port01 Magdeburg Oktober 2018

10.2018 | www.port01.com

HURRA, DER HERBST IST DA! 09 | Gruseliges Kürbisschnitzen im FLORA-PARK 14 | Tierisches Ferien-Programm im Zoo Magdeburg 26 | Der U21 Club vom LuckyFitness.de

HALLOWEEN IM FLORA PARK

KOSTENLOSES KÜRBISSCHNITZEN

Sa, 27.10.2018

Kürbisschnitzen 10:00-18:00 Uhr

Mo, 29.10.2018

Kürbisschnitzen 13:00-18:00 Uhr

Di, 30.10.2018

Kürbisschnitzen 13:00-18:00 Uhr

3

CUT and COLORS Der etwas ander andere Friseur

.de

/EKZFLORAPARKMD WWW.FLORAPARK-CENTER.DE ÜBER 65 FACHGESCHÄFTE 2.700 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE LINIEN 52 UND 71 HALTESTELLE FLORA-PARK

4

INHALT

CITY & LIFE 09 LOKALTERMIN Happy Halloween!

10 LOKALTERMIN Space Robot 12 LOKALTERMIN Magdeburg hebt ab!

14 LOKALTERMIN Tierische Ferien 16 LOKALTERMIN KEin Ende in Sicht y 18 LEBENSART Eine, die alles kann 20 GUT ZU WISSEN Die SCHUFA-BonitätsAuskunft 22 SPORT Komm in die Box! 24 SPORT Sport Frei!

FASHION & BEAUTY 26 CITY-FACE mit LuckyFitness.de Magdeburg

ENTWEDER

19

14

26

ODER

90 2 9 90

TSMONA NT 4 2 IM NNEME ABO

MONA T KÜND LICH BAR

PRO MONAT

•

• •

INHALT

5

SERVICE

36

06 EDITORIAL 36 FILM Filmstarts im Oktober 38 TECHNIK 40 SPIELE 48 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 60 KOPFNUSS Sudoku 61 GUT ZU WISSEN Chat von gestern Nacht 62 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 64 IMPRESSUM

MUSIK & EVENTS 42 TICKER 44 EVENT Bass, Beats & Melody

44 VERGLEICHEN LOHNT!

• über 180 Kursstunde n mtl. (jetzt neu: H igh-Intensit yInterval-Tra ining) • über 200 Gerätestation en (Life Fitness/ Hammer Stre ngth, TRX-Statione n) • neuer Hum an Sport-Cir cle 3 weitere G anzkörper-C & ircle • inkl. sepe rater Ladyfit ness inkl. Sauna und Duschen

Training auf über 2.500 m2

Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)

WWW.ELBEFITNESS.DE

6

EDITORIAL

OktoberFlair

Die Zeit rennt und es ist schon Oktober. Nur noch 13 Wochen und der Weihnachtsmann steht wieder vor der Tür. Ängstlich davor das erste Mal »Last Christmas« zu hören, meiden wir lieber das Radio. Doch spätestens, wenn die Kollegen den ersten Lebkuchen mitbringen wissen wir: Es ist soweit, die dunkle Jahreszeit beginnt. Doch der Oktober bringt auch Tolles mit sich. Ende des Monats warten tolle Halloween-Partys auf euch, wie zum Beispiel in der Festung Mark und im Ellen Noir. Im FLORA-PARK könnt ihr gruselige Kürbisse schnitzen und euch schon auf die Eröffnung von SkyFly freuen. Für alle 14- bis 21-Jährigen stellen wir in unserem City-Face den U21 Club vom LuckyFitness.de vor. Im Zoo erwartet euch das Africambo-Wochenende und auch die Erstsemester-Partys stehen vor der Tür und läuten das neue Semester ein.

Also habt viel Spaß beim Durchblättern und genießt die goldene Jahreszeit. _kzi Goldene Herbstgrüße, Euer port01-Team

8

I

Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin MĂźller

Dekadent | First Club Magdeburg

LOKALTERMIN

9

HAPPY HALLOWEEN! Kürbisschnitzen im FLORA-PARK Süßes oder Saures? Die Frage wird nur einmal im Jahr gestellt und zwar von Hexen, Gespenstern und anderen schaurigen Gestalten. Der älteste Feiertag unserer Geschichte wird im FLORA-PARK natürlich traditionell gefeiert. Richtig, es ist wieder Halloween! Und was darf an Halloween auf gar keinen Fall fehlen? Genau, der Kürbis! Vom 27. bis 30. Oktober haben die kleinen Besucher die Möglichkeit beim Kürbisschnitzen ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Ihre Kunstwerke dürfen dann selbstverständlich mit nach Hause genommen werden.

Die Schnitzzeiten lauten: Samstag, den 27.

Oktober, von 10 bis 18 Uhr; Montag, den 29.

Oktober, von 13 bis 18 Uhr und Dienstag, den 30. Oktober, von 13 bis 18 Uhr. Wusstest Du eigentlich, dass traditionell Rüben in Amerika geschnitzt wurden, um böse Geister

zu vertreiben? Nachdem der Brauch dann zu uns kam, wurden aus den Rüben Kürbisse, doch der Grund für das Schnitzen und Aufstellen blieb.

Das Kürbisschnitzen im FLORA-PARK ist also die perfekte Vorbereitung für den Tag. Also kommt vorbei und bastelt Eure eigene Deko für den Balkon oder den Hauseingang. Vielleicht hält der ja auch ein paar Geister fern. y _vs s Kürbisschnitzen c 27. - 30. Oktober 2018 10 - 18 bzw. 13 - 18 Uhr f FLORA-PARK | Olvenstedter Graseweg 37 q 0176 92 26 46 30 (Mo-Sa 10-18 Uhr) E info@florapark-center.de g www.florapark-center.de w www.facebook.de/EKZFloraParkMD

10

LOKALTERMIN

Fotos: FLORA-PARK (Sam Rey)

SPACE ROBOT Abheben mit dem FLORA-PARK

Träumst Du auch schon lange von einem Flug ins All? Vom 5. bis 17. November können sich die Besucher des FLORA-PARK auf eine Reise in den Weltraum begeben. Zusammen mit dem Planetarium Laupheim wird hier das Sonnensystem entdeckt. Die Reisebegleitung heißt Elly und ist ein Space Roboter. Das interaktive Kinderevent verspricht nicht nur eine Menge Spaß sondern auch wertvolles Wissen. Bei der kostenfreien interaktiven Weltraum-Ausstellung mit diversen Spielstationen werden geschulte Pädagogen und Betreuer den Kindern auf spielerische Weise Fakten über den Weltraum näher bringen.

Was ist ein schwarzes Loch? Was ist ein Komet oder Planet? Diese und noch viele weitere Fragen werden den Kindern mit Puzzeln und anderen Spielen beantwortet. So hat hier jeder kleine Astronaut die Möglichkeit das Sonnensystem kennenzulernen oder die wichtigsten Sternbilder zu entdecken. Das erlernte Wissen wird dann noch durch den Space Roboter Elly abgefragt.

Natürlich darf an so einem besonderen Tag ein Erinnerungsfoto im Astronautenkostüm nicht fehlen. Führungen durch die Ausstellungen finden jeden Tag statt und ermöglichen Kita- oder Schulgruppen nochmal einen ganz besonderen Einblick in die Welt von Sonne, Mond und Sternen. Anmeldungen sollten vorab telefonisch erfolgen (09 06 / 85 74). _vs s Space Robot c 5. - 17. November 2018 f FLORA-PARK | Olvenstedter Graseweg 37 q 0176 92 26 46 30 (Mo-Sa 10-18 Uhr) E info@florapark-center.de g www.florapark-center.de w www.facebook.de/EKZFloraParkMD

12

LOKALTERMIN

MAGDEBURG HEBT AB! Nachdem Monate lang gemunkelt wurde, dass in Magdeburg ein Trampolinpark eröffnen soll, ist es nun soweit. SkyFly eröffnet am 16. Oktober im FLORA-PARK Magdeburg. Der Eingang zum SkyFly befindet sich auf der Rückseite des FLORA-PARK an der Straße »Am FloraPark / Ecke Ede-und-Unku Weg«. Wenn Ihr mit dem Auto kommt, könnt Ihr direkt vor der Tür parken. Aber Achtung: Der Trampolinpark ist von der Mall aus nur über den Flur neben »Camp David« erreichbar.

Die Idee, einen Trampolinpark zu eröffnen, entstand bereits vor einigen Jahren auf einer Amerikareise und seit letztem Jahr wurde die Idee nun verwirklicht. Im SkyFly erwartet Euch auf einer Fläche von 2500 qm Adrenalin pur. Zu der freien Sprungfläche kommen zehn weitere Attraktionen wie Basketball, Ninja Parkour und Zweifelderball, die Euch Spaß und Aktion garantieren.

