 1.8LT, A/T, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, DEMO R239 900 2012 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 9 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, DEMO .................R399 900 2011 MINI COUNTRY MAN, 40 000KM, 3YR, 75 OOOKM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF................................................R289 900 2011 CHEVROLET CRUIZE 1.8LT, A/T, 70 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, P.D.C ..................................R199 900 2011 JEEP COMPASS 2.0 LTD, 28 000KM, 3YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ..............................................................R269 900 2011 HONDA ACCORD 2.4 EXECUTIVE, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER.........R249 900 2011 HYUNDAI I20 1.4, 30 000KM, 60 000KM, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS… ...............................................R149 900 2010 DODGE CALIBER 2.0 CRD SXT, 70 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, IMACULATE.....R199 900 2010 HONDA CIVIC 1.8IV-TEC, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.................................R189 900 2010 VOLVO C30, 2.0T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS............R269 900 2010 MINI CONVERTABLE 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM, YELLOW, CALIBER ...........R269 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 45 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ........................................R299 900 2010 CHANA BENNI 1.4, A/C, P/S, C.D .......R 59 900 2010 KIA SOUL, A/C, P/S, C.D, MAGS, 70 000KM, WARRANTY .........................................R189 900 2010 HYUNDAI SONATA 2.4, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, 5YR, 150 000KM EXECUTIVE WARRANTY, A/C, P/A, C.D, MAGS ..............................................................R269 900 2010 KIA PICANTO 1.1 EX, A/C, P/S, C.D, MAGS R89 900 2009 HONDA CRV L.O, A/T, 56 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER SEATS .................R269 900 2009 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM .............................................R69 900 2009 KIA PICANTO 1.1 LX, A/C, P/S, C.D....R 79 900 2009 HYUNDAI TUSSON 2.0GLS, 70 000KM, S/ PLAN, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D,MAGS, LEATHER..........................R179 900 2009 CITROEN C3 1.4, A/C, P/S, C.D, 50 000KM ..............................................................R 99 900 2009 FIAT, BRAVO 1.4T, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF ..............................................................R169 900 2009 MITSUBISHI TRITON 2.4 MPI, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS, CANOPY..........R229 900 2008 HONDA ACCO.2.4 EXECURVE, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS...........................................R189 900 2008 MITSUBITSHI TRITRON 2.4I D/CAB, A/C, P/S, C.D, MAGS...........................................R229 900 2006 PEUGEOT 407 2.0 COMFORT, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................R89 900 2006 MINI 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS............R129 900

EO&E

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Just a place that she can call home

Cheryl Botha It somehow reminds one of the Christmas story – a tiny baby with no place to lay her head. Just two weeks before she was born her parents did not have a home for her. Then a good samaritan in the southern part of town came along. “I have room for you. It’s not much, but if you fix it up you can make it your home,” he offered. “We’ll take it,” says the young father -to-be gratefully, hardship etched all over his face. Their new “home” was a derelict garage with a wooden door

and an adjoining store room at the back of the property. There are no windows and the ventilation is bad. The unpainted walls and naked floor make it difficult to see clearly in the dark. The couple has since broken through the wall to the store but there is no money for a door frame and the overhanging bricks look as if they will come tumbling down at any moment. Daylight shines through a crack separating the store from the main structure. “I want to help them. I know how important it is for a baby to be with the mother,” says the landlord, most probably re-

The young couple want to replace the door with a window to improve ventilation and lighting Photo: Cheryl Botha

membering his childhood days in an sponsors for another window, door frame, used bricks, plaster and paint, and orphanage. The heavily pregnant mom-to-be al- possibly a toilet bowl. Readers who are willing to assist in so grew up in a children’s home. She will do whatever it takes to give her this regard should contact Cheryl Botha at (018) 293 0750. child the home she never had. Her husband works for a backyard mechanic close by, but he is actually a builder by trade. He fell upon hard times when the industry took a dive. “If I can just get hold of a door frame and a window or two, I can make this place nice for our baby,” he assures. A kind “tannie van die kerk” gave them a big window on Saturday. There are a few half bricks behind the store and they want to close the garage door in as soon as possible. To the normal eye it looks like impossibly hard work – to them it is a dream in the making. In time they want to be able to use their own bathroom instead of the outside toilet and the landlord’s bath. “But that can come later. For now we want to concentrate on the most important stuff,” he says. “Our baby needs a home to call her own.” The baby girl was born on Monday and will probably be going home very soon. The Priority number one is a door frame to stabilise the bricks Herald would like to find above the doorway Photo: Cheryl Botha

Department of Agriculture and Rural Development Invitation to Bid Bids are hereby invited for: Bid Number

Bid Description

13 DARD Supply, delivery and 28/2013 installation of a 20ha centre pivot at Open Area Project at Skuinsdrift

Bid CIDB Evaluation Document Grading criteria Price R150.00 N/A 80/20: 80 = Price 20 = B-BBEE Status Level of Contribution

13 DARD Supply and delivery of R150.00 29/2013 vegetable processing equipment at Bojanala District Office

N/A

90/10: 90 = Price 10 = B-BBEE Status Level of Contribution

13 DARD Construction of 10 sow R150.00 30/2013 piggery units at Borra Lekgotla Project

2GB

80/20: 80 = Price 20 = B-BBEE Status Level of Contribution

Technical Enquiries Compulsory Site/Briefing Meetings

Closing Date

Ms B Moote, cell: 071 860 5307 (Project Leader) Mr A Wessels, tel. (018) 632-7400 (Engineering Technician) Mr D Gaafele, cell: 071 862 4299

23 July 2013, at 10:00, Plot 7 August 2013 75 Skuinsdrift, next to NWK @ 11:00

Mr A Wessels, tel. (018) 632-7400 (Engineering Technician)

24 July 2013 7 August 2013 Department of Agriculture, @ 11:00 Rural Development, Ngaka Modiri Molema District Training Centre, Moshoeshoe Drive, Mmabatho

N/A

7 August 2013 @ 11:00

All general SCM enquiries must be forwarded to Mr S Mothibi on (018) 389-5053. Technical enquiries must be forwarded to officials indicated above. The North West Department of Agriculture and Rural Development does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part. Bid documents will be available from the Department of Agriculture and Rural Development, Office No E135, First Floor, AgriCentre Building, corner Dr James Moroka Drive and Stadium Road, Mmabatho, from 15 July 2013. A non-refundable deposit, as indicated above, is payable per bid document Important notice: Should a VALID Tax Clearance Certificate NOT be attached, the bid will be regarded as invalid. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

Expectation. The heavily pregnant mom-to-be sees a home where others see a hopelessly derelict building Photo: Cheryl Botha

Late bids will not be accepted. Kone Solutions K20973

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

20 jaar gelede in die Herald Skokkend! Vandale saai verwoesting by gedenktuin Vandale het verwoesting gesaai by die Park-gedenktuin in Stasieweg, berig die Herald in die uitgawe van 16 Julie 1993. Die berig lui dat veral die grafstene met kruise en engele is geskend en onherstelbaar beskadig. Dit was nie die eerste keer dat dié gedenktuin onder vandale deurloop nie en na dié voorval het die Herald sowat drie jaar gelede weer oor soortgelyke vandalisme by die tuin berig. Frodo, ‘n Border Kollie, en sy geleier, adj.off. Louis Fourie, haal ook die nuus wat die vorige vyf jaar al sowat 1000 kg se dagga uitgesnuffel het.

Troeteldiere kan siektes aan eienaars gee, het die waarnemende hoof van die Departement Veeartsenykunde aan die Universiteit van Pretoria gewaarsku. Infekies word oorgedra deur bytwonde en kontak met weefsel, afskeisel of uitwerpsel. ’n Plaaslike veearts het gesê troeteldiere moet daarom gereeld ontwurm en ingeënt word. Die PU-koor, onder leiding van Awie van Wyk, word tydens die tiende internasionale koorfees in Oostenryk aangewys as die gewildse koor. Awie het intussen afgetree. Julie is snoeityd - hoewel dit eintlik

In memoriam Sue Huyzers Gebore 2.11.1933 Afsterwe 17.7.2012

Sue Huyzers.

Soveel mooi en goed in jou vasgelê. Ons dink steeds aan jou. Met baie liefde Neel, Gerty en die familie. Foto: Verskaf

net vrugtebome en rose is wat in die winter gesnoei moet word, het ’n kenner in 1993 aan die Herald gesê. Dra net klere van goeie gehalte, het een van Potchefstroom se besgeklede vroue in 1993 gesê toe hulle haar vra wat die geheim is om elke dag soos ’n prentjie uit ’n modetydskrif te lyk. Sy was die burgemeester se sekretaresse, Tersia Botha. Leer en wolpakkies was haar groot liefde. Op sportgebied is twee van Potchefstroom se skoliere, en wat vandag nog hier woon, Carina van Zijl en Rudi Muller, onderskeidelik vir die SA Skole

Cheese and wine for a good cause Students of Worth will be hosting a cheese and wine for a good cause, two days after Nelson Mandela Day. The SoW wing of Potchefstroom Academy is sowing seeds of care by raising funds for the Michael Scholtz Foundation. This fund assists deserving students by providing financial support. Warm up on a cold winter’s evening with hot soup, and a delicious assortment of chee-

ses and wine from the wine route. Delight in excellent company and live music in the tranquil exclusivity of Makojalo. Dance away the winter chill or be part of the auction during the event. The evening begins at 18:00 for 18:30 on 20 July, and tickets are on sale at R150 each. For more information contact Yavanee Singh at 082 925 7930 or Jana Burger at 018 294 9006 / 018 294 9000

hokkiespan en SA Skole rugbyspan gekies. was ook kaptein.

Carina

Hervormde Kerk Grimbeekpark hou basaar Die Hervormde-gemeente Grimbeekpark hou Saterdag 27 Julie hul jaarlikse basaar. Vanaf 09:00 die oggend gaan die terrein op die hoek van Zeederberg- en Akasiastraat in Grimbeekpark ’n miernes van bedrywighede wees! Die kinders kan hulle gate uit geniet in die pretland met speletjies te kus en te keur! Die muurklim en ‘foefie-slide’ gaan die jonges se asem laat jaag! Die vleistafels gaan kreun onder kwaliteit vleis teen billike pryse. Daar sal iets te ete wees vir elke

smaak.Die plaaskombuis en boekestalletjie is ’n moet-beleef! ’n Keurige teetuin en koffiekroeg met heerlike gebak daarmee saam bied rusplek tussen al die rondloop deur. Die kindertent is elke kind (en grootmenskinders !!!) se soettandhawe! Trompoppies, pom-pomnooientjies en gimnaste gaan sorg vir aanskoulike vermaak. Kom geniet ’n heerlike kuierdag saam met ons! Vir navrae skakel die kerkkantoor soggens by (018) 290 6078.

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Eerste voltydse Die Hartklop koperblaasdosent by van ’n NWU Skool vir Musiek Pêrelvrou

Jaco van der Merwe

Die NWU Skool vir Musiek het onlangs sy voor- en nagraadse musiekprogramme uitgebrei om ook onderrig in koperblaasinstrumente in te sluit. Yvonne-Marié Brand is vanaf die tweede semester aangestel as die eerste voltydse koperblaasdosent om koperblaasonderrig by die Skool vir Musiek te vestig en uit te bou. Die NWU-Blaasensemble en koperblaaskwintet sal ook onder haar leiding staan. Spelers van trompet, tromboon, eufonium, tuba en Franse horing het dus nou die geleentheid om hulle musiekstudie op Potchefstroom voort te sit. Yvonne-Marié het haar voorgraadse studie aan die Universiteit van die Vrystaat voltooi en daarna ’n meestersgraad in trompet aan die Universiteit van Kaapstad verwerf. Sy was ’n finalis in die belangrikste musiekkompetisies in die land, is verskeie kere gekies as hoof-trompetspeler van die Nasionale Jeugorkes, en tree gereeld op in ander simfonie-orkeste in Suid-Afrika en Namibië.

Sy is passievol oor musiekontwikkelingsprogramme en sal haar werk en navorsing in daardie veld voortsit. Aangesien sy in 2011 ook ’n MBA aan die Universiteit van Kaapstad voltooi het, sal sy klem lê op die noodsaaklikheid om musiekstudente met sekere besigheidsvaardighede toe te rus om hulle musiekloopbane self te kan bestuur en bevorder. Wanneer sy nie met musiek besig is nie, geniet sy dit om tyd op die gholfbaan te spandeer.

Yvonne-Marié Brand is vanaf die tweede semester aangestel as die eerste voltydse koperblaasdosent om koperblaasonderrig by die Skool vir Musiek te vestig en uit te bou.

Mooirivier Medies en die Mooirivier Groep bied ’n fondsinsamelingsprojek op 27 Julie aan ten bate van geweld teen vroue en kinders en mensehandel in samewerking met Sonja Herholdt. Sy bied aan: Die Hartklop van ’n Pêrelvrou. Die Hartklop van ’n Pêrelvrou is Sonja Herholdt se huidige musiekmotiveringsprogram. Tydens hierdie program kombineer Sonja die funksie van ’n spreker en gaskunstenaar en verpak dit in ’n musiekmotiveringsprogram. Sy put vanuit haar eie lewenservaring en praat oor temas rondom vrouwees, wat sy dan toelig met gepaste liedjies en musiek. Sy praat onder meer oor onderwerpe soos selfbeeld en eiewaarde, waagmoed en die belangrikheid van onafhanklike verantwoordelikheid vir elke vrou. Sy deel ook tydens die program wenke en tegnieke om jou energie te herwin en hoe om spanning te hanteer. Die geleentheid is ’n ontbyt en gaste ontvang ook ’n geskenk. Vanaf 09:00 tot 12:00 by Christa Galli. Kaartjies kos R200 per persoon of R2 000 per tafel van 10.

Kaartjies is beskikbaar by Mooirivier Medies (018) 294 8109 of mediesinfo@mooirivier.com

Sonja Herholdt by Christa Galli op 27 Julie. Foto: Verskaf

Nasionale Koorakademie se Noordwes Jeugkoor hou oudisies Die Jeugkoor hou volgende Woensdag 24 Julie oudisies by die NWU Konservatorium in Thabo Mbekistr langs die Fanie du Toit-sportgronde. Die Jeugkoor maak reg om saam met Chris Chameleon en sy Droomland-optrede in Pretoria op te tree. Die groot nuus is egter dat hulle die

eerste koor van die Noordwes-provinsie is wat volgende jaar oorsee gaan toer om deel te neem aan die agste World Choir Oympic games’. Die kategorie waaraan hulle gaan deelneem, is ‘Popular Choral Music’ wat pop, rock en ligte musiek insluit. Hulle gaan ook aan ‘n kategorie deelneem wat die musiek van ons land

The sixth flating feet competition wil take place on July 27 at the banqueting hall, Potchefstroom . Talented South Africans who excel in dancing, singing, acting or instrumentalist, choirs and models may enter for this exciting event. Ages from five years and up (male and female) can enter. Gold, silver and bronze medals are at stake in all events and styles, as well as category trophies in all events and R1 000 cash prize to be won. This comeptition has grown into a very exciting and extensive event and people are coming back year after year to participate.

If you are interested call the following numbers: Blue Moon dance studio 082 773 8361 or Hennie Heathcote 082 859 2871) or send an e-mail to henneidance@gmail.com

Sonika van Wyk

skep tog die gevoel dat mens tyd moet maak vir jou ouers en inspireer mens om ook iets soortgelyk aan te pak en meer tyd vir mekaar te maak. The Guilt Trip: 5/10

Kobus Venter (NWU PUKkoor) en Rineke Viljoen. Skakel mev. Starr Veldsman 082 4407 002 vir ’n afspraak.

verteenwoordig! Die Jeugkoor groei van krag tot krag onder leiding van sy drie bekende dirigente - Niekie van der Walt (Flip a Coin),

Floating feet competition coming up

SHOWTIMES FRI 19 JUL - THU 25 JUL

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

’n Enkellopende uitvinder, Andy (Seth Rogen) en sy ma (Barbra Streisand) vat die pad saam sodat hy sy nuutste uitvinding kan verkoop. Hy het sy weduwee ma saamgenooi omdat sy hom laat skuldig voel. Sy pla hom gedurig en is net té oorbeskermend, wat die reis saam nogal ’n uitdaging vir Andy maak. As ’n mens die voorskou sien, verwag mens soveel meer van die film, maar besef dan dat al die hoogtepunte reeds in die voorskou te sien is. Dit

WORLD WAR Z

¸˛Ç

THE INTERNSHIP

¸˛Ç

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:30 Sun:9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:30 —————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:05, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15, 22:50 Sun: 9:05, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15 Mon,Wed,Thu: 9:05, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15 Tue: 9:05, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15, 22:50 ——————————————————————————————————

THE LONE RANGER

˛Ç

Daily: 11:15, 14:15, 17:25, 20:45

——————————————————————————————————

DESPICABLE ME 2

˛Ç ß

MAN OF STEEL

˛Ç

Fri: 11:30, 14:15, 16:45, 19:30, 22:00 Sat,Tue: 9:10, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30, 22:00 Sun: 9:10, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30 Mon,Wed,Thu: 9:10, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30 —————————————————————————————————— Daily: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00

——————————————————————————————————

MONSTERS UNIVERSITY ˛Ç ß

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

Fri-Sun: 9:30, 12:15, 15:00

——————————————————————————————————

FAST AND FURIOUS 6 ˛ Ç Ω Fri-Sun: 17:45, 20:30 Mon-Thu: 9:30, 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 MORE WAYS TO BOOK

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Terms & Conditions Apply

‘The Guilt Trip’ op DVD

MOOIRIVIER

Potchefstroom Herald

Om in gons te feature skakel Sonika van Wyk by (018) 293-0750 of e-pos: sonika.vanwyk@media24.com

19 Julie 2013

Volg die Potchefstroom Herald en Gons bladsy op facebook en twitter of besoek ons webtuiste by www.potchefstroomherald.co.za

Supermodel in ons midde

Sonika van Wyk Om Nadine du Plessis in net ’n paar woorde op te som sal dinamies, hardwerkend, beeldskoon en ambisieus beslis deel vorm daarvan. Op die ouderdom van 19 het sy haar eie modelskool, Queen Academy of Modelling Art, in Potchefstroom gestig. Sy kom oorspronklik van Klerksdorp en begin volgende jaar Grondslagfase onderwys studeer deur UNISA. Sy het ’n groot passie vir kinders en wil ook haar eie kleuterskool open direk nadat sy studeer het. Vertel bietjie meer van Queen Academy of Modelling Art. Ek het in my matriekjaar besluit om my eie modelskool oop te maak. Ek het 5 jaar aan my eie modelloopbaan gewerk en so my “teachers” diploma ontvang. Queen Academy of Modelling Art het Februarie 2013 oop gemaak. My modelle wissel vanaf 4 jaar oud tot en met 23. Ons hanteer alle fasette van modelwerk. My mikpunt is om vir jong da-

mes meer selfvertroue te bied asook ’n platform te skep waarop hulle kan groei in hulself, ’n moontlike toekoms te bou in die bedryf en om modelwerk as ’n geheel te geniet! Vertel van jou prestasies as model. Die modelbedryf is baie belowend! In my matriekjaar gekroon as Mej. Klerksdorp waarvoor ek na Mauritius gestuur is saam met ses ander modelle. Tans is ek eerste op die Top 100 Supermodels SA. Ek het al die voorreg gehad om die nuutste Mercedes Benz B klas te ry, was gekroon as Miss World Face 2010, Miss Africa Teen Photogenic en is ook die gesig van Volkswagen, Anel Botha Couture en Image Perfect Modelling Agency. Elke dag is eintlik ’n hoogtepunt om saam met my modelle te kan werk. Ek is so dankbaar vir hierdie voorregte. Watter eienskappe moet ’n model volgens jou hê? Ek dink enige dame, nie net ’n model nie, moet haarself kan dra met styl, integriteit en moet ook ’n liefde gepaard met aanvaarding vir haar-

self hê. Sy moet hardwerkend wees met uithouvermoë. Ek glo met die Here aan jou sy kan jy nie misluk nie! Wat is die beste raad wat jy vir jong meisies kan gee? Aanvaar jouself nes jy is! Jy is perfek geskape en niemand kan jou anders vertel nie. Wat inspireer jou in die lewe? Sukses inspireer my en daarom sal ek definitief sê die Queen Academy is my inspirasie. Ek is baie dankbaar vir ons sukses tot dusver en ek werk baie hard om dit nog ’n groter sukses te maak. Gunsteling kleur. My gunsteling kleur is beslis pienk! Wat is jou skoonheidswenk vir die winter? “Summer bodies are built in the winter.” Dit is nie altyd lekker om die ‘hot chocolate’ neer te sit nie, maar teen die tyd wat die somer weer aanbreek, sal jy nie spyt wees nie. Wat weet niemand van jou nie? Daar is ’n rede hoekom niemand weet nie!

Nadine du Plessis, eienaar van Queen Academy of Modelling Art in Potchefstroom. Foto: Verskaf

19 Julie 2013

Goeie vooruitsigte vir Aardklop

Die Clover Aardklop Nasionale Kunstefeesterrein gaan vanjaar skuif – van Die Bult na die sportterrein van die NWU se Puk-kampus. Maar dit is steeds Potchefstroom wat van 24 tot 28 September op horings geneem gaan word. Die konserte wat van die Maandagaand tot die Saterdagaand gedurende die fees aangebied gaan word, is die Virseker/Beeld Afskopkonsert; Braai Some More; Riders from the Storm; Smokie @ Aardklop; Pussycat, Steve

Potchefstroom Herald

en (Afrikaanse) vriende en dieVirseker/ Rapport Saterdag-opskop. Die pryse van dagkaartjies vir die feesterrein (oop van 24 tot 28 September) wissel van R90 tot R120 vir volwassenes en van R50 tot R70 vir kinders. Dié kaartjiepryse is van toepassing vir algemene toegang tot die terrein, wat die aand se konsert insluit – ’n hele dag met lekkernye en snuisterye wat te koop is en ’n musiekfees soos min.

Moenie dit misloop nie Jy sal baie spyt wees as jy die jolige funksie wat 20 Julie by die Senwespark-krieketstadion gaan plaasvind, misloop. WAT: GRATIS Loodsfunksie-musiekkonsert WANNEER: 20 Julie 2013 WAAR: Potchefstroom, SenwesKrieketstadion TYD: Die hekke sal reeds 15:00 open. 16:00 tot 21:00 WIE: Riana Nel, Pieter Koen, Snotkop, Elizma Theron, Anrika, Henk Grimsel en Medupi. HOEKOM: ’n Weekkaartjie vir die feesterrein sal slegs dié aand teen die ongelooflike, spesiale promosieprys van R150 te koop wees. Bring ’n stoel en ’n kombers. Besoekers is welkom om die komberse ná afloop van die konsert vir die Potchefstroom Dienssentrum vir Bejaardes te skenk. Gautengers wat die loodsfunksie wil bywoon, kan gebruik maak van die onafhanklike parkeer-en-ry-busdiens. Retoer-

kaartjies, wat veilige parkering insluit, kos R240 per persoon vanaf die Menlynparkwinkelsentrum en die Royal Elephant Hotel in Pretoria; en R200 per persoon vanaf die East Rand Mall, die Northgate-winkelsentrum, Silverstar Casino, Emerald Casino en die Alberton-winkelsentrum. Besoek www.parkandride.co.za om kaartjies te bespreek. ’n Weekkaartjie vir die feesterrein sal slegs dié aand teen die ongelooflike, spesiale promosieprys van R150 (geldig van 24 – 28 September)te koop wees. Die weekkaartjie teen die normale prys van R300 (R200 vir kinders) sal op 18 Julie deur Computicket beskikbaar wees. Die volledige feesprogram sal op 18 Julie op die webwerf www.cloveraardklop.co.za wees en die brosjure sal op dieselfde dag in Beeld versprei word. So kom en geniet ‘n aand vol pret en plesier en skop nog ‘n suksesvolle kultuurjaar saam met Aardklop af.

Knip uit en plak teen jou yskas Save the date!

Pieter Koen

Riana Nel

WAT: GRATIS Loodsfunksie-musiekkonsert WANNEER: 20 Julie 2013 WAAR: Potchefstroom, SenwesKrieketstadion TYD: Die hekke sal reeds 15:00 open. 16:00 tot 21:00 WIE: Riana Nel, Pieter Koen,

Snotkop, Elizma Theron, Anrika, Henk Grimsel en Medupi. HOEKOM: ’n Weekkaartjie vir die feesterrein sal slegs dié aand teen die ongelooflike, spesiale promosieprys van R150 te koop wees. Bring ’n stoel en ’n kombers. Besoekers kan die komberse ná afloop van die konsert vir die Dienssentrum vir Bejaardes skenk.

