port01 Magdeburg August 2019

08.2019 | www.port01.com

#GOODVIBESONLY #tierisch | Der Zoo bei Nacht #elbfeeling | Sommerliche Veranstaltungen im CafĂŠ Treibgut #musik | Das Radio Brocken Sommer Open Air Stars for Free 2019

4

INHALT

CITY & LIFE 10 12 14 15 17 20 26

LOKALTERMIN LOKALTERMIN LOKALTERMIN LOKALTERMIN TRAVEL GUT ZU WISSEN GUT ZU WISSEN

Vier- & Zweibeiner aufgepasst!

Holt die Lupen heraus!

Der wilde Zoo bei Nacht Eine Zeitreise ins Mittelalter What to do in Wilhelmshaven Viva la Festival Karos kulinarische Cocktailrezepte

20

SERVICE 06 28 30 32 36

EDITORIAL TECHNIK SPIELE FILM FILM Filmstarts im August im CineStar

20

Große Diesdorfer Straße 209/211 q 2 880 880 WWW.ELBEFITNESS.DE

INHALT 48 60 61 62 64 65

36

KALENDER Mach doch, was du willst GUT ZU WISSEN Unnützes Wissen GUT ZU WISSEN Chat von gestern Nacht HOROSKOP Glaub doch, was du willst KOPFNUSS Sudoku IMPRESSUM

MUSIK & EVENTS

38 TICKER 40 EVENT Lasst euch ins Café treiben 42 EVENT Die Elbe wird zur Tanzfläche 43 EVENT Über Magdeburg erscheint

ein Regenbogen 44 EVENT Große Stars zu keinem Preis!

44

SOMMERSPECIAL 2019

... jetzt anmelden und sparen!

99,90 EURO FÜR 5 MONATE* • keine Aufnahmegebühr • keine versteckten Kosten! *Nach Ablauf der 5 Monate läuft die Anmeldung im 24-Monatsabo weiter; monatlich kündbare Verträge für nur 29,90 Euro

5

6

EDITORIAL

... in eure Herzen h Und mit diesen Worten begrüßen wir euch zum Festivalmonat! Um direkt bei den Festivals zu bleiben, haben wir für alle Anfänger und fortgeschrittenen Festivalgänger ein paar Tipps zum angesagten Look auf der Feierwiese, die Must Haves für ein gelungenes Festival sowie eine Packliste zur Orientierung. Falls ihr einen Hund zu Hause sitzen habt, der leider nicht mit auf das Festival kann, habt ihr die Möglichkeit euren Vierbeiner in der Hundepension Wau unterzubringen. Nach dem ausschweifenden Festival geht’s dann entweder im Café Treibgut weiter, die im August mit vielen abwechslungsreichen Veranstaltungen dabei sind oder mit der Zoonacht. Bei den CSD Aktionswochen könnt ihr funkeln und glitzern und beim Kaiser-OttoFest den Mittelaltervibe spüren. Freut euch außerdem auf nationale und internationale Musiker bei Stars for Free. _cw

LASST DIE SONNE...

Wir wünschen euch viel Spaß beim Feiern, Relaxen und beim Lesen der port01 8 Euer port01-Team

8

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin MĂźller

I

Love Music Festival 2019 | Elbauenpark

9

10

LOKALTERMIN

VIER- & ZWEIBEINER AUFGEPASST! Ihr, Herrchen und Frauchen, habt manchmal schweren Herzens keine Zeit für eure Lieblinge? Und ihr wollt sie nicht lange ganz alleine zu Hause lassen? Dann haben wir hier die Lösung für euch und eure Vierbeiner – die Hundepension WAU in Rothensee. Die Pension besteht aus einer 1.200 m2 großen von Bäumen umringten Außenfläche und einem 550 m2 großen Innenbereich mit verschiedenen Spielzimmern zum Toben, Spielen und Ausruhen mit ihren Artgenossen. Angeboten werden eine Stunden-, Tages-, Wochen- und Urlaubsbetreuung. Ab 6.30 Uhr könnt ihr euren Hund in der Pension abgeben und am besten wieder vor 17.30 Uhr abholen, da sonst eine Nachtbetreuung berechnet wird.

Wenn ihr euch ein eigenes Bild von der Pension und dem Hundekindergarten machen wollt und Fragen zum Ablauf, zu den Abholzeiten und zu den Wochenenden

stellen möchtet, vereinbart einen Termin, damit sich die Mitarbeiter und eure Hunde in der kostenlosen Schnupperstunde kennenlernen können. Pro Stunde werden 4 Euro berechnet, eine Tagesbetreuung liegt bei 15 Euro, eine Woche kostet 70 Euro.

Es wird sich um die Hunde liebevoll gekümmert, sie werden mit ihrem selbst mitgebrachten Futter und genügend Wasser versorgt und Ansprechpartner stehen jederzeit zur Verfügung.

Dienstags sowie donnerstags finden Special Tage statt. Wenn ihr und eure Vierbeiner neugierig seid, dann schaut doch einfach mal vorbei. Auf ein fröhliches Miteinander. _cw s Hundepension Wau f Havelstraße 18c | Gebäude C q 0160 96 24 32 51 E j.bastel@web.de g www.hundebetreuung-magdeburg.de

12

LOKALTERMIN

Logo: EuroScience GmbH

HOLT DIE LUPEN HERAUS! Der »ForscheFuchs« kommt in den FLORAPARK Ihr lasst Euch gerne von optischen Täuschungen in die Irre führen? Euch faszinieren Licht und Schatten? Ihr löst gerne knifflige Knobelspiele?

Euch interessieren die Gravitation und die Reibungskräfte?

Und Ihr wollt herausfinden, wie Ihr in 20 Jahren ausseht? Na dann hat der pfiffige Fuchs ja alle Wissensgebiete korrekt herausgesucht. Ab dem 12. August bis zum 31. August könnt Ihr von 9 bis 20 Uhr diesen verschiedenen Themengebieten auf den Grund gehen und die spannende Ausstellung besuchen.

28 interessante Exponate warten auf Euch und laden zum Experimentieren und Staunen ein.

Dabei bekommt Ihr immer wieder Unterstützung des »ForscheFuchses«. Dieser führt Euch spielerisch durch die Ausstellung, erklärt, rätselt mit Euch und gibt Hilfestellungen.

Wenn Ihr den Spuren der Physik folgt, gelangt Ihr z.B. in eine riesige Seifenblase oder könnt Euren täglichen und stummen Begleiter (den Schatten) gefrieren lassen.

Seid gespannt! Und am Ende des Tages geht Ihr als Wissensfuchs aus dem FLORAPARK hinaus.

Schulen und Gruppen bitte für kostenlose Führungen unter folgender Nummer 0391/544135110 anmelden. _cw s Interaktive Ausstellung ForscheFuchs c 12. - 31. August| 9 - 20 Uhr f FLORAPARK Magdeburg | Olvenstedter Graseweg 37 q 0176 92 26 4630 (Mo-Sa 10-18 Uhr) E info@florapark-center.de g www. florapark-center.de w www.facebook.com/EKZFloraParkMD

www.swm-card.de

SWM Card

Kaiser-Otto-Fest in der Magdeburger Altstadt 30.08. – 01.09. Fr ab 16.00 Uhr, Sa / So ab 11.00 Uhr Festumzüge, Ritterturniere und Feuerakrobatik SWM Card Inhaber sparen bis zu 3 Euro beim Eintritt

Nachts im Kulturhistorischen Museum 17.08. ab 16.00 Uhr Eintritt frei mit SWM Card, sonst 8 Euro* * Eintrittspreis Erwachsener

Magdeburger Literaturwochen 29.08. – 11.10.: Erleben Sie spannende Buchlesungen und -premieren.

Infos unter: www.literaturhaus-magdeburg.de SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt

14

LOKALTERMIN

Foto: Zoologischer Garten Magdeburg

DER 98mm WILDE breit x 65mmZOO hoch BEI NACHT Zoonacht 2019 Anzeige 98x65mm 12.pdf

13

13.05.2019

16:28 Uhr

8. 2019 Zoonacht 24. ab 18 Uhr präsentiert von:

oments Musical Menteuer Safari Ab s u.v.m.

Live-Band Online Vorverkauf unter

www.zoo-magdeburg.de Kinder bis 15 Jahre kostenfrei Welche Tiere schlafen in der Nacht und welche Tiere gehen in der Dunkelheit auf ihren Raubzug? Ihr wolltet schon immer mal nachts im Zoo sein, um die Tiere zu beobachten? Dann nehmt teil an der großen Zoonacht am 24. August. Es beginnt um 18 Uhr, wenn sich die Genussfans an einem afrikanischen Barbeque unter Mondschein satt essen können. Begleitet durch Live Musik schmeckt das Essen noch besser. Anschließend könnt ihr einen nächtlichen Streifzug durch die 20 Hektar große Parklandschaft unternehmen und dabei spannende Tierbeobachtungen machen. Beim Sommerkino können die Besucher das Schicksal des kleinen Mogli

mitverfolgen. Zudem sind sieben Bühnen mit heißen Rhythmen aufgebaut und als legendären Abschluss zeigt der Zoo eine Zusammenfassung aller berühmten Musicals der Tierwelt.

