Portwest FR Catalogue - French

Page 1

FL AME RESISTANT GARMENT SPECIALISTS

THE FUTURE OF

FLAME RESISTANCE WORKWEAR

IS HERE


DU TISSEUR LOCAL

AU FABRICANT MONDIAL PORTWEST est une Entreprise familiale qui existe depuis 1904. Charles Hughes, fils d'un petit fermier de la côte de l'Atlantique sauvage, était déterminé à fabriquer les meilleurs vêtements et chaussures de travail lorsqu'il a fondé son entreprise en 1904. Plus de 100 ans plus tard, ses principes fondamentaux de conception exceptionnelle, de qualité, de valeur et de service s'appliquent toujours aujourd'hui.

Service aux clients

Fabrication

Les produits Portwest sont fabriqués en Europe et en Asie. Portwest possède 4 usines ultramodernes, 2 au Bangladesh, 1 au Myanmar et maintenant 1 en Ethiopie, ce qui nous donne le contrôle total de notre qualité exceptionnelle, de nos délais et de notre approvisionnement. Nos usines sont certifiées Responsable accrédité au niveau mondial (WRAP), ce qui signifie que les clients peuvent être assurés que tous les produits Portwest sont fabriqués de manière éthique et responsable.

24/7/365

Le site B2B de Portwest permet aux clients de vérifier les stocks, passer des commandes et de recevoir des confirmations de commande en quelques minutes, 24/7/365. www.portwest.com

Connect With Us  twitter.com/portwest

 

Tests et Certifications internationales completes Portwest prend la sécurité au sérieux. Tous les produits sont testés indépendamment selon les normes internationales les plus élevées. Les certificats Portwest et les déclarations de conformité peuvent être téléchargés sur www. portwest.com

2018-19

MH49998* NFPA 2112-2019

Associations de l’industrie Portwest est membre des principaux centres de recherche et de technologie de l’industrie de la sécurité.

linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest

Entrepôts et bureaux Bureaux de vente: Royaume-Uni, ÉtatsUnis, Australie, EAU, Irlande et Pologne Entrepôts: Angleterre, USA, Australie,UAE, Irlande et Pologne

Portwest ne vend qu’aux distributeurs Portwest ne vend qu’aux distributeurs et détaillants locaux,régionaux ou nationaux. Nos clients savent qu’ils n’auront jamais Portwest en concurrence directe sur leur propre marché.

Expédition le jour même Toutes les commandes reçues via le site Web de Portwest sont traitées dans les 45 minutes. Les commandes reçues par fax, téléphone ou courrier électronique sont envoyées le même jour. Commandez en ligne sur www. portwest.com

Très Grandes et très petites tailles disponibles Nous offrons maintenant notre gamme complète en très petites tailles à de très grandes tailles sur nos vêtements et chaussures les plus vendus.

Innovation et Design. L’équipe de conception experte de Portwest est composée de chefs de produit et de designers à la pointe de la technique. L’équipe combine les dernières innovation de matières et de confection correspondant aux demandes de l’industrie et une passion pour la qualité , le développement et l’amélioration continue de l’offre produits. Dans ce catalogue, il existe 200 nouveaux designs innovants répartis dans toutes les gammes.


SOMMAIRE RÉSISTANT À LA FLAMME

12

Araflame™ Plus Araflame™ Hi-Vis Multi Modaflame™ HVO Multi Modaflame™ Modaflame™ Knit Bizflame™ Knit Bizflame™ Work Bizflame™ Multi Bizflame™ Plus Bizflame™ Ultra Bizflame™ Pro Bizweld™ Safe Welder™ Bizflame™ Wildland Fire

22 25 28 30 33 40 41 42 46 58 60 64 71 73

Modaflame™ Pluie et Softshell Vêtements de pluie Bizflame Vêtements de pluie SEALTEX™ Vêtements Pompiers Solar Femmes Bizflame™ Plus

74 77 86 88 90

CHAUSSURES

91 91

Portwest™ Pro

GANTS

92 92 94

Pro Soudure

BIZTEX Biztex™ SMS résistance à la flamme

98 98

GAMME EPI TÊTE

100 102 103 104 106

Protection Soudure ARC ÉLECTRIQUE Protection Casques Gamme Lampes

RÉSISTANT À LA FLAMME NORMES

108

GRILLE DES TAILLES

115

SYMBOLES CLÉS

116

INDEX

120

INDUSTRIES PÉTROCHIMIE

INGÉNIERIE

SOUDAGE

ONSHORE

CHIMIE

OFFSHORE

et de nombreuses autres industries qui nécessitent une protection antidéflagrante


EXPERTS DU SECTEUR RÉSISTANTS AUX FLAMMES Portwest propose une gamme avancée de vêtements de travail ignifuges et de produits EPI et vend chaque année des millions d'unités dans plus de 130 pays à travers le monde

MV70

Certifiées selon les dernières normes européennes, américaines et australiennes, les gammes de performances éprouvées peuvent protéger contre de multiples dangers et risques. Les tests Elim sont en cours sur tous les vêtements Portwest Arc Protective Face à des conditions dangereuses, Portwest fournit les meilleures mesures préventives avec des produits de confiance et une technologie de pointe. La gamme offre une protection complète du corps dans une grande variété de couleurs, de poids de tissu et est disponible en 21 tissus ignifuges.

GAMME LEADER DE PRODUITS MULTINORMES + de 120 modèles Large gamme certifiée aux normes européennes, américaines et australiennes Qualité exceptionnelle Grande variété de couleurs Une technologie fiable et avancée Stock important disponible

2

MV71

75

74


NOUS DÉVELOPPONS DES TISSUS LEADERS DU MARCHÉ DEPUIS PLUS DE 30 ANS Reconnu par des millions d’utilisateurs dans 130 pays à travers le monde Vêtements multi-normes idéaux pour une variété d’environnements à haut risque Propriétés ignifuges conservées après 50 lavages Plusieurs grammages de tissu, doublés et non doublés, pour tous les climats

AF53

22

Grand choix de 21 tissus ignifuges qui offrent une protection complète dans une gamme d’environnements à haut risque

Plusieurs options de coloris dans tous les tissus

TOUJOURS RECHERCHER. TOUJOURS INNOVER. TOUJOURS CRÉER.

3


COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES DE CONCEPTION LEADERS DU MARCHÉ Portwest utilise les dernières recherches et technologies, associées à des tissus et composants de première qualité pour garantir une protection complète des travailleurs contre la chaleur et les flammes.

Bande rétroréfléchissante lavage industriel résistant aux flammes bande rétroréfléchissante cousue ignifuge adapté au lavage industriel. La bande est cousue en double piqure sur les vêtements pour une sécurité et une durabilité maximales

4

Poignets ajustables auto-agrippants Poignets auto-agrippants entièrement réglables offrant un ajustement sûr et un confort de port maximal.

* Certains ou tous nos produits résistants aux flammes contiennent ces caractéristiques de sécurité. Veuillez vous référer à la description du produit pour chaque style de ce catalogue pour des informations complètes.


Étiquetage résistant aux flammes Tous les vêtements résistants aux flammes sont clairement étiquetés, indiquant toutes les normes certifiées que le vêtement a atteint

Fil à coudre résistant aux flammes Fil à coudre résistant aux flammes et très solide pour une protection et une sécurité accrues

Coutures triples piqure

Zips en laiton à double sens Fermetures à glissière en laiton durables, solides et durables idéales pour les environnements non statiques

Fermetures à glissière non métalliques

Coutures triples pour une durabilité accrue

Convient aux environnements dangereux qui présentent des risques potentiels d'électricité statique et d'endommagement des surfaces

Longueur de jambe réglable

Poignet bordcôte résistant aux flammes

Ourlet réglable pour s'adapter à toutes les longueurs de jambe

Poignet bord-côte ignifuge pour plus de sécurité

5


PROTECTION COMPLÈTE DU CORPS EN SUPERPOSITION EXCEPTIONNELLE

FR11 36

Portwest propose une gamme complète de vêtements de sécurité résistants aux flammes qui, lorsqu'ils sont superposés, offrent une protection exceptionnelle contre la chaleur, les flammes et les arcs.

GAMME LEADER DE PRODUITS MULTINORMES re rieu é t ex nts e e m te eur s vê téri e n t d i n e ion ion êtem rotect tect v o e r R P P

Le pouvoir de la superposition Le port de plusieurs couches de vêtements respirants résistants aux flammes permet une plus grande liberté de mouvement, un confort accru pour le porteur tout en offrant une protection maximale.

FR14 36

FR60 44

6

* Voir d'autres exemples de protection complètes en combinant les couches dans ce catalogue


Protection intérieure FR10 OU FR11 + FR14 Protection Premium contre la flamme inhérente

Protection des vêtements extérieure MX28

+

Gamme anti-statique Modaflame

18 Cal/CM2 Protection intérieure FR10 OU FR11 + FR14

Protection Premium contre la flamme inhérente

Protection des vêtements extérieure MV25 + MV27

Protection intérieure FR10 OU FR11 + FR14

Gamme multinormes Bizflame Hi Vis

Protection Arc 2

ARC impressionnante

18 Cal/CM2 Protection des vêtements extérieure FR61 + FR62

=

+

Résistance à la flamme Premium

Protection intérieure FR10 OU FR11 + FR14

Gamme Bizflame Plus

=

+

Gamme Modaflame Anti-Statique Haute Visibilité

Résistance à la flamme Premium

=

Protection Arc 2

ARC impressionnante

ARC

33 Cal/CM2

Protection des vêtements extérieure FR50 OU FR51

+

=

Protection exceptionnelle Arc 3

ARC

Protection exceptionnelle Arc 3

33 Cal/CM2

AVANTAGES DE LA SUPERPOSITION

La superposition offre des performances et un confort accrus. La superposition de vêtements peut également augmenter la valeur totale de la valeur de protection thermique de l'arc (ATPV) à des niveaux supérieurs à la somme des notes individuelles de l'arc. La superposition permet également des ajustements rapides en fonction du niveau de protection nécessaire pour différentes tâches

7


TEST ENGLOUTISSEMENT DE FLAMME SUR MANNEQUIN Les produits ignifuges techniques de Portwest ont été testés selon les normes de sécurité internationales les plus élevées, notamment ISO 13506, le test d'engloutissement de flamme sur mannequin.

Afin d'assurer un niveau de sécurité encore plus élevé à l'utilisateur, le test du mannequin soumet le produit à des conditions extrêmes, prouvant que les vêtements ignifuges Portwest offrent la plus haute protection du marché.

Portwest investit massivement dans notre programme de recherche et d'essai révolutionnaire et travaille en étroite collaboration avec des organismes notifiés, tels que BTTG et SATRA, qui vérifient indépendamment nos résultats.

Face aux conditions les plus extrêmes, les utilisateurs peuvent toujours compter sur la protection inégalée des produits résistants à la chaleur et aux flammes de Portwest.

8

CONFIANCE | DURABILITE | FIABILITÉ | PROTECTION | SÉCURITÉ


Comprendre les résultats des tests de mannequin Après l'exposition à la flamme, une carte corporelle est créée, qui utilise un code couleur pour indiquer les résultats de la prédiction des brûlures

FR50 & FF50 Douleur (12.3%) Brûlure au 1° degré (0.9%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 0.0% FRONT

BACK

FR63 & FR61 Douleur (20.0%), Brûlure au 1° degré (1.0%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 0.0% FRONT

BACK

FR28 Douleur (19.3%) Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (1.8%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 1.8% FRONT

BACK

Meilleurs résultats de prévision de blessures par brûlure Un investissement continu dans les tests de produits est au cœur de notre approche de développement de produits car il offre une validation fiable de notre engagement continu envers le confort et la sécurité des utilisateurs.

9


PERSONNALISÉ POUR RÉPONDRE À TOUS LES BESOINS

LEADER EN MAÎTRISE DES TEMPS DE PRODUCTION

Portwest crée chaque année des produits sur mesure pour des milliers de clients du monde entier. L'équipe de conception technique travaille en étroite collaboration avec les clients pour concevoir des produits individuels ou des gammes complètes. Ils travaillent avec des organismes notifiés indépendants permettant la certification selon toutes les normes internationales. Portwest propose différentes options de service et de personnalisation.

ETAPE 1 : Choisissez le type de service dont vous avez besoin SPECIAL

CUSTOM EXPRESS Custom Express est un service rapide et efficace utilisant des tissus et des couleurs de base pour garantir des temps de production optimaux.

OU

Custom Special est un service entièrement sur mesure utilisant des tissus et des couleurs personnalisés à la commande.

ETAPE 2 Choisissez votre option de conception 1

2

Personnalisé: Portwest conçoit, à votre marque

10

3

Changements personnalisés: Portwest conçoit, vos modifications personnalisées

Sur commande: Votre conception et vos spécifications, votre produit

Contactez votre Responsable Commercial ou envoyez un Email à l’adresse custom@portwest.com pour plus d’informations.


ASSURANCE QUALITÉ ET TESTS

FR08 58

Tous les vêtements et accessoires sont testés et certifiés dans des laboratoires d'essai indépendants, ce qui garantit que le vêtement ou le tissu a atteint une norme pertinente.

Contrôle total de chaque étape DE LA PRODUCTION There are also strict quality control processes with quality specialists who check every roll of fabric and every batch of components used in our technical products. Customers can be assured that products comply every time

FR06 59

120+

PRODUITS CERTIFIÉS RESISTANTS A LA FLAMME 11


GAMME

FL A M M E R E S I S TA N T

Nous sommes les leaders de l’indus trie dans la fourniture de vêtements résistant à la f lamme pour les environnements dangereux. Notre gamme es t le f ruit de résultat d’anné es d ’e x p é r i e n ce co m b in é e ave c la technologie de pointe et de la recherche de marché. Nous nous sommes engagés à la santé, la sé curité e t l e co n fo r t d e l ’u t i lis ate u r e t avo i r une large gamme de pro duit s adaptés à tous les climats et toutes les utilisations.

Plus de 120 modèles résistants aux flammes COLLECTIONS FR50

12

47

• ARAFLAME™ • MODAFLAME™ • BIZFLAME™ • BIZWELD™ • SEALTEX™ FLAME • BIZFLAME™ WILDLAND FIRE • SAFEWELDER™


5

Solutions Leaders dans l’industrie pour la résistance à la flamme Araflame est un tissu aramide inhérent résistant à la flamme. Il est léger, a une résistance à la traction élevée, et antistatique.

FR50

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques inhérentes.

FR60

Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est appliqué au tissu, donne un excellente résistance au feu.Tous les tissus Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité, assurant l’équilibre parfait entre le confort et la solidité.

FR08

Bizweld est un tissu 100% coton 330g complètement résistant à la flamme. Tous les vêtements Bizweld® offrent une excellente protection contre les flammes,les projections de soudage, idéal pour les fonderies et les industries connexes.

BIZ1

Le tissu Sealtex Flame est fabriqué à partir d’un tissu polyester résistant aux flammes,enduit PU 260 g. Le tissu Sealtex flamme est légèr et durable et est conçue pour offrir une protection complète contre les intempéries et les risques de flamme.

ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD,SAFEWELDER et SEALTEX sont des marques déposées de Portwest.

13


1

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

AF73

23

ARC

2

ARC

MULTI

HI VIS

PLUS

PROTECTION CONTRE LA FLAMME INHÉRENTE ULTIME

ARC

Araflame Plus 150g,200g,260g Construit à partir de 93% de méta-aramide qui offre une chaleur exceptionnelle et la résistance à la flamme combinée avec 5% para-aramide pour la force. Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique en incorporant 2% de fibre de carbone. Araflame Plus est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes développé pour l’excellence, en utilisant une technologie innovante. Les propriétés du FR sont permanentes et ne diminuent pas avec le lavage.

14

ARC

La résistance à la flamme et les résultats obtenus aux certifications dépassent les normes internationales de sécurité pour la flamme, arc électrique et la protection de soudage (EN ISO 11612, ASTM F1959 et EN ISO 11611).

Intrinsèquement resistant à la flamme Araflame garantit de garder ses propriétés ignifuges lavage après lavage.

Araflame est extrêmement robuste ne brule pas, ne fond pas ou ne rétrécit pas lorsqu’il est exposé à la chaleur

Le tissu antistatique Araflame à des propriétés antistatiques surpassant la norme EN1149-5.

Une Résistance à la déchirure exceptionnelle garantit que le tissu peut résister aux environnements de travail les plus difficiles

Pré rétréci & Solidité de la couleur a une résistance élevée au retrait et ne perdra pas sa couleur après plusieurs lavages.

Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.

Nouvelle gamme d’hiver Araflame offrant une protection exceptionnelle de 33 Cal / cm2, voir page 26

AF82

AF83

AF84


ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T WOVEN

PROTECTION PREMIUM CONTRE LA FLAMME INHÉRENTE 2-2 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Modaflame 280g Intrinsèquement résistant à la flamme

KNIT

Modaflame est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes. Ce tissu à haute spécification est construit à partir d’un fil inhérente à la flamme, composé d’un mélange spécial de fibre modacrylique à 60%, 39% de coton et 1% de fibre de carbone.

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Disponible en tissus certifiés conformes à la norme EN ISO 20471 MV35

ARC

28

ARC

Modaflame Knit 200g,280g,300g

Construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre de carbone. Testé pour dépasser les normes EN requises, la gamme Modaflame Knit est solide, durable et hautement innovante.

*

ASTM F1959/

13034 F1959M-12 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO EN 13034 O 20471 EN * Tissé seulement

ARC

ARC

Modaflame haute-visibilité 210g, 280g,300g

Disponible en tissus tissés et tricotés selon la norme EN ISO 20471. Construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre de carbone.

RIS 2-2 EN ISO 20471 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

3279

Haute Visibilité Orange Modaflame HVO Tissé 300g

KNIT

Construit à partir de 61% de modacrylique, 18% de viscose, 15% de polyester, 5% d’aramide, 1% de fibre de carbone, Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir une protection dans un environnement multi-risques.

RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

3279

ARC

Modaflame HVO Knit 220g

Fabriqué à partir de 66% Modacrylique, 32% polyester et 2% fibre de carbone, 220g. Modaflame HVO Knit offre une résistance à la flamme inhérente et une protection anti-statique. La haute résistance à la traction de ce tissu offre une durabilité tandis que la teneur des fibres offre un confort durable.

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 EN 343 IEC 61482-2 EN ISO 20471

3279

Modaflame Rain 350g

Fabriqué à partir de 98% de polyester, 2% de fibre de carbone et d’un enduit ignifuge respirant en PU, collé avec un support tricoté à 60% de modacrylique et 40% de coton FR, poids total de 350g. Le tissu offre une excellente protection contre les flammes, les produits chimiques, les arcs électriques et l’imperméabilité, tout en garantissant une visibilité élevée, jour et nuit.

RIS 82-2 EN ISO 20471 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

Modaflame Softshell 350g

3279

Fabriqué à partir de 100% polyester laminé sur une membrane ignifuge en TPU et collé avec un non-tissé ignifuge à 60% de Modacrylique, 39% de coton et 1% de fibre de carbone, poids total de 350g. Ce tissu softshell multi-normes à 3 couches est la dernière évolution et offre une excellente protection contre les flammes, les produits chimiques, les arcs électriques et l’imperméabilité, tout en assurant une haute visibilité de jour comme de nuit.

MV36

28

15


TM

RÉSISTANCE À LA FLAMME PREMIUM EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Flame Resistant Bizflame Plus 350g, 280g, 210g, 160g Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est appliqué au tissu, donne un excellente résistance au feu.Tous les tissus Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité, assurant l’équilibre parfait entre le confort et la solidité. • Haute ATPV sur le tissu Bizflame Plus offre • Une Résistance à la déchirure exceptionnelle assure que le tissu peut résister à l’abrasion ARC 2 (13,6 cal / cm2) de la protection de l’arc nominale de travail supérieure et une résistance électrique. à la déchirure. • Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative • Un Haut niveau de respirabilité et évacuation de l’humidité fournit un confort durable pour ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612. le porteur. • Les fibres de carbone anti-statiques incorporées dans le tissu procurent des propriétés antistatiques dépassant la norme EN1149-5.

Test Prédiction aux Brûlures :

FR50

Test du tissu Bizflame (modèle FR50) à la norme ISO 13506 BTTG Services de technologie incendie (quatre secondes) Les essais sont effectués BEFORE DURING AFTER après l’exposition à la flamme pendant une période de quatre secondes sur un mannequin entièrement vêtu, les données seront recueillies pendant 60 secondes après la brûlure.

47

Autres tissus Bizflame:

16

99% Coton, 1% fibre de Carbone

100% Coton

80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone

80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone

100% polyester, tricoté en chaîne

98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU

88% Coton, 12% Nylon

98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté

99% Coton, 1% fibre de Carbone


TM

PROTECTION MAXIMALE CONTRE LA FLAMME ET LE SOUDAGE EN ISO 11612 EN ISO 11612

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

ARC

Bizweld Résistant à la Flamme 100% Coton 330g

PW65

102

Bizweld est un tissu exclusif 100% coton ignifuge, de haute qualité. Ceci est un tissu de haute technologie développée pour une performance maximale, confort et durabilité. Bizweld est fabriqué à partir de 100% fils de coton peigné offrant une excellente résistance au boulochage tout en garantissant le confort, la chaleur et la protection pour le porteur. La finition appliquée au tissu assure qu’il tiendra ses propriétés de protection résistant aux flammes pendant au moins 50 lavages (normes EN) et 100 lavages (normes américaines). Le Tissu Bizweld est testé et certifié pour dépasser les normes internationales de sécurité pour la flamme et de la protection de soudage indépendamment. Ce tissu est disponible à l’échelle mondiale et est porté avec confiance par des milliers de travailleurs à travers l’industrie du pétrole,du gaz, du soudage et des industries connexes. SW10

••

Performances ignifuge exceptionnelle dépasse les normes de sécurité internationales pour la protection et la flamme de soudage (EN ISO 11612 et EN ISO 11611).

••

Fournit une protection exceptionnelle contre la chaleur radiante, convective et de contact ainsi que des projections de métal fondu.

••

Fournit ARC 2 (11,2 cal / cm2) pour la protection de l’arc électrique

••

Fournit un niveau élevé de protection contre les projections de métal en fusion. Idéal pour le soudage et les techniques connexes.

••

Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.

72

17


Gamme Flamme Résistant Arc électrique

Des incidents d’Arc Flash peuvent survenir dans n’importe quelle industrie où des équipements électriques sont utilisés ou exploités. Jusqu’à 80% de toutes les blessures électriques sont des brûlures liées à l’arc flash. Les conséquences peuvent être catastrophiques pour les travailleurs et les entreprises et il est donc essentiel qu’un contrôle adéquat des risques soit en place. Cela comprend de veiller à ce que tout le personnel travaillant dans les zones à risque ou à proximité soit en possession de l’EPI approprié. Chez Portwest, nous comprenons l’importance de la protection contre les dangers et avons 73 produits dans notre gamme qui offrent une protection contre l’énergie thermique créée par un arc électrique.

ARC 1

1

Évaluation minimale 4 cal/cm²

Classe 1

OU

PLUS

ARC

FR19

AF53

AF73

22

2

ARC 2

FR74

23

FR76

33

Évaluation minimale 8 cal/cm²

FR11

35

FR10

36

39

FR03

37

FR14

37

36

Classe 1

OU

PLUS

ARC

FR77

33

FR18

39

AF50

27

MV28

MV25

32

30

MV46

31

MV26

30

MV27

31

MX28

32

MV91

MV35

29

MV36

28

28

MV29

29

FR20 39

FR09 AF22

FR25

24

54

MV70

FR26

55

74

MV71

FR27

55

75

MV72

FR55

52

FR96

76

FR56

53

FR72

35

FR57

53

34

FR12

FR50

47

37

FR81

FR51

90

39

38

FF50

46


2

ARC 2

FR60

FR08

Évaluation minimale 8 cal/cm²

ARC

FR61

xxx 44

FR06

58

FR62

42

FR07

59

59

FR63

43

FR68

56

Classe 1

OU

FR80

45

FR66

FR79

45

FR67

56

FR78

77

FR93

57

FR89

77

FR01

57

68

FR02

40

40

BZ11 70

BIZ1

BIZ5

64

ARC 3

BIZ6

65

3

70

BIZ2

66

BIZ4

BZ13

69

BZ14

67

67

BZ30

66

BZ31

69

BZ12 70

Évaluation minimale 25 cal/cm²

ARC

Evaluations combinés Ebt/ATPV

PLUS

Les vêtements peuvent être superposés pour obtenir un Arc valeur globale de protection thermique (ATPV) ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) . Par exemple, les thermiques peuvent Parvenir à un BAI de 4,3 Cal / m2, et d’une combinaison externe pouvez obtenir une ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison ATPV sera plus grande que la somme des deux couches individuelles,comme le vide d’air entre les deux couches offre une protection supplémentaire à l’utilisateur.