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Discord amidst the rhythms of Africa

Cheryl Botha

Everyone is blaming everyone else for befouling the area between the taxi rank and Olën Avenue. Tension is brewing among businesses, fast food outlets and informal traders. In search of answers the Herald did a walkabout on Monday afternoon. It was pleasantly vibrant and colourful, with the rhythms of Africa spilling out onto the alleyways. The people were friendly and the experience was mostly good, but the heaps of garbage were an assault on the senses. The municipality had already removed the municipal bags, so it looked a lot better than usual. That is, until one inspected the palisade refuse collection point. Inside the enclosure were piles of rotting food, polystyrene, takeaways leftovers and dozens of potato bags. It smells unpleasant and looks awful. “The municipality refuses to pick up garbage that is not in municipal bags,” explains André Erwee from Flowjet. He says the municipality is doing the best it can under the circumstances, but it is an effort in futility. No sooner has the trash been cleared when it starts all over again. Every day and every night. Everything seems to be in place. There are two refuse enclosures and a trolley, sponsored by formal businesses. All that is missing, it seems, is the collective will of the people to clean up their act. All formal businesses have been given keys to the enclosures, but evidence suggests that the eating houses are largely to blame for ignoring the rules. “Not any more,” says Rachel Holmes, manager of Frangos takeaways

and pub upstairs. Once the municipality came and explained how the system works they started using black bags. In any case, she says, they now only prepare frozen chicken and frozen chips at the outlet. The general dealer / greengrocer next to Lewis Stores also has a takeaway section, but Sameer Amroune points to the pack of black bags behind the counter and says he is certainly not to blame. Besides, he says, they dispose of their garbage on the southern side of the lot. The manager of Grillers, Thomas Erasho, was just as indignant and showed us the big refuse bin he bought and placed outside his door. At close of day

staff collect all the bags and dispose of them there,” he says, suggesting that the vendors may provide answers. An attractive young trader just outside his door apparently had at least some clues to offer. “The vendors are generally reasonable people. I think it is a communication problem. I don’t think anyone has actually explained how it all works. If they knew, I am sure they would cooperate. I, for one, have never been told to use black bags.” “And that’s another thing,” she says. “It costs a lot of money to buy bags, especially for small businesses. Why does Tlokwe not provide bags like other municipalities do?”

The municipality has provided the enclosure, the businesses have provided the trolleys. All that is missing is the will of the people to keep things clean Photo: Cheryl Botha

The Olën Avenue experience would be great, were it not for the sight and smell of rotting food Photo: Cheryl Botha

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Puk nuus

NWU gaan alternatiewe brandstof verskaf Daar is na raming drie miljoen huishoudings in lae-inkomste-gemeenskappe in Suid-Afrika wat paraffien gebruik vir kosmaak, beligting en verhitting. Paraffien is egter hoogs vlambaar en het al in menige townships brande tot gevolg gehad. Die Noordwes-Universiteit sal binne die volgende twee jaar ’n Bio-paraffienopleidingsentrum ter waarde van R2,2 miljoen oprig, met die uiteindelike doel om lae-inkomste-huishoudings van ’n veiliger alternatief te voorsien. Hierdie projek sal gedoen word in samewerking met die Fakulteit Ingenieurswese en Alensys, Duitse leier op die gebied van biomassa en biobrandstofenergie-projekontwikkeling en -investering. Alensys het wêreldwyd al meer as 120 biogasaanlegte opgerig, en is leiers op die gebied van kommersiële biobrandstofproduksie. “As samelewing moet ons die uitdagings van aardverwarming die hoof bied en terselfdertyd die gemeenskappe ophef en beter leefruimte vir almal skep. Hierdie projek is ’n tree in die rigting van volhoubare biogebaseerde ekonomie en help om ons mense te leer

hoe om skadelike afval in bruikbare huishoudelike produkte te omskep,” sê prof Sanette Marx, projekleier van die bio-paraffienaanleg. Tradisioneel is paraffien ’n mengsel van koolwaterstof, soortgelyk aan vliegtuigbrandstof, wat uit koolstofgebaseerde brandstowwe geproduseer word en giftige dampe vrystel wanneer dit verbrand word. In Suid-Afrika is paraffien verantwoordelik vir 54% van sterftes in informele nedersettings – weens brande, respiratoriese siektes en kinders wat per ongeluk paraffien inkry. Die opleidingsentrum, toegerus met ’n opleidingsaanleg, sal afvalkookolie gebruik om bioparaffien te gebruik wat minder gesondheidsgevare inhou. Die doel is volhoubare kennisoordrag deur onderrig van die teoretiese sowel as die praktiese kant van die kollektering en verwerking van afvalolie. Studente sal dus leer hoe om afvalkookolie te suiwer en op te gradeer tot uitstekende alternatiewe kombuisbrandstof (bio-paraffien) en hoe om ’n verskaffingsketting op te stel vir die voorsiening van gebruikte olie in Soweto of soortgelyke geografiese en sosio-eko-

Die Noordwes-Universiteit het onlangs nuwe Mobiele Toepassing (app) in die Google Play-, die Apple- en Blackberrywinkel beskikbaar gestel. Die eerste van sy soort toepassing is ook eerste vir Suid-Afrikaanse universiteite en sal NWU-studente en -personeel met sy funksionaliteit verbyster. Die NWU Mobiele Toepassing voorsien studente en personeel van al drie kampusse nou van ’n unieke stel mobiele hulpmiddels vir administratiewe, akademiese en informatiewe doeleindes. Die NWU Mobiele Toepassing is gebou op die Kuali Mobility for the Enterprise-raamwerk (KME-raamwerk), en maak gebruik van die heel nuutste tegnologie. Hierdie tegnologie bied toegang tot alle mobiele gebruikers via mobiele blaaiers.

Funksies sluit in ’n koop-hulpmiddel wat dit vir studente en personeel moontlik maak om lugtyd te koop. Ander hulpmiddels sluit in lewende stroming na PUKfm, toegang tot die studentekoerant, amptelike NWU-nuus, chathulpmiddel vir interne kommunikasie tussen personeel en studente en tussen studentegroepe en studente, en ’n hulpmiddel wat toegang bied tot akademiese resultate. Kampuskaarte soos op Google en hulpfunksionaliteit waar noodnommers gekry kan word, sal beskikbaar wees op die NWU se Mobiele Toepassing. Studente sal ook via hul mobiele toestelle die saldo’s op hul studentekaarte kan nagaan en toegang kan verkry tot die e-Fundi akademiese webwerf. Die toepassing is geïntegreer met be-

Die Suid-Afrikaanse Zakah Fonds van die Islamitiese geloof het ‘n tjek van R200 000 vir beursgeld aan die Noordwes-Universiteit oorhandig. Met die beursgeld word tien studente se studies op die drie kampusse van die NWU gedek. Die studente studeer in verskillende rigtings op die kampusse.

Die organisasie het vanjaar meer as R2,7 miljoen aan beursgeld aan verskeie tersiêre instansies in die land oorhandig. Die beurskoördineerder van SANZAF, me. Netosha Ahmed, het gesê die beursgeld help in hulle strewe om studente met kennis te bemagtig.

nomiese nedersettings. Benewens studenteopleiding sal ongeveer 20-30 vroue en mans opgehef word en opgelei word om afvalolie in te samel by plaaslike huishoudings en winkels. Daar word beoog dat konstante mikrowerkverskaffing ekstra inkomste sal genereer vir mense wat die afvalolie aan die opleidingsentrum verkoop. Die bevordering van hierdie tegnologieë sal ’n positiewe impak hê op die omgewing sowel as op die gesondheid en welstand van die gemeenskap waar dit geleentheid sal skep vir mikrowerkverskaffing in townships. “Ons wil ’n fakulteit wees waar studente praktiese vaardighede geleer word en waar ons navorsing relevant is vir die industrie en die gemeenskap ophef, en dit is presies wat hierdie projek gaan doen,” sê prof. L.J. Grobler, Dekaan van die Fakulteit Ingenieurswese. Peter Schrum van Alensys onderteken die ooreenkoms met prof. Sanette Marx, projekleier van die bio-paraffienaanleg aan die NWU, en prof L.J. Grobler, dekaan van die Fakulteit Ingenieurswese.

Opwindende mobiele tegnologie vir NWU

Tien NWU-studente baat by beursgeld van R200 000

Tydens die tjekoorhandging was dr. Tom Larney, waarnemende registrateur van die Potchefstroomkampus van die NWU, mnr. Hoosen Essof van SANZAF, mnr. Danie Hefer, hoof van finansiële steundienste, en me. Nerosha Ahmed, beurskoördineerder van SANZAF.

staande besigheidstelsels om die toepassing se interne sekuriteit te verseker, aangesien geen data gedupliseer word as dit reeds by ’n ander besigheidsbron bestaan nie. Standaardnetwerkverifikasiebesonderhede word gebruik om die gebrui-

ker van sy/haar kampusspesifieke stel hulpmiddels te voorsien sowel as rolle en toestemmings m.b.t. die individu. Besoek gerus http://mobile.nwu.ac.za of laai die NWU Mobiele Toepassing af in die Apple- of Google Play-winkel.

Department of Agriculture and Rural Development Chief Directorate: Financial Management Directorate: Supply Chain Management

Expression of Interest Management of College Cafeteria and Kiosk Services at Taung Agricultural College (TAC)

Competent and duly registered hospitality and/or catering service providers are hereby invited to send proposals for the operation and management of College Cafeteria Services for a period of 12 months (renewable for a further 24 months, based on performance). Taung Agricultural College is registered and operates ito the Higher Education Act, 1997 as a public institution of Higher Learning. The College reports provincially to the North West Provincial Department of Agriculture and Rural Development. The College admits post-Grade 12 students aged 18 years and above and trains them towards a 3-year diploma in Agriculture, where students spend 2 years of their studies on campus on a full-time basis where they must access a cafeteria for their 3 meals per day, according to the following fixed timetable: • Weekdays: Breakfast (06:30 to 07:30), Lunch (13:00 to 14:00) and Supper (18:30 to 19:30) • Weekends and Public Holidays: Breakfast (08:00 to 09:00), Lunch (13:00 to 14:00) and Supper (18:00 to 20:00) Student Capacity: The College’s student capacity is 150 while the current roll is 80. The total campus population (07:30 to 16:00) is approximately 200. A Dining Hall with utensils and associated infrastructure is available for use upon negotiations by the successful service provider. The successful service provider is also expected to operate a KIOSK for drinks, light refreshments, etc. If interested, please design a costed proposal to render the above services, itemising the costs of each of the menu combinations: Example: Breakfast = R15.00

Lunch = R25.00

Supper = R20.00

• 2 boiled eggs • 2 brown/white toast • 1 cup tea/coffee • 150g cereal • 150ml milk

• 250g pap • 150g t-bone steak • 100ml vegetables & gravy • 250 ml 40% juice

• 150g hake fillet • 250g chips • 100ml vegetable soup • 4 white/brown bread slices • 1 cup tea/coffee

The above is just an example and interested service providers are at liberty to design their balanced menus, mindful at all times that Health Inspectors, Veterinary Doctors and other related officials will, from time to time, inspect the quality of food cooked and/or served. Interested bidders should further take note that student menus ought to change from time to time and it will be in their interest to rotate their menus to attract the interest of students. The Department will try its utmost best to ensure that each Dining Hall is conducive for business but the electricity and cleaning of the facility as well as keeping it within acceptable hygiene standards will be the responsibility of the successful service provider. Information: Respondents are to supply information such as a company profile, including experience and previous clients, current customer base, key partners, and a brief description of the provided service, as well as a valid original Tax Clearance Certificate, copy of the Registration Certificate (CC or Pty ltd), etc, proof of registration in the hospitability field/catering, B-BBEE Certificate and certified copies of ID documents of the main shareholders. Consortia: If a consortium of service providers wishes to participate, the consortium should elect a lead member who will be responsible for delivery on contracts entered into with the DARD. Format: There is no prescribed format for responses, but responses must be received in writing and delivered as a printed document as detailed below. The DARD reserves the right to change or cancel these requirements at any time in the expression of interest and/or proposal solicitation process. The DARD will neither be responsible nor pay for any expense or loss incurred by any entity or individual(s) arising from the preparation of their expression of interest. Documents must be enclosed in a sealed envelope, marked “Expression of Interest: Management of College Cafeterias and Kiosk Services”, and placed in a tender box provided at the Department of Agriculture and Rural Development, AgriCentre Building, cnr Dr James Moroka and Stadium Roads, Mmabatho by 24 July 2013 at 11:00. Further enquiries can be directed to Mr S Mothibi, tel. (018) 389-5053 (SCM) or Mr L Thovhakale, tel. 072 639 8161/(018) 299-6739 or e-mail: lthovhakale@nwpg.gov.za Kone Solutions K20949

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Bergfietskompetisie by Ferdies Bergfiets, as ’n sportsoort, het die afgelope tyd baie gegroei by Hoërskool Ferdinand Postma. Die top bergfietsryers van die skool in die kategorie 17-18 jaar is Jacques Visser, Jan Riekert en Frans de Villiers. In die kategorie 15-16 jaar is dit Rynhard Vogel en in die kategorie 13-14 jaar is dit Johan Beukes en Jurgen Steen-

kamp. In die afgelope Noordwes-reeks van die Anatomic Spur MTB High School-kompetisie was Ferdies onder die top 10 skole. Die Gauteng-reeks van die Anatomic Spur MTB High School-kompetisie neem in aanvang op 27 Julie. Met die 24-uur Bergfietskompetisie te Parys het die jong spannetjie van Ferdies hul puik van hul taak gekwyt.

Die span genaamd Ferdies Bratz, het in die ope-afdeling meegeding en nie in die hoërskole-afdeling nie as gevolg van die gebrek aan meisiebergfietsryers in Ferdies. Hul het 11de in die Ope-afdeling geëindig. Die span was baie begeesterd en hulle was positief en gereed om deur die hele wedren net hul beste te gee. Hulle hemde is met dank geborg deur Long Lasting Roses. Die

span is tydens die hele 24-uur bygestaan, ondersteun en motiveer deur ouers met Francois de Villiers en Marinda Riekert wat die hele tyd op hul pos was. Nie net Ferdies-leerlinge neem deel aan die sport nie, onderwysers soos juf. Gretha Joubert en haar man, prof. Pieter, is ook ywerige deelnemers en ook mnr. J.D. Aucamp is aktief betrokke by die bevordering van die sport.

GET A

BRITA OR SODASTREAM WHEN YOU BUY 2 CONTINENTAL TYRES 14” OR LARGER

Die Ferdies Bratz. Van links is Ryan Conradie, Jurgen Steenkamp, Jan Riekert, Quintin Jacobs, Johan Beukes, Frans de Villiers en dr. Paul Beukes. Foto’s: Verskaf

WHEN YOU BUY 4 CONTINENTAL TYRES 14” OR LARGER BUDGET BEATERS

THESE TYRES DO NOT QUALIFY FOR THE CONTINENTAL GIVEAWAY

PASSENGER TYRES 195/65 HR 15 R 825 195/50 VR 15 R 625 PREMIUM CONTACT 2

• TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT • TYRE PRICES INCLUDE VAT AND FITTING BUT EXCLUDE BALANCING

ECO CONTACT 3

PREMIUM CONTACT 2

625 205/55 VR 16 R 975 205/60 VR 15 R 729 205/40 WR 17 R 799 205/55 VR 16 R1425 695 225/45 WR 17 225/45 WR 17 895 R1595 225/40 WR 18 R1095 R1195 995 4X4/ SUV TYRES 195/80 QR 14 R 795 750 215/80 SR 15 R1195 31X10.5 SR 15 R1395 950 245/75 SR 15 R1595 265/65 TR 17 R1795 899 245/70 TR 16 R1595 255/60 TR 18 R2695 PREMIUM CONTACT 2

VELOCITY R-MAX

SSR RUN FLAT

VELOCITY AXE

SPORT CONTACT 3

VELOCITY R-MAX

VELOCITY RAPTOR LDV

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

WORLD CONTACT SUV/4X4

• XPRESS CREDIT ONLY AVAILABLE IN SOUTH AFRICA • BADGER FINANCE IS A REGISTERED CREDIT PROVIDER • XPRESS CREDIT AVAILABLE ON ALL TIGER WHEEL & TYRE PRODUCTS • TERMS AND CONDITIONS APPLY

WHILE STOCKS LAST

• TERMS AND CONDITIONS APPLY • SEE IN-STORE FOR DETAILS • PRICES ARE FOR CASH OR CREDIT CARD UNLESS OTHERWISE STATED • ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED • FLEET CARDS WELCOME • THE CONTINENTAL WINTER PROMOTION STARTS 03 JULY 2013 TO 10 AUGUST 2013 • FOR NEW STORE OPENING DETAILS PLEASE VISIT WWW.TWT.TO OR TWT.MOBI

KIMBERLEY KLERKSDORP POTCHEFSTROOM RUSTENBURG VRYBURG

Die hemde wat geborg is.

WORLD CONTACT SUV/4X4

GET IT ON CREDIT. ENQUIRE IN-STORE OR APPLY ONLINE

NCRCP5664

VELOCITY AXE

053 807-9400 018 464-1000 018 293-0628 014 537-6640 053 927-1161

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

AUTO BATTERIES NOW AVAILABLE 100% MAINTENANCE FREE 24 MONTH WARRANTY

R 185/60 HR 14 R 185/65 HR 14 R 185/60 HR 15 R 195/50 VR 15 R 195/55 HR 15 R 195/60 VR 15 R 175/65 TR 14

VELOCITY R-MAX

Marlie Burger, Suné Geldenhuys, Kyla Cain, Anika Grond, en Chanté Giovannoni het Gimmies verteenwoordig by die Noordwes se 0.16A hokkiespan

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Die volgende dogters het Gimmies verteenwoordig in die Noordwes 0.16B hokkiespan. Van links: Melissa de Lange (o.kaptein), Miceala Groenewald, Meeschka Diedericks, Devon Pottas, Ermaret Viljoen en Lerissa Greyling.

Beide Margi Read (links) en Lerika Mouton van Gimmies was in die Noordwes 0.17 netbalspan.

In die Noordwes 0.14B hokkiespan is Julianne du Plessis en Michelle de Beer, beide leerlinge van Gimmies.

Tanya van Deventer van Gimmies was in ide 0.16 Noordwes netbalspan.

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Bid Bid Number Description

Compulsory Site Meeting Evaluation Criteria

Contact Person

90/10: PWRT 88/12 Supply and Delivery of 24 July 2013 at 10:00, Mr V George tel. Office Furniture for a Old Parliament Building Price=90 Points (018) 388-1436 Period of Three Years District Office Boardroom B-BBEE Status Level of Contribution=10 Points Tenderers scoring less than 70% will be considered non-responsive. Documents will be available from 15 July 2013 at the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri Molema Road at a non-refundable fee of R200.00 each. Closing date: 7 August 2013 at 11:00 Documents must be deposited at the Department of Public dpwrt Works, Roads and Transport, Old Parliament Building, Gate House, Mahikeng. Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government

Kone Solutions K20910

Marlie Burger, SunĂŠ Geldenhuys, Kyla Cain, Anika Grond, en ChantĂŠ Giovannoni het Gimmies verteenwoordig by die Noordwes se 0.16A hokkiespan

Me. Jozelle Smit het by Gimmies se personeel aangesluit as Kohin Youth Council.

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Potchefstroom Herald

Die netbalspelers van die CVO-skool Ventersdorp is gekies vir die CVO-skole Noordwes netbalspan, Viir van links: Megan van Heerden, Surina Janse van Renbsburg en Johanlie Human. Middel: Natashia Erasmus, Lientjie Laubser en Lee-Ann Grobbelaar. Agter: Eurina Human, Anell van Wyk, Louise Momberg en Danellie Fourie.

Beide Margi Read (links) en Lerika Mouton van Gimmies was in die Noordwes 0.17 netbalspan.

19 Julie 2013

Dié rugbyspelers van die CVO-skool in Ventersdorp is gekies vir die CVO-skole Noordwesrugbyspan wat aan die SA BCVO-winterspele in Groblersdal gaan deelneem. Voor van links is: Francois Laubser, Adriaan van Wyk en Zandré Fritz. Eerste ry: Jan-Louis Janse van Rensburg, Bernard Kock en Louis Erasmus. Tweede ry: Altus van Zyl, Edrick Fritz en NJ Kock. Agter: Theunis Janse van Rensburg, CJ Human en Christiaan van Wyk. Afwesig: Kobus Grobbelaar.

Louise Momberg en Chrisiaan van Wyk van die CVO-skool in Ventersdorp is die skool se twee top-akademiese presteerders vir die eerste kwartaal.

Tydens die Merensky-krieketweek op Tzaneen is dié twee Volkskoolmanne, David Crowther en Louwrens Snyman onderskeidelik aangewys as die beste bouler en kolwer van die week.

Corlecia McDonald (links) en Michelle Steyn (regs) van Volkskool was deel van die Noordwes o.16-netbalspan wat ’n tweede plek gekry het by die SA’s.

REPRESENTATIVES POTCHEFSTROOM LIFE

Since its establishment in 1918, AVBOB has grown steadily into a multi-billion Rand Organisation. AVBOB is the leader in the funeral insurance industry and is committed to good corporate management and focused on social responsibility. AVBOB’s three operating divisions (Insurance, Funeral Service and Industries) have flourished by respectfully meeting the wide-ranging needs of our culturally and ethnically diverse society. As a result, AVBOB now has over 1.3 million policyholders. www.humanjobs.co.za

Do you have a passion for people, excellent interpersonal attributes and the ability to match your skills to SERVICE DELIVERY and BIG EARNING POTENTIAL? AVBOB currently has vacancies in their insurance division for consultants in the Potchefstroom Area who wish to specialise in the marketing of life necessities (Funeral Insurance/Savings Plans/Related Products). Ideally you should have: • A Matric (Grade 12) or tertiary education with 30 credits on NQF level 4 • A driver’s licence, own reliable transport and cell phone • Good communication, administration and time management skills • A stable work history, preferably with a sales/marketing background • A professional, presentable appearance • A clear credit and criminal record. Enquiries: Tel. (011) 660-4796/4797 We offer a lucrative commission-based income and standard fringe benefits (where applicable). Interested persons may send their CVs (applications) to the Area Manager at fax: (011) 953-4926 or 086 532 0345 or e-mail: WESRAND@assurance.avbob.co.za Mark your application clearly with reference REP/POTCH. Closing date: 26 July 2013

Candidates who have not received any correspondence from us within six weeks of the closing date may consider their applications unsuccessful. Human Communications 100669

Ina-Mari Venter van Hoër Volkskool is een van die top-36 netbalspeelsters vir hoërskole in die land!

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

TAKE ON

WE’RE PUTTING OUR MONEY WHERE YOUR MUSCLES ARE!

If you ﬁnd the offers in this advert cheaper at any other store in Potchefstroom before 28 July 2013 we’ll not only BEAT that price, we’ll load 1 000 points onto your Dis-Chem Beneﬁts Card, to redeem as a cash discount on future purchases! Beide Margi Read (links) en Lerika Mouton van Gimmies was in die Noordwes 0.17 netbalspan. Biogen CLA 3000

Biogen ISO-Whey

VALUE PACK

NOW

R249

3kg

NOW

VALUE PACK

90 softgels x 3

USN Phedra-Cut Ultra XT

SAVE R70.00

R499

NOW

R29995

120 capsules

SAVE R90.00

PLUS

30 capsules

FREE

SAVE R100.00

USN Hardcore Whey 2 kg

PLUS

Tornado Shaker

NOW NOW

Tanya van Deventer van Gimmies was in ide 0.16 Noordwes netbalspan.

SSN Mass Stack

3kg

R71995

R299

FREE

worth R79.95

SAVE R210.00

SAVE R50.00

NOW

R29995

MuscleTech Cell-Tech 6lb PLUS Hydroxy Cut Fat Burner 60 caplets

FREE

SSN N.O Crea-Pump

SAVE R70.00

worth R199.95

MuscleTech Nitro-Tech

500g

PLUS

4lb

N.O. Crea-Pump

Universal Animal Stak

PLUS

Hydroxy Cut Fat Burner

200g worth R149.95

21 packets

60 caplets

FREE

worth R199.95

NOW

R19995

NOW

SAVE R50.00

NOW

R799

R56995

SAVE R200.00

SAVE R160.00

32 Gi Endurance Drink

Animal Pak

1 kg

Me. Jozelle Smit het by Gimmies se personeel aangesluit as Kohin Youth Council.

NOW

44 packets

NOW

R45995

R179

SAVE R140.00

SAVE R60.00

BUY

2+1FREE 2+1FREE

NOW

R14

50 each

SAVE R5.00

Evox 100% Whey Protein

PLUS

Creatine HCL GU Energy worth Gel 32g sachet Assorted

R209.95

FREE

NOW

R399

SAVE R150.00

Evox 3DT 125g

R149.95 FOR 1 BUY 3 FOR

R29990

SAVE R149.95

OFFERS EXCLUSIVE TO DIS-CHEM Dis-Chem Potchefstroom Mooirivier Mall, Cnr Govan Mbeki & Nelson Mandela Avenue Dis-Chem reserves the right to limit the quantity of any item offered for sale. Sale products may vary from photographs. Pictures are for illustration purposes only. Prices include VAT and are valid for cash, cheque or credit card. E&OE. Offers valid until 28 July 2013 while stocks last, except where speciﬁed.

In die Noordwes 0.14B hokkiespan is Julianne du Plessis en Michelle de Beer, beide leerlinge van Gimmies.

GO Advertising 67988

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Jong kokke leer kook by kursus Elna Lourens het oor die vakansietydperk ’n kinderkokkursus aangebied vir kinders wat meer in die kombuis wil doen. “Hulle het nie altyd die geleentheid of kennis nie, want die grootste krisis is ouers wat nie lus is om die gemors skoon te maak nie,” sê sy. Negentien kinders van graad 4 tot graad 9 het opgedaag en vir vier middae van 2 tot 5 is gekook, gebak en gebrou! Elke kind is

toegerus met ’n handleiding, maatkoppies, maatlepels, ’n maatbeker en sy/haar eie vadoek! Elke kind sal na dese iets kan doen vir ontbyt soos skons of kolwyntjies bak, vir teetyd lekker plaatkoekies, sjokoladekoek of kolwyntjies; selfs ook middagete kan maak met ’n gabalanseerde spyskaart van frikkadelle en kapokaartappels en groente au gratin of dalk hoenderroerbraai en rys. Kinders is ook geleer om ’n vars

mengelslaai te maak en die nagereg was roly-poly of gemmerkluitjies met vla. Middagkoffie kan saam met hawermoutkoekies of rice-krispie koekies bedien word en die dag kan afgesluit word met aandete waaruit ’n keuse van vispastei, macaroni en kaas of dun pannekoek met karamelsous bedien kan word. Volgens haar, en die glimlaggesiggies, was dit ’n vol jolige program. Sy beplan haar kookskool ”Gourmet@EL” al ’n geruime tyd, maar aangesien sy voltyds soggens werk, word kursusse in die middae of op Saterdae aangebied.

