Cultura.Sul35Julho

Page 1

José .V ToFV C FM i arlos r TRá VFD E B Barro Ja E h n P i g OP DPS La s UFN UJÁ QP B

N G N IS R Ç IE I O ES OP ASC · FE FER ÃO AL ANC NA SA CHO QU A L S · V DIAS AR · R AZ AR I A S FR NCAR DOS O BI · JOA ENTE B N C E E E S O R IT IV M ET · NU EIR A · VI SSO SA AND ONSO SÉ B RDO A · SOAR ELO N E S R N R L G A PA R F ES S JO · TE OS FER ÃO · A IGAL · · EDUOLIVEI JORGE E · ÂN ANUE GOME UI PAR -GOM DO DE DANTA IO Z U · NT · M HA · R EIR A AR LIO TÓN S RL FABI VID NDA NA N I C IR A CE CA O M Ú X AN RGA SÉ TELO ASCO MIR A ATAR QUE ÍS VI MTE A RO HAD TEI · BER S · J · O E L VA E V O . C JUN · LU TE T RO D MAC NUE STA E DEU ÚDIC ALO PAUL A S · LA · DE A O · M O I A A J Ç O· H PE S EI R OS UAR ELV DRO · M O AC OD LI A ON CA LUÍ AR IN · A F O WIL RINA R O · D DO · SÉ PE STRO IANO DA · JOÃ · NUNRÉ · G DUARDO MOR · LIA S S NO TIN MO ÁLI NDR ATA FER R NR A · JO E CA MIL TA UL ND ÉE IRI ID SA CO LVES TE D ·C A · E ERTO BAPTISANA A OS · Z Á · PA MARIAE MAR ENDA A · ITA · IR A PAUL LIO A S RO N JÚ UNO VICE RREI · ALB UEL SO · R AM DE JOÃO ABET EL V EGAS U RE O · · Q E N I S U S P N E O · R O · I A E FIN AET · B OSTA ES GU REIROE · MA O AFO PEDR NTEIR ENÉ Z · EL MAN OÃO V NA DEO NI A SÓ O RU IO B IROS · MO O N LU NIO · J USA AUL C R M UER RG E N ED N S G OZ A Ó GO O DA NU NTÓ ARR ES UEL DO G IA J E · P UEIR UÍSA · TIA TO D ANT REIRO OS · S · P R IÇO · A RIA M · GOM MAN ÂNDI · LÍD ÍS EN GE Q O · L UR A URCA RES · UER R AM PIRE CAR REIA AS MA ULA XO · O · C EIXO · LU · JOR PAT ENT · T AMI UÍS G ESA JOÃO SILVA L COR ERTO RIA ES PA ALEI ANC O AL NTES ROS A R R A ÃO V NIÇO ITA R A · L · TER TA · IO OB IR A UE I A JO MPA LOL UR TÓN MAN S · R ERE EL ND ÓNIO ER FR TÓN O BE BAR DA C · INH VEIR E P U M NT N CA E · UE AG TO O M AN EM EI I OÃ OS ST · A RIO LY HA · AITO · J CARL O ALM ES PIN ARLOS JORG JOSÉ LUÍS OL · NUN ZÃO · ÃES · MARQNTÓNIOS · MANERESA S A O V I L C · O T R E H SÉ Á O A IN · M QUINT RLOS BTI · JO E · JÚLO ESTE LVES · · PEDR-DIAS URO · NTEIR HO BR AGAL NARD RIO · ES LOP RUZ · CARLO ES D M A N É A O Z C O T D D FÍ ER ÃO · CA TILO GR A D NAN ONÇ LHO PALM SÉ L A M UIV I ERO S · B POR NAN TÃO · JOS MEN DRÉ S GA ER GAS HO OSA AN ER AR O O ITO · JO SAR É R OM A OG · DO R N BR RO B A ND R · F AZÃ IETE CISC ÇÃO OS · · JOS IM R MPIN ARLO CO F A · UTI NIO ER UAR GA S L A N NA C R I N IVA D S T C U A C A B C E · R O O O N D N P · FE SÉ B RDO ARIA ES FR CAR S SA BICH JOAQ ENTE SSOS FR AN OS R LA M ANTÓ SPE A · E PENIS ITA I AS L · JO EDUA · M OAR LO EN O DO NO IR A · · VIC E PA AS · R AM NABE A · ÁRIO BRIT ULO SQU A D · IR A E S GE A A S RR · M NU R E ET NT CA · PA A ME ARIN IO O M DIG NDA LIVE JORG · ÂN EL N ES · PAR OME RDO O DA TÓN AS · LO SE ENA T I O M -G NA JÚLI · AN VARG PAU LOR NAND ALADOVILHENA · CA TEMTE ES · E RA NU MI RINA IR A ENT MA A GO · RU EIR A BER R · C · E E O S E IR O OM C E S · F X A TA NQU ÍS VI EM CH ADO TEI TA · DEU ÚDIC ÇAL R DO NUN S · IEIR ARLO PERE UART A G UIM A O C JU · LU EMT DA R ACH UEL COS DE NO J GON DUA R A · IEGA SÉ V SÉ C NIA · D OCH JOAQ INAS T · N O E REI V A AM OSA P TE IRO RO M · MA O D · JOÃ · NU DRÉ · ZÉ · JO · JO · SÓ RRO A R A · IA IO R V AR MO · L INS ANA RES LA FE RO D REIR CAM FÍR S N D NA · DU · EL É PE STRO ILIA IRIA TISTA A AN MOS ULO NO RT · X O PI U ELVI PAR NTE POR OPE A A A N S M A O A P I A P O O A E O M P · R DA AUL O · UI VICE LOS ES L PES E A RR R AD S · J DE C O · BERT L BA O · RO R SÁ · R N O T M BE E N R · P FIN AD O · S · CAR AND TA LO LIO O UE