Die mehr als 80 Trampoline, die hier aufgebaut wurden, sind etwas für Jung und Alt. Egal ob in der Gruppe zum Geburtstag, zur Firmenfeier, einfach so mit Deinen Freunden oder alleine um aus dem Alltag zu »springen« – SkyFly ist mal etwas anderes.

Erlebe ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit, Spaß und Sport in einem. Heb einfach mit SkyFly ab. _kzi s SkyFly Magdeburg f FLORA-PARK |Olvenstedter Graseweg 37 q 0391 24 46 67 72 g www.skyfly-magdeburg.de w www.facebook.com/DeinTrampolinpark

WILLKOMMEN BEI SKYFLY DEIN TRAMPOLIN-ABENTEUER IM FLORA-PARK MAGDEBURG

SkyFly Trampolinpark FLORA-PARK Magdeburg Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg (Zugang über Straße "Am FloraPark") Telefon: 0391 24 46 67 72 E-Mail: info@skyfly-magdeburg.de www. skyfly-magdeburg.de

14

LOKALTERMIN

Fotos: Viktoria Kühne & Robert Knörich

TIERISCHE FERIEN Gleich zum 1. Oktober beginnen die Herbstferien in Sachsen-Anhalt und wie jedes Jahr stellt man sich die Frage, was man mit den Kindern unternehmen kann, damit keine Langeweile aufkommt. Zum Baden ist es leider schon zu kalt, doch das Wetter ist noch schön genug, um die letzten Sonnenstrahlen zu genießen. Der Zoo bietet allen Unternehmungslustigen ein tolles Ferienprogramm, welches Spaß für jedes Kind garantiert.

Zum einen gibt es die Schimpansen-Entdeckertour, bei der sich alle Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren an vier Terminen anmelden können.

Hier werden unter Anleitung eines Zoo-Guides Spielzeuge für die Schimpansen gebastelt und dann beobachtet, wie diese von den Schimpansen angenommen werden.

Zum anderen bietet der Zoo das NachwuchsTierpfleger-Programm an. Hier können alle Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren in die Rolle eines Zootierpflegers schlüpfen und die Tiere im Haustierbereich hautnah erleben.

Zum Ende der Herbstferien, am 13. und 14.

Oktober, gibt es dann noch das AFRICAMBOWochenende zu erleben. Tierpräsentationen,

kommentierte Fütterungen und Mitmachaktionen für Kinder stehen hierbei im Fokus.

Bei diesem Ferienprogramm vom Zoo Magdeburg können die Kinder tolle Erfahrungen und Erinnerungen sammeln, die diese Herbstferien besonders machen. y

TERMINE SCHIMPANSENENTDECKERTOUR: 1.10. / 2.10. / 11.10. / 12.10.2018 von 11:00 bis 12:30 Uhr

TERMINE NACHWUCHS-TIERPFLEGER: 4.10. / 5.10. / 8.10. / 9.10.2018 von 10:00 bis 12:30 Uhr

Eine Voranmeldung für die Schimpansen-Entdeckertour und das Nachwuchs-Tierpfleger-Programm ist erforderlich unter: fuehrung@zoo-magdeburg.de. _kzi s Zoologischer Garten Magdeburg f Zooallee 1 q 0391 280 900 g www.zoo-magdeburg.de

www.swm-card.de

SWM Card

SWM Card Tag auf der Herbstmesse 05.10. ab 15:00: 1 x zahlen – 2 x fahren 50 % Nachlass für SWM Card Inhaber Dafür einfach am SWM-Promostand hinter dem Haupteingang die SWM Card zeigen und Kupons erhalten.

Magdeburger Literaturwochen noch bis 21.10.: „Verdichtung 13 – Das Böse in der Literatur“ Zu den 27. Magdeburger Literaturwochen erwartet Sie ein spannendes Programm mit Lesungen und Buchpremieren.

SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt.

Infos unter: www.literaturhaus-magdeburg.de

16

LOKALTERMIN

KEIN ENDE IN SICHT y Das Café Treibgut sagt »DANKE« für die tolle Sommersaison mit euch.

Nachdem das Café Treibgut einen wundervollen Sommer mit all den tollen Gästen und Events erleben durfte, nun aber die Tage kälter und dunkler werden, ist glücklicherweise trotzdem nicht Schluss! Im Gegensatz zu anderen Outdoor-Locations bleibt euch das Café Treibgut auch an den kalten Tagen erhalten. Ihr könnt weiterhin drinnen auf den 30 Plätzen das leckere Frühstück, Kaffee und selbstgemachte Kuchen, Eis, Mittag- sowie Abendessen genießen. Reservierungen hierfür sind gern gesehen. Bei schönem Wetter steht euch natürlich, wie gewohnt, auch die Terrasse zur Verfügung. Die Öffnungszeiten werden sich ein wenig ändern und der Grill bleibt in der Woche geschlossen. Doch das gemütliche Café wird euch weiterhin mit tollen Veranstaltungen überraschen. Hinzu kommen weihnachtliche Highlights, die ihr nicht verpassen dürft.

Und ein kleiner Tipp: Das Café Treibgut kann für Weihnachtsfeiern gebucht werden. y _kzi

s Café Treibgut f Werner-Heisenberg-Str. 45 q 0391 55 60 22 17 w www.facebook.com/treibgutmagdeburg

T Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9 - 21 Uhr Samstag & Sonntag: 8 - 22 Uhr (wetterbedingte Änderungen vorbehalten)

18

LEBENSART

Foto: Daimler AG

EINE, DIE ALLES KANN Die Mercedes-Benz V-Klasse punktet mit Platz, Power und Panorama-Dach

Für alle, die Großes vorhaben, bietet diese Großraumlimousine die perfekte Lösung für jede Herausforderung des Alltags. Die Surfbretter für das nächste Abenteuer, die Fahrräder für den Urlaub mit der Familie oder die Großraumdisko zum nächsten Festival – all das meistert die V-Klasse mit Leichtigkeit. Sicher und bequem geht es für die Insassen mitsamt Ausrüstung über die Berge oder ans Meer. Auch als Mannschaftsbus eignet sich die Mercedes-Benz V-Klasse und bringt ihre Kinder spielend leicht zum nächsten Fußballturnier. Das Raumkonzept ist variabel und bietet Sitze für maximal 8 Personen.

Macht Platz für die wichtigen Dinge im Leben!

Hierbei geht die Sicherheit übrigens nie verloren, denn so viel ist sicher: in einer MercedesBenz V-Klasse fühlt man sich bestens aufgeho-

ben. Das Integrale Sicherheitskonzept mit zahlreichen Assistenzsystemen unterstützt euch beim Fahren. So bietet das Fahrassistenz-Paket eine intelligente Kombination von vier Assistenzund Sicherheitssystemen, die den Fahrer entlasten und Sicherheit für alle Insassen garantieren.

Bei der Mercedes-Benz V-Klasse muss man aber trotz alledem nicht auf ein innovatives Design verzichten, welches in Sachen Ergonomie und Funktionalität alles übertrifft. Das Media-Display mit hochwertiger Glasoberfläche ist nur ein Highlight des Innenraums, welches sich durch ein Cockpit in formvollendetem Design und erstklassigen Materialien auszeichnet, inklusive Panorama-Schiebedach. Die Mercedes-Benz V-Klasse vereint also alles, was eine Großraumlimousine haben sollte. Mit viel Platz und außerordentlichem Design, ohne dass die Sicherheit verloren geht, ist sie ein wahres Allround-Talent in allen Situationen. _vs

Es gibt viele Gründe für einen Jungen Stern Transporter. Hier ist einer.

Exklusiv in Ihrem STERNAUTO Center in Magdeburg. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie*, 12 Monaten Mobilitätsgarantie*, HU-Siegel jünger als 3 Monate, Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km) u.v.m.

V 250 BlueTEC Avantgarde lang EZ 05/16, 66.882 km, 140 kW, 7G-Automatik, AMG Line, Leder, Comand online m. NAVI, Burmester Surround, Park-Paket m. 360°- Kamera, LED Intelligent Light, Klimaautomatik, Sitzheizung vorne, Tisch-Paket, ...

GFZ-Nr. 58241G8135

Angebotspreis

48.500,- €

* Die Garantiebedingungen finden sie unter www.junge-sterne-transporter.de

Anbieter: Stern Auto GmbH, Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig; Partner vor Ort: Stern Auto GmbH - Center Magdeburg, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service · Am Großen Silberberg 3 39130 Magdeburg · www.sternauto.de · Hotline 0391 7295-260

20

GUT ZU WISSEN

Ihr Vorteil bei der Wohnungssuche:

Die SCHUFA-BonitätsAuskunft Als Mietinteressent können Sie nachvollziehen, warum ein Vermieter wissen möchte, ob Sie zuverlässig Ihre Miete bezahlen werden.