Janel Kriel, Karla Lubbe, Elna Lourens, Megan Zaaiman, Shanel Potgieter is diep in gesprek oor die deeg vir die pizza.

Shanel Potgieter het sopas ontdek hoe veelsydig die beskeie ou tamatie is.

Tanei Roux en Jonica Conradie is besig om roerbraai hoender voor te berei.

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

KOOP MET VERTROUE Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

DEALER OF THE YEAR 2012

First installment after 60 days

POTCHEFSTROOM

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756 • Leon: 074 173 5638 • Jacques 076 636 1281

MERCEDES-BENZ

2008 aUDI, S3 ...........................................................................p.o.a

2012 MERCEDES-BENZ, E250 CoNv., aMg, M/plaN .............R649 990 2006 aUDI a4 2.0T FSI...............................................................R139 990 2012 MERCEDES-BENZ C180 BE ClaSSIC, a/T ....................R369 990 2003 aUDI a4 1.8T avaNTE, MUlTITRoNIC ...........................R119 990 2012 MERCEDES-BENZ C350,CDI,aMg,a/T, S/RooF ...........p.o.a

TOYOTA

2011 MERCEDES-BENZ ClC 200, a/T.......................................R339 990 2011 ToyoTa CoRolla 1.3 pRoFFESIoNal x2 .................. R179 990 2011 MERCEDES-BENZ,C250 CDI CoUpE a/T, aMg...............R449 990 2011 ToyoTa vERSo 1.6 Sx M/T, gREy................................ R229 990

COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2013 RaNgE RovER EvoqUE SD4 DyNaMIC ..........................p.o.a 2012 CHEvRolET CoRSa 1.8 SpoRT, MagS, lDv............ R169 990 2012 laND RovER EvoqUE 2.2 DyNaMIC a/T,WHITE...... R589 990 2011 ToyoTa FoRTUNER 3.0 D4D a/T, WHITE, T/BaR ...... R369 990

2011 CHEvRolET CapTIva 3.0 lTZ 4x4 a/T NEW SHapE R379 990 2010 MERCEDES-BENZ C320CDI a/T, S/RooF........................R299 990 2010 ToyoTa CoRolla 1.3 aDvaNCED................................ R179 990 2011 BMW x5 3.0D xDRIvE a/T, gREy, S/RooF, Bal........ R589 990 2010 MERCEDES-BENZ C200 K aT ………………………………R249 990 2005 ToyoTa vERSo 1.8 Tx a/T, WHITE ............................... R124 990 2011 DaIHaTSU TERIoS 4 x 4, gREy, 39000KM................. R199 990 2008 MERCEDES-BENZ S500 MoBIlo + ExTENDED M/pl...R599 990 2011 ToyoTa HIlUx 3.0 D4D, D/C ....................................... R279 990 OPEL 2008 MERCEDES-BENZ a170 avaNTgaRDE, M/T..................R174 990 2011 opEl aSTRa 1.6 ESSENTIa, 30 000KM .......................R219 990 2011 CHEvRolET CoRSa 1.7 DTI oNly 7000 KM ............. R169 990 2008 MERCEDES-BENZ ClC 200K,a/T .....................................R239 990 2007 MERCEDES-BENZ C230 KoMpRESSoR CoUp, a/T.......R179 990 2009 opEl CoRSa 1.4 ESSENTIa ........................................R109 990 2010 ISUZU KB 250 D-TEC D/C, CaNopy............................ R239 990 2007 MERCEDES-BENZ E200 a/T MagS..................................R229 990 2008 opEl aSTRa 1.6 ESSENTIa..........................................R109 990

2010 ToyoTa Rav 4 2.0 vx aWD, SIlvER, 46000KM ........ R299 990

2007 MERCEDES-BENZ E63 aMg, IMMaCUlaTE CoRD........R499 990 2008 opEl aSTRa 1.9 CDTI 76 000KM, BlaCK gTC ..........R189 990 2006 MERCEDES-BENZ, E200K a/T, WHITE.............................R169 990

2010 BMW x5 3.0D xDRIvE a/T, BlaCK............................... R549 990

2006 MERCEDES-BENZ ClK 500 a/T F/l, SIlvER ...................R249 990

2010 NISSaN NavaRa 2.5TDI E-CaB, WHITE...................... R239 990

VOLKSWAGEN

2006 MERCEDES-BENZ ClS 350 a/T, WHITE...........................R259 990 2011 vW polo 1.4, TRENDlINE ........................................... R149 990 2006 MERCEDES-BENZ a170 ClaSSIC,M/T ...........................R115 590 2010 vW polo vIvo 1.6 ........................................................ R149 990 2006 MERCEDES-BENZ C55 aMg a/T, BlaCK.........................R279 990 2010 vW polo vIvo .............................................................. R129 990 2006 MERCEDES-BENZ C200K a/T, S/paCK, S/RooF ............R129 990 2010 vW polo 1.6 TRENDlINE ............................................ R149 950 2002 MERCEDES-BENZ C200K SIlvER....................................R119 990 2010 vW polo CoMFoRTlINE 1.4, NEW SHapE............... R159 990 2001 MERCEDES-BENZ ClK 320, vERy loW KM, FSH..........R209 990 2010 vW polo vIvo 1.6I TRENDlINE.................................. R139 990 2001 MERCEDES-BENZ ClK 430 CoUpE................................R169 990 2010 vW polo vIvo, 1.4, TRENDlINE, 63KM ..................... R129 990

BMW 2012 BMW 320D, a/T (F30), lIKE NEW, 800KM....................... R419 990

2009 vW CITy Rox 1.6 NEW SHapE ................................... R 99 990 2008 vW polo 1.4, a/C, p/S, C/D, MagS ............................. R107 000

2011 BMW x1, 2l(D), a/T, SpoRTSpaCK, M/plaN................. R369 990

2008 vW golF v gTI M/T, BlaCK, S/RooF, 18” MagS....... R199 990

2010 BMW 116 loW KM, M/plaN, 30 000KM ......................... R219 990

2006 vW jETTa 2.0 CoMFoRTlINE .................................... .R199 990

2010 BMW 120I CovERTIBlE a/T STEpTRoNIC, WHITE...... R329 990 2010 BMW x1, 2.3D, a/T, SUNRooF, M/plaN, Nav ............... R399 990 2009 BMW 135I a/T, CoNvERTIBlE, gREy, M/SpoRT .......... R349 990

OTHER 2011 MaZDa 5 2.0 INDIvIDUal 6SpD NEW SHapE, ...........R249 990

2010 BMW 320D a/T, WHITE, M/SpoRTS paCK, pDC............ R299 990

2010 HyUNDaI I20, 1.4, MagS...............................................R139 990

2010 BMW 320I M/T, golD, ExClUSIvE paCK...................... R239 990

2010 NISSaN Np 200 1.5 DCI SE p/U ................................... R149 990 2010 BMW x6 3.5D xDRIvE, xENoN, M/SpoRT, R/glaSS R649 990 2010 SUZUKI 2.0 Sx4 CvTI, a/T, loW KM............................ R199 990 2010 HoNDa CRv 2.4I v-TEC ElEgaNCE a/T, SIlvER........R299 990 2010 gWM STEED 2.8 D/C CaNopy ................................... R179 990 2010 HyUNDaI TUCSoN 2.0glS, SIlvER.............................R199 990 2009 gWM HovER 2.4I, golD ............................................. R139 990 2009 MITSUBISHI oUTlaNDER 2.4 glS a/T, NEW SHapE R279 990 2008 CHEv CapTIva DIESEl 65000KM, BlaCK ................. R239 990 2008 MITSUBISHI TRIToN 2.4, D/CaB, MagS ..................... R229 990 2008 CHEvRolET CapTIva SUv 3.2l v6 77 000KM........... R229 990 2008 KIa SoRENTo 2.5CRDI Ex M/T, SIlvER ..................... R179 990

2011 MINI CoopER S, RED, CHIllI paCK, pEppER paCK R259 990 2008 FoRD F250 S/C,WHITE..................................................R239 990

2010 BMW 320I M/T, SIlvER, 50000KM, Bal. M/plaN........... R239 990 2010 BMW 325 a/T, SIlvER, ExClUSIvE, xENoN, pDC ....... R279 990

2010 ISUZU KB 3l D-TEC, D/CaB, a/T.................................. R255 990

2007 CHRySlER gRaND voyagER 3.3 lx a/T.................. R199 990 2007 SaNyoNg MUSSo 290 S SpoRT a/T, D/CaB............. R129 990 2007 MERCEDES-BENZ gl500 REaR DvD playERS....... R449 990

2010 FoRD FoCUS 2.0 ST, 29 000 KM ..................................R289 990 2007 MERCEDES-BENZ Ml 320 CDI ................................... R319 990

2009 BMW 320I M/T, BlUE ....................................................... R219 990

2010 alFa RoMEo MITo 1.4I.................................................R199 990 2007 jEEp CHERoKEE 3.7 lTD, a/T..................................... R169 990 2007 MERCEDES Ml 500 FUll HoUSE, MagS .................. R419 990 2010 KIa SoUl 1.6 H/S M/plaN ............................................R194 990 2007 NISSaN paTHFINDER 4.0I a/T, WHITE ........................ R239 990

2009 BMW 320I M/T,SIlvER ..................................................... R259 990

2010 HyUNDaI I20 1.6 glS, WHITE, MagS .........................R139 990 2006 laND RovER RaNgE RovER, SIlvER, 99000KM..... R399 990

2009 BMW 320I M/plaN ........................................................... R229 990

2010 DoDgE CalIBRE 2.0,SxT 36000KM.............................R199 990 2006 2006 2010 MINI CoopER S(NEW SpEC) MaT BlaCK ..................R199 990 2006 2009 lExUS IS 250 a/T, 50 000KM .........................................R339 990 2006

2009 BMW 325 CoUpE a/T(E92) SIlvER, M/SpoRT.............. R349 990 2009 BMW 325I a/T, M/SpoRT, S/RooF, M/plaN................... R259 990

2008 BMW 320D M/T F/l,BlaCK, S/RooF, pDC, xENoN ...... R229 990 2008 BMW 650I.......................................................................... R449 990 2008 BMW 320D STaRT, a/T..................................................... R189 990 2007 BMW 323I a/T, gREy, M/SpoRT...................................... R169 990 2007 BMW 525I a/T F/l, SIlvER, 80 000KM ............................ R249 990

2009 lExUS IS250 M/T, MaRooN .........................................R239 990

2007 BMW 550I a/T, BlaCK...................................................... R379 990

2009 lExUS IS 250 SE SpoRT a/T .......................................R384 990

2007 BMW 335 CoNv, SIlvER, M/plaN, a/T (50 000KM) ...... R409 990 2007 BMW 320I (E90) ExClUSIvE, S/RooF........................... R164 990 2007 BMW 325I a/T, SUNRooF................................................ R199 990 2006 BMW 525 a/T, SIlvER, M/SpoRT, S/RooF .................... R189 990

NISSaN 3.0 TDI KINg CaB.................................. ........ ..R 99 990 BMW 3.0D x5,a/T, golD .............................................. R279 990 FoRD F250 S/C, gREy ................................................. R219 990

2009 KIa RIo 1.6 HS, WHITE, 73000KM.................................R149 990 2006 BMW x5 4.8IS a/T, gREy, FUll HoUSE...................... R349 990

2007 BMW M6 CoNvERTIBlE 57000KM M/plaN ................ R599 990 2007 BMW 130I, SpoRTpaCK, S/RooF, lEaTHER ................ R184 990

NISSaN MURaNo 3.5 v6 a/T, SIlvER ......................... R164 990

2005 NISSaN HaRDBoDy 2.7 D/CaB................................... R 89 990 2005 MITSUBISHI oUTlaNDER 2.2l, S/R, lEaTHER.......... R134 990 2005 MITSUBISHI pajERo 3.2 DID glS, S/W FSU.............. R165 990

2009 HyUNDaI TIBURoN 2.0 glS, BlaCK, 77000KM..........R164 990 2005 FoRD TERRoToRy 4.0 gHIa a/T, SIlvER .................. R155 990 2009 HoNDa aCCoRD 2.4 ExEC (loW KM), lIKE NEW .....R219 990 2009 volvo S40 T5 ...............................................................R199 990

2004 BMW x5 4.4l, S/paCK, S/RooF.................................. R249 990 2004 BMW x5 3l I loW KM NavIgaTIoN loTS oF Ex ...... R229 990 2004 poRSCHE CayENNE TURBo TIpTRoNIC 331KW ......R369 990

2006 BMW 320I E90 .................................................................. R149 990

2009 KIa SoUl 1.6 H/S ..........................................................R179 990 2003 jEEp CHERoKEE 2.4 SpoRT 4 x 4, SIlvER .............. R 99 990

2006 BMW 330CI CoNvERTIBlE a/T, BlaCK, 59000KM ....... R249 990

2008 KIa RIo 1.4I ...................................................................R109 990 2001 MERCEDES-BENZ Ml270 CDI a/T, WHITE...................R119 990

2005 BMW M5, SMg ................................................................. R369 990 2005 BMW 320I ExClUSIvE, paCK......................................... R139 990 2005 BMW 318I, INDIvIDUal.................................................... R119 990 2005 BMW 320D a/T STEpTRoNIC, gREy, ExCl/ paCK ...... R144 990 2004 BMW, 320I, SpoRTSpaCK, M/T, F/l, 6 SpEED ............. R134 990

AUDI 2011 aUDI a5 3.0TDI SpoRTpaCK, qUoTRoNIC,SIlvER ....R389 990 2010 aUDI a5 SpoRTSpaCK 2.0 FSI, MUlTITRoNIC ............R389 990 2010 aUDI a4 2.0T MUlTITRoNIC, SIlvER, Bal. M/plaN ....R299 990 2010 aUDI a3 1.8T, 3 DooR, S/RooF, MagS .........................R249 990

CARS UNDER R100 000

2006 HoNDa CIvIC 1.8 v-TEC ExI H/B, RED ........................R109 990 2005 RENaUlT MEgaNE 2.0 T, SpoRT, 3 DR ......................R129 990 2009 MaZDa 5 1.6I, 7 SEaTER, SIlvER, 59000KM ...............R179 990

2009 vW CITI Rox 1.4I, MagS............................................... R 99 990 2007 pRoToN Savvy, loW KM`S......................................... R 59 990 2007 FoRD FoCUS 1.6 TRENDlINE...................................... R 99 990

2008 MaZDa 6 2.3 MpS M/T, WHITE ......................................R179 990 2007 FoRD Ka......................................................................... R 59 990 2005 MaZDa 6 2.5 SpoRT lUx ..............................................R109 990 2007 2006 2009 pEUgEoT 207 3DR, BlaCK..........................................R109 990 2006 2006 pEUgEoT 407 3.0 v6 S/R, R/CD, lEaTHER, E/SEaTSR139 990 2005

RENaUlT SCENIC 1.6 Exp ........................................... R 99 990 RENaUlT MEgaN 2.0 DyNaMIq, R/CD, a/C, p/S........ R 99 990 CRySlER pT CRUIZER .................................................R 94 990 HoNDa CIvIC 150 I, golD, a/C, p/S, C/l, R/CD .......... R 99 990

2009 aUDI a4 2.0TFSI aMBITIoN MUlTI (155KW), gREy......R299 990

2007 RENaUlT MEgaNE 1.6 golD SEDaN, a/C, p/S, C/l...R 99 990 2004 vW polo 1.9 TDI, WHITE HIgHlINE, MagS............... R 89 990

2009 aUDI a3 2.0TFSI S-TRoNIC, BlaCK...............................R274 990

2007 NISSaN TIlDa, 1.6, vISTa + (H31) .................................R 79 990

2008 aUDI TT 2.0FSI TT RoaDSTER CoNvERTIBlE ............R289 990 2008 aUDI a4 1.8T M/T (B8) aTTRaCTIoN, BlaCK ................R224 990

2006 aUDI a4 1.8T MUlTITRoNIC, gREy ...............................R139 990

2007 RENaUlT ClIo III 1.6 DyNaMIqE ................................R107 990

2005 MINI CoopER 1.6 golD BlaCK, a/C, E/W.................. R 99 990 2000 BMW 320D, RED............................................................. R 79 990 2001 MERCEDES-BENZ C320I a/T,WHITE.............................R 99 990

2005 RENaUlT gRaND SCENIC 2.0 7 SEaTER a/C, MagS R104 990 2000 BMW 330I E46, gREy, a/C, R/CD, a/T, E/W .................. R 99 990

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Maak ’n verskil, skenk bloed en red ’n lewe Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBS) het op die oomblik ’n groot nasionale tekort aan bloed. Die doelwit per dag is 3 000 eenhede vir die land en op die oomblik kry hulle

Department

so 1 900 – 2 500 eenhede wat elke dag se verlies meer maak. Maryke Steyn van Bloeddiens Potchefstroom vertel dat iemand elke 30 sekondes ’n eenheid bloed kry en net een uit elke tien mense

economic Development, e conservation anD tourism

Protected Areas Management

Environmental Officer Production Grade C – Protected Areas Management Salary: R234 405 per annum OSD (Ref. 56/DEDECT/2013/NW) • Potchefstroom

Requirements: • A recognised 3-year Bachelor’s degree in Environmental or Biological Sciences • An Honours/Master’s degree would be an advantage • A minimum of 5 years’ active working experience in these specific fields • A valid driver’s licence. Competencies: • A thorough understanding of and experience in protected areas management and biodiversity conservation management • A thorough understanding of conservation biology principles and ecological processes • A thorough understanding of relevant environmental legislation and policy formulation • Working knowledge of GIS software ARCVIEW 3.3 or ARCGIS 9 • Good report-writing skills • Stakeholder management skills • Presentation skills. Duties: • Participate in Protected Areas responsibilities in line with national and provincial environmental legislation • Initiate and facilitate protected areas expansion programmes • Identify collaborative projects across a wide spectrum in order to mainstream protected areas issues • Assist in the formulation of policies regarding protected areas • Coordinate and interact with provincial, national and international forums • Contribute to provincial biodiversity inventory (data collection, capture, analysis and interpretation) • Evaluate EIA evaluations and make recommendations on EIA • Assist in the assessment and approval of plans submitted by Management authorities of provincial protected areas. Enquiries: Jonathan Denga, tel. (018) 389-5928

Assistant Director: Budget Control & Monitoring

Salary: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. 57/DEDECT/2013/NW) • Mahikeng Requirements: • A recognised Bachelor’s degree/National Diploma in Accounting or Financial Management/Commerce • 3 years’ relevant experience in budget administration, planning and reporting • A valid driver’s licence would be recommended. Competencies: • Extensive knowledge and understanding of the Public Service legislative framework • Knowledge and application of BAS, PERSAL, Walker, GRAP, and the PFMA and its related policies and regulations • Knowledge of principles and practices of financial planning and budgeting • Problem-solving skills • Leadership skills • Analytical skills. Duties: • Manage the provision of budget administration, compile reports, and analyse and monitor financial and nonfinancial monthly reports on spending trends according to projections • Oversee and monitor the implementation of budgetary compliance, controls and policies • Assist with the preparation of quarterly and annual financial statements • Oversee the shifting, virements and rollover of funds in the BAS. Enquiries: Xolie Jantje, tel. (018) 387-7847

Assistant Director: Conditions of Service

Salary: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. 58/DEDECT/2013/NW) • Mahikeng Requirements: • A recognised Bachelor’s degree/National Diploma in the field of Human Resource Management and/or a Senior Certificate and 8 years’ practical experience in human resource management • Experience in and in-depth knowledge of PERSAL • A valid driver’s licence would be recommended. Competencies: • Knowledge of Government and Human Resource processes and procedures • Extensive knowledge and understanding of the Public Service legal prescripts such as the Public Service Act, Public Service Regulations, Basic Conditions of Employment Act, Employment Equity Act, Labour Relations Act, etc • Analytical skills • Computer literacy • Communication skills • Conflict resolution skills • Decision-making skills • The ability to maintain the highest level of confidentiality. Duties: • Formulate, review and ensure effective implementation of policies relevant to conditions of service • Formulate, review and ensure implementation of procedure manuals • Render support services and conduct training on the latest developments regarding service benefits and policies • Render advice and support to the Department on service conditions and benefits • Manage leave of absence and termination of service • Develop internal controls and policies on service conditions and benefits. Enquiries: Lopang Modise, tel. (018) 387-7848

Planner: Monitoring & Evaluation Salary: R170 799 per annum (Level 7) (Ref. 59/DEDECT/2013/NW) • Mahikeng

Requirements: • A recognised 3-year Bachelor’s degree in Social Science (specialising in Economics)/Economics/National Diploma in the field applied for • Relevant M&E experience will be an added advantage • A valid driver’s licence. Competencies: • Computer literacy • Excellent analytical skills • Excellent report-writing skills • Project management Kone Solutions K20812

skenk in ons land. Jy kan met een skenking tot 3 mense se lewens red. Potchefstroom-tak moet ongeveer 450 eenhede per maand kry, maar tans kom hulle skaars by 350 eenhede uit. “Daarom wil ons vra dat die publiek nvironment

skills • Sound knowledge of Government planning and budget processes as well as various Public Service legal prescripts. Duties: • Assess the status and impact of departmentally funded projects and programmes • Evaluate the sustainability of all departmentally funded projects and programmes • Assist in the coordination and compilation of monitoring reports on departmental programmes and projects • Facilitate the preparation of the departmental Strategic Plan and Annual Performance Plan • Provide secretarial support to the Department’s performance review sessions. Enquiries: David Asuamah, tel. (018) 387-7782

kom skenk. Daar is baie pasiënte wat die bloed bitter nodig het. Ons is op Mandela-dag, 18 Julie, oop vanaf 8:30 tot 18:30. Deur die week is ons elke dag vanaf 8:30 tot 15:30 oop en Woensdae 10:00 tot 18:00. Almal wat gesond is, ouer as 16 jaar, meer as 50 kg weeg en ’n veilige leefstyl handhaaf, word gevra om te skenk.”

‘If moonshine don’t kill me I’ll live till I die!’

Occupational Health & Safety Officer

Salary: R170 799 per annum (Level 7) (Ref. 60/DEDECT/2013/NW) • Mahikeng Requirements: • A recognised Bachelor’s degree or National Diploma in Safety Management/Occupational Health and Safety • 3 years’ relevant experience will be an added advantage • A valid driver’s licence. Competencies: • The ability to ensure compliance with OHS standards • Investigative skills • Report-writing skills • Computer literacy • Interpersonal and conflict resolution skills • Extensive knowledge of Public Service legislative prescripts • The ability to maintain the highest level of confidentiality. Duties: • Formulate, implement and maintain an effective programme and ensure compliance to satisfy the requirements of relevant legislation, eg OHSA and COIDA • Develop systems to ensure all employees understand and comply with all relevant legal safety requirements • Assist in the appointment and training of safety representatives in the workplace • Liaise with on-site contractors to ensure their compliance with departmental safety regulations and adherence to safety standards, including basic safety induction • Conduct surveys and audits as required, identifying and minimising the risk to the Department and employees • Develop and coordinate the implementation of emergency/contingency plans in the workplace. Enquiries: Isabella Mogodi, tel. (018) 387-7765

Ceci's cookery club gals celebrated her birthday with a hillbilly theme party. Behind her are Sarie Jordaan, Daleen Butow, Etta Coetzee, Saartjie Scholtz, Cheryl Botha, Elna Grobler and Driekie de Wet Photo: Nicola Erasmus

Permit Officers (2 Posts)

Salary: R115 212 per annum (Level 5) (Ref. 61/DEDECT/2013/NW) • Rustenburg • Vryburg Requirements: • A recognised 3-year degree/National Diploma in the conservation field • A valid driver’s licence. Competencies: • A thorough understanding of biodiversity permitting • A thorough understanding of report writing • A thorough understanding of MS Word, PowerPoint and Excel. Duties: • Issue all kinds of biodiversity • Compile monthly, quarterly and annual reports • Compile financial reports • Respond to day-to-day client queries • Provide information on permit applications and management of client files, and register all permit applications. Enquiries: Basie Diole, tel. (018) 389-5279 The Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism is committed to promote representivity, as per measures contained in Chapter 1, Part III, D2 of the Public Service Regulations as amended, and the Employment Equity Act, 55 of 1998, as amended. To this effect, the candidature of persons whose transfer/appointment will promote representivity will receive preference. Applications should be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by a comprehensive CV and certified copies of all qualifications, certificates, ID and driver’s licence. Please note that all certified documents should bear a date not older than 12 months. Persons in possession of a foreign qualification must furnish the Department with an evaluation certificate from the South African Qualifications Authority (SAQA). Applications received after the closing date will, as a rule, not be accepted. No faxed or e-mailed applications will be accepted. Previous employment records will be verified. All appointments are subject to positive vetting, criminal records check as well as security clearance where applicable. SMS and MMS candidates will also be subjected to SMS competency assessments. Communication will be restricted to short-listed candidates only. Should applicants receive no response within a period of 6 months from the closing date, they may consider their applications unsuccessful. Completed applications, quoting the relevant reference number, should be forwarded to Morgan T Molefe, the Director: Human Resource Management, Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism, Private Bag X15, Mmabatho 2735 or hand delivered at the NWDC Building, cnr University Drive and Provident Street, Mmabatho. Failure to comply with the above requirements will result in the automatic disqualification of the application. The Department reserves the right to not proceed with the filling of these positions. Closing date for the above posts: 5 August 2013

VLU-Leeuharttak besoek Friesland Die VLU-vroue van Leeuharttak het Nakkie Strydom se plaas, Friesland, besoek. Hillet Linde en Santie Scheepers luister aandagtig terwyl hy verduidelik hoe kaas geproduseer word. Melk word hier gebottel en ander suiwelprodukte soos jogurt, botter, room en amazi word geproduseer en is by plaaslike winkels te koop.