Ihr seid jetzt schon tierisch gespannt?

Dann schnell Online-Tickets kaufen: Ihr und Eure Kinder/Enkel fahren mit diesem Ticket sogar kostenfrei mit dem Öffentlichen Verkehrsmitteln mit! _cw s Zoonacht c 24. August | 18 Uhr f Zoologischer Garten Magdeburg q 0391 280 900 g www.zoo-magdeburg.de

Foto: Wenzel Oschington

LOKALTERMIN

15

EINE ZEITREISE INS MITTELALTER Vom 30. August bis zum 1. September herrschen mittelalterliche Regeln in dem Domviertel. Das 9. Kaiser-Otto-Fest findet erneut statt. Auf vielen Schauplätzen werden tolle Spektakel präsentiert. Festumzüge werden gestartet, Live Bands treten auf, mittelalterliche Genüsse wabern über die Plätze, aufregende Reitturniere und Gaukler, welche Theater und Tanz zeigen, komplettieren das mittelalterliche Fest für die ganze Familie.

16 Uhr ist die Eröffnung mit dem großen Festzug und ab 17 Uhr startet bis Mitternacht das Programm. Samstag und Sonntag sind alle Interessierten ab 10 Uhr

eingeladen, die Welt des Mittelalters zu erkunden.

Auf der Internetseite kaiserottofest.de könnt ihr euch vorab mit dem Programm vertraut machen und euch über die Tickets informieren.

Wenn ihr jetzt neugierig auf die Welt zwischen dem 6. und dem 15. Jahrhundert seid, zieht eure Ritterrüstung an, sattelt euer Pferd und wagt einen Ritt in die Vergangenheit. _cw s Kaiser-Otto-Fest c 30. August - 1. September f Domviertel

16

I

Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin MĂźller

Schlagernacht mit DJ Henne | MS Marco-Polo

TRAVEL

17

Wilhelmshaven

Foto: © Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH, Björn Lübbe

WHAT TO DO IN

Den Tag mit einem Frühstück am Strand beginnen, danach entspannt durch die Nordseepassage bummeln, zu Mittag fangfrischen Fisch im Restaurant mit Blick auf das Meer genießen und nach einer Abkühlung im Meer plus Sonnenbad am Abend auf der Promenade den Sonnenuntergang genießen – die Stadt Wilhelmshaven bietet alles. Hier kann man entspannten Urlaub genießen, ohne auf abenteuerliche Ausflüge verzichten zu müssen.

Ob man sich als Freizeitsportler beim Surfen, Segeln, Rudern oder Radeln ausleben möchte oder die Stadtgeschichte in den zahlreichen Museen rund um den Großen Hafen nachverfolgen will: in der Marinestadt kommt so schnell keine Langeweile auf.

Der Südstrand an der Nordseeküste gilt als Schokoladenseite und beliebter Anziehungspunkt für Wilhelmshavener und Gäste. Mit dem Fahrrad die Umgebung

18

TRAVEL

erkunden oder einfach nur im Strandkorb den Sonnenuntergang genießen, hier lässt sich´s definitiv mehr als einfach nur „aushalten“. Entspannen und Genießen – das sind die Direktiven.

Südstrand

Sailing Cup

VOM MEER ZUM BACKSTAGEGEFLÜSTER IM PUMPWERK Wer das Meer liebt, sollte auf jeden Fall der Maritimen Meile einen Besuch abstatten. Fünf Erlebniswelten lassen die Besucher in die faszinierende Welt des großen Wassers eintauchen. Unter anderem im Aquarium Wilhelmshaven, dem Deutschen Marinemuseum oder dem UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer Besucherzentrum wird den Besuchern ein faszinierender Einblick in die Tiefen der Nordsee gewährt. Natur zum Anfassen.

Neben dem Besuch der Kunsthalle Wilhelmshaven lohnt es sich auch, eine der abendlichen Vorstellungen im Kulturzentrum Pumpwerk zu besuchen. Auf der 1976 eröffneten Bühne wurden bereits über 5000 Veranstaltungen aufgeführt, wobei so manche Karriere bekannter

Fotos: © Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH, Rainer Ganske; Barbara Groneick

Als Wahrzeichen der Stadt ist die KaiserWilhelm-Brücke nicht zu übersehen. Das Staunen ist groß, wenn sie sich langsam öffnet und riesige Schiffe passieren lässt.

Interessant zu wissen: Mit einer Spannweite von 159 Metern ist sie Deutschlands größte und damit sehr imposante Drehbrücke.

Und wer sich gern verführen lässt, der ist in der Nordseepassage und Marktstraße genau richtig. Die lange Einkaufs- und Flaniermeile lässt Shoppingherzen höher schlagen, da ist von bekannten Kaufhäusern über kleine Boutiquen bis hin zu Souvenirläden alles dabei.

19

TRAVEL

SAVE THE DATE Künstler begonnen hat. Das Programm beinhaltet Musik aus den Sparten Rock, Pop, Jazz und Folklore. Einmal im Jahr verleiht zudem die Stadt Wilhelmshaven den „Knurrhahn“, einen Preis für außergewöhnliche Kleinkunst- Programme, wobei sich Künstler mit kreativen und innovativen soziokulturellen Projekten präsentieren können. Neben den Auftritten können es sich die Gäste zudem kulinarisch gut gehen lassen und bei gutem Wetter die besondere und familiäre Atmosphäre im Biergarten genießen.

Anzeige

Street Art Festival

URBAN

Wer vom 2. bis 4. August in Wilhelmshaven zu Gast ist, darf sich das legendäre internationale StreetArt Festival nicht entgehen lassen: Straßenmaler aus aller Welt verwandeln den Asphalt der Innenstadt in eine gigantische Leinwand. Publikumsmagnet ist alljährlich ein überdimensional großes 3D Perspektivenbild.

Alle Zuschauer können live bei der Entstehung der Kunstwerke dabei sein und ihren Favoriten wählen.

Im Jubiläumsjahr gibt es gleichzeitig ein weiteres Highlight. Mit der Stiftung GETTING UP! findet das Projekt Murals Wilhelmshaven statt. Ein unterhaltsames Rahmenprogramm und der verkaufsoffene Sonntag lassen ein buntes Spektakel in der ganzen Stadt erwarten.

Wilhelmshaven ist nicht nur dank seiner maritimen Attraktionen und des authentischen Hafen-Flairs eine Reise wert. Die charmante Stadt wird dieses Jahr auch noch 150 Jahre alt – wenn das Mal kein Grund zum Mitfeiern ist!

KANT

IG

ECHT

mehr Infos unter: www.wilhelmshaven-touristik.de I instagram: @ahoi_wilhelmshaven

20

GUT ZU WISSEN

Viva la Festival Die Festivalsaison hat begonnen bzw. stecken wir schon mitten drin. Da es für viele Menschen möglicherweise das erste Festival sein könnte oder viele von euch nicht wissen, was sie dieses Jahr anziehen sollen, welche Must-Haves bei einem Festivalsommer nicht fehlen dürfen und was sie auf einem Festival anstelle von Tütensuppen und Konserven verzehren können, haben wir hier ein paar hoffentlich hilfreiche Informationen zusammengetragen. Zudem gibt’s noch eine kleine Packliste, an der ihr euch orientieren könnt.

GUT ZU WISSEN

21

Der Festival Look Beginnen wir mit der richtigen Kleidung für euer Festival. Neben Batik sind diesen Sommer Neonfarben voll angesagt. Egal, ob Textmarker-Gelb, Leuchtschrift-Grün oder Neon-Pink, ihr könnt jede beliebige Neonfarbe tragen.

Ihr findet bestimmt bequeme Leggings, lässige Crop-Tops, neonfarbene Sonnenbrillen oder bunte Hand- und Gürteltaschen in cooler Neonoptik. Wer nichts findet, kann sich gerne Neonfarben in die Haare und Kleidung sowie auf den Körper schmieren. Wenn ihr richtig auffallen wollt, dann zieht euch alles auf einmal an y Fransen sind ebenfalls sehr beliebt dieses Jahr. Egal, ob an Hosen, T-shirts, Röcken, Boots oder Hüten. Es muss fransig werden. Und mit etwas Glück verfängt sich ja auch das ein oder andere Date in den langen Schnüren... h Mit einem einfarbigen Look in weiß »All White« könnt ihr ebenso wenig falsch machen wie mit dem traditionellen »All Black«- Look.

Wer es aufwendiger mag, der zaubert sich überall Glitzer hin. Vom Gesicht über das Dekolleté bis hin zu den einzelnen Kleidungsstücken – let it shine!