ONS PED DE AL A LV CO ALV E ENTE RREI I É JOÃ ELIS NUE RDO O RU CONR HAD OME S · ER N O O O · M A N O AF Z · · N A UE EIR VIC EIR É · NO O · -G SO F SA R O C DE CA AC RU TA · ES G ERR RGE PEDR UEIR ONT NEN LUZ IO M A RI · NU JÚLIO O M EIR A PAS ISCO ERE VASC GR A TO S A S S N M U M · Í Q O O E · · T S · DO IN J DE D IX O G Ó DR O NC U E A A C EL G IDO ÍDI A S EN ORGE LUÍS TIAG ATO ANT S · L NUN AETA SÉ PE EL TE R DO FR A RUZ NDE NAN ES P IÇO ND · L LUÍ · J O · A · URC ES · GA NA B JO NU NA S · O C NA FER TEV PAN ES NU MA · CÂ IXO ES · ROS PAT TUR · T MIR O VIE SUSA ÓNIO VES · MA BER ANTA ASTÃ FER AS · O ES CAM MIR O S · E A O A I N A R · O D T L · T G NC O AL BEN S BA ARR O VE ANIÇ TA R · JOÃ ROS · AN O A TRO STA LIO D A · ARLO SO D NAN RLOS TA R R EIR E I C P D O N A Ã O C LI LI O ER Ú O EI OS N UN AS S L ER TÓ · JOÃ CAR EIDA · JO CAM · LO REIR MED ADA · BR DE C DA C S · J OS R JOSÉ · AFO R · F S · C · LO S GU SANA SÉ E E O LOS O U AM M S R E LUÍ R E · A É V O T E G L O E E O G O R L S S V D R Ã N A T N T D R · UIR A · J ARIA JO LIO PI CAR O JO ÍS GU NA É BA REIR CEN ILI A DE OR A · HO FABI SÉ BI NÇA RI J S O · N S I O A I O S E O R · S R U TI JÚ VI VE · EM· JOÃO ANTÓN MOUTOTELO AL · JOZÃO G · PEDRLAGINHSA R AMO TEIX ÓRIA M ES DA S OT DE · ESTE LVES · PED A · L S · SU A · JO A MA A · O I T A H M S A R O A Z R R G · L A · A I I L Z ME G UL RE SÉ GO GR NDO ONÇ LHO AGIN R AM IXEI MA A CO R R E IR I DICE ABE DES VID O BR LHO G A L E O IA N · JO · TE · PA O · A · L GO IRO D N TE A O NA A D ER AZÃO ETE G JOSÉ ERES ULO GLÓR MES S GU BERT NO JÚ S · A A ME VASC UAR TE G I AS EIR A IRES ANCH PAUL NUE R R E TA E D I E S L P A S · T E O D R L PA O · · G · A · NU VARGA IO RO ELA · A · E A ALI ALMA S OLIV JOÃO NUEL NDES O · M O GU BAPTISALO OM O B RIA A -DIAS IR A · S · H LA E I E Í L G IRO TA D Ç N E ID L · X P NC A A A AP · M PALM ÍS OLIV ÃO PIRUEL SA ES PAUMANUEUERREBAPTIS NÇALO· ANTÓ DRÉ C MIR AN · MARCISCO RO · LUURTA · EM RUI MO ALEI CÂND ANUE · GON SERR AR · · M I É E A O O M . N N ÇO O U SCO · LU A · J MAN END XO · DO G UEL · G RR A · A E A IVEIR FR A É LO UNO ARRI INHA NTÓN NCO RGE · ANDR PAUL PENC OS D M E E É I N R O I T S S A S E S I A R · L D E R S C G A N R · O M OU MU IÇO · RU O AL CÂN E · M AND AULO PENC · LUÍ NA O OAR E · JO O · ILVA L LA A · ER FR IA J · ANA DO ÁRIO R A HO D O Ç ST E R I R O S O I · S Í O AR R H A I S N A P G S M Ã N U A N I L R D E N · R N O O NU VA C AGIN ANTÓ ANC IA JO · A RDO MÁRI R AMO· CATA JORGE ARNAÇ MONT TÓNIO· MAN SPER ARIO LY EIXO · AFONS ZÉ EDU ENA ·EDUAR IA FAR UEIR AO O IL L E · N Q · · FR LÍD L L L O C A Á A UA · NS OR · O S UEL NÇA TER · FO É ED ENA ARD INHO EIR A O EN SAR O · A RREI ASSIS · M IO A EDRO OS NO L ITA · IDÁ JUN ÂNGE OS A O N S U AR A R L X Z · CIO TÓN · P R AM NU BR A IAM · NT ZÃ CO S· QU GE MA SPER IO LY ALEI EDRO OS · O LO · ED A F JUN · ÂN ANTO BR A UEL OBR E O LÚ · AN ENE RO R A · O CA ENISG WILL ENTE S SA NHO I E R P N A M O L T Á I D I O U O S C I I D SIS · M TÓN NE · O R A · N IDÁ LI AM NTE OS S INH MAN TO N · JOÃ INHA · LUÍ · PE ORE NAN LO P DRO ÍS VI TO D RUIV ÃES BR D N Z CA A · U R N E IV T M R U LH S IO CE IL SE S RA S DR EM É ÚC A · A · LUÍ · PE OREI NDO NISG O W ÍS VI NETO É RU ES · ROBE EVE UIN NTE EIRO ULO · FE · PA · SA A · L EL N JOS AGA QUE Q N U Z H R E U A Ã · BE M L S PA GAS ADO UITA ROS ANU O · O M MAR NEL OS H TIN NTE EIRO ULO FERN LO P SAND A · L NUE O · J ALH UES ONEL LIÃO OÃO RGE Q SÁ · E L M BIC ER DO A SQ INA VI S LEO IRO · U G RQ J U A