Sensible Daten wie das Gehalt gehen den Vermieter aber nichts an. Mit der SCHUFA-BonitätsAuskunft können Sie einen verlässlichen Nachweis Ihrer Bonität vorlegen – ohne alles preiszugeben.

Sie erhalten mit der SCHUFA-BonitätsAuskunft einen beweiskräftigen Nachweis der eigenen Bonität, um Vertrauen zwischen Ihnen und dem Vermieter aufzubauen.

Sie setzt sich zusammen aus dem Original-Zertifikat zur Weitergabe an den Vermieter und den erläuternden Informationen.

» Das Zertifikat dokumentiert die finanzielle Zuverlässigkeit. » Die erläuternden Informationen beinhalten weitere Informationen wie den tagesaktuellen SCHUFA-Orientierungswert, die SCHUFA-Branchenscores und die SCHUFA-Daten zu Ihrer Person.

Bestellen Sie jetzt Ihre SCHUFA-BonitätsAuskunft auf www.meineSchufa.de/port01.

Verlässlich!

Mehr muss ein Vermieter nicht wissen.

SCHUFABonitätsAuskunft Manfred Mustermann geboren am 06.06.1966, Musterstraße. 22, 58313 Musterstadt

Das it Original se 90 Jahren

Es liegen uns zum 25.05.2018 ausschließlich positive Vertragsinformationen vor.

Die Vertragsinformationen umfassen zum Beispiel Daten zu Girokonten, Kreditkarten, Handyverträgen, Leasing- und/oder Kreditverträgen sowie zu Internetbestellungen auf Rechnung.

Für die Prüfung der Bonität ist die Aktualität der Informationen wichtig. Achten Sie daher auf das oben ausgewiesene Ausstellungsdatum.

SCHUFA Holding AG · Kormoranweg 5 · 65201 Wiesbaden · Tel.: 0611 - 92780 · www.meineSCHUFA.de Vorstand: Dr. Michael Freytag (Vorsitzender), Holger Severitt, Peter Villa

SCHUFA Holding AG • Sitz Wiesbaden HRB 12286 Amtsgericht Wiesbaden

(A) 001843 (K) 00081 (B) 1/12 (D) 0000000007031374 (Z) 1/0 00/

Sei Dabei

r e l i e t r ve Als

se in un rem

Meld dich unter karolin.zimmler@port01.com oder ruf uns einfach an: 0391 24 39 69 70!

22

SPORT

Fotos: Jan-Christoph Elle-Siewertsen

KOMM IN DIE BOX! Crossfit statt Schmerztabletten

Zu wenig Bewegung, langes Sitzen am Arbeitsplatz oder falsche Bewegungen – Rückenschmerzen und andere Wehwehchen haben verschiedene Ursachen. Meist sind nur noch Schmerztabletten eine Lösung, doch genau hier kann CrossFit helfen.

CrossFit108 hilft euch nicht nur überflüssige Pfunde loszuwerden, sondern eben auch bei verschiedenen Schmerzproblemen, die eventuell schon chronisch sind, oder auch bei der Rückbildung nach einer Schwangerschaft. Es werden extra auf dich zugeschnittene Einheiten geboten, die dich bei deinen Problemen unterstützen und

deinen Körper stärken sollen. Für die Rückbildung nach der Schwangerschaft werden sogar extra Kurse angeboten, bei denen ihr mit euren kleinen Rackern vorbei kommen könnt. CrossFit108 ist somit mehr ein Personal-Training- und Coaching-Studio mit familiären Flair als ein einfaches Fitnessstudio. Also sicher dir jetzt ein Probetrainung und mach dich wieder fit. _kzi s CrossFit 108 f Lübecker Straße 92 (Zufahrt über Zielitzer Straße) g www.crossfit108.com

24

SPORT

SPORT FREI! Die Temperaturen gehen jetzt etwas runter und man hat so das Gefühl, dass sich nun mehr Menschen (und Pferde) dazu aufraffen können, Sport zu machen. So bringt der Oktober neben spannenden Fußball- und Handballspielen auch wieder ein tolles Pferderennen sowie Menschen, die um die Wette rennen.

FC Magdeburg

Die zweite Liga geht weiter und auf das Team vom 1. FC Magdeburg warten im Oktober zwei Heimspiele. Das erste findet am 6. Oktober gegen Dynamo Dresden statt und am Ende des Monat, dem 26. Oktober müssen die Jungs noch gegen den HSV ran. Gegen Dynamo findet das Spiel wieder in der MDCC Arena statt während das Spiel gegen den HSV im Heinz-Krügel Stadion auf einen Freitagabend fällt.

SC Magdeburg

Die Handballjungs aus Magdeburg müssen im Oktober nur einmal zu Hause ran. Am 21. Oktober spielen sie in der heimischen GETEC Arena gegen den HC Erlangen. Eine spannende Partie, die der SCM unter dem Trainier Bennet Wiegert bestimmt meistern werden.

Galopprennbahn

Am 31. Oktober lädt die Galopprennbahn Magdeburg wieder zum traditionellen Saisonabschluss am Reformationstag ein. An diesem letzten Renntag wird nicht nur das Baden-Badener-Auktionsrennen, das höchstdotierte Rennen des Jahres, ausgetragen sondern es gibt im Anschluss auch noch das beliebte Kaltblutrennen, bei dem Brauereipferde gegeneinander antreten.

15. Magdeburg Marathon

An diesem Wochenende läuft’s in Magdeburg!

Beim 15. Magdeburg Marathon am 20. und 21.

Oktober, ab 14 bzw. 9 Uhr gibt es für die Teilnehmer verschiedene Wettbewerbe um sich zu beweisen. Vom Marathon über rund 42 km bis hin zum Halbmarathon von circa 21 km oder dem Elbebiber Kinderlauf über 400 m ist hier für große und kleine Läufer alles dabei. _vs

Fotos: Benjamin MĂźller

Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com

90er Jahre Party | First Club Magdeburg

I

25

26

CITYFACE

Fotograf: Robert Knรถrich Partner: LuckyFitness.de

Anzeige

CITY FACES

Anzeige

27

CITYFACE

Jung und fi� »Die Jugend wird immer dicker«, »die Jugend sitzt nur noch vor dem Fernseher, Handy oder Computer«. Wer kennt diese Aussagen nicht?

Und laut Statistiken sind sie auch wahr. Doch genau dagegen will das LuckyFitness.de nun angehen und hat sich dafür etwas ganz besonderes für die jungen Leute zwischen 14 und 21 Jahren einfallen lassen. Den U21 Club, bei dem ihr für wenig Geld viel bekommt. Jetzt heißt es Sport treiben, statt faul auf der Couch liegen. Wenn ihr euch im U21 Club anmeldet, bekommt ihr viel mehr als nur Fitness. Ihr habt dabei Parkplätze für eure Schwalbe, Vespa, Fahrrad oder euer erstes Auto, Vitamin-Mineralgetränke, Duschen und freies W-Lan inklusive. On top bekommt ihr noch eine von drei ausgewählten Flatrates. Hier könnt ihr zwischen dem LuckyFightClub, Badminton und den Kursen frei wählen und das alles

DAS GESICHT gehört zu: Marie Alter: 14 Jahre Heimathafen: Magdeburg Tätigkeit: Schülerin

schon für 17,90 Euro monatlich. Hierbei gibt es keine Aufnahmegebühr oder sonstige versteckte Kosten. Natürlich sind auch in den Prüfungs- und Klausurphasen Ruhemonate möglich. Mit diesem Club ist LuckyFitness.de im Fitnessbereich Preisund Qualitätsführer in einem. Also wenn auch ihr gegen alle Statistiken antreten und euren Körper fit halten wollt, meldet euch einfach im U21 Club an und seid dabei. _kzi s Luckyfitness.de Magdeburg f Salzmannstraße 23 q 0391 62 54 70 E info@luckyfitness.de g www.luckyfitness.de s Robert Knörich Fotografie w Robert Knörich Fotografo per passione

DAS GESICHT gehört zu: Lily Alter: 16 Jahre Heimathafen: Magdeburg Tätigkeit: Ausbildung Rettungssanitäter

DAS GESICHT gehört zu: Paul Alter: 20 Jahre Heimathafen: Magdeburg Tätigkeit: Immobilienkaufmann

28

CITYFACE

Anzeige

Anzeige Fotograf: Robert Knรถrich Partner: LuckyFitness.de

CITYFACE

29

30

CITYFACE

Anzeige

Anzeige

CITYFACE

31

Fotograf: Robert Knรถrich Partner: LuckyFitness.de

32

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin Müller

Ü25 Tanznacht | First Club Magdeburg

Einfach in Bestform.

nBadminto te a Flatr t! geschenk

U21 Club

Für wenig Geld bist du der Held!