Wer schon immer mal wie ein Cowboy oder Cowgirl über das Festivalgelände streifen wollte, kann dies jetzt im Sinne des neuen It-Pieces tun. Cowboystiefel

sind diesen Sommer auf dem staubigen Boden nicht wegzudenken. Sie machen jedes Outfit gleich viel cooler und kombiniert mit kurzer Jeans seid ihr der Hingucker.

Diese verschiedenen Styles könnt ihr natürlich auch zusammen anziehen. Probiert einfach aus, welche Kleidungsstücke zusammenpassen und legt los. Das wird bestimmt ein schönes Outfit mit Wohlfühlfaktor 100. y

22

GUT ZU WISSEN

Die Must Haves Ein paar Sachen sind wirklich ein Muss auf jedem Festival! Also passt auf: Mit einer kleinen schicken Bauchtasche könnt ihr die wichtigsten Sachen verstauen und so müsst ihr keine lästigen Taschenriemen um die Schulter schlingen. Eine Bauchtasche ist klein, praktisch rundet euer Outfit perfekt ab.

Um euch vor der Sonne zu schützen und natürlich um gut auszusehen, muss eine große Sonnenbrille her. Damit ihr diese

beim Tanzen nicht verliert, könnt ihr eine hübsche Sonnenbrillenkette befestigen.

Sieht gut aus, ist voll angesagt und sehr praktisch.

Seifenblasen sind soo schön und machen einfach gute Laune. Eine Dose passt sogar in eure Bauchtasche. Also nichts wie auf zum Gelände und die bunten Blasen frei lassen.

Ganz wichtig für einen perfekten Festivalsommer: Gute Laune, ausgefallene Tanzmoves und Freude am Tag! Diese drei Must Haves reichen schon, damit das Festival perfekt wird. y

GUT ZU WISSEN

23

Die Verpflegung Um die gute Laune und den Spaß beizubehalten, brauchen wir auf dem Festival etwas essentiell wichtiges: Lebensmittel und Getränke!

Da man ja eher begrenzte Möglichkeiten hat, ein Festessen zu zaubern müssen wir uns auf das Wesentliche konzentrieren: Quadratisch, Praktisch, Gut und natürlich lecker.

In einer Kühltasche kann man sowohl Getränke als auch Selbstgemachtes mitnehmen. Wie wäre es beispielsweise mit einer selbstgemachten Suppe? Ein paar Nudeln kochen und mit Pesto verfeinern?

Schmeckt lecker, geht einfach und macht satt. In einer kleinen Pfanne lassen sich Grillkäse oder Würstchen braten. Noch zu Hause könntet ihr Kartoffeln kochen, diese mitnehmen und mit dem übrigen Pesto genießen. Einfach einen Gaskocher mitnehmen (Gaskartuschen nicht vergessen) und mit ein bisschen Kreativität ein paar schmackhafte Gerichte zaubern.

Bei den Getränken könnt ihr alles mitnehmen, was euer durstiges Herz begehrt.

Aber bitte auch an ausreichend Wasser denken.

24

GUT ZU WISSEN

Die Packliste Wenn ihr das erste Mal diesen Sommer bei einem Festival dabei seid, hilft euch vielleicht diese Packliste. An dieser könnt ihr euch orientieren und inspirieren lassen.

» Kleidung eurer Wahl, die vielleicht schmutzig werden kann » Bauchtasche, für das Wichtigste » Kosmetiktasche mit Schminke und alles, was ihr im Bad braucht » Handtuch, wenn es Duschen gibt » Desinfektionstücher, für die allseits beliebten Dixiklos » Sonnenbrille, um Augenringe zu verdecken » Verpflegung sowie Teller & Besteck » Zelt & Schlafsack, falls ihr überhaupt schlafen wollt

» Regenjacke, damit ihr auch im Regen tanzen könnt » Handy, damit ihr euch nicht verliert und Erinnerungen auf Instagram teilen könnt » Vorhängeschloss, damit Diebe keine Chance haben » Feuerzeug » Sonnencreme » Glitzer, um auch in der Nacht zu funkeln » Eure Freunde, ganz wichtig! y

Wir wünschen euch viel Erfolg bei der Vorbereitung und natürlich ganz viel Spaß, Freude und gute Laune auf eurem Festival. Let the Sunshine in and good vibes only! y _cw

>> Gebraucht sich vor nichts zu verstecken.

Mit unseren gebrauchten smart können Sie sich sehen lassen. Am besten kommen Sie gleich mal für eine Probefahrt bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie.

smart fortwo cabrio passion, 52 kW, EZ 06/17, 21.746 km, weiß, Automatik, LMR, Klimaautomatik, Radio u. v. m.

11.950,– € GW-Nr. 0100

Ihr Partner vor Ort:

smart fortwo coupé passion, 52 kW, EZ 12/15, 14.949 km, blau, Automatik, LMR, Panoramadach, Klimaautomatik u. v. m.

8.750,– € GW-Nr. 0124

Stern Auto GmbH smart center Magdeburg Autorisierter smart Verkauf und Service Am Großen Silberberg 3 39130 Magdeburg Tel. 03 91.72 95-261 www.smart-sternauto-magdeburg.de

smart forfour passion, 66 kW, EZ 02/18, 11.418 km, schwarz, Panoramadach, Einparkhilfe hinten, LMR, Klimaautomatik, Radio, u. v. m.

10.590,– € GW-Nr. J243

Anbieter: Stern Auto GmbH, Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig

26

GUT ZU WISSEN

Karos kulinarische Ihr verbindet mit dem Sommer: Schwimmen gehen, im Park relaxen, abends grillen und natürlich Cocktails zu schlürfen.

Dann haben wir genau das Richtige für euch: Zwei easy Rezepte für einen Cocktail und einen Mocktail (ihr werdet später erfahren, was sich hinter diesem lustigen Wort versteckt).

Gin Basil Smash Darf ich vorstellen: Der Gin Basil Smash.

Er ist erfrischend und ein echter Hingucker mit seiner grünen Farbe.

MAN BENÖTIGT: » 6cl Gin » 10-15 Blätter Basilikum » 2cl Zitronensaft » 2cl Zuckersirup » Eiswürfel » 1-2 Blätter Basilikum zur Dekoration

Zuerst befüllt ihr euren Cocktailshaker mit dem Zuckersirup und den Basilikumblättern. Mit einem Stößel die beiden Zutaten miteinander verbinden, aber nicht zu matschig werden lassen. Danach

Zitronensaft, Eiswürfel und den Gin hinzugeben – gut durchshaken. Durch ein feines Sieb in ein schönes Glas gießen, die Basilikumblätter auf das Grün betten und genießen.

GUT ZU WISSEN

27

Cocktailrezepte o Blaubeer Mojito Kommen wir nun zu dem lustig klingenden Wort: Mocktail ist ein Cocktail ohne Alkohol. Das englische Verb »to Mock« (dt. nachahmen, fälschen) wurde mit dem Wort Cocktail kombiniert.

Nun aber zum Rezept des – Trommelwirbel bitte – Blaubeer Mojitos.

MAN BENÖTIGT: » 100 g Blaubeeren » 4 Stängel Minze » 4 TL Zucker » Limette, ausgepresst » 4 EL Aronia- oder Johannisbeersaft » 400 ml Mineralwasser mit Kohlensäure » 6 große Eiswürfel

Blaubeeren mit den Minzblättern sowie dem Zucker in einen Shaker füllen und etwas zerdrücken. Den Saft und die Limette hinzugeben und shaken. Anschließend in ein Glas füllen und mit dem Wasser auffüllen. Dabei entsteht ein rosafarbener Schaum, hübsch, oder?

Zu Dekoration können die restlichen Minzblätter und die Blaubeeren verwendet werden.

Jetzt steht einem bunten Cocktailabends nichts mehr im Weg! y _cw

28

TECHNIK

Nützlich! Aber notwendig?

Für praktisch alles gibt es unterstützende Gadgets und Ergänzungen, die scheinbar von den Erfindern übersehen oder ignoriert wurden.

