Porto Bay "IN" Magazine 8.edition_Deutsch/French

Page 70

Auch die begünstigten Vereine waren an der Veranstaltung von ON by Porto Bay beteiligt . .. Henrique Amoedo, künstlerischer Leiter der „dançando com a diferença“, hat ein „site specific“ kreiert, bei dem er die „Wellen“ aus dem Park Almirante Reis als Kulisse nutzte, eine Performance, die nahezu hundert Personen mit einbezog, jung und alt, mit und ohne besondere Bedürfnisse. Ein Spektakel, das eindeutig einer der Höhepunkte des ON war. Um auf das ON aufmerksam zu machen, haben 250 Kinder, die am Sozialprogramm „lustige Ferien“ der associação de desenvolvimento comunitário do Funchal beteiligt waren, das Zentrum von Funchal bis in die Altstadt mit Ballons geschmückt. einige dieser Kinder haben auch bei der Performance von dançando com a diferença mitgemacht. {associação dos amigos da arte inclusiva . dançando com a diferença} „Tänzer, die mit dem Körper und nicht trotz des Körpers tanzen“. Im Jahr 2001 auf der Insel Madeira unter Leitung von Henrique Amoedo gegründet, präsentiert diese Gruppe dem Publikum über den Tanz ein besonderes Bild der Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Ihre Arbeit hat durch die starke Präsenz im regionalen, nationalen und internationalen Kulturpanorama große Bekanntheit erlangt. www.aaaidd.com

Foto : henrique seruca

{associação comunitária do funchal} Gegründet im Jahr 2003 in der Stadt Funchal, bietet dieser Verein über die Entwicklung generationenübergreifender sozialer Projekte Lösungen für die Probleme der sozial schwachen Gruppen der Gemeinschaft. er verfügt über sechs Gemeinschaftszentren in Sozialvierteln . .. www.adcfunchal.com

vielen dank an alle, die teilgenommen und bei der veranstaltung von ON by Porto Bay mitgeholfen haben !!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.