Practice Number: 5201055

Admin/Receptionist Potchefstroom

Requirements: • Matric/Grade 12 • Computer literate • Customer service-orientated • Good communication skills and telephone etiquette • Meditech knowledge will be an advantage. Please forward a copy of your CV to janien.labuschagne@lancet.co.za or fax: (011) 358-1349. Successful candidates will be required to undergo assessments and background checks. Closing date: 25 July 2013 If you have not received a response by 23 August 2013, please consider your application as unsuccessful. www.humanjobs.co.za

Human Communications 100866

Potchefstroom Mediese bylaag

Hoekom moet mense bloed skenk?

Die behoefte aan bloed raak ons elkeen. Agt uit tien mense sal bloed of bloedprodukte in ’n stadium in hul lewe benodig. Baie van vandag se mediese sorg hang af van ’n bestendige bloedvoorraad van gesonde skenkers. Daar word ook voorspel dat bloedverbruik sal toeneem met ’n bevolking wat ouer word en mediese vooruitgang. Dit neem minder as ’n uur elke twee maande om ’n held te word vir iemand wat jy nooit sal ontmoet nie, maar wie se lewe jy vir altyd verander het. Met een bloedskenking kan jy soveel as drie lewens red. Die rede is dat ’n eenheid bloed in 3 komponente geskei word: rooibloedselle, plaatjies en plasma. Rooibloedselle word tipies gebruik om die bloedvolume te vervang van ’n persoon wat baie bloed verloor het, bv. tydens ’n motorongeluk of kindergeboorte, plasma vir mense wat aan ’n bloedsiekte, bv. hemofilie, ly of wat ernstige brandwonde opgedoen het. Plaatjies word gegee aan kankerpasiënte, wie se plaatjies deur chemoterapie vernietig is. Wat is die proses om bloed te skenk? Die skenkingsproses is eenvoudig: jy sal ’n vraelys invul met betrekking tot jou gesondheid en lewenstyl; ons sal dan jou bloeddruk nagaan en ’n druppel van jou bloed neem om seker te maak jy is nie anemies nie en dat dit veilig vir jou is om te skenk. ’n Gekwalifiseerde suster sal ’n kort persoonlike onderhoud met jou voer en as alles in orde is, sal ons jou skenking neem. Alle naalde is nuut en steriel, word slegs een maal gebruik en daarna vernietig. Ná jou skenking, sal jy koekies en sap geniet.

Wat kry ek in ruil daarvoor om

bloed te skenk?

Bloed word vrywillig geskenk sonder enige vergoeding. Bloed word geskenk as ’n daad van welwillendheid teenoor jou medemens en niks moet in ruil vir hierdie geskenk van lewe verwag word nie. Wat jy wel kry, is ’n fisiese en emosionele gevoel van bevrediging in die wete dat jy ’n lewe gered of verander het. Ons hoop almal dat iemand anders die guns terug sal bewys deur te sorg dat bloed beskikbaar is, sou ons dit benodig. As jy 4 skenkings in ’n kalenderjaar maak, ontvang jy ook ’n bruikbare geskenk.

Is dit waar dat meeste bloed vir motorongelukke gebruik word?

Nee, dit is nie die waarheid nie. Slegs 4% van bloed word gebruik vir noodgevalle en traumapasiënte. Sowat 27% van bloed word gebruik vir mediese gevalle, bv. kankerbehandeling, 26% vir kindergeboortes en ginekologiese gevalle en 21% vir sjirurgiese gevalle, m.a.w. operasies. Soos gesien kan word, word bloed elke dag benodig.

rooibloedselle , plasma en plaatjies wat aan pasiënte gegee word afhangende van hul behoefte. Hoe meer skenkings ‘n skenker kan doen, hoe meer komponente van sy/ haar bloed kan gebruik word. Dus word skenkers aangemoedig om minimum vier keer per jaar te skenk. SANBD maak staat op gereelde skenkers wat elke 56 dae kan skenk. Ongelukkig skenk slegs 2% van die gene wat kan bloed skenk op ‘n gereelde basis. SANBS streef daarna om skenkers aan te moedig om 4 keer per jaar te skenk.

Die bloedskenkproses is baie veilig

Die bloedskenkproses is baie veilig en skenkers hoef nie bevrees te wees nie. Elke naald wat gebruik word, is

19 Julie 2013

splinternuut en word voor die skenker oopgemaak. Na afloop van die skenking word die mediese afval volgens streng regulasies weggedoen. Personeel by SANBD is opgelei en werk ten alle tye volgens prosedures om die skenker se veiligheid en gemak te verseker.

Hoof bloedgroepe

Chemiese stowwe wat in rooibloedselle gevind word, bepaal bloedgroepe. Daar is twee belangrike bloedgroepsisteme naamlik die ABO- en die Rh-sisteem. Binne die ABO-sisteem kan mense vier tipes wees : A, B, O en AB. Binne die Rh-sisteem is mense of Rh-positief of Rh-negatief. Elke sisteem word onafhanklik van mekaar oorgeërf. Dus is daar agt hoof groepe.

Wat is die vereistes om ’n bloedskenk-held te word?

•Tussen die ouderdomme van 16 en 65; •Weeg meer as 50 kg; •Goeie gesondheid geniet; •Lei ’n veilige seksuele leefstyl; en •Het ’n gebalanseerde maaltyd in die 4 ure voor skenking genuttig.

Een skenking kan tot drie pasiënte se lewens red Om in die daaglikse behoefte te voorsien moet die SANBD ongeveer 3 000 eenhede bloed per dag insamel. Een skenking kan tot 3 pasiënte se lewens red. Een eenheid bloed kan in 3 komponente verdeel word naamlik

is a private ambulance service, situated in

19 Julie 2013

Potchefstroom Mediese bylaag

Laat iemand se hart warm klop Elke winter staan die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens voor die uitdaging om genoegsame, veilige bloed in te samel om in die behoeftes van alle

hospitaalpasiënte in die land te voorsien. Tipiese wintersiektes, soos verkoue en griep, verhoed gereelde bloedskenkers om bloed te skenk. Die skoolva-

Groep O – die universele skenker Mense met groep O-negatief bloed staan bekend as universele skenkers, aangesien hul bloed aan pasiënte met enige bloedgroep oorgetap kan word. Uit die tabel hieronder is dit duidelik dat groep O-negatief bloed die veelsydigste bloedgroep is. Indien jy groep O-bloed het, deel jy ‘n bloedgroep met ongeveer die helfte van die bevolking. Die feit dat groep O-bloed die algemeenste is, is ook die rede waarom dit in groter aanvraag as ander bloedgroepe is. In mediese noodgevalle, waar ‘n bloedoortapping dringend nodig is en daar nie tyd is om die pasiënt se bloedgroep te bepaal nie, kan groep O-negatief bloed aan enige pasiënt gegee word. Groep O-bloed word ook gebruik by

kansie beïnvloed ook die voorrade, aangesien dié skenkers wat wel gesond is, met vakansie is. As jy hierdie winter gesond is, skenk asseblief bloed. Jy kan die sonskyn en

verafgeleë hospitale, wat nie oor die fasiliteite beskik om ‘n pasiënt se bloedgroep te bepaal nie, of vir pasgebore babas wat bloed nodig het om hul lewe te red. Om ‘n bestendige voorraad groep O-bloed in te samel is ‘n lewensbelangrike taak vir Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD). Daarom wil ons ‘n beroep op groep O-skenkers doen om gereeld hul geskenk van lewe te gee. Pasiënte wat ‘n bloedoortapping moet kry, vertrou egter op bloedskenkers van ALLE bloedgroepe om gereeld veilige bloed te skenk. Jou bloed is dus lewensbelangrik, maak nie saak aan watter bloedgroep jy behoort nie. Moenie dat die lewe in die pad van ’n lewe staan nie.

geluk terugbring in iemand se lewe deur hul gesondheid en hoop vir ‘n rooskleurige toekoms te herstel. Moenie dat die lewe, in die pad van ’n lewe staan nie.

Die pluskant van skinder Carla du Plessis Daar word dikwels gesê dat die een ding wat vroue goed kan doen, skinder is, veral die wat in die haarsalon en skoonheidsalonne uithang. Is dit werklik net die skoner geslag wat skinder of het mans net ‘n kuns om dit goed weg te steek? En is dit werklik so sleg vir jou? Volgens navorsing in die joernaal Hormones and Behaviour kan skinder angs verminder. Vroue is gelukkiger en gesonder as hulle gereeld lekker met hul vriendinne klets. Baie van die hormone wat by die vorming van 'n band betrokke is, verminder stres en angs. Dit vermeerder ook die vlakke van progesteroon, 'n vroulike hormoon wat met angs en stres klaarspeel en jou sommer lekker laat slaap ook. Dit word deur die eierstokke geproduseer en speel ‘n belangrike rol om mense op ‘n sosiale en emosionele vlak te bind. Alhoewel dit nou blyk asof skinder eintlik vreeslik goed vir gesondheid is, is dit belangrik om dit reg te doen. Wanneer jy positiewe goed agter iemand se rug van hulle sê, gee dit jou glo 'n sielkundige hupstoot. Jy voel asof jy sosiaal meer ondersteun word - oftewel of jy meer vriende het en jou selfrespek styg boonop vir ‘n rukkie.

Skinder verminder angs en stres indien jy dit reg doen en positiewe dinge van ander sê. Foto: Internet

Skinder gaan meeste van die tyd seker gepaard met minder goeie dinge van ander mense en alhoewel dit stres verminder en dit voel asof jy uiting aan jou emosies gee, kan dit konflik ontlont en jou met skuldgevoelens laat. So volgende keer as jy en jou vriendinne ‘n goeie skindersessie inwerk, onthou om meer positiewe goed as slegte goed te sê en sodoende kan jy alledaagse stres en angs verminder.

Moenie dat die lewe, in die pad van n lewe staan nie. Een skenking kan tot 3 pasiënte se lewens red.

Potchefstroom Donor Centre Shop no: 3, Henco building Esselen Street. Mon, Tue, Thur, Fri – 08:30 – 15:30 Wed - 10:00 – 17:30.

Wat is die vereistes om ŉ bloedskenk-held te word? • Tussen die ouderdomme van 16 en 65; • Weeg meer as 50 kg; • Goeie gesondheid geniet; • Lei ŉ veilige seksuele leefstyl; en Het ŉ gebalanseerde maaltyd in die 4 ure voor skenking genuttig.

Mooiriver Mall Dates: • 7 September 2013 • 2 November 2013

Carla du Plessis ‘n Mens sou verwag dat joga jou soepel hou en jou postuur kan verbeter, maar daar is baie meer redes om die lotusposisie in te neem. Joga is die sleutel tot ‘n beter en gesonder lewe waarby mans en vroue kan baat. Navorsing deur die British National Health Service toon dat joga kan help om bloedsuikervlakke te laat daal, die risiko om diabetes te kry kan verminder en ook die lewensuitkyk van mense met dié siekte kan verbeter. Joga kan jou hartgesondheid verbeter en karpale tonnel-sindroom help verlig. Een van die voordele van joga is dat dit nie net jou fisiese gesondheid (intern en ekstern) verbeter nie, maar ook jou geestelike en emosionele gesondheid. Voordele van joga is ook meer buigsaamheid, verbetering van fokus en konsentrasie, gewigsverlies en vermindering van stres - dit is net om ‘n paar te noem. Daar is twee tipes joga naamlik Hatha en Bikram. Hatha joga verwys na die styl van joga wat die basiese strekposisies en tegnieke insluit. Die oefe-

Potchefstroom Mediese bylaag

ning word stadig en geleidelik uitgevoer en sluit baie asemhalingsoefening in. Voordele van Hatha joga is onder meer verbeterde spiertonus, meer buigbaarheid, vermindering in pyn, innerlike vrede en algehele verbetering in jou houding. Die goeie nuus is dat dit geskik is vir mense van alle fiksheidsvlakke. Bikram joga aan die ander kant, ook bekend as warm joga in die Weste, word beoefen in ‘n vertrek wat tot 105 grade Fahrenheit verhit is. Dit is meer intens en neem sowat 90 minute om die 26 posisies uit te voer. Aangesien jou liggaam erg sweet tydens Bikram joga is een van die grootste voordele gewigsverlies. Ander voordele is meer buigbaarheid, ratsheid en verbeterde konsentrasie. Dit is ook ‘n uitstekende manier om ontslae te raak van stres en spanning. Met ander woorde, buiten vir al die voordele wat joga vir jou gesondheid inhou, is dit ook ‘n goeie manier om ernstige siektes moontlik te voorkom of die simptome daarvan te verminder. ‘n Rustige Hatha joga is beter vir beginners, aangesien sommige posisies beserings kan veroorsaak.

Carla du Plessis The thought of needles being pricked inside your skin may sound a little odd to most people, but maybe it is time that we open our minds to this healing method and forget about our fear for needles as the needles being used for this treatment is actually thinner than your hair. Acupuncture is more than 5000 years old and is known as one of the oldest practicing forms of medicine known to date. Acupuncture originally derived from the Chinese. The English translation of the zig-zag lines drawn on Chinese Acupuncture charts, were described as Meridians, eluding the lines of latitude which circle the earth on geographic maps. In acupuncture, meridians were thought to be invincible lines of energy, which allows circulation between specific sets of acupuncture points. Later translations described acupuncture lines as channels, analogous to the water canals that connect different cities in ancient China. As with the channels, of water, the flow of qi in acupuncture channels could be excessive, as when there is a flood; deficient, as when there is a drought; or stagnant, as when water becomes foul from the lack of movement. Needles inserted into a specific acupuncture point were thought to reduce the flow of excessive qi, as in dams which regulate the flow of water to increase the flow of deficient qi, clear areas of qi stagnation by removing the debris that sometimes block the water channels. In short we could say that our bodies are like a river and the water needs to keep flowing. During a Acupuncture specialist recent visit at can treat more than Nicoleen 172 disorders from ad- Benvenuti, a diction, depression to NADA (National Acupuncinjuries. Foto: Internet ture Detoxifi-

19 Julie 2013

cation Association of South Africa) Specialist she explained that with acupuncture she can treat more than The five point acupuncture 172 dis- treatment. All the five orders, points serve to balance the from de- body's energy and assist pression, the body's healing process. sport in- Foto: Internet juries, ADD, ADHD to addiction. “I once had a patient who has tried everything to get clean from heroin. He has been to rehabilitation centers, but still he was addicted. I gave him acupuncture treatment and within several treatments he was clean. It is absolutely amazing how this The five point acupuncture work for treatment. All the five anypoints serve to balance the thing,” Nibody's energy and assist coleen the body's healing pro- said. She also likes cess. Foto: Internet to refer to disorders instead of a sickness or disease and she believes that most of these disorders are stress related and with acupuncture you just bring the specific disorder in balance again. Nicoleen especially likes the five point acupuncture treatment. The NADA five points were chosen based upon clinical indication as lower electrical resistance and pain sensitivity. All the five points serve to balance the body’s energy and assist the body’s healing process. These five needles are being pressed in your ears and stays there for about 20 to 45 minutes and the relaxation you feel is unbelievable. These needles only go two millimeters in the skin and have a wonderful effect on the body and mind. Studies have shown that acupuncture points have significantly more electrical conductivity than areas of skin without acupuncture point. Acupuncture needles are single use, sterilized and pre-packaged and even though a needle is being inserted into the skin, acupuncture is virtually painless. Acupuncture has a lot of advantages and research has shown that it is an effective way of practicing medicine. When performed by a properly trained and licensed practitioner, acupuncture is safe and effective and free from negative side effects. Nicoleen Benvenuti is a NADA specialist and is based in the Vaal Triangle. Her offices are situated in 34 Beefwood Street, SE 3. For moFive needles are be- re informatiing pricked two mili- on or to make appointmeters inside the an skin of your ear for ment phone the five points acu- 016 932 3847 puncture treatment. or 082 745 2862. Foto: Internet

Herald

Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 17 Goetz Street, Potchefstroom www.bigrealestate.co.za

WILDSPLAAS 320HA

R7,3 mil

Plaas met netjiese huis veilig omhein. Drukgang, krale, stoor. Spruit loop deur plaas. Naby die dorp. 300 stuks wild.

VAN DER HOFFPARK

E AT E E W A S ND N E A ts M ni EL R IVE 0 u S ll 4 LU n a XC o

R E N T A L S

TUSCANY RIDGE

1 Bed, 1 bath with carport. 2 42m - R546 000 2 Bed, 2 bath with lockup gar. 2 82m - R984 000 3 Bed, 2 bath with lockup gar. 102m2 - R1,225 000 *All units include transfer costs! VE SI TE LU DA C N EX A M

SHO W

R1,270 mil

Splinternuwe 3 slpk m/huis in aanbou op 600m2 pypstel erf. Klinkersteen, lae onderhoud. Voltooide m/huis vir besigtiging.

ANNATJIE 082-654-5999

MELINDA 072-023-7759

Grimbeekpark 2 640m en 634m in gesogte buurt. Baie skaars! R380 000 Grimbeekpark Willow de la Mooi, 589m2. R320 000 Van der Hoffpark Besigheidsregte 3 erf, 4 000m2. R3 mil. Baie besige straat. 2

ANNATJIE 082-654-5999

E EW S N EA L E R

BRENNON 082-568-7713 Groot tuin in stil en goeie area. Groot afdakke vir boot of R1,350 mil karavaan. 3 BED • 2 BATH • 2 GAR

GRIMBEEKPARK

21 JULIE, SON: 15H00-17H00 Jasmyn Str

SUID DORP

Netjiese 3 slpk woonhuis R1,455 mil met groot 3 BED • 2 BATH • 2 GAR erf. Lekker familie huis met pragtige lapa by swembad. MELINDA 072-023-7759

1 Slaapkamer: Waterberry Heights. R3 600 Genesis, tuin str. Dadelik beskikbaar. R3 025 Esselen str. Loopafstand vanaf NWU, W&L ingesluit. R3 520 2 Slaapkamer: Willow Manor, sekuriteits kompleks. R4 200 Splinternuwe w/stel, 1,2km vanaf NWU. R4 400 Meenthuise: 3 Slpk, 2 vol badk, 1 gar met afdak, gaste toilet, ruim patio met braai, Grimbeekpark. R7 700 3 Slpk, 2 badk, 2 m/huis, Bailliepark. R6 500

GRIMBEEKPARK

2 Slpk m/huis baie ruim 150m2 met duur afwerking. Naby NWU & R1,150 mil Gimnasium. 5 Ha parke langs 2 BED • 2 BATH • 1 GAR rivier.

ERWE

EiendomsGIDS Property GUIDE

MIEDERPARK

E EW S N EA L E R

R650 000 2 BED • 1 BATH

Wonderlike koop. Veilige en rustige omgewing. Prys werd!

TERSIA 084-408-9877 E EW S N EA L E R

GRIMBEEKPARK

Wonderlike area, pragtige R2,270 mil groot huis. 4 BED • 3 BATH • 2 GAR Trek in en bly! Alles nuut en oorgedoen met baie voordele. TERSIA 084-408-9877

CHIMONÉ 079-4949-655 ROSEMARY 082-867-0188 VE SI TE LU DA C N EX A M

R2,160 mil

SHOW

GRIMBEEKPARK

Kom kyk hierna – Ligging, uitsig oor gholfbaan, 100m vanaf 21 JULIE, SON: rivier, omring deur hoe 15H00-17H00 Lupine Str. 40 palmbome en gesogte woonhuis in ‘n rustige buurt. Hier kan jy ontspan deur te wandel met jou hond in die buurt of sommer met die golf sak die baan aandurf.

ANNATJIE 082-560-8198

ERWE B/Park @ 350 000 WDLM @ 340 000 Grimbeekpark, ontw grond 2 4 800m @ 2,4 mil Mont Serat. R825 000 Stunning opgegradeer met braai area en swembad. Onmiddelik beskikbaar. ANNATJIE 082-560-8198

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Property Profile Group

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293-2883 Vir al u eiendoms • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes

Johnny-082 562 8156

Irma - 082 347 5555

Meenthuis:

Miederpark:

Bailliepark:

Miederpark meenthuis:

Uiters netjies en gewilde 3 slpk

Oulike 3 slaapkamerwoning met 1.5

Netjiese 3 slaapkamer met ruim 1

Gesellige 3 slaapkamer met sit-

badkamer, lapa, met enkel m/huis en

slaapkamerwoonstel, 3 m/huise,

eetkamer pakkamer en toesluit m/

afdak. R790 000.

werkswinkel en groot erf.

meenthuis met mooi tuintjie ± 2 km van NWU. Baie veilig. R850 000. Bailliepark:

Grimbeekpark:

2 slpk meenthuis met 2 badk,

Netjiese 3 slaapkamer met 2 bad-

enkel m/huis en klein tuintjie.

kamers dubbel m/huis op groot erf met

R780 000.

lekker afdak. R1 350 000.

Suid:

R2 000 000. Grimbeekpark meenthuis 3 slpk, dubbelgeriewe met siteetkamer en d/motorhuis. Siersteen voltitel. R1 020 000, PRYS

huis. R790 000. Noord-Sentraal: 2 slaapkamerdupleks met 2 badkamers toesluit m/huis en lekker tuintjie. R 730 000.

Studente woonstel WINSKOOP

VERLAAG !!!!

Sentraal:

1 slaapkamer met sitkamer en kombuis

Sentraal meenthuis:

3 000m² erf met RES 4 sonering vir

groot boomryke erf geskik vir

op grondvloer. Goeie toestand

2 slk 2 badk, met 2 afdak parke-

40 eenhede. Goeie ligging.

onderverdeling. R990 000.

R 430 000.

rings. Siersteen. R765 000.

R1 600 000.