E E J C M · E H O · BE E QU · PA A O · A · J L A R R · C M M O D S M MA O · P ITA NA R · BI S · RO · LI IR A NA M ATA TE UNO R NA IR A RRE OS Á GA O A· RO ITO RG · JO O DE SLIA VIE ALADOMESQUATARI EMTEM· NUNOROMER ARDO PEREIR ERREILOS BR BARROONTEIRIANO SÉ VIEVILHE R A · C TE TEMES · N AQUIMS · BERO PEREAS GUE· CARL LOS · A C A · C RTE T MES UIM BERN NIO AS GU CAR LOS ÍSA M MA S · JO LOS EREI DUAR GOM · JO PINA ÓNI VIEG ITO CAR TO EIR R NT IANO IEIR LHEN IR A · O A Ó N G O A Q U · NT VIE TO É C · L JOÃ RTI É CAR NIA P O · CHA EIR A CAM · ANT UEL E BR JOSÉ R APA NÉ V R DU A G JOA NAS RE VI · A UEL E BRI · JOS PATO NÉ · E MA · JOS · SÓ FERR A RO PARRENTE ÍRIO MAN IRO D TTI · CAR O NE TE I MA JOSÉ LOS IA PE RO · OCH A · IO · MP N O I R E A A F · R S D I R IR E D G A N T M NS É CA · SÓ A FE DA RRE E CA R FÍR · MA IRO LOTT ARR O N ABE ANA PIRE PAUL IRO · RU · VIC POR PES CASI RTIL MEID · TIA ISAB DA X G T A L IRO A L O O S V I S C IS L S S P P N U O E E · J PIR · PA · ELV · RUI VICE RLOS S LOP · CASIM BART EIDA A · TIAZ · EL NDA · PAULOFINO · O · ELCHADOGOMESCARLONDES L OPES ·EDRO B LIO A NTUR ALUZ · E EL VENRDO E L Ú VE · O A LM UR · D U U ICA U J E S P A LO INO O · A A V R L A R A A O A S E ES N D · C · N O U S M E R P D D T A F D R A A IT N R O D IR · ED EL UN A RU RA OM OS RNA A LO · P JÚLIO VEN TO D ANU ICAR NUN CON DRO EIXE PASSO O FE SA R CÉLIO R ADE JOÃO ATO IO M ÍSA HA Q E IT IO · OÃO RCA O M A R ES · ÚLIO É PE EL T DE CISC TERE SCO O G TO · URC TÓN · LU SANA N BAET ES NO CON MAC R A-G PASS Q O F SA R CÉL ADE S O XEI DE J T I S S IO D J C O Í N N N U O U U N I A R · L I S A · N · E I as: F JÚ PED TEI · T TÓ · LU NU A · · JO MAN NARD · FR A RUZ ES · V RNAN VES P IÇO ES · A VIEG OS · S NTÓN NO ALVTRO O ER SCO GR O NC ist É v C R D FR A Z · T · VA NDO PINT IÇO · AN GAS ANA BAET V ES E N IR · EL S E S S D R A R F O U e A A T I A E U Q O A A O N Ã L N r · O P R S · S J C t IE SU B E ST M R AM · JO EDE AS IO O A STR A · B ANT ASTÃ RNA IAS AN BER N TAS · CRU NDES RNA EVES MPA IRES 3 n E V · A O O N F D E · M · TA · DAN STÃO RNA S · FE EST S CA R AM JOÃO ROS NTÓ RUN E CA COST LIO D A · G S FE SO D AND LOS C LITA EIRO DE M RR AD IROS NTE DA C JÚLIO B A N E D · E E O A S S R S A N O LO EI A Ú CO JÚLIO A · G LOS F O DI AND AR L OLIT EIRO MED AS · OS · NTE O DA S · J S RO CAR AFO · FER · CA · LO ERR ANA É BA ARR VIC IANO US · MO NS ERN · C · L RR DE R AD EIR ICE IAN EU MO SÉ O · AR ES RGE ÍS GU SUS · JOS RIA M STA · · EMIL DE DE IO R A INHO eus OS AR S· : EU OS R SÉ C · AFO · F LV ES RGE GUE ANA BAR AR R A · V MIL DE D R A O · JO ABIÃ É BIV ÇALV O JO · LU OS · IR A A CO RO O ÓN OUT ELO s M O M E T R Ã E ;@5; O F O M S I T S M R M N A S A J J É I Í A O O H A T · X N O S A A SD O N D O I M A O e oO RA O · IÃ BIV ONÇ RO · LU · SU JOS R I A A8 9 RE ·J CO IRO · JOÃ NTÓ TE ÓRI TIN TELO L · J O G · PE E INH A R (; · AB D ER RIA ICE · BELA ES · VEAuSC 41 ? A INH LO F JOSÉ ÃO G · PE NHA MOS IR A A M A S DA ERRE RIA E · A MOU S · O DIGA AZÃ OZ É LAG ER ES AULO · GL GOM GU I D ) A T D · E N : A A> H R E I I E I U · EN A I Z T A ; ND · P Z S E JÚ ES TO tos · OT AL BR A ALHO SÉ LAGRESA RO TEIX· GLÓR · GOMMES GUBERTO DJÚisDtrIibCNABEL MEND ASCO V RDO BTE GAL S · JO IR A · IRES · ANCHOAULA L GOM ALBER UNO GAS · AOSA MCAPEL . MIR A "5A:WR?5/I>A-; 0-? 53 s ES VIDIG DO rte G Tex eA · JO · TE AUL HO ULA GO · AL UNO S · A uídOoSA LA · V · EDUAA ALIE A-DIA OLIVEOÃO PNUEL SNDES P ANUE IRO · STA · NO VAR ÓNIO RNDRÉ DE A IR A · M C)1I--S@>C;O H O