Eine kleine Auswahl an hilfreichen Helferlein haben wir für den August zusammengesucht und teilen unsere Eindrücke mit euch. _mb

Ausfahrbare Schlaufe für die Rückseite des Smartphone für stabilen Halt t ca. 10 Euro

Günstiger, leichter Fitnesstracker mit nötigen Grundfunktionen von Samsung t ca. 39 EUR

Samsung Galaxy Fit e

Speck Grabtap

Wer es als überflüssig empfindet, hunderte von Euro für eine Smartwatch auszugeben, die etwa eine Million ebenso überflüssige Funktionen beinhaltet, der kommt schnell zu minimalistischen Fitnesstrackern. Auch Samsung hat ein günstiges, nur 15 Gramm leichtes Gerät im Programm, das sich mit der Samsung Health App auf Schrittzähler, Uhr und Herzfrequenz reduzieren lässt. _mb

Um das sauteure Smartphone bei Stürzen zu schützen, gibt es zahlreiche Lösungen. Um Stürze möglichst komplett zu vermeiden und somit das formschöne Äußere zu erhalten, bietet Speck das Grabtap an, das, angeklebt an die Rückseite, eine ausfahrbare Schlaufe für die Finger beinhaltet. Aus unserer Sicht einfach und genial gelöst, dennoch nicht zu klobig und in zig Mustern erhältlich. _mb

TECHNIK

29

Egal, nützlich! reMarkable

Sonnenbrille mit Bluetooth, eingebautem Mikrofon und Lautsprechern t ca. 230 Euro

Bose Frames Ehrlich, wer braucht sowas? Eine Sonnebrille mit eingebauten Bluetooth Lautsprechern. Wahrscheinlich nur sehr wenige Menschen. Aber je länger wir uns stirnrunzelnd mit dem nur 45 Gramm leichten Rahmen beschäftigen, umso mehr wird unser Spieltrieb geweckt. Die besondere Funktion des Brillenrahmens mit austauschbaren Gläsern ist erst beim Blick von der Seite sichtbar.

Telefonieren und das Aufnehmen und Abhören von Sprachnachrichten funktionieren bestens und halbwegs diskret, Podcasts und Hörbücher werden gut wiedergegeben. Große Erwartungen bei der Musikwiedergabe sollten aber nicht das Kaufargument sein. _mb

Bei allem digitalen Fortschritt: schnelle Notizen und Mitschreiben machen sich unverändert am schnellsten mit einem Stift und irgendeinem Zettel. Mit dem abgespeckten Tablet reMarkable soll das der Vergangenheit angehören. Das raue, schwarz-grau-weiß, etwa Din A5 große Display vermittelt in Verbindung mit dem beiliegenden Stift das Gefühl, auf Papier zu kritzeln. Inklusive aller Vorteile: durchstreichen, unterstreichen, Pfeile zeichnen und gelangweilt irgendwas malen. Die Übertragung funktioniert via WLAN und Cloud. Mehr gibt’s nicht! Kein Browser, keine Apps. Leider aber auch keine Emailfunktion. _mb Einfaches Tablet für digitale Notizen und echter Papierhaptik mit eingeschränkten Funktionen t ca. 500 Euro

30

SPIELE

Die Zeit danach Alle großen Gamingmessen für den Sommer sind vorbei, alle Highlights präsentiert. Im August erwarten uns keine großen Titel. Also stöbern wir und unterhalten uns mit kleineren Titeln, die nicht im Blitzlicht standen. Oder aber mit merkwürdigen Argumenten langsam dahin kommen. _mb

PC

NINTENDO SWITCH

My Friend Pedro ANDROID

IOS

Aquapark.io Eins der Spiele, von denen keiner so genau weiß, wie es in die Charts der App Stores gekommen ist, ist eben dieses Wasserrutschenrennen-Spiel.

Die Technik ist einfach, die Grafik auch und durch die schnellen Erfolge gegen vermeintlich echte Gegner, reicht es für kurzweiligen Spaß. Werbung ist allerdings genauso inklusive wie der Offlinemodus. _mb G Voodoo lll c bereits erhältlich lll t kostenfreier Download

Der Untertitel des Seitwärts-Scrollers sagt (frei übersetzt) so ziemlich alles, was es zu wissen gibt: Blut, Kugeln, Bananen.

Als König der Absurdität führt Banane Pedro den namenslosen, prügelnden und schießenden Ninjahelden durch 40 Level, die nicht besonders abwechslungsreich, aber dennoch höchst motivierend sind.

Links, rechts, ballern, ducken, festhaken, doofer Spruch, ballern, links, ducken.

Alles drin! _mb G Devolver Digital lll c bereits erhältlich lll t Preis im Handel: ab ca. 12 Euro

31

SPIELE

PC

PS4

XBOX ONE

Sea of Solitude Ein Abenteuer, so anders als sonst.

Im Indie-3D-Abenteuer stellt sich ein Mädchen ihren Ängsten. Wie in einem Traum wechseln Wetter und Umgebung schlagartig und nur mit einer Leuchtrakete findet sie einen Weg vorbei an ihren Gegenspielern. Dabei ist sie selbst zu Beginn die Unbekannte. Der Weg zu sich selbst ist das Ziel. Das gelingt in einer frei nach dem Vorbild Berlins inszenierten Welt nur dadurch, selbstbewusst den Gefahren zu begegnen, die manchmal gar keine sind und sich als nützliche Stärke erweisen. Ein bisschen Sammeln, ein paar Bosskämpfe und stets motivierend treibt es den Spieler voran. Dabei aber weit entfernt von Horror Survivals oder purer Grausamkeit. _mb G Jo-Mei Games lll c bereits erhältlich lll t Preis im Handel: ca. 20 Euro

PC

MAC

ANDROID

IOS

PC

Auto Chess Games: Team Fight Tactics & Dota Underlords Ein neues Genre hat sich auf der E3 Fane gesichert: Auto Chess Games. Hier entscheiden nicht Zielsicherheit und Items, sondern Strategie und Glück. Im Kern funktioniert es wie Schach: Jeder Spieler zieht aus einer Art Kartenstapel zufällige Helden des jeweiligen Spieleuniversums und muss sie geschickt aufstellen. Die richtirichti gen Kombinationen geben Booster und Boni für Angriffe und Verteidigung. Das eigentliche Duell entscheidet dann das Spiel. Auf den Kampf selbst hat der Spieler keinen Einfluss, sondern schaut gebannt zu. Valves Dota wird auf der Größe eines Schachbrettes gespielt und acht Spieler sind in einem Turnier. Team Fight Tactics basiert auf League of Legends (wird benöbenö tigt!), das Spielbrett ist kleiner und es gibt Karussellrunden, in denen sich die Spieler passende Helden der Reihe nach aussuaussu chen. Die ersten Betas kommen sehr gut an und wir werden sicher noch mehr von Auto Chess Games hören. _mb c bereits erhältlich lll t Preise im Handel: kostenfreie Betaversionen

32

FILM

Bundesweite Filmstarts im August: V

Guck doch, was du WILLST Good Boys //////////////////////////////////////////////// Komödie. Drei kleine Jungs, frisch auf der Junior High School,

die einfach versuchen wenigstens ein bisschen cool zu sein und sich adäquat auf ihre erste Kissing-Party vorzubereiten.

Man ahnt ganz schnell, dass hier Seth Rogen zu einer V 15.08. (Universal) Kindervariante von »Superbad« und »Bad Neighbors« ausgeholt hat, es sind dieselben Typen hinter der Kamera, es ist derselbe derbe Humor auf der Leinwand. Eine richtig gute schwarzhumorige Komödie, die die Kinder in den Hauptrollen vielleicht selbst gar nicht sehen sollten.

Fast & Furious: Hobbs & Shaw //////////////////

Action. Der erste Teil der Wahrheit: Es ist kein Fast & Furious-Film, sondern ein Spin-Off! Heißt also, der Name ist aus marketingtechnischen Gründen gewählt und ein, zwei inhaltliche wie technische Herangehensweisen wurden adaptiert; ansonsten hat es gar nichts mit der Reihe zu tun. Der zweite Teil der V 01.08. (Universal) Wahrheit: Wer prügelnde Fleischberge, die Helikopter an Stahlseilen festhalten und ziemlich viel rumballern, sehen möchte, der kann trotzdem Spaß haben. Allen anderen sei absolut abgeraten von diesem Film.

I am Mother /////////////////////////////////

Man stelle sich vor, man mische ein bisschen »Horizon Zero Dawn«, »Chappi«, »Terminator«, »I, Robot« und »Portal«. Schön V 22.08. (Concorde) umrühren. Ziehen lassen. Dann mit einer (schon wieder!) umwerfenden Hilary Swank garnieren und zack – ein ziemlich guter Film! Einer, der im Marketing-Vorfeld leider zu viel spoilert, so dass die Rahmenhandlung zu klar ist: Kind liebt Roboter-Mami, Kind stellt fest Roboter ist gar keine Mami. Und dann knallt’s. Und doch: Es ist und bleibt ein richtiger guter Film.

Science-Fiction.

FILM

33

Angel Has Fallen /////////////////////////////////////// Action. Mit

an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ist davon auszugehen, dass ein gewisser Keanu Reeves in einem schwarzen Anzug mit schwarzer Krawatte auf die Welt kam. Eine Welt, in der ihn alle jagten und er V 29.08. (Universum) am Ende, in den Trümmern seiner Jagd stehend, etwas Staub von seinem Revers zu klopfen versucht und an seinen Hund denkt. Oh Mann, was für ein toller Typ, was für ein unfassbar guter Film und was für eine Reihe – vielleicht tatsächlich das Beste, was Hollywood im Moment zu bieten hat.

