port01 Magdeburg März 2017

03.2017 | www.port01.com

26 | Im Ring mit LuckyFitness.de Magdeburg 38 | Dynamisch - modisch – farbenfroh 46 | Plus zu dem Macher

INSEKTENAUSSTELLUNG 04. - 25.03.2017 | 9 TERRARIEN-INSELN | ÜBER 30 FASZINIERENDE ARTEN | KOSTENLOSE FÜHRUNGEN MIT ANMELDUNG UNTER INFO@FLORAPARK-CENTER.DE

/EKZFLORAPARKMD WWW.FLORAPARK-CENTER.DE 65 FACHGESCHÄFTE 3.000 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE LINIEN 52 UND 71 HALTESTELLE FLORA-PARK

Fotos: Benjamin MĂźller

Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com

Ladies Night | First Club Magdeburg

I

3

4

INHALT

CITY & LIFE 10 STADTGEFLÜSTER 12 LOKALTERMIN In der Welt der Sechsbeiner 14 LOKALTERMIN Studium oder Ausbildung 15 LOKALTERMIN Sicher und rasant 16 LOKALTERMIN Traumjob gesucht?

17 LOKALTERMIN Motorisiert in den Frühling 18 LOKALTERMIN Tag des Handballs 20 SPORT Allround-Training am Seil 22 SPORT Sport frei!

23 LEBENSRAUM Schöner Wohnen

12

26

FASHION & BEAUTY 26 CITY-FACE mit LuckyFitness.de Magdeburg 38 LAUFSTEG Muntere Frühlingstrends 39 LAUFSTEG Modisch der Sonne entgegen

ENTWEDER

19

90

TSMONA NT 4 2 IM NNEME ABO

ODER

29 90 MONA T KÜND LICH BAR

PRO MONAT

•

• •

INHALT

5

SERVICE 06 EDITORIAL 40 TECHNIK 42 SPIELE 44 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im März 50 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 61 GUT ZU WISSEN Unnützes Wissen 62 GUT ZU WISSEN Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!

64 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 66 IMPRESSUM

44

MUSIK & EVENTS 46 INTERVIEW Plusmacher 48 TICKER

46 VERGLEICHEN LOHNT!

• über 180 Kursstunde n mtl. (jetzt neu: H igh-Intensit yInterval-Tra ining) • über 200 Gerätestation en (Life Fitness/ Hammer Stre ngth, TRX-Statione n) • neuer Hum an Sport-Cir cle 3 weitere G anzkörper-C & ircle • inkl. sepe rater Ladyfit ness inkl. Sauna und Duschen

Training auf über 2.500 m2

Große Diesdorfer Str. 209/211 (Beim Einkaufszentrum/Lidl)

WWW.ELBEFITNESS.DE

6

EDITORIAL

Zugegeben, noch lässt uns die Sonne im Stich und das Quecksilber im Thermometer klettert nur selten in den zweistelligen Bereich. Doch man kann es spüren – der Frühling kommt! Und mit ihm Energie und Inspiration, um all die Dinge zu tun, zu denen wir uns in letzter Zeit nicht aufraffen konnten. Der März ist ein echter Stimmungsmacher, also raus aus dem Bett, frei nach dem Motto: »Das wird unser Tag, Baby, wenn wir aufsteh’n!« Für einen energiegeladenen Start in den Frühling haben wir uns unter anderem in den Boxring begeben. Unser CityFace dreht sich um das Thema Kampfsport. Und auch im Kleiderschrank keimen die ersten Frühlingsgefühle auf. Poppige Trends gibt es im Bereich »Fashion & Beauty«.

Rückt für dich der Schulabschluss immer näher? Tipps und Angebote für ein Leben nach der Schule findest du bei uns. Und wie immer gibt es obendrauf die besten Events plus Spannendes und Aktuelles rund um deine Stadt. _va

AUFSTEH’N!

Koffeinhaltige Grüße, euer port01-Team

1U1NE.L3IVE.!

D

UND DIE 90er

ARTY 2000er P

MAGDEBURG FESTUNG MARK

8

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin Müller

WINTER FSTVL | Festung Mark

Unsere Happy Hour Jeden Montag und jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr und von 16 bis 18 Uhr: Solarium ( jede Bank) für 6,50 Euro – bis zu 25 Minuten Besonnung

Ab sofort bei uns: assage Hot Stone Massage und Honigm sagen ich Mas

sowie weitere tolle Sachen im Bere

Sonnenstudio Südseetraum Leipziger Straße 33–34 39112 Magdeburg Telefon: 0391 2803381 info@sonnenstudio-magdeburg.com www.sonnenstudio-magdeburg.com

10

STADTGEFLÜSTER

ERFAHR doch, was du WILLST Ehrung

Der am 31. März 2016 verstorbene Politiker Hans-Dietrich Genscher soll in Magdeburg auf besondere Weise geehrt werden. Die Suche nach einem geeigneten Ort gestaltet sich allerdings schwierig – Vorschläge von Einwohnern sind herzlich willkommen. Bis zum 31. März diesen Jahres soll die Entscheidung des Stadtrates stehen, ob es einen Platz oder eine Straße geben wird. g www.mdr.de/sachsen-anhalt

Namensgebung

Der Stadtrat hatte den ersten Vorschlag zur Benennung des neuen Museums am Domplatz abgelehnt. Das Landesamt für Archäologie und die Stiftung Dome und Schlösser in Sachsen-Anhalt haben sich nun geeinigt und einen Kompromiss gefunden. Das Museum

soll »Dommuseum Ottonianum Magdeburg« kurz D.O.M. - heißen. g www.volksstimme.de/lokal/magdeburg

Investition

Karl-Heinz- Ehrhardt, Geschäftsführer des Magdeburger Hafens, will noch einmal in den Hafen investieren – der Ausbau ist geplant. Dies dient als letztes Projekt, bevor er 2018 in den vorgesehenen Ruhestand geht. Ein neuer Damm zwischen dem Industriehafen und der Elbe soll entstehen. Die Sanierung des Schrägufers sowie eine Begradigung des Hafenbeckenbodens sind ebenfalls zu realisieren.

Ein Zugang vom Kanalhafen zum Industriehafen soll Anschluss des langen Beckens zur 2013 fertiggestellten Niedrigwasserschleuse und damit an den Mittellandkanal schaffen. w www.dvz.de/rubriken/landverkehr _sr

12

LOKALTERMIN

Foto: FLORA-PARK Magdeburg

IN DER WELT DER SECHSBEINER Insektenausstellung im FLORA-PARK Insekten. Kaum ein anderes Lebewesen wird von den meisten Menschen mit so negativen Begriffen wie Angst, Plage oder Ekel assoziiert.

Das Vermeiden von Kontakt ist daher unausweichliche Folge. Doch halt! Woran liegt das und woher kommt solch eine pessimistische Einstellung? Denn auch diese Tiere haben ihre Daseinsberechtigung und ein Anrecht auf Leben und Respekt. Wer also Fan der Welt der Sechsbeiner ist, die eigene Scheu überwinden oder unvergessliche Impressionen aus dem Tierreich erleben möchte, der kann vom 4. bis zum 25. März neun Terrarien-Inseln im FLORA-PARK Magdeburg bestaunen.

Egal ob bunte Käfer, Heuschrecken, Höhlengrillen, Gottesanbeterinnen oder weitere Artgenossen - rund 1000 Lebewesen und insgesamt über 30 Arten könnt ihr bei der spektakulären Insektenausstellung bewundern. Taucht also ein in die farbenprächtige Tierwelt der tropischen Regenwälder und lasst euch von der reichen Form- und Farbpalette der Großinsekten sowie deren Überlebensstrategien faszinieren. Und

wer weiß? Womöglich entdeckt ihr gar ein neu gewonnenes Lieblingstier unter den bis dato so gefürchteten tropischen Lebewesen.

Die Ausstellung ist für alle FLORA-PARK Besucher kostenlos und kann innerhalb der regulären Centeröffnungszeiten besucht werden. Öffentliche Führungen, die circa 45 Minuten dauern, werden von Montag bis Freitag jeweils um 17 Uhr und samstags um 13 und 17 Uhr ohne Anmeldung angeboten. Für Gruppenführungen mit maximal 20 Personen, deren Durchführung von Montag bis Freitag jeweils um 10, 11, 13 und 14 Uhr ist, könnt ihr euch unter info@florapark-center.de oder 0391 544 13 51 10 anmelden. _js s Insektenausstellung c 4. bis 25. März 2017 f FLORA-PARK Magdeburg | Olvenstedter Graseweg 37 q 0391 544 13 51 10 E info@florapark-center.de g www.florapark-center.de w www.facebook.de/EKZFloraParkMD

14

LOKALTERMIN

Foto: Agentur für Arbeit Magdeburg

STUDIUM ODER AUSBILDUNG Abi-Talk in der Agentur für Arbeit Magdeburg

Studium oder Ausbildung? Was ist das Richtige für mich? Jedes Jahr stellen sich die meisten Abiturienten dieser Frage. Denn es ist nicht immer leicht, sich zwischen der heutigen Vielfalt an beruflichen Möglichkeiten für genau die Eine festzulegen. Die Agentur für Arbeit Magdeburg bietet daher mit dem Abi-Talk für alle Unschlüssigen und Interessierten einen speziellen Informationstag an. Dieser ist am Freitag, den 10.

März 2017, von 14 bis 18 Uhr in den Räumen des Berufsinformationszentrums (BiZ).

Dabei werden unter anderem Vertreter der Ottovon-Guericke-Universität Magdeburg, der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, der Hochschulen Magdeburg-Stendal, Harz, Anhalt, der Fachhochschule der Polizei und die Bundeswehr sowie das Studentenwerk Fragen rund um Studium und Karriereplanung beantworten. Studieninteressierte und deren Eltern können sich bei diesem Anlass über Studienangebote, Zulassungskriterien, duale Studiengänge, Bewerbungsverfahren und vieles mehr informie-

ren. Zudem stehen auch die Berufsberater/innen der Agentur für Arbeit mit Rat und Tat zur Seite, um individuelle Auskünfte zu erteilen.

Ein besonderes Anliegen der Agentur für Arbeit ist die Förderung des regionalen Nachwuchses im Ausbildungsbereich. Aus diesem Anlass möchte sie die Absolventen beim Abi-Talk auf die diversen Studienmöglichkeiten aufmerksam machen und Transparenz schaffen. Grund hierfür ist unter anderem, dass insbesondere in einigen Wirtschaftsbereichen dringend qualifizierte Fachkräfte benötigt werden.

Der Eintritt ist frei und eine Voranmeldung nicht erforderlich. _js s Abi-Talk c 10. März 2017 f Agentur für Arbeit Magdeburg (im Berufsinformationszentrum BiZ) | Hohepfortestraße 37 q 0391 257 20 19 g www.arbeitsagentur.de

LOKALTERMIN

15

SICHER UND RASANT Motorradfreunde aufgepasst! Ab sofort sind die neuen Dainese Motorrad- und D-Air Bekleidungs-Kollektionen beim Motorradhaus Steinbach erhältlich. Mit diesen intelligenten Schutzkleidungen seid ihr, egal ob als Fahrer oder Beifahrer, bestens auf den öffentlichen Straßen ausgerüstet. Zusätzlich bietet der Verkäufer euren Wünschen entsprechend Dainese Kombianfertigungen auf Maß an. Natürlich soll auch der Kopf unversehrt bleiben. Um diesen zu schützen, könnt ihr auf die neue Helmkollektion von Bell Helmets zurückgreifen.

Ihr habt Interesse an dieser Art von Kraftfahrzeugen und möchtet eigene Erfahrungen sammeln?

Dann könnt ihr euch bei Steinbach Kleidung und

Motorräder für Testfahrten ab einem halben Tag mieten. Noch nicht genug? Dann auf zum Frühlingsfest mit kostenlosen Probefahrten am 1.

April. Hier erhaltet ihr weitere spannende Einblicke und Eindrücke in den Motorradbereich. _js s Frühlingsfest c 1. April f Motorradhaus Steinbach | Lübecker Str. 35 q 0391 2523416 g www.motorradhaus-steinbach.de

MOTORRADHAUS

GmbH

AB JETZT BEI UNS ERHÄLTLICH! Motorradhaus Steinbach | Lübecker Str. 35 | 39124 Magdeburg www.motorradhaus-magdeburg.de

16

LOKALTERMIN

TRAUMJOB GESUCHT? Medizinische Dokumentationsassistenz – im Secret Service des Gesundheitswesens

Um Menschen schnell und zuverlässig medizinisch versorgen zu können, müssen ihre Daten ständig auf Abruf bereitstehen. Als Medizinische/r Dokumentationsassistent/in wird man zum/r Experten/in für die Datenerfassung, -sicherung und -pflege und ist sozusagen die geheime Intelligenz eines jeden Krankenhauses, einer Arztpraxis oder in der Pharmazie.

Die Ausbildung vereint medizinisches Knowhow mit IT-Fachkenntnissen und bildet somit die Grundlage für die weiterführende Arbeit von Fachleuten.

Du bist interessiert an Medizin und Biologie, dir fällt das Systematisieren von Daten leicht und du würdest gerne mit Menschen arbeiten?

Dann bewirb dich jetzt!

Die zweijährige Ausbildung zur/zum staatlich anerkannten medizinischen Dokumentationsassistent/in beginnt am 31. August 2017 und könnte der Start einer Karriere in vielfältigen Bereichen sein: ob im Gesundheitswe-

sen, der pharmazeutischen oder chemischen Industrie, in Forschungseinrichtungen oder im Software-Bereich. Schwerpunkte der Ausbildung sind medizinisches Grundwissen, medizinische Literaturdokumentation, Krankenhausverwaltung und Datenverarbeitung. Hinzu kommen Mathematik und Statistik, Fachenglisch sowie der Umgang mit Dienst- und Anwenderprogrammen. Für die Dauer der Ausbildung wird den Schülern kostenlos ein Tablet zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen zum Berufsbild und nähere Details zur Ausbildung gibt es auf der Website oder am Tag der offenen Tür am 1.

April 2017 von 10 bis 13 Uhr. _va s FIT-Ausbildungs-Akademie gGmbH f Halberstädter Straße 42 q 0391 60 84 46 E info@fit-bildung.de g www.fit-bildung.de

LOKALTERMIN

17

MOTORISIERT IN DEN FRÜHLING Mit freiem Entritt beim Autofrühling wird die Probefahrt unvergesslich Das neue Auto auf einer echten Rennstrecke Probe fahren? Dieser Traum wird wahr, wenn man einen Startplatz beim 4. Autofrühling in der Motorsport Arena ergattert. Am 2. April präsentieren die Autohäuser der Region von 10 bis 18 Uhr ihre neue Produktpalette und machen vieles kostenlos möglich, was sonst nur gegen Gebühr angeboten wird. Darum heißt es, »auf die Plätze, fertig, los!«, denn die Startplätze für Probefahrten sind begrenzt. Auch Führungen durch die Anlage und Renntaxifahrten sind mit Anmeldung möglich. Als weiteres Highlight wird JP Krämer, bekannt aus »Die PS Profis« bei Interview-Runden Frage und Antwort stehen. _va

Foto: Motorsport Arena Oschersleben

s Autofrühling c 2. April 2017 | ab 10 Uhr f Motorsport Arena Oschersleben | Motopark Allee 20-22 q 03949 920 00 E info@motorsportarena.com g www.motorsportarena.com

18

LOKALTERMIN

TAG DES HANDBALLS Der SC Magdeburg befindet sich aktuell in seiner 26. Bundesliga-Saison. Als einziger Handballverein der neuen Bundesländer konnte er sich bisher in der Eliteliga etablieren und gewichtige Erfolge, wie den DHB-Pokalsieg im vergangenen Jahr oder den dreimaligen Sieg im EHF-Cup vorweisen. Ein ganz besonderes Ereignis am 24. März lässt alle handballbegeisterten Herzen der Fans des städtischen Clubs höher schlagen. Denn zwei Tage nach dem Bundesligaspiel gegen die SG Flensburg-Handewitt, kommt die Mannschaft um Trainer Bennet Wiegert anlässlich einer Autogrammstunde extra für euch in den Börde Park. Trefft hierbei auf eure Lieblingsspieler, darunter auch die Neuzugänge und Nationalspieler Daniel Petersson, Christian O’Sullivan und Mads Christiansen. Das

exklusive Ereignis beginnt um 12.30 Uhr und endet gegen 14 Uhr. Zudem werden bei diesem Event 200 Freikarten für das EHF-Pokalspiel am Folgetag gegen den dänischen Verein KIF Kolding Copenhagen in der GETEC-Arena verlost. Anpfiff des Spiels ist um 17 Uhr. Also Sportsfreunde des Handballs, worauf wartet ihr? Nichts wie los zum Börde Park.

Lasst euch diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen. _js s Tag des Handballs c 24. März | 12.30 Uhr f Börde Park | Salbker Chaussee 67 q 0391 628490 E info@boerdepark.de g www.boerdepark.de

DANN KOMM ZU UNS! Ausbildung zum/ zur staatlich anerkannten

Medizinischen Dokumentationsassistent/in 31.08.2017 - 30.08.2019 ENEN TĂœR TAG DER OFF 0 - 13 Uhr 01.04.2017 | 1

20

SPORT

ALLROUNDTRAINING AM SEIL

Fotos: Elbe Fitness

1.

Übungen am »Functional Turm« Schon im Schulsport war diese Übung Pflicht: Seilklettern. Und das nicht zu Unrecht, denn diese komplexe Trainingseinheit steigert die körperliche Fitness aller Bereiche, besonders der Unterarme, Schultern und des Rückens sowie die geistige Fitness und beugt Verletzungen vor.

Das Seilklettern zeigt uns Isabell, BA Studentin im Elbe Fitness, am »Functional Turm« der Firma Foreman, an dem man verschiedene Übungen durchführen kann. Hierzu könnt ihr auch Einführungskurse im Elbe Fitess besuchen. Trainer Maik Huwig führt euch durch die Vielfalt der unterschiedlichsten Trainingseinheiten des Turms. _va

2.

Ausführung der Übung Seilklettern: 1. Das Seil oberhalb des Kopfes greifen und sich ein Stück hochziehen, um dann die Beine anzuheben.

2. Beine anwinkeln, das Seil mit ihnen umklammern und sich hochziehen.

3. Beine strecken und weiter oben greifen. s Elbe Fitness f Große Diesdorfer Straße 209/211 q 0391 2 880 880 g www.elbefitness.de

3.

www.swm-card.de

SWM Card

TAF – Deutsche Breakdance Meisterschaft 12.03. von 10.00 – 18.00 Uhr im AMO, E.-Weinert-Str. 27 Ein fesselnder Tag mit vielen tollen Tanztalenten.

SWM Card Inhaber sparen 1 Euro beim Eintritt

Schwoof in der Feuerwache 25.03. ab 23.00 Uhr: Schwing das Tanzbein.

Eintritt frei mit SWM Card, sonst 5 Euro*

SWM Card Tag auf der Frühjahrsmesse 31.03. ab 15.00 Uhr Für doppelten Rummelspaß: 1 x zahlen – 2 x fahren 50 % Nachlass für SWM Card Inhaber

* Eintritt ab 18 Jahren

22

SPORT

SPORT FREI! Endlich ist wieder Frühlingsanfang! Höchste Zeit, um aktiv durchzustarten und sich bei dem einen oder anderen Event sehen zu lassen. Unsere Tipps:

1. Deutsche Breakdance Meisterschaft

Dank den Da Rookies, der bekanntesten Breakdance-Gruppe Magdeburgs, gastiert die Deutsche TAF (The Action Dance Federation) Meisterschaft am 12. März erstmals in der Landeshauptstadt. Von 10 bis 18 Uhr könnt ihr den Wettbewerb zwischen den besten Tänzern und Tanzgruppen des Landes im AMO Magdeburg verfolgen.

Ihr habt Lust selbst in die Breakdance-Szene reinzuschnuppern? Dann auf zum kostenlosen Workshop am 11. März unter der Leitung der internationalen Jury des Turniers. Meldet euch bereits im Vorfeld für den Kurs bei Nils Klebe unter management@darookies.de an.

SC Magdeburg

Zwei Heimspiele bestreitet der SC Magdeburg in diesem Monat in der Gruppenphase des EHFCups. Erster Kontrahent ist der israelische Club Maccabi Castro Tel Aviv. Die Partie startet am 12. März um 15 Uhr. Danach gilt es, den KIF Kolding Kobenhavn am 25. März um 15 Uhr als

Gegner zu bezwingen. Austragungsort ist wie immer die GETEC-Arena.

Magdeboot

Entdeckt die neuesten Trends im Wassersportbereich auf der größten Wassersportmesse Deutschlands vom 10.-12. März in der Messe Magdeburg.

FC Magdeburg

Der FCM bestreitet drei Heimspiele in der GETECArena in diesem Monat. Gegner der ersten beiden Partien sind am 4. März um 17 Uhr der FSV Mainz 05 II und am 10. März um 18:30 Uhr der SC Preußen Münster. Anpfiff beim Spiel gegen den SV Wehen Wiesbaden am 19. März ist um 14 Uhr.

Winterpokal Oschersleben

Zur abschließenden Saisonvorbereitung könnt ihr vom 18.-19. März in der Motorsportarena Oschersleben die zweite Runde und somit den Kampf um den Gesamtsieg des Kart Winterpokals live miterleben. _js

Anzeige

LEBENSRAUM

SCHÖNER WOHNEN Wohnungsvorstellung » Große Diesdorfer Straße 250, WE 19 » Stadtfeld » frisch renovierte 2-Raum-Wohnung » 3. OG » 2 Zimmer » 55,28 m² » Gesamtmiete: 464,35 Euro » Bad mit Wanne und Fenster » Balkon

s Büschel Immobilien GmbH E vermietung@bueschelimmobilien.de q 0391 555 80 111 g www.bueschel-immobilien.de

23

portUp yoUr

pIX

Schickt uns eure Bilder per WhatsApp! 01520 418 13 58

24

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

Dekadent | First Club Magdeburg

Fotos: Robert Knรถrich

26

CITYFACE

Anzeige

FIGHT! Vier Kämpfer, verschiedene Kampfsportarten und ein Fotograf, der aufpassen musste, nicht selbst einen Punch abzubekommen – das ist unser CityFace bei LuckyFitness.de.

Den Vorsatz, im März in Bewegung zu kommen, haben wir wörtlich genommen. Mit vollem Körpereinsatz hat Oscar es (unbeschadet) geschafft, die Schlagkraft der Kämpfer in Bildern einzufangen. Nun bleibt nur noch eins zu sagen: Ladies and gentlemen, let’s get ready to rumble! _va s OSCAR – Gestaltung für Bild und Ton f Hegelstraße E info@oscarfoto.de g www.oscarfoto.de

CITY FACES

Anzeige

CITYFACE

27

Fotograf: Steffen »Oscar« Schultz Partner: LuckyFitness.de Magdeburg

28

CITYFACE

Fotograf: Steffen »Oscar« Schultz Partner: LuckyFitness.de Magdeburg

Anzeige

Anzeige

CITYFACE

29

IM RING MIT LUCKYFITNESS.DE Mixed Martial Arts, kurz MMA, vereint die Techniken verschiedenster Kampfsportarten wie Kickboxen, Muay Thai, Ringen, Brazilian JiuJitsu und viele mehr miteinander. Das Schlagen, Treten, Clinchen und Werfen im Bodenkampf ist im Gegensatz zu anderen Vollkontaktsportarten nur beim MMA erlaubt. Während beim klassischen Boxen nur die Fäuste im Spiel sind, kommen beim Kickboxen die Beine hinzu, beim Thaiboxen auch die Ellbogen sowie weitere Techniken. Außerdem unterscheiden sie sich durch die verwendeten Boxhandschuhe.

Am 1. April stehen unsere Kämpfer und weitere internationale Stars der Kampfsportszene im Ring beim »Magdeburger Cage«. Dort können die Studios der Region ihre Kämpfer präsentieren. Neben spannenden professionellen Box-, MMA- und Caged-Muay-Thai-Kämpfen kommt auch der Unterhaltungsfaktor nicht zu kurz: verschiedene Künstler werden mit ihrer Musik einheizen, ebenso wie eine Pyroshow. Auch die Vorkämpfe zu Beginn sind absolut sehenswert; darum lohnt es sich, von Anfang an dabei zu sein. Karten gibt es unter www.luckyfitness.de oder bei uns, denn wir verlosen zwei VIP Tickets für den Magdeburger Cage. Infos dazu folgen auf unserer Facebook-Seite (w portMagdeburg). _va s Magdeburger Cage 1 c 1. April 2017 f Altes Theater s Luckyfitness.de Magdeburg f Salzmannstraße 23 q 0391 625 47 240 g www.luckyfitness.de

30

CITYFACE

Anzeige

NIKLAS STOLZE Alter: 24 Heimathafen: Magdeburg Beruf: Profik채mpfer Kampfgewicht: 70 kg k채mpft seit: 2010 Siege: 18 von 21 Kickboxk채mpfen, 7 von 9 MMA Vorbild: Conor McGregor Sponsoren: SBB Segment Beh채lter Bau

Anzeige

CITYFACE

GERSON DA SILVA CARVALHO Alter: 24 Heimathafen: Streto Maranhao, Brasilien Beruf: Profikämpfer Kampfgewicht: 66 kg kämpft seit: 2013 Siege: 2 von 4 Vorbild: José Aldo Sponsor: First Club Magdeburg

31

32

CITYFACE

EMILIO QUISSUA Alter: 19 Heimathafen: Haldensleben Beruf: Einzelhandelskaufmann Kampfgewicht: 86 kg kämpft seit: 2015 Siege: 2 Vorbild: Alexander Gustafsson Sponsor: CSH Fireworks

Anzeige

Anzeige

CITYFACE

JULIEN BEHREND Alter: 20 Heimathafen: Magdeburg Beruf: Rettungssanitäter Kampfgewicht: 70 kg kämpft seit: 2016 Siege: 1 von 2 Vorbild: George St-Pierre Sponsor: FCM Fanshop

33

BEI UNS I

E

ISt ImmEr waS loS!

Einkaufen und GenieĂ&#x;en

www.boerdepark.de

36

I

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com

90iger Jahre Party | First Club Magdeburg

Fotos: Robert Knรถrich

38

LAUFSTEG

MUNTERE FRÜHLINGSTRENDS Dynamisch, farbenfroh und vielfältig in den Frühling Diesen Frühling dürfen wie uns wieder auf viele Farben und Muster freuen, denn die 80er Jahre erleben ihre Renaissance. Egal ob oversized, voluminös, gepufft oder gerüscht: Ausgefallene Ärmel sind einer DER Trends. Zu den angesagtesten Farben dieser Jahreszeit zählen Neontöne und Pink in jeglicher Nuance. Glitzer-Pailletten und breite Taillengürtel setzen dein Outfit zudem gekonnt in Szene.

Plakative Slogans und Botschaften verleihen deinem Look eine individuelle aussagekräftige Note. Magst du es sexy, aber nicht zu freizügig?

Dann sind Layering und der Lingèrie-Style, bei