Ruim 3 slpk woonhuis met buite geboue dubbelm/huis op mooi

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Agenteborde verleentheid vir Potchefstroom

Die misbruik van skouborde om elektriese installasies aan- oortreders word dan beboet, hulle verbeur hul deposito en deur sekere agentskappe in Pot- gebring word nie chefstroom is ‘n absolute verKruger noem dat ‘n leemte in kan verbied word om weer enileentheid vir Pothefstroom. Pot- die Ordonnansie blyk te wees, is ge vorm van tydelike advertenchefstroom word letterlik be- die beperking op die aantal bor- sies op te rig. Selfs op Nasionale Paaie word smet met ‘n magdom de per agentskap, voor ‘n spesiagentskapborde wat totaal en al fiekte eiendom, asook die af- die plasing van borde verbied, teenstrydig is met die Raadsor- stand van een bord (veral skou- wat in elk geval totaal verbied donnansie. Hierdie Ordonnan- huis rigtingaanwysers) na die word deur die Nasionale Padverkeerswet. Die vraag kan met sie het ten doel om die oprigting, volgende bord. vertoning en gebruik van tydeliWat gebeur indien iemand ver- reg gevra word wie gaan verantke advertensies van watter aard suim om die tekens te verwyder: woordelik wees vir ’n ongeluk ookal, in of sigbaar van enige In die stadium absoluut NIKS! wat veroorsaak word deur straat of publieke plek te reël, te Die ordonnansie stipuleer egter agentskapborde wat ’n bestuurbeperk, te verbied, te inspek- baie duidelik dat “Iemand wat, der op hoë spoed se aandag afteer, toesig daaroor te hou en nadat tydelike advertensie vertrek. Hoe kan die publiek help om geld daarvoor te hef. toon of laat vertoon het, versuim Paul Kruger, direkteur Seeff om dit te verwyder of te laat ver- Potchefstroom skoon te kry van Nasionaal en Lisensiehouer Pot- wyder nadat vergunning daardie oorvloed agentskapborde? chefstroom, is van mening dat voor verstryk het of die vergun- Kruger is van mening dat die pubogenoemde stelling ‘n ernstige ning daarvoor teruggetrek is , bliek agentskappe kan boikot of bron van kommer is. Sy bekom- begaan ‘n misdryf en benewens weier om met hulle besigheid te mernis spruit voort uit ‘n een- enige boetes wat betaal moet doen, indien hulle bewus is wie voudige vraag: Wat as al die word, word die deposito wat aan diegene is wat hierdie Ordonagentskappe ook die vergun- die Raad betaal is, ook verbeur.” nansie oortree. Verkopers kan ning om borde op te rig, gaan Die Ordonnansie maak selfs ook agente versoek om nie hul misbruik om te adverteer. Hy sê voorsiening vir gevangenisstraf eiendom soos ’n Kersfeesboom te laat adverteer nie. Die publiek dit maak dit feitlik onmoontlik vir oortreders. om mededingend te bly indien Kruger noem dat hierdie deel kan ook die agentskap kontak agentskappe nie dieselfde stra- van die Ordonnansie ook pro- en versoek om hul borde te vertegie volg nie en gevolglik het hy blematies is. In die eerste plek wyder, wat langer as die toegelanou kwotasies aangevra om word geen deposito’s gehef vir te tydperk opgerig is. 1 000 borde aan te koop en op agentskappe wat borde wil op- Dit is duidelik dat daar skuiwerte rig. rig nie. In die tweede plek word gate in hierdie Ordonnnansie is Tydens ’n gesprek met mnr. geen boetes vir oortreders gehef wat deur agentskappe uitgebuit word. Kruger stel voor dat Malcolm Grimbeek van verkeer nie. by Potchefstroom Munisipaliteit ’n Moontlike oplossing kan agentskappe by die Sakekamer is hierdie toedrag van sake ook wees dat agentskappe wat borde kan aansluit en ’n Forum vir vir hulle ‘n ernstige bron van wil oprig, jaarliks by die Munisi- Eiendomsagentskappe gestig kommer. Die probleem is egter paliteit moet registreer en ’n de- kan word wat voorstelle aan die ‘n gebrek aan mannekrag om posito van R3 000,00 – R5 Raad kan maak om hierdie prohierdie wanorde te polisieer. 000,00 betaal. Herhaaldelike bleem te polisieer. . Wat sê die munisipale ordonnansie? •Te koop bord-afBailliepark-sentrum, Holtshauzen str. metings van borde Tel: 018 290 6582 mag nie groter INTERNATIONAL PROPERTY GROUP POTCHEFSTROOM wees as 600 mm x 450 mm nie •Te koop-bordteSHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW - ROOIPOORT, 36hA PLAAS kens moet binne of 2 HUISE , BAIE WATER FRIDAY 19 JULY 15:00 – 17:00. aan die grense van R1.65 MILJ. SATURDAY 20 JULY 12:00 – 14:00. Maroela park 14 townhouse, die perseel opgerig Miederpark 2 bed- 2 bath –full title –spacious-luxurious R860 000. - JASMYN STR 28 A, of vasgeheg word. 3 Slaapkamermeenthuis, ANGELO 084 630 9999. •Aanwystekens 2 badkamer, dubbelmotorhuis, FRIDAY 19 JULY 16:00 – 18:00. R 1,29 MILJ. (skou rigtingaanSATURDAY 20 JULY 11:00 – 13:00. DITEDU STR 19, BAILLIE BERTUS 082 771 0136. wyders): HoogPARK. Newly built townhouse with style. A must see. - BAILLIEPARK. 1 BEDROOM stens twintig (20) WENDY 079 331 1648. TOWNHOUSE, 1 BATHROOM, mag op dieselfde SINGLE GARAGE R 595 000 tydstip vertoon WENDY – 079 331 1648. FOR SALE word per skouhuis - DEO VOLENTE WATERBERRY ESTATE. NEWLY BUILT Town house, 88SQM of eiendom wat te Veiligheidskompleks 3 slpk, FROM R750 000. ANGELO 084 630 9999. 2 badk, dubbelverdieping. koop of verkoop Braai area. R1.29 Miljoen. aangebied word HOUSE RISSIK STR KANONNIERSPARK. BELINDA 079 427 1471. •Geen aanwysteHOUSE WITH HUGE POTENTIAL FOR DEVELOPMENT, BUSITO RENT NESS RIGHTS AVAILABLE. 4 BED 2.5 BATH.OVER 1 600 SQM. ken mag langer as - JATRUKA, 1 SLP, 1 BDK R 1 935 000. ANGELO 084 630 9999. 7 dae voor en 2 dae R 3 300 p/m, onmiddellik na die betrokke gebeskikbaar. HOUSES IN MIEDERPARK FROM R750 000 – R900 000. TO BELINDA 079 427 1471. beurtenis vertoon VIEW, CALL ME NOW! ANGELO 084 630 9999 - BAILLIEPARK word nie 4 Slpk, 2 bad, 2 motorhuise •Geen aanwysteWHERE EVERITT IS – IT’S SOLD R 7 900, vanaf 1 Aug. ken mag binne 1 SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW WENDY – 079 331 1648. meter radius rondSHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW

SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW SHOW

www.chaseveritt.co.za

CHAS EVERITT

786 2524 FREDDIE DE BEER EIENDOMME debeer38@telkomsa.net 018 082 739 5901 R683 000. Twee slpk meenthuis, voltitel, dubbelgeriewe, sitk, eetk, TV-k, moderne kombuis, buite toilet, sekuriteitskompleks. Ventersdorp. R490 000. 3 slpk huis, enkelgeriewe, sitk, groot kombuis, “bachelor” w/stel met garage, swembad. Welverdiend. Studente woonstelle op die Bult: R420 000: 1 Slpk. Goudstraat. R435 000: 1 Slpk. Gerrit Maritzstraat. R232 000. Erwe ±390m² in sekuriteitskompleks. Paryslaan, Potch. R315 000. 6,3 ha, tussen Potchefstroom en Ventersdorp, water en krag, weiding en bome. 25ha plaas, 17ha lande - ingerig vir tef boerdery, 4 slpk huis, 2 badk, 4 motorhuise, 1 slpk w/stel, baie sterk water, suidwestelike kant van Potchefstroom: R2,31 milj met implemente; R1,87 milj sonder implemente. R680 000. 3 Slpk woonstel, 2 motorhuise, lewer 8,27 % rente op belegging. Grimbeekpark. R2 600 pm. Tuin w/s, 1 slpk. Potch Suid. Te huur.

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Debbie (Prinsipaal)

Suid 1ste intrekkers: Oopplan, 2 slpk, 2 badkamer, 2 afdakke R760 000. Erf Beyers Naudestr 985m R285 000. Erf Nieuwestr 1 051m R380 000. Bailliepark Argitekontwerpte 3 slpk huis met ultra modern afwerings R1 350 000. Nuwe siersteen 4 slpk met houtvloere en porse-

Belinda (Agent)

prime properties Tel: (018) 297 0461 primeproperties@telkomsa.net

leinteëls. Verhitte swembad. R2 150 000. Erf 1 134m R450 000. GrimBeekpark Voltitel 3 slpk meenthuis, 2 badkamer, 2 motorhuise R1 220 000. SenTraal Ruim gesinswoning met 4 slpk, 3 badkamer, swembad, lapa. R1 300 000. Debbie 084 400 1971, Belinda 082 923 5382.

19 Julie 2013

EURIKA EIENDOMME

Heilige Akker - R2.5 milj. Ruim 3 slpk, 2 badk huis, met woonstel aan huis. Eie sitk, badk en ingang. Onderdak swemb, onthaal-area, 2 motorh, 2 afdakke en aparte kantoor of spreekkamer.

Skakel ORG 082 565 5360

Te Huur.

- R4 300: 1 slpk tuin w/s. Vir senior student naby NWU. Water en ligte ingesluit. -R4 300: Miederpark. 3 slpk meenthuis, 2 badk en 1 motorh. Nie eie tuin. Geen diere, veilige kompleks. - R4 500: Casa Grande. 2 slpk en 1 afdak. - R4 800: Ila Hof. 2 slpk en 1 motorh.

Sentraal - R1 050 000. Mooi 3 slpk dupleks, 2 badk en 1 motorh.

Wilgeboom, 2.4ha R1.2 milj.

4 slpk huis, 2 badk, 4 leefareas, 2 boorgate, motorh en werkskamers. 205ha - R3 milj. Hoofsaaklik weiding. Gedeelte met Bonox omhein. Ook ideaal vir wild. Goeie 4 slpk huis, genoeg store en drukgang.

Ellen 082 652 9404

VYFHOEK

Hoewe van 8.5ha teenaan die dorp. Groot stoor met 3 fase krag. Woning: 3 slaapkamers met dubbelgeriewe. Woonstel: oopplan met 1 slaapkamer. Elektriese omheining en baie water.

Prys: R1 995 000

RRENTOE IENDOMME Besturende agente

Santie 082 364 8076, Magda 084 961 6123 TE HUUR – WOONSTEL SENTRAAL. Bachelor. Prys R2 850.

1 slaapkamer, 24 uur sekuriteit prys R3 750.

Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864 TE KOOP - GRIMBEEKPARK 5 slaapkamer, dubbelgeriewe, Ekstra afdakke,Baie groot tuin en swembad R1. 750 miljoen.

TE KOOP - BAILLIEPARK

Sprinternuut – 3 slaapkamer, braaiarea, oopplan, dubbelgeriewe. R1.350 miljoen.

MEENTHUIS – BAILLIEPARK 3 slaapkamer, sekuriteitskompleks, kleiner troeteldiere welkom. R5 750.

Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

TE KOOP – BAILLIEPARK

Dupleks 2 slaapkamer, 2 badkamer, toesluitmotorhuis R740 000.

WOONSTEL – BULT 1 slaapkamer , sitkamer, kombuis, motorafdak, sekuriteitskompleks – R3 750.

Woonstel - Bailliepark 2 slaapkamer meenthuis , 1 badkamers, sekuriteitskompleks – R4 750 00

HOEWE TE KOOP

4.6 hektaar hoewe, 3 slaapkamerhuis, ±250 m² stoor – R695 000. Skakel: Santie 082 364 8076/ Magda 084 961 6123

ROSSINISTR 18 - R 1 650 000 Kontak: Marlene 082 859 7915

4 Slpk, 2 Badk, Studeerkamer , Oopplan leefarea,2 Lugversorgers

UITSTEKENDE EIENDOM Meenthuis: Sentraal: 69vkm - R 595 000 Gebou te koop 960vkm Uitstekende ligging Kontak: Marietha 083

232 1831

Tel/Fax: 018 293 1610

LUUKSE FAMILIE HUIS - R 1 350 000 Stapafstand vanaf Hoër Volkskool. 4 Slaapkamers Pragtige tuin met boorgat Baie ekstras

Hanlie 082 784 0204

HUIS MET ATMOSFEER

Sedert 2004

Nuutgeboude 2 slaapkamer, 2 badkamer, pypsteel-erf Santie R760 000. 082 364 8076, Magda 084 961

6123

NUUT GEBOUDE DEELTITEL MEENTHUISE – MIEDERPARK Goed gelëe , duursame afwerking, 2 slaapkamer 145 m², 2 ½ badkamer, dubbelmotorhuis R1.160 miljoen. 3 slaapkamer 3 badkamer, dubbelmotorhuis, 175m² R1.380 miljoen.

www.willowspropertygroup.co.za Willows Property Group 68 Steve Biko Ave, Bult Potchefstroom

PUIK LIGGING - PUIK PRYS 4 Slaapkamers Kontak: 2.5 Badkamers ADELE Erf: 1182vkm 079 512 2109 Naby skole Groot gesinshuis met 2 woonstelle: R 3400 pm ink Bailliepark R 1 270 000

MOOIRIVIER PARK

Lieflike gerestoureerde kothuis, met prag kombuis.

R 1 350 000 Kontak: Houtvloere, ruimte, Liza regte kaggel, stil area. 083 256 9799

TE KOOP – SUID

R 1 980 000

4 Slaapkamers 3 Badkamers Moderne kombuis Braai area 2 Motorhuise

Kontak:Thinus

072 482 6523

VERHURINGS 3 Slpk woonstel Te huur Kontak:

R 5000 pm Di 082 859 3437 PLOT EN PLAN TE KOOP 500 vkm Onderverdeling in proses 380vkm huis plan ingesluit

Plot en plan Grimbeekpark 180vkm R 1390 000

Kontak:

Frank 076 463 6829

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

19 Julie 2013

Promosie

Meer as ’n half eeu van suksesvolle en betroubare diens Liezel Scheepers Kyk jy vandag na Eastvaal Toyota Potchefstroom, kyk jy inderdaad na ’n stukkie geskiedenis van Toyota. Die onderneming het sy ontstaan in 1968 gehad en het bekend gestaan as Kyalami Motors. Van 1968 tot 2006 het verskeie eienaars die besigheid besit en bedryf. Volgens een van die eerste eienaars het Kyalami Toyota die eerste Hilux-bakkie wat in Suid Afrika gebou is, verkoop. Die Hilux is daarna weer deur Toyota SA van die eienaar gekoop met die oorspronklike “log book” en staan vandag nog by Toyota SA se hoofkantoor. Einde 2006 het Kyalami Toyota deel geword van die Eastvaal Motor Groep. Die Eastvaal Motor Groep bestaan uit 9 takke grotendeels gebaseer in

Mpumalanga. ’n Aansienlike bedrag is gespandeer aan die opgradering van die ou perseel om aan Toyota se streng standaarde te voldoen. ‘n Mens kan dit duidelik sien as jy by die spogonderneming in ’n stap. Die bekwame span wat jou hier ontvang, is : Koos Redelinghuys (handelaarshoof), Jacques le Roux (bestuurder nuwe voertuie) met sy gemotiveerde span verkoopskonsultante, Corné Steenkamp, Josiah Duiker, Chris Olivier en Stefan van Niekerk (wat ook omsien na die Hino-afdeling). Thys van As (Automark -bestuurder) met sy span, Wynand Scholtz en Patrick Mogomotsi. Willie van Tonder (werkswinkelbestuurder) wat bygestaan word deur die diensadviseurs Frikkie Strydom en

Maarten Ellis en ’n hele span professionele tegnikuste. Werner Wernich (onderdelebestuurder) met sy vriendelike span verkoopskonsultante, Hennie Wessels, Zaheer Essop en John Guthrie. Renate Leonard (F&I bestuurder)

wat nommerpas finansieringspakkette kan uitwerk. Kom loer gerus in by Eastvaal Toyota Potchefstroom waar jy verseker is van vriendelike en professionele diens keer op keer.

KONTAK ONS VIR ‘N SPESIALE AANBOD OP GESELEKTEERDE HILUX DUBBELKAJUIT MODELLE

Eastvaal Toyota Potchefstroom 7 Lombardstraat(James Morokastraat), Potchefstroom

Tel: 018 297 3921

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Berading / Counselling

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

11 Persoonlike Kennisgewings /

Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

Personal Notices

STRUGGLING WITH DEBT?

72A Du Plooy St, Potchefstroom. Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha) 15

Onderrig / Education

HOËR TEGNIESE SKOOL POTCHEFSTROOM OPEN DAY / OPE DAG

HOËR TEGNIESE SKOOL POTCHEFSTROOM: TECHNICAL HIGH SCHOOL POTCHEFSTROOM: DATE: 24TH JULY 2013 DATUM: 24 JULIE 2013 TIME: 18:30 TYD: 18:30 VENUE: THS POTCHEFSTROOM PLEK: H.T.S. POTCHEFSTROOM AKADEMIESE - / TEGNIESE - / VAARDIGHEIDS - / LEIERSKAP / SPORT - / KULTUUR – EN SOSIALE OPLEIDING EN ONTWIKKELING.

SKAKEL: (018) 290-5388/9

Loodgieters / Plumbing

Algemene Dienste / General Services

TCL

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

Lugversorgers / Aircons

Heating 12 000BTU split airconditioner installed R4 400. 12 000BTU inverter airconditioner installed, R6 000. Geyser heat pumps R8 500 installed to an existing geyser.

R22 Lugversorgers is nog beskikbaar. Vervanging van gas is 407 en is reeds beskikbaar. 072 289 8756 or 082 306 3974 25

Blindings / Blinds

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Tuindienste / Garden services

TROMPIE KITSGRAS

Matte / Carpets

Skakel vir Kwotasies 079 499 9930 Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest en Termite Control en Weed Control

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

SPESIALE WINTERSAANBOD!!! SKAKEL ANITA 082 554 0505

Potchefstroom Herald PERSOONLIK /PERSONAL

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Vervoer & Berging / Transport & Storage

SKAKEL ONS VIR GRATIS KWOTASIE:

(018) 290-6755 OF 083 637 7690 (NOOD) 41

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE!!! SKAKEL: ELIZE. 072 187 2754

Lenings / Loans

a1 loans

up to R150 000 Blacklisted and GaRnished 079 397 8938 52

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

(018)-297-7755

Wendyhouse

2mx2m - R3 700 • 2.4mx2.4m - R4 000 3mx3m - R4 500 • 3mx4m - R5 400 3mx6m - R8 600 • 4mx4m - R7 800 door, window with glass, wooden floor, zinc roof, any size. ContaCt Dannis 078-186-4770 63

Veevoer / Animal Feeds

Te Koop MielieresTe-bale 1.2M (Vee-Voer). r150 per baal. VenTersdorp-disTriK.

sKaKel rosa: 072 293 8319.

Bakkies

Motors

HET U KONTANT NODIG?

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig? FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

3 Joe Slovo, Klerksdorp, 2571, Tel: 018 462 1738, Fax: 018 462 5124 2010 Hyundai i20 1.4 ...............................................................R2 550 pm 72 months 2011 Volkswagen Kombi 2.0 TDi ............................................R7 590 pm 72 months R5 000 free fuel included 2012 Chevrolet Sonic 1.6 LS 5dr ............................................R3 150 pm 72 months. 2009 Volkswagen Polo 1.6 Trendline A/c...............................R2 630 pm 72 months 2008 Honda Civic 2.2 CDTi VXi 5dr ........................................R3 280 pm 72 months R3 000 free fuel included 2010 Toyota RAV4 2.0 GX .......................................................R5 000 pm 72 months. Free new Karet luggage trailer included 2005 Mercedes Benz C200K Avandgarde..............................R2 850 pm 60 months. R2 000 fuel included. 2011 Mazda 2 1.5 Dynamic sedan ..........................................R3 150 pm 72 months R2 500 fuel included. 2010 Nissan Navara 2.5dCi 4x4 LE D/C .................................R6 670 pm 72 months. Free 2 year warranty and R5 000 fuel included 2006 Mitsubishi Colt Clubcab.................................................R2 550 pm 60 months R2 000 free fuel included 2010 Toyota Fortuner 3.0D-4D 53000km................................R6 280 pm 72 months. R5 000 free fuel included 2011 Chevrolet Spark 1.2 LS...................................................R1 950 pm 72 months. 2009 Mazda 5 2.0 Active 6 spd ...............................................R3 870 pm 72 months. R5 000 free fuel included 2011 Ford Figo 1.4i Trend .......................................................R2 500 pm 72months 2007 Ford F250 4x2 .................................................................R4 280 pm 72 months R5 000 free fuel included

FIRST INSTALLMENT 1 Sept 2013 Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty. Leon Erasmus 082 353 5933 Tel: 018 462 1738 Auto World

Kennisgewing

Huise te huur / Houses to let

DEELKRAAL ESTATES 3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL NABY CARLETONVILLE VANAF R3 450 PER MAAND

SKAKEL ESTIE OF NITA BY(018) 785-5440 of 083 319 0855 89

Huise te koop / Houses for sale

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET,

POTCHEFSTROOM.

Swembaddens / Swimming Pools

VEILIGHEIDS- NETTE / SEILE

Egskeidings / Divorce

ALLE EGSKEIDINGS Vir spoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040 of info@cawoodlaw.co.za of www.cawoodlaw.co.za

• INPAK • STOOR • VERSEKERING

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

MEUBELVERVOER

19 Julie 2013

• Boedels • Transporte • Huurkontrakte • Testamente • Huweliksvoorwaarde kontrakte • Maatskappy Registrasies (CIPC agente) • Invorderings • Egskeidings Tel: (018) 297 1217

ONBESTREDE EGSKEIDINGS Professionele & bekostigbare regsverteenwoordiging.

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

AANDAG ALLE BRUIDE Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222.

Springkastele / Jumping Castles

JUMP 2 THE MOON INFLATABLES Castles, w /slides, Dragons, Crocodiles; Following coming soon; Boxing ring, Pillow bash obstacle play bed and much more!! (072 257 3053 FUN!!

Matte / Carpets

DID A DOCTOR / HOSPITAL TREAT YOU NEGLIGENTLY?

TO DO A LEGAL CLAIM:

PHONE ADELE MARAIS:

083 233 9454 Onderrig / Education

Kies die regte vakke. Oryx Psigometriese Deinste. ( 018 294 4664

Video & Fotografie / Video & Photography

(Potchefstroom) SEMENT MAXI STENE &

SEMENT PLAVEISELSTENE

Carpet Kleen

Cleaner, drier, better. Clean carpets or Lounge suites Quick drying and improved chemicals

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Clean-o-vate

available for all your photography needs. Contact roelien at 084 363 6027 for a special quote. www.roelien vannierop photography. com

• SCOTCHGUARD

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 2907316 www.multistyl.co.za

www.bertsbricks.co.za.

VOOrwAArdeS Geld.

BUILD & Furniture & Home Improvements

Nico v d Merwe 082 344 8316 Building, Tiling, Restoration, Paving, Painting, Kitchens, Woodwork, Pallisades, Home Restoration, Ceilings.

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

Classique Photography for all kinds of photos. Portrait,wedding, & general photography. (083-381-8698

Gelewer in: POTCHeFSTrOOM CArleTOnVille, FOCHVille, PArYS en OMGewinG. SKAKEL ELAINE (018) 292 1615

• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

AffordAble Wedding

PhotogrAPher

Bouwerk / Building

BERT’S BRICKS

Skakel Johan

• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL

ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS

MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS

Plaveisel / Paving

www.smartstone.co.za

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

SUSTAINED SERIOUS INJURIES OR LOST A LOVED ONE IN A MOTORVEHICLE ACCIDENT?

(018) 294-3080

SKaKEl BETTIE ROOS PROKuREuRS 082 415 6502

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Skakel Riaan 083-654-7481

Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785 VOLVLOERMATTE En bLindERs.

Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

DAWID

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

VIR ENIGE EN ALLE herstelwerk in en om die huis. Reeds 18 jaar in die bedryf. Geen werk te klein. NHBRC geregistreer. ( 083-229-2978. DAKLEKKE. 3 JAAR waarborg. Verfwerk, plaveisel, bou en teëlwerk. ( 082-541-3073.

19 Julie 2013 Kleibakstene is beter!!!! Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. SKAKEL ELAINE (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

JJW

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME

LOODGIETERS

• Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.

Gekwalifiseerde loodgieter. Pyp en lekkasie-sporing. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

1 JPS Meubelvervoer persoonlike toesig + bestuur, beste diens gewaarborg stoor. ( 084-597-3434/ 083-498-3309 J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755. Minitrek + Transport. Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. (082-332-7554.

Swembaddens / Swimming Pools

Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.

Algemene Dienste / General Services

A van Vuuren Konstruksie • Bou Kontrakteurs • Steenwerke • Concretewerk • Pleisterwerk • Staalwerk • Verfwerk op aanvraag • Enige vervoer werk.

- EENMALIGE TUINDIENS - WEEKLIKSE TUINDIENS - ONTWERP VAN TUINE - BESPROEIING - SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE - WINTER SAAILINGE, VERSKAF EN PLANT - PLANTE TE KOOP. IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA, POTCHEFSTROOM

TEL: (018) 294 5711

joygardens@lantic.net

079 129 3327 andre111187@ nokiamail.com

Vervoer & Berging / Transport & Storage

(018) 294-5169 082-335-0118.

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774. 43

Lenings / Loans

while waiting for

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

Loodgieters / Plumbing

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824 JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS?

EXPERT

Heremalje van ou staalbaddens. Egte emalje. Werk gewaarborg.

SKAKEL 071-196-2953

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

www.jgexpert.co.za

A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727. NUTSMAN - DIENSTE Instandhouding in en om die huis. Sweiswerk, afdakke, palissade. Potch. ( Duim 082-334-3760 Verfkontrakteur vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. ( Johan 083-412-0724.

ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700. Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 2948479 /082-967-8267.

Tuindienste / Garden Services

BOME, BOME, BOME

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226. Algemene vervoer: Bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487.

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Alle STAALWERK, elektriese en veiligheidsomheinings en veiligheidshekke asook oprig van store en afdakke. Geen werk te groot of te klein. Skakel Jorina 082-726-3888.

GELD

Veiling, Vlooi, motor, promosie-mark elke saterdag om 09:00 by die boeremark,potchindustria

Kontant in u hand by die huis: ons KooP meubels, gereedskap, kombuisware, sleepwaens en alle oortollige items. NIKS te groot of te klein. Kwotasies gratis en vertroulik. skakel die afslaer: Piet 082 800 7321 aankoper Potch: 083 629 3449 aankoper Klerksdorp: 072 181 2360

POLYPROPSAKKE.

BRIDGING CASH

Potchefstroom Herald

Finansiële Dienste / Financial Services

SKULD PROBLEME?

Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aan-gestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Charleen by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebt counsell ing.co.za besoek.

STRENG VERTROULIK

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

Africa classy ladies in Paradise to blow your mind. ( Zoe 084488-0724 Afrikaanssprekende dame in alle areas beskikbaar. 24/7 (Zani 079-025-8428 EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus! Professional, private, secure.( 079-666-0431/ 073-927-9858 Potch Hot Tamara to offer Spanish massage; only clean gentlemen, Klerksdorp. ( 078 547 4391 Massage therapist very sensual, full body massage. Private. Carletonville. For app (Demi 082-735-2646. 8-6pm New classy ladies to massage gentlemen. Private and descreet, Klerksdorp. ( 073 655 2949 Nuwe gewilige stylvolle kantoordame. Hier vir jou plesier beste massering ooit. Privaat, veilig. ( 074 856 6192 Sexy blonde boere Bokkie hoe wil jy dit hê, sit, staan of lê. ( Potch 072 576 2462

Algemeen Te Koop / General For Sale

ERWE / EIENDOMME VENTERSDORP Erf tE koop mEt bou plan, Groote 530 m² vir R320 000 SkakEl DawiE 083 288 0687 Ons betaal

kOntant

vir u OOrtOllige artikels

Nuut eN tweedehaNds. PlaNt, GoIING + PlastIes. alle Groottes.

SKAKEL 082 210 0986 P A N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en boumateriale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, crucher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78. ( (018) 2933234 of 082-920-0871.

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

AANDAG! TIP TOP TV

Winkel 46, Du Plooystraat. tiptoptvsa@gmail.com

DSTV: R599 TOP TV: R399 STILL THE BEST. SINCE 1976.

018 293 0277 082 892 1315

TV BUDDIES

Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.