TE AR od SCO EDU ALIE DIAS IR A S · P ANC S PA UEL IRO A · N RGA IO R m M J S E N n S E I I L E Í A T r M Í L E R e A P N · · M U PT RR RA M ÇA IV de · DA AR LU PA LU A· IA RE DE MAN RRE TIST O VA TÓN É CA AnN AIVE LS DA MAR ALM S OL O PI NUE MEN · GUE BAP ÇAL AN DR MIR salAm·enM CISCO RO · MURT IÇO · E · RUI LEIXO O GUEUEL BA · GONRR A · AENCERMOS · INA OL ARES FJOSÉ LONUNO Ca P · I A N · R XO UÍ OÃ te LOU NO · ILVA · SP R A SO SE RÉ HA IO A DID AN AR RR R A ISCO O · L A · J · EM · RU ALEI IDO NUEL GON RR A R · A E A. LIVEI FR AN cÉom NU CA AGIN TÓN CÂN · M AND ULO ÁR IO DO · CAT RGE AÇÃO EIRO IO S EL · D C S E D T E A R A O O S N S O N C É O R I A · °JO ARN ONT TÓN ANU ÇA R A LOU MU R R IÇ GINH TÓN · CÂ E · M NDR ULO SPEN LUÍS INA OARE O · J IRO o POSILV EL L · AN CO · ORGE ANA · PA · M UAR HO É A· D M · R N J M U O A JOS NUN A CA EL L · AN NCO A JORG ANA A O · PA ÁRIO AMOS CATA ORGE S RNAÇÃMONTETÓNIO· MSTAANL ANÇA FR ANLÍDIA ONSO · UARDOORENAITA · EA FARINQUEIR LOJEaNnCSAR A ÃO · A EIA · PER AN · · Ç A FR A M Re · I D ILV NU J N A · AF É ED NO L nteABR ÁLI JUN NGE OS · R AZ ORR IS ES ER R RO IO S MA ER AN TER · LÍD NSO UAR NA · DO NHO R A · ENC SAR A · A REIA ESPE LmYScTo IXO D O Z Â T B EL C ASS I M U riO zo C O OR S nLEju EDR S · · · N I A · FO É ED ORE UAR AR I UEI O N Ã YS IXO O ÓN IA · ESP O I S A E L I L A A U Z o T S · A L S · HND SG5>- IL NT S S INH AN RE -5? O P N R E SSIS RIO ALE DRO S · Z NO L · ED IA F UNQ ÂNGE NTO BR A EL C · A MÁR NIO E n·to B cR AM REIR A asRdNoA PE;N "I;>1 O W-8 VICE E DO UIV MM U L Á J OR A A O E R NO A 9 /1> R 5< E : L C RE · · M TÓNIONE · PE R AMOA · NU BRITA · IDÁ LIAM NTE · DOS S VINHOMMAN NOBR ÚCIO ·· ANTÓLUÍS ENEDRO om MOo P SL·inFh AUL O0>5- AND A:L5/UÍS NET JOSÉ ES · RTO 0;5? ;-<- > 1 <8; ? B IO L E ÚB · P > ·5-S 815-A "· E ; 01 01? 19 5 > O Ã UI TO ÃO L HA ES · Z · P ULO EGA EL · · NO LÚC · AN UÍS E EDRO REIR O CA ISGA WI VICE ETO R R U / C @ S OB LH L . S O 2 E A A A O L IN NT D PEN O JO P RO · P A VI ADO %IC>;OU:I21T>S: ?A?19RO MAN ICH AGA S · R ?@> AQP?@ P; - ? ; ? 1 >1?5? 5- 01 - RO LUÍS EL N JOSÉ HÃE ROB T H · Ã N I M · · E D N E A N O S J I Z U E · GAL ES · EVES QUI ÃO B QU E SÁ · LI CAL ESQ ; 8-R 0I-N M · NO B O M QUE /;: ;? 1 ;A/; A5>-9 585M> - ;>8 1 LO ERN ULO SAN A · O AN INT NT IRO AU . E ? M R T(-A H TE NU MER < 5 P ; < ?13 9; 9;A 1@ -0 ? QU O BE QUE Á · P S · F · PA ITA · ROS · M BICH O MA RQU EL N LIÃO · JO JORG RO D IANO IEIR A NA MA CA !;AE8RM · O E I 1 ? 1 /;: QP; 5 A1 @; 0 - 9 BM>5; ?1 ER JOÃ RGE E S IEGA DO SQU INA TEM NO MA EON · JU RITO OS · NTE MAR SÉ V ILH R A · TE T MES IM R RDO =A ?@ > A 0- = 3 A : #;? -9 : V I » · JO B R A O O U R @ O · · JO IRO D IA V CAL A ME ATAR TEM · NU ROM RDO A · L IRO : /; 2 >1- : - ?1 ??-0; @>- V1? 1 1 . 1 RLOS PERE DUA A G JOAQ ERN OS BAR SA M JOÃO NS p A E L E A S E S C M L R ; A : R N T I I T · E N O 8 2 B 1 R H Í · · E » ? - 8; < 85B > 18-Q A8-> 5; N R IR · · O AR OM AQU BER ERE UER CA H RA OS · LU NÉ · A»RTI É CA NIA RO p.ROC ;> > P MO IAN · G 8 5@ ?R/A ? 0; ; -? - <;< ; 91 - VIE VIL G 11 EIR A INAS I RL Ó DU · O R p S E -? 8; ;9 A> ; 8 : @-0 ; A P ÍSA MAR JOSÉ LOS PER E RO · CHA A · J NAS ÓNIO GAS RITO SÉ CA ATO O N TE M · J.O13 ES °· S A FE O DA R R 0 ? : @ T@ / ? / M :- 1: ? :01 =A5 ro B · PI BE NA IR AP /-< A:@; =A5@1 5/5; <>1? 5/-QP 1 PA IR AG IR AR UnL JO RO VIE CA O IA ER NT ER: >:- > 9 liv 0 OÃ TINS SÉ C SÓN LA F DA ARRE CAM · A UEL O DE TI · CAR R · TI ELISA · X A LO P · PJAa · ELV RUI NTE 9- 18 1 0; 1 ; -?? - -> - @>- ; R - -??5 2 1? =A em