Die Agentin ///////////////////////////////////////////////

Thriller. Diane Kruger und Martin Freeman liefern uns endlich mal wieder einen richtig guter AgentenKinothriller, der uns mit auf eine Reise in den Iran führt.

Alles an diesem Film ist ziemlich gut, wenn auch nicht unbedingt brillant: Basierend auf dem Roman »The English Teacher« erleben wir eine Mossad-Agentin V 29.08. (Weltkino) und ihren Kontaktmann, die in einem wahnwitzigen Katz-und-Maus-Spiel vor dem Hintergrund des Atomprogramms versuchen, am Leben zu bleiben. Ein richtig guter, in sich verwobener Thriller, dem es im Grunde an nichts fehlt – außer einem Tüpfelchen Extravaganz vielleicht.

So wie du mich willst //////////////////////////////

Drama. Was für ein raffiniertes Stück Kino! Kaum zu beschreiben, aber unbedingt erlebenswert. Traurig.

Gruselig. Ungemein spannend. Französisch. Intrigant.

Eine Einladung zum Ausbrechen. Und zwar in eine V 08.08. (Alamode) Gelegenheit, die uns allen offensteht. Juliette Binoche meldet sich in den sozialen Medien an und lebt in der digitalen Welt ein Leben, dass sie gern ihr eigenes nennen würde. Sie verwickelt einen jungen Mann in eine Liaison, die beide in Brand steckt vor Leidenschaft. Bis sich die Schlinge über ihre wahre Identität Stück für Stück enger zieht. Ein wirklich richtig gutes, thrillerndes Drama. _tw

26.07.2019

19 - 1 UHR

MIT DJ TAIP 27.07.2019

19 - 22 UHR

PIRATENRADIO

DANIEL STODOLKA LIVE SINGER & SONGWRITER TREIBGUT LIVE ON STAGE

27.07.2019

AB 22 UHR

SUMMERCAMP LATIN EDITION

PRINZZCLUB MEETS TREIBGUT 28.07.2019

18 - 20 UHR

KULTUR SONNTAG SEBASTIAN SYMANOWSKI SINGER & SONGWRITER

02.08.2019

ELBE AHOI

19 - 1 UHR

PRÄSE

EVERGREEN HITS & BEST OF OLDIES 03.08.2019

18 - 1 UHR

RIVERSIDE @ NIGHT

Mit der Denny Priebe Band & Marc Roca 09.08.2019

AB 18 UHR

LIVE

TREIBGUT LIVE ON STAGE & DJ 10.08.2019

19 - 01 UHR

BLACK BEACH

MIT DJ DENIS GERMER 16.08.2019 19 - 1 UHR

HISTORY OF HOUSE MIT DJ CHRISTANE

ALLE VERANSTALTUNGEN SIND WETTERBEDINGT

Cafe´& Restaurant Treibgut inh. Jan Walsleben - Werner-Heisenberg-Str. 45 - 39106 Magdeburg - Tel.: 0391 / 55 60 22 17

ENTIERT

EVENTPROGRAMM AUGUST 20 - 1 UHR

17.08.2019

FLUNDER LIVE

SINGER & SONGWRITER TREIBGUT LIVE ON STAGE 09 - 17 UHR

18.08.2019

MOPSTREFFEN MIT CARMEN HANKEN & THEO`S HUNDESCHULE

19 - 1 UHR

23.08.2019

GLAMOUROUS 70´s DISCO MIT DJ SOBISKI

20 - 22 UHR

24.08.2019

BERNIKALOE LIVE

TREIBGUT LIVE ON STAGE

10 -16 UHR

25.08.2019

FLOHMARKT

FLOHMARKT IM TREIBGUT 19 - 1 UHR

30.08.2019

PIRATENRADIO

MIT DJ TAIP

20 - 1 UHR

31.08.2019

MARC ROCA MEET DJ CHRISTANE TREIBGUT LIVE ON STAGE

/treibgutmagdeburg DESIGN BY CHRISTIAN JAENECKE

36

FILM

FILMSTARTS im AUGUST VERLOST

port01 Magdeburg und CineStar Magdeburg verlosen online je 3x2 Karten für die folgenden Veranstaltungen und / oder Filmstarts. Klick dich rein! www.port01.com

V 22.08. (Universal)

/// GOOD BOYS /////////////////////////////////////////

Komödie Nachdem Max zu seiner ersten Kussparty ein-

geladen wurde, gerät er in Panik, weil er nicht weiß, wie küssen überhaupt funktioniert. Er und seine besten Freunde beschließen, die Drohne von Max' Vater zum Spionieren zu verwenden. Doch als die Drohne zerstört wird, stehen die Jungs vor einem richtig großen Problem. Also machen sie sich auf den Weg nach L.A., um eine Möglichkeit zu finden, die Drohne noch rechtzeitig zu reparieren.

/// STUBER - 5 STERNE UNDERCOVER //////

Komödie Auf der Jagd nach einem brutalen Killer muss

V 22.08. (Fox)

der harte Polizist Vic ausgerechnet im Uber des gutmütigen Fahrers Stu landen. Dabei wird der Fahrer auf eine schwere Probe gestellt: Er muss nicht nur einen kühlen Kopf bewahren, Stu muss gleichzeitig auch dafür sorgen, dass er bei Uber weiterhin eine 5-Sterne-Bewertung vorweisen kann.

V 29.09. (Universum)

/// ANGEL HAS FALLEN ////////////////////////////

Action Agent Mike Banning hat seine ganze Karriere damit

verbracht, US-Präsidenten zu beschützen. Doch nun gerät er selbst ins Visier und seine Angreifer haben noch viel mehr vor. Eine wichtige Rolle dabei spielt das Flugzeug des Präsidenten mit dem Codename »Angel«. Denn sie bringen dieses zum Absturz und schieben Mike die Schuld daran in die Schuhe.

Fotos: Benjamin Müller

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Hausgala | Athletic Gym

I

37

38

TICKER

Fotos: Veranstalter

GEH hin, wo du WILLST

Lange Panorama-Nacht im Albinmüller-Turm Den Mond und die Sterne über Magdeburg aus 61 Metern bestaunen. Das funktioniert, wenn ihr den Anstieg der 252 Stufen auf den großen Turm im Stadtpark antretet. Zückt eure Handykameras und fotografiert Magdeburg by night.

Sweaty! Sweaty!

Good Vibes Only. Reggae- und Dancehall Klänge aus Jamaika treffen auf eine tolle Location. Unter freiem Himmel tanzen, chillen, kühle Getränke genießen und Burger essen. Wenn ihr nicht gerade tanzen wollt, könnt ihr auf dem Rasen entspannen oder Tischtennis spielen.

c 3. August | 19 Uhr | f Stadtpark

c 3. August | 14 Uhr | f Datsche

VERLOST

VERLOST

50 Jahre Woodstock Peace, Love and Music. Unter diesem Motto könnt ihr im Stübchen in der Musikwelt der 1970er Jahre harmonisch miteinander schwelgen und tanzen. Verteilt freie Liebe, träumt euch nach San Fransisco und nach Woodstock, flechtet euch Zöpfe und steckt Blumen in eure Haare.

Glasperlenspiel Ihr wolltet die Band schon immer einmal live erleben? Dann nichts wie hin zum großen Open Air, wo die beiden ihr aktuelles Album »Licht und Schatten« präsentieren.

Der Mix aus Pop und Electro eignet sich wunderbar zum Mitsingen und Tanzen.

Freut euch auf ein unvergessliches Konzert.

c 17. August | 20 Uhr | f Stübchen

c 17. August | 20 Uhr | f Festung Mark

TICKER

39

WIR VERLOSEN ONLINE FÜR GEKENNZEICHNETE EVENTS GÄSTELISTENPLÄTZE! KLICK DICH REIN! WWW.PORT01.COM

Ein Datschekonzert mit Lunascope Indie Dance Pop von einem musikalischen Schwesternduo unter freiem Himmel. Sie werden langsame Lieder aber auch Tracks aus dem House Bereich performen. Ihr seid Fans der TV-Serie 2 Broke Girls? Dann müsst ihr bei einer Single der beiden mal ganz genau hinhören.

Holi Festival Feiert in einer kunterbunten Farbenwelt zu toller Musik in einer ausgelassenen Stimmung. Neben dem Special Auftritt von Deichkind Sänger Ferris MC treten noch viele andere Musiker auf. Für das leibliche Wohl ist mit Cocktails und kulinarischen Köstlichkeiten natürlich auch gesorgt.

c 22. August | 20 Uhr| f Datsche

c 24. August | 14 Uhr | f Festung Mark

Tekk Freakz Night Techno, Techno und nochmal Techno. Die ganze Nacht bis in die frühen Morgenstunden könnt ihr zu den coolen Beats abgehen. Es werden altbekannte DJs auflegen aber auch neue Talente bekommen die Chance sich in dieser Nacht mit ihren Sets zu beweisen.