LuckyFitness.de MD GmbH & Co. KG Salzmannstr. 23 39112 Magdeburg Tel.: 0391 / 62 54 70 info@luckyfitness.de

• Fitness inkl. Vitamin-Mineralgetränke & Duschen* • zzgl. einer kostenfreien Flatrate (Kurse, Badminton oder LuckyFightClub) • freies W-Lan • kostenlose Parkplätze für eure Schwalbe, Vespa, Fahrrad oder erstes Auto • Ruhemonate in den Prüfungs- & Klausurphasen möglich • ab 14. Lebensjahr • keine Aufnahmegebühr oder sonstige versteckte Kosten * an allen Tagen im Rahmen des zulässigen Jugendschutzes. Mo & Mi ist Lernzeit und kein Zutritt.

Einfach in Bestform.

te

a Kurs-Flatr . .. r e od

Für wenig Geld bist du der Held!

LuckyFitness.de MD GmbH & Co. KG Salzmannstr. 23 39112 Magdeburg Tel.: 0391 / 62 54 70 info@luckyfitness.de

U C

U21 Club

... Luck yFig Club-Fla httra gesche te nkt!

• Fitness inkl. Vitamin-Mineralgetränke & Duschen* • zzgl. einer kostenfreien Flatrate (Kurse, Badminton oder LuckyFightClub) • freies W-Lan • kostenlose Parkplätze für eure Schwalbe, Vespa, Fahrrad oder erstes Auto • Ruhemonate in den Prüfungs- & Klausurphasen möglich • ab 14. Lebensjahr • keine Aufnahmegebühr oder sonstige versteckte Kosten * an allen Tagen im Rahmen des zulässigen Jugendschutzes. Mo & Mi ist Lernzeit und kein Zutritt.

36

FILM

Anzeige

FILMSTARTS im OKTOBER VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen online je 3x2 Karten für die folgenden Veranstaltungen und / oder Filmstarts – einzulösen sind diese an den angegebenen Tagen. Klick dich rein! www.port01.com

V 11.10. (Fox)

/// Bad Times at the El Royale /////////////////////

Nahe des Lake Tahoe auf der Grenze der US-Bundesstaaten Nevada und Kalifornien befindet sich das heruntergekommene Hotel »El Royale«. Hier treffen sieben Fremde (unter anderem gespielt von Jeff Bridges, Cynthia Erivo, Dakota Johnson, Jon Hamm und Chris Hemsworth) aufeinander, die alle eine finstere Vergangenheit haben. Doch im Verlauf einer schicksalhaften Nacht erhalten sie eine Chance auf Erlösung.

/// Johnny English - Man lebt nur einmal //////

V 18.10. (Universal)

Johnny English arbeitet mittlerweile nicht mehr als Geheimagent, sondern als Lehrer. Doch als ein mysteriöser Hacker sämtliche britischen Spione enttarnt, bleibt dem Geheimdienst nichts anderes übrig, als English zu reaktivieren und auf eine gefährliche Mission zu schicken, bei der er mit seinen hoffnungslos veralten Methoden und seiner trotteligen Art von einer Pleite zur nächsten stolpert.

V 25.10. (Fox)

/// Intrigo: Tod eines Autors /////////////////////////

Einige Tage nachdem ein kleines Schiff in der Nordsee verunglückt, erhält der Übersetzer David Moerk den Auftrag, ein Manuskript des Schriftstellers Germund Rein zu übersetzen. Denn mit dem Manuskript traf auch ein Brief ein, in dem Rein bestimmt, dass das Buch nicht in seiner ursprünglichen Sprache veröffentlicht werden darf. David macht sich an die Arbeit und stellt fest, dass sich Rein offenbar umgebracht hat.

Außerdem entdeckt er in dem Roman unheimliche Parallelen zu seinem eigenen Leben, darunter auch zu seiner verschwundenen Frau Eva. _vs

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de

SCHOCKTOBER-HIGHLIGHT

NUR SONNTAG, 21.10. UM 20 UHR

Jamie Lee Curtis in Teil 2 des Horror-Klassikers!

SmartTicket – ohne Warten: jetzt online oder mobil kaufen!

cinestar.de Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg

38

TECHNIK

Besser geht noch besser!

Mit dem Oktober wird das Weihnachtsgeschäft eingeläutet. Die großen Technikmessen dieser Welt sind abgearbeitet und die Hersteller zeigen was sie in den letzten Monaten auf die Beine gestellt haben. Gut für euch, denn wir haben die Speicher voller Infos, die wir teilen wollen. _mb

e Drei neue Apple iPhones

Naturgemäß bläst Apple Ende September zur großen Keynote im ehrwürdigen Steve Jobs-Theater. Auch wenn die großangelegte Promoveranstaltung über die Jahre etwas an Reiz verloren hat, gelingt es dennoch jedes Jahr aufs Neue Millionen in Freudentaumel zu versetzen. Vorgestellt wurden drei neue iPhones, die wie gewohnt jede Preisklasse abdecken. Also die Preisklassen oben im Regal. Zu den Fakten: Das neue SuperFlaggschiff hört auf den Namen iPhone XS Max. Baugleich mit dem neuen iPhone XS unterscheiden sich die beiden Neulinge in der Größe des Displays und damit im Gewicht. Mit 6,5 Zoll OLED Display ist das größte iPhone aller Zeiten mit 208 Gramm um etwa 30 Gramm schwerer als der vermeintlich kleine Bruder mit 5,8 Zoll.

Die Displays sind noch schärfer, noch schwärzer, noch farbechter als die schon beachtlichen Vorgänger. Die Technik im Edelstahlgehäuse ist auf dem allerneuesten Stand: A12 Bionic Prozessor, Dual-Kamera (2x 12 MP) auf der Rückseite aus Glas, erstmals Dual SIM, Gigabit-LTE und IP68 Zertifizierung für Schutz vor versehentlichem Wasserkontakt. Verfügbar sind beide in den Farbvarianten Silber, Grau und Gold sowie mit fest verbautem, nicht erweiterbarem Speicher mit 64, 256 oder 512 Gigabyte. Günstiger kommt das iPhone XR mit 6,1 Zoll LCD-Display daher. Dafür gibt´s nur eine 12 Megapixelkamera auf der Rückseite, maximal 256 GB Speicher, der Rahmen ist aus Aluminium und Gigabit-LTE fehlt. Allerdings sind mehr Farben verfüg-

iPhone XS c bereits erhältlich t Preis (UVP): 1.149 EUR (64 GB), 1.319 EUR (256 GB), 1.549 EUR (512 GB) iPhone XS Max c bereits erhältlich t Preis (UVP): 1.249 EUR (64 GB), 1.419 EUR (256 GB), 1.649 EUR (512 GB) iPhone XR c verfügbar ab 26. Oktober t Preis (UVP): 849 EUR (64 GB), 909 EUR (128 GB), 1.019 EUR (256 GB)

bar: Weiß, schwarz, blau, gelb, koralle und rot.

Minderwertig fühlt es sich jedoch keinesfalls an.

Ob Kamera und LCD-Display im Alltag wirklich Unterschiede zu den großen Brüdern aufweisen, müssen Tests zeigen.

TECHNIK

e Sony WH-1000X M3

Verfügbar ab sofort, allerdings erhebliche Wartezeiten bei Bestellung und geringe Verfügbarkeit im Apple Store c bereits erhältlich

e Apple Watch Series 4

Mit der Vorstellung der neuesten Generation der Smart Watch begann die Keynote. Auch hier wurde weiter getüftelt, optimiert und erweitert.

Das hat zur Folge, dass die Displays um ein Drittel gewachsen sind und die Gehäuse der verschiedenen Varianten noch dünner geworden sind. Plötzlich wirken die Apple Watches der letzten Generation regelrecht globig! Mit dem gewonnen Platz werden mehr Infos auf dem Bildschirm platziert.

Die Rückseiten der Gehäuse bestehen nun aus Keramik, was die Einsatzmöglichkeiten und Funktionen sinnvoll erweitert. Neben vielen mehr oder minder nützlichen Spielereien für (Freizeit-)Sportler erkennt die Apple Watch nun Stürze und kann via elektrischem Herzsensor EKG-Werte aufzeichnen. Das nützt nicht nur Sportlern, sondern auch Patienten mit Herzkrankheiten. Je nach Variante starten die Preise bei 429 Euro und variieren je nach Ausrichtung, z.B. Sport oder Stil, Gehäusegröße (40mm oder 44mm), SIM-Kartenslot und Armbandwahl. Bis zu 849 Euro sind dann schonmal ausgegeben.