A > -> · ICE 0 A R · JO S · E RIO U NO P U IRO N MIR LOT · via T @>1 >A05@ >.-: 1 /8 A@; 5@1/@ ; A A A R O ? 1 -:A - 19 3>13 >- 1 01 A A r I A O Z ; P a P I N D I Í U D D M · ELV · RU ICE RF · M ASI RT EI NT LU EN O · UF R A :4 ;?R " 5?.; ;> 1/@A -01 1 AD ·V - 1 -8 1 A 8-QP; 0;? >=A A8- 0 alg IR E NA > ! 21?? A5@ A80 -0 1 asa >A - >1 0;? 1 0- - > :M/ X A LO P FINO O · DO S · V S PO OPES S · C O BA ALM O VE O DA EL V ARD NO »R CON MACH MES 19 >= -/ 1>?50 ;A ac 9 > ? p :@1 U 1A %>; - U D O T E R A O E U 5/ A 9 ? 1?@A ->-9 A B1 GO od O 01 -8 t 1>- :5/- > / 1/@; >5- 0 <18- *:5B A.8 2>5 PA O R NR A ACH OM ARL DES L LOP PED JÚLI · JOÃ RCA MAN A RIC · NU ÚLIO. 1D : R > a A < ; 4 @ ; ; 2 r < ; 0 N G C / A A 8- > · E · TO · TU IO UÍS NES A · J É PE eX1E5IR ?; 1/@U 5/A8- 1 @ 5?@U 5?9 >- 0- ;- QP; ? 01 1?< /501: 1: ret ; > 1 > 1 < O A : NU IO CO RO M IR A- OS · NAN RITA LIO . 5@ 8 @ ; A ? ; 5/ L ? ; N D PIN ÇO S U T EI 2 5/ · ? = >=A - <-> G /5 <; > B1 A8; / > B1 $ ?@- + A1 É >.- 5@1/@ 1 !5 1> : 1/@;? E A Ó R S E O T A L M N D J C * T E > X S S ? > S R I 5= A F ; 1 A ; L F ? 0 T@ ; A E A 4 JÚ É PE TEI G V ES N 5;3 >MG / @5 ; >= : 5/- 1:@1 F( 1@ >=A5@ V1 5-@5B QP; ? / 83 $ /-< ; 83 >1 - ;:/ -I 1 ; ER SCO O PA EP · AN VIEGASUSANAÓNIO B LVES · ANUE CO 5 .8 M 5B> 1 - 1>-Q > 5:5/ 1>R/ :@19 1 F : 1:@ 1 9 8 . ;@;3 ?@19 - JOS NUEL O D NCIS Z · T · VA AND ESTE CAM RES ; 8 - 1 " <A> ) < 5. A ; A 8 ; ? O 0 M A 0 1 1 B 1 T / 1> < > 0 9 >1/ I ? / 1 - >1 · Ã B I D 1 2 ?5 ;? 9 ;? O /- -0; >>- -8 F ? 8; · S N A5 1 ; 1 A T@A -? 1 ; 81 3 - > - >= /; 0; 5@ MA NAR · FR A CRU NDE FER NDO RLOS R AM · JO ROS · AN RUNO TRO 0 /4 A> :1 - 3 >MG 1 9; -319 585E- -5? 859 1 - ( -?- > 59< 8 1>> = A1> < - ; /-< ;> 9 /;9 M>5; /- : ;-I ,I 5 > ; L - 80 -0 1 I O NA S A R · O S B A E 0 Ã S . ? A ( @ E A ? , = ; R 5/ N A 2 1 A ? ? 1 : @ C 0 S · C O / ; I ? A AST ER 1 B : D -5 59 / R IT ;- .8 !5 -8/ ED -/ 5/;: 5:0; ; 1 59 5/-? A 05/5; - 5 ? @5: /- -? 9-5 - ? 0 /-8 95? - NT <W $ W8@ -0; O / 5;: >>- / 84; 0 0; ?R - - 8- 2 ! 5 ?. >-G F DIA · FE VES · LOL ERRE E M RR A IROS DE @ ; @ 9 5;> 21> @1C @R/: ? @>- - ? - <8;? 2; .-:- / - ? ->> >@A> 91: -? DA A · G LOS O 1 > 8 E 5/ >-0 5 - (1 >91 5=A1 · E : - 19 - < 1 0 1 @;3 :0 A D L 1 @ U S R > 0 T > ? 1 B R > A 1 : ? 9 / ? 1 E 1 G 1 9 N IVA NÇ S - 4 5 V A # - 0; ;. >: >@A 1 ; 1 A > > @1 ? ; >@ - G ; - :; R 0 - 5 ? @ ?@; 0 >R? B ;:/ ->5- ÍS SANA JOSÉ MAR ICEN 1 ? @ /; 5? 1 >AQ 01 1C1 MB1 / 8 9 RO É CAR AFO 5 ?. : @ 1 - 0- ; ;. JOR LU ; 0 >- A 9 - @1>5- ;:?@ 3 5 - ? 1 ;? A :;@ 1@;? @>? @1> 5 >- C5 -8 3 1 " 8B1: 95/; ! 9 <5 8 - ? >@? 1 @1 ;2 GO ÉB U · · RIA A · V 1: /- ? -: ? / ? 1 ; 0; ? A N ; / ; 5Q P /@ A 01 1 1 /> 1 0 0 ;/ JOS IÃO · JOS ZÃO DRO HA · S · S IR A 1 0 5@1 ? @ 5 A < - > A>- :-? 5< ;8 T?@5/- 0;? ; /;: ; A / 1?@- 8-@5. 5:R @15- 184<1 ->> -5;@ ;9 - 8 /1> -015> ? 0 1 1> ;2 :?@5@ E @ A @ ; 2 B O E ; MA COST 8 N - =A @ 0 < > @ 5( 1 F > > 1 B1 B 5 @ - 5@1/ ?A - ? -/@1 -85G / - ?;? ; A ?5@A 5? /;9 < /4-9 -? -Q ? ;A FA IGAL 0 - 0; 1? 1 84; / -@1> 9 9 >MG / 5- "-? 1:@ BR Z · P LAGI R AM TEIX RIA A A 8 / ; ; > 8B 8; A 1 O 5 = ; ? > D ? 8; ? :@ 81 0; ? ( @>-. ? ; 9 84;? / 9-? 3 ;: T 9 :? <1 ?53: 5B > B1 I N : / 5 0- -> 1:@5 U:5/ / -5? = - :0; - / @ ; /;9 5/5;: BR? 0- 1 -0- W8@5< 1 VID ARD ALHO JOSÉ ESA ULO · GLÓ MES 8 ; 5 < 1 > % @ 9 4 1 ; ??- .0 @ > 9 1 5@ @ @; /; ; 1 R U A $ ; + -?@18 ;? 9 - 5 : ? .1 ? @>- -@> @1: ? - B1 3 - < ; > @ :?P; 01?9 A5@1/ -> B ; 9- ;? @> /;9 P; 1 ;>1? 1 5@-QP 5 ED ETE G IAS · · TE S · P CHO · GO 83 1 -/ - ; ; 84-0 ?;A> - > B1 5>P; - -? / - 8 3 - > > 5 9 <>1 ; -; - ->= -; P; 0 O - 5 : 0 1>-0 52 T/5; ?@ 1C5? > 5@-? 1 83 I F E * 9 ;A 95: > 9-Q 91: 4-. ? 9; @1 ?1 0 -Q 1 ;9 35P 1E 0;? > - ? ? / > - ; 8 1 1 AL MA-D EIR A PIR L SAN AULA 1 ? 01 #; -80 /- 9 A8@ O - A 1> 2; ;> ; . 8- > 0 A>- Q P; / - >1 <;.> ;/5- B 5 8 5 E ;.>1 -01 -0 ? 01 1 1>-0 1 ;. ? 01 B 1 E - ; 2; V P L E 5:0 @19 ) 1 5 : ;? < <;5; E1:4 5 >- 0 :- ? -? PA S OLI JOÃO ANU DES 0 ;9 01 - ? @- - /;: @A><A -Q; ' B;8A 1 /; 1 0 ;?@- - -?? O / > 5- < @-850 -?- QV1 1/A< ?@; 0 -0- < ; > ; ?1 1 > 1 : 5 ( -0 :@1 1?1 > : 8 : 8 Í · EM EN 1? A5; 5- 1 / ; O 1/ ?< :; @ -0 - P; 0 5 < A1 1 8 -0; B1:- 91: F @>- 6M > >135 //5; 0 - ? A5 :0 > 5;? ;>- 1>/ 5- ; LU RTA A ? 9; - -<> 5/-0 >=A5@ 3- > B ? @>AQV ? ?T@ 5 8 ? ? : · UI M -. . - I 10 9 5? B;8B = 5 :/ A O - ;:A QV1 9;? 5-? 0; ?181 > - 2 - ?13 1:@ M 91 1 > 10 - - - 8 ; ; O . ? 8 ; 9 5 A U : 0 A 1 > I B ; 3 @1 ? ; 3 - ? ; 9 0 > ; 1 : > 0 M ; 8; 0 01 : -?- A8; , A 5 2; <U 1A :/ 8A @ RIÇ A · R -0 18- 1?1 83-> B ?R .-> > 1:- 9;:?@ -> B1 <;8; QV 1? 0 / A - 1C@; ; 5 = ; A 0 / / R ; 2 > > 5 : > T@ 50 R 83 @ 5 = @ ?1 8A 1 =A ? / >M - 8 - < ; 1 ; @; ; :4 @1 1 / @5 > B1 CA INH > /-< >-:1 :- 8 0; ? 01 ;<A8 @A <1 ?A- 0; - 01 ? ?; 5? A 1 01?1 :M 8 5 1 1 : 1 A9 0 4; ; :0 QP; 83- - 1 ? ? 8-> <1 1 G / 1:- :-QP :-8 0 A5@1/ :- > E 0 - 1>5- =A 19 - ? 0 - ; ?@ 5 : ?- ; 2 <; 5/5; @-0 :- ; < - - ? 0 ; 0 0-5? 0 ; A1 @ LA RO ARDO CLA FOTO: RIC