082 302 7995 Plasma & Led repairs Samsung service agent Satellite install. The Satellite Shack. ( 018 294 4868

Veevoer / Animals Feeds

Vierkantige Sojaboonhooi bale met redelik soja pitte R30/ baal, Potch. ( 082 463 0457

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Jack Russels te koop R500 geënt en ontwurm. ( Corne 082 324 2991

skakel (018) 294-5503 / 5

Te koop: Yorkie tefie R3 000, registrasie opsioneel. (082 710 9180

vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

Yorkie* Kusa* Reun R1 500. Tefie R2 500. 1x Teacup tefie 11 weke, ingeënt. (082 391 9134

Slag Perseys te koop. ( Corne 082 324 2991

Vrieskoei vars in melk te koop, R6 500. ( 072 291 6647

Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

One Owner. 2006 TOyOTa Tazz 1.3lT. 84 000 genuine km, full service hisTOry, excellenT cOndiTiOn, Once in a lifeTime OppOrTuniTy @ r73 000. phOne 073 269 9983

Plaastoerusting / Farm Equipment

ONS KOOP EN VERKOOP. Alle plaas en industriële items. Ons het Jd - Mf Ford trekkers op die vloer kom kyk gerus 29 Forsmanstr, Potch Industria. ( Vincent 082 568 1515

Motors

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope. SkAkEl RAymond REinEckE

082 853 6752

CASH FOR VEHICLES

Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

2005 Hyundai Getz 1.3 model te koop. A/C. R40 000. ± 105 000 KM op die klok. Skakel Errol:

082 799 5804 KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL Jan 082 903 5741

Ons

KOOP

motors en bakkies vir

KOntant R10 000 - R100 000

Riaan de Lange 082-325-9570

Te koop Golf3 wit, baie goeie kondisie, GSX1.8 (carb) prys R32 000 (ohb) 149 000 km (Riaan 061-415-5165

Potchefstroom Herald

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

2000 Toyota Tazz 206 000km R45 000/96 Tazz R35 000 187 000km very good cond. (079-5152063 98 BMW 523i R45 000. 91 BMW 318i R22 000 Potch. ( 018 290 9999 / 082 756 6629 ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse. ( 082-774-7962

Bakkies

Alle bakkies, motors, karavane, trekkers en sleepwaentjies gesoek vir kontant. Skakel (016) 987 5170 of 082 210 4016 KOOP EN VERKOOP BAKKIES EN TROKKE, VIR BESTE KONTANT PRYSE. SKAKEL DANIE 083 566 7628

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 FORKLIFTS 1,5 - 1,8 - 2,5 ton diesel, petrol - gas vanaf R45 - R55 000. 29 Forsman Potch industria. ( Vincent 082 568 1515

Motorfietse / Motorbikes

2006 Kymco Xciting 500 cc te koop. 7 000 km. Top box. Prys: R22 000. Skakel Louise by

084 602 8575. 70

Woonwaens / Caravans

Karvaan gesoek prys R15 000. ( Phillip 079 762 5545

Algemeen Te Huur / General To Let

Te Huur:

3 slaapkamer huis op N12, r11 000 p/m W&L ingesluit. 2 Slaapkamer woonstel in Baillie Park r4 800 p/m. Louis 082 908 0009

6 Perdestalle te huur

met ry spasie op 360 hektaar bosveldplaas. Ongeveer 8 km uit Potch op die Carletonville pad.

Skakel Lenie gerus vir enige verdere navrae 083 371 3434.

Persele / Premises

KANTORE TE HUUR

Octron gebou op eerste vloer. H/v James Moroka en Autostraat. Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30

Te Huur

3 Store in die Industriële gebied, Potchefstroom. 185 vkm, 500 vkm, 1450 vkm. Skakel roy by: 072-873-9913

Veilige Stoor plek te huur 083 336 0601 Winkel 60vkm en kantore te huur in die adrina gebou van der hoffpark. huurgeld is onderhandelbaar.

vir navrae Skakel Brian thorne 083 777 5008 SANTAM TRUST gebou - 31 kantore @ R28 860 p/m. ( Wilma 082-800-5273 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. WINSKOOP!! Dorp / Bult - NWU. 10 Vertrekhuis + 2 woonstelle. R1.8 miljoen. ( Lafras 082-785-2804. WINKEL TE HUUR in Bailliepark. Beskikbaar einde Augustus. ( 083-227-3117.

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

1 Slpk w/stel te huur w/ligte ing; R2 800pm, Potch. (Jackie 082 562 8783

Ruim tuinwoonstel viR student. Slegs enkelpersoon. R2 880 p/m elek ingesluit. mev muller (018) 290-5228.

Verskeie 1 en 2 slaapkamer w/stelle te huur. Sentraalgeleë te Potchefstroom. Vanaf R2 500 per maand. Sleuteldeposito en kontrakkostes betaalbaar. Skakel Sharon by 018 297 5571 tydens kantoorure vir verdere navrae.

TuinwoonsTel

Netjies, 2 slpk, sentraal, omhein, eie ingang, slegs stil persone. R3 600 p/m. skakel andre 079 527 2744 1 Slpk kamer woonstel te huur R2 400pm, krag uitgesluit. Sleutel dep R1 200 onmiddellik beskikbaar. (071 606 7215 1 Slpk @ R2 420p/m. 2 Slpk @ R4 400p/m. 2 Slpk Loft @ R5 500p/m. ( Schalk of Wena by Huizemark (018) 297-8338. 2 SLPK WOONSTEL te huur. Van der Hoffpark. R4 600p/m. Eerste vloer, koopkrag en geen troeteldiere. Beskikbaar 1 Aug. ( Sukses Eiendomme (018) 294-8846.

Groot eenslaapkamerwoonstel R2 900 w & l ing. Potch Indust, veilig. ( 083 996 0320 HOFFMAN SQUARE: 1 slpk @ R2 750p/m. Varsity Lodge: 1 slpk @ R2 900p/m. Goudstr.: 2 slpk @ R3 410p/m. Mandi woonstelle: 2 Slpk, @ R3 400p/m. Soek blanke dame met sober gewoontes om woonstel te deel met ou dame. R2 000p/m. ( Wilma 082-800-5273 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. Naby Girls High; Woonstel met 1 slpk, kombuis en badkamer; R2 500pm. (083 759 9846 NOORD SENTRAAL: 2 slpk woonstel @ R4 570p/m. ( 074-241-9577. Potch; Close to Vuselela, bachelor R1 700pm. (Key deposit R 1 700). ( 074 368 2546 Potch ruim 2 slpk op hoewe 4km uit op Jhb-pad R2 900 w & l uitg besk Aug. (074 620 5499 Ruim 1 slaapkamerwoonstel te huur Berma 214 Bailliepark. ( 082 782 4388 Ruim 1 slpk te huur Wilgeboom R2 750 w & l ing. (Charl 078 169 1299 Rustige 1 slpk w/s te huur op hoewe te Modderdam R2 500pm w/l ingesluit. Huurders sal gekeur word + deposito. (Jannie 083 256 9657 SPLINTERNUWE studente kompleks. Beveiligde 2 slaapkamer, luuks ingerigte studente woonstel. Onmiddellik beskikbaar. R3 000 per maand. ( 083-712-8399. To let Welverdiend 2 bedroom flat with garden & lock-up garage available imm. R3 300 p/month incl water & electricity (Office (018) 788-6677 or 076-666-2496 WELVERDIEND - 1 Bedroom flat R1 650pm + electricity (Piet 084-019-2497 WOONSTEL TE HUUR IN SUIDDORP. Groot 1 slpk met 1 badk. Veilige afdak. R3 500 p/m. Woonstel in Kanonnierspark. 3 slpk, 1 badk, 1 motorhuis, 1 staanplek en groot vertrekke. R5 500 p/m. Woonstel in Sentraaldorp. 1 slpk, 1 badk en 1 afdak. R3 500 p/m. ( T G Kruger Eiendomme by (018) 294-6544.

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

2 SLPK WOONSTEL te huur. Van der Hoffpark. R4 400p/m. Grondvloer, koopkrag en geen troeteldiere. Beskikbaar 1 Aug. ( Sukses Eiendomme (018) 294-8846.

1 slpk R580 000; 2 slpk R850 000, bachelor R580 000 teen Puk geleë. ( Magda 083 446 6129 / Willie 082 320 1702

2 X 1 SLPK WOONSTELLE @ R3 000p/m. H/v Reitz en Eleazerstraat. ( 083-652-7487.

Potch; Naby Puk en winkels; 3 Slpk, goed geprys R420 000. (Vogue Eiend 083 759 9846

3 slpk, 2 badkamers, + and motorhuis R6 600pm. 1 slpk R4 300pm, bachelors, bachelor R3 500pm. ( Willie 082 320 1702, Magda 083 446 6129

STUDENTE Gemeubileerde bachelor naby Puk: R2 700p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338 of 061-084-8905.

A 2 room flat, bedroom / lounge to let. Potch. Wilgeboom hoewe, 7km E. R2 000 p/m + DSTV + Internet. ( Mike at 072-168-9868.

* STUDENT / JONG werkendes. Ruim (50 m²) 1 slpk, nuut oorgedoen, ingeboude braai, goed geleë: R430 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951.

Bachelorwoonstel te huur by @ Varsity om kontrak oor te neem. ( 082 924 6959

C/ville Enkelwoonstel te huur R2 500 + deposito (Frank 074-701-4828

3 Slpk meenthuis met 2 badk, 2 motorhuis eie tuin koopkrag, huur R6 500pm. ( 072 181 8232

Fochville Bachelor w/stel R2 300 w/l ing, afdak beskikbaar 01 Aug (072-187-2754

VAN DER HOFFPARK: 2 slpk meenthuis @ R5 580 p/m. ( 082-888-2247.

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

Central 3 bed/r, 2 bath/r, town/h. Dassierand 2 bedr, 2 bathr both with enclosed braai area. ( 083 683 8894 MEENTHUIS te huur in Mooivalleipark. 3 slpk, 3 badk, groot oopplan-stoep en braai. R10 800p/m. ( TG Kruger Eiendomme by (018) 294-6544. MEENTHUIS TE HUUR Ruim en veilige 3 slpk, kombuis met opwas. Bailliepark. Beskikbaar 1 Augustus 2013. Prys: R7 700p/m plus s/dep. ( Linda by (018) 2932237 of 072-776-1104. SILVER OAKS: 3 slpk @ R6 430p/m. Clé du Cap: 3 slpk @ R4 900p/m. ( Wilma by Potch Eiendomme (018) 2975506 of 082-800-5273.

Huise Te Huur / Houses To Let

Besit jy huureiendom?

Is jou huurinkomste gewaarborg? SKAKEL: TG Kruger Eiendomme (018) 294-6544. TE HUUR VENTERSDORP

Nuwe huis met 3 slpk, 2 badk, opwas, oopplan, dubbelmotorhuis. R4 500 p/m. Vanaf 31 Julie. SkakEl FRaNcOiSE: 083 447 6176 (018) 264-4969 3 SLPK HUIS TE HUUR @ R6 900p/m. Rocherstr., werkskamer / studkamer, eetkamer, kombuis met waskamer, 1 badkamer, buitekamer met toilet. Beskikbaar 1 Aug. ( Sukses Eiendomme (018) 294-8846. 3 SLPK HUIS TE HUUR @ R6 500p/m. Viljoenstr., 2 badkamers, werkskamer, TV / sitkamer, eetkamer, lapa met braai, koopkrag. Beskikbaar 1 Aug. ( Sukses Eiendomme (018) 294-8846. 4 Slaapkamerhuis geen katte of groot honde dep R6 000, huur R6 000. (Sonja 082 443 9018 4 SLPK HUIS TE HUUR @ R8 500 p/m. Piet Cronjestraat, studkamer, TVkamer, 2 badkamers en swembad. Motorhuis met 2 afdakke en munisipale krag. Beskikbaar 1 Aug. ( Sukses Eiendomme (018) 294-8846. BAILLIEPARK: 3 slpk huis @ R7 800 p/m. ( 082-885-9320. HUIS TE HUUR Huis in Bailliepark met 3 slpk, studeerkamer, 1 badk en 2 motorhuise. Buitekamer. R9 100 p/m. Huis in Bailliepark: 3 slpk, studeerkamer, 2 badk, 2 m/huise, 1 slpk woonstel (verhuurbaar). R11 300 p/m. ( TG Kruger Eiendomme by (018) 294-6544. HEILIGE AKKER: 4 slpk huis te huur @ R13 380p/m. ( 079-511-6506. S U I D : 3 SLPK HUIS @ R5 580p/m. ( 082-885-9319.

19 Julie 2013 HUIS TE HUUR: Ruim en sonnige 4 slpk huis, kombuis met opwas en groot tuin. Bailliepark. Onmiddellik beskikbaar. R9 400 per maand plus sleuteldep. ( Linda by (018) 293-2237 of 072-776-1104. HUISE TE HUUR: * 3 Slpk, Bailliepark: R9 350 p/m. ( Schalk of Wena by Huizemark (018) 297-8338. Luukse 4slpk, 4 badk, swembad, onthaal area en 3 m/h te Wagnerst. 7 Van der Hoffpark, R15 000pm. (082 893 6213 Potch; Luukse 3 slpk meenthuis in veilige kompleks; vanaf 1 Sept R7 300pm. (Vogue eiend 083 759 9846 To let Carletonville 3 bedroom house with livingrooms, well equipped kitchen and spacious outdoor verandah plus extra outdoor buildings. Rental R6 000/month incl lights & water ( Office (018) 788-6677 or 082452-9106

Huise Te Koop / Houses For Sale

BAILLIEPARK: 4 slpk naby Laerskool en Spar: R1 284 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951. Bailliepark direk van eienaar. Splinter nuut, modern, argiteksontwerpte, voltitel huis 3 slpk, 2 badkamer, dubbelmotorhuis, aparte opwas, luukse afwerking R1.3m. (072 411 4852 Beste Huis in C/ville (Waters Edge) 4 Slaap, 3 bad, kothuis,ruim leef area's, fliekkamer, gameroom, kelder, groot swembad + onthaal area, koi-dam, dubbelmotorhuis met afdak, boorgat, groot skuur, mooi erf. 2,1 ha erf. hoewe 15 Waters Edge Gaan kyk vandag !!! R1,65 miljoen (082-455-9284 GOLF COURSE VIEW: Lovely 3 bedrm, 2 bathr home, pool, garages. R1.35m. (Agent 082 562 8686 GRIMBEEKPARK. 3 slpk teëldakwonings. Nog net slegs 4 beskikbaar. R995 000 & R1 080 000. Ommuurde voltitel erwe. ( 083-625-7437. PROMOSA: 2 bed house R330 000. ( Bernadette 073 205 5915 ROSETUIN AFTREEOORD Winskoop;1 slpk, bad sit-eetk, kombuis. PRIVAAT.( 082-2541773 SUID - DORP - Puik belegging - nuutgeboude 2 slpk, 2 bad huis van 138vkm teen winskoop prys van R735 000 SENTRAAL -3 bed elke flat R380 000. (Bernadette 073 205 5915 Welverdiend House 4 bedrooms, lounge, TV, dine-room, 2 bath. No Agents R420 000 (Dup 084-019-2497

Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale

PLOT: 1 Ha with excellent store, carports, water & electricity. Safe R550 000. (Agent 082 562 8686 30 HA (aangeplante weiding + smutsvinger), 2 boorgate, hammermeul, voermenger, bakkie + trekker. 5 Slpk huis met 3 badk asook 80 merino skape met lammers. Alles ingesluit vir R1 280 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951. 3 Ha hoewe met 5 slpk + 3 badkamers voorafvervaardigde huis. Baie water tussen Potch en Ventersdorp 40km vanaf Potch, R450 000. ( Willie 072 320 4063

FULLY FURNISHED student rooms. 24 Hour security, 50 meter from NWU. Friendly study environment. Esselen Street 22, Potch. ( (018) 297-0681 or 072-429-2914. KAMER TE HUUR vir mansstudent te Dwarsstr. @ R1 390p/m. Kamer in studentehuis vir meisiestudent @ R1 210p/m. ( Wilma 082-800-5273 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. Kamers te huur in studentehuis naby Puk R1 700 - R2 500, Dstv ing. (084 245 0398 v ing. Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3 000pm, dubbel R5 000pm. ( Elize 082-300-2235

Gastehuise / Guest-Houses

Accommodation daily, weekly, monthly, B&B or selfcatering units fully furnished, large entertainment area also available for functions. Potchefstroom

Cel 071 607 0099 or www. Robsplace.co.za. Cel: 082 795 0194 95

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u MARINA STRAND/ U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 tussen 08:00 en 13:00.

BETREKKINGS

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Domestic worker seeks job. Clean, wash,iron. (Betty 076 363 2778 Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash,iron. (Joyce 083 967 4054

Betrekkings / Vacancies

BetrouBare Kroegdame Benodig. Moet alle ure beskikbaar wees. Salaris: R3 500 - R4 500. e-pos CV na: anpotchma nagement@ gmail.com.

BETREKKING AANGEBIED: benodig bemarkers en werwingsagente vir eiendomme. Kommissie basis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.

Cash Crusaders potCh

Buyer needed Must have retail experience. please fax CV to (018) 294-6135 or mail to sales@ cashcrusaders potch.co.za

ForkliFt driver with license required in Potchefstroom. Please fax Cv to (011) 615-0434.

Verdien ‘n inkomste op die internet. 100 idees om van te kies. Epos wimpro1@ gmail.com AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. AVON Representatives needed. Potchefstroom & surrounding areas. Sms name & area to; ( 082 561 7042 Beauty Salon looking for exp therapist send Cv to cherenique@hotmail.com (Carletonville) Dames alleenlik. Sales rep posisie onmiddellik kan begin. Eie voertuig, glad nie skaam wees nie. Moet druk kan hanteer. Basies + voordele. You must be well groomed and grab opportunities. ( 082 538 2045 Herbalife produkte beskikbaar, word 'n agent verdien ekstra geld. Vir areas C/ville, Potch en Fochville (Yvonne 076-449-0687 Kassiere benodig by Sandwich Baron, handig cv in by winkel. James Moroka 35. Havenga gebou, winkel 5. Montana Spur het 'n pos vir 'n junior bestuurder moet bereid wees om skofte te kan werk. ( Josef 082 776 1408 PABX AND TELECOMS FIELD Technician as well as sales executive positions vacant. Send CV to 086-625-0310. Registreer by ons en word oorweeg vir vele poste. Skakel ons om u te help. ( Oryx Personnel 018 294 4664 Spray painter wanted for cars in Potch. ( 082 464 6310 Vakante pos ondersoeker van voertuie. Navrae. ( 084 500 1425

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

VAKATURE Ouditeursfirma benodig die dienste van:

1. Persoon vir die inlees van data:

ADMINISTRATIEWE KANTOORDAME

Voldagpos by Joy Gardens Vir ‘n dame 30 plus jaar, van Maandag tot Vrydag. “Self starter”, moet stil, fluks, opgewek, netjies, nie-roker en ge-organiseerd wees. Rekenaarvaardig, asook ondervinding in Pastel en Excel. Ondervinding in kleinsake besigheid. Salaris onderhandelbaar. E-pos CV na elsabevwyk@lantic.net of faks na 086-636-1304. Baie onlangse verwysings is noodsaaklik. Ons behou die reg voor om die aanstelling te weerhou indien die regte persoon nie gevind word nie. Sluitingsdatum: 31 Julie 2013

Company in Ficksburg is looking for QUALIFIED Artisans for a period of 3 weeks for a Shutdown in Namibia, during the month of October 2013. • Instrument Fitters • Pipe Fitters • Mechanical Fitters • Boilermakers • Double Coded Welders • Riggers Please send the following documentation to fax 086 649 8964 for attention Jacky. 1. CV. 2. Copy of valid passport. 3. Copy of ID. 4. Valid Qualifications.

Hoërskool FocHville vakature onderwyspos

Vereistes: Matriek rekeningkunde Basiese rekenaarvaardighede Aansoekers moet beskikbaar wees vir onderhoude. Noem asb verwagte salaris. Faks verkorte Cv na: 086 626 6756 voor of op 26 Julie 2013 • Beskou u aansoek as onsuksesvol indien u nog geen antwoord van ons kantoor ontvang het teen 2 augustus 2013 nie.

wiskundige geletterdHeid gr 10

en lewensorientering asook Betrokkenheid by sport en/of kultuur. Begindatum:1 Augustus 2013 Sluitingsdatum vir aansoeke: 24 Julie 2013 stuur cv’s vir aandag die hoof epos: fochies@lantic.net Faks 018 771 2915 tel:018 771 6410/1 Skool onder geen verpligting om bg pos te vul nie.

APPRENTICESHIPS FOR 2014: EARTHMOVING EQUIPMENT MECHANIC ClOSING DATE: 2013/07/31 SPH Kundalila (Pty) Ltd is seeking qualified persons to be trained as EARTHMOVING EQUIPMENT MECHANIC APPRENTICE. The prospective applicant should meet the following requirements: • Grade 12 or higher with Mathematics and Physical Science (Copy of Certificate/s). • Mechanical aptitude and ability (Aptitude and Practical Tests ) • Ability to relocate to Carletonville. • Preference will be given to candidates with the best marks, a driver’s license and good motivational letter. Interested and qualified persons are invited to send their Curriculum Vitae to Elizma Bekker via fax or e-mail: 086 537 5706 or elizma@sphgroup.co.za:

Twee VakanTe posTe beskikbaar – parys/LindequesdrifT omgewing pos beskrywing: fasiLiTeerder / insTrukTeur Vir skooL-, kerk- en koöperaTiewegroepe.

Vereistes: Geen afhanklikes, met eie vervoer. Matriek, 19 – 25 jaar, tweetalig, selfvertroue, avontuurlustig. Goeie kommunikasievermoë en menseverhoudinge. Onafhanklik met sterk karaktereienskappe. posbeskrywing:

adminisTraTiewe aVonTuur- en ToerkonsuLTanT

Kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

Vereistes: Onafhanklike dame met eie vervoer. Ouderdom 35 – 55 met goeie gesondheid en energie. Tweetalig, goeie menseverhoudinge, telefoonetiket. Eerlik, betroubaar, professioneel, hardwerkend en eie inisiatief. Kwalifikasies: Matriek. Administratiewe ondervinding. Rekenaargeletterd (Microsoft Word, Excel, PowerPoint, internet explorer). sTuur asb VoLLedige cV meT Verwysings na: serobeadventures@gmail.com TeL: 056 818 1410 faks: 056 818 1786.

Potchefstroom Herald

JUNIOR KITCHEN MANAGER - POTCHEFSTROOM Duties: Floor, kitchen and human resource management, stock ordering and control, admin, computer literate. Previous experience. Salary negotiable. Must be able to start immediately. Send CV’s to: mbpotch@themugg.com or fax to (018) 293-2127.

ACCOUNTS CLERK REF NO.: 2013/06/14/2

SPK Kundalila (Pty) Ltd is seeking a qualified person to fill the position of an ACCOUNTS CLERK at our CARLETONVILLE CENTRAL OFFICES. The applicant should meet the following requirements: • Grade 12/Standard 10. • At least 3 years’ relevant experience. • Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English and Afrikaans. • Competencies and/or skills: Writing, Numeric, Administrative, Organisational, Communication, Computer, Problem Solving, Interpersonal, Quality Management, Intercultural, Adaptability, Dependability and Initiative. • Computer Literate: Microsoft office Word and Excel. • Highly Motivated. • Hard Working. • Valid Drivers’ License, and own Transport. • No Criminal Record. Key Responsibilities: • Creditors Accounts. • Procurement Duties. • Costing Allocations. • Sending Records and Reporting to Head Office. • General typing and Filing. • Record Keeping. Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup.co.za. Please include the reference number of the position on your application form or CV. CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2013/07/26

REKENMEESTER / FINANSIËLE BESTUURDER

Raddix Groep (Edms) Bpk is die houermaatskappy van ‘n groep geregistreerde finansiële diensteverskaffers en spesialiseer in die verskaffing van finansiële dienste met ‘n primêre fokus op die versekeringsbedryf. Die verantwoordelikhede van die posbekleër sluit o.a in: • bedryfs- en kapitaalbegroting, rekeningkundige administrasie, bestuursinligting, skakeling met filiale en makelaars, voorbereiding vir oudits en skakeling met ouditeure, insette tot finansiële bestuur, implementering van finansiële stelsels en belyning van die rekeningkundige funksies met die bedryfstelsel. Die ideale posbekleër sal aan die volgende vereistes voldoen: ‘n Toepaslike B-graad in Finansiële – of Bestuursrekeningkunde, bewese ervaring as rekenmeester, blootstelling aan stelsels en projekbestuur. ‘n Markverwante vergoedingspakket, ooreenkomstig kwalifikasies en ervaring sal met die suksesvolle kandidaat beding word.