39

Auf der IFA hat Sony die nächste Generation des kabellosen Bluetooth Kopfhörers mit aktiver Umgebungsgeräuschunterdrückung vorgestellt. Spätestens im allmorgendlichen öffentlichen Berufsnahverkehr oder in hektisch-lauten Büros ist die Daseinsberechtigung gegeben.

Praktisch alle Geräusche von Motoren, Schienen, Hupen, Telefonen etc. werden mittels hochkomplizierter Technik herausgefiltert. Das dabei typische Rauschen bei niedrigpreisigen Geräten tritt nicht auf. Um schnell wieder mit der Außenwelt kommunizieren zu können, reicht es aus, eine Hand auf den Hörer zu legen. Sofort ist es wieder möglich, seine Kollegen oder den Kontrolleur zu verstehen, ohne den Kopfhörer abzunehmen.

Genau so schnell sind die auch wieder ausgeblendet. Zugegeben, durch die recht dicken Polster wirkt das Ganze etwas klobig, aber um wirklich von der Außenwelt abgeschnitten zu werden, ist das nicht vermeidbar. Die Abschottung funktioniert hervorragend und die Lieblingsmusik wie auch Gesprächspartner klingen sehr gut. Das Gewicht ist mit 255 Gramm erstaunlich gering.

Faltbares, kabelloses Bluetooth Headset mit Aktivem Noice Cancelling und 30h Akkulaufzeit c bereits erhältlich t Preis (UVP): 379 EUR

40

SPIELE

Immer nur Fun? Die Anforderungen an ein modernes Computerspiel sind heutzutage mindestens so hoch und vielfältig, wie sie es an Kinofilme oder Romane sind. Der Mix aus Action, Spaß, Tragik, Grusel, Beziehungen und gewaltigen Bildern bei maximaler Bewegungsfreiheit stellt die Entwicklerstudios vor die Herausforderung sich intensiv mit Charakteren und der eigenen Idee zu befassen. Müde Adaptionen von bereits Dagewesenem gewinnen keinen Blumentopf mehr. Für den Oktober haben wir ein buntes Potpourri zusammengestellt und schauen zwei Titeln mit diesem Gedanken auf die Finger. _mb

Spiderman IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PS4

Super Mario Party IIIIIIIIIIIIIIIII

Da wagt sich Publisher Insomniac direkt an den schwersten Stoff: Superhelden. Deren Vielschichtigkeit ist bisher in unzähligen Filmen und Serien ergründet worden und soll nun in ein einziges Spiel gepresst werden. Die Beziehungen des Peter Parker zu seiner Freundin Mary Jane, seiner Tante, den Bösewichten und seines realen Lebens fernab des Anzugs gelingt großartig. Während sein eigenes Leben in Scherben liegt, kann sich Peter dazu entscheiden, als Spiderman auf die Jagd nach Bösewichten oder den vielen Items zu gehen und sein Privatleben zu ignorieren. Das holt einen jedoch immer wieder ein. Außerdem werden kritische Stimmen zu seinem Schaffen als freundliche Spinne aus der Nachbarschaft immer lauter. Ruf und Liebe stehen auf dem Spiel. Wer hier nur eine weitere, schön gestaltete, aber aufgewärmte Geschichte erwartet, liegt falsch. Steuerung und Handling sind schnell verinnerlicht, wenn auch herausfordernd.

Auch das hält den Spiel- / Sammelspaß für eine lange Zeit sehr hoch.

Das Spielprinzip ist teilweise älter, als die Zielgruppe. Vier Spieler treten in wahnwitzigen Disziplinen gegeneinander an. Schnelligkeit, Beherrschung, Konzentration, Ausdauer und Übersicht entscheiden über den glorreichen Sieg oder zerschmetternde Niederlage. Die Minispiele sorgen für kurzweiligen Spielspaß, teilweise aber auch für Unglauben ob der Spielideen bzw. Aufgaben.

Im Grunde basiert alles auf einem Spielbrett, auf dem die eigene Figur würfelt und vorrückt und damit Spiele freischaltet. Rundenbasiert werden die Punkte zusammengezählt und der Sieger bestimmt. Die Differenz zwischen der Rängen ist gering, sodass es bis zum Schluss spannend bleiben kann. Das Beste: Es muss kein Zubehör zusätzlich gekauft werden. Die Switch bringt für vier Spieler alles mit und selbst unterwegs ist ein Spiel mit Freunden locker drin.

G Insomniac lll c bereits erhältlich lll t 64,49 EUR

G Nintendo lll c 5. Oktober lll t 59,99 EUR

Nintendo Switch

Fotos: Benjamin Müller

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

I

41

Firewall: Zero Hour IIIIIIIIIIIIIII Forza Horizon 4 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PC Xbox One Mit Forza Horizon tänzelt Microsoft auf dem schmalen Grat zwischen Action-Arcade-Racer und halbwegs vernünftiger Fahrphysik. Drumrum gibt’s wie gewohnt irgendwas mit Events und Fans, was allerdings mehr dem Fortschritt in der Kampagne, als dem eigentlichen Spielspaß dient. Die Erfolgsfaktoren des Vorgängers wurden übernommen und weiterentwickelt. Beispielsweise die zyklischen Wetterbedingungen. Im aktuellen Teil wechseln die Jahreszeiten in der richtigen Reihenfolge jede Woche.

Es kann also sein, dass ihr im Hochsommer eine Veranstaltung startet und zwei Wochen später euer Setup auf Schnee und damit völlig andere Straßenverhältnisse anpassen müsst. Auch hierdurch gelingt es, sich intensiv mit dem Spiel zu befassen.

Dazu kommt die wie gewohnt malerische, naturgetreue und realistische Open World. In diesem Jahr allerdings auf den Inseln des United Kingdom. So lässt es sich halsbrecherisch durch z.B. Edingburgh mit einem der über 450 Autos brettern. Weitere werden folgen, v.a. lohnen sich hierfür der Car Pass oder die Day One Edition und die kommenden DLCs, darunter ein James Bond Pack. Wer Besitzer einer Xbox One X oder eines wirklich leistungsstarken PC ist, kann ruckelfrei sogar in 4K spielen.

G Microsoft lll c 2. Oktober lll t 69,99 EUR

PSVR Hui, ein VR-Shooter. Nach den ersten Erfahrungen dieses neuen, bisher offenkundig nicht ansatzweise ausgereiften Genres waren wir gelinde gesagt skeptisch. Aber man lernt ja nie aus – weder wir noch die Entwickler. Firewall: Zero Hour ist eine (noch) kleine, aber feine Ballerei in der Virtual Reality. Im Kern treten zwei Teams aus je vier Spielern online gegeneinander an um aufeinander zu schießen, aber mit taktischer Vorgehensweise. Reinrennen und wild im Kugelhagel sterben, bringt keinem etwas. Der Ehrgeiz zu siegen wird dadurch geweckt, die Firewall zu hacken und dadurch den heiligen Laptop-Gral zu orten. Angreifer wollen den, Verteidiger schützen ihn. Mit dem Aim Controller macht das am meisten Spaß, mit dem Dual Shock Controller geht’s aber natürlich auch. Auf überschaubaren Karten und Waffen, die über verdiente Credits freigeschaltet werden, kommt es darauf an, mit dem Team zu spielen und sich sinnvoll zu positionieren. Dabei kommen einige Komforteinstellungen zum Einsatz, die eingeschaltet bleiben sollten.

Sonst fällt man schlicht vom Stuhl, verliert die Übersicht und kämpft schnell mit Orientierungslosigkeit und flauem Magen. Mehr Inhalte werden folgen und auch das Balancing ist noch unrund. Wir behalten das auf dem VR-Schirm!

Ladies Night |Entertainment First Club Magdeburg G Sony Interactive lll c bereits erhältlich lll t 44,95 EUR (ohne VR-Brille, Aim Controller)

42

TICKER

Fotos: Veranstalter

GEH hin, wo du WILLST VERLOST

My Boyfriend Is Miles Away

Erstsemesterparty

c 2. Oktober | 22 Uhr f First Club Magdeburg

c 5. Oktober | 22 Uhr f Festung Mark

Best Of g Benefiz for Kids Festival

Semesteranfangsparty

c 5. & 6. Oktober f Factory Magdeburg

c 11. Oktober | 22 Uhr f Festung Mark

Mit Musik von Black DJ Planet und House Pionier Tobie Le Freak bebt an diesem Abend ab 22 Uhr die Tanzfläche. Bis um Mitternacht haben Ladies freien Eintritt und beantworten dem First folgende Frage: Was würdest du tun, wenn »ER« niemals etwas davon erfährt?

Beim vorerst letzten Festival aus dieser Reihe wird noch einmal richtig abgerockt. An zwei Tagen treten Bands auf, die seit 2010 dabei sind aber auch neue Künstler, die die Besucher begeistern werden. Tickets gibt es an allen bekannten VVK Stellen.

Das Semester geht wieder los! Unter dem Motto »Erst-die-Party dann das Vergnügen«, veranstaltet epic Events zusammen mit der Festung die offizielle Erstsemesterparty zum Wintersemester 2018/19 – das perfekte Kennenlernen für alle Studierenden.

Macht euch bereit für die größte Studentensause der Stadt. Bevor es nämlich in die Hörsäle geht, wird noch einmal richtig gefeiert. Neue und alte Studierende sind geladen um das Wintersemester gebührend einzuläuten. Euch erwarten außerdem noch eine Menge toller Partyspecials!

43

TICKER

Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze!

Klick dich rein! www.port01.com VERLOST

Schlagerparty

1. Magdeburger Redenacht - Gedankendojo

c 20 Oktober | 22 Uhr f First Club Magdeburg

c 23. Oktober | 19 Uhr f Altes Theater

Mittlerweile können es selbst schärfste Kritiker nicht mehr abstreiten: Schlager ist Kult.

Aus diesem Grund legt der DJ TONI W an diesem Abend im First auch alles auf, was lauthals mitgesungen werden kann. Mit GuteLaune-Garantie!

Hier bekommt ihr einen Einblick hinter die Kulissen. Prominente Künstler wie Dr. Gregor Gysi, Comedian Dennis Grundt oder FCM-Chef Mario Kallnik sind zu Gast. Jeder hat 15 Minuten Zeit und berichtet freisprechend über verschiedenste Themengebiete.

Foto: Matthias Piekacz

Foto: Erik Huether

Halloween

Grusel Dinner

c 26. Oktober | 21 Uhr f Festung Mark

c 30. Oktober | 19 Uhr f Motorsport Arena Oschersleben

Wo könnte Halloween schöner gefeiert werden als in den traditionellen Gewölben der Festung Mark? Hier wird in diesem Jahr gleich zweimal schaurig schön gefeiert, natürlich mit toller Deko, gruseligen Drinks und gerne auch mit Kostüm.

Auch in der Motorsport Arena Oschersleben wird Halloween gefeiert und zwar mit einem kulinarischen Theater. Baron Viktor von Frankenstein lädt zu einer schaurig schönen Gruselkomödie in fünf Akten ein. Dazu wird ein köstliches VierGänge-Menü serviert. Reservierung erforderlich.

_vs

44

EVENT

Foto: Veranstalter

BASS, BEATS & MELODY Venga Venga mit Brookyln Bounce und vielen weiteren Specials!

Zwei Floors, tausende Knicklichter und Trillerpfeifen, 90er und 2000er Hits bis zum Abwinken – es ist wieder Zeit für Venga Venga. Das einzigartige Gewölbe der Festung Mark wird am 13. Oktober zur Zeitmaschine, die für alle Besucher eine Reise zurück in die wilden Zeiten verspricht. Auf dem Venga Partyfloor gibt es eine bunte Mischung aus den 90er und 2000er Jahren. Aufgelegt vom Venga DJ Team und der Comic Dance Crew könnt ihr an diesem Abend zu Eurodance, Boygroup Hits, Oldschool Hip Hop und Rave so richtig abgehen. Auf dem zweiten Floor dominiert der Bass. Auf dem Techno Classics Floor erwarten euch echte Perlen aus den Clubs der 90er und 2000er, wie DJ Tomcraft, Yves Deruyter, RMB oder Ravers Nature. Die Kirsche auf der Torte wird an diesem Abend aber

»Brooklyn Bounce« sein, die mit Hits wie »Bass, Beats & Melody«, »Progessive Attack« oder »Take A Ride« in den 1990er-Jahren Erfolge feierten. Gegründet im Jahr 1996 gehören ihre Hits definitiv zum bunten Mix der 90er und wurden international mit Gold und Platin ausgezeichnet.

Sie werden die Bühne in der Festung Mark so richtig zum Kochen bringen. Die Tickets zu diesem Megaevent sind online und bei allen offiziellen Vorverkaufsstellen für 9,50 Euro erhältlich.

Also packt eure Bravo, den Nintendo und alles Neonfarbige aus und macht euch bereit für die schrillste Zeitreise überhaupt! _vs s Venga Venga Magdeburg c 13. Oktober 2018 f Festung Mark | Hohepfortewall 1

48

KALENDER

You want more? g www.port01.com

MACH doch, was du WILLST Termine im Oktober

Mo 01.10.

11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

FERIENSPASS: WASSER IST LEBENDIG

NOIR 90 HANSON & SCHREMPF

LEGO AUSSTELLUNG bis 18. Oktober Flora-Park Flora-Park: 52, 71

SCHIMPANSENENTDECKERTOUREN 11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

DIE MAGDEBURG-SESSION 19 Uhr | Das Stübchen und Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 5, 6, N1

COMEDY LOUNGE 19 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

FM STROEMER GOES TIEFGANG 21 Uhr | Tiefgang

GRATIS SALSAKURS KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

BLVCK TUESDAY! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

RAISE YOUR IMPETUS 23:59 Uhr | Geheimclub

Mi 03.10.

RACING ACADEMY MOTORRADTRAINING 08:30 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

RATHAUSFEST 11 Uhr | Alter Markt & Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

Di 02.10.

EINSTEIN INSIDE - 100 JAHRE ALLGEMEINE RELATIVITÄTSTHEORIE bis 24. Oktober 10 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

SCHIMPANSENENTDECKERTOUREN

HERBSTGLÜHEN 12 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

MY BOYFRIEND IS MILES AWAY DJ Planet & Tobie Le Freak 22 Uhr | First Club Magdeburg

FERIENSPASS: ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT 15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände: 5, 6, N1

I

50

KALENDER

Do 04.10.

You want more? g www.port01.com 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

EINMAL NACHWUCHSTIERPFLEGER SEIN

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, 8, N2

WILHELM 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

BUNDESSTART: VENOM 3D; WERK OHNE AUTOR

LOUNGEABEND

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

SC MAGDEBURG VS. TSV HANNOVER BURGDORF

Ü25 TANZNACHT

19 Uhr | GETEC-Arena Arenen: 6, 51

HAPPY HOUR 20-22 UHR UND LOVESCOUT24-NIGHT 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Fr 05.10.

SEITENWAGEN WM FINALE ALPE ADRIA CUP

ERSTSEMESTERPARTY 22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

Tobie Le Freak 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

CHICA EXPRESS BEST OF g BENEFIZ FOR KIDS FESTIVAL

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

HEROES OF THE 90S

THANK GOD IT’S FRIDAY!

23 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

BEST OF g BENEFIZ FOR KIDS FESTIVAL

09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

Sa 06.10.

23 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

EINMAL NACHWUCHSTIERPFLEGER SEIN

SEITENWAGEN WM FINALE ALPE ADRIA CUP

BLACK SATURDAY

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

COCKTAILLOUNGE

NACHTFLOHMARKT

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

15 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

LIEBLINGSDISCO

ERNST HUTTER - DIE EGERLÄNDER MUSIKANTEN

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

SYNOID SHOWCASE

Toni W

mit Acierate & Tham 23:59 Uhr | Geheimclub

Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg

KALENDER

So 07.10.

Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Breitscheidstraße/ Fachhochschule: 5, 6

SEITENWAGEN WM FINALE ALPE ADRIA CUP

Di 09.10.

FERIENSPASS: ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT

09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mo 08.10.

EINMAL NACHWUCHSTIERPFLEGER SEIN 11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

DIE MAGDEBURG-SESSION 19 Uhr | Das Stübchen und Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

15 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände: 5, 6, N1

EINMAL NACHWUCHSTIERPFLEGER SEIN 11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

Do 11.10.

FERIENSPASS: GEHEIMNISSE DES WALDES

SCHIMPANSENENTDECKERTOUREN

15 Uhr | Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 5, 6, N1

11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

BUNDESSTART: BAD TIMES AT THE EL ROYALE

GRATIS SALSAKURS 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

HAPPY HOUR 20-22 UHR 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mi 10.10.

KARAOKESHOW

GRÜNER TREFF: MIT ZWIEBEL UND KNOLLE

21 Uhr | Cocktailbar One

14:30 Uhr | Haus NaturSinn

LONG TEXAS BBQ + CRISPY CHICKEN + mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®

51

JETZT NUR

€ 799

Wir suchen Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen für Kasse und Küche.

Port01

Einfach im Restaurant bewerben.

Gültig bei Abgabe bis 31.10. 2018 bei BURGER KING® 3 x in Magdeburg: im City Carré Magdeburg: Kantstraße 3, Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67.

Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. PLU: 32135

I

52

KALENDER

You want more? g www.port01.com

ELLEN DARK SEASON

DEKADENT

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

FRIDAY I’M IN LOVE

Benedikt Warnke 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

NOIR 90 ANDREAS KRAEMER

Sa 13.10.

AFRICAMBO WOCHENENDE SEMESTERANFANGSPARTY 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

Fr 12.10.

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

HIT HAPPENS 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

RESSORT IMPRINT NIGHT RESIST THE OCEAN - HEART OF THE OAK - CLUBKONZERT

23:59 Uhr | Geheimclub

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

So 14.10.

AFRICAMBO WOCHENENDE

ARENA TRAINING XXL 09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

LOUNGEABEND 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

FREIE KLÄNGE

SCHIMPANSENENTDECKERTOUREN 11 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

19 Uhr | Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

RENNTAXI

KARAOKESHOW

16:30 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

COCKTAILLOUNGE

Mo 15.10.

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

DIE MAGDEBURG-SESSION

LIEBLINGSDISCO

VENGA VENGA MAGDEBURG

Nope 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

19 Uhr | Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

MAGDEBURGER LITERATURWOCHEN - MIT DIE SCHREIBKRÄFTE

KALENDER 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

KARAOKESHOW 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Di 16.10.

GRATIS SALSAKURS 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mi 17.10.

LEGO AUSSTELLUNG Flora-Park Flora-Park: 52, 71

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

HAPPY HOUR 20-22 UHR UND LOVESCOUT24-NIGHT 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Fr 19.10.

53

LIEBLINGSDISCO Wam 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

DUDE, IT’S FRIDAY! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Sa 20.10.

LOVE & PAIN(t) Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

FAHRSICHERHEITSTRAINING BASIS

PROCOL HARUM

09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR 1819

Do 18.10.

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

BUNDESSTART: JOHONNY ENGLISH - MAN LEBT NUR EINMAL

COCKTAILLOUNGE

19. FAMILIENINFOTAG AKTIV GEGEN KREBS 10 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10; Allee Center: 4, 6

TIERPATENTAG 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

14 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

Restaurant Thai Sawadee Otto-von-Guericke-Straße 57 39104 Magdeburg 0391 99011000 w Thai-Sawadee-Restaurant

I

54

KALENDER

NASHVILLE DAYS 15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

DIE LOCHIS 19 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

50. INTERNATIONALES TANZTURNIER 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2

You want more? g www.port01.com

So 21.10.

19 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

15. MAGDEBURG MARATHON

GRATIS SALSAKURS

09 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

OLDIE-DISCO FARSICHERHEITSTRAINING LADIES 09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

NASHVILLE DAYS SIMON GARFUNKEL THROUGH THE YEARS 20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7

Mi 24.10.

RALPH RUTHE 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

MAGIE DER TRAVESTIE WOHNZIMMER RENDEZVOUS MIT DJ O'PRIME

17 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Do 25.10.

KARAOKESHOW

BUNDESSTART: HALLOWEEN; INTRIGO: TOD EINES AUTORS; WUFF; 25 KMH

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

SCHLAGERPARTY Toni W 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

Mo 22.10.

DIE MAGDEBURG-SESSION

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

19 Uhr | Das Stübchen und Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

DISCO

KARAOKESHOW

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

KONTRAST SALON

LADYLIKE! 23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Di 23.10.

1. MAGDEBURGER REDNERNACHT GEDANKENDOJO

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

JERICHOWER LAND CUP 19 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

BEN ZUCKER 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2

HAPPY HOUR 20-22 UHR 20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

KALENDER

55

VNV NATION - NOIRE TOUR 2018

Fr 26.10.

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

WINTERTRÄUME 10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 5, 6, N1

AUS DER HÜFTE, FERTIG, LOS! SASCHA KORF

TASCHENLAMPENFÜHRUNG HALLOWEENSPEZIAL

20 Uhr | Grüne Zitadelle Magdeburg Leiterstr.: 1, 2, 5, 9, N2, N3

17 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

DEINE FREUNDE KEINE MÄRCHEN 17:30 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

LADIES NIGHT

LOUNGEABEND

SebasVan Schikor 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

ZOMBIE-DISCO RADIO DORIA: JAN JOSEF LIEFERS BAND

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2

SPLASH FRIDAY!

COCKTAILLOUNGE

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

20 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

HALLOWEEN - DIE LANGE NACHT DER SCHÖNEN UND SCHRECKLICHEN 21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

Sa 27.10.

DRX RALLYCROSS SAISONFINALE 09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

JUST BLACK KÜRBISSCHNITZEN 10 - 18 Uhr | Flora-Park Flora-Park: 52, 71

Snax & Soulfinger 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

WINTERTRÄUME HALLOWEEN - DIE LANGE NACHT DER SCHÖNEN UND SCHRECKLICHEN 21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

ZOMBIE-RAVE

SPUK IM TURM

DISCO

14 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände: 5, 6, N1

23 Uhr | Baracke

22 Uhr | Ellen Noir Warschauer Str.: 2, 8, N2

I

56

KALENDER

You want more? g www.port01.com

Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7

Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

SOUND SAFARI

KARAOKESHOW

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

NEVER STOP mit Echoes of October 23:59 Uhr | Geheimclub

21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 5; nachts Universitätsbibliothek: N7

GRATIS SALSAKURS 21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mo 29.10.

KÜRBISSCHNITZEN

So 28.10.

13 - 18 Uhr | Flora-Park Flora-Park: 52, 71

FISCHMARKT

DIE MAGDEBURG-SESSION

09 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 8, N2

MÜNZBÖRSE

19 Uhr | Das Stübchen und Kulturwerkstatt Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

09 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

KARAOKESHOW

DRX RALLYCROSS SAISONFINALE

21 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

CANDY SHOP Tobie Le Freak & DJ Funky 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

OLDIE-DISCO

09 Uhr | Motorsport Arena Oschersleben

Di 30.10.

WINTERTRÄUME

KÜRBISSCHNITZEN

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl.: 2, N7

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

13 - 18 Uhr | Flora-Park Flora-Park: 52, 71

BLACK HALLOWEEN!

SPUK IM TURM

KÜCHENPARTY »STADT-LANDFLUSS«

14 Uhr | Jahrtausendturm Messegelände/Elbauenpark: 5, 6, N1

18 Uhr | Hotel Ratswaage Magdeburg Alter Markt: 1,2,5,9,10

MOVING SHADOWS

BÖHSE ONKELZ TRIBUTE SHOW - STAINLESS STEEL

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 10, 54, 55, N3

Mi 31.10.

HALLOWEEN IM ZOO

16 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

DRIFTWOOD HOLLY CASANOVA-TOUR 2018 20 Uhr | Festung Mark

20 Uhr | Altes Theater Jerichower Pl.: 5, 6, 51, N1

GENERAL-ANZEIGER SINGLEPARTY

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

BUNDESSTART: BOHEMIAN RHAPSODY CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

58

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

WhatsApp-Bilder des Monats

I

59

Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsAppFotos des Monats werden müssen?

Immer her damit! Schickt uns eure Schnappschüsse an die 01520 418 13 58.

Wir freuen uns auf eure Einsendungen!

>> Wagen ohne Wagnis. smart fortwo passion, 52 kW, EZ 05/17, 14.614 km, Automatik, Cool & Audio-Paket, Panoramadach, Komfort-Paket u.v.m.

10.240,- € GW-Nr. W468

Ihr Partner vor Ort: Stern Auto GmbH smart center Magdeburg Autorisierter smart Verkauf und Service Am Großen Silberberg 3 39130 Magdeburg Tel. 03 91.72 95-261 smart-sternauto-magdeburg.de smart - eine Marke der Daimler AG Anbieter: Stern Auto GmbH, Martin-Luther-Ring 12, 04109 Leipzig

60

KOPFNUSS

危机 / 机会 Erst geht das Auto kaputt, dann noch die Waschmaschine. Der Partner möchte ständig „reden“ und gerade kam auch noch die fristlose Kündigung mit der Post. In China nennt man das „危机” – Krise. Ändert man das Wort aber ein bisschen ab, heißt es schon „机会“- Chance. Wenn also gerade nichts so läuft wie es soll, denkt einfach daran, dass sich eine Krise ganz schnell in eine Chance verwandeln kann. Sei es ein neues Auto, einen neuen Job mit mehr Gehalt oder ein neues Fitness-Programm, dass ihr mit Freude durchziehen könnt. Und wer weiß – vielleicht beeindruckt der Wandel euren Partner und dieser entschuldigt sich sogar noch bei euch? Dann habt ihr alles richtig gemacht und eure Krise in eine Chance verwandelt. Wem das alles zu anstrengend ist, der darf jetzt erstmal klein anfangen: mit unserem Sudoku. _ks

7 9 5 3 2 8 1

1

6 4

9

7

4 5 2

3 5 6

1 3

8 1 6 4 3 4 8 1 6 4 8 7 6 5 5 1 2 5 3 5 1 2 7 9 8 5 2 6 2 4 3 1 8 6 5 2 5 6 7 3 2 5 1 7 4 2 7 1 6 2 8 1 8 6 5 2 7 7 9 8 7 9 2 6 5 1 6 7 5 8 2 1 9 5 4 2 9 2 5 1 2 6 5 8 7 4 6 4 1 1 3 8 4 5

8 2 2

1

6

9 1

8 4

7

3 6 2 9 7 4 7

2 8 9 2

4 7 5 6

00:22

10:00

22:26

11:08

14:23

16:35

powered by www.chatvongesternnacht.de powered by www.chatvongesternnacht.de GUT ZU WISSEN

o_O o_O Wir wissen, Wirwas wissen, du letzte was Nacht du letzte getan Nacht hast! getan hast!

00:22

Wo steckst du?Wo Sind steckst gleichdu? mitSind bestellen gleichdran! mit bestellen dran!

Sitze 2 Tische hinter beim essen.

Schlange zu lang,war mir zu lang, Sitze 2euch Tische hinter euchDiebeim essen.war Die mir Schlange bin durch den Drive-In bin durchgelaufen. den Drive-In gelaufen. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

10:00 Alter... ich hab Alter... nicht soichviel hab getrunken nicht so gestern!!! viel getrunken WIESO gestern!!! kann ich WIESO kann ich mich an nichtsmich erinnern?? an nichts erinnern??

WahrscheinlichWahrscheinlich weil du die ganze verpennt hast. verpennt Du hast dich weilParty du die ganze Party hast. Du hast dich in die Ecke gesetzt, auf die Knie gelegt undKnie geschlafen. :D geschlafen. :D in dieden EckeKopf gesetzt, den Kopf auf die gelegt und /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Hey22:26 ich hab esHey mir ich anders hab überlegt, es mir anders ich will überlegt, doch mit ichauf willdie doch Party, mit auf die Party, habt ihr noch nen habtPlatz ihr noch frei??nen Platz frei??

Klaro, vorne links ist noch Klaro, vornefrei!! links:-D ist noch frei!! :-D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

11:08

Tina?

Tina?

AchTina? sorryHatte du bist Tina?

Hatte unter Gorh gespeichert, Ach sorry du bist dich unter Gorhdich gespeichert, man war ich voll man war ich voll ich bin Nein ich bin Ulf.Nein Du bist TinaUlf. Du bist Tina /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

14:23

d-_-b

d-_-b

du das umgedrehte b??? wie machst duwie dasmachst umgedrehte b??? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Bist 16:35 du eigentlich Bistmorgen du eigentlich alkoholmäßig morgeninalkoholmäßig der Lage unsinvom der Lage uns vom Flughafen abzuholen?

Flughafen Lg Mama abzuholen? Lg Mama

61

62

HOROSKOP

Glaub doch, was du WILLST WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Luft

Bitte nicht böse nehmen, aber liebe Waage, du bist echt ein Feigling. Gerade jetzt im Oktober scheust du jeden Konflikt, sparst dir Widerworte und verzettelst dich stattdessen in Ausreden. Erwachsen ist was anderes – aufwachen, Mensch. yyY / € € € / wWW

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

Wasser

Ist das dein verdammter Ernst, Skorpion? Du reihst dich bei berühmten Persönlichkeiten ein, die sich für etwas ganz besonderes halten – so ganz ohne Grund.

Komm runter vom Thron und wieder in der Realität an; du machst dich lächerlich. yYY / € € € / wwW

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.

Feuer

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.

Erde

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.

Luft

Hihi, man merkt, dass dein Geburtstagsmonat näher rückt und deine Vorfreude groß ist, wie bei einem Kind auf Weihnachten. Voll Glückseligkeit im Herzen versprühst du Harmonie und gute Laune – das steckt an. Weiter so! yyy / € € € / www Lieber spät als gar nicht, so scheinbar deine Devise. Noch schnell vor Jahresende erfüllen sich die Steinböcke jetzt ihre Wünsche und packen Vorhaben der Silvesternacht beim Schopfe. Deine Erfolgssträhne unterstützt dabei – Glück gehabt. yyY / € € € / wwW Wer braucht schon die Realität, wenn er mit dem Wassermann die Nächte um die Ohren schlägt und über leichtsinnige Träume philosophiert? Die Antwort: Dein Chef, Wassermann. Der nämlich findet dein grenzenloses Denken eher störend. yyY / € € € / wWW

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.

Wasser

Nicht erschrecken, es ist nur der Fisch. Der zeigt im Oktober übersinnliche Kräfte – sei es die Fähigkeit ohne weiteres jeden Streit zu schlichten oder die Leidenschaft, den Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Du bist magisch, Fisch. yyy / € € € / wwW

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w

63

HOROSKOP

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.

Feuer

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.

Erde

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Luft

Uiuiui, soviel Ehrgeiz ist man vom sonst so ruhigen Gesellen wie dem Widder gar nicht gewohnt. Im Oktober fährt er groß auf – vor allem, weil er für den kuscheligen Winter in Sachen Liebe vorsorgen will. Schwärme des Widders, macht euch auf Flirts gefasst. yyy / € € € / www Adam wäre stolz auf dich, so lebenslustig und rein wie du derzeit deinen Alltag verlebst. Eva aber, die wäre sicher nicht so glücklich. Denn bei deinem Egotrip, lieber Stier, vergisst du das Wohl deines Gegenübers. So wird nichts aus euch beiden. yYY / € € € / www Auslernen ist was für Langweiler. Der Zwilling hingegen will das ganze Wissen dieser Welt aufsaugen, einordnen, diskutieren und weiterreichen. Warum das Ganze? Gute Frage. Als Telefonjoker für die Quizshow bist du, Zwilling, jedenfalls vorgemerkt. yyY / € € € / wwW

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Wasser

Oh, die Gefühle spielen verrückt: Willst du oder willst du nicht? Der Ernst des Lebens oder doch lieber der locker-leichte Flirt? Du stehst vor der Qual der Wahl und die Sterne bringen nur Verwirrung ins Spiel. Sammle dich und deine Gefühle, Krebs. In Ruhe. yyY / € € € / wwW

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Feuer

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Erde

An deiner Lebenseinstellung hat sich leider über viele, viele Jahre nichts geändert. Nun kriegst du die Rechnung – und zwar wohl verdient, muss man sagen. Nun, gib dich endlich mit dem zufrieden, was du hast. Es ist nicht mehr viel, aber zum Lernen genug. yyY / € € € / www Ach, du Arme. Mit deiner endlosen Neugierde und Lust auf etwas Neues stößt du im Freundeskreis gerade nur auf Ablehnung. Alles Langweiler, alles Stubenhocker.

Nun ist es Zeit für neue Freunde – raus mit dir, Jungfrau, lebe deine Lüste aus. yyy / € € € / www _wp

64

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Alexander Jödecke

Super Rave | Ellen Noir

Impressum port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Tel.: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com REDAKTIONSLEITUNG Viktoria Schackow | online.magdeburg@port01.com MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler (kzi), Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo), Franziska Dohrmann (fdo), Viktoria Schackow (vs) SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO Robert Knörich Fotografie

FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, www.pixabay.com, Angie Keiser, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Robert Knörich, Benjamin Müller

Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden.

Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig

NÄCHSTE AUSGABE: 30. OKTOBER Redaktionsschluss: 22. Oktober Anzeigenschluss: 23. Oktober

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exemplare

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com

VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder.

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag.

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Neuss/Kaarst, Regensburg und Wiesbaden DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg

URG

L I E R O - AT E TAT T O

MAGDEB

Künstler: George Dask

Rose Tattoo Magdeburg Schönebecker Str. 98 • 39104 Magdeburg Tel.: 0391 58288833 rosetattooatelier@gmail.com

Elefanten, Afrikanische Wildhunde & Co. – die größte tierische Wohngemeinschaft in Magdeburg – stehen an diesem Wochenende im Fokus.

Tierpräsentationen, Wissenswertes zu den neuen Bewohnern von AFRICAMBO und Mitmachaktionen für Kinder.

PRIMA SHOPPEN

DEIN STIL. DEIN GENUSS. DEIN LEBEN. Hier ist immer was los!

ÜBER 40 SHOPS + ÜBER 2400 KOSTENFREIE PARKPLÄTZE

WWW.BOERDEPARK.DE