Ellen Dark Season Kommt auf die dunkle Seite der Tanzfläche: EMB, Industrial und Metal von A-Z erwarten euch dort. Ihr werdet jedoch nur hereingelassen, wenn ihr die richtige Kleidung gewählt habt. Steam Punk, Cyber, Gothic und Viktorianisch lassen euch die Türsteher durch die dunklen Türen eintreten.

c 30. August | 22 Uhr | f Ellen Noir

c 31. August | 23 Uhr | f Ellen Noir _cw

40

EVENT

Fotos: Café Treibgut

LASST EUCH INS CAFÉ TREIBEN

An der Elbe umgeben von restaurierten Schiffen und alten Speichern, liegt im Grünen das gemütliche Café Treibgut.

Ihr gelangt ganz einfach mit dem Fahrrad dorthin, wenn ihr nach einer Radtour Lust auf ein leckeres Stück Kuchen und einen großen Kaffee bekommen habt. Lasst es euch auf der sonnigen Terrasse schmecken. Das Café öffnet seine Türen ab 14 Uhr und schließt diese erst wieder um 22 Uhr, sodass ihr noch entspannt den Sonnenuntergang mit Gegrilltem und bunten Cocktails genießen könnt.

Am Wochenende verwandelt sich das maritime Café abends in eine atemberaubende Partylocation. DJs und Musiker erfüllen die Stille der Nacht mit ihren Sounds, zu denen ihr unter freiem Himmel tanzen könnt.

Freut euch diesen Monat schon mal auf Stefan Krähe mit seiner Gitarre, auf coole Musik von DJ Marc Roca und auf die glitzernde Glamourous 70’s Disco. Markiert euch außerdem rot im Kalender das Riverside at Night an.

Das Café Treibgut punktet mit seiner idyllischen Lage, dem ausgewogenen Angebot an Speisen und Getränken sowie den musikalischen Partynächten unter den Sternen. _cw s Café Treibgut c Werner-Heisenberg-Straße 45 q 0391 55602217 T Di-Do 14-22 Uhr Fr 14-01 Uhr Sa 11-01 Uhr So 11-20 Uhr

#NOSELFIE #KNIPSEN #DABEISEIN ... als EVENTFOTOGRAF/IN in unserem Team!

Meld dich unter online.magdeburg@port01.com oder ruf uns einfach an: 0391 24 39 69 70!

42

EVENT

Foto: Veranstalter

DIE ELBE WIRD ZUR TANZFLÄCHE

Was passiert, wenn sich am 3. August der Yachthafen Magdeburg, der Biergarten des Magdeburger Ratskellers, der Mückenwirt, Le Frog, der Montego Beachclub, die Strandbar, das MDR-Funkhaus, das Elbelandhaus und das Café Treibgut zusammentun?

Das feucht fröhliche Riverside at Night findet erneut statt. Ihr habt richtig gehört.

Party am Wasser. Und dann auch noch nachts. Toll, oder? Per Fahrrad, Schiffshuttle oder Bustransfer könnt ihr zwischen den einzelnen Elbgastronomen hinund herhoppen. Unterschiedliche Musikgenres, kühle Getränke und entspannte Menschen tummeln sich am Wasser und feiern unter dem Mond. Ab 19 Uhr könnt ihr eure Tour starten und alle Locations

entlang der schönen Elbe abklappern. An ausgewählten Locations werden Bands und Sänger auftreten, um den Abend musikalisch zu untermalen. Im Ratskeller-Biergarten werden Songs with Soul präsentiert, auf der Bühne im Yachthafen wird das Duo Empathie auftreten und der Mückenwirt wird von der Band Zweiunterhalter gerockt, sodass selbst die Mücken tanzen. Freut euch an jeder einzelnen Partylocation auf unterschiedliche Musik zum Tanzen, Singen, Hüpfen und Springen.

Lasst die Elbe im Feierlicht erstrahlen. _cw s Riverside at Night c 3. August | 19 Uhr g Elbufer Magdeburg

EVENT

43

ÜBER MAGDEBURG ERSCHEINT EIN REGENBOGEN Die CSD-Aktionswochen starten bunt Alle Interessierten hergehört: Vom 9. bis 25. August finden die CSD-Aktionswochen statt. Alle sind eingeladen, gemeinsam zu demonstrieren, zu diskutieren und natürlich zu lachen und zu feiern. Los geht’s mit der Hissung der allseits bekannten Regenbogenfahne am Rathaus ab 16 Uhr. Die restlichen Tage sind ab abends gefüllt mit Filmvorstellungen, Literatur- und Themenabenden, Quiznächten und natürlich ausschweifenden Partys. Den Höhepunkt am 24. August stellt die große aufregende Parade durch die Innenstadt mit

anschließendem bunten Stadtfest. Ab 23 Uhr wird dann nochmal mit allen Menschen auf der großen Abschlussfete abgefeiert. Holt also eure bunte Kleidung heraus, trommelt eure Freunde und Freundinnen zusammen und genießt einen Happy Pride!

Detaillierte Informationen zum Programm gibt es unter www.csdmagdeburg.de. _cw s CSD Magdeburg c 9.- 25. August f Innenstadt Magdeburg g www.csdmagdeburg.de

44

EVENT

GROSSE STARS ZU KEINEM PREIS! Das Radio Brocken Sommer Open Air rockt den Stadtpark

Juli © Universal Music GmbH

Paul Young © Sony Music

Welshly Arms © Universal Music GmbH

Tolle Künstler, lautes Mitsingen und eine atemberaubende Stimmung: Das große Sommer Open Air »Stars for Free« findet zum 6. Mal im Magdeburger Stadtpark auf der großen Radio Brocken Bühne statt.

Am 25. August ab 12 Uhr ist Einlass für alle Glücklichen unter euch, die eine Karte gewonnen haben.

Wenn ihr euch mit euren Freunden auf dem Gelände versammelt habt, könnt ihr euch erst einmal an den vielen Verpflegungsständen etwas Schmackhaftes zum Essen und zum Trinken gönnen.

Gestärkt geht es ab 14 Uhr mit den Konzerten los. Ihr könnt Sarah Connors neue Single »Vincent« live erleben, mit Juli auf der perfekten Welle schwimmen, mit Wincent Weiss träumen, mit der Indie-Band Welshly Arms rocken, mit Paul Young mitsingen und zu den Partyhits von Turbo B. ex Snap abtanzen.

Aber ihr habt nicht nur die Chance eure Lieblingskünstler zu erleben, sondern auch eure Lieblingsmoderatoren von

EVENT

Radio Brocken. Das Morgenshowteam um Amrei Gericke und Tilo Liebsch sowie der Sonntagskultmoderator Marc Angerstein freuen sich schon auf euch und einen unvergesslichen Tag. Ab dem Allee-Center, dem Hauptbahnhof und dem Bördepark bringen euch kostenlose Shuttlebusse zum Gelände. Karten könnt ihr noch bis zum 25. August gewinnen. Wir drücken euch die Daumen und ganz viel Spaß! _cw

Wincent Weiss © Universal Music GmbH

VERLOST

Wir verlosen auf unserer Facebook-Seite ebenfalls Tickets für das »Radio Brocken Sommer Open Air Stars for Free 2019«. Seid gespannt und schaut einfach mal vorbei!

s Radio Brocken Stars for Free c So. 25. August | ab 14 Uhr Einlass ab 12 Uhr f Stadtpark Magdeburg g www.radio-brocken.de

Sarah Connor © Universal Music GmbH

Turbo B. ex Snap © mp musicmanagement

45

IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR IHRE WER

Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) | Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg

Tel.: 0391 24 39 69 74 | Fax: 0391 24 39 69 65 | info@magdeburger-medien-verlag.de | www.

RBUNG!

w.magdeburger-medien-verlag.de

48

KALENDER

You want more? g www.port01.com

MACH doch, was du WILLST Termine im August Do 01.08.

BUNDESSTART: FAST AND FURIOUS: HOBBS AND SHAW; BENJAMIN BLÜMCHEN

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

DONNERSTANZ

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Fr 02.08.

ELBE AHOI - EVERGREEN HITS & BEST OF OLDIES

19 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

PINK FLOYD BY ECHOES

20 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

QUERBEAT

Flowerpower

Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Sa 03.08.

SWEATY! SWEATY! OPEN AIR EDITION

14 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

DER GESTIEFELTE KATER

16 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

RIVERSIDE AT NIGHT 2019

19 Uhr | Elbufer Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

LANGE PANORAMANACHT

19 Uhr | AlbinmüllerAussichtsturm Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

NEVER STOP.

23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8

So 04.08.

SONNTAGSBUMMS

14 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

ANGELO KELLY UND FAMILIE

16 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

I

50

KALENDER

You want more? g www.port01.com

Mo 05.08.