Julho • Mensalmente com o postal em conjunto com o público

www.issuu.com/postaldoalgarve

37 & F O½ P Q PE F T FS W FOE JEP TF QB SBE BN FO UF

- E P " -( "

rve: do Alga Museus

EP 10 45"

Marcos idade da Ident onal regiaEDIÇÃO de ANIVERSÁRIO Paulo

te

dam en

o se para

vend id

ser

o de

não p

Ee

ARV

ALG

Migu el R eal

A

L do

STA

o PO

dern

• Es

nsal

• Me

º 11

9•N

L|0

2 |JU

Bich e Pla os ytim e

44 d

s & Letra

te ca

al • Este

10 • Mens

| 09 • Nº

28 | MAI

es Art e d rno e d ca

Joan a Va scon celo s

MorQueiroz Jorge de P te ortug defendealaumento de projectos O Te atro associações e oentre st » p. 10

nº 9

da e diçã o

ante

tegr

rante da

ue to ber rge Q reiros l a Jo Bar Ad ne nio Luís E ra ó t dei de Artes José An Ma erro l caderno e F nu Ma Paula idigal V co Vas Ped

oite Uma N Fogo o m o c

cade

• Nº

| 08

JUH

| 10

Entr ev

ista

de Jo sé B ivar

Dist ribu ído m ensa lme nte com o

no T eatros do A eatro lgarv e ro R

amo s

es d n a ern F nho i t s Ago

nte

conj unto com o

Port em imão tons

de a

e se

pod

ão en

IVO QU AR DE

ã diç

e da

e in art

ma

ra

Mu

nic

ip a

ld

eS

.B

sd

O Algarv e do Rei no à Reg ião

eA

lp o

r te

l

dido sep TA OS

oA Ld

LGA

E RV

ão en

Mensal

• Este cad

erno faz

ente adam par o se ndid r ve e se pod

parte inte

grante da

edição

nº990 do

POSTAL

do ALG

ARVE e

• Me nsa l•E ste cad erno fa

não pod

e ser ven

e5

13 exp p. 4, 5, 6 o s iç õ e s fa z e retrosp m uma ectiva d e 1000 história anos da e da cu ltura na região

Arquipé lag Allgarve o ’

•OS orris o • Cu ltura Enigmá tico liga • Mú do J Port sica aval imã s do i » p. 1 o à Mun 3 c o m do e unid Juan Ma m r al

o•

>> Post

lhã

ALG

eO

L do

ld

do P OST A

ip a

da e diçã o nº 9 98

nic

aradam ente

e ian o ov n e o l a so

Mu

ARV

ara

z pa rte in tegr ante

âm

c ad

ern

zp o fa

Een Este ão p Mensal • •o º 6 de se •N r ve | 09 ndid N | JA o se 29 para dam ente

922

º on

ssu w.i

teg

ww

te ran

jO NTE ALE

do

ES LAR e MP arv ExE aldoalg 91 ost 11.8 u.com/p

5|A GO | 20 10 • Nº 2 4

•C

PO

STA

Ld

oA

LGA

E RV

TO FO

PÚB LICO

O ba nqui nho

r ve

ndid

o

ara s ep

e dam

C

POS TAL em

Pedr o Af onso

? 4 5 ; 1 0 P 81 0 1> ? A @ A > - 15 ;> ;>01 135 ->= ? 1 A1 ?A ; %;<A > 5= -01 9- / 5- ? @ ; ? -A ! 5 ?. 9 0 9<>1 M > 1- <15 C A A 9 ; /;: 1 ? @ >- K 9 ;0 <5>-Q 1 ; W ;

9 ? ? - 1> ?50 -? ;? 8AS: 9 1 : /;> 81 5 ;> 9 I ; ; ; :@; ' >5- 0 -:0 4; = ;A@> 9 ; 9 01 ?; / - 1 : - ? 01 (1@ >R 1 :; A 8 @; < :@; R @P ; R 0 A 1 ? 19 :- ?-? F 1 5: 2 #P -:-> > A ? 91 A@; 1> : >-.- 1 A9 ;? - >- - 0 5B >A@5B ? 5 : ? 1 8 -5? ; A8-> = -5 A /A > 5; -0;> ?1> B -3; -E- 0 /;? :6A >; :0 @ ?; (;A # ! /; $ 85B =A- 9A 9 /5;: 84-0 1 @1/@; @ : 1 0- :A18 9 @ /5- 0 1?9 1/@A O /;:? ;? - 1 ; 9 9 <;< 1 > " ; A :/ I 2A5 15@; < ; 01 / -? 19 5/41 - ;? 1 @1 / ; >-05 1 @1 ;A 0 - ? 1 -0 5 @ - 9 ? /; -QP; "- >; R =AS: 8;? 9 >=A5@ >05;? C @ : ; E ; < : > 1 5 0 ; 1 8 @5: :@; -? @ ; 0 A-? >1 5 1 >5/ %1 > 51? :P -0 5 - 5/; < 1 5 ?@ ; ? < >-@ 5B -.5@ :1 - ?1 ; < F >59U 1 R @; 0 A5 ?1 > 3 .> 2M. ;- ? <8-/ A > 3 -: -? ;. 0 @; =A >1 A 4 : ? 9 5 B ; ? 5: / 5 9 -? / ; A>. A-? M 8;? ? J - 1? 1 : : - > 3 A : @ 5 31 85E-0 ;? % @ 5/ 1 01/; - :- ;9 !5?. : 4; :@ >- 501 > <>5: ; > / @ 9 5 ; 1 5 0 ? / ;> ? 0 5 9 01 5?@- I 2 >-3 5 >; ;- ( 3; ;A .-8 @;?5 1 /; - ( 1A? 1>? 1 0 @ 5< P; .5@; . 6 1 / 3; : =A1 >1- 1? 19 > B1 0 I ?1 < 5; >S: 35 5:@ A:5B 81? 0 9W 8 - 0 0 ? ? 1? - > =A ?@1 =A1 %1?? - 01 ?<5> ? @;> 83- -01 :0; 0 5 2 T/ @>-0 ; 0- >1 N 9 ? 1 ; ? 8; A1 :; 1?@1 ; < < ? 1 " 5/- 5 ? @ - 0; 0;> 1 :@ ? : : 1 ; - - 1 #; 5 @ ; @;>1 9 = ;? 8 B1> ?59 4-0; :; A-850 1??- 8;? 1 1??P; 1-? 0 5 - :0; 3 A> A1 5 I - ;? 2M.> / 5;: 1 A9 5;:- 8 5 9 -01 -0 5 : K 0 1 A 1 @ > @18 G = ; F >:50 8? : 19 0 05/ 5:4 / -8 -/ / :@1> @1 <1 1C<> -? M 1 .- ? / ; : / ;? - >121> :@1W 1:B; - 01 - '- < 18; 5- !0 1 - 1 1 2;5 - :01? :?-3 A9 -0;? R /5;: 9<A ? @ > 5 - 1 A : F ; ; ; 0 ? ; A : 01 @1? : -? 0 15- ; 1 / 1 > 0 1 S > > 80 89 # -5? 5 : 0 W ;9 I 1 - 4;/ 9 : ; ? 0 ? 1 :0 A? 9 : "1 19 -. ;. 0AQP - F > - 0 A@ A -9< P; -0 / 9 -80- ? ;A :18N ; G -85 ?1 / ; 1> 01 F - 6;B ? 1 -/ 0; /; - / A ?@ > 8- > 5@-Q C5?@1 501> ?