+

AF82 26

AF83 26

AF84 27

+

FR61 + FR62

FR10 + FR11

FR14

FR61 + FR63

FR10 + FR11

FR14

FR80

FR10 + FR11

FR14

FR50

FR10 + FR11

FR14

FF50

FR10 + FR11

FR14

FR55 + FR56

FR10 + FR11

FR14

FR55 + FR57

FR10 + FR11

FR14

FR25 + FR26

FR10 + FR11

FR14

FR25 + FR27

FR10 + FR11

FR14


Tableau de référence des tissus

FLAMME RESISTANT

INTRINSÈQUEMENT IGNIFUGE

MARQUE

REFERENCES

COMPOSITION

POIDS

FR propriétés conservées des tissus; cycles de lavage :

Araflame Plus

AF82, AF83, AF84

93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone

200gm

Inhérent

Araflame Plus

AF50

93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone

260gm

Inhérent

Araflame Plus

AF22

93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone

200gm

Inhérent

Araflame Plus

AF53, AF73

93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone

150gm

Inhérent

Araflame Hi-Vis Multi

AF91

57% Aramide, 42% Polyester, 1% Antistatic fibre de Carbone

260gm

Inhérent

Modaflame

MV28, MV25, MV26, MV27, MV46

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

Inhérent

Modaflame

MX28

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

Inhérent

Modaflame HVO Woven

MV29, MV35, MV36, MV91

61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone

300gm

Inhérent

Modaflame HVO Knit

FR76

66% Modacrylique, 32% Polyester, 2% fibre de Carbone

220gm

Inhérent

Modaflame

SK20

48% Modaflame, 32% coton, 20% polyester, tricot

280gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR77, FR74

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

210gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR30

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR31

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR10, FR11, FR14, FR18, FR19, FR03 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

200gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR12, FR81, FR09, FR20

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

300gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR72

60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone

300gm

Inhérent

Modaflame Knit

FR96

60% Modacrylique, 40% Cotton

280gm

Inhérent

Modaflame Rain

MV70, MV71

98% polyester, 2% fibre de carbone avec enduit ignifuge respirant en PU et collé avec un support tricoté à 60% de Modacrylique, 40% coton, poids total de 350g

350gm

Inhérent

Modaflame Softshell

MV72

100% Polyester 95g laminé sur une membrane résistant à la flamme en TPU de 35g et collé avec une polaire ignifuge intrinsèque à 60% de Modacrylic, 39% de coton et 1% de fibre de carbone (220g), poids total de 350g

350gm

Inhérent

Bizflame Pro

FR35, FR36, FR37, FR38

99% Coton, 1% fibre de Carbone

330gm

50 Lavages

Bizflame Pro

FR90, FR92, BIZ7

99% Coton, 1% fibre de Carbone

330gm

50 Lavages

Bizflame Multi

FR78, FR79

80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone

380gm

5 Lavages

Bizflame Multi

FR80

99% Coton, 1% fibre de Carbone

345gm

50 Lavages

Bizflame Multi

FR60, FR61, FR62, FR63

99% Coton, 1% fibre de Carbone

345gm

50 Lavages

Bizflame Plus

FR69

99% Coton, 1% fibre de Carbone

160gm

5 Lavages

Bizflame Plus

FR50, FF50, FR51, FR55, FR56, FR57, FR25, FR26, FR27

99% Coton, 1% fibre de Carbone

350gm

50 Lavages

Bizflame Plus

FR52, FR53, FR58, FR59

99% Coton, 1% fibre de Carbone

350gm

50 Lavages

Bizflame Plus

FR28

99% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

50 Lavages

Bizflame Plus

FR21

99% Coton, 1% fibre de Carbone

210gm

50 Lavages

237gm

5 Lavages (EU) 100 Lavages (USA)

Bizflame 88/12

FR89

88% Coton, 12% Nylon

Bizflame Ultra

FR66, FR67, FR68, FR93, FR06, FR07, FR08

80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone

340g

50 Lavages

Bizflame Knit

FR01, FR02

100% Coton

237gm

5 Lavages

Bizflame Work

FR75

100% polyester, tricoté en chaîne

120gm

5 Lavages

98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté

120gm

12 Lavages

Bizflame Work Antistatic FR71, FR85 Bizflame Rain

S780, S781, S779, S773, S782, S778, S775, S774

98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU

250gm

12 Lavages

Bizflame Rain

S776

98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU

250gm

12 Lavages

Bizflame Rain

S770, S771, S772, S783, S785

98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU

250gm

12 Lavages

Bizflame Wildland Fire

FR98

99% Coton, 1% fibre de Carbone

280gm

5 Lavages

Bizweld

BIZ1, BIZ5, BZ30, BIZ4, BIZ2, BIZ6, 100% Coton,finition FR BZ11, BZ12, BZ13, BZ14

330gm

50 Lavages

Bizweld

BZ31

100% Coton,finition FR

330gm

50 Lavages (EU) 100 Lavages (USA)

Safewelder

C030

100% Coton

330gm

50 Lavages

Safewelder

SW10, SW20, SW32, SW33, SW34

Cuir de vachette

Sealtex Flame

FR41, FR43

100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU

240gm

5 Lavages

Sealtex Flame

FR46, FR47

100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU

240gm

5 Lavages

N/A


EN 14116 EN1149 1149 ENENISO ISO 11612 ISO 11611 ISO 20471 61482-2 14116 ENENISO 11612 IECIEC61482-2 EN ENENISO 20471

EN 13034 13034 EN 343 343 EN EN

EN 15614 EN 15614

ASTM F1959

ARC2 8 cal/cm²

ARC2 8.5 cal/cm²

√ RIS

ARC1 4.3 cal/cm²

ARC2 16 cal/cm²

ARC2 16 cal/cm²

ARC2 9cal/cm²

√ RIS

√ RIS

√ √

ARC2 8.4 cal/cm²

√ RIS

ARC2 8.1 cal/cm²

√ RIS

ARC1 6 cal/cm²

ARC1 4.3 cal/cm²

ARC2 13.6 cal/cm²

ARC2 13.6 cal/cm²

√ √

ARC2 13.6 cal/cm²

ARC2 8.2 cal/cm² √

ARC2 16 cal/cm²

ARC2 12 cal/cm² √ RIS

√ RIS

√ RIS

√ RIS

ARC3 25 cal/cm² ARC3 25 cal/cm²

ARC3 25 cal/cm² √

√ √

ARC2 11.2 cal/cm²

ARC2 11.2 cal/cm²

√ √

ARC2 8.4 cal/cm2

ARC3 33.6 cal/cm²

NFPA® 70 E

NFPA® 2112

ARC1 5.9 cal/cm²

ASTM F150610a


PL PLUS

150g

Mélange de tissus intrinsèque de qualité supérieure à 93% de méta-aramide, 5% de para-aramide et 2% de fibre de carbone Boucles porte radios Poche sur manche

Information Tissu

Araflame Plus est un tissu inhérent résistant à la flamme développé pour l’excellence en utilisant une technologie innovante. Les propriétés de FR dureront pour la vie du vêtement et ne diminueront pas avec les lavages. Construit à partir de 93% de méta-aramide qui fournit résistance à la chaleur et la flamme exceptionnelle alliée à 5% en para-aramide pour la force Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique en incorporant 2% de fibres de carbone. Araflame a été testé selon les normes internationales les plus élevées et surpasse les marques leaders du marché pour les tests de comparaison similaires. Inégalée pour la force, la chaleur et résistance à la flamme, Araflame est le tissu le plus sûr du marché.

5.9

Cal/Cm2

ARC

AF53

Combinaison Araflame Gold

18 FR,IW

10

Deux poches arrière

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9 CAL/CM2 HAF 63.1% TEST ELIM TESTING EN COURS Araflame Plus: 93% Metaaramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 150g Marine, Orange 36”-54”

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:

AF53

Douleur (22.8%), Brûlure au 1° degré (1.8%) Brûlure au 2° degré (16.7%) Brûlure au 3° degré (25.4%)

Deux poches de protection genoux

Prévision de blessures graves 42.1 % REMARQUE: Les tests ont été effectués à l’aide d’un gilet à manches courtes et d’un short

CE CAT III

22

EN ISO 11612 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Araflame - Tissu intrinsèquement ignifuge développé pour l’excellence


PLUS

150g Boucles porte radios

Disponible en 5 couleurs

Les vêtements Araflame ont été testés pour la prédiction de brûlure dans des conditions contrôlées. Les résultats sont en circulation et donnent la confiance du porteur de la performance du vêtement dans les situations d’urgence la «vraie vie» en cas d’éclair de feu Tissu puissant, exclusif et intrinsèquement résistant à la flamme

5.9

ARC

Cal/Cm2

AF73 18 FR,IW

8

Combinaison Araflame Silver

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9 CAL/CM2 HAF 63.1% TEST ELIM TESTING EN COURS Cette combinaison super légère offre une protection exceptionnelle résistante aux flammes. Le tissu Araflame est doux et respirant mais offre une excellente résistance à la déchirure et à la traction. Idéal pour une variété d’industries, y compris le pétrole et le Zip double gaz, la pétrochimie et beaucoup d’autres. Les curseur en laiton caractéristiques de la combinaison incluent des triples coutures partout, poches sécurisées et élastique à la taille pour faciliter les mouvements. Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 150g Marine, Rouge, Orange, Kaki, Royal 36”-54”

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures

Résultats des test mannequin pour:

AF73

Douleur (21.9%), Brûlure au 1° degré (2.6%) Brûlure au 2° degré (15.8%) Brûlure au 3° degré (24.6%) Prévision de blessures graves 40.4% REMARQUE: Les tests ont été effectués à l’aide d’un gilet à manches courtes et d’un short FRONT CE

CAT III

BACK EN ISO 11612 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Meilleur rapport qualité/prix disponible en Protection Aramide FR

23


PLUS

v

200g

Soufflet d’aisance

Boucles porte radios

Niveaux de stock massif. Pas de restrictions de licence Araflame est disponible en stock toute l’année. Nous offrons une grande variété de couleurs et de grammage. Il n’y a pas de restrictions de licences.Des prix nettement inférieurs par rapport aux principales marques du marché.

8.5

ARC

Cal/Cm2

AF22

Poche Arrière

Poche mètre

Combinaison Araflame

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.5 CAL/CM2 HAF 70.5% TEST ELIM TESTING EN COURS

18 FR,IW

Ce modéle a une foule de fonctionnalités, y compris des bandes réfléchissantes pour une visibilité accrue. Triples coutures pour ajouter à la force et la durabilité du AF22. Certifié dans plusieurs normes EN et protection optimale pour le porteur. Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Paraaramide, 2% fibre de Carbone 200g Orange M-3XL

8

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures

Résultats des test mannequin pour:

AF22

Deux poches de protection genoux

Douleur (35.1%), Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (5.3%) Brûlure au 3° degré (0.9%) Prévision de blessures graves 6.2 %

CE

FRONT CAT

III

24

BACK EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Aramide FR premium pour une protection de classe mondiale


MULTI

HI VIS

260g

Boucles porte radios

Une innovation de tissu primée

RIS

Information Tissu

Araflame Hi-Vis Multi est une innovation dans le tissu résistant à la flamme. Construit en utilisant 57% aramide, 42% polyester et 1% de fibres de carbone, Araflame Hi-Vis multi offre le summum en protection résistante à la flamme combinée avec une Haute Visibilité. Ce tissu offre une protection complète contre de multiple dangers.

3279 Zip laiton

Avantages des vêtements

Intrinsèquement ignifuge, protège les travailleurs exposés aux dangers quotidiens. Cette combinaison a été développée spécifiquement pour ceux qui travaillent dans des secteurs tels que les services publics, le transport ferroviaire, la chimie, la pétrochimie et l’aérospatiale. Conserve sa couleur au fil des lavages. Le tissu est respirant et confortable.

Passe-mains Poche mètre

EN ISO 20471 CLASSE 3 AF91 12 FR,IW

6

RIS

Combinaison Araflame Hi-Vis Multirisques

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

3279

La couleur orange EN ISO 20471 jumelée avec la bande réfléchissante résistante à la flamme sur les épaules, le torse, les bras et les jambes offrent une visibilité bien supérieure. Araflame Hi-Vis Multi: 57% Aramide, 42% Polyester, 1% Antistatic fibre de Carbone 260g Haute Visibilité Orange S-5XL

5XL CE CAT III

Réalisations exceptionnelles: L’exceptionnelle Combinaison AF91 a remporté deux prix prestigieux le Prix BSIF et le Prix professionnel Innovations Vêtements pour le meilleur produit et le meilleur tissu. Combinant des années d’expérience avec la technologie de pointe, Portwest a développé un tissu très innovant qui offre le summum en matière de protection résistant à la flamme, confort et durabilité. Cette conception de vêtement dépasse les attentes et les exigences des environnements de travail les plus difficiles et est le résultat d’une recherche approfondie du marché et des commentaires des groupes d’utilisateurs.

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

3279

Araflame Hi-Vis Multi - Le tissu le plus innovant de l’industrie

25


PLUS

Avantages des vêtements

Information Tissu

Construit à partir de 93% de méta-aramide, 5% de para-aramide et 2% de fibres de carbone. Le tissu est doublé avec une doublure 100% coton ignifugée et matelassé avec un rembourrage 100% polyester ignifuge pour une chaleur et un confort absolus

Intrinsèquement résistant à la flamme Protection exceptionnelle contre les arcs électriques ARC 3, 33 Cal / cm² Entièrement doublé pour les conditions hivernales difficiles

520g

520g

Bretelles élastiquées

Protection exceptionnelle contre les arcs électriques

Capuche amovible

Ceinture élastiquée

poches ergonomiques Cordon de serrage taille

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

poignets bords cotes

33.6

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

AF82

Parka Matelassée Araflame

Cal/Cm2 8

FR,IW

5

zip pour une ouverture latérale sur la jambe

33.6

Cal/Cm2

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 33.6 CAL/CM2 HAF 91.9% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

Cette parka d’hiver est idéale pour les conditions hivernales difficiles. Idéale pour les besoins de l’industrie offshore, cette veste FR inhérent permet une liberté de mouvement maximale et une protection contre de nombreux risques. La classification ARC 3 offre une protection exceptionnelle contre les arcs électriques.

AF83 12

FR,IW

Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 200g Doublure 100% coton flamme résistant , 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Orange, Marine S-3XL

CE CAT III

26

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Cotte à bretelles Matelassée Araflame

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 33.6 CAL/CM2 HAF 91.1% TEST ELIM TESTING EN COURS

Cette cotte matelassée est idéale pour être utilisée avec la veste matelassée Araflame. Les sangles élastiques permettent une facilité de mouvement maximale. Les caractéristiques comprennent un dos surélevé pour plus de confort et de protection, ainsi qu’une ouverture à glissière dissimulée à la base pour un ajustement facile par-dessus les bottes de travail. Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Paraaramide, 2% fibre de Carbone 200g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Orange, Marine S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Vêtements d’hiver les plus performants à l’arc disponibles

ASTM F1959/ F1959M-12


520g

260g

Capuche amovible

Boucles porte radios

Boucles porte radios

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

Passemains

Poche mètre

Coutures triple piqûres

Deux poches de protection genoux

33.6

8

Cal/Cm2

AF84 6

FR,IW

Cal/Cm2 Combinaison Matelassée Araflame

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 33.6 CAL/CM2 HAF 91.9% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

Cette combinaison matelassée est résistante aux flammes et antistatique. La classification ARC3 offre une protection exceptionnelle contre les arcs électriques. Idéal pour les conditions hivernales difficiles, ce produit est résistant et très confortable. Caractéristiques: capuche amovible, deux poches pour genouillères, boucles pour radio et plusieurs poches.

AF50 15

FR,IW

8

Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone 200g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Orange, Marine S-3XL

10

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Combinaison Araflame Platinium

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8 CAL/CM2 HAF 70.2% TEST ELIM TESTING EN COURS

La combinaison Araflame Platinum offre une résistance inhérente aux flammes et une protection antistatique. Idéal par temps froid, le tissu offre une résistance et une durabilité exceptionnelles dans les environnements les plus difficiles. Ses caractéristiques comprennent de multiples poches pour un stockage sécurisé, une bande réfléchissante FR et une triple couture pour une durabilité maximale. Araflame Plus: 93% Meta-aramide, 5% Paraaramide, 2% fibre de Carbone 260g Rouge, Royal, Orange, Marine 36”-54”

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Grand choix de grammages de tissu - Convient à tous les climats

27


MULTI

300g

Résistance chimique complète Deux poches arrière

Information Tissu

Composé de 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone, le Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir la protection dans un environnement multi-risques. Intrinsèquement résistant aux flammes et anti-statique, ce mélange unique de fibres a des propriétés de gestion de l’hygrométrie très efficaces. Certifié dans une large gamme de normes, y compris EN ISO 20471 Orange et RIS 3279, Modaflame HVO tissé offre une polyvalence et une protection exceptionnelle.

300g Boucles porte radios

Ceinture semi-élastiquée

RIS Poche Cargo sur le côté de la jambe

3279 Zip laiton

Deux poches de protection genoux

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

8.1

Cal/Cm2

MV35 24

ARC

4 2

CE CAT III

9

Pantalon Orange/Navy Modaflame RIS

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M-14e1 ATPV 8.1 CAL/CM2 (HAF 73%) EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT Modaflame HVO Woven: 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone 300g Orange/Marine S-XXL

Modaflame HVO Woven: 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone 300g Orange/Marine S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

MV36 FR,IW

* Design communauté Européenne enregistré

28

8.1

Cal/Cm2

24

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M-14e1 ATPV 8.1 CAL/CM2 (HAF 73%) EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

FR,IW

8.1 Cal/Cm

Veste Modaflame Orange/Marine RIS

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Longueur de jambe ajustable

* Design communauté Européenne enregistré

ASTM F1959/ F1959M14E1

EN ISO 20471

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M14E1

EN ISO 20471


300g

Soufflet d’aisance

Soufflet d’aisance Boucles porte radios

Boucles porte radios

RIS 3279

Zip laiton double curseur

Zip laiton double curseur

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

Protège contre la chaleur radiante, convective et de contact Deux poches de protection genoux

Deux poches de protection genoux

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

8.1

8.1

Cal/Cm2

MV91 12 FR,IW

8

Cal/Cm2 Combinaison Orange Modaflame RIS

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M-14e1 ATPV 8.1 CAL/CM2 (HAF 73%) EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

MV29 15 FR,IW

8

Modaflame HVO Woven: 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone 300g Haute Visibilité Orange S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M14E1

ARC

Combinaison HV Modflame RIS Marine/ Orange

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M-14e1 ATPV 8.1 CAL/CM2 (HAF 73%) EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT Modaflame HVO Woven: 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone 300g Orange/Marine S-3XL

* Design communauté Européenne enregistré

CE CAT III

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

* Design communauté Européenne enregistré

EN ISO 20471

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M14E1

29 EN ISO 20471


ANTI-STATIC

Information Tissu

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques inhérentes.

280g

Coutures triple piqûres

Avantages des vêtements

Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, la gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques

Deux poches arrière

Coutures triple piqûres

280g

AMÉLIORÉ Ajout de finition chimique *

Boucles porte radios

Poche mètre Poche téléphone

Zip laiton

Larges poches

Deux poches de protection genoux Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

8.4

8.4

Cal/Cm2

MV25 24 FR,IW

Cal/Cm2 Veste Hi-Vis MODAFLAME EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

MV26 24 FR,IW

Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Jaune/Marine S-3XL

9

* Le Stock avec la EN 13034 sera disponible début 2020N 13034 dû début 2020 Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11

30

CE CAT III

FR14 MV25

Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Reg: Jaune/Marine S-3XL Tall: Jaune/Marine M-XXL

FR10 or FR11 ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

* Le Stock avec la EN 13034 sera disponible début 2020N 13034 dû début 2020 Evaluations combinés Ebt/ATPV

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034

Pantalon Hi-Vis MODAFLAME

CE CAT III

FR14 MV26

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M-12


280g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Protection optimale dans les environnements multi-risques

280g

AMÉLIORÉ Ajout de finition chimique *

Ceinture semi-élastiquée

Tous les modèles disposent de coutures en fils FR Aramide,Bande Anti-feu et lavage industriel

Coutures triple piqûres

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Deux poches de protection genoux

Deux poches de protection genoux

Longueur de jambe ajustable

8.4

8.4

Cal/Cm2

MV46 24

FR,IW

9

Cal/Cm2 Pantalon Modaflame Haute-Visibilité

EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4CAL/CM2HAF=75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

MV27 18 FR,IW

10

Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Short: Jaune/Marine S-XXL Reg: Jaune/Marine S-3XL tailles personnalisées :petites: 29 “ou 74cm ajustable pour du normal 31” ou 79cmnormal: 31 “ou 79cm réglable en hauteur 33” ou 84cm

FR10 or FR11

FR14 MV46

Cotte à bretelles Haute-Visibilité MODAFLAME

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 2 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.4 CAL/CM2 HAF 75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Jaune/Marine S-XXL

* Le Stock avec la EN 13034 sera disponible début 2020N 13034 dû début 2020 Evaluations combinés Ebt/ATPV

Evaluations combinés Ebt/ATPV

CE CAT III

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034

FR10 or FR11 ASTM F1959/ F1959M-12

CE CAT III

FR14 MV27+MV25

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M-12


280g

ANTI-STATIC

MODA FLAMEE F L A M E R E S I S T A N T

Boucles porte radios

280g

Soufflet d’aisance

Zips laiton dissimulés sur poche poitrine

Boucle porte radio Zips laiton dissimulés sur poche poitrine

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

Poche Arrière Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Zip double curseur en laiton Poche Arrière

Passe-mains Poche mètre

AMÉLIORÉ Ajout de finition chimique * Deux poches de protection genoux

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel Deux poches de protection genoux

8.4

8.4

Cal/Cm2

MV28 15 FR,IW

8

Cal/Cm2 Combinaison HV MODAFLAME

EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 13034 TYPE 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

5XL

Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Reg: Jaune/Marine S-5XL Tall: Jaune/Marine M-XXL * Le Stock avec la EN 13034 sera disponible début 2020N 13034 dû début 2020 Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

ARC

FR14 MV28

MX28 15 FR,IW

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034

EN ISO 11612 A1 +A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

4XL

Modaflame: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Orange S-4XL, Marine S-3XL

8

* Le Stock avec la EN 13034 sera disponible début 2020N 13034 dû début 2020 Evaluations combinés Ebt/ATPV

ARC 2 18 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12

Combinaison MODAFLAME

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 MX28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M-12


RIS

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

3279

Avantages des vêtements

Information Tissu

La gamme Modaflame HVO Knit est solide, durable et hautement innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à la flamme et à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et la flamme. Ces propriétés inhérentes aux flammes ne diminuent pas avec un lavage répété.

Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, la gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques

220g

AMÉLIORÉ Evaluation de chaleur de contact

210g

Antistatique

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Poignets tricot

6.0

Cal/Cm2

FR76 48 FR

Poignets bord côte

4.3

Cal/Cm2

Conforme au RIS 3279 pour l’industrie ferroviaire

Polo résistant à la flamme avec norme RIS

ARC

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148211 ATPV 6 CAL/CM2 HAF 71.7% IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT TEST ELIM TESTING EN COURS Modaflame HVO Knit: 66% Modacrylique, 32% Polyester, 2% fibre de Carbone 220g Orange S-3XL

FR74 48 FR

4XL

* Design communauté Européenne enregistré

CE CAT III

RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

3279

Polo bicolore antistatique résistant aux flammes

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 210g Jaune/Marine S - 4XL Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR74 or FR77 CE CAT III

ARC

FR14 MV28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

33


Information Tissu

ANTI-STATIC

Construit à partir de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibres de carbone intrinséquement résistant au feu. Testé pour dépasser les normes EN nécessaires, la gamme ModaFlame ™ Knit est solide, durable et très innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à la flamme et à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et des flammes. Ces propriétés ignifuges inhérentes ne diminueront pas avec des lavages répétés.