Do 08.08.

COCKTAIL SPECIAL

AGNOSTIC FRONT & SIBERIAN MEAT GRINDER

20:30 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

DONNERSTANZ

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Di 06.08.

ENTDECKUNGSTOUR WASSER

15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, N1

MUSIK BINGO

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Mi 07.08.

ENTDECKUNGSTOUR ZEITREISE

15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

SAISONERÖFFNUNG SC MAGDEBURG

17:30 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51

19 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Fr 09.08.

HISSEN DER REGENBOGENFLAGGE UND REGENBOGENEMPFANG

16 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

TREIBGUT LIVE ON STAGE & DJ: KRÄHE

18 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

SOMMER, SONNE, SONNENSCHEIN. AUF ZUR STRANDBAR!

19 Uhr | Strandbar Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

CELTIC RHYTHMS OF IRELAND

QUERBEAT

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Sa 10.08.

CONTAKU CONVENTION

AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

PUNKTSPIEL OTTO CRICKET CLUB

11 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, N1

REGENBOGENFAMILIENFEST

13 Uhr | Familienhaus Magdeburg e. V. Peter-Paul-Str.: 2

KALENDER

BLACK BEACH MIT DJ DENIS GERMER

19 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

OSTROCK MEETS CLASSIC

20 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

CSD STARTUP PARTY MIT XBRAYNE UND ME UNIQUE

23 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

NEVER STOP.

23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8

So 11.08.

FISCHMARKT

08 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

CONTAKU CONVENTION

AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

SONNTAGSBUMMS

14 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

JOHANN STRAUSS GALA

15:30 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Elbauenpark: 5, 6, N1

RAINBOW-BOWLING CUP

17:30 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

Mo 12.08.

ENTDECKUNGSTOUR WIESE

15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, N1

TASCHENLAMPENFÜHRUNG: DIE KINDERFÜHRUNG MIT SPANNENDER FESTUNGSRALLYE

17 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

MUSIK BINGO

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

FORSCHEFUCHS

Mi 14.08.

COCKTAIL SPECIAL

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71 Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Di 13.08.

51

FORSCHEFUCHS

ENTDECKUNGSTOUR ZEITREISE

15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

I

52

KALENDER

Do 15.08.

FORSCHEFUCHS

You want more? g www.port01.com

Fr 16.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

BUNDESSTART: A TOY STORY-ALLES HOERT AUF KEIN KOMMANDO; ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD

MODELLBOOTSCHAU AUF DEM ANGERSEE

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

HELGE SCHNEIDER: ORDNUNG MUSS SEIN!

19:30 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

STÜBCHEN-SESSION: NACH DEM HELGE SCHNEIDER OPEN AIR

21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

DONNERSTANZ

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg

14 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, N1

HISTORY OF HOUSE MIT DJ CHRISTANE

19 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

TÄNZCHENTEE MIT RAMMSTEIN-SHOW: RAMMTEE

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

QUEEN NIGHT

20:30 Uhr | Seebühne im Elbauenpark Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

QUERBEAT

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub°

Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Sa 17.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

GLASPERLENSPIEL

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

50 JAHRE WOODSTOCK: LOVE, PEACE AND MUSIC IM STÜBCHEN

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

TREIBGUT LIVE ON STAGE: FLUNDER LIVE

20 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

80ER UND 90ER PARTY MIT DJ JOSY-PRIDE STYLE

23 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub°

KALENDER Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

NEVER STOP.

23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8

So 18.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

MOPSTREFFEN MIT CARMEN HANKEN & THEO´S HUNDESCHULE

09 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

SONNTAGSBUMMS

19 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5

KEIMZEIT: DAS SCHLOSS- OPEN AIR TOUR 2019

Mi 21.08.

Mo 19.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

COCKTAIL SPECIAL

13 - 17 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

Do 22.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

BUNDESSTART: STUBER-5 STERNE UNDERCOVER; GOOD BOYS

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

Di 20.08.

EIN DATSCHEKONZERT MIT LUNASCOPE

FORSCHEFUCHS

FASHION FLOHMARKT FRAUENKLAMOTTE

OUIZ-NIGHT

14 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

19 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

53

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

MUSIK BINGO

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

20 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

HATEBREED - EINZIGE SHOW IM OSTEN

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

I

54

KALENDER

DONNERSTANZ

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Fr 23.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

SALTATIO MORTIS

18:30 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

GLAMOUROUS 70'S DISCO MIT DJ SOBISKI

19 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

HATEBREED

20 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

QUERBEAT

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

You want more? g www.port01.com

Sa 24.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

CSD MAGDEBURG 2019

12 Uhr | Alter Markt Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

HOLI FESTIVAL MAGDEBURG

14 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

EIN KINDER-SPEZIAL MIT BUMMELKASTEN

15 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

MANUEL BACCANO: FINEST HOUSE MUSIC

22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

DIE ABSCHLUSSPARTY

23 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5

DANCING WITH MYSELF! 80ER MEETS NDW, 60S, 70S, PUNK, DISCO

ZOONACHT

23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

TREIBGUT -LIVE ON STAGE: BERNIKALOE

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

18 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

20 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg

90'S KIDS!

NEVER STOP.

23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8

KALENDER

So 25.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

FLOHMARKT TREIBGUT

09 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

SONNTAGSBUMMS

14 Uhr | Datsche Buckau/Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

BOCK AUF SPORT: DAS SOMMERFEST

14 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

STARS FOR FREE

14 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2

TERRASSENKONZERT ALLES SINGT OPEN AIR

15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/ Elbauenpark: 5, 6, N1

OEFFENTLICHE FÜHRUNGEN

16 Uhr | Festung Mark

Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

Mo 26.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

COCKTAIL SPECIAL

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Di 27.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

MUSIK BINGO

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Mi 28.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

55

Do 29.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

BUNDESSTART: ANGEL HAS FALLEN; PLAYMOBIL-DER FILM; MEIN LOTTA-LEBENALLES BINGO MIT FLAMINGO

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

DONNERSTANZ

Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

Fr 30.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

ESOTERIK UND NATURHEILTAGE

10 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

KAISER OTTO FEST

17 Uhr | Domviertel Dompl./Volksbank: 2, 5, 8, 9, 10, N2, N3

I

56

KALENDER

MADSEN - LICHTJAHRE 2019

19 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

PIRATEN RADIO MIT DJ TAIP

19 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

MOLLS LADEN TRIFFT STÜUEBCHEN MIT DER GENERATION 64

20:30 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

You want more? g www.port01.com

Sa 31.08.

FORSCHEFUCHS

09 Uhr | FLORAPARK Flora-Park: 52, 71

KETTLEBELL SEMINAR: BASIC MIT JOHANNES KWELLA

10 Uhr | CrossFit 108 Kanstanienstr.: 1,8,9,10

ESOTERIK UND NATURHEILTAGE

10 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

OMMMA

TEKK FREAKS NIGHT

10 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/ Messegelände: 5, 6, N1

QUERBEAT

17 Uhr | Domviertel Dompl./Volksbank: 2, 5, 8, 9, 10, N2, N3

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2 Flowerpower Hasselbachpl.: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, N2, N3, N4, N5

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

KAISER OTTO FEST

TREIBGUT LIVE ON STAGE: MARC ROCA MEET DJ CHRISTANE

20 Uhr | Café Treibgut Wissenschaftshafen 73

ELLEN DARK SEASON

23 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

PRINZZCLUB

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

NEVER STOP.

23:45 Uhr | Geheimclub Magdeburg Bahnhof Neustadt / 9, 1, 10, 8 Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/ magdeburg

Künstler: George Dask

Rose Tattoo Magdeburg Schönebecker Str. 98 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391 58288833 rosetattooatelier@gmail.com w Rosetattoomd | p Rose Tattoo Magdeburg

TAT T O O - AT E L I E R

MAGDEB

URG

58

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

WhatsApp-Bilder des Monats

I

59

portUp yoUr

Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsApp-Fotos des Monats werden mĂźssen? Immer her damit! Schickt uns eure SchnappschĂźsse an die 01520 418 13 58.

pIX

Wir freuen uns auf eure Einsendungen!

Schickt uns eure Bilder per WhatsApp! 01520 418 13 58

60

GUT ZU WISSEN

Unnützes WISSEN! Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht.

Im Französischen ist das Wort „Geldbeutel“ und „Hodensack“ das gleiche und lautet: la bourse.

Venedig ist an seiner schmalsten Stelle nur 53 cm breit.

Der schiefe Turm von Pisa wird im Jahr 2300 den Boden berühren – es sei denn, er wird rechtzeitig von außen gestützt.

In Roms berühmtesten Brunnen Fontana di Trevi werden täglich ca. 3.000 € geworfen.

In Papua-Neuguinea gibt es über 700 Sprachen.

In Schottland gibt es Kondome mit Scotch WhiskyGeschmack.