- E-> : > 1 / /5< # - 5 ?1A : ;> 5@- E19 5@;? 5 - 1 0; 5 ; @>; 15@ ? . ? B 0A ?/; U > :-? @1> 1 - A E50 0; > "5 :4 A@;> -5 :0 @MB15 ?5: 4- :-8 1 /;: 1 :- -8;> 5 5:@1 >- >1?< <> ; 5 ?1 1 84; 0 ; 1 > A >; .5 8 8 ? 0 : > 5;A >;0 QP;I :0; 45- ; - B1> ? :; - -? 1 0; 3; 19 < /5; -> B1 50-01 ? - B ? 01 - ;. @; 8 5 B > ; :M >-. >; -? ; -5 >;? ;9 ; : - 3;? 8 5 9; F =A1 4-? 1 B 1 A F&A 0; >1 1 / 5 < .9- <-: ;> 8 5B @;0 83 1:? >-0- 8-: ->B1 91: 8 A 9- > 01 @ /; Q-I 8-/ / > 1 19 5;? - 9- 01 2; > > 5 5; > ;9 <5 :@ ; / 1A? 9 01 < > 5; : 1 / / 5 - 8 A :? ! 85: ; / ? >@5 C- 0 ?501 0;? < $ 83 -:@- 31>- ;: 0- 19 @A3M ; G - 1? . ; 1 ? 5>;? 83-> B - ?A 5; ? 1C@; >U< / ; 8 A?@ > 5 - ?/1 ;> @ 5 ;: 01 -> B 9- ; <A F : @ @ 1A < ; > :0 /; .5@; ; %' 9 81B 9<; 8;? : O B1: %;> A -A /- F B1 > -83 91? ;> 2 T > 4;I : 1 % 8 4; 8-@ ; 9 -> >1 ?- > 0 ; 5 : 1 ? I @ ? 3 0 : 1 ;

? 1 5 ; 5 1 ; ;>1 >5-? 85/ N9 QP; ;A A 1 / < " <1 ;9 :0 :? @; E-0 - # 19 >8;? % ; (; / 5 :1 > ; 0 -? 1 - :0 >- :0 5 / ; ? ?8 @ ; 9 > 5- 9 F ; / 0 ; 0; ? -A 5B>- <A. 0- ; >.1> - B1: ;B15@ G /; 0 ' /1: 1> : - < ; A ; ? 1 "- &A1 ,I 1/QP 01 01 1 B1 >-: 0A E ?-? 0 Q P; - < 1 > 8 ? 8 1 ;: 5> 1 91 ; 1 5 > 0 1 -< ;3>M 0; 19 -: : ;5 ; , ;6 1: . .;- ;:0 -:A1 - 1>>1 5; <> ; > 5?@- -? >; 0A /5-0 84 1 @ 5 : 4 C 5 8 4; - :; 8 5 - 0 E 1 - M> 5- R/ A 8 1 <> @5B 50 1:@1 1>: ;? A -? ;>- " 15 > ? R3 R # > < Q-9 -8 1 2;@ /@A- ->- - : ? 0 T 0 / 1 A@ 8-: 5@;>5 P; 05@ ;9; 1> > ;91 ?R ' ;? 2 8 91 F A< 1 - G : -:01 - 0 ; ; "15 :; 2 - 9 @ > <> 59 5 > 5- - - ( >- :0 5-8 - @-89 5:4; U> 5- ; ; 1 121 1? < @ @ ; ? : G 0 >1? / T 8 5; ?R ; 91 9- 8 -Q - ? >MG / 1> : - / - . 9 5 9 > ; 9P; 9 - /;9 AQP; 01 B <-> ? 3 A?@> 91: 3;? 45?@ /;9 1/1 <; 1 A :0 =A1 @;> 9 ; P 3 : > ? @ > 5 A ; 3 0 .S ? 1 ? A @; ? 1 0 1 ; A ?@ 0 R : - 1> 1 >> /4 4; ; ?; ,, @1 ;9 ; 3> 0 - :01 ? 15>;? + R801 ;> C15>- A@;> >1 >; 9- ?@ 5: - 9 ; :@1 : = A Q-9 - 0 / A > ? - 5: .;- 1 - E D ; 2 A: >@A: M <- ?R/ ? I 9 ? > @; 0 > 15 > ; > : - !5B> (M 0 5 91 8 )15 ;A 1>@;80 5>; 85B S? 3; ) T : 4 12 > ; ; . @1 1 - 9 - B > 1 1:- - ! 5 :; 0 > - 7 81 1 ? - - 2; G /- ? 0; /1: 1 1 F > ; 5-: 2 A -< <-> ; - : ; ? 0 $ < > - 01? > B 5; 91 8 5 B 4; 4;8E @- - 3M 8 5 - -:A -3; 9; >591 @A3A <A 3 > / 5 8 : 5 ? 9 5 8 > ; @ ? 4 8 1 " - 9 ? /; 1 ; < <;> 2;5 ; 2; /1> - > > ; - 1 01 83 > 1 B1 1: ;> -: - 9 @ 5 : A/ ; > @ A -?5 > 18 5?I -: 6 1 A 1 /;9 : ; @ M P ; < - 9 @ > 1 2-81 - 8 4 - ; A 9 1 9- <> 1 > - 05@; ; ? - 0- %; > : (- 50; 1:@ . 18 1 9 :0 ; > 3 13>- 5- (M >- - M85- 1>:- 1 =A1> ?-9 #;. ??TB1 5- :; /QP; 1 9 0 : ; > - 1: ; >; : ? 0 3 5; ; M8 ;81 -; 3>- / - 0 A 1 9 A 1 2 ;> @ - 8- - - @ >- :0 - @ > P QV1 @; ? 1 1?@ A > ?1 >5; 5:@ 5B>-> 0 5@; ;>@A 4; 50-0 / ; A >R9 -? % A3 . - > ; = = 9 9M : @: < - ! ?@ - 1 - % ;?@5 A.85/ - >181 1 0; % ;19 %;>@ ; :- A-:@ 1? R A9 8 - ? 1 A <;> > 1 @ - 5A ; - 5/A8 - E5- :5 1 ? 9 3 0 > C > 50 < 1 @ 0 ; & % 0 @ ; 5@;>- 1 1> - <;> 50- 1 $? -0; : 5:?1> 61I ;9 ; 1> / ; : B 1 ; 6 >15 >1 91 ; A < - > - 01 1 1 1 : ?A-0 9F B 0 - @ > 5 A 1 0 0 > ; @ ; 0 4 ??; ? / < 1 ;9 ;A A 5- ? -/ >1< .85/ 1 15 > @5: ;: < 1B @ 1 / 1 : >; / B 5 :0 < - ? 9 1 ; : B;8@ ;01> ?A- A >- 8 01 @-? 0 )15 C 3;? >- <1 ->1 M 3->- 1 ; 8 ? % 1> 15 ? @ >; 1 1 4 A - < 1 ; 1 15 :U ?; ? A 1 9 +;8@ 01 1 ?1 < A1 - / A 8@ A- 1? 9 2;5 ; = F%; - > B 5 5> =A >59 >3R8 5 0- ' >- -/- 5 - = Q P; < =A /5- = 5- 8 1 T? ;> = ? <> > >-9 ;? - 83 121> ;5 - 1 O 1:@1 9.; 1 : 0 1 5@ - :0; 5??1 19< 5 > 1? 2 ? BN A?@ > ; <- -0; < > B5Q; 15; - ; 1 9 1 50 0 0 5 ? 0 > 91 ?1 > > 5 -01 19 @ 5 :0 @;A : 1/;> ;? ?1 ; 9 ; / ; :-:0 8;/- C <>1 <1 ; >13 > 01 ?; S 9 ; : 181 B1>0 1 B;/ ?1: ;:0 > -8@ >- 1 /; 81/QP - - 01? > ; 1 1CT85; =A1 -A@ ; 8@ A ; ; 1 ? > 18; J L ? =A 5?@- 1? < /A /;A A- / >N: 58 B5?5@ 5/- : ?@59 - < 1 05- ->=A B1E ;? O 1?@- - ? 9<; 1 9 1 <W.8 /- 1 @5:4 >I 4; 1: : 5 J A 0 > 9 1 0 @ : 0 1 8> @- 5/; 0; ;:@ -5? 0 ;? A <; -8-E- :3A 3;? @1?@- - 18 4 @ - - / 9 8 ? 5 ; ; : T - 1 ( @ /5; A> ?1 ;- 1 -QP - 01 ( @1 ( -. - 81/ 5 :@ 1:05 T- @ > 01A 0 5-: - F 1: >:;A -8 4 05G / < + 9 ? @; ?R " - 1 01 1 -?/ :/8A 9- >0; 5 >- 0 - 1 > ; 5 =A >- ? -:; 0A + 51 0; 2 ; :-:0 01 01B1 ;. 8A9. ;?; -0 - > ;A /;9 1> @15 >; ;A / ; ->0 8 9 ;9- 5; J -; @ ?1 G > A > E- 8 4;- 8 5; % ;>2T 05@; ;> @ - % % 0 W " B- >8;? 9; 1 - :4(5 8 ?1 - ? 1 /; 9<>1: /1:- ; 19 -/; 91 0-0 5@;>: 2 A 5- 0 8 3M € •1

EE ARV ALG

O Mu BLiC nic ipo Pú om al de A lc to c jun ou n o tim c em •C âm TAL OS ara oP

.4 »p

ito A propós o r de umJoséliLvouro

q * ' F q 'P TUJWBM *OU UÍH F S q 4 BOU BGPT SOBDJP EB P " OBM " TJO IB -'" D EF -J UFS P F 0 BUV VUS CSFN SB O PT B 1PF 'V P SB % "MHB NB S T FMT #B WF VT

o fa z pa rte in

edição nº

939

r ve

Dáli

to Pin as s e ald toev António FerndoanEds arta C Manuel nDainnis M es r e alv z 1 a F ç n Vend 3 iro Go Vozes

rte integ rno faz pa

lga

e5

Nº 22 •

oA

»p .4

Entr evis ta

p

r a l u op P a ve s a A C Algar do

nci çã osa o

| 2010 •

ad

juL | 2011 • Nº 35 • Mensal • O Cultura.Sul faz parte integrante da edição do POSTAL do ALGARVE e não pode ser vendido separadamente

did os ep ara da me nte

1•

s M en

E al •

ste

c ad

er n

r z pa o fa

te in

r teg

e ant

da e

Olh a r ão sile evol , u

"-& /

Q F

Teloar PaLulaeãFeroro

[ Q BSU F JO UFH SBO UF E B F EJÁ ½P O

] 4 &5 ] q / q . FOT BM q &T UF D BE FSO P G B

•1€

te radamen ido sepa ser vend

não pode

GARVE e AL do AL do POST

mu •M nd oe uit o n •A lga para cant ad rve •V alé o ít m f de de Sy O A or Gu orma lva Sa lga err jov ra in rve eir en Bo s a mag po o: n c de tor o 1 gard exp es 3 ort ar cul tur a

Tédi o

5&+ 0 15.000 exemplares

ta Entrevis

•O

"-( "3 7& •

Cultura em Portugal e no Algarve longe dos padrões europeus O Cultura.Sul analisa, quando cumpre três anos de existência, a importância de um Caderno Cultural na região à luz dos resultados de um estudo, feito pela Augusto Mateus & Associados para o Ministério da Cultura, que coloca Portugal e o Algarve muito distantes dos padrões do sector da Cultura no resto da União Europeia a 27. Lugar ainda para a visão e opinião de várias figuras do sector no Algarve sobre o Cultura.Sul

» p. 4 e 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.