Rig navrae aan Anna-Marie Stork by (018) 468-8660 of stuur u CV direk aan annamarie@rdx.co.za

19 Julie 2013

HuisHoudelike Hoof HouseHold Head

STANDPLAAS / STAND: SAVF ANNA VILJOEN TEHUIS / OLD AGE HOME, POTCHEFSTROOM MINIMUM VEREISTES / MINIMUM REQUIREMENTS: • Graad 12 / Grade 12. • Kwalifikasie in Voedseldiensbestuur of Gasvryheidsbestuur / Qualification in Food Service Management or Hospitality Management. • Ondervinding in Huishoudelike Bestuur / Experience in Household management. • Kennis van Bejaardesorg sal tot u voordeel strek / Knowledge of Old Age Care will be to your advantage. • Nie ouer as 55 jaar nie / Not above age 55 years. • Kode 8 bestuurderslisensie / Code 08 drivers license. • Rekenaarvaardig / Computer literate. PLIGTE / SKILLS: • Vermoë om goed in ‘n span te kan werk / Ability to work in a team. • Goeie kommunikasievermoë in Afrikaans en Engels / Good communication skills in Afrikaans and English. • Toepaslike apparaat kan gebruik en spyskaart beplanning kan doen / Be able to use equipment and plan menues. • Goeie organisasievermoë, dissipline en gesag kan handhaaf / Good organisational, disciplinary and authority skills. SALARIS / SALARY: Volgens SAVF salarisskale / According to SAVF salary scales. SKAKELPERSOON / CONTACT PERSON: Hennie Halgryn (018) 290-6795/6 DIENSAANVAARDING / STARTING DATE: So gou as moontlik / As soon as possible.

sluiTiNGsdaTuM / ClosiNG daTe: 26 Julie / July 2013

COURIER FRANCHISES For sale in Carletonville / Fochville

SALES REPS

Required in Carletonville / Randfontein Basic Salary & Commission Own vehicle necessary

Contact Mike Bower: 082-450-9967

VACANCY EXPERIENCE IN THE TYRE RETREADING INDUSTRY

• INSPECTION • BUFFING • REPAIRING • BUILDING PLEASE SEND CV’S TO ONLY FAX NUMBER (018) 294-4037 AND E-MAIL: harrystyres@mweb.co.za

Are you bored with your present job? now is A greAt time to stArt your CAreer in reAL estAte!! At our agency, we are striving to offer the perfect real estate experience both to our clients, the sellers and to our customers, the buyers. If you’re ready to work hard and treat people with courtesy and respect, then we would like to hear from you. Contact us now!!!! Don’t waste any more time….. send copy of your CV to potch@seeff.com should you need more information please contact our offices: Branch: Potchefstroom 082 788 2821 Branch: Carletonville 083 468 9930

19 Julie 2013

Satellite/aerial inStaller required. Full training given. driver’S licenSe required. Please send your CV to Fax 018-787-2801 or E-mail daves@cybersmart.co.za

HABiTAT Verwe, Hardeware & Elektries

Habitat beskik tans oor die volgende vakatures vir hardwerkende individue: 1) AAnkoper a. Werksure: Maandag – Vrydag : 07:30 – 17:00 b. Ondervinding noodsaaklik. 2) Verfmenger a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:00, Saterdae: 07:30 – 13:00 b. Ondervinding noodsaaklik. 3) elektriese Verkoper a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15, Saterdae: 07:30 – 13:15 b. Ondervinding noodsaaklik. 4) Verf-en HArdewAre Verkoper a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15, Saterdae: 07:30 – 13:15 b. Ondervinding noodsaaklik. 5) “HAndymAn” a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15, Saterdae: 07:30 – 13:15 b. Ondervinding noodsaaklik. Handig u CV in te James Morokastraat 69-71, Potchefstroom. Sluitingsdatum: Vrydag, 26 Julie 2013. Aansoekers wat na 05 Augustus 2013 nog nie terugvoering ontvang het nie, se aansoeke was onsuksesvol.

MEDIESE SPREEKKAMER ADMINDAME POS Rekenaar/internet/ rekeninge ondervinding noodsaaklik. 30 ure werksweek. Sal ook ontvangsdame werk met tye doen. E-pos CV aan: starr@iafrica.com AANVANGSDATUM 1 Aug 2013

Indien u nie binne 14 dae van ons verneem nie aanvaar asb. dat u aansoek nie suksesvol was nie.

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967

28 years of Recruitment and HR/IR service to companies and applicants Register your cv now for national / international vacancies Accredited AFISicheck Criminal Fingerprint Screening Agency 9 Stil Street Potchefstroom Cell: 071 606 7215/ skype: potch.prime.cv www.primepersonnel.co.za

POS BESKIKBAAR FFE AFRICA (Pty) Ltd ASSISTENT STOORMAN Ondervinding noodsaaklik. Verkieslik woonagtig te Potchefstroom. Handig CV per hand in by: MC Roode Rylaan 608, Potchefstroom. TEL: 018 290 9520 / 9407 Sluitingsdatum: 26 Julie 2013

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

SAMUEL BROADBENT HOUSE, HOLDS ANNUAL MEETING Samuel Broadbent House, will hold their annual general meeting on Thursday 25 July 2013 at 14:00 in their Hall. The Local Committee will give account of activities and financial progress during the past year. The management, staff and residents of Samuel Broadbent House would like to thank the community of Potchefstroom and surrounding areas for their unconditional support. Members for the new Local Committee 2013/2014 will be elected at this meeting. Nominations for members and any other matter for discussion must be submitted to the office of Samuel Broadbent House for attention: The Chairperson, not later than Friday 19 July 2013 at 15:00. For more information, call the Secretary at (018) 297 – 7277. SAMUEL BROADBENT HOUSE, VERGADER Samuel Broadbent House hou hul algemene Jaarvergadering op Donderdag 25 Julie 2013 om 14:00 in hulle saal. Alle belangstellendes word genooi om die vergadering by te woon waartydens die plaaslike komitee verslag sal doen van die afgelope jaar se werksaamhede en finansiële vordering. ‘n Nuwe komitee gaan ook verkies word vir 2013/2014. Nominasies vir lede asook sake vir bespreking moet nie later as Vrydag 19 Julie 2013 om 15:00, by die kantoor van Samuel Broadbent House ingedien word, vir aandag: Die Voorsitter. Vir enige verdere navrae, skakel die Sekretaresse by (018) 297 – 7277.

SAMUEL BROADBENT HOUSE METHODIST HOMES FOR THE AGED ANNUAL GENERAL MEETING ALGEMENE JAARVERGADERING DATE: 25 July 2013 • DATUM: 25 Julie 2013 TIME: 14:00 • TYD: 14:00 VENUE: SAMUEL BROADBENT HOUSE, HALL 66 DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM PLEK: SAMUEL BROADBENT HOUSE, SAAL DU PLOOYSTRAAT 66, POTCHEFSTROOM Anyone wishing to nominate persons to serve on the Local Committee of Samuel Broadbent House, please contact the Secretary on 018 297 7277. E-mail: broadbentadmin@lantic.net elsasteenkamp@lantic.net

DIE OPHEFFING VAN TITEL VOORWAARDES VAN GEDEELTE 8 (‘N GEDEELTE VAN GEDEELTE 5) VAN ERF 29 POTCHINDUSTRIA DORPSGEBIED, REGISTRASIE AFDELING IQ, NOORDWES PROVINSIE Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings van artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967) aansoek gedoen is deur De jager en Medewerkers BK (REG No. 1990/021605/23) h/a Plancentre Stadsbeplanners, Potchefstroom vir: • Die opheffing van voorwaarde B(h) in Akte van Transport T 100548/2008, met die doel om die bestaande gebou te wettig. Die aansoek en die betrokke dokumentasie is ter insae by die kantoor van die Adjunk Direkteur, Departement Plaaslike Regering en Tradisionele Sake, 1ste Vloer, Garona gebou, Mafikeng en in die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Stadraad vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 23 Julie 2013. Besware teen die aansoek kan skriftelik by die Departement Plaaslike Regering en Tradisionele Sake by bovermelde adres of Privaatsak X1213, Potchefstroom, 2520, of mvanheerden@nwpg.gov.za voor of op 20 Augustus 2013 ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 op genoemde datum bereik nie. GO 15/4/2/1/26/145 -----------------------------------------------------p192A KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 1936 Ek, M.M. Coetzee [ID No. 870115 0084 080], van DE JAGER & MEDEWERKERS BK h/a PLANCENTRE STADSBEPLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], synde die gemagtigde agent van die eienaar van Restant van Gedeelte 2 van Erf 272, Potchefstroom, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Tlokwe Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering van bogenoemde eiendom, geleë te Sol Plaatjie Laan 89, Potchefstroom, vanaf “Residensieel 1 met ‘n digtheid van een (1) wooneenheid per 1 000 m²” na “Spesiaal” met Bylae 1480 ten einde kantore en spreekkamers met ‘n digtheid van 122 eenhede per hektaar, 60% dekking, 3m straaten 0m kant- en agter boulyne en die standaard 2 verdiepings hoogte te voorsien. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 23 Julie 2013. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 23 Julie 2013 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, 2520, ingedien of gerig word. Adres van gemagtige agent: PLANCENTRE Posbus 21108 Noordbrug 2522 Kantoor : 072 597 5670 (Ons verwysing: 201321) -----------------------------------------------------p194A KENNISGEWINGS • NOTICES

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013 KENNISGEWINGS • NOTICES

TO ALL INTERESTED AND AFFECTED PARTIES Application for Prospecting Right DMR File Reference – NW30/5/1/1/2/10954PR Mineral/s: Copper

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING Kennisgewing in die boedel van wyle RUDOLF JOHANNES DU PREEZ GOUWS Identiteitsnommer: 230616 5002 08 9 boedelnommer 14586/12 wat oorlede is op 26/08/2012, ongetroud,in lewe woonagtig te NG Bejaardesentrum, Hartbeesfontein. GELIEWE kennis te neem dat die Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof Pretoria, en van die Landdros Ventersdorp vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf publikasie hiervan. EKSEKUTEUR J DU TOIT GR(SA), Posbus 202, VENTERSDORP, 2710 -----------------------------------------------------p190 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES Case No.: 37389/13 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) In the ex parte matter: ARTHUR HENDRIK JACOBUS VIVIER, ID No. 650205 5037 088, First Applicant and CYNTHIA VIVIER, ID No. 651101 0137 081

Please take notice that application will be made on the First and Second Applicants to this Honourable Court on 26 August 2013 at 10h00, or so soon thereafter as counsel for the Applicants may be heard for an Order in the following terms: 1. That the time period provided in section 87(1) of the Deeds Registries Act 47 of 1937 (as amended) be extended.

KENNISGEWINGS • NOTICES VENTERSDORP PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANVANG VAN ALGEMENE WAARDASIEPROSES

Kennisgewing geskied hiermee aan alle belastingbetalers en eienaars van eiendom dat Ventersdorp Plaaslike Munisipaliteit begin het met die implementering van die Algemene Waardasie van eiendom soos vereis deur die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting, 2004 (Wet 6 van 2004). Die waardasie datum vir alle eiendomme is vasgestel 1 Julie 2013 en die implementering daarvan sal geskied 1 Julie 2014. Die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting, 2004 (Wet 6 van 2004), is ‘n nasionale wet wat ‘n munisipaliteit reguleer om eiendomme te waardeer en erfbelasting te hef volgens die waarde. Dit is in die belang van alle belanghebbendes dat die waardasieproses gladweg verloop sodoende die munisipaliteit in staat te stel om ‘n regverdige waardasie op elke eiendom in die munisipale grense te bekom. Ndlala Mass Valuation Services is aangestel om die munisipaliteit by te staan met die proses. U eiendom mag fisies geinspekteer word deur persone met goedgekeurde identifiseringskaarte. U word vriendelik versoek om hulle u volle samewerking in hierdie verband te gee. Vir enige navrae, skakel asb (018) 264 8500, (Mev Nelia Steyn of Mev Marianna de Villiers) of e-pos www.steyn@ventersdorp.co.za. 01 Julie 2013 B J MAKADE MUNISIPALE BESTUURDER ------------------------------------------------------------C430 VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY COMMENCEMENT OF GENERAL VALUATION PROCESS All ratepayers and property owners must please take note that Ventersdorp Local Municipality has started implementing a General Valuation as required by the Local Government Municipal Property Rates Act, 2004 (Act no. 6 of 2004). The valuation date of all properties is set as 1 July 2013, with the implementation of the new General Valuation coming into effect on 1 July 2014. The Municipal Property Rates Act is a national law that regulates power of a municipality to value property and levy taxes fairly according to its value. It is in the interest of all concerned that the valuation process runs smoothly to enable the municipality to arrive at a fair valuation of every property within the municipal boundary. For this purpose, Ndlala Mass Valuation Services is appointed to assist the municipality with this process. Data collectors wearing authorized identity cards may physically inspect your property and you are kindly requested to give them your full co-operation in this regard. For enquiries please telephone (018) 264 8500 (Mrs N Steyn or Mrs M De Villiers) or e-mail www. steyn@ventersdorp.co.za. 01 July 2013 B J MAKADE MUNICIPAL MANGER -----------------------------------------------------c430 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967

REMOVAL OF RESTRICTIONS ON PORTION 8 (A PORTION OF PORTION 5) OF ERF 29, POTCHINDUSTRIA TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION IQ, NORTH WEST PROVINCE. It is hereby notified that application has been made in terms of Section 3(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967) byDe Jager & Medewerkers BK (Reg No 1990/021605/23) t/a Plancentre Town Planners, Potchefstroom for: • The removal of condition B(h) in Deed of Transfer T 100548/2008, with the purpose to legalize the existing building. The application and relative documents are open for inspection at the offices of the Deputy Director: Department Local Government and Traditional Affairs, 1st Floor Garona Building, Mafikeng, and the office of the Municipal Manager, Tlokwe City Council for a period a 28 days from 23 July 2013. Objections to the application may be lodged in writing with the Deputy Director, Department of Local Government and Traditional Affairs at the above address or to Private Bag X1213, Potchefstroom 2520, or mvanheerden@nwpg.gov.za on or before 20 August 2013 and shall reach this office not later than 14:00 on the said date. GO 15/4/2/1/26/145 -----------------------------------------------------p192E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1980

Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980, dat ek, M.M. Coetzee [ID No. 870115 0084 080] van DE JAGER & MEDEWERKERS BK [REG NO. 1990/021605/23] h/a PLANCENTRE STADSBEPLANNERS, synde die gemagtigde agent van die eienaar, van voorneme is om by die Tlokwe Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming om die eiendom, Gedeelte 25 van Erf 1302, Potchefstroom, bekend as Stuart Straat 5, Potchefstroom (Oewersig area), verder te gebruik vir die doel van kantore in die bestaande woonstel (ongeveer 48 m² in totaal) addisioneel tot die bestaande residensiële gebruik op die erf. Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520, en die aansoeker ingedien word. Volle besonderhede van die voorgenome aansoek is ter insae by die aansoeker en die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom. Naam van Aansoeker: PLANCENTRE Adres: Peter Mokaba Laan 98, POTCHEFSTROOM, 2531 Posadres: Posbus 21108 Noordbrug 2522 Tel: (072) 597 5670 Verw: 201323 Datum van eerste publikasie: 12 Julie 2013 Datum van tweede publikasie: 19 Julie 2013 -----------------------------------------------------p188A KENNISGEWINGS • NOTICES

2. That the Applicants be granted leave to register the antenuptial contract which will be executed by the 16th of September 2013. 3. That this Order will lapse if an antenuptial contract is not registered by the Registrar of Deeds within 3 months from the date of the granting of this Order. 4. That this Order will not prejudice the rights of any creditor of the Applicants as at date of registration of the antenuptial contract. 5. Further and/or alternative relief. Take further notice that the affidavit of Arthur Hendrik Jacobus Vivier with annexures thereto will be used in support of this application. Francois Uys Inc, Attorneys for the applicants, 1022 Saxby Avenue. Ref: Noreen -----------------------------------------------------p191 KENNISGEWINGS • NOTICES

The farms Roodekraal 454 IQ Portions 2, 4, 5, 6, 7 & Remaining Extent and Spruite 456 IQ Portion 1 & Remaining Extent are affected by this application. OKM Minerals and Exploration (Pty) Ltd is embarking on a Public Participation Process, in order for the process to be conducted it was decided to follow the guidelines as required in terms of sections: 10(1) (b); 16(4) (b); 22(4) (b); 27(5) (b) and 29 of the Mineral and Petroleum Resources Act (Act 28 of 2002). Should you have any questions do notify us in writing at: Sixaxis Resources (Pty) Ltd Postal: Suite 119, Private Bag X10, Klerksdorp, 2572 or Email: martin@sixaxis.co.za or Fax: 086 515 0515 .....................................................................P182 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980

Notice is hereby given in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, that I, M.M. Coetzee [ID No. 870115 0084 080] of DE JAGER & MEDEWERKERS BK [REG NO. 1990/021605/23] h/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS, being the authorized agent of the owner, intend to apply to the Tlokwe Local Municipality, for permission to use the existing premises for the further purpose of offices in the existing flat (approximately 48 m² in total) additional to the existing residential use on Portion 25 of Erf 1302, Potchefstroom, known as 5 Stuart Street, Potchefstroom (Oewersig area). Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press. Full details of the proposed application are open for inspection at the applicant and the office of the Municipal Manager, Potchefstroom Municipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom. Name of applicant: PLANCENTRE Address: 98 Peter Mokaba Avenue, POTCHEFSTROOM, 2531 Postal address: PO Box 21108 Noordbrug 2522 Tel: (072) 597 5670 Ref: 201323 Date of first publication: 12 July 2013 Date of second publication: 19 July 2013 -----------------------------------------------------p188E KENNISGEWINGS • NOTICES

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

ProsPecting right consultation All interested and affected parties are informed that the Dept. Mineral Regulation accepts a Prospecting Right application by: Blue nightingale (Pty) ltd On the properties: Tweelingsfontein 228 IP, Zuurbultjie 232 IP, Roodekop 229 IP, Bulskop 2296 IP, Driehoek 228 IP, Leeuwfontein 351 IP, Vlakfontein 213 IP, Kaalfontein 215 IP & Stryfontein 223 IP. For participation in the consulting process please contact: Bridgette Motsweni 016 428 2566 or bridgette@minmetservices -----------------------------------------------------p193 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE NOORD GAUTENG HOë HOF, PRETORIA (REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA) Saaknommer: 9869/2007 In die saak tussen: VIVIAN BOARDMAN PETERSEN EKSEKUSIESKULDEISER en TOMSTAR PROPERTIES (PTY) LTD 1ste EKSEKUSIESKULDENAAR GRIFFITHS JACOBUS 2de EKSEKUSIESKULDENAAR

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ONROERENDE EIENDOM INGEVOLGE ‘n vonnis toegestaan in die Noord Gauteng Hooggeregshof, Pretoria, Republiek van Suid-Afrika op 8 DESEMBER 2009 sal die onderstaande eiendom om 10h00 op 26 JULIE 2013 geregtelik verkoop word aan die hoogste bieër, naamlik: ERF 228, OBERHOLZER, REGISTRASIE AFDELING IQ, PROVINSIE GAUTENG, GROOT 4196m2 geleë te RAILWAYSTRAAT 18, OBERHOLZER, ‘n Industriële eiendom bekend gehou onder TITELAKTE: T147417/02. 1. Die eiendom sal deur die balju van die Hooggeregshof Oberholzer voor die Landdroshof Oberholzer, Van Zyl Smitstraat om 10h00 aan die hoogste bieder, sonder reserwe verkoop word. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes is vanaf 27 JUNIE 2013 ter insae by die kantore van die balju Oberholzer. GETEKEN te OBERHOLZER op die 18de dag van JUNIE 2013. (Get) J MOODIE Eksekusieskuldeiser se Prokureur JOOSTE SLABBERT & MOODIE Protea Gebou, Palladiumstraat Carletonville Tel: (018) 787 4126 Verwys: JM/jl/M85/05 -----------------------------------------------------C432 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van WYLE JOHANNES LODEWICKUS MEINTJES, Identiteitsnommer 501122 5155 08 6, ‘n pensionaris in lewe, gewoonlik woonagtig te 6 Oranjestraat, Carletonville en wat oorlede is op 9 Oktober 2012 te Carletonville, met Boedelnommer 17302 / 2012. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die Eerste- en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, Pretoria en te die Landdroskantoor Oberholzer vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae vanaf datum van publikasie hiervan. GEDATEER te Oberholzer op hierdie 19de dag van Julie 2013. PIET VAN STADEN PROKUREURS EGGO JANSTRAAT 62, POSBUS 6013, OBERHOLZER, VERW:PVS/jh/BOE65/0001 TEL NO.: (018) 7886528/9 -----------------------------------------------------C431 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

POTCHEFSTROOM AMENDMENT SCHEME 1936 I, M.M. Coetzee [ID No. 870115 0084 080], of DE JAGER & MEDEWERKERS BK t/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], being the authorized agent of the owner of Remaining Extent of Portion 2 of Erf 272, Potchefstroom, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Tlokwe Local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, by the rezoning of the above mentioned property, located at 89 Sol Plaatjie Avenue, Potchefstroom, from “Residential 1 with a density of one(1) dwelling per 1 000m²” to “Special” with Annexure 1480 in order to provide offices and consulting rooms with a density of 122 units per hectare, 60% coverage, 3m street and 0m side and rear building lines and the standard 2 storeys height. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Tlokwe Municipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 23 July 2013. Objection to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or posted to him at P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, within a period of 28 days from 23 July 2013. Address of authorised agent: PLANCENTRE PO Box 21108 Noordbrug 2522 Office : 072 597 5670 (Our Reference: 201321) -----------------------------------------------------p194E KENNISGEWINGS • NOTICES

INVITATION TO BID: Bid No.

Bid Description

Compulsory Briefing/Site Clarification Date & Time

Bid Document Fee

CIDB GRADING

Closing Date

Contact Person

10 / VLM / ENG / 2012 / 2013

CONSTRUCTION OF GOEDGEVONDEN VILLAGE (PHASE II) INTERNAL ROAD

Tuesday 23RD July 2013 @11:00, Ventersdorp Local Municipality , at No. 1 Van Tonder Crescent

R500

4CEPE OR Higher

Friday 2nd August 2013 @12:00, Ventersdorp Local Municipality

Mr. G Moremedi (VENTERSDORP LM) Tel: 018 264 8531 Mr. Pule Ramasimong Tel: 018 462 1575

Tender documents are obtainable as from the 23rd July 2013 from the Supply Chain offices, Ventersdorp Local Municipality at No. 1 Van Tonder Crescent, Ventersdorp, Upon payment of the non-refundable cash or bank-guaranteed cheque of indicated document fee. All submissions are to be made to Ventersdorp Local Municipality, clearly marked with the Contract Number and Bid descriptions addressed for attention of the Municipal Manager and should be submitted. In the Tender Box situated in the foyer at the Administration Building of the Municipality on or before the indicated closing date and time. Note: The municipality reserves the right to accept the whole or part of the bid and does not bind itself to accept the lowest or any bid. Tenders will also be evaluated based on the experience, capacity and references.

Kennisgewing

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

BID CONDITIONS 1. Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted. 2. A copy of Company Registration Certificate must be submitted. 3. Prices quoted must be firm and must be inclusive of Vat. 4. A Certified Copy and valid BBBEE Certificate must be submitted. 5. A compulsory site briefing and site clarification will be held as stipulated above 6. A copy of Municipality rates and taxes. 7. A copy of Company Profile must be attached. 8. A firm completion period must be indicated. 9. The Ventersdorp Local Municipality follows policy of affirmative procurement. Bids will be evaluated in terms of the 90/10 preference point system as prescribed in the Preferential Procurement Policy Framework Act no. 5 of 2000 and Regulation 2011. Bids will also be evaluated on functionality with total points of 45, bidders who score less than 75% of the total functionality points will not be evaluated further. 10.No Bids will be considered from the person in the services of the State. The Tender validity period is 90 days. Telegraphic, telephonic, facsimiled, e-mailed and late Tender will not be accepted. BJ Makade MUNICIPAL MANAGER

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Marico Bergfietswedren in Groot Marico Die Marico Bergfietswedren vind plaas op Saterdag 3 Augustus en word beskou as een van die beste in die land. Die kwaliteit van die roete, moeilikheidsgraad vir die 50 en 60 km-wedrenne , en die pragtige natuurskoon op al die roetes – insluitend die 20 en 40 km, het aan die wedren die reputasie vir van die beste besorg. Hierdie jaar word daar ook ’n 5 km wedren aangebied vir fietsers wat die gesin wil saambring, aangesien die geleentheid ook gekomplementeer word met ’n mini-basaar, deur die gemeenskap aangebied. Plaaslike inwoners meen egter dit is die skoon Marico-water by die verversingspunte wat sorg vir uitsonderlike prestasies en die feit dat fietsers jaar na jaar terugkom vir nog. Die Marico-rivier is die enigste rivier

in die Noordwes Provinsie wat nog die status van suiwer a/b gegradeerde water het, aangesien die rivier nie deur mynbedrywighede, oorbevolking en nywerhede bedreig word nie. Groot Marico is 84 km van Rustenburg. Die wedren neem ’n aanvang op Saterdagoggend 09:00 op 3 Mei (inskrywings vanaf 07:00) en meer inligting is beskikbaar by 083 272 2958. Aanlyn inskrywings kan gedoen word by www.entryonline .com. Die Rotariërs Rustenburg Rotary organiseer al die afgelope jare die bergfietswedren in Groot Marico ten bate van welsynsprojekte in die dorpie. Deelnemers by Marico Bergfietswedren. Foto: Verskaf

Skole-uitslae - Gimmies speel in verskeie kriekettoere

Die Herald plaas graag skole-uitslae op sportgebied en nooi skole om inligting te stuur na potchherald@media24.com Die volgende uitslae is van Gimmies ontvang:

Gimmies kriekettoere Drie spanne van Gimmies het die vakansie getoer. ‘n O.14-span, o.15-span en ‘n senior span. Die o.14-span het na Sundown Ranch getoer, drie wedstryde gespeel en twee gewen. Hul het ook ‘n oefensessie gehad by Neels de Villiers en Kosie Pienaar. Die o.15- en senior span het albei in Nelspruit gaan toer. Die o.15-span het een wedstryd in die Kruger-wildtuin gespeel. Die o.15-span het twee wedstryde gewen en twee verloor en die senior span het twee gewen, een verloor, en een gelykop gespeel. Gimmies o.14 vs Frikkie Meyer Frikkie Meyer kolf eerste en teken 156 almal uit aan in 31 beurte Gimmies teken 159/8 aan in 27 beurte. Beste kolwer: Jaco Schoeman - 46. Beste bouler: Jaco Schoeman 2/8 in 7 beurte. Man van die wedstryd: Jaco Schoeman Gimmies o.14 vs Menlopark Gimmies kolf eerste en teken 92 almal uit aan in 30 beurte. Menlo Park teken 95/4 aan in 15 beurte. Beste kolwer: Francois van Deventer - 24. Beste bouler: Jaco Schoeman met 1/11 in 4 beurte. Man van die wedstryd: Francois van Deventer.