In Finnland steht auf sehr vielen Chipstüten die Aufschrift „Megapussi“, was soviel wie „große Tüte“ bedeutet.

Die Abgeordneten des finnischen Parlaments saunieren jeden Mittwoch parteiübergreifend in der Parlamentssauna.

Dänemarks Ortschaften sind die Namensgeber für Teppiche von Ikea, z. B. Køge, Sindal und Brøndby. Ob das ein Zufall ist?

powered by www.chatvongesternnacht.de by www.chatvongesternnacht.de GUT ZUpowered WISSEN GUT ZU WISSEN

o_O

o_O

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!

Hallo. Bin eben aufgewacht und versuche rauszufinden was ich gestern gemacht hab. Deine Nr is neu in meinen Kontakten, da dachte ich du kannst mir vielleicht helfen?

16:38 Übrigens, da du unterDenkst „schöneduhupen“ gespeichert bist,Tube ist leer. bitte an Gleitgel? Die entschuldigung schon mal falls ich was dummes gemacht hab.. LG Rafael Ok Mäuschen, bin extra zum Rossmann. Nehmt ihr immer das von Durex?!! hallo :D entschuldigung angenommen. Ja ich denk ich kann Oh Gott Mama!!16:00 Bitteim lösch undauf vergiss helfen. Wollen wir uns vielle# domizil nen diese SMS!!!

Kaffee treffen?

Lg schöne hupen (darfst auch lisa sagen :P) /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Mein betrunkenes Ich ist das beste! Bin zwar im Flur aufm Boden 22:23 aufgewacht. Aber neben mir stand ne Flasche WoKekse bist du?!

Wasser und ne Packung =) /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Ich warte noch auf den Bus...

So ein dummer arsch hat mir in der ubahn heute seinen Platz angeboten!!!

Man beeil dich ! ja und? Ist doch nett oder?

Klar ich warte einfach schneller :D Der Idiot/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ dachte ich bin schwanger!!! hab den Platz trotzdem genommen /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Gespräche die ich so im Büro nicht erwartet habe:

21:06

Ich habe machiavellistische Mein halt Autoeher ist heute Mittag nichtZüge mehr angesprungen und und Sie eher, wases diekam Psychopathie angeht. ein Kerl vom ADAC zum fremdstarten. Schreibt er Chef: Was heißt das? mir grad“ Guten Abend, lief der Fiat wieder einwandfrei?

Kollegin: Na Sie wissen schon. Leute ermorden, Frauen die Ansonsten komme ich gerne wieder! Liebe Grüße, der gelbe Haut abziehen. SoEngel“ in der Art. Gehört das jetzt zum Service??

Chef: lacht und sagt „Deswegen muss ich jetzt auch los. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ Schönes Wochenende!

Ich: verwirrt und leicht beunruhigt Kollegin zu Chef:

61

62

HOROSKOP

GLAUB doch, was du WILLST LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Oh lala, so selbstbewusst und voll Charme kennen wir dich gar nicht, Löwe. Du fühlst dich pudel- (oder löwen-)wohl in deinem Körper – und das zeigst du! Bravo und weiter so. kkk / €€€ / v v v

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Vom Regen in die Traufe: Muss das denn sein, Jungfrau? Verirre dich nicht im Gedankenchaos. Sammle dich, beziehe Stellung – und dann geh deinen Weg! Du musst dich nur trauen. kkK / €€€ / v v v

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Tja, es wäre auch zu schön, um wahr zu sein: Während sich Job und Liebe herausragend zu entwickeln scheinen, bremst dich dein Körper aus. Gönn dir eine Pause – und dann weiter! kkk / €€€ / v V V

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

Yeeey, deine Mega-Energie-Phase hält an. Wenn du so weiter machst, wie wäre es mal mit Bergsteigen? Im Ernst: Setz deine Kraft effizient ein – in Liebe und Beruf. Gib Gas! kkk / €€€ / v v V

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.

Das alte Spiel, die ewig selbe Leier: Der Schütze zerfließt wieder einmal in Selbstmitleid, anstatt von außen auf die Sache zu schauen. Erwachsen werden, Mensch. Denk nicht nur an dich! kkK / €€€ / v v V

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.

Professionalität wie sie im Buche steht – das ist, was den Steinbock im August zu einem ganz starken Partner macht. Vorgesetzte und Kollegen lieben dich; zu Recht. Bleib so loyal und gut! kkK / €€€ / v v V

Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v

HOROSKOP

63

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.

Ohne es zu merken, lieber Wassermann, gehen dir die Freundschaften aus. Du pflegst sie nicht, bist in deiner eigenen kleinen Welt. Lass das nicht zu – ruf an, triff dich, bemühe dich! kKK / €€€ / v v v

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.

Ach herrje, was soll man noch sagen: Du bist wieder einmal ein emotionales Wrack – aufgelöst, durcheinander, zwischen Tränen und Missmut.

Rappel dich auf, Fisch. Es ist doch Sommer! kkK / €€€ / v V V

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.

WIDDER, verdammt. Die Sonne scheint, geh raus, genieß das Leben.

Deine blöden Serienmarathons verschiebe bitte auf den Herbst. Jetzt heißt es: Lieben und Leben! kkK / €€€ / v v V

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.

Statt großer Gefühle und echter Liebe zeigt der Stier die kalte Schulter. Äh, was soll das denn? Die pubertären Spielchen sind nicht mehr zeitgemäß.

Komm, mache den nächsten Schritt! kkK / €€€ / v v V

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Hihi, irgendwie süß wie wissbegierig der Zwilling dieser Tage ist. Der August scheint dein selbst ernannter Lernmonat zu sein – ob Bibliothek oder Online-Wiki: Saug auf, was nur geht! kKK / €€€ / v v v

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Krebs, du bist der Fels in der Brandung. Im Namen deiner Freunde gilt es hier und jetzt mal DANKE zu sagen: Für deine Treue, deine Ehrlichkeit und Beständigkeit. Weiter so! kkk / €€€ / v v v

64

KOPFNUSS

アイス Okugai ist japanisch und bedeutet draussen – und genau dort solltet ihr euch spätestens ab diesem Monat am besten aufhalten. Denn bei diesen Temperaturen habt ihr eigentlich gar keine andere Wahl. Die Sonne kitzelt auf der Nase, die Grillsaison ist eröffnet und die Biergärten laden zum After-Work-Chill mit Freunden ein. Also schnappt euch diese und dann ab in den Biergarten. Denn mit einem kühlen Getränk und damit einem kühlen Kopf lässt sich auch unser Sudoku am besten lösen. _mir

6

8

7 8 5 2 7 4 7 6 9 8 5 2 2 3 6

5

4 9 1

8 3 6 9 2 1 5 4 2 7 3 7 3 5 3 9 1 6 9 6 2 3 6 7 7 5 9 8 4 2 3 7 9 6 1 5 2 8 1 2 1 7 2 9 3 8 5 6 6 1 2 3 5 8 1 2 9 3 4 4 8

3 4 6

6 3

8 7

7 5 9

1 6

4 5

2

3 1

7 1

6 4 9 4 7 5

8

8 2 7 3 6 8 1 6 4 9 3 8 4 5 7

9 5

4

1 7 2 2 3 7 9 8 1 7 4

9

IMPRESSUM

65

port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Tel.: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com www.port01.com/magdeburg

HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com REDAKTIONSLEITUNG Charlotte Winkler | online.magdeburg@port01.com

REDAKTIONSSCHLUSS

20.08.

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler (kzi), Charlotte Winkler (cw), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo), Franziska Dohrmann (fdo) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO pixabay | Pexels FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, www.pixabay.com, Burkhard Keiner, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Robert Knörich, Benjamin Müller, Thomas Scheerbaum MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exemplare VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder.

ANZEIGENSCHLUSS

21.08.

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Neuss/Kaarst, Regensburg und Wiesbaden DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden.

Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

NÄCHSTE AUSGABE

30.08.

Wir, die Band SaxLust, sind eine Saxophon-Formation mit Schlagzeug aus Magdeburg und Halle. Wenn euch interessiert, wie wir klingen und ihr euch ein Bild von uns machen möchtet, dann gebt bei Youtube einfach „SaxLust“ ein und lauscht.

Wir proben montags von 18 bis 20 Uhr in Magdeburg und mittwochs zur gleichen Zeit in Halle. Wir könnten in Magdeburg noch ein paar Mitspieler/innen gebrauchen.

Auch Posaune oder F-Tuba würden zu uns passen.

Bei Interesse anrufen: 0151 - 407 388 14.

Oder mailen: franz.kadell@gmx.de.

Fotos: Viktoria Kühne

Zoonacht 24. August ab2019 18 Uhr präsentiert von:

ments o M l a c i s Mu enteuer b A i r a f a S u.v.m. s d n a B e Liv Online Vorverkauf unter

www.zoo-magdeburg.de Kinder bis 15 Jahre kostenfrei