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

16 Cal/Cm FR

ARC

2

FR72 24

300g

Sweatshirt FR antistatique Hi-Vis

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86% TEST ELIM TESTING EN COURS Ce sweat intrinsèquement résistant aux flammes est conçu pour offrir une protection haute visibilité élevée sur toutes ses faces. Les caractéristiques descriptives comprennent des poignets et des bas de vetement en tricot bord côtes pour offrir un ajustement élégant et confortable. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300g Jaune S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Col polaire contrasté

FR72

Fermeture glissière à l’avant

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Modacrylique résistant à la flamme permanente FR31 12 FR

2

280g

EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 TEST ELIM TESTING EN COURS

Cette polaire bicolore intrinsèquement ignifugée offre une chaleur et un confort exceptionnels. La finition anti-bouloche de haute qualité maintient l’aspect du vêtement plus longtemps. Les caractéristiques intelligentes comprennent des panneaux contrastés pour la protection contre la saleté, deux poches latérales zippées, des poignets élastiques et un cordon de serrage à la base. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Jaune/Marine S-3XL Poches zippées

Classe 1 CE CAT III

34

Polaire haute-visibilité Flamme Résistant et Antistatique

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

Entièrement Flamme Résistant

FR31

Poignets élastiqués


280g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T 9

ARC

Cal/Cm2

FR96 24

FR

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

CE CAT III

4.3 Cal/Cm

FR77 48

ARC

2

Polo manches longues FR antistatique et HiVis

4XL

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 9 CAL/CM2 HAF 80.8% ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 TEST ELIM TESTING EN COURS

Ce t-shirt confortable est confectionné dans un tricot interlock léger, mais offrant une excellente isolation. Idéal pour une utilisation dans l’industrie, cet article offre une résistance permanente aux flammes. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 40% Cotton 280g Jaune S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Fermeture bouton caché

210g

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM² HAF = 66% TEST ELIM TESTING EN COURS

FR

T-shirt à manches longues haute visibilité FR

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Le tissu léger modacrylique avec les bandes réfléchissantes fournit à l’utilisateur une visibilité accrue et une protection dans des situations dangereuses. Les caractéristiques comprennent des boutons d’ouverture dissimulés et une couleur contrastée sur le col et les poignets. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 210g Jaune S-4XL

Meilleure solution résistant à la flamme Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR74 or FR77 CE CAT III

FR14 MV28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 71

ASTM F1959/ F1959M-12

Poignets bord cote résistants à la flamme pour plus de sécurité


200g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Entièrement Flamme Résistant 4.3

ARC

Cal/Cm2

FR11 48

5XL XS

T-Shirt manches longues Flamme résistant et antistatique

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS Notre T-shirt retardateur de flamme est fabriqué à partir de matériaux haut de gamme. Le tissu est par nature retardateur de flamme avec des propriétés antistatiques. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g Noir, Gris S-3XL Marine XS-5XL

Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

Ceinture élastiquée

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ARC 3 33 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12

200g

Extrêmement Confortable et Solide

4.3

ARC

Cal/Cm2

FR14 48

Caleçon retardateur de flamme et antistatique

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS

4XL

Conçu pour des conditions plus fraîches afin de garder le porteur au chaud, confortable et en sécurité. La ceinture élastiquée laisse une grande liberté de mouvement et le bas bord côte aide à retenir la chaleur. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g Marine S-4XL

Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

36

Bas bord côte

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ARC 3 33 CAL/CM2

ASTM F1959/ F1959M-12

Protection Anti-Statique Complète


300g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T ARC

16 Cal/Cm

FR12 2

24

Sweatshirt manches longues retardateur de flamme & Antistatique EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86% TEST ELIM TESTING EN COURS

4XL XS

CE CAT III

Idéal pour les travailleurs exposés à la chaleur dans leur environnement de travail. Les caractéristiques de ce vêtement comprennent une manche en raglan, un col rond, un col et des poignets bord côte, ce qui le rend confortable et facile à porter. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300g Marine XS-4XL

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

4.3 Cal/Cm 48

5XL XS

ARC

2

FR10

Polo manches longues antistatique résistant aux flammes

FR03

200g 48

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS

FR

Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g Gris, Noir S-3XL, Marine XS-5XL Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

4.3 Cal/Cm

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ARC 3 33 CAL/CM ASTM F1959/ F1959M-12

Poignets bord côte

ARC

2

Polo à manches longues antistatique résistant à la flamme avec bandes rétroréfléchissantes

200g

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM2 HAF = 66% TEST ELIM TESTING EN COURS Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g Marine S-3XL Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR03

2

CE CAT III

FR14 MV28

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ARC 2 18 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12

37


300g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T Modacrylique résistant à la flamme permanente

16

Cal/Cm2

FR81 24

2

5XL

Haute teneur en coton ARC

Sweatshirt FR zippe a capuche

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 86% TEST ELIM TESTING EN COURS Le sweet FR81 est intrinsèquement résistant à la flamme, les fibres utilisées dans le vêtement sont naturellement résistant à la flamme et NE décolore pas au lavage. Ce sweat à capuche confortable offre une protection ARC2 contre l’arc électrique. Les poches à l’avant du vêtement permettent de se réchauffer les mains et bénéficie d’un espace de stockage suffisant. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300g Marine S-5XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Protège-menton pour plus de confort

Poignets bord côte

FR81 Bas bord côte

FR30 12

Poches latérales chauffe mains fermeture zippée

Cordon de serrage

CE CAT III

38

280g

EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 TEST ELIM TESTING EN COURS

2

FR30

Polaire antistatique et retardateur de flamme

Cette polaire de qualité offre confort et isolation au froid lorsque le port de vêtements antistatiques et retardateurs de flamme sont nécessaires. Fabriqué en tissu double surface micropolaire, finition anti-boulochage, deux poches latérales avec fermetures à glissière invisibles, poignets élastiqués et cordon de serrage à la taille. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Marine S-3XL

Classe 1

Entièrement compatible avec les parkas/ vestes extérieures MV70, S770 et S779

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

Meilleure performance, maximum de confort


400g

400g

4.3

Cal/Cm2

FR18 100 10

4.3

ARC

FR19

Passe-Montagne FR Antistatique

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS

100 10

Tour de cou Retardateur de flamme Antistatique

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% TEST ELIM TESTING EN COURS

Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g x 2 couches Noir, Marine - Taille unique

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

16 Cal/Cm

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

2

ASTM F1959/ F1959M-12

Cagoule FR Antistatique

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/ CM2 HAF 86% TEST ELIM TESTING EN COURS Cette cagoule intrinsèquement résistant à la flamme conservera sa forme usage après usage. La teneur élevée en coton donne un maximum de confort pour la peau. Le tissu est antistatique et assure une protection ARC2 contre le risque thermique d’un arc électrique. Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300g Marine Taille unique

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

SK20

Cagoule FR antistatique Balaclava

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86% TEST ELIM TESTING EN COURS

Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 300g Marine Taille unique

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ASTM F1959/ F1959M-12

Fabriqué en Union Européenne

ARC

La cagoule FR20 est intrinsèquement résistante aux flammes et anti-statique. Le tissu fournit une protection ARC2 contre le risque thermique d’un arc électrique et la haute teneur en coton donne un maximum de confort contre la peau. Idéale lorsqu’une protection supplémentaire contre la chaleur est nécessaire.

CE CAT III

50 10

300g

FR20 50 10

FR09

Modaflame Knit: 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone 200g x 2 couches Noir, Marine - Taille unique

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Cal/Cm2

Ce tour de cou intrinsèquement résistant aux flammes est essentiel à tout kit d’hiver. La teneur élevée en coton offre un confort maximal. Idéal pour une utilisation par temps froid.

Conçu pour garder au chaud et en sécurité l’utilisateur par temps de froid.Confortable et fonctionnelle.

CE CAT III

16

ARC

Cal/Cm2

300g

144 6

H 25cm

Chaussettes MODAFLAME™ EN 1149 5 EN ISO 11612

Le matériau MODAFLAME utilisé dans cette chaussette est intrinsèquement résistant aux flammes, offrant la meilleure protection permanente contre le feu. Parmi les caractéristiques clés de ces chaussettes, la section de jambe est élastiquée pour un meilleur confort et une plus grande compatibilité. 48% Modacrylique, 32% Coton, 20% Polyester Noir Euro 39-43, UK 6-9, US 7-10 Noir Euro 44-48, UK 10-13, US 11-14

EN 1149 EN ISO 11612

Restez au chaud avec une protection résistant à la flamme en plus

39


Information Tissu

Cette maille à haute performance est composé de 100% coton FR. Le tissu offre une résistance supérieure et une sensation de légèreté. La résistance à la flamme garantie pour la durée de vie du vêtement garantit la tranquillité d’esprit. Bizflame tricot offre une excellente protection contre l’arc électrique avec une note ATPV de 12 Cal / cm2, et dépasse les exigences des vêtements ARC2.

237g

12

ARC

Cal/Cm2

FR02

Tshirt Bizflame Henley Crew

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12 CAL/CM2 HAF = 80.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

48

Le tissu utilisé dans T-shirt ML 3 boutons col ras du cou est anti humidité et respirant. La protection FR et les propriétés isolantes du tissu assure une protection contre l’arc électrique très élevée. Offrant une protection contre la chaleur convective, rayonnante et de contact, FR02 est extrêmement polyvalent.

1

Bizflame Knit: 100% Coton 237g Gris, Marine S-5XL

5XL CE CAT III

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

237g

12

ARC

Cal/Cm2

FR01 48

1

T-shirt Bizflame encolure ras du cou

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12 CAL/CM2 HAF = 80.8% TEST ELIM TESTING EN COURS

Ce T-shirt encolure ras de cou offre le summum de confort en mode flamme résistant. Le tissu interlock tricot est léger et très isolant ce qui offre une grande protection contre l’arc électrique. Ce produit offre une protection contre la chaleur convective, rayonnante et de contact et est adapté pour une grande série d’utilisations. Bizflame Knit: 100% Coton 237g Gris, Marine S-5XL

5XL CE CAT III

40

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

Ce tissu est 100% coton avec une finition unique résistant aux flammes.


120g

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Fibre de carbone antistatique

FR85 60

Gilet HV ML Antistatique - Résistante à la flamme EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

FR

Cette veste légère à manches longues offre une protection complète du haut du corps. Cet article peut être utilisé dans une large gamme de situations où une protection contre les risques est requise. Doit être portée sur des vêtements index 2 ou 3 pour offrir une protection complète contre les flammes. Bizflame Work Antistatic: 98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté 120g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL

EN ISO 14116

RIS EN 1149

EN ISO 20471

3279

Fermeture par bandes auto-aggrippantes

Fibre de carbone antistatique

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

FR75 60 FR

5XL EN ISO 14116

Gilet HV Résistant à la flamme EN ISO 14116 INDEX 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

Bizflame Work: 100% polyester, tricoté en chaîne 120g Orange S/M-XXL/3XL Jaune S/M-4XL/5XL

RIS EN ISO 20471

3279

120g

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

FR71 60 10

FR

Gilet HV antistatique et flamme résistant

120g

EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

5XL

Bizflame Work Antistatic: 98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté 120g Orange S/M-XXL/3XL Jaune S/M-4XL/5XL

EN ISO 14116

RIS EN 1149

EN ISO 20471

3279

Visibilité accrue pour la sécurité maximale

41


345g

Protection maximale contre les éclaboussures de métal fondu Fabriqué à partir de 99% de coton, 1% de fibre de carbone 345g Bizflame Multi a été spécialement développé pour fournir une protection anti-feu, flamme, soudage, arc électrique et anti-statique tout en offrant un confort de porteur garanti. Ce tissu de technologie de pointe est utilisé avec confiance par des milliers de travailleurs dans une gamme d’industries offrant un confort maximal et une protection exceptionnelle

Avantages des vêtements

Les vêtements de protection multirisques combinent une large facilité d’utilisation avec une sécurité optimale et une protection pour le porteur. La couleur fluorescente, résistante à la flamme, les bandes réfléchissantes protègent le porteur en cas de mauvaise visibilité. Coutures en Triple piqures pour plus de qualité.Zips en laiton de haute qualité, bandes retro réfléchissantes résistantes à la flamme et au lavage industriel. Multipoches pour plus de fonctionnalité au travail.

Coutures triple piqûres

Poche poitrine dissimulé

Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes

13.6 Cal/Cm

Zip laiton

Tissu respirant et confortable

2

Résultats des test mannequin pour:

FR61 & FR62

Douleur (16%) Brûlure au 1° degré (0%) Brûlure au 2° degré (0%) Brûlure au 3° degré (0%) FRONT

BACK

Prévision de blessures graves 0%

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures

42

Boucles porte radios

FR61 18 FR,IW

Blouson Haute-Visibilité multirisques

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV = 13.6 CAL/CM² HAF = 82% TEST ELIM TESTING EN COURS

2

Bizflame Multi: 99% coton, 1% fibre de carbone 345g Jaune/Marine S-3XL

Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR62 + FR61

Le FR61 est conçu à partir du tissu Bizflame Multirisques innovant. Ce vêtement confortable offre une protection contre les risques multiples, dont l’exposition à la chaleur, au feu, aux produits chimiques, aux arcs électriques et à la soudure. Les caractéristiques comprennent des bandes Hi-Vis double piqures sur la poitrine, les bras et les épaules, la fermeture à glissière double curseur est dissimulée par un rabat, les deux poches poitrine sont dissimulées et ornées d’un passepoil.

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Bizflame Le meilleur en protection Multi risques

ARC

ASTM F1959/ F1959M-12


345g Ceinture semi-élastiquée

Protection optimale dans les environnements multi-risques

Poche Arrière Zip laiton

Poche mètre

FR61 42

FR62 Deux poches de protection genoux

Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes

13.6

ARC

Cal/Cm2

FR62 24 FR,IW

6

Pantalon Haute-visibilité Multirisques

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV = 13.6 CAL/CM² HAF = 82% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Multi: 99% coton, 1% fibre de carbone 345g Jaune/Marine S - 3XL

Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR62 + FR61

Le FR62 est conçu à partir du tissu Bizflame Multirisques innovant. Ce vêtement confortable offre une protection contre les risques multiples, dont l’exposition à la chaleur, au feu, aux produits chimiques, aux arcs électriques et à la soudure. Les caractéristiques comprennent des bandes Hi-Vis double piqures sur les jambes, la fermeture à glissière est dissimulée par un rabat, une fermeture à glissière en laiton avant, deux poches avant et une arrière à rabats, et une poche porte outils à rabat.

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Bizflame Performance puissante - un confort remarquable

43


345g

Tissu respirant et confortable

Poche poitrine Zip laiton

Boucles porte radios

42mm

1 IEC 61482-2 Class

EN ISO 11611

85mm

Coutures triple piqûres

EN ISO 11612

EN 1149-5

3 EN 13034 TYPE 6 ASTM F1959cm2 cal/ 13.6 V ATP ARC2

EN ISO 20471

5-BE

13.6

ARC

Cal/Cm2

FR60 12 FR,IW

9

4XL

Combinaison Haute-Visibilité Multi-risques

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

Sangle bandes autoaggrippantes pour un port en sécurité

Cette combinaison multi-risques est fabriquée avec notre tissu Bizflame retardateur de flamme hautevisibilité et multi-risques. Ce vêtement confortable offre une protection contre l’exposition à la chaleur, la flamme, la soudure, les petites projections chimiques et l’arc électrique. 2 bandes double piqures rétroréfléchissantes sur la poitrine, les bras et les jambes. Fermeture à glissière double curseur, 2 poches poitrine, passe-main caché, poche arrière et poche mètre. Le vêtement présente également des poches genouillères brevetées conçues avec un système innovant réglable à deux niveaux. Bizflame Multi: 99% coton, 1% fibre de carbone 345g Jaune/Marine S-4XL

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:

FR60

Douleur (21.1%), Brûlure au 1° degré (2.6%) Brûlure au 2° degré (0.9%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 0.9 % FRONT

Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes

Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11

BACK

CE CAT III

44

Deux poches de protection genoux

Exceptionnelle réalisation Ce produit innovant a reçu le prestigieux prix de BSIF pour le meilleur produit. Le tissu multir is qu es combiné à la conception du vêtement fonctionnel est le résultat d’une recherche a p p r o f o n d i e e t d ’u n développement visant à créer un vêtement leader dans l’industrie.

FR14 FR60

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Sécurité totale dans des environnements dangereux

ASTM F1959/ F1959M-12


345g

345g Boucles porte radios

Fermeture pressions Bretelles réglables

Zip laiton

Finition chimique résistant à la flamme exclusive

Poche Arrière

Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité

poche mètre

Poches côtés

Poche mètre

Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par Bande résistant à brulures la flamme et au

Poches genouillères

lavage industriel

Résultats des test mannequin pour:

FR63 & FR61

Deux poches de protection genoux

ARC

13.6

13.6

Cal/Cm2

FR63 18 FR,IW

Douleur FRONT (20.0%), BACK Brûlure au 1° degré (1.0%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 0.0%

CE CAT III

Cal/Cm2

FR80

Cotte à bretelle Hivis multirisques EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

7

12

9

Bizflame Multi: 99% coton, 1% fibre de carbone 345g Jaune/Marine S-3XL

FR10 or FR11

FR14 FR63

Bizflame Multi: 99% coton, 1% fibre de carbone 345g Marine S-4XL

Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11

Evaluations combinés Ebt/ATPV

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

4XL

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Combinaison Multi-Risques

CE CAT III

FR14 FR80

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M-12

Protége des millions de travailleurs dans le monde

45


350g

Tailles UK / USA

Boucles porte radios

Information Tissu

BizFlame Plus a été développé et conçu en utilisant un tissu résistant à la flamme très innovant avec des propriétés antistatiques. Construit à partir de 99% coton et 1% fibre de carbone, 350g.Excellente résistance à la déchirure et à la traction tandis que les fibres de coton de qualité supérieure donnent au tissu un confort inégalé. Fibre de carbone inhérente antistatique. Poignets réglables par pressions

Avantages des vêtements

Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants

Les vêtements Bizflame plus offrent une protection conforme à plusieurs normes EN. Tous les vêtements Bizflame Plus ont été testés sur le mannequin d’essai selon la norme EN ISO 11612 et ont obtenu d’excellents résultats démontrant le niveau de protection offert au porteur. Toutes les coutures sont en triples piqûres pour la résistance dans les environnements les plus difficiles. Les bandes rétro réfléchissantes sont résistantes au lavage industriel et assurent une meilleure visibilité.Empêche l’accumulation de l’énergie statique au porteur.

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures

13.6

Résultats des test mannequin pour:

Cal/Cm2

FF50, FR50

FF50 12 FR,IW

Douleur (12.3%) Brûlure au 1° degré (0.9%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) FRONT

Prévision de blessures graves 0.0% BACK

10

Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 CE CAT III

46

FR14

FF50

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

Combinaison FR Aberdeen

Deux poches de protection genoux

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1 + A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS Idéalement adapté aux industries off-shore cette combinaison haut de gamme est vendue en taille anglaises. Certifiée pour une multitude de normes internationales, la combinaison Aberdeen offre une protection supérieure dans une variété d’environnements dangereux. Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine, Orange, Royal, Rouge 36”-54”

ASTM F1959/ F1959M-12

Tailles Anglaises - Protection double risque

ARC

54” 36”


Tailles Européennes 350g

Coutures triple piqûres Boucles porte radios Poche zippée

Zip laiton double curseur

Poche mètre Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants

Deux poches de protection genoux

13.6

Cal/Cm2

FR50 12 FR,IW

10

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM2 HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

Cette combinaison est parfaite pour l’industrie pétrolière. Fabriquée en tissu retardateur de flamme avec des bandes rétroréfléchissantes pour plus de visibilité. Ce vêtement survivra aux conditions extrêmes des plateformes offshores. Conforme aux normes européennes en vigueur cette combinaison inclut des bandes rétro sur les épaules, les bras et les jambes, une fermeture laiton à glissière centrale à double curseur, 2 poches poitrine. Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine, Royal, Blanc, Rouge, Gris, Noir, Orange,

CE CAT III

Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes

Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

6XL XS

ARC

Evaluations combinés Ebt/ATPV

FR10 or FR11 Reg Tall

Navy XS - 6XL M - 3XL

Royal XS - 4XL M - XXL

FR14 FR50 White S - XXL

Red XS - 5XL

ARC 3 33 CAL/CM2 Grey XS - 5XL M - 5XL

Black S - XXL

Orange XS - 5XL S - 3XL

ASTM F1959/ F1959M-12

Combinaison résistante aux flammes disponible pour femme, voir page 90

47


280g

Boucles porte radios

Protection premium au soudage classe 2

Triple coutures pour une résistance maximale

Poche sur manche

Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité

Poche mètre

FR28 12 FR,IW

Combinaison FR Legère Antistatique 280g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5

Fabriqué à partir du tissu BizFlame plus résistant aux flammes, innovant et très léger. Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Marine, Orange, Rouge, Gris, Noir, Royal

10

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:

FR28

FRONT

BACK

Douleur (19.3%) Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (1.8%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 1.8%

5XL XS

Deux poches de protection genoux

Reg Tall

Navy XS - 5XL M - XXL

Orange XS - 4XL M - XXL

Red S - 3XL

Grey S - XXL

Black S - XXL

Royal S - 3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

48

Confort Léger - protection sans compromis


210g

FR21 18 FR,IW

10

Combinaison Antistatique super légère 210g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5

Cette combinaison est parfaite quand il fait très chaud. Fabriquée avec un tissu flamme retardant léger. Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 210g Marine, Rouge, Kaki, Orange, Gris, Noir, Royal

Boucle porte radio

Poche sur manche

Protection légère résistante à la flamme

Poche mètre

4XL XS

Résultats des test mannequin pour:

FR21

Poches genouillères

Reg Tall

Navy XS - 4XL M - XXL

Red XS - 4XL

Khaki S - 3XL

Orange XS - 4XL M - XXL

Grey S - XXL

Black S - XXL

Douleur (48.0%) FRONT BACK Brûlure au 1° degré (6.0%) Brûlure au 2° degré (19.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 19.0%

Royal XS - 3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Vaste gamme de grammages et couleurs

49


670g

MATELASSÉ

670g

bretelles réglables avec boucles de fermeture de qualité

MATELASSÉ

Braguette Zip caché Zip laiton Ceinture élastiquée Capuche amovible

Doublure résistante à la flamme

Braguette Zip caché

Cordon de serrage taille

FR59 8 FR

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 EN 342 0.321 M².K/W, 2, X

12 FR

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Royal, Orange, Rouge, Marine S-3XL

5

CE CAT III

50

FR58

Parka Hiver FR Anti-Statique

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

Cotte Hiver FR Anti-Statique EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 EN 342 0.321 M².K/W, 2, X

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Royal, Orange, Rouge, Marine S-3XL

CE CAT III

Le meilleur niveau de la protection d’isolation

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342


670g

MATELASSÉ

620g

Capuche amovible

MATELASSÉ

Poche sur manche

Zip laiton

Deux poches arrière

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Deux poches arrière Poche mètre

Poches genouillères

FR53 6 FR

Poches genouillères

FR52

Combinaison Hiver FR Antistatique EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 EN 342 0.318 M².K/W, 2, X

8 FR

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Reg: Royal, Orange, Rouge, Marine S - 3XL Tall: Orange M - XXL

10 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange, Marine S-3XL

10 CE CAT III

Combinaison Antistatique matelassée hiver 350g

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Vêtements d’hiver conçus pour l’industrie du Pétrole & du Gaz

51


350g

Nouvelle gamme retardateur de flamme

Boucles porte radios

Information Tissu

Construit à partir de 99% de coton entrelacées avec 1% de fibres de carbone, ce tissu possède des propriétés ignifuges et antistatiques. Confort et durabilité sont les caractéristiques clés de cette gamme

2 poches poitrine rabat pression

Avantages des vêtements

La gamme BizFlame Plus Veste, pantalon et cottes a été développée et conçue en utilisant le tissu résistant à la flamme très innovant Bizflame Plus incluant des propriétés antistatiques. Certifié par une large gamme de normes internationales, ces modèles sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et le soudage. Triples coutures et zip en laiton pour plus de solidité et de durabilité.

Résultats des test mannequin pour:

FR55 & FR56 Douleur (35.0%), Brûlure au 1° degré (2.0%) Brûlure au 2° degré (3.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 3.0% FRONT

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

BACK

Résultats des test mannequin pour:

FR55 & FR57

FR55 18 FR,IW

Douleur (24.0%) Brûlure au 1° degré (1.0%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)

5

Prévision de blessures graves 0.0% FRONT

52

BACK

2 poches basses rabat pression

Veste Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/ CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

ARC

Cette veste a des bandes reflechissantes cousues double aiguille sur les épaules et les manches. Les coutures de la veste sont en montage triple aiguille. Fermeture à glissière simple curseur, 2 poches poitrine avec rabat pressions. Poignets réglables.

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine/Rouge S-4XL Marine/Royale S-3XL

13.6 4XL Cal/Cm

2

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

Bizflame Plus - la norme d’excellence

ASTM F1959/ F1959M-12


350g

350g

Coutures triple piqûres Poche poitrine Zip laiton

Poche Arrière

Poche Arrière

Zip laiton

Poche mètre

Deux poches de protection genoux

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Bas réglable par bandes auto-aggrippantes

FR56 24 FR,IW

FR57

ARC

Pantalon Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

18 FR,IW

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Reg: Marine/Rouge S-4XL , Marine/Royale S-3XL Tall: Marine/Rouge M-XXL

7

7

Cotte à bretelles Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine/Rouge S-4XL Marine/Royale S-3XL

13.6 4XL Cal/Cm

13.6 4XL Cal/Cm

2

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

2

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

L’équilibre parfait de la conception, du confort et de la protection

53


350g Meilleur résultat en prédiction

des blessures de brûlure

Boucles porte radios Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Information Tissu

Construit à partir de 99% de coton entrelacées avec 1% de fibres de carbone, ce tissu possède des propriétés ignifuges et antistatiques. Confort et durabilité sont les caractéristiques clés de cette gamme

Avantages des vêtements

2 poches poitrine rabat pression

Poche téléphone

La gamme BizFlame Plus Veste, pantalon et cottes a été développée et conçue en utilisant le tissu résistant à la flamme très innovant Bizflame Plus incluant des propriétés antistatiques. Certifié par une large gamme de normes internationales, ces modèles sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et le soudage. Triples coutures et zip en laiton pour plus de solidité et de durabilité.

Résultats des test mannequin pour:

FR25 & FR26 Douleur (35.0%), Brûlure au 1° degré (2.0%) Brûlure au 2° degré (3.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)

13.6

Prévision de blessures graves 3.0% FRONT

BACK

FR25

Résultats des test mannequin pour:

FR25 & FR27

2 poches basses rabat pression

Cal/Cm2 18 FR,IW

Douleur (24.0%) Brûlure au 1° degré (1.0%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)

5

Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité

Veste Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine, Orange S-4XL

ARC Cette veste est conçue avec des bandes réfléchissantes doubles coutures pour une meilleure visibilité. Les caractéristiques comprennent des triples coutures, des bandes haute visibilité sur les épaules et les bras, un zip laiton à rabat et deux poches poitrine avec rabats à fermetures pression. Bas des manches réglables.

4XL

Prévision de blessures graves 0.0% FRONT

54

BACK

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

Protection inégalée après des lavages répétés

ASTM F1959/ F1959M-12


350g

350g

Coutures triple piqûres

Poche poitrine

Zip laiton Zip laiton

Poche Arrière

Poche Arrière

Poche mètre Poche mètre

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel Deux poches de protection genoux

Deux poches de protection genoux

13.6

13.6

24 FR,IW

Cal/Cm2 Pantalon Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

FR27 18 FR,IW

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Reg: Marine XS-4XL , Orange S-4XL Tall: Marine, Orange M-XXL

7

Bas réglable par bandes autoaggrippantes

Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité

Cal/Cm2

FR26

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

4XL

7

Cotte à bretelles Bizflame Plus

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% TEST ELIM TESTING EN COURS

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Marine S-3XL Orange S-4XL

4XL

XS

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Triple coutures pour une résistance maximale

55


PRO

Lavage industriel 1 2 3 4 5 6 7 8

Information Tissu

Conforme aux exigences du lavage industriel

Lavage à 75 ° C - Séchage à 155 ° C

340g

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Bizflame Ultra est un mélange de 80% de coton, 19% de polyester et 1% de fibre de carbone, 340g. Le contenu en polyester FR de Bizflame Ultra offre une excellente résistance à l’abrasion, au retrait et à la couleur. Ce tissu est assez robuste pour résister aux rigueurs du lavage industriel le rendant idéal pour l’industrie off shore.

340g

taillé élastiquée sur les côtés

100% sans métal

Boucles porte radios

16

Cal/Cm2

FR68 18

FR,IW

5

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Ourlet incurvé intérieur

CE CAT III

Cal/Cm2

FR66

Veste Ultra Bizflame

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 + A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Orange, Marine S-3XL

56

16

ARC

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

24

FR,IW

Deux poches de protection genoux

ARC

Longueur de jambe ajustable

Pantalon Ultra Bizflame

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Short: Orange, Marine 30-42, Reg: Orange, Marine 30-46 Short: 29”ou 74cm ajustable à Reg 31” ou 79cmReg: 31” ou 79cm ajustable à Tall 33” ou 84cm

8

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12


340g

340g Boucles porte radios

100% sans métal Poche intérieure zippée

Lavage Industriel

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Protection supplémentaire pour la manutention lourde lorsqu’il est porté avec des épaulettes

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel Deux poches de protection genoux

Deux poches de protection genoux

Longueur de jambe ajustable

Longueur de jambe ajustable

16

FR67 18

FR,IW

10

CE CAT III

16

ARC

Cal/Cm2

Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Short: Orange, Marine S-3XL, Reg: Orange, Marine S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Cal/Cm2

FR93

Cotte à bretelles Bizflame Ultra

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

12 FR,IW

10

5XL CE CAT III

Combinaison Bizflame Ultra

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Orange, Marine S-5XL Gris, Rouge, Royal S-3XL Reg: 31” ou 79cm ajustable à Tall 33” ou 84cm

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

57


Avantages des vêtements Bizflame Ultra a été développé pour fonctionner dans les conditions les plus difficiles. Idéal pour les industries telles que le pétrole et le gaz où la durabilité est un must, Bizflame Ultra est certifié selon une gamme de normes EN offrant une protection optimale dans une gamme de situations dangereuses.Les modèles de cette gamme sont sans métal, minimisant ainsi les risques d’électricité statique et les dommages aux surfaces.

340g

100% sans métal

Boucles porte radios

FR08

Lavage industriel Normes étiquetées à l’extérieur

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

FR06

59

16

Cal/Cm2

FR08 18

FR,IW

Veste Bizflame Ultra Bicolore

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS

ARC

Conçue pour travailler dans des conditions dangereuses off-shore ou sur site, cette veste allie style et performance. Le mélange spécial de polyester FR dans le tissu offre une durabilité imbattable dans les conditions les plus difficiles.

5

Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Gris/Royal, Royal/Gris S-3XL

CE CAT III

58

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Excellentes solidités à l’abrasion, au retrait et à la couleur


340g

340g

100% sans métal

Taillé élastiquée sur les côtés

Lavage industriel

Deux poches de protection genoux

Deux poches de protection genoux Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Longueur de jambe ajustable

16 Cal/Cm

2

FR06 24

FR,IW

8

Longueur de jambe ajustable

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS Design contemporain utilisant un tissu durable, alliant confort et fonctionnalité. Le tissu est conforme à l’entretien industriel, conservant sa forme et sa couleur tout au long de la vie du pantalon.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Cal/Cm2

FR07

Pantalon Bizflame Ultra Bicolore

Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Short: Royal/Gris, Gris/Royal 30-42 Reg: Royal/Gris, Gris/Royal 30-46 Short: 29 “ou 74cm ajustable vers Reg 31” ou 79cmReg: 31 “ou 79cm ajustable vers Tall 33” ou 84cm

CE CAT III

16

ARC 18

FR,IW

10

Cotte à Bretelles Bizflame Ultra Bicolore

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE PB 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7% TEST ELIM TESTING EN COURS Offrant une protection multiple contre toute une gamme de dangers, cette cotte à bretelles allie avec succès confort et fonctionnalité. Le polyester FR contenu dans le tissu offre une excellente résistance à l’abrasion, au retrait et à la stabilité de la couleur, garantissant la longévité de cette cotte à bretelles. Bizflame Ultra: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone 340g Short: Royal/Gris, Gris/Royal S-3XL Reg: Royal/Gris, Gris/Royal S-3XL Short: 29”ou 74cm ajustable vers Reg 31” ou 79cmReg: 31” ou 79cm ajustable vers Tall 33” or 84cm

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Performant dans les conditions les plus difficiles

59


Avantages des vêtements

Information Tissu

Ce tissu a été conçu et développé pour protéger de la flamme, du soudage et à des propriétés antistatiques. Fabriqué en 99% coton et 1% fibre de carbone, 330g. Les fibres de carbone sont également réparties le long de la chaîne pour assurer une protection antistatique optimale

Conçu pour durer

330g

La gamme de vêtements Bizflame Pro a été conçue pour des performances et de la fonctionnalité tout en offrant une protection efficace à tout moment. Ces modèles ont été testés de façon indépendante et sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et la soudure.

Ceinture semi-élastiquée

330g

Poche Arrière

Zip laiton

Boucle porte radio Poche téléphone

Poche poitrines avec rabat pression

Poche mètre

FR35 24

4

Veste Bizflame Pro

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 La veste Bizflame Pro offre un confort et une protection exceptionnelle. Les caractéristiques fonctionnelles comprennent une poche poitrine avec une poche téléphone dissimulée et une boucle de radio à portée de main.

FR36 24

4

Pantalon Bizflame Pro

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 Ce pantalon robuste offre confort, résistance et est conforme à plusieurs normes CE. Ses principales caractéristiques comprennent une ceinture de confort, une poche mètre et une poche plaquée à portée de main à l’arrière. Idéal à combiner avec la veste FR35.

Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Marine, Gris S-3XL

CE CAT III

60

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Reg: Marine S-3XL Reg: Gris S-3XL Tall: Marine M-XXL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Protection exceptionnelle - Prix exceptionnel


330g

330g

Boucle porte radio

Zip laiton

Coutures double piqures Poche poitrine

Poche téléphone

Poche Arrière Zip laiton

Poche mètre Poignets réglables par pressions

Poche mètre

Résistant à la flamme et protection anti-statique

FR37 24

5

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 Cette cotte à bretelles prévoit de protéger le bas du corps et la poitrine, une grande poche poitrine est idéale pour ranger des outils ou des objets personnels. D’autres fonctionnalités pratiques incluent une poche mètre double, une poche sous rabat et une poche arrière, ceinture élastiquées pour le confort et la facilité de mouvement. Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Marine, Gris S-3XL

CE CAT III

FR38

Cotte à Bretelles Bizflame Pro

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

15

Combinaison Bizflame Pro

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 Cette combinaison classique est un excellent ajout à la gamme résistant à la flamme. Offrant beaucoup de fonctionnalités comme une boucle radio et une poche caché pour téléphone portable, ce modèle garantit un maximum de confort, de performance et de sécurité.

6

Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Marine S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Dédié à la performance

61


330g

Information Tissu

Ce tissu a été conçu et développé pour protéger de la flamme, du soudage et à des propriétés antistatiques. Fabriqué en 99% coton et 1% fibre de carbone, 330g. Les fibres de carbone sont également réparties le long de la chaîne pour assurer une protection antistatique optimale

330g

Boucles porte radios

Zips laiton dissimulés sur poche poitrine

Protection maximale contre de nombreux dangers Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité

Poche mètre

Poche Cargo sur le côté de la jambe

Passe-mains

Surpasse de nombreuses normes EN

Poche mètre

Poches genouillères

Poches genouillères

FR92 24 FR

Pantalon Hi-Vis Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E3,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 2

FR90 15 FR

Ce pantalon haute visibilité bicolore au design contemporain offre une protection maximale à plusieurs normes CE et garantit un excellent confort. Il dispose d’une poche treillis facile d’accès, d’une poche mètre fonctionnelle et de deux poches latérales spacieuses.

6

9

Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Jaune/Marine S-XXL

CE CAT III

62

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

CE CAT III

Combinaison Bizflame Services EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3

Cette Combinaison hi-vis anti-statique a un zip en laiton caché sur chaque poche poitrine et sur l’ouverture frontale. Cette combinaison offre la solution optimale pour ceux qui sont en position de service. Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Jaune/Rouge S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

Plus haut niveau de protection contre la projection de métal fondu


330g Boucles porte radios

Un mélange sans compromis de confort et de protection

BIZ7

Fermeture pressions

Poignets réglables par pressions

Bande resistant à la Flamme

Poches genouillères

BIZ7 10 FR

Combinaison Hi-Vis Anti-Statique Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3

La combinaison antistatique haute visibilité Bizflame Pro offre tous les avantages d’un tissu résistant aux flammes avec une protection supplémentaire haute visibilité et antistatique. Bizflame Pro: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 330g Jaune/Marine S-4XL

8 CE CAT III

4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

Protection multi normes à des prix imbattables

63


Information Tissu

Bizweld est un tissu exclusif 100% coton ignifuge, de haute qualité. Ceci est un tissu de haute technologie développée pour une performance maximale, confort et durabilité.

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

330g

Poche poitrines avec rabat pression

Boucle porte radio

Fermeture pressions

Poche téléphone

Poignets réglables par pressions poche mètre

Résultats des test mannequin pour:

BIZ1

Douleur (12.3%) Brûlure au 1° degré (0.9 %) Brûlure au 2° degré (1.8 %) Brûlure au 3° degré (0.0%)

FRONT

64

BACK

Prévision de blessures graves 1.8%

BIZ1 15

6

Combinaison Bizweld™ Retardateur de flammes EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

Numéro 1 des ventes dans le domaine de la soudure, notre BIZ1 est parfaite pour la protection des travailleurs exposés à la chaleur. Sa coupe généreuse apporte du confort et permet au porteur de travailler sans gène tandis qu’un espace de stockage ample, une poche mètre, poche téléphone cachée rendent l’équipement sûr et sans risque.

6XL

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Noir, Vert, Gris, Marine, Orange, Rouge, Royal

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

N ° 1 pour la protection soudure complète

Reg Tall

ARC Black XS - 4XL M - 3XL

Green S - 3XL

Grey S - 3XL

Navy XS - 6XL S - 5XL

XS

Orange S - 4XL L - 3XL

11.2

Cal/Cm2 Red XS - 5XL L - 3XL

Royal S - 4XL L - 3XL


Avantages des vêtements

Ce vêtement Bizweld retardateur de flammes garantit confort, protection et performance aux utilisateurs. Cette gamme a été rigoureusement testée et est conforme aux normes européennes et internationales en vigueur.

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

330g

Boucles porte radios Poche téléphone

Poignets réglables par pressions

poche mètre

Fermeture pressions

Poches genouillères

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

BIZ5 15 FR

8

CE CAT III

Combinaison Bizweld FR Iona

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS La combinaison Bizweld Iona FR offre de la visibilité à l’utilisateur. Les caractéristiques de conception intelligentes comprennent des bandes rétroréfléchissantes résistantes aux flammes sur les épaules, les manches et les jambes, la possibilité d’insérer des genouillères en cas de besoin, de grands espaces de rangements et une poche mètre. Un vêtement très populaire. Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Noir, Gris, Marine, Orange, Rouge, Royal

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC Reg Tall

Black S - 3XL

Grey S - 3XL

Navy XS - 5XL M - 3XL

5XL 11.2 XS Cal/Cm

Orange XS - 5XL M - XL

Red S - 3XL M - XL

2

Royal S - 3XL

Combine une protection exceptionnelle avec une valeur inégalée

65


330g ARC BIZ2 24

3

Veste Bizweld™

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

11.2

Cal/Cm2

Cette veste BIZWELD offre à l’utilisateur une protection et un confort de tous les jours comprenant une fermeture pressions et 2 poches poitrine à rabat. cette veste retardateur de flamme dispose aussi d’une poche téléphone.

5XL

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Royal, Orange, Marine, Noir

XS

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

CE CAT III

Reg

Black S - 3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611

Navy XS - 5XL

Orange S - 3XL

Royal S - 3XL

ASTM F1959/ F1959M-12

Poignets réglables par pressions

poche mètre

BIZ2 Ceinture semi élastiquée

Résultats des test mannequin pour:

BIZ2 & BZ30

Douleur (28.9%) Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (4.4%) Brûlure au 3° degré (0.9%) Prévision de blessures graves 5.3% FRONT

BZ30

3

XS

Reg Tall

CE CAT III BZ30

Cal/Cm2

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Royal, Orange, Marine, Noir

5XL

66

11.2 330g

Pantalons Bizweld EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/ CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

24

BACK

Black S - XXL M - XL

Navy XS - 5XL S - 3XL

Orange S - XXL

EN ISO 11612 EN ISO 11611

Royal S - XXL M - XL

ARC

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

ASTM F1959/ F1959M-12

Protection polyvalente contre la flamme et le soudage


Bande reflechissantes résistantes à la flamme

330g Boucles porte radios

ARC BZ13

Veste Bizweld Iona

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 11.2 CAL/ CM2 HAF = 80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

24 FR

3

11.2

Cal/Cm2

Cette veste Bizweld Iona offre un confort, une protection et des fonctionnalités exceptionnelles. Les caractéristiques comprennent une fermeture à boutons sous rabat sur le devant, deux poches poitrine à rabats, une poche dissimulée pour téléphone portable et des bandes rétroréfléchissantes résistantes aux flammes sur les épaules et les manches pour une visibilité optimale. Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Marine, Orange S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

Ceinture semi élastiquée

Poignets réglables par pressions Fermeture pressions

Modèles d’industrie de pointe ARC BZ14

Pantalon Bizweld Iona

FR

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 + A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 11.2 CAL/ CM2 HAF = 80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

24

3

11.2 330g

Cal/Cm2

Le pantalon Bizweld Iona offre davantage de confort et de meilleures performances. Doté d’excellentes propriétés pour la soudure, ce pantalon offre une protection polyvalente exceptionnelle contre la chaleur radiante et les éclaboussures de métal en fusion. Les principales caractéristiques comprennent des poches latérales, une poche mètre et des bandes rétroréfléchissantes aux extrémités des jambes. Bande reflechissantes résistantes à la Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g flamme Orange, Marine S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

Protection complète pour soudure

67


237g

160g

PROTECTION DOUBLE RISQUE

Résistance légère aux flammes et aux produits chimiques

Fermeture pressions

8.2

ARC

Cal/Cm2

FR89 24

2

5XL

chemise

FR69

Chemise Bizflame 88/12

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F150610A ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.2 CAL/CM2 HAF 69.1% TEST ELIM TESTING EN COURS

24

2

Cette chemise élégante est légère et confortable. Protection maximale garantie avec une résistance à la flamme permanente et une protection ARC2 contre l’arc électrique. La chemise est longue éviter qu’elle sorte du pantalon et supporter les mouvements pendant toute la journée. Les caractéristiques comprennent des poignets boutonnés réglables et une poches poitrine à rabat.

Nom du produit FR: Chemise Bizflame Plus EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 11495 5 EN 13034 TYPE PB 6

Info - Brochure: Offrant un look plus formel, cette chemise légère à manches longues protège de la chaleur, des flammes, des risques chimiques antistatiques et légers. La fermeture par boutons-pression dissimulés rehausse l’aspect professionnel tout en offrant une protection FR maximale et un confort qui dure toute la journée. Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 160g bleu S-3XL

Bizflame 88/12: 88% Coton, 12% Nylon 237g Gris, Marine, Kaki S-5XL

CE CAT III

68

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

NFPA 2112

CE CAT III

EN ISO 11612

EN 1149

EN 13034

Bizflame Performance puissante - un confort remarquable


330g

330g

PROTECTION DOUBLE RISQUE

Bretelles réglables

Ceinture semi-élastiquée

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

Poche Arrière

11.2

11.2

Cal/Cm2

BZ31

Pantalon Bizweld FR Cargo

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F150610A ASTM F1959/F1959M12 ATPV 11.2 CAL/CM2 HAF = 80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

24

7

Cal/Cm2

BIZ4 24

5

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Gris, Marine S-5XL

5XL CE CAT III

Cotte à bretelles Bizweld

ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS Offrant une protection complète du bas du corps et de la poitrine, la cotte à bretelles Bizweld a été conçue pour la sécurité et la protection du porteur. Il a été conçu avec une grande poche à rabat à la poitrine à l’avant pour transporter des outils ou des effets personnels. Il est également doté de deux poches latérales, d’une poche arrière à rabat sur la hanche et d’une poche pour la règle. Les bretelles élastiques ajustables offrent un confort maximal et un ajustement parfait. Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Marine S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

Protection sure pour avoir l’esprit tranquille

69


330g

330g AMÉLIORÉ

Boucle porte radio

Indice d’éclaboussure de métal fondu

Poche téléphone

11.2

ARC

Cal/Cm2

BZ12 50 10 Fermeture pressions

poche mètre

Cagoule Capeline Bizweld™-

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS Conçue pour offrir une protection et un confort maximum à l’utilisateur, la cagoule capeline Bizweld ™ vous aidera à vous maintenir protégé dans des environnements de travail dangereux. Elle est agrémentée d’un cordon du même tissu pour permettre un ajustement confortable. Doit être porté avec une combinaison ou un ensemble veste/pantalon appropriés .

Poche Arrière

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Marine Taille unique

CE CAT III

Poches genouillères

11.2

ARC

Cal/Cm2

BIZ6 15

Combinaison à capuche Bizweld™

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

330g

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

11.2

ARC

Cal/Cm2

BZ11 100 10

2

Manchettes Bizweld™

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% TEST ELIM TESTING EN COURS Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Marine Taille unique

Cette combinaison à capuche offre une option de protection de la tête à l’utilisateur. Poches genouillères et poche revolver à rabat.

9

Bizweld: 100% Coton,finition FR 330g Marine S-3XL

CE CAT III

70

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

Protége des millions de travailleurs dans le monde

ASTM F1959/ F1959M-12


330g

Ce tissu est 100% coton avec une finition unique résistant aux flammes.

Boucle porte radio

Passe-mains

taillé élastiquée sur les côtés

C030 18

4

Combinaison CE SAFE-WELDER™

Reg Tall

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2

Offrant une protection complète toute la journée et un bon rapport qualité-prix, la combinaison Safe-Welder ™ est un excellent choix pour les soudeurs et les travailleurs industriels exposés à la chaleur. L’élastique côté donne au porteur un ajustement plus confortable et des poches multiples protègent les outils et les effets personnels. Safe Welder: 100% Coton 330g Marine, Rouge, Royal, Orange,

CE CAT III

Navy XS - 5XL S - 3XL

Red S - 3XL

Royal S - 3XL

Orange S - 3XL

AMÉLIORÉ Indice d’éclaboussure de métal fondu

5XL XS

EN ISO 11612 EN ISO 11611

Valeur imbattable - Performance inégalée

71


Protection supplémentaire pour les travaux de soudage lourd

Bretelles réglables

Poche Frontale Fermeture bande auto-adhésive

SW34

10

Veste de soudeur en cuir EN ISO 11611 CLASSE 2 A1

Cette veste de soudage de qualité supérieure est en cuir de vachette fendu et cousue avec du fil de para-aramide. Elle offre une protection accrue au torse lors du soudage et est conçu pour durer dans les environnements les plus difficiles Cuir de vachette M-3XL

SW10 30

40

Cagoule en cuir EN ISO 11611 CLASSE 2 A1 Fournissant une protection vitale pour la tête et le cou, cette cagoule de qualité supérieure est faite de cuir vachette fendu. Ce matériau résistant convient aux travaux de soudage les plus durs.

SW20 48

Manchettes Soudure en Cuir EN ISO 11611 CLASSE 2 A1

2

Cuir de vachette Brun doré, taille unique

EN ISO 11611

72

EN ISO 11611 CLASSE 2 A1 Cuir de vachette Marron 91cm x 58cm

EN ISO 11611

EN ISO 11611

SW33

Tablier Soudeur en Cuir

Cuir de vachette Marron/longueur 40cm, par paire

SW32 40

Guêtres cuir EN ISO 11611 CLASSE 2 A1

2 EN ISO 11611

les meilleurs accessoires de soudage du marché

EN ISO 11611

Cuir de vachette Brun doré, taille unique, 31cm / 12”


ANTI-STATIC

BIZFLAME ™

280g

Parfaite pour la protection contre les incendies dans les climats chauds

Poche Radio conçu pour s’adapter à toutes les tailles

FLAME-RESISTANT

WILDLAND FIRE Information Tissu

Ce tissu léger offre un niveau de confort, de douceur et de gestion de l’humidité réduisant le risque de stress dû à la chaleur dans des environnements chauds et conçu pour protéger contre les dangers des incendies de forêt

Poignets tricot

Avantages des vêtements

Des bandes sur les épaules pour une meilleure visibilité de la tête, Col haut, offrant une protection complète du cou, conçu pour convenir à tous les casques, poche Radio adaptés à toutes les tailles poignets tricot / et ajustement bandes auto-aggrippantes pour empêcher les débris d’entrer dans les manches quand les travaux nécessitent de lever les bras.

Poches cargo sur cuisse

Genou double couche pour plus de protection

EN 15614: 2007 Méthodes d’essai et exigences de performance pour Vêtements contre les feux de forêts la présente Norme européenne spécifie les méthodes d’essai et exigences de performances minimales pour les vêtements de protection, conçus pour protéger le corps de l’utilisateur, à l’exception de la tête, les mains et les pieds, pour être portés dans lutte contre les incendies de forêt et les activités associées. Ce vêtement n’est pas destiné à assurer une protection pendant l’embrasement. Cette norme européenne couvre la conception générale de l’habillement, le niveau minimal de performance pour les matériaux utilisés et les méthodes d’essai pour déterminer ces niveaux. La présente Norme européenne ne s’applique pas aux vêtements pour une utilisation dans des situations rencontrées dans lutte contre les incendies de structure (EN 469 et ISO 11613) ou où il est prévu un niveau élevé de chaleur rayonnante (EN 1486), ni ne couvre les vêtements de protection contre les produits chimiques , les risques électriques, biologiques ou de radiation.

Tissu innovateur, léger et résistant à la flamme FR98 15 FR

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Combinaison Feux de Forets EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN 15614 EN 11495 5

Combinaison parfaite pour les feux de forets. Fabriquée en tissu retardateur de flamme léger et innovant. Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 280g Marine S-XXL

Protection de la faune et la flore EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149

Essayé et testé dans les conditions les plus difficiles

73


DOUBLÉ

Rabat tempête frontal

Capuche amovible

Capuche érgonomique

Information Tissu

poche intérieure

Zip résistant aux flammes

Fabriqué à partir de 98% de polyester, 2% de fibre de carbone et d’un enduit ignifuge respirant en PU, collé avec un support tricoté à 60% de modacrylique et 40% de coton FR, poids total de 350g. Le tissu offre une excellente protection contre les flammes, les produits chimiques, les arcs électriques et l’imperméabilité, tout en garantissant une visibilité élevée, jour et nuit.

Boucle porte radio

Avantages des vêtements

La gamme Modaflame Rain fournit le plus haut niveau de protection multi-flammes et anti-arc ainsi qu’une étanchéité totale. Cette gamme est certifiée selon plusieurs normes de sécurité mondiales. Le mélange unique de tissu offre une protection exceptionnelle, ainsi que d’excellentes propriétés de résistance aux flammes et aux produits chimiques, ainsi que des indices de protection contre les arcs les plus élevés. De plus, la couleur fluorescente associée à une bande retro-réfléchissante offre une protection complète au porteur dans les situations de mauvaise visibilité.

ARC Classe 2

Manches préformées

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Interactif avec :

Coutures thermosoudées

MV70 10 FR

FR30

76

38

EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 2 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 TEST ELIM TESTING EN COURS

Modaflame Rain: 98% polyester, 2% fibre de carbone avec enduit ignifuge respirant en PU et collé avec un support tricoté à 60% de Modacrylique, 40% coton, poids total de 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune/Marine, Orange/Marine S-XXL

MULTI CE CAT III

74

veste de pluie modaflame arc électrique

La veste de pluie modaflame Multi Normes Arc électrique est construite à partir de tissus et de garnitures de haute qualité. Conçu pour offrir la protection nominale la plus élevée combinant des propriétés hautes performances, ignifugées, résistantes aux produits chimiques, antistatiques, imperméables et ARC électrique. Utilisant un design ergonomique moderne, cette veste offre un ajustement parfait.

9

MV72

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

3279

Protection combinée contre les flammes, les produits chimiques, les arcs électriques et l’étanchéité


DOUBLÉ

2x1

bretelles réglables avec boucles de fermeture de qualité

MV70 74

boutons et fermutures glissière résistants à la flamme

2 Façons de porter

Fonction de fermeture zip à l’arrière pour transformer cette cotte à bretelles en pantalon Bande reflechissantes résistantes à la flamme

ARC Classe 2 Genoux pré-formés Poches genouillères

MV71 Tissu imperméable traité anti-flamme

longueur de jambe ajustable

MV71 12 FR

pantalon de pluie multi normes arc électrique EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 2 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 TEST ELIM TESTING EN COURS

4

Modaflame Rain: 98% polyester, 2% fibre de carbone avec enduit ignifuge respirant en PU et collé avec un support tricoté à 60% de Modacrylique, 40% coton, poids total de 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune/Marine, Orange/Marine S-XXL

MULTI CE CAT III

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

3279

Protection multi-normes contre les dangers

75


Information Tissu

Protège-menton

ARC Classe 2

Fabriqué à partir de 100% polyester laminé sur une membrane ignifuge en TPU et collé avec un non-tissé ignifuge à 60% de Modacrylique, 39% de coton et 1% de fibre de carbone, poids total de 350g. Ce tissu softshell multi-normes à 3 couches est la dernière évolution et offre une excellente protection contre les flammes, les produits chimiques, les arcs électriques et l’imperméabilité, tout en assurant une haute visibilité de jour comme de nuit.

Boucle porte radio Zip résistant aux flammes

Ce Softshell interactif est entièrement compatible avec les vestes/parkas MV70, S770 et S779

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

MV70 74

Poches zippées

Cordon de serrage

S770 84

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

MV72 18 FR

3

veste softshell modaflame multi norme arc électrique EN ISO 14116 INDICE 3 EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN ISO 11611 CLASSE 2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 2 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 13034 TYPE PB 6 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT TEST ELIM TESTING EN COURS

S779

La veste Softshell Modaflame Multi Norm Arc électrique est construite à partir d’un tissu softshell 3 couches hautement protecteur. Utilisant des éléments en fibre de carbone et modacrylique, ce softshell offre une protection contre la flamme, les produits chimiques, les propriétés antistatiques et offre également une visibilité élevée. Une fermeture à glissière interactive permet à ce softshell d’être inséré dans une veste extérieure pour une isolation supplémentaire si nécessaire. Modaflame Softshell: 100% Polyester 95g laminé sur une membrane résistant à la flamme en TPU de 35g et collé avec une polaire ignifuge intrinsèque à 60% de Modacrylic, 39% de coton et 1% de fibre de carbone (220g), poids total de 350g Orange/Marine, Jaune/Marine S-XXL

MULTI CE CAT III

76

EN ISO 14116

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

3279

Système de superposition interactif multi-normes

78


RAIN

Information Tissu

Conforme à 7 normes EN, ce tissu 80 % coton, 19 % polyester, 1 % antistatique, Laminé 2 couches PTFE, enduit PU, finition fluorocarbone, 380g associe une protection à long terme avec un confort et une apparence supérieure.

Avantages des vêtements

Capuche érgonomique

Nos vêtements multirisques répondent aux exigences les plus strictes. Les vêtements sont étanches, résistants aux produits chimiques, résistant à la flamme, ont des propriétés anti-électrostatiques, sont résistants à l’arc et assurent une haute visibilité de jour comme de la nuit.

DOUBLÉ Poche téléphone

Boucles porte radios

Coutures thermosoudées

DOUBLÉ

Certification multi-normes Doublure résistante à la flamme poche poitrine intérieure

Boucle à déclenchement rapide

Dos long pour une protection accrue Coutures thermosoudées

Ceinture élastiquée

Bande résistant à la flamme et au lavage industriel

Cordon de serrage capuche et bas de jambe

FR79 10

FR78

Parka arc électrique et haute visibilité

12

EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:3 TEST ELIM TESTING EN COURS

FR,IW

FR,IW

Bizflame Multi Rain: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone 380g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune/Marine M-XXL

7

MULTI CE CAT III

Accès à l’impression

Pantalon bizflame multi normes arc électrique et haute visibilité EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 343 CLASSE 3:3 TEST ELIM TESTING EN COURS Bizflame Multi Rain: 80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone 380g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune/Marine M-XXL

MULTI

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

Respirant classe 3:3

CE CAT III

Chevilles zippées EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

Protection pour haut risques

77


Information Tissu

Mélange de 98% de polyester et 2% de fibre de carbone anti-statique 250g, ce tissu respirant offre une protection maximale aux normes internationales

MATELASSÉ

S773

Capuche amovible

12

EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1

FR

Boucle porte radio

Poche téléphone

Blouson pilote HV Pluie Bizflame antistatique et flamme retardant

Poche poitrine intérieure

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Jaune XS-5XL Orange XS-4XL

4

5XL XS

CE CAT III

Accès pour marquage

DOUBLÉ

S779 12 FR

4XL XS

RESPIRANT CLASSE 3:3

Parka HV Bizflame multi-risques

EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Gilet amovible polaire Résistant à la flamme 350g Orange/Marine S-3XL Jaune/Marine XS-4XL

5

AMÉLIORÉ Nouvelle fonctionnalité Zip interactive

FR30 38

CE CAT III

EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

Cordon de serrage capuche et bas de jambe

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

78

MULTI

EN ISO 14116

Peut s’utiliser avec le Polaire interactif FR30 ou le softshell interactif MV72 (vendu séparément)

MV72 76

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Doublure polaire zippée entièrement amovible

MULTI

3279

EN 343


AMÉLIORÉ

MATELASSÉ

Capuche detachable

Certification EN 14058 pour les environnements froids

Boucle porte radio Poche téléphone

Doublure fixe résistant à la flamme S778 12

Parka Bizflame Rain Hi-Vis multirisque

EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 EN 14058 CLASSE 3

FR

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange XS-5XL , Jaune XS-6XL

4

6XL XS

MULTI CE CAT III

EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

TRÈS LEGER

3279

EN 343 EN 14058

Capuche detachable

DOUBLÉ

Boucle porte radio

RESPIRANT CLASSE 3:3

S774 12

Poche téléphone

Veste de pluie hi-vis multi lite Bizflame

EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Un nouvel ajout de grande valeur à notre gamme Multirisque, la veste S774 est une version non doublée plus légère avec les mêmes caractéristiques et avantages fonctionnels.

FR

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Orange, Jaune S-3XL

4

Poche poitrine intérieure

MULTI CE CAT III

EN ISO 14116

Poignets tricot

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Le meilleur choix en protection résistant à la flamme

79


DOUBLÉ

Dos long pour une protection accrue

MATELASSÉ Poche téléphone

Boucle à déclenchement rapide

déc Ceinture élastiquée

poche poitrine intérieure

Coutures thermosoudées

Chevilles zippées

S776 18 FR

Bodywarmer Hi-Vis Bizflame antistatique et FR EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE PB 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

Une belle nouveauté en Bizflame, ce gilet multifonctionnel offre toutes les propriétés des autres vêtements de sécurité de cette gamme y compris une poche pour téléphone portable dissimulée sous le rabat tempête pour un accès facile et une doublure flamme résistante matelassée pour une protection et un confort maximal.

4

S782 18 FR

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Jaune, Orange S-3XL

80

EN ISO 14116

MULTI RIS

EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Orange/Marine, Jaune/Marine M-XXL

MULTI CE CAT III

RESPIRANT CLASSE 3:3 Pantalon à bavette Bizflame Rain Hi-Vis multi-risques

3279

CE CAT III

EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

Isolation Performante pour une protection sans compromis

EN 343

Respirant classe 3:3


DOUBLÉ

RESPIRANT CLASSE 3:3

Ceinture élastiquée

Boucle à déclenchement rapide

Boucle à déclenchement rapide

Dos long pour une protection accrue

Chevilles zippées

Chevilles zippées

S780 24 FR

4XL CE CAT III

Pantalon Bizflame Rain non doublé Hi-Vis Antistatique FR EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Jaune S-4XL Orange S-3XL

S781 18 FR

Pantalon Bizflame Rain doublé Hi-Vis FR Antistatique EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune S-3XL , Orange M-3XL

MULTI

MULTI EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

CE CAT III

EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Protection contre la flamme inégalée

81


MATELASSÉ

Capuche amovible

Boucles porte radios

Poche téléphone

Protection combinée haute visibilité, antiflammes, chimique, antistatique et imperméable Imperméable avec coutures étanchées

S775 8 FR

4

Combinaison de pluie Hi-Vis Bizflame EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 RIS 3279  TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT

Multi-Poches

Cette combinaison haut de gamme combine les protections suivantes : haute-visibilité, résistance à la flamme, résistance aux produits chimiques, anti-statique, imperméable et respirante. Conçue spécifiquement pour l’industrie pétrochimique, cette combinaison est pleine de fonctionnalités telles que : Rabat tempête frontal à fermeture rapide pour une protection maximale contre les éléments, entièrement doublée, emplacement de rangement de la capuche détachable, deux poches treillis sur les cuisses grandes et profondes avec poche smartphone cachée, ouverture latérale sur les jambes pour plus de facilité à l’enlever et des bandes réfléchissantes aux épaules pour une visibilité et une protection maximale. Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Jaune/Marine, Orange/Marine S-3XL Bande reflechissantes résistantes à la flamme Chevilles zippées pour un ajustement facile par-dessus les bottes de travail

MULTI CE CAT III

82

EN ISO 14116

RIS EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Sécurité totale, protection totale


MATELASSÉ Capuche detachable

Boucle porte radio

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Poignets bord côte

Haute Performance Imperméable, Protection FR

Rabat tempête frontal

S785 12

FR

Veste de pluie FR anti-statique Bizflame EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1 EN 14058 CLASSE 3

Une protection optimale est offerte par cette veste antistatique. La résistance à la flamme associée à de superbes propriétés respirantes et résistantes à l’eau assure que ce vêtement est adapté aux environnements multi-risques

4 CE CAT III

EN ISO 14116

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Marine, Royal, Rouge S-3XL

MULTI

EN 1149 EN 13034

EN 343 EN 14058

Version IONA de notre meilleure vente en veste FR

83


DOUBLÉ

DOUBLÉ

RESPIRANT CLASSE 3:3 Capuche detachable

AMÉLIORÉ Nouvelle fonctionnalité Zip interactive

Boucles porte radios

Poche téléphone Dos long pour une protection accrue

Doublure polaire zippée entièrement amovible

Coutures thermosoudées Coutures thermosoudées

poche poitrine intérieure

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Cordon de serrage capuche et bas de jambe

S770 12 FR

Accès à l’impression

Parka pluie multirisques Bizflame EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3

Cette parka imperméable et respirante offre une protection dans les environnements multi-risques. La doublure polaire détachable résistante à la flamme permet à l’utilisateur de se préserver du froid dans des conditions météorologiques extrêmes

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Doublure polaire amovible avec fermeture à glissière complète 350g Marine S-3XL

5

S771 18 FR

Peut s’utiliser avec le Polaire interactif FR30 ou le softshell interactif MV72 (vendu séparément)

84

EN ISO 14116

Pantalon de pluie multirisques bizflame EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3

Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Marine S-4XL

FR30

EN 1149 EN 13034 EN 343

4XL

MV72

38

CE CAT III

Chevilles zippées

76

MULTI

CE CAT III

EN ISO 14116

Bizflame Rain - Une solution testée et approuvée

EN 1149 EN 13034 EN 343

MULTI


TRÈS LEGER

MATELASSÉ

Capuche amovible Boucles porte radios

Rabat tempête frontal

Imperméable et respirant avec coutures thermosoudées

RESPIRANT CLASSE 3:3

Coutures thermosoudées

Poche poitrine intérieure

Boucle à déclenchement rapide

Dos long pour une protection accrue

Poignets réglables par bandes autoaggrippantes

Zip double curseur en plastique injecté

S783 12

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Blouson chaud Bizflame Pluie FR Multi Protection EN ISO 14116 INDICE 3 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1

FR

S772 24 FR

Certifié EN, ce modèle Flamme résistant, leader de l’industrie est idéal pour les environnements multirisques. Son ajustement confortable offre une solution parfaite pour toute la journée dans des conditions froides, humides et dangereuses. Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Marine S-6XL

4

taillé élastiquée sur les côtés

Pantalon pluie non doublé Bizflame Rain Multi Risques EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3

Ce pantalon léger et respirant est idéal comme couche extérieure dans des conditions dangereuses. La bande rétro résistante à la flamme améliore la visibilité en cas de faible luminosité. Bizflame Rain: 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU 250g Marine S-XXL

6XL

Bande reflechissantes résistantes à la flamme

Chevilles zippées

CE CAT III

EN ISO 14116

EN 1149 EN 13034 EN 343

MULTI

CE CAT III

EN ISO 14116

EN 1149 EN 13034 EN 343

MULTI

Protection extrême pour des conditions extrêmes

85


Information Tissu

Fabriqué à partir d’un Tissu résistant à la flamme, polyester 260g enduit PU. Le vêtement Sealtex Flame est léger et durable, Il est conçu pour offrir une protection complète contre les intempéries et les dangers des flammes.

Avantages des vêtements

Certifié à la norme EN ISO 14116, la norme EN1149, EN13034 et EN343 avec une option EN ISO 20471. Le tissu léger et souple avec coutures soudées garantit une fiabilité dans les conditions les plus extrêmes. Le solide tissu extensible peut être facilement nettoyé et durent plus longtemps.

protection imperméable complète tissu flexible haute technologie

Ceinture élastiquée

AMÉLIORÉ Cordon de serrage taille Zip double curseur en plastique injecté

Capuche

Coutures étanches soudées

Bas réglable pressions

Poignets réglables par pressions

FR46 24

2 CE CAT III

86

FR47

Veste Sealtex™ FR EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1

24

Pantalon Sealtex™ FR EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1

Sealtex Flame: 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 240g Marine S-3XL

EN ISO 14116

EN 1149 EN 13034 EN 343

Sealtex Flame - Tissu leader dans l’industrie

Sealtex Flame: 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 240g Marine S-3XL

CE CAT III

EN ISO 14116

EN 1149 EN 13034 EN 343


HI-VIS

Protection maximale contre le vent, la pluie et les flammes AMÉLIORÉ Cordon de serrage taille

Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471 pour une meilleure visibilité

Zip double curseur en plastique injecté

Ceinture élastiquée

Coutures étanches soudées

Capuche

Poignets réglables par pressions

Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471 pour une meilleure visibilité

Bas réglable pressions

FR41 24 FR

24 FR

Sealtex Flame: 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 260g Orange S-3XL Jaune XS-5XL

2 CE CAT III

FR43

Veste de pluie HiVis FR Sealtex

EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1

EN ISO 14116

EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

5XL

Pantalon de pluie HiVis Sealtex™ FR EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:1

Sealtex Flame: 100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU 260g Jaune S-5XL , Orange S-3XL

XS

CE CAT III

EN ISO 14116

5XL

EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

Procure une protection puissante contre la flamme

87


Vêtements feux de structure Le vêtement Feu Solar peut supporter des niveaux élevés de chaleur pendant de brèves périodes sans brûler et minimise ainsi les risques des porteurs lorsqu’ils sont exposés à la chaleur et aux flammes. Les tenues Solar intervention incendie ont trois composantes: une couche extérieure, une barrière contre l’humidité, et une barrière thermique, chacune a son propre rôle. La couche extérieure protège contre la flamme et les brûlures causées par la chaleur conductrice. La barrière contre l’humidité protège contre la pénétration de l’eau et permet à la transpiration de s’échapper. Il est impératif que les couches soient maintenues au sec pour éviter le transfert de chaleur par convection de la couche extérieure vers la peau. La barrière thermique interne et la doublure offrent une protection contre la chaleur de la proximité d’une flamme. Entre chacune de ces couches il y a des poches d’air qui, combinées avec les couches de tissu, isolent d’avantage le porteur contre les environnements extrêmes des incendies.

3000 Information Tissu

Nomex® coté extérieur est constituée d’un 60% Nomex® et 40% Lenzing® FR Viscose 260gm La barrière contre l’humidité respirante et imperméable est un FR polyester 50% tricoté, 50% membrane PU, 85gm. La doublure thermique FR est un non tissé aramide sentait un aramide matelassé à 50% aramide 50% viscose, 260gm.

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

EN 469: 2005 Vêtements de protection pour les pompiers

Cette norme européenne spécifie les niveaux minimum d’exigences de performance pour les vêtements de protection pour être porté pendant les opérations de lutte contre les incendies et les activités connexes. Les costumes doivent prévoir une protection pour les pompiers torse, le cou, les bras aux poignets, aux chevilles et des jambes pendant les activités de lutte contre l’incendie. Un chevauchement généreux adapté à tous les mouvements du corps doit être maintenu entre la veste et le pantalon.

FB30 89

Avantages des vêtements

La coque extérieure Nomex® / Lenzing® FR Viscose est un tissu résistant aux flammes par nature et qui résiste à la chaleur, résistance à l’abrasion, forte solidité de la couleur et protège les composants internes. La membrane PU respirant protège contre la pénétration de l’eau externe et permet à la chaleur du corps de se échapper. Le non tissé thermiques pièges de la couche poches d’air pour fournir une protection thermique renforcée et la couche intérieure tissé protège contre la chaleur de la proximité de flamme.

Propagation de la flamme de transfert de chaleur (Flamme) de transfert de chaleur (rayonnement) la résistance résiduelle à la traction Résistance à la chaleur Résistance au déchirement Résistance la surface de mouillage Résistance Variation dimensionnelle à la pénétration par Liquid chimiques Résistance à la

pénétration de l’eau Résistance de vapeur d’eau ergonomique Exigences Visibilité - Reflex Whole Test Garment (Facultatif)

FB31

Explication de la norme

89

EN469 Niveau 2 Les vêtements d’incendie sont la plus grande exigence pour la lutte contre l’incendie et est utilisé par les pompiers professionnels formés. Niveau 2 les vêtements doivent inclure une barrière imperméable contre l’humidité Xf2 Xr2 Y2 Z2

88

EN 469

Tous les costumes de niveau 2 d’incendie seront marqués à l’intérieur comme suit: • • • •

Niveau Xf2 2 - Performance dans le test de chaleur: Flamme. Xr2 Niveau 2 - Performance du Test Chaleur: radiations. 2 Niveau 2 - Résistance contre la pénétration de l’eau Niveau Z2 2 - résistance à l’eau Résistance de vapeur


605g

3000

Nomex® / Lenzing® FR Viscose 260g

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

CERTIFIED Tricot FR PU Membrane

Vêtements feux de structure

non-tissé FR

Aramide Viscose FR

Fermeture à glissière à ouverture rapide

Les bretelles sont prévues pour s’ajuster confortablement sur les épaules

Poche radio

Poignets tricotés avec boucles de pouce

Bande anti-mèche Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

FB30 6

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469 CE CAT III

poches avant basses avec fermeture bandes auto-aggrippantes

FB31

Parka 3000

EN 469 NIVEAUX 2 Le parka FB30 est conçu en utilisant les hautes performances du Nomex® / Lenzing® FR Viscose. Les caractéristiques comprennent une fermeture à glissière en laiton a libération rapide, des poches basses avec boutons-pression pour les gants et des manches tricotées avec passe mains. Nomex®/ Lenzing® FR Viscose 260g Barrière à l’humidité : Tricot FR avec membrane PU, 85gm Couche thermique: non-tissé FR Couche intérieure: aramide Viscose FR, 260gm. Marine S-4XL

4XL

DuPont™,Nomex® et Kevlar® sont des marques commerciales ou des marques déposées par DuPont de Nemours™.

6

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469 CE CAT III

Sur-pantalon 3000 EN 469 NIVEAUX 2

Conçu pour protéger le bas du corps, le pantalon solar FB31 est fabriqué avec le tissus viscose Nomex® / Lenzing® FR . Sa conception offre une grande liberté de mouvements. Les caractéristiques comprennent une couture renforcée au niveau de l’entrejambe et des élastiques au niveau de la ceinture Nomex®/ Lenzing® FR Viscose 260g Barrière contre l’humidité: tissu maille FR avec membrane PU, 85gm Matière thermique: FR non tissé Couche intérieure: Aramide/ viscose FR, 260gm Marine S-4XL

4XL

Fabriqué en Union Européenne

89


GAMME RÉSISTANT À LA FLAMME FEMMES

Modèle Homme Disponible FR50

ANTI-STATIC

BIZFLAME

350g

47

Boucles porte radios

FLAME-RESISTANT

Information Tissu

BizFlame Plus a été développé et conçu en utilisant un tissu résistant à la flamme très innovant avec des propriétés antistatiques. Construit à partir de 99% coton et 1% fibre de carbone, 350g.Excellente résistance à la déchirure et à la traction tandis que les fibres de coton de qualité supérieure donnent au tissu un confort inégalé. Fibre de carbone inhérente antistatique..

Avantages des vêtements

Les vêtements Bizflame plus offrent une protection conforme à plusieurs normes EN. Tous les vêtements Bizflame Plus ont été testés sur le mannequin d’essai selon la norme EN ISO 11612 et ont obtenu d’excellents résultats démontrant le niveau de protection offert au porteur. Toutes les coutures sont en triples piqûres pour la résistance dans les environnements les plus difficiles. Les bandes rétro réfléchissantes sont résistantes au lavage industriel et assurent une meilleure visibilité. Empêche l’accumulation de l’énergie statique au porteur.

Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes

Deux poches arrières avec fermeture rabat à pressions

ARC

13.6

Cal/Cm2

FR51 12 FR,IW

Combinaison Femme Bizflamme Plus 350 gr. EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 13.6 CAL CM/2 HAF 82% ELIM TESTING IN PROGRESS

IIdéal pour les exigences de l’industrie off-shore cette combinaison FR innovante est spécialement conçue pour les femmes. L’ajustement parfait combiné avec le tissu au contact agréable assure du confort tout au long de la journée.

10

Coudre sur une bande résistante à la flamme et au lavage industriel

Bizflame Plus: 99% Coton, 1% fibre de Carbone 350g Orange, Marine XS - XXL Longueur ajustable

CE CAT III

90

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Bizflame Performance puissante - un confort remarquable


CHAUSSURES GAMME

Gamme de chaussures de sécurité premium de Portwest avec les meilleurs matériaux et composants en matière de sécurité, de performance, de confort et de stabilité. Des chaussures conçues pour les travailleurs dans les industries pétrolières et gazières, la construction, les services publics, etc.

Portwest PRO R

Fermeture à glissière à ouverture rapide

S3 FD01 6

SRC

S3 Botte S3 HRO CI WR Traction Compositelite 25cm EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3 ASTM F241311

SD

6

La botte S3 TractionLite est confortable, ultra-légère, 100% non métallique, zip, cuir pleine fleur, sa membrane imper-respirante vous gardera au sec dans toutes les circonstances. La semelle spécialement conçue en PU/Caoutchouc est extrêmement antidérapante et offre stabilité dans les conditions les plus exigeantes. Noir,Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - Semelle F18

300°C HRO

FD02

SRC

300°C HRO

Bottes S3 HRO CI WR Traction Compositelite 18cm EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3 ASTM F241311

Ce style est le choix idéal pour l’industrie pétrolière et gazière. La semelle extérieure résistante à l’huile et au carburant assure une excellente résistance au glissement. La tige en cuir pleine fleur garde les pieds au chaud par temps froid et permet à vos pieds de respirer et de rester à l’aise dans les climats chauds. Cette botte spécialement conçue et construite avec une fermeture à glissière vous protégera en cas de besoin. Noir, Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - Semelle F18

SD

A fait ses preuves dans les industries du pétrole et du gaz

91


GAMME GANT

Protection ARC Flash Conçu pour offrir une protection exceptionnelle dans les environnements les plus difficiles, où le risque d’arc électrique est accru. Ces gants spécialisés réduisent considérablement les effets dommageables de l’arc électrique en offrant au porteur une protection exceptionnelle contre les brûlures et les coupures causées par les arcs électriques.

A780

Le gant ARC Grip offre un haut niveau de protection contre les brûlures instantanées, les coupures et les flammes de l’ARC

Gant Arc Grip

EN 420, EN 388:2016, EN 407 ANSI/ISEA 105  2016

Tricot jauge 13 pour un ajustement parfait

Créé avec des propriétés ignifuges, le gant Arc Grip offre un haut niveau de protection contre les brûlures et les coupures causées par les arcs électriques. La doublure tricotée de jauge 13 est fabriquée avec un fil aramide ignifuge unique qui offre une dextérité et un mouvement de main accrus. La paume revêtue de néoprène ignifuge permet une excellente adhérence. Niveau d’arc flash 2 (ATPV 9,5 cal/cm2).

Superbe protection Arc-Flash: indice d’arc (ATPV) = 9.5 cal / cm2 Paume enduite de néoprène ignifugé permettant une excellente adhérence

 D

Fil aramide Resistant à la flamme pour plus de durabilité et de protection NIVEAU DE COUPE ANSI A4

2003 2016

6 Niveau COUPURE A4

92

Aramide, Neoprène Vert/Noir M/8-XXL/11

EN 388 CUT

CE CAT III

EN388 2016

4.X.4.2.D.

Réduit les effets dommageables de l’arc électrique

144 12

X.1.X.X.X.X.

13


Protection ARC Flash

A781

Paumes matelassées et renforcées

Gant Driver Arc-Flash Impact EN 420, EN 388:2016, EN 407 ASTM F267513, ANSI/ISEA 105  2016

Créé avec des propriétés ignifuges, le gant de protection contre les chocs Arc-Flash offre un très haut niveau de protection contre les brûlures et les coupures causées par les arcs électriques. La doublure est fabriquée en aramide ignifuge. L’extérieur en cuir pleine fleur est résistant et durable. Les coutures sont renforcées avec des coutures aramide. Une paume rembourrée de gel améliore le confort et réduit les vibrations.

48 12

Le gant ARC Grip offre un haut niveau de protection Doublure solide en aramide résistant aux coupures Fil aramide Resistant à la flamme pour plus de durabilité et de protection

Cuir Bovin grainé, Aramide, TPR Blanc L/9-3XL/12

CE CAT III

Cuir pleine fleur pour une protection durable

EN388 2016

X.1.X.X.X.X. 2.X.2.4.E.P

Protection exceptionnelle contre les arcs électriques : Classement d’arc (APTV) = 51 cal/cm2

Conçu pour les environnements les plus difficiles

93


Gants de protection de soudage

A540 Gant soudage Ultra

EN 420, EN 388:2016, EN 407 EN 12477 Conçu pour les soudeurs professionnels, le gant soudage Ultra est composé de matériaux de la meilleure qualité. Le cuir pleine fleur recouvert de cuir croûte améliore la résistance à la chaleur. Doublure en polaire pour la protection contre la chaleur et le froid. Couture aramide pour une meilleure durabilité.

Doublé polaire pour plus de chaleur et de confort

Cuir, Cuir croute, Aramide marron L/9-XXL/11

EN388 2016

EN407

EN 12477 48 6

3.3.2.2.X 4.3.3.2.3.1

type A

A521 Gant soudeur TIG ultra

EN 420, EN 388:2016, EN 407, EN 12477 Le gant soudeur TIG Ultra offre une dextérité fantastique avec une paume en cuir de chèvre et une excellente résistance aux brûlures grâce à son dos en cuir. Conçu pour les soudeurs TIG professionnels avec des coutures aramide pour une durabilité accrue. Peau de chèvre , Cuir croute, Para-Aramide marron L/9-XXL/11

Excellente résistance aux brûlures EN388 2016

EN407

2.1.2.2.X 4.3.3.2.4.2

94

Gants soudure de qualité supérieure

EN 12477 72 6

Type B


Idéal pour les soudages polyvalents Modèles supplémentaires en protection soudure:

SW33

72

SW20

SW32 72

72

SW34

72

SW10

72

A530 Gant soudeur renforcé

EN 420, EN 388:2016, EN 12477 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 EN 407 Gant soudure haut de gamme avec paume et pouce renforcés. Coutures en para-aramide non apparentes. cuir bovin , Para-Aramide marron XL/10.5, 3XL/12

EN 12477 EN12477

EN388 2016

type A TYPE

4.2.4.3.X

48 6

A531 Gant soudage hiver

EN 420, EN 388:2016, EN 511 EN 12477 Inspiré de notre très populaire gant de soudage A530. Le gant de soudage renforcé hiver A531 est conçu pour le travail par temps froid. La doublure en polaire épaisse procure une excellente chaleur. Les coutures en aramide offrent une plus grande durabilité. Cuir croute, Polaire, Aramide marron, Reg XL/10.5

Idéal pour les environnements froids EN511 EN 12477 48 6

EN388 2016

DOUBLURE 1.4.X

type A

4.2.4.3.X

Parfait pour la protection au soudage

95


Certifié EN407 et EN12477 A500 Gant Soudeur

EN 420, EN 388:2016, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Cuir croûte de bovin, gant de soudage, dos de la main en une seule pièce et doublure coton pour plus de confort. Taille unique. cuir bovin , Coton Rouge XL/10.5-3XL/12

Favori dans l’industrie

Niveau ABRASION 3

EN388 2016

EN407

EN12477

3.2.4.3.X

4.1.3.2.4.4.

TYPE A

60 6

A510 Gant Soudeur

EN 420 , EN 388:2016, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 4 Gant croûte de cuir offrant une protection contre une gamme de tâches confrontées à la chaleur. Idéal pour le soudage, le traitement des métaux, etc cuir bovin , Coton bleu XL/10.5

EN388 2016 Niveau d’Abrasion 3

EN407

EN12477 60 6

3.2.4.3.X 4.1.3.2.4.4. TYPE A

A505 Gant de soudure hiver

EN 420, EN 388:2016, EN 407, EN 12477 Inspiré par le très populaire A500, le A505 est idéal pour travailler par temps froid. La doublure en molleton aide à garder la chaleur et les coutures en aramide procurent un renforcement et une durabilité indispensables. Cuir, Polaire, Aramide Rouge XL/10.5

EN388 2016

DOUBLURE

96

protection flamme et chaleur premium

4.2.4.3.X

EN511 EN12477 48 6

1.4.X

TYPE A


Gants de protection de soudage Excellent rapport qualité prix

A511 Gant soudeur classique

EN 420, EN 388:2016, EN 12477, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Ce gant soudeur de 36cm procure une protection suffisante pour les besoins de soudage de base. Ce gant est le choix numéro 1 en raison de ses niveaux élevés de dextérité et une protection supérieure de l’avant-bras. cuir bovin Gris XL/10.5

EN12477

EN388 2016

72 6

TYPE A A4.1.3.3.4.X. TYPE

4.2.4.3.X

A501 Gant Soudeur Ambi Dex EN 420, EN 388:2016, EN 12477 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3

Le gant A501 offre une protection thermique conforme à l’EN12477, c’est un gant ambidextre qui est très rentable, car il est vendu à l’unité. cuir bovin , Coton Gris XL/10.5

1

108 12

EN12477 EN388 2016

TYPE TYPEAA 2.1.3.2.X

Vendu à l’unité

A520 Gant soudure Tig premium EN 420, EN 388:2016, EN 12477 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3

Le meilleur en dextérité pour les soudeurs. Doux, paume en chèvre souple et manchette croûte de bovin. Pour utilisation en soudure Tig, type B. Coutures en para-aramide Peau de chèvre , cuir bovin , Para-Aramide Gris L/9-XXL/11

EN12477 144 12

TYPEBB TYPE

EN388 2016

2.1.2.2.X

Gants soudure grande dextérité Leader de l’industrie

97


SMS

A N T I S TAT I C

Capuche

Rabat zip protège gorge

FLAME RESISTANCE Pour les travailleurs exposés au risque de projections de produits chimiques et qui peuvent être également en contact avec une flamme ou une gerbe de feu, le tissu Biztex SMS retardateur de flamme est un choix évident. Le tissu SMS est une construction de polypropylène à trois couches intégrée. Formé par marcottage filé-lié, fusion-soufflage et filé le tissu est solide et durable tout en étant doux et respirant. Ce tissu est ensuite traité avec un revêtement FR retardateur de flamme conforme à la norme EN14116.

Protection normes EN EN ISO 13982 - 1 :2004 + A1 :2009Type 5

Vêtements de protection à utiliser contre les produits chimiques à particules solides.Exigences de performance des vêtements de protection offrant une protection au corps entier contre les EN 13982-1 produits chimiques, et particules solides.

EN 13034: 2005 +A1: 2009 Type 6

Poignets élastiqués

Vêtement pour pulvérisation (Type 6) et éléments de protection partielle du corps (PB6). Ceci spécifie les exigences minimales pour les vêtements de protection offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides chimiques. Ce test standard pour liquide chimique (équipement type 6 et type PB [6]) sprays et projections qui ne sont pas directionnelle ou construits sur un vêtement, mais où il peut y avoir une fine brume de gouttelettes dans l’atmosphère.

EN 13034

5 6 ST80 50 25

100%

Combinaison BizTex® SMS FR Type 5/6 EN ISO 13982 TYPE 5, EN 13034 TYPE 6 EN 1149 5, EN 10732 EN ISO 14116 INDEX 1

La combinaison SMS FR a été développée à l’aide de la technologie innovante du non tissés. Le matériau est respirant, généreusement taillé et confortable à porter sur de longues périodes. Les principales caractéristiques de cette combinaison sont sa résistance aux poussières nocives et aux éclaboussures, tout en étant anti-statique et résistant au feu. Biztex SMS FR 55g Blanc M-3XL

3XL

Bas Elastiqués

LOW LINT CE CAT III

98

EN ISO 14116 CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

Résistance à la flamme et respirabilité combinée exceptionnelle .

EN 13034

EN 1149

EN 1073-2


Le meilleur de la protection contre les risques

EN 13982-1 ENSEMBLE DE PARTICULES SÈCHES TYPE 5

EN ISO 14116

VÊTEMENTS DE PROTECTION PROTECTION CONTRE LA CHALEUR ET LES FLAMMES ‒ PROPAGATION DE LA FLAMME LIMITÉE. MATÉRIAUX ET ASSEMBLAGE DE MATÉRIAUX.

EN 13034

VÊTEMENT DE TYPE 6 RÉSISTANT AUX PULVÉRISATIONS

EN 1073-2 PARTICULE NUCLÉAIRE

EN 1149

ST80

PROPRIÉTÉS ÉLECTROSTATIQUES

PROTECTION CHIMIQUE

Hautement respirant barrières pour les fluides et les particules filage avec enduction FR fusion- soufflage avec enduction FR filage avec enduction FR

Accessoires BizTex® SMS FR 2

ST85

200 25

100%

Couvre-bottes BizTex® SMS FR Type PB6 EN 13034 TYPE PB 6 EN 1149 5 EN ISO 14116 INDEX 1 Biztex SMS FR 55g Blanc Taille unique

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13034

EN 1149

EN ISO 14116

Confort et protection améliorés

99


GAMME EPI TETE

La gamme EPI Tête de Portwest est conforme aux normes les plus récentes pour offrir le niveau de protection le plus élevé. De plus, ce sont des EPI confortables et légers garantissant une utilisation agréable même pendant de longues heures de port. Votre sécurité est notre mission .

Protection Oculaire

2

Ecra ns

2

2

2

2

2

2

S: Résistance impact mimimal (5.1m/sec)

2

2

2

F: Impact à faible énergie (45 m / sec)

2

2

2

2

2

PW: Portwest

2

Lun Mas ettesque s

SYMBOLE FABRIQUANT

Lun ette s

Marquage EN 166

Cad r Ada e / ptat eur

Ocu l Visiè aire/ re

La gamme de protection oculaire PORTWEST comprend des lunettes, des écrans et des lunettes-masques de sécurité, conçus pour protéger les yeux et le visage des travailleurs contre les blessures qui peuvent survenir au cours des activités de travail. Les différents modèles de lunettes vous permettent de choisir le modèle et le confort le plus approprié pour tous: la gamme LUNETTES TECHNIQUES de haute performance, la gamme LUNETTES SPORT légères et modernes, la gamme LUNETTES CLASSIC EPI essentielle pour des lunettes de sécurité.

CLASSE OPTIQUE 1 : Port permanent (sans distorsion) 2

2: Port occasionnel 3 : Port bref RÉSISTANCE MECANIQUE

B: Impact énergétique moyen(120 m / sec)

2

2

A: impact énergétique élevée (190 m / sec)

2

T: Essai de choc à des températures extrêmes (-5 ° C / + 55 ° C) OPTION

2

2

2

RISQUES CHIMIQUES (OPTION) 2

3: résistance aux liquides gouttelettes

2

3: Résistance aux éclaboussures de liquides 2

4: Résistance aux grosses particules de poussière (avec> 5 um taille de grain)

2

2 2

5: Résistance au gaz et aux particules de poussières fines (avec <5 um taille de grain) RISQUE ELECTRIQUE (option) 2

8: Court-circuit résistance à l’arc

2

RISQUE THERMIQUE (option) 2

9: projections de métal fondu et projections solides chaudes

2

2

2

2

Traitements des oculaires (option) K: Résistance à la détérioration des surfaces par fines particules (traitement anti-rayures) 2

N: Résistance à la formation de buée sur les oculaires (traitement anti-buée)

2

NOTE: Il est possible d’avoir des traitements de surface qui ne sont pas marqués sur l’oculaire. Ce sont des traitements non certifiés, qui donnent la même protection à l’oculaire pendant une longue période d’utilisation:

AS

=

K

AS = traitement anti-rayures (correspond à K);

AF

=

N

AF = Traitement Anti-Buée (correspond à N).

teintes des objectifs / applications Incolore Lentille d’usage général pour une utilisation dans de bonnes conditions de visibilité, surtout à l’intérieur. Ambre/jaune Contraste amélioré. Idéal pour les environnements de faible luminosité, les zones éclairées artificiellement, temps brumeux et nuageux. Fumé/Gris Idéal pour la lumière du soleil et à l’extérieur. Polarisé Arrête réflexions horizontales, éliminant l’éblouissement. Idéal pour l’extérieur, la conduite et autour de l’eau.

100

Si l’objectif est également testée selon la norme EN 170 (FILTRES UV) ou EN 172 (Filtres solaires POUR USAGE INDUSTRIEL), il est également marquée avec un n ° de code-échelle. Exemple: lentille claire (EN 170) sont normalement marqués d’2C-1,2; Lentille de fumée (EN 172) sont principalement marqués d’un codeéchelle nr 5-3.1. Ces nr indiquent le% de la lumière visible qui peut passer à travers la lentille, alors comment clair / fumée est la lentille.


RISQUES POUR LA VUE DE RADIATIONS NOCIVES Zone

Longueur d’ondes

Environnement

Troubles de la vision

UV-A

215 - 380 nm

Travail en plein air

Fatigue oculaire, Cécité partielle, Cataracte, Ensoleillement

UV-B

280 - 315 nm

Lumière du soleil, Environnement industriel,

Cataracte, Soudeur éclair, Arc flash

UV-C

100 - 280 nm

Environnement industriel, Soudage à l’arc

Des lésions de la cornée ou du cristallin, Perte de la vue

Lumière bleue

400 - 480 nm

Environnement industriel Travail sur ordinateur, Travail en plein air

Lésions rétiniennes, Perte de la vue, Flou du à la dégénérescence (âge), rétinite pigmentaire

Infra-rouge

780 - 1400 nm 1400 - 2000 nm

Soudage électrique, travaux en fusion: Verrerie, Aciéries Processus de micro-ondes , lumière du soleil

Lésions rétiniennes, Flou du à la dégénérescence (âge), rétinite pigmentaire Des lésions de la cornée ou du cristallin

Spectre de la lumière visible

Radiation ultra violet

0 nm

100

200

zone de rayonnement infrarouge

Violet-bleu-vert-jaune-rouge-orange

300 280 315

400

500

380

600

480

En nanomètres: nm.

700

800

1,400

2,000

780

Zone lumière bleue

EN 166: 2001 Protection Oculaire Norme européenne, s’appliquant à tous les types de protection individuelle de l’œil qui protège contre les dangers susceptibles de nuire à l’œil, à l’exception des radiations nucléaires, des radiographies, des émissions laser et infrarouge émis par des sources à basse température. Ne s’applique pas à la protection de l’œil pour lesquels des normes distinctes existent (de protection des yeux anti-laser, lunettes de soleil pour usage général).

EN 170: 2002 Protection UV Norme européenne pour les filtres ultraviolets

Spécification du nombre de niveaux exigés dans l’application de la protection contre les radiations UV

EN 175: 1997 Protecteurs des yeux et faciaux pour le soudage Norme européenne pour la protection des yeux et du visage pendant le soudage et techniques connexes. Spécifications pour les exigences de sécurité pour les équipements de protection des yeux et du visage utilisés pour protéger les yeux et le visage de l’opérateur contre les radiations nocives optique et d’autres risques ou dangers spécifiques en soudage, coupage ou opération similaire.

EN 169: 2002 Protection des yeux. Filtres pour le soudage Norme pour les filtres pour le soudage et les techniques s’en rapprochant. Transmission des exigences d’utilisation. Spécification du nombre de niveaux et d’exigences relatif à la transmission des opérations de filtres pour le soudages et ses techniques. Spécification des exigences pour les filtres dans le soudage avec des doubles numéros indicatifs.

EN 379: 2003 Filtres pour soudage automatique Norme européenne harmonisée pour les filtres de soudage automatiques qui passent leur transmission lumineuse à une valeur inférieure prédéterminée quand un arc est amorcé

dispositif de nettoyage et de rangement de verres

101


PROTECTION SOUDURE PW65 6

Casque de soudage Bizweld plus

EN 166 1 S EN 175 F EN 379 4 / 913 ; 1/1/1/2

Leader dans l’industrie, ce casque offre confort et une excellente protection au porteur. Ce masque optoélectronique solaire a un temps de commutation de 0,1 millisecondes du clair au foncé, ainsi qu’une possibilité de régler le retour au clair. Polyethylène, Polypropylène, Nylon Noir

PW66 Contrôle Din manuel extérieur : teinte 4/9-13

Ecran de rechange Bizweld Plus EN 166

Convient pour être porté avec masques respiratoires jetables. Caractéristiques:

Grand écran de vision: 91mm x 42mm

Harnais 4 points réglable pour un ajustement parfait. Les piles au lithium avec cellule solaire augmentent le temps de travail à plus de 5000 heures. Equipé d’une qualité optique supérieure Filtre LCD Convient pour: ARC MIG MAG (CO2) soudage TIG découpe plasma Broyage.

PW60 144 12

AS AF

Polycarbonate Incolore

x15 x20 5

Lunettes-Masque Soudeur EN 166 1 F EN 175 F EN 169 TEINTE 5

Lunette-masque de soudure PW60 oculaire teinté 5. Monture PVC souple, face relevable en polycarbonate. Anti-buée. Oculaires de sécurité polycarbonate incolores Vert Bouteille 143g

PW68 288 12

AS

Lunette de sécurité de soudage EN 166 1 F EN 169 TEINTE 5 Lentille polyvalente Shade 5 avec protection latérale et bras réglables pour un confort personnalisé. Polycarbonate oculaire Teinte 5 vert, Branches Noir 32g

102

Confort, protection et style

Ecran extérieur pour les Casques soudage Bizweld Plus. Conditionné par 5. Dimension 114 x 90 mm

Longueur de bras réglable


PROTECTION ARC FLASH PS91 10

AS AF

CE CAT III

Ecran Arc Flash Visor Classe 2 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C14 GSET29 CLASSE 2 821 ASTM F2178 12 CAL / CM2 NFPA® 70E CATÉGORIE D’EPI

L’écran PS91 Arc Flash Visor de classe 2 contre les arcs électriques et classe 1 VLT . Il dépasse la protection contre les rayons d’arcs électriques la plus élevée selon GS-ET-29 et E DIN 58118 et est conçu pour maximiser la perception des couleurs et la transmission de la lumière . Il dispose d’un adaptateur universel pour casque, d’un grand protège-menton permanent et d’une visière injectée moulée vert clair avec un traitement antibuée. Recommandé pour être utilisé uniquement sur des casques homologués pour la protection contre les rayons d’arcs électriques.

Polycarbonate Vert Taille unique

PS54

105

PW50

PS53

105

105

Protège contre le flash d’arc électrique PS90 16

AS

CE CAT III

Ecran anti Arc Flash Visor Classe 1 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C12 GSET29 CLASSE 1 810

L’écran PS90 est normé contre les Arcs électriques de classe 1 et VLT classe 0 selon les normes GS-ET-29 et E DIN 58118. Il permet une intensité lumineuse maximale et la reconnaissance de couleurs est améliorée selon la norme EN 170. Cette visière se compose d’un écran facial avec un support s’insérant dans les fentes latérales des casques. Il est compatible avec tous les casques Portwest, mais il est recommandé de l’utiliser sur des casques homologués pour la protection contre l’arc au niveau maximum prévu.

FR55

52

Polycarbonate Incolore Taille unique

PS54

105

PW50

105

PS53

105

Réduire les effets néfastes de l’arc électrique

103


CASQUES DE SECURITE

La gamme Portwest protection de la tête se développe rapidement et vise à faire bénéficier à nos clients les modèles et les normes les plus modernes en matière de protection de la tête, quel que soit le type de travail ou le milieu professionnel.. Un large choix d’accessoires compatibles est également disponible. Une explication complète des caractéristiques et des performances est donnée afin de vous aider à faire un choix plus éclairé.

EN 397: 1995 Casques de protection pour l’industrie Essais obligatoires:

• Impact* : L’Energie de la propagation à la la tête ne doit pas dépasser 5 kN après la chute d’un objet de 5 kg à 1m de haut • Pénétration* : La pointe de la masse d’essai utilisée (3kg de 1 m de hauteur) ne doit pas entrer en contact avec le crâne. • Inflammabilité: Le casque est exposé à une flamme et ne doit pas brûler en émission de flamme plus de 5 secondes après le retrait de la flamme * Tests d’impact et de pénétration sont réalisées à température ambiante, à 50 ° C et à -10 ° C.

Tests optionnels • Résistance à des températures extrêmes: Les tests à l’impact et à la pénétration sont effectués à des températures de 150 °C, à -20 °C ou -30 °C • Propriétés électriques: Protège contre un contact accidentel avec des fils électriques à court sous tension jusqu’à 440 Vac • Déformation latérale: Protège contre la compression latérale. La déformation maximale du casque doit être ≤40 mm (LD) • projections de métal fondu: Le casque ne doit pas être déformé ou pénétré par des projections de métal en fusion (MM).

EN 50365: 2002 Casque de protection utilisé dans les installations de faible voltage

Cette norme est pour les casques qui sont utilisés dans les environnements de travail ou il y a une possibilité de contact à des voltages n’excédant pas 1000 VAC ou 1500 VDC.Les tests de la norme EN50365 dépassent ceux de la norme EN397 pour les isolations électriques. Marquage: triangle double + classe + numéro de lot.

104

Choisissez les bons accessoires pour votre casque Fixation 2 points

Fixation 4 points

Bandeau anti transpiration

Portevisière

Coquilles anti bruit à clip

Collection

CODES DES CASQUES

ENDURANCE

PS54

PW53

PA48

PA45/PA55

PS58

PW47/PS47/ PS45

HEIGHT ENDURANCE

PS53

/

/

/

/

/

EXPERTBASE

PW50/ PS57

/

PA47

/

/

/

Tous nos casques ont une durée de vie de 7 ans à partir de la date de fabrication


PROTECTION SOUDURE PS53

Casque Monteur Height Endurance EN 397 30°C/+50°C EN 50365 CLASSE 0 ANSI/ISEA Z89.1 TYPE I CLASSE E

20

Conçu pour être spécialement utilisé pour le travail en hauteur. Léger, confortable et sans visière pour une meilleure visibilité et moins d’encombrement. Coque ABS, harnais textile confort 6 points avec réglage par crémaillère, taille 52-63 cm. Bandeau anti transpiration et jugulaire 4 points en Y avec mentonnière en caoutchouc souple incluse.

EN 50365

CE CAT III

ABS Haute visibilité Jaune, Haute Visibilité Orange, Royal, Noir, Blanc Réglable 52-63 cm 424g

Options de couleurs en Haute-Visibilité PS54

Casque Endurance Plus

20

LD MM

EN 397 +50°C/30°C; MM; LD; 440VAC EN 50365 CLASSE 0 ANSI/ISEA Z89.1 TYPE I CLASSE E AS/NZS 1337.1 Le casque ABS Endurance Plus est maintenant disponible sans visière rétractable. Jugulaire 4 points incluse. ABS Haute visibilité Jaune, Blanc, Haute Visibilité Orange, Royal réglable 56 - 63cm 416g

EN 50365

CE CAT III

Options de couleurs en Haute-Visibilité

PW50 50

LD EN 50365

Casque de sécurité Expertbase EN 397 10°C/+50°C, LD, 440V EN 50365 CLASSE 0

Casque avec coque en polypropylène haute densité, harnais 4 points plastique. Tour de tête réglable de 55 à 62cm. Bandeau anti-transpiration inclus. PP, PE Noir, bleu, Orange, Rouge, Blanc, Jaune, Vert Réglable 55-62cm 366g

CE CAT III

105


Nous vous proposons une sélection polyvalente de solutions d’éclairage qui offrent une excellente performance pour une vaste gamme de tâches et fonctions

GAMME LAMPES

Les lampes rechargeables USB se rechargent complètement à partir de n’importe quel port USB

Temps d’exécution

Luminosité

Portwest est conforme à la directive WEEE et nos produits peuvent être renvoyés pour recyclage dans des points de recyclage dédiés. Les batteries et autres équipements électriques peuvent contenir des éléments pouvant être nocifs pour l’homme et l’environnement. Le recyclage responsable peut protéger notre environnement de la contamination et des matériaux pouvant être réutilisés.

RoHS - Restriction des substances dangereuses Nous respectons la directive de restriction de substances nocives pour tous nos produits électriques qui ne mettent donc pas l’utilisateur en danger. Toutes nos lampes sont certifiées par cette norme.

PA70 120

Lampe frontale rechargeable par USB CE ROHS

Cette lampe frontale rechargeable par USB est dotée de multiples réglages d’éclairage, d’un contrôle de l’inclinaison et d’une bandoulière ajustable qui le rend confortable à porter. Cet éclairage est classé IPX4, ce qui le rend résistant au vent et à l’eau et convient parfaitement à toutes les conditions météorologiques. • • • • •

Luminosité: 150 lumens Durée: 4 heures (haute) 12 heures (basse) Batterie: Li-ion rechargeable par USB: Temps de recharge: 5 heures Fonction: High-Medium-Flash ABS Orange/Noir Taille unique L8cm x W4.8cm x H3.8cm

150 LM

HV12 480 48

Résistant aux chocs Résistant à l’eau

4HRS

Clip lumineux rechargeable USB CE ROHS

Le clip lumineux rechargeable USB peut être facilement fixé à n’importe quel chapeau, veste, boucle de radio ou ceinture pour assurer la visibilité des travailleurs. Parfait pour toute activité nocturne. ABS Noir L6cm x W3.3cm x H2.5cm

150 LM

106

Taille actuelle

4HRS

solution puissante d’éclairage portatif


B029 144 12

Bonnet Beanie avec LED rechargeable CE ROHS

Ce bonnet en acrylique chaud et confortable comporte une lumière LED amovible pour une visibilité supérieure dans des conditions de faible luminosité. La LED peut être rechargée sur un port USB.

9

• • • • •

Luminosité: 150 Lumens Durée: 4 heures Puissance: charge USB Fonction: High-Medium-Flash Distance d’éclairage : 10m (haute), 5m (moyenne) 100% acrylique, tricot Noir, Gris, Jaune, Orange, Marine Taille unique

4HRS 150 LM

B028 144 12

9

Bonnet Beanie double LED rechargeable CE ROHS

Ce bonnet en acrylique haute performance comprend deux lumières LED amovibles à l’avant et à l’arrière pour une visibilité totale. Les lumières LED rechargeables peuvent être chargées sur un port USB. Idéal pour les randonneurs, les cyclistes ou ceux qui travaillent dans des conditions de faible luminosité. • • • • •

Luminosité: 150 lumens (par unité) Temps d’utilisation: 4 heures Energie: Charge USB Fonction: Haute-Moyenne-Flash Distance d’éclairage : 10m (haut), 5m (moyen) 100% acrylique, tricot Orange, Gris, Marine, Jaune, Noir Taille unique

Bonnet avec un Eclairage à l’arrière 4HRS 150 LM

B030 480 48

Module LED de rechange pour bonnets CE ROHS

Module d’éclairage à LED de remplacement pour les modèles B027, B028 et B029. Cette lampe LED rechargeable peut être chargée dans un port USB standard. ABS Noir L6.5cm x W4.5cm x H1.5cm

150 LM

4HRS

Taille Réelle

prochaines générations d’éclairage

107


Normes EN - résistant à la Flamme EN ISO 11612

EN ISO 11612: 2015 Vêtements de protection contre la chaleur et la flamme

Les exigences de performances de cette norme internationale sont applicables aux vêtements qui peuvent être portés pour une large gamme d’utilisation et particulièrement là où il y a un besoin de vêtements aux proprietés de propagation limitée de flamme et où l’utilisateur peut être exposé à la chaleur radiante ou convective ou de contact ou des projection de métal fondu.Ce test utilise des méthodes et des conditions standard pour prédire la performance du tissu/

vêtements en cas de contact avec la chaleur ou des flammes. Caractéristiques du vêtement tel que les coutures, les fermetures et les logos doivent être testés ainsi que le tissu. Les essais doivent être effectués sur des composants pré-traités selon l’étiquette d’entretien du fabricant. Des tests spécifiques ci-dessous: le changement dimensionnel propagation limitée de la flamme (A1 + A2) * de chaleur par convection (B) - 3 niveaux Radiant chaleur (C) - 4 niveaux aluminium en

fusion (D) - 3 niveaux fondu Fer (E) - 3 les niveaux Contact chaleur (F) - 3 niveaux (température de 250 degrés Celsius) résistance à la chaleur à une température de 180 degrés Celsius. Résistance à la traction (doivent répondre à un minimum de 300N) de résistance à la déchirure (doivent répondre à un minimum de 10N) La conception du vêtement nécessite que la couverture doit être fournie du cou aux poignets et aux chevilles. Test optionnel comprend la résistance à la vapeur d’eau et

les essais du mannequin pour la prévision globale de brûlure. * Ce test doit être effectué sur le tissu et les coutures.

Résultats des test mannequin pour : FR61& FR62

ISO 13506

Douleur (16%), Brûlure au 1° degré (0%), Brûlure au 2° degré (0%), Brûlure au 3° degré (0%), Prévision de blessures graves 0%,

ISO 13506: 2008 Ralph Manikin Test ISO 13506 Cette méthode test fournit les principes généraux pour évaluer les performances sur les vêtements de protection dans des situations d’incendies ou d’autres expositions courtes Dans la norme EN ISO 11612, un test facultatif est disponible pour fournir des prévisions de brûlure à l’aide d’un mannequin grandeur nature instrumenté, sensible à la chaleur, conforme à la méthode d’essai ISO13506. Le test de mannequin crée une simulation réaliste d’une condition de feu instantané et analyse la réponse des capteurs thermiques du mannequin pour prédire les dommages potentiels de brûlure des

EN ISO 11611

108

température à la surface du mannequin lors d’un test avec le mannequin vêtu, conçu pour reproduire le taux auquel la peau humaine absorbe de l’énergie.

aucun critère de réussite ou d’échec. L’une des fonctions les plus utiles de ces tests sur Mannequin est de permettre aux vêtements d’être comparés directement les uns aux autres dans des conditions identiques. Des comparaisons peuvent être faites entre différents types de tissus pour l’habillement, la conception, la construction, la finition, etc. afin d’améliorer les niveaux de protection et de voir comment différents types et mélanges de matériaux et de couches / sous-vêtements fonctionnent dans le même environnement

L’énergie thermique absorbée par les FRONT BACK capteurs est enregistrée dans le logiciel du mannequin, les données étant normalement collectées pendant 120 secondes maximum après la gravure. À partir des informations recueillies, un rapport est produit montrant une «carte du corps» indiquant le risque de brûlure, soit l’absence de brûlures, les brûlures au premier, au deuxième ou au troisième degré et l’endroit où elles se seraient produites. La norme ISO13506 ne contient

EN ISO 11611: 2015 Vêtements de protection pour utilisation dans les procédés de soudage et techniques connexes

Cette norme internationale spécifie les exigences minimales de base de sécurité et méthodes d’essai pour les vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques connexes (hors protection des mains). La norme internationale spécifie deux classes avec des exigences de performance spécifiques. Classe 1 est la protection contre moins techniques et des situations de soudage dangereux, provoquant des niveaux inférieurs de projections et de la chaleur rayonnante.

EN ISO 14116

tissus du porteur de vêtements de travail. Les effets de l’exposition aux flammes dépendent non seulement des qualités de protection fondamentales du tissu, mais également de facteurs tels que la qualité de la coupe du vêtement et la présence de fentes d’aération entre les différentes couches de vêtements. La présence de sous-vêtements a également un effet important sur la protection. Les tests sont effectués en exposant un mannequin entièrement vêtu, à la flamme, pendant une période minimale de quatre secondes. Le mannequin est équipé d’un minimum de 100 capteurs répartis sur tout le corps, les bras, les jambes et la tête. Les capteurs ont pour but de mesurer la variation de

Classe 2 est la protection contre les plus techniques et les situations de soudage dangereux, provoquant des niveaux plus élevés de projections et de la chaleur rayonnante. EN ISO 11611 exige que les combinaisons de protection couvrent complètement les membres supérieurs et inférieurs, le torse, le cou, les bras et les jambes. Il y a un certain nombre d’autres exigences de conception qui doivent être suivies pour éviter que les gouttelettes fondues ne

se logent sur sur le vêtement. Le test doit être effectué sur les composants prétraités selon l’étiquette d’entretien du fabricant. Ce qui suit est un résumé des tests requis: Résistance à la traction (doivent répondre à un minimum de 400 N) Résistance à la déchirure (doivent répondre à un minimum de 15N pour la classe 1 et 20N pour la classe 2) Résistance à l’éclatement des coutures, résistance dimensionnelles exigences de changement de cuir propagation de flamme limitée (A1 +

EN ISO 14116: 2015 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes – propagation de la flamme limitée. Matériaux et assemblage de matériaux.

Cette norme spécifie les exigences de performance pour les propriétés de propagation de flamme limitée de matériaux, assemblages de matériaux et vêtements de protection afin de réduire la possibilité de la combustion de vêtements et ainsi se constituer un danger. Des exigences supplémentaires pour les vêtements sont également précisées. Les vê te m e nt s d e p rote c ti o n conformes à cette norme sont destinés à protéger les travailleurs contre le contact occasionnel et bref avec de petites flammes d’allumage dans des

circonstances où il n’y a pas de risque de flamme significatif et sans la présence d’un autre type de chaleur. EN ISO 14116 comprend trois catégories d’écartement de la flamme, Index 1, 2 et 3, comme indiqué dans le tableau ci-dessous: Remarque: Les vêtements Index 1 ne doivent pas être portés à côté de la peau. Ils doivent être portés sur les vêtements Index 2 ou 3. Index 2 ou 3 vêtements peuvent être portés à côté de la peau. Les essais doivent être effectués sur des composants prétraités conformément à l’étiquette d’entretien du fabricant. Les essais nécessaires sont les suivants: Écart

limité de flamme Résistance à la traction Résistance à la déchirure Résistance à la traction

A2) * gouttelettes transfert de chaleur (rayonnement) la résistance électrique * Ce test doit être effectué sur le tissu et les coutures.

INDEX

1 2 3

EXIGENCES Aucune propagation de la flamme Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Aucune propagation de la flamme Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Pas de formation de trou Aucune propagation de la flamme Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Pas de formation de trou La persistance de flamme ne doit pas durer plus de 2 secondes


IEC 61482-1-2

IEC 61482-2: 2009 Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un arc électrique

Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai applicables aux matériaux et vêtements pour vêtements de protection contre les effets thermiques d’un événement à arc électrique. Un arc électrique est une décharge électrique continu de haute intensité entre les conducteurs générant une lumière très vive et de la chaleur intense. Deux méthodes d’essai internationales ont été développées pour fournir des informations sur la résistance des vêtements aux effets thermiques des arcs électriques. Chaque méthode donne des informations différentes. Pour se conformer à la norme ou l’autre ou les deux tests doivent être effectués. Boîte Méthode d’essai EN61482-1-2 Le tissu / vêtement est exposé à un arc électrique confiné dans une boîte sp é cifique ave c un agencement d’électrode spécifique pendant 0,5

seconde. Classe 1 est à un courant de 4kA arc, Classe 2 est à un courant de 7 kA arc. Les conditions d’essai pour les classes 1 et 2 tentent de stimuler des conditions d’exposition typiques pour un courant de court-circuit de 4kA et 7kA respectivement. Méthode Arc Ouvert EN61482-1-1. Cette méthode d’essai vise à établir l’ATPV (valeur de performance thermique de l’arc) ou Ebt (seuil de rupture d’énergie) d’un tissu. L’ATPV est la quantité d’énergie requise pour provoquer une brûlure au 2e degré à travers le matériau avant rupture (50% de probabilité). L’Ebt est la quantité d’énergie où le matériau se casse (50% de probabilité). C’est normalement la limite thermique supérieure du tissu où les fibres sont endommagées et le matériau perd sa résistance mécanique. L’ATPV et l’Ebt sont exprimés en calories par cm2. EN 61482-1-1 teste le tissu avec un arc de

8 kA pour différentes durées d’incident. On suppose que les travailleurs sont en sécurité si la valeur nominale de leurs vêtements dépasse l’énergie de l’arc électrique calculée dans le scénario le plus défavorable d’une évaluation des risques. Vêtements peuvent être stratifiés pour atteindre un ATPV ou Ebt Rating globale. Par exemple, une couche thermique peut atteindre un Ebt de 4,3 Cal / m2, et une combinaison externe peut atteindre un ATPV de 13,6Cal / cm2. Cependant, la combinaison des valeurs d’ATPV / Ebt sera supérieure à la somme des deux couches simples, l’espace d’air entre les deux couches assurant une protection supplémentaire à l’utilisateur. Un autre paramètre mesuré lors du test à arc ouvert est la valeur HAF (facteur d’atténuation de la chaleur) - cela décrit la quantité de chaleur bloquée par le tissu. ASTM F1959 / F1959M-14 ESSAI DE TISSU

UNIQUEMENT. Cette méthode d’essai est la même que celle décrite ci-dessus dans la norme EN 61482-1-1. Le pré-traitement peut varier.

EPI classés ARC

Note minimale requise Arc de l’EPI / cal/cm2

1

4 CAL/CM2

2

8 CAL/CM2

3

25 CAL/CM2

ARC

ARC

ARC

IEC 61482-2: 2018 Vêtements de protection contre les risques thermiques d’un arc électrique La nouvelle version mise à jour de la IEC 61482-2: 2018 comporte un nouveau symbole qui remplacera le symbole 2009. ELIM, Incident Energy Limit est une nouvelle valeur ajoutée à la version mise à jour de la méthode de test IEC 61482-

EN 1149

est élevée, plus grande est la protection offerte à l’utilisateur. Les tests ELIM sont actuellement en cours sur tous les vêtements de protection contre l’arc de Portwest.

APC 1 et APC 2 (APC = classe de protection contre les arcs) remplaceront les classes 1 et 2 dans la méthode CEI 61482-1-2, Test de boîte. Les valeurs restent les mêmes: APC 1 correspond à un arc de 4 kA, APC 2 correspond à un arc de 7 kA.

EN 1149: 2018 Vêtements de protection -Propriétés électrostatiques. Partie 5 Exigence de performance des matériaux et de conception.

Cette norme européenne est une partie d’une série de normes pour les méthodes et les exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection test. La norme spécifie les exigences de conception et de matériaux pour les vêtements utilisés dans le cadre d’un système de mise à la terre totale, permettant d’éviter des décharges

EN 13034

1-1, Arc ouvert. Cette valeur représente l’énergie thermique incidente la plus élevée à laquelle le vêtement peut être exposé sans que le porteur ne soit victime d’une brûlure au deuxième degré ou de la formation de trous dans le tissu. Plus la valeur calorifique du vêtement ou du tissu

incendiaires. Les exigences peuvent ne pas suffire dans des atmosphères enrichies en oxygène inflammable. Cette norme n’est pas applicable pour la protection contre les tensions d’alimentation. La norme EN 1149 se compose des parties suivantes EN 1149-1: Méthode d’essai pour la mesure de la résistivité de surface. EN 1149-2: Méthode d’essai pour la mesure

de la résistance électrique à travers un matériau (résistance verticale) EN 11493: Méthodes d’essai pour la mesure de la charge décroissance EN 1149-4: Vêtement de test (en développement) EN 1149-5: Performance du Matériel et des exigences de conception. Les vêtements de protection Électrostatique dissipant doivent être en mesure de couvrir de

façon permanente tous les matériaux non-conformes pendant une utilisation normale. Les par ties conductrices (fermetures éclair, boutons,etc.) sont autorisés à condition qu’ils soient couverts par le matériau extérieur lors de l’utilisation.

EN 13034: 2005 + A1:2009 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences de performance pour les Vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection limitée contre des produits chimiques liquides

Exigences de performance des vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides (type 6 et type PB [6] équipement). Cette norme spécifie les exigences minimales des performances pour les vêtements de protection chimique à usage limité et réutilisables chimique. Les vêtements de protection chimique à Performances limitées sont destinés à être utilisés dans les cas d’une exposition potentielle à une légère pulvérisation, aérosols liquides ou basse pression, projections de faible volume,

contre lequel une barrière de perméation liquide complet (au niveau moléculaire) n’est pas nécessaire. La norme couvre les vêtements de protection chimique(Type 6) et les protections partielles du corps (Type PB[6]) Les combinaisons type 6 sont testées en utilisant un brouillard ou de fines gouttelettes d’eau. L’eau est dosée avec un détergent doux pour produire une tension de surface déterminée et un colorant pour aider à l’évaluation des fuites. Le sujet de test porte un vêtement

absorbant sous celui à tester, qui absorbe les fuites et est coloré par le colorant. Le succès ou l’échec est déterminée en mesurant la superficie totale de toutes les taches sur trois vêtements et comparer cela avec l’exigence. Les fuites se produisent généralement à des fermetures et des zones d’interface, mais le liquide peut également s’infiltrer à travers le matériau lui-même. Une série d’autres essais est indiquée, y compris la résistance à l’abrasion, résistance à la déchirure, résistance à la traction, résistance à la perforation, la résistance à

l’inflammation, résistance à la pénétration par des produits chimiques liquides et la résistance de la couture. Dans le test de répulsion chimique liquide et la résistance à la pénétration de produits chimiques liquides, une banque de quatre produits chimiques de test est donnée dans la norme même si la condition est que le matériau de la combinaison démontre répulsion et une résistance suffisante à la pénétration contre à peine un produit chimique de cette liste.

ATEX Directive La directive ATEX définit quels équipements sont permis dans un risque d’environnement d’atmosphère explosive.Portwest recommande d’utiliser des vêtements certifiés EN1149 pour une protection supplémentaire dans un environnement ATEX. Les vêtements Portwest n’ont pas été évalués en vertu de la directive ATEX qui exclut actuellement les EPI. Avis important: Le fabricant de vêtements Portwest a été audité de façon indépendante et nos systèmes sont approuvés et certifiés au Règlement EPI (EU) 2016/425 Module D. Notre champ d’application est pour la fabrication de combinaisons, vestes et pantalons flamme résistant et de protection contre la chaleur et les risques électriques

109


Flame Resistant - Normes USA NFPA 70E NFPA® 70E: 2015 Cette norme porte sur les pratiques de travail électriques liés à la sécurité pour les lieux de travail des employés et exige que les employés travaillant sur ou à proximité de pièces et d’équipements sous tension de porter des vêtements résistant à la flamme qui répondent aux exigences de la norme ASTM F1506.

EPI classés ARC

utilisés lorsque l’on travaille à l’intérieur de la limite de l’arc éclair. Le tableau se compose de HRC 1 (qui est à faible risque) jusqu’à HRC 4 (qui est à haut risque et exige des vêtements FR avec un arc minimum de 40). Plus la valeur d’évaluation de l’arc est élevée, plus la protection est grande.

La norme NFPA 70E fournit le tableau 130.7 (C) (16) comme ligne directrice pour le choix des vêtements de protection. Ce tableau énumère les exigences pour les EPI basés sur les EPI catégories 1 à 4 resistant à l’arc. Ces vêtements et équipements doivent être

Description des vêtements

Note minimale requise Arc de l’EPI /cal/cm2

1

1 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR 4

4

2

2 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR 8

8

ARC

ARC

3

ARC

4

ARC

3 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte que la cote de l’arc du système répond à minimum 25

25

4 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte que la cote de l’arc du système répond à minimum 40

40

NFPA 2112 NFPA® 2112: 2018 Cette norme spécifie les exigences de performance et méthodes d’essai minimum pour le tissu et composants résistant à la flamme, et les exigences de conception et de certification pour les vêtements pour une utilisation dans les zones à risque de déclenchement du flash Les tissus résistants aux flammes doivent réussir une liste complète

de tests thermiques, notamment: • ASTM F2700 - Test de performance de transfert de chaleur (HTP) Ce test est une mesure des propriétés de transfert de chaleur à l’état instable des matériaux du vêtement. • ASTM D6413 - Test d’inflammabilité verticale (résistance à la flamme) Ce test permet de déterminer avec quelle facilité les tissus s’enflamment et continuent à

brûler une fois enflammés. • Test de résistance au retrait thermique Ce test mesure la résistance du tissu au rétrécissement lorsqu’il est exposé à la chaleur. • Test de résistance à la chaleur Ce test mesure la façon dont les tissus et les composants réagissent à la chaleur élevée pouvant survenir lors d’un incendie instantané. • ASTM F193011 - Test thermique sur le mannequin

Ce test fournit une évaluation globale du comportement du tissu dans une conception de combinaison normalisée après une exposition thermique de trois secondes. • FTMS 191A - Résistance à la fusion du fil Le fil utilisé dans les vêtements ignifugés doit résister à des températures allant jusqu’à 500 ° F.

dans la construction du vêtement ne doivent pas contribuer à la gravité des blessures à l’utilisateur dans le cas d’un arc électrique momentané et une exposition thermique connexe. - Un ensemble de spécifications minimales de performance pour les tissus tricotés et tissés, y compris la résistance, la solidité de la couleur, la résistance à la flamme avant et après lavage et les résultats des tests à l’Arc. – Les Test

de résistance à la flamme selon la norme ASTM D6413 Méthode d’essai, essai à la flamme verticale. - Lors d’un essai conformément à la norme ASTM Méthode d’essai performance de l’arc F1959, le tissu ne peut pas avoir plus de 5,0 secondes de durée de persistance à la flamme lorsqu’il est testé.

traçabilité- Déclaration que les vêtements répondent aux exigences de F1506 - le nom du fabricant, l’information de taille – L’Entretien et la teneur en fibres – la note Arc (ATPV) ou (EBT).

ASTM F1506-10a ASTM® F1506-10A Cette spécification de performance couvre la résistance à la flamme des matières textiles à utiliser pour les vêtements à utiliser par les travailleurs exposés à un arc électrique momentané et des dangers connexes Ces matières textiles doivent répondre aux exigences de per formance suivants: - Une obligation générale que les fils et composants utilisés

Les vêtements doivent être étiquetés avec le texte suivant: - code de

ASTM F1959/F1959M-12 ASTM® F1959/F1959M-12: 2013 NORME DE MÉTHODE D’ESSAI POUR DÉTERMINER LA NOTE DE L’ARC DES MATÉRIAUX POUR LES VÊTEMENTS TEST UNIQUEMENT SUR LE TISSU. Cette méthode d’essai détermine la valeur de performance thermique de l’arc (ATPV) ou le seuil de rupture d’énergie (Ebt) d’un tissu. Le résultat (exprimé en cal / cm2) représente l’énergie thermique maximale incidente en unités d’énergie par surface carrée qu’un tissu peut supporter avant que le porteur ne subisse des brûlures au deuxième degré

110


EN ISO 20471 La présente Norme internationale spécifie les exigences pour les vêtements de haute visibilité, qui est capable de signaler visuellement la présence de l’utilisateur. Les vêtements de haute visibilité est destiné à fournir la visibilité de l’utilisateur dans toutes les conditions de lumière lorsqu’il est vu par les conducteurs de véhicules ou d’autres équipements mécanisés dans des conditions de lumière du jour et sous l’éclairage des phares dans l’obscurité.

RIS 3279

RIS 3279 - TOM La norme RIS-3279-TOM numéro 1 a remplacé la norme GO / RT 3279. La Norme de l’industrie ferroviaire (RIS) établit la spécification minimale pour les vêtements haute visibilité dans l’industrie ferroviaire.

Vêtements de haute visibilité a une surface fluorescente, combiné avec un matériau réfléchissant qui répond aux exigences de certification en trois classes différentes: Classe 3 : Niveau Maximum

3

Plus haut niveau de protection - requis pour toute personne travaillant sur ou près des autoroutes ou des routes à double-voies ou des aéroports. Doit comporter un minimum de 0.80m2 de matière de base fluorescente et 0.20m2 bandes rétro-réfléchissantes. (4 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)

Classe 2 : Niveau Intermédiaire Requis pour toutes les personnes travaillant sur ou près d’une routes (de classe A et B), aussi pour les chauffeurslivreurs. Doit comporter un minimum de 0.50m2 de matière de base fluorescente et 0.13m2 bandes rétroréfléchissantes. (2,60 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)

2

Classe 1 : Niveau minimum Niveau minimum de protection requis pour toute personne travaillant sur un chemin privé ou pour être utilisé en conjonction avec un vêtement de classe supérieur. Doit comporter un minimum de 0.14m2 de matière de base fluorescente et 0.10m2 de bandes rétroréfléchissantes. (2 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)

1

EN 342 Vêtements de protection - Ensembles Et vêtements pour la protection contre le froid

EN 342 - Protection contre l’environnement froid Un vêtement de protection certifié conforme à la norme européenne EN342 protège le porteur du froid. Il spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour la performance des ensembles de vêtements (combinaison ou combinaison de travail en deux) pour la protection contre les effets d’environnements froids égaux ou inférieur à -5 ° C Les vêtements sont testés selon les paramètres de performance suivants:

Isolation thermique Les vêtements sont testés sur un mannequin en mouvement avec des sous-vêtements normalisés ou des sous-vêtements spécifiés par le fabricant. L’unité de mesure est Icler et est exprimée en M². Il mesure la quantité d’énergie nécessaire par mètre carré pour maintenir la chaleur: plus le chiffre est élevé, meilleur est le classement.

Perméabilité à l’air La perméabilité à l’air mesure la facilité avec laquelle l’air peut passer à travers un matériau. C’est une mesure de la résistance au vent du vêtement et il y a 3 classes - 1 à 3. Plus la classe est élevée, meilleur est le résultat.

Résistance à la pénétration de l’eau

EN343 vêtements de protection,protection contre la pluie EN343 est la norme européenne qui s’applique aux vêtements portés dans des conditions météorologiques défavorables. Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux coutures des vêtements de protection contre l’influence des précipitations (par exemple pluie, flocons de neige), du brouillard et de l’humidité du sol.

EN 343

EXEMPLE D’ÉTIQUETTE DE VÊTEMENT

X Y R

3 1 X

Le pictogramme ci-dessus indique qu’une protection contre la pluie est offerte. La norme prévoit deux paramètres de performance dont 4 niveaux, la classe 4 offrant le plus haut niveau de protection.

Un test optionnel est la résistance à la pénétration de l’eau (test de la tête hydrostatique), qui possède deux classifications de niveau de performance. Les vêtements qui le revendiquent doivent également être respirants et passer un test de résistance à la vapeur d’eau de l’ensemble complet des matériaux, c’est-à-dire une isolation extérieure, une doublure. Les vêtements prétendant satisfaire aux exigences de la norme EN 342: 2017 doivent être marqués du pictogramme décrit ci-dessous. A côté du pictogramme, il est nécessaire d’afficher les performances enregistrées dans les différents tests EN 342: A = Isolation thermique, valeur mesurée B = Classe de perméabilité à l’air (1 - 3 où 3 est le meilleur) C = classe de résistance à la pénétration de l’eau (facultatif) (1-2 où 2 est le meilleur) Veuillez noter que cette norme ne contient aucune exigence spécifique en matière de protection de la tête, des mains ou des pieds. Toutefois, une protection suffisante doit être portée avec une couche de base thermique pour que cette certification soit applicable.

X Résistance à la pénétration de l’eau (étanchéité) 4 niveaux Y Résistance à la vapeur d’eau (respirabilité) 4 niveaux R Vêtement prêt à l’emploi; Test de la tour de pluie (facultatif) R peut être remplacé par un X si l’essai n’a pas été effectué ou ne convient pas.

111


Entretien des tissus FR Les tissus Flamme résistants doivent être régulièrement lavés et séchés afin d’éliminer toute la saleté et la contamination. La qualité du service de blanchisserie est d’une grande importance. Les vêtements doivent être lavés selon les instructions du fabricant fournies dans l’étiquette d’entretien cousue dans le vêtement,le lavage incorrect de vêtements résistant à la flamme peut sérieusement affecter leur performance et leur port. Les Propriétés ignifuges du vêtement dureront beaucoup plus longtemps si ils sont correctement lavés et séchés.

Procédures de Lavage/Séchage :

Prétraitement: Si les taches sont difficiles à enlever, elles peuvent être traitées avant de les mettre dans la machine à laver avec un savon liquide appliqué directement sur les taches et légèrement frotté. Les taches lourdes et tenaces doivent être pré traitées avec un produit détachant du commerce à la première occasion et avec suffisamment de temps pour permettre au prétraitement de pénétrer et de commencer à dissoudre la tache. Ne jamais utiliser d’eau de chlore ou de détergents de lavage contenant du peroxyde d’hydrogène car ceux-ci réduiront les propriétés de résistance à la flamme du tissu.Les assouplissants, amidons et autres additifs de blanchisserie ne sont pas recommandés car ils peuvent masquer les performances de résistance à la flamme et peuvent aussi agir comme un carburant en cas de combustion.

Lavage: Toujours laver les vêtements de travail contaminés séparément, ne pas mélanger avec des non vêtements de travail. Le tissu Flamme résistant peut généralement être lavé à des températures élevées mais ce sont les composants (ex : la bande réfléchissante, le porte-badge, etc.) sur un vêtement fini qui dictent la température maximum de lavage à laquelle le vêtement peut être lavé. Toujours suivre la température de lavage sur l’étiquette du vêtement. Toujours laver et sécher à l’envers les vêtements pour minimiser l’abrasion de surface et aider à maintenir l’aspect de surface du tissu. Les Zips doivent être fermés pendant le lavage.

Charge: Pour assurer un cycle de lavage plus efficace et plus propre, éviter de surcharger la machine de sorte que les vêtements peuvent se déplacer librement à travers les cycles de lavage et de rinçage. Séchage: le sèche-linge n’est généralement pas recommandé car la température utilisée est souvent trop élevée et peut causer du retrait sur le vêtement. Il est vital que les vêtements en coton ou en mélange coton ne soient pas surséchés. Le séchage est la principale cause de retrait excessive du vêtement. Ne le pendez pas en plein soleil. Cela peut provoquer une décoloration.

Lavage Industriel: Portwest a créé une nouvelle gamme de vêtements de travail adaptés au lavage industriel - Bizflame Ultra. Ces produits portent l’indication «PRO» et conviennent au lavage industriel conformément à la norme ISO 15797 ISO 15797 est la norme internationale spécifiant les procédés de lavage et de finition industriels auxquels un produit peut résister. Tous les produits lavage industriel de Portwest portant le label EN ISO 15797 sont testés selon la procédure de lavage 8, pour les vêtements de travail colorés pouvant tolérer les travaux de finition en tunnel.

112

La finition ignifuge est retenu pour le cycle de vie normal du vêtement à condition que les instructions d’entretien soient respectées.


Résultats exceptionnels, les meilleurs dans l’industrie ISO 13506

ISO 13506: 2008 Ralph Manikin Test ISO 13506

Le test d’un mannequin ou test de prédiction des blessures par brûlure est une représentation très précise de ce qui se passe dans la vie réelle en situations d’éclair de feu. Portwest a effectué des tests de mannequin en option sur la gamme de vêtements Bizflame Plus et Bizflame multi .L’avantage du test mannequin est qu’il permet aux utilisateurs de prédire avec précision les performances de la vraie vie d’un vêtement Bizflame et d’être totalement rassurés qu’il est le meilleur choix pour leur environnement de travail. L’investissement dans les essais de produits est un élément essentiel de notre processus de développement de produits. Portwest va au-delà des exigences des normes EN et les résultats que nous avons obtenus sur les tests de mannequin optionnels valident notre engagement continu à la fois dans la qualité des produits et la sécurité de l’utilisateur final. Nous sommes très fiers de déclarer que ces vêtements surclassent systématiquement tous les autres vêtements traités FR sur le marché. Tous les résultats sont vérifiés indépendamment par des organismes notifiés BTTG et SATRA

Étape 1:

Étape 2:

Étape 3:

Étape 4:

Le mannequin est équipé de vêtements appropriés afin de reproduire une situation de vie réelle

Le vêtement à tester est monté sur le mannequin

mannequin est exposé à un embrasement par une flamme l’engloutissant pendant quatre secondes.

L’énergie thermique est enregistrée avec des données normalement recueillies jusqu’à 120 secondes après la brûlure

Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour: FR50 - Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g Douleur (12.3%) Brûlure au 1° degré (0.9%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)

Comprendre les résultats: Un schéma du corps est reproduit qui utilise un code couleur pour indiquer les prédictions du corps brûlé ou de blessures. La carte du corps va montrer aucune brûlures, douleur d’abord, des brûlures au deuxième ou au troisième degré et où ceux-ci se serait produite. Le calcul ne comprend pas la tête ou les mains. Il n’y a pas «passer» ou «échec» des critères dans la norme ISO 13506. L’une des fonctions les plus utiles de ces tests de mannequin est de permettre à des vêtements de se comparer directement les uns aux autres dans des conditions identiques.

Prévision de blessures graves 0.0% FRONT

BACK

Fibres naturelles Beaucoup de nos vêtements résistant au feu (FR) sont fabriqués à partir de 100% coton. Il s’agit d’une fibre naturelle qui ne fond pas au contact de la chaleur ou de la flamme. 100% coton est confortable à porter, absorbant et respirant. Le coton est la solution idéale pour de nombreuses industries qui ont besoin de vêtements résistant aux flammes.

113


Toutes les photos montrent les conditions du vêtement après l’embrasement

FR21 - Combinaison Antistatique super légère 210g FR22 - Insectifuge FR Combinaison 210gm

FR55/FR25- Veste Bizflame Plus FR56/FR26 - Pantalon Bizflame Plus

FR28 - Combinaison FR Legère Antistatique 280g

FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques FR62 - Pantalon Haute-visibilité Multirisques

FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques FR63 - Cotte à bretelle Hivis multirisques

FR55/FR25 - Veste Bizflame Plus FR57/FR27 - Cotte à bretelles Bizflame Plus

FR50 - Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g FF50 - Combinaison FR Aberdeen

FR60 - Combinaison Haute-Visibilité Multi-risques

Tableau des résultats

114

Brûlure au 1° degré

Brûlure au 2° degré

Brûlure au 3° degré

Prévision de blessures graves

FR50

0.9%

0.0%

0.0%

0.0%

FR55/FR56

FF50

0.9%

0.0%

0.0%

0.0%

FR55/FR57

FR60

2.6%

0.9%

0.0%

0.9%

FR25/FR26

FR28

0.0%

1.8%

0.0%

1.8%

FR25/FR27

Brûlure au 1° degré

Prévision de blessures graves

Brûlure au 2° degré

Brûlure au 3° degré

2.0%

3.0%

0.0%

3.0%

1.0%

0.0%

0.0%

0.0%

2.0%

3.0%

0.0%

3.0%

1.0%

0.0%

0.0%

0.0%

FR21

6.0%

19.0%

0.0%

19.0%

FR61/FR62

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

AF53*

1.8%

16.7%

25.4%

42.1%

FR61/FR63

1.0%

0.0%

0.0%

0.0%

AF22

0.0%

5.3%

0.9%

6.2%

BIZ1

0.9%

1.8%

0.0%

1.8%

AF73*

2.6%

15.8%

24.6%

40.4%

BIZ2 / BZ30

0.0%

4.4%

0.9%

5.3%

*Utilisant un sous vêtement court


Grille des Tailles Ces tableaux de tailles montrent les mensurations et devraient être utilisées comme un guide au moment de choisir la bonne taille. Par exemple, une personne avec un tour de poitrine de 108 cm -112cm prendrait une taille L au moment de choisir une veste ou combinaison.

Tour de cou Homme S

M 37 38 14.5 15

Metric (cm) Imperial (inches)

L 39 15.5

XL 42 16.5

41 16

XXL 43 44 17 17.5

46 18

3XL 47 18.5

4XL 50 51 19.5 20

48 19

TO U TAI L L TO U

E PO

R DE

R DE

CO U

ITR IN B US TE / E

TAI L L

E

Tour de taille Homme Metric (cm) Imperial (inches) Euro – DE, NL, BE Euro – FR, ES, PT

XS 68 72 26 28 42 44 34 36

S 76 30 46 38

M

L

80 84 88 92 96 32 33 34 36 38 48 50 52 54 40 42 44 46 48

XL 100 104 40 41 56 50 52

XXL 108 112 42 44 58 60 54 56

3XL 116 120 46 47 62 58

4XL 124 48 64/66 60/62

128 50 68 64

132 52 70 66

5XL 136 54 72 68

Mesurez comme indiqué sur la silhouette pour trouver votre taille

140 56 74 70

Tour de poitrine Homme Metric (cm) Imperial (inches) Euro Leisurewear

XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 XS S M L XL XXL 3XL

5XL 6XL 7XL 8XL 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196 62 64 65 66 67 69 71 73 74 76 77 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98

Tour de poitrine Femme Metric (cm) Imperial (inches)

72 28

XS 76 30

80 32

Euro – DE, BE, NL, NO, SV, DK

32

34

36

34 36

36 36/38 38 40

Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK Leisurewear

S 84 33

8 XS

88 34

92 36

M 96 38

100 40

XL 104 108 112 42 44

38

40

42

44

46

40 42 10

42 44 12

S

L

44 46/48 46 46 14 16 M L XL

48

48 50 50 52 18 20 2XL

XXL 3XL 4XL 116 120 124 128 132 136 46 47 48 50 52 54 50

52

54

56

58

52 54 22 24 3XL

54 56

56 58 26 4XL

58 60 28

60 62 30

Tour de taille Femme Metric (cm) Imperial (inches)

XS S M L XL XXL 3XL 4XL 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 22 24 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50

Euro – DE, BE, NL, 32/34 36 38 40 NO, SV, DK

42 44 46 48 50

52

54 56 58 60 62 64

Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK

44 46 48 50 52 54 46 48 50 52 54 56 14 16 18 20 22

56 58 60 62 64 66 58 60 62 64 66 68 24 26 28

34/36 38 40 42 36/38 40 42 44 6 8 10

12

Długość Nogawki29”• 74cm • Short 31”• 79cm • Reg 33”• 84cm • Tall 36”• 92cm • XTall

Note: les tailles de vêtements varient en fonction du modèle 08/2019

115


PICTOGRAMMES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS AMÉLIORÉ AMÉLIORÉ

Indique une amélioration du produit existant

8XL XXS

ANSI/ISEA

8XL/XXS

Nouveau Modèle

Indique qu’une nouvelle couleur / couleurs ont été ajoutées au modèle

Ce symbole indique qu’il s’agit d’une nouvelle référence ajoutée au catalogue

Drapeau Européen

ESD (antistatiques)

Ce symbole indique que le produit convient aux environnements ESD

CE CAT III

Ce symbole indique que les vêtements ont été conçus spécialement pour les Femmes sur la base d’une coupe cintrée.

PROTECTION DOUBLE RISQUE

Double certification

Indique que le vêtement est certifié à la norme NFPA 2112 et NFPA 70E

4x1 PADDED LINED

CE CAT III

Indique que le produit est marqué CE comme un élément de catégorie 3 pour la conception complexe.

Vêtement Multi-way

Ce symbole indique que le vêtement est multi-fonctionnel et peut être porté de différentes manières.

Matelassé

Ce symbole indique que le vêtement est matelassé pour capter la chaleur et augmenter la chaleur

Doublé

Ce symbole indique que le vêtement est doublé pour plus de chaleur et de confort

Certifié CE

Doublure amovible

Boucle porte radio

Poche téléphone

Cordon gratuit

Capuche amovible

Jauge Tricot

Capuche

Ce symbole indique la jauge tricot du tissu.

ce symbole indique que le produit est conçu avec une capuche non détachable

Multi-Poches

UPF 50+

Ce symbole indique la conformité des exigences de santé et de sécurité énoncées dans les directives européennes

Ce symbole indique que le vêtement a une doublure amovible

Ce symbole indique que la poche téléphone fait partie du produit

Accès à l’impression

Ce symbole indique que ce produit à un accès pour l ‘impression

Vêtement intéractif

Ce symbole indique que la polaire est amovible et intégré dans le vêtement

Ce symbole indique qu’il y a un cordon gratuit

10 13

Ce symbole Indique que le vêtement est conçu avec de multiples poches.

AS

Anti-rayures

articles réversibles

AF

Anti-buée

Vêtement Respirant

LD

Déformation latérale

Fermeture glissière à double sens

Indique que le zip peut être ouvert à partir du haut ou en bas du vêtement

Ce symbole indique que l’article est réversible

Ce symbole indique que le vêtement est fait d’un tissu imperméable et respirant

Ceinture semi élastiquée

Ce symbole indique une ceinture semi élastiquée qui permet au porteur de rester confortable toute la journée.

Ceinture élastiquée

ce symbole indique que la ceinture du pantalon est élastiquée ce qui offre un confort permanent à l’utilisateur

Poches genouillères

Beaucoup de nos produits comportent des poches genouillères. Ces vêtements ont été développés pour s’adapter à notre gamme de genouillères ergonomiques

Coutures thermosoudées

Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanchées

Coutures étanches soudées

Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanches soudées à haute fréquence

116

Indique le produit est testé / certifié à la norme américaine ANSI.

Gamme Femme

Nouveaux coloris

Ce symbole indique que le produit est fabriqué dans l’Union européenne.

ANSI/ISEA

Indique la plage de tailles du produit de la plus petite à la plus grande taille

MM RIS 3279

Ce symbole indique que les vêtements ont une boucle radio pour une fixation facile d’une radio

Ce symbole indique que le vêtement est livré avec une capuche amovible

Ce symbole indique que le tissu a un facteur UPF 50+ afin de bloquer 98% des rayons UV qui tombent sur le vêtement

Revêtement de surface destiné à atténuer les effets des rayures sur la lentille

Traitement de surface qui aide à réduire les effets de buée sur les lentilles

Test facultatif pour les casques de sécurité, il indique la résistance aux compressions latérales.

Métal fondu

Test facultatif pour les casques de sécurité, il indique la résistance aux projections de métaux en fusion et de solides chauds

RIS Symbole

Ce symbole indique que le vêtement répond à la norme Haute Visibilite des Vêtements de signalisation de l’industrie ferroviaire

FR

FR,IW

Bandes FR

Indique que le vêtement a une bande réfléchissante ignifuge

FR,IW

Indique que le vêtement a des doubles coutures, est apte au lavage industriel, que la bande réfléchissante est résistante à la flamme

Prêt pour distributeurs automatiques

Ce symbole indique que ce produit a été emballé individuellement pour les distributeurs automatiques

Trouvez facilement les principales caractéristiques du produit


PICTOGRAMMES SYMBOLES DE LA FICHE PRODUIT Tissu

Z-Couleur

Ouate

Ce symbole indique les détails du tissu du vêtement

Ce symbole indique les couleurs très profondes de colorants au sein de cette gamme de produits

Ce symbole indique les détails de matelassage du vêtement

Contraste Tissu

Partie supérieure

X-Couleur

Ce symbole indique les détails du contraste tissu du vêtement

Ce symbole indique le matériau utilisé dans la partie supérieure du produit

Ce symbole indique les couleurs standard au sein de cette gamme de produits

Doublure

Semelle

Y-Couleur

Ce symbole indique le détail de la doublure du vêtements

Ce symbole indique le matériau utilisé dans la semelle du produit.Le code F se réfère à la conception de semelle extérieure, par exemple F12.

Ce symbole indique les couleurs profondes de colorants au sein de cette gamme de produits

SYMBOLES DE LA FICHE PRODUIT Symboles Coquille Composite 200 joule Semelle composite anti perforation Chaussures anti-statique

SRC

Semelle bi-densité

Semelle antidérapante

Isolation contre le froid

300°C Semelle extérieure résistante HRO à la chaleur

Talon avec absorption d’énergie

USA Symboles

Membrane étanche

SD

Cuir pleine fleur

Coupe ample

Semelle résistant aux hydrocarbures

ESD

Chaussures Antistatiques (SD)

Embout protecteur non métallique - impact ( i ), compression (c )

Semelle anti-perforation non métallique (PR)

CONDITIONNEMENTS 12

Quantité carton

par

Ce symbole indique la quantité de produits dans un carton qui n’ont pas de sous-conditionnement à l’intérieur.

Emballage pour revente au détail

Cintre

Ce symbole indique les produits qui sont emballés avec un cintre et une étiquette pour l’affichage dans les points de vente. Demandez à l’équipe de vente pour plus d’informations.

QUANTITÉS DE CONDITIONNEMENT Cela indique combien de produits sont emballés par boîte et par carton. Tous nos produits sont vendus à la taille et à la couleur par carton.

Conditionnements B = Boite intérieure (sous conditionnement) C = Carton P = Palette

200 10 Exemple 1 UOS=1

Exemple 1

0 = boite 200 = Carton la Quantité totale. Dans ce cas l’UOS = 1 pièce Lorsque les symboles sont présentés en orange l’UOS est supérieur à 1.

Ce symbole indique que cet emballage aide à la présentation des produits pour les ventes au détail. Tous les autres produits sont emballés dans des sacs en plastique pour conserver les éléments propres. Tous les produits ont des codes barres. Demandez à l’équipe de vente pour plus d’informations.

3000 500 100 Exemple 2 UOS=3000

Exemple 2

100 = boite 500 = Conditionnement intermédiaire 3000 = Quantité Totale du Carton externe. Dans ce cas, la quantité d’emballage extérieur est l’UOS et est codé en couleur orange pour le montrer.

Unité de vente (UOS)

Ceci est la quantité minimum de commande d’un produit. Sauf indication contraire l’UOS est normalement une seule pièce ou une paire.

Exemples d’unites de vente (UOS)

1 = unité = vêtements,gants spécialistes vendus à l’unité 2 = Paire = chaussures, la plupart des gants B = boîte = gants jetables C = Carton = Biztex,usage court jetables,gants A800

Conditionnement pour vente au détail

Etiquette de détail

Ce symbole indique que cet objet est livré avec une étiquette de détail pour faciliter la présentation des produits pour les ventes au détail.

Ce symbole indique que ce conditionnement facilite la présentation des produits pour la vente au détail.

Exemple 3

X30

10

Exemple 3 UOS=10

10 = Boite intérieure x 30 boites = Quantité Totale dans le Carton (300) Dans ce cas, la boîte intérieure est l’UOS et est de couleur orange pour le montrer. Dans ce cas, la boîte intérieure est colorée en orange pour montrer cela.

x6 x10 50

Exemple 4

50 = boîte intérieure X10 = Le nombre de boîtes internes par paquet moyen

Exemple 3 UOS=50

X6 = Le nombre de paquets intermédiaires par carton Boîtes intérieures par carton (10x6 = 60) Nombre de pièces individuelles par carton (50x10x6 = 3000) Dans ce cas, la boîte intérieure est colorée en orange pour montrer cela.

1 1 = Unités

2 2 = Paire

100% B = Boite intérieure (sous conditionnement)

C = Carton

117


118


119


Tous les modèles marqués en rose sont des modèles femmes Tous les modèles marqués en vert sont des nouveaux modèles

120

03/2020

A500

96

B028

107

FF50

46

FR30

38

FR61

42

FR92

62

PS54

105

S783

85

A501

97

B029

107

FR01

40

FR31

34

FR62

43

FR93

57

PS90

103

S785

83

A505

96

B030

107

FR02

40

FR35

60

FR63

45

FR96

35

PS91

103

SK20

39

A510

96

BIZ1

64

FR03

37

FR36

60

FR66

56

FR98

73

PW50

105

ST80

98

A511

97

BIZ2

66

FR06

59

FR37

61

FR67

57

HV12

106

PW60

102

ST85

99

A520

97

BIZ4

69

FR07

59

FR38

61

FR68

56

MV25

30

PW65

102

SW10

72

A521

94

BIZ5

65

FR08

58

FR41

87

FR69

68

MV26

30

PW66

102

SW20

72

A530

95

BIZ6

70

FR09

39

FR43

87

FR71

41

MV27

31

PW68

102

SW32

72

A531

95

BIZ7

63

FR10

37

FR46

86

FR72

34

MV28

32

S770

84

SW33

72

A540

94

BZ11

70

FR11

36

FR47

86

FR74

33

MV29

29

S771

84

SW34

72

A780

92

BZ12

70

FR12

37

FR50

47

FR75

41

MV35

28

S772

85

A781

93

BZ13

67

FR14

36

FR51

90

FR76

33

MV36

28

S773

78

AF22

24

BZ14

67

FR18

39

FR52

51

FR77

35

MV46

31

S774

79

AF50

27

BZ30

66

FR19

39

FR53

51

FR78

77

MV70

74

S775

82

AF53

22

BZ31

69

FR20

39

FR55

52

FR79

77

MV71

75

S776

80

AF73

23

C030

71

FR21

49

FR56

53

FR80

45

MV72

76

S778

79

AF82

26

FB30

89

FR25

54

FR57

53

FR81

38

MV91

29

S779

78

AF83

26

FB31

89

FR26

55

FR58

50

FR85

41

MX28

32

S780

81

AF84

27

FD01

91

FR27

55

FR59

50

FR89

68

PA70

106

S781

81

AF91

25

FD02

91

FR28

48

FR60

44

FR90

62

PS53

105

S782

80


PLAN DE DURABILITÉ ET ENVIRONNEMENT Portwest prend ses engagements et ses responsabilités envers l’environnement très au sérieux. C’est pourquoi nous avons mis en place un plan en constante évolution apportant des améliorations et une efficacité continue à même de réduire notre empreinte carbone et notre impact sur l’environnement. Portwest préconise une politique durable de réduction, de réutilisation et de recyclage.

As Sustainability Officer I am constantly looking for new ways to make Portwest product more environmentally friendly and reduce our carbon footprint. My responsibility covers all aspects of the product, from the packaging to fabrics, threads and components. I closely follow new developments and innovations that could be adopted by Portwest to improve product sustainability.

Rebecca Lambert, Sustainability Officer

ENVIRONNEMENT • Extension des forêts aménagées sur les 300 hectares de parcs de Portwest dans le cadre de notre objectif de neutralité carbone. • Certification ISO 14001 dans tous les entrepôts européens. • Entièrement conforme à la directive DEEE et aux batteries 2013 • Participation annuelle à l'heure de la terre du WWF.

WEEE NO. 48345043300000

• Les catalogues Portwest sont imprimés sur du papier certifié FSC issu de forêts gérées de manière durable

POLYESTER RECYCLE Dans la mesure du possible, Portwest utilise du polyester recyclé dans de nombreux vêtements. Le polyester recyclé est obtenu en faisant fondre des bouteilles en PET et en les filant en fibres. Ce processus nécessite 35% moins d'énergie. Portwest fait tout cela sans compromettre la qualité du tissu. L'utilisation de polyester recyclé assure: • Dépendance réduite au pétrole en tant que matière première

RECYCLER •

80% of all packing boxes and packaging is recyclable

FABRICATION ET TRANSPORT Les usines de Portwest sont accréditées WRAP - (Worldwide Responsible Accredited Production) Le fret maritime est le mode de transport préféré

• Contamination réduite de l'air, de l'eau et du sol • Réduction des déchets et de la mise en décharge

PRODUITS La gamme Portwest comprend de nombreux vêtements en polyester recyclé. Travailler à une utilisation accrue du coton biologique Tissus et matériaux provenant de partenaires conformes à REACH

EN GENERAL IL FAUT 20 BOUTEILLES PET POUR FABRIQUER UNE VESTE

POUR PORTWEST, C’EST JUSTE QUE LE DÉBUT.


LE FABRICANT DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL À LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU MONDE

6 ENTREPÔTS DANS LE MONDE GRANDE BRETAGNE • IRLANDE • POLOGNE • ETATS UNIS D’AMÉRIQUE • AUSTRALIE • EMIRATS ARABES UNIS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.