Gimmies o.14 vs Eduplex Eduplex kolf eerste en teken 55 almal uit aan in 23 beurte. Gimmies teken 56/1 aan in 10 beurte. Beste kolwer: Divan Mienie - 23 nun. Beste bouler: Jaco Schoeman 3/12 in 5 beurte. Man van die wedstryd: Jaco Schoeman.

Gimmies o.15 vs Voortrekker Gimmies kolf eerste en teken 123/2 aan in 20 beurte. Voortrekker antwoord 124/7 in 16 beurte. Beste kolwer: Rinus Prinsloo - 54. Beste bouler: Pierre Botma 2/10 in 3 beurte. Walter Lemmer met 3/15 in 4 beurte. Man van die wedstryd: Rinus Prinsloo.

broek.

Gimmies seniors teen Wonderboom Wonderboom kolf eerste - 109/4 in 20 beurte.Gimmies antwoord 109/7 in 20 beurte. Beste kolwer: Rudolf Lemmer - 52. Beste bouler: Driaan Weyers 1/8 lopies in 4 beurte. Man van die wedstryd: Rudolf Lemmer Gimmies seniors teen Voortrekker Gimmies kolf eerste - 235/7 aan in 30 beurte. Voortrekker antwoord 184/9 in 30 beurte. Beste kolwer: Driaan Weyers - 57. Beste bouler: Marco van den Berg - 2/25 in 6 beurte.’n Man

van die wedstryd: Driaan Weyers en Michael Eckard.

Gimmies seniors teen Nelspruit Gimmies kolf eerste - 223/8 in 45 beurte. Nelspruit antwoord 209 almal uit in 44 beurte. Beste kolwer: Driaan Weyers - 79. Beste bouler: Driaan Weyers 5/28 in 9 beurte. Man van die wedstryd: Driaan Weyers. Gimmies seniors teen Garsfontein Gimmies kolf eerste - 136 almal uit in 38 beurte. Garsfontein antwoord 137/3 in 32 beurte. Beste kolwer: Lourén Steenkamp - 38. Beste bouler: Michael Eckard 1/20 in 9 beurte. Man van die wedstryd: Lourén Steenkamp.

Gimmies o.15 vs Nelspruit Nelspruit kolf eerste - 133/6 in 40 beurte. Gimmies 135/7 in 27 beurte. Beste kolwer: Pierre Botma - 75. Beste bouler: Herman de Jong - 2 /12 in 8 beurte. Man van die wedstryd Pierre Botma. Gimmies o.15 vs Uplands Gimmies kolf eerste - 154/35 beurte. Uplands 156/2 in 26.2 beurte. Beste kolwer: Pierre Botma - 43. Beste bouler: Rinus Prinsloo 1/15 in 4 beurte. Man van die wedstryd: Pierre Botma en Johan Smit. Gimmies seniors vs Heidelberg Gimmies kolf eerste - 253/7 in 45 beurte. Heidelberg antwoord 205 almal uit. Beste kolwer: Rudolf Lemmer - 62. Beste bouler: Ruan Haasbroek 4/51 in 9 beurte. Man van die wedstryd: Ruan Haas-

Eastvaal Toyota Potchefstroom

Vanaf 22 Junie tot 24 Junie 2013 het ‘n o.15 tennisspan van Gimmies in Bloemfontein aan die Junior Amanda Coetser-tenistoernooi deelgeneem. Die seuns was Herman de Jong, Emile Meijer, Michael en André Pretorius en die dogters Joné Kruger, Marizaan Viviers, Lizanne Scholtz en Danél Wentzel. Oranje Meisies en Grey Kollege het saamgespan en twee spanne in die veld gestoot. Hoërskool Lichtenburg en Diamantveld het ook deelgeneem. Gimmies het derde geëindig, een punt agter Lichtenburg, maar ook die geesbeker gewen. Emile Meijer, Lizanne Scholtz, Herman de Jong, Joné Kruger, Michael Pretorius, Danél Wentzel, André Pretorius, Marizaan Viviers.

7 Lombardstraat (James Morokastraat), Potchefstroom

Tel: 018 297 3921

Potchefstroom Herald

19 Julie 2013

Luiperds speel tans kookwater-rugby belangrike wegoorwinning behaal toe hulle die OP Kings in Port Elizabeth naelskraap met 22-18 geklop het. Die wenspan het teen rustyd ‘n gemaklike voorsprong van agt punte gehad (17-9). Verslae uit Port Elizabeth lui dat die Luiperds se spel in die eerste helfte uitstekend was en dat hulle koelkop gebly het toe die tuisspan in die tweede helfte met ‘n verbete aanslag gekom het. Johan Laker (skrumskakel), Robert

Kruger (flank) en George Tossel (senter) word uitgesonder vir hulle blink spel. Die pad vorentoe vir die Luiperds lyk so: Vrydagmiddag pak hulle die naasvoorloper, die Pumas op Profert Olënpark in Potchefstroom (lees elders ‘n voorskou oor die belangrike wedstryd) en die volgende naweek lê die Luiperds se “Achilleshiel”, die Perstruie van die Noordvrystaat op die klipharde veld in

Welkom voor. Dié span het die Luiperds en hulle voorgangers, Wes-Transvaal, menige maal van die kruin van die golf tot in diep waters laat tuimel. ’n Ontleding van die punteleer dui op ‘n gebrek aan bonuspunte aan die kant van die Luiperds: net 2 na drie wedstryde. Die Arende het reeds 3 maar die Luiperds is nog beter af as die Pumas wat nog net 1 bonuspunt kon kry.

Die staanplek van die gesogte Jacob Wilkens-trofee as wenner van die Luiperds se Hoërskoleliga vir eerste spanne vir 2013, word Saterdag om 11:20 op die veld van KHS in Klerksdorp bepaal. Die taak rus op die skouers van die span van Potchefstroom Gimnasium om die trofee vir die stad te behou.

In 2012 het Volkskool die finaal teen Lichtenburg gewen. In die ligafase van die kompetisie het Gimnasium vir KHS behoorlik kafgedraf en met 64-19 gewen. Dit nadat KHS gou met 19-0 voor was. Om vir die eindstyd te kwalifiseer het Gimnasium ‘n taai halfeind teen Lichtenburg gewen terwyl KHS die verdedigende kampioen, Volkskool, uitgeskakel het.

Die afrigters van die spanne was versigtig om menings te gee maar dat Gimnasium dit dalk nie weer so maklik gaan hê as in die ligawedstryd nie, is gewis. Die Gimmiespan vir die wedstryd is: 1. Willem Bouwer, 2. Ricon Pretorius, 3 Koos van Staden, 4. Albert Lubbe, 5. Ullrich Boshoff, 6. Gideon van der Merwe, 7. Jan Welgemoed, 8. Tobie Schlebusch, 9. Garaan Kriek (kapt), 10. SJ

Janse van Rensburg, 11. Wicus van der Westhuizen, 12. Morne du Plessis, 13. Eugene Booysen, 14. Arthur Vivier, 15. Marchel Hattingh. Die aksie op KHS se veld begin al om 08:00 met die o.14-finaal tussen KHS en Lichtenburg. Daarna volg die o.15finaal: Lichtenburg teen Volkskool, die o.16-finaal tussen Gimnasium en Volkskool en dan die eerstespanne om 11:20.

Gaan groen en wen ‘n getekende Luiperd-rugbytrui Vrydagaand op Profert Olënpark tydens die wedstryd teen die Pumas. Die Luiperds se kaptein Brendon Snyman nooi almal om in hul groen Luiperdkleure op te ruk na die wedstryd teen hul aartsvyande, die Pumas. “Hoe groener hoe mooier. Wys ons hoe lief is jy vir die Luiperds en staan’n

kans om ‘n getekende trui te wen,” daag Snyman uit. Die Luiperds beklee na drie wedstryde steeds die boonste plek op die punteleer op 14 punte met die Pumas kort op hulle hakke op 13 punte. Die twee spanne se skoppers, Carl Bezuidenhout (Pumas) en Adriaan Engelbrecht (Luiperds), se totale punte tot dusver verskil met tien punte met die Puma op 52 en die Luiperds se los-

skakel op 42. Daarby is die Luiperds se vleuel Edmar Marais tweede op die lys van driedrukkers met sy vyf drieë – net een agter die SWD Arende se Alshaun Bock. Die program vir Vrydagmiddag is: 13:30: ‘n Nieu Seelandse skolespan teen Potch Boys High 15:00: Luiperds Vroue t Valke Vroue 17:15: Luiperds vs Pumas Die Herald gee in samewerking met die Luiperd-rugbyunie 10 dubbelkaartjies weg vir die eerste tien inbellers Vrydag tussen 12:00 en 13:00. Skakel (018) 293 0750.

Piet de Jager Die Luiperds beleef ‘n droomseisoen tot dusver in die Eerste Divisie van die ABSA Curriebeker. Afrigter Jorrie Muller se span is na drie wedstryde die voorloper in die reeks met 14 punte, een punt voor die Pumas (13). Die SWD Arende is op 11 punte en Boland het 8. Die Luiperds het verlede Vrydag ‘n

Staanplek van Jacob Wilkens- trofee Saterdag bepaal Piet de Jager

Wys jou Luiperd-kleure en wen ’n getekende Luiperds-ondersteunerstrui

TEl: (018) 293 1173 • H/v Nelson Mandela- & Beyers Naudelaan, Potchefstroom

EERSTE PAAIEMENT SEPTEMBER 2013

NELIUS DEYZEL 082 053 6032 VERKOOPSKONSULTANT

DRIES VISAGIE 079 884 0933 GERRIT VISAGIE 084 737 1995 EIENAAR BESTUURDER BAKKIES

2008 FORD BANTAM 1.3I XL A/C S/C P/U......................................................................................... R 69 900 2004 ISUZU KB 300 TDI LX 4X4 P/U D/C MET KAPPIE .................................................................. R139 900 2009 ISUZU KB 300D-TEQ LX E/CAB 4X4 P/U S/C ......................................................................... R209 900 2009 ISUZU KB300 TEQ LX E/CAB 4X4 P/U S/C .............................................................................. R199 900 2010 ISUZU KB 250D A/C P/U S/C....................................................................................................... R134 900 2011 ISUZU KB 300D-TEQ LX E/CAB P/U S/C .................................................................................. R 229 900 2002 TOYOTA HILUX 3.0 KZ-TE RAIDER 4X4 P/U D/C .................................................................. R119 900 2010 TOYOTA HILUX 3.0 D4D RAIDER 4X4 P/U S/C....................................................................... R249 900 2012 TOYOTA HILUX 3.0 D4D RAIDER XTRA-CAB MET KAPPIE............................................... R309 900 2010 MAZDA BT-50 DRIFTER 2.5 TD SLE D/C ................................................................................. R219 900 2001 MITSUBISHI COLT 2.8 TDI 4X2 PIONEER P/U D/C ................................................................ R 85 000 2008 NISSAN NAVARA 4.0 V6 4X4 P/U D/C....................................................................................... R229 900 2008 NISSAN NAVARA 2.5 DCI D/C.................................................................................................... R189 900 2008 OPEL COSA UTILITY 1.4I SPORT P/U S/C................................................................................ R 99 900

MOTORS

2010 AUDI A3 SPORTBACK 1.9 TDI (R40 000 CASH BACK)..................................................R239 900 2007 BMW X3 2.0D................................................................................................................................R199 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 SPORT A/T (R50 000 CASH BACK)..............................................R269 900 2006 MAHINDRA SCORPIO 2.6 TDI GLX ..........................................................................................R 89 900 2002 MERCEDES BENZ SLK 200 KOMPRESSOR A/T .....................................................................R149 900 2010 MERCEDES-BENZ C220 CDI BE CLASSIC A/T .......................................................................R329 900 2002 NISSAN ALMERA 1.6 COMFORT...............................................................................................R 49 900 2001 OPEL CORSA 160 GSI ..................................................................................................................R 54 900 2010 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5DR ..............................................................................................R129 900 2004 PEUGEOT 206 2.0 HDI .................................................................................................................R 60 000 2011 SUZUKI SX4 2.0 67000KM ..........................................................................................................R179 900 1997 TOYOTA RAV4 5DOOR................................................................................................................R 69 900 1999 TOYOTA CAMRY 200SI A/T........................................................................................................R 49 900 2001 TOYOTA CONQUEST 1300 S ......................................................................................................R 45 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 PROFESSIONAL (R20 000 CASH BACK) ...............................R169 900 1999 VW CITI CHICO 1.3......................................................................................................................R 36 900 1996 VW JETTA CSX 1.8 A/C................................................................................................................R 39 900 2005 VW JETTA 4 1.6 COMFORTLINE A/T ........................................................................................R 79 900 2010 VW GOLF 6 1.4 Tsi Highline 118kw (Diensplan 90 000km) ........................................................R229 900 2010 VW POLO 1.4 COMFORTLINE 5 DR..........................................................................................R139 900 2007 VW BEACH BUGGY ....................................................................................................................R 20 000 2001 VOLVO S40 2.0 F/L .......................................................................................................................R 49 900 1995 LAND ROVER DISCOVERY V8I ................................................................................................R 65 000

MOTORFIETSE / KARAVANNE / WAENTJIES

1975 GYPSEY KARAVAAN .................................................................................................................. R 10 000 2005 BOMBARDIER DS 650................................................................................................................. R 35 900 2007 KTM SPORT 250XCW .................................................................................................................. R 45 000 2009 VENTER SUPER ........................................................................................................................... R 9 000 2008 SUZUKI LT-Z 250 .......................................................................................................................... R 27 000

Zanei Bester hou die Luiperds Ondersteunerstrui vas wat ‘n stoere Luiperdondersteuner Vrydagaand by die Luiperds se wedstryd teen die Pumas kan wen.

Cravenweek nie so swak, sê Van Rooyen Piet de Jager “Drie gespeel, die eerste een verloor, twee gewen. Teen provinsies se Plattelandse spanne geloot. Ag nee wat. Dit gaan sleg met Luiperds Hoërskole.” Is die woorde dalk die gevoel van menige rugbyondersteuner in die provinsie? Die skrywer het ook so gevoel, totdat ek met die voorsitter van Luiperds Hoërskole, Japie van Rooyen van KHS gesels het. Japie sê dat vanjaar se vertoning by die Cravenweek beter is as wat die afgelope vier jaar was. Die Luiperds het gereeld net een wedstryd gewen en twee verloor. Die swak vertoning het die Luiperds se loting beïnvloed: daarom die “swakker spanne” as teenstand. ”Ja, ons het swak gespeel in die eerste wedstryd teen OP Platteland (3510) maar daarna reggeruk en Grens Platteland met 64-0 geklop en ook

Griekwas Platteland op die laaste dag met 34-17 gewen. Ons behoort volgende jaar weer ‘n beter loting te kry,” sê Van Rooyen. Maar hoekom gaan dit nie meer so goed met die span nie? Van Rooyen gee insiggewende feite: In 1981 was daar meer as 66 hoërskole in die provinsie wat met baie spanne in die ligas gespeel het. Tans is daar nagenoeg 20: een makro skool (Rustenburg Hoër)), vyf groot skole en die res is medium en klein skole wat met so min as drie spanne speel. “Die poel waaruit die span saamgestel word. word al hoe kleiner en die vereistes vir die samestelling van die spanne maak dit nie juis makliker nie.” Die oplossing? Van Rooyen voel dat die Luiperds se moederunie, soos in die groter provinsies, betrokke sal moet raak in die kontraktering van skolespelers om aan die samestellingvereistes van Cravenweekspanne te voldoen.

Welpies kry swaar teen Bulle Piet de Jager Die Luiperds se o.21 en o.19-spanne het verlede week sleg slae gekry in die onderskeie A-afdelings van die ABSAjuniorreekse. Die spanne was op Profert Olënpark in aksie teen die Blou Bulle. Die o.21-

span het met 61-14 en die o.19-span met 59-17 in die stof gebyt. Die twee spanne bestaan hoofsaaklik uit spelers van die NWU-Puk se rugbyinstituut en die nederlaag laat vraagtekens ontstaan. Hef aan lê nou voor vir die Luiperdjies as hulle die naweek op Nuweland teen die Westelike Provinsie speel.

19 Julie 2013

Potchefstroom Herald

Noordwes se netbal kook Die Noordwes o.19-netbalspan het die nasionale netbalkampioenskappe die afgelope week in Witbank gewen. Hulle het in die semi-finaal die Vrystaat met 56-29 platgeloop en daarna die span van Noord-Gauteng in die finaal met 55-37 gewen. Die o.21-span het tweede geëindig. Hulle het in die semi-finaal teen Nelson Mandelabaai 67-26 gewen, maar toe in die finaal 53-45 teen Gauteng-Noord vasgeval in ’n wedstryd wat hulle netsowel kon wen. Die telling aan die einde van die derde kwart was maar ’n skrale 4137 in Gauteng-Noord se guns. Van die o.19 spelers is in die SA oefengroep opgeneem. Hulle is Maronel Scherman, Chante Steyn, Chante Dicks, Yolandi Pietersen en Mandy Hermanus. Chante Steyn was die akkuraatste doel en Algehele Spe-

ler van die o.19-toernooi en Maronel was Beste Verdediger o.19. Die o.21-spelers wat in die SA oefengroep opgeneem is, is: Izanna Muller, Nomsa Mokwai, Lentsa Mokau, Anché Engelbrecht, Nella Mostert en Shannen Bartlett. Lentsa Mokau was beste senterbaanspeler in die o.21-afdeling. Twee spelers van Pukke is ook die naweek in die SA o.21 span opgeneem wat aan die World Youth championships in Skotland gaan deelneem. Hulle is Zandre Kruger en Kifiloe Tsotsetsi. Die Puk se eerste netbalspan het 3de in USSA gekom en twee spelers is vir top 12 van die toernooi gekies en vyf spelers is in die USSA oefengroep. Dorette Badenhorst (Puk en SA o.21-afrigter) is weer aangewys as SA Universiteite hoofafrigter vir FISU (Wereldbeker 2014).

Die o.19-span wat die o.19 toernooi tydens die nasionale netbalkampioenskappe gewen het, is agter: Nadia Uys (afrigter), Judith van Rensburg (bestuurder), Maronel Scherman, Chante Bester, Chante Steyn, Tracey-Lee van Wyk, Marna Claassens, Chante Dicks en Stephanie Geldenhuys. Voor: Ellen Setotokele (bestuurder), Yolande Pietersen, Seriti Maloi, Ashleigh Hoffman en Mandy Hermanus.

Sestiende Jaarlikse Coke-toernooi Vrydag en Saterdag 19 en 20 Julie, bied Volkies vir die 16de keer die Coke/Engen-netbaltoernooi aan. Vanaf Vrydagmiddag gaan Volkies se netbalbane warm gespeel word wanneer 70 netbalspanne van klomp verskillende skole in vyf ouderdomsgroepe (van o.14 tot o.19) gaan meeding om die beste van die bestes te kroon. Top-nasionale en skoleskeidsregters gaan diens doen. Altesaam ses provinsies word hierdie naweek verteenwoordig naamlik Noordwes, Gauteng, Limpopo, Mpumalanga, Noord-Kaap en Wes-Kaap. Verrigtinge begin Vrydagmiddag van 14:00 tot 19:00 en weer Saterdag van 08:00 tot 16:30. Toegang is R10 per persoon en voertuig.

Die o.21-span wat tweede in die kampioenskap was, is agter: Dorette Badenhorst (SA o.21-afrigter), Christene du Preez (direkteur, keuring), Elsunet du Plessis (afrigter), Elize Kotze (Protea-afrigter), Izanna Muller, Smiley Shivambo, Nomsa Mokwai , Rona van Wyk (bestuurder), Lentsa Mokau, Francis Pieters en Anché Engelbrecht. Voor: Nella Mostert, Ilse Roos, Shannen Bartlett, Rene Naudé, Zante Campher en Leoni van der Westhuizen.

19 Julie 2013

Aand van Slotte in Potchefstroom

Edmar Marais druk ’n tweede drie vir die Luiperds in hul wedstryd teen die Valke.

Foto: Mario de Wall

Ons is reg vir die Pumas! Piet de Jager

“Dit is die taaiste een dusver die seisoen, maar ons is reg vir hulle.” So het Luiperdafrigter Jorrie Muller, Dinsdag gesê toe die Herald hom genader het vir sy kommentaar oor Vrydagaand se wedstryd teen die Pumas. Jorrie het gesê dat die wedstryd teen die OP Kings in Port Elizabeth ook moeilik was en dat hy trots is op sy span se vermoë om die druk te kon verwerk. “Vrydag se wedstryd kan bepalend wees vir die ligastand na afloop van die eerste ronde,” het Muller bygevoeg. Hy het sy wenspan van verlede week met net enkele veranderin-

ge behou. H.P. Swart van die Pukke vervang Bernie van Rooyen in die opdrafspan. Onder die banksitters verloor J.C. Oberholzer sy sitplek ten gunste van Akker van der Merwe. Joe Smith skuif ook na sagter sitplekke en Warren Gilbert sit op die bank. Die volledige span is : Danie Dames; Edmar Marais, Hennie Skorbinski, George Tossel, Luther Obi; Adriaan Engelbrecht, Johann Laker; Morné Hanekom, Robert Kruger, HP Swart, Peet van der Walt, Brendon Snyman ©, John-Roy Jenkinson, Edgar Marutlulle, BG Uys. Reserwes: Akker van der Merwe, Martin Dreyer, MB Lusaseni, Bernie van Rooyen, Jaco Grobler, Warren Gilbert en Sylvian Mahuza. Opval-

:,/+(/0 028721

Tel: 018 293 1355 Thabo Mbekirylaan 16 Oewersig Potchefstroom 2531

- hoofpyn

- nekpyn rugpyn sportbeserings

lend dat die span op net enkele uitsonderings, uit die geledere van die NWU-Pukke kom. Daar wag Vrydagmiddag baie rugby op ondersteuners, selfs ook met ‘n internasionale geur: Om 13:30 draf Potch Boys High op teen die span van Tauhaura College van Nieu Zeeland. Die wedstryd word om 15:00 gevolg deur die wedstryd tussen die vrouespanne van die Luiperds en die Valke en om 17:15 is dit Luiperds teen die Pumas. Kaartjies is beskikbaar by die stadion of by Computicket. Die “groenste” Luiperdondersteuner kan met ‘n getekende trui wegstap. Sien nog berigte binne.

Drie Springbokafrigters uit Potchefstroom is op 9 Augustus onder een dak wanneer die Luiperd Rugbyunie hul grootste rugbyseun, prof. Johan Claassen, vereer. Prof. Claassen, André Markgraaff en Gert Smal sal die Aand van Slotte onder andere bywoon. Markgraaff vlieg van Kaapstad af in en Smal uit Ierland waar hy pas sy kontrak as Ierland se hulp-afrigter voltooi het. Prof. Claassen kan in dieselfde asem as Dok Danie Craven genoem word. Hy het sy buiging as ’n Springbok teen Robin Thompson se Leeus van 1955 gemaak en 28 toetse – waarvan nege as kaptein – tot en met 1962 gespeel. Hy het die volgende jaar as nasionale keurder begin dien en die Bokke van die laat sestigs tot middel sewentigs gebrei. Daarna het hy tot in ’95 as visepresident van SA Rugby gedien. ’n Groot aantal legendes het reeds aangedui dat hulle die funksie sal bywoon. Dit sluit in die Wêreldbekerwenner van ’95, Kobus Wiese, Botha Rossouw, Klippies Kritzinger en hopelik Franco van der Merwe. Prof. Claassen se twee broers, Wilhelm (Sand) en Ernst Claassen, sal aan sy sy wees asook verskeie ander slotte wat nasionale spanne verteenwoordig het. Piet Brandt, Kassie Karstens en Giel Eloff was al drie Gaselle en Ernst Claassen en die legendariese Jan Tromp albei Junior Bokke. Daarby was Markgraaff en oorlede Daan Ackermann albei Springbok-reserwes. Tromp, wie se stories van die luiperd wat hy met sy kaal hande in die destydse Suidwes-Afrika sou vang, is legendaries. Die belangstelling tussen die slotte om die funksie by te woon was oorweldigend en met enkele uitsonderings het almal hul uitnodigings aanvaar. Manne soos Werner Lessing, Daan Badenhorst, Piet Oosthuizen, Dries Coetzer, Sarel Loots, Lukas Swart, KleinJan Tromp, Nico van der Walt, Piet Herbst en Draad Linde het onder andere reeds bevestig dat hulle daardie aand ook in Potchefstroom is. Die Luiperds se huidige president, André May, het ook diep Mielieboer-spore as ‘n slot getrap terwyl ’n vorige president, Jan Fourie, slot vir die NoordVrystaat gespeel het. Ander Bokke soos Piet Botha en een van prof. Claassen se spanmaats van die ‘56 toer deur Nieu-Seeland, Chris de Nysschen, se name is ook op die lys van genooides. * Vir nadere inligting omtrent die funksie skakel André Bester by 083280-5859 of Sakkie Raath by 084-5814438.