ESE KAMOMONGON NONOWAS + KUKUNOU FENGEN (Chuukese)

ESE KAMO MONGON NANOWAS + KUKUNOU FENGEN

SARINFAN, SUN 21- ANIMU, AKOS 20, 2021

Sarinfan, Sun 28- Animu, Akos 27 (Gateway Discovery Park and Luuwit View Park) Ese wor prokram Sarinfan, Sunae 5.

MONGO ESE KAMO

AWORA NEFIIN APWAPWA ME GAMES

PEKIN NIKATIKITIK ME CHUNGA ME ANEA PUK

ESE KAMO MONGON NANOWAS + KUKUNOU FENGEN SARINFAN, SUN 21- ANIMU, AKOS 20, 2021

OOR-NOTOU

OTIWOOR

OTIW

ENNEFEN-OTIW

ENNEFEN

Sarinfan, Sun 28- Animu, Akos 27 (Gateway Discovery Park and Luuwit View Park Ese wor prokram Sarinfan, Sunae 5. Ekkei neni fan iir mi suuk Sarinfan ngeni Animu, seni kunok 11:00am ngeni 3:00pm.

NENI

RAN ME KUNOK

KUNOKUN MONGO

Columbia Park N Woolsey Avenue and Winchell Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Kenton Park N Delaware Avenue and Kilpatrick Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

McCoy Park N Newman Avenue and Newark Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:30 pm

Peninsula Park 700 N Rosa Parks Way

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:30 pm

St. Johns Park 8427 N Central Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Alberta Park NE 19th Avenue and Jarrett Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Cully Park 5810 NE 72nd Avenue

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Irving Park 875 NE Fremont Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Khunamokwst Park 5200 NE Alberta Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Montavilla Park NE 82nd Avenue and Glisan Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Gateway Discovery Park 10520 NE Halsey Street

Sun 28- Akos 27 Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

11:00 am - 12:00 pm

Lents Park SE 92nd Avenue and Steele Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Luuwit View Park NE 127th Avenue and Fremont Street

Sun 28- Akos 27 Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Raymond Park SE 118th Avenue and Liebe Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Verdell Burdine Rutherford Park 1599 SE 167th Avenue

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Wilkes Park NE 154th Avenue and Beech Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Essex Park SE 76th Avenue and Center Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Harrison Park SE 84th Avenue and Harrison Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Mt. Scott Park SE 72nd Avenue and Ramona Street

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

Stephens Creek Crossing 6715 SW 26th Avenue

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:30 pm - 1:30 pm

Holly Farm Park 10819 SW Capital Highway

Sarinfan-Animu 11:00 am - 3:00 pm

12:00 pm - 1:00 pm

TICHIKIN

MONGO ESE KAMO+KUKUNOU SARINFAN, SUN 21- ANIMU, AKOS 20, 2021

TICHIKIN

MONGO ESE KAMO+KUKUNOU

Ese wor prokram Sarinfan, Sunae 5. Ekkei neni fan re chok suuk ruu ran iteiten wiik mi pwan chok imwuno kunokun.

NENI

RAN

PROKRAM

KUNOKUN MONGO

Arbor Glen Apartments 2609 SE 145th Avenue

Aunungat

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Animu

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Bellrose Station Apartments 7911 SE 92nd Avenue

Aruw

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Aunungat

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Bloomington Park SE 100th Avenue and Steele Street

Sarinfan

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Aunungat

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

East Holladay Park 12999 NE Holladay Street

Aruw

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Aruanu

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Eastgate Station Apartments 100 NE 120th Avenue

Sarinfan

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Aruanu

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Gilbert Primary Park 13325 SE Foster Road

Aruw

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Animu

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Glenfair Park NE 154th Avenue and Couch Street

Sarinfan

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Aruanu

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Hancock Park NE 90th Avenue and Tillamook Street

Aruw

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Aruanu

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Harney Park SE 67th Avenue and Harney Street

Sarinfan

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Animu

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

Mill Park SE 117th Avenue and Mill Court

Aunungat

2:00 pm - 5:00 pm

2:30 pm - 3:30 pm

Animu

10:00 am - 1:00 pm

11:30 am - 12:30 pm

TICHIKIN

MONGO ESE KAMO

MI MECHERES ANAN NGENI MI WHEELCHAIR ME WOKUWOK — Mi wor anen tou/tonong non ekkei neni mi simen

SANONG WON WOM TARAKU — Ainet inong mongo non taraku

Meinisin ekkei park ese mumuta uun SUPWA ME EKKEWE SOKOPATEN PEKIN SUPWA.

PWAN NENIAN MONGO ESE KAMO MI KATOU — ee portland.gov/parks/freelunch for details.

KAPASEN ATIWA SOKOPATEN ARAMAS SENI USDA Fan nurun ennukun ach ei mwun Merika fan iten an aramas pung fan nurun ennuk fiti fengen me ewe U.S Departmenun Agriculture (USDA) me an kewe eureur me ennuk fan iten an aramas pung, ewe USDA, an kewe agency, ofes, neun chon angang me neni ir mei fiti ika awora ekewe program an USDA mei ennuk senir ar repwe oputa emon aramas fan iten fonuwen e feito seni, enuwen inisin, ia e feito me ia, ika emon mwan ika fefin, ika mei wor an semwen ika terin inisin, ierin, ika resap oputa chon angang ika re repotei an ese pung foforun ar nenien angang ngenir non ekkei program ika non foforun ika an USDA aninis.

Aramas mei wor terin inisir ir mei need ekoch sokkun aninisin an epwe tour porous ngenir ren ekkei program (e.g. an mei chuun kewe mak re kan anea, mesen maak epwe foumong, tape minen ausening, pekin pwom ngeni io ese tongeni kapas ika rong, etc.), repwe koori ewe Agency (an mwun ika local) ika ia repwe tongeni amasow ngeni ian ena aninis. Ekewe ir mei seningepung, weires ar repwe rong kapas, ika weires ar repwe kapas ir mei tongeni kokori USDA non an ewe Mwun Merika Aninis won ei nampa (800) 877-8339. Pwan ekoch, porousen ach kewe program mei pwan kawor non ekoch kapasen ekoch fonu esap chok kapasen Merika.

Ika kopwe wanong om complain ren koputen fonuwom, ika ia ke feito me ian, ika ierumw me ika en mwan ika fefin, amasowa ewe USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) e nom online ikei: Kopwe ifa ne wanong omw complaint, fengen me non meinisin USDA ofes, ika makei echo neum taropwe ka tin ngeni USDA kopwe wanong non neum na taropwe meinisin porous re mochen kopwe watiw non ena taropwe. Ika ke mochen angei copyin neum na taropwen complain, kokori (866) 632-9992. Wanong neum na taropwe ika makei echo taropwe ngeni USDA me mwan: (1) tini non posto: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov.

Ei neni ew neni mei awora angang ngeni aramas meinsin

Ekkei sassing a kawor seni Mick Hangland-Skill for Portland Parks & Recreation

KICH MI ETIWA MEINISIN

Portland Parks & Recreation epwe awora mongo ese kamo me pekin urumot ngeni semirit me serafo. Epwe fis non 31 neni.

Non ei summer, Kinisou ngeni ekkewe sukunen muun non Portland, Bank of America, me Nike Inc. Mi pwan wor ekkoch neni mi awora marketin mongo ese kamo, me ekkoch neni en mi tongeni sa no pick up won wom taraku.

Ren omw kopwe sinei fatei neni, kunok, me pekin appetin feiengaw me osukosuk, kose mochen tota won ei website portland.gov/parks/freelunch.

• Ekkei mongo a katou fan itan semirit ier 1-18.

• Mongo mei kawor ngeni ekewe semirit rese nomw iwe emon wate mei tongeni eto angei faniten • Rese pwan katon omw income ika moni tonong Kokori 211 ren omw kopwe sinei ekkewe neni iir mi katou mongo ese kamo ngeni semirit me serafo Ika text « FOOD » ika « COMIDA » ngeni 877-877 ren neni.

PEKIN KEON, PEKIN CHUNGA, ANEA

Fifitikich non ei summer! Poputa seni Sunae (July) 6, sensen chunga me keon seni PP&R’s Multnomah Arts Center (MAC) me Community Music Center (CMC) repwe wareiti ekkewe nenien mongo ese kamo me kukunou fengen ar repwe efisi sokopaten pekin kaeo mi apwapwa ngeni semirit. Fiti fengen me sokopaten pekin anea puk a kawor seni chiechach non ei community ika neni.

APWAPWA

Positi apwapwa non foufoun aramas? Pwan kakaton non ach kei park ren pekin apwapwa sise advertisini epwe fis seni Sunae ngeni Akos (July-August). Sisapw sinei ion kopwe kuna!

Ekkei minen alillis ese kame me kese niit le makkei itom ika rechister. Kese mochen kopwe alleasochisi ekkewe kapasen kokkot ika alluk usun ach sipwe tumwunuochu seni ewe matter COVID-19 fan iten Mwuun Multnomah atun oua churi ekewe leenien kunou lon Portland.

Mongo ew ekkewe aninis chomwong aramas iir mi kukuta seni mwirimwirin COVID-19. Kinisou ngeni chiechiach iir mi aninis non ei mongo ese kamo+kukunou prokram an epwe ainsi ach kewe famini non Portland ar repwe naf aner mongo me apochokuna inisir non ei summer.

COMMISSIONER CARMEN RUBIO CITY OF PORTLAND

DIRECTOR ADENA LONG PORTLAND PARKS & RECREATION

KINISOU NGENI EKEWE CHON ANISI KICH ME AWORA AR ANINIS NGENI KICH Scan ngeni Camera won noum phone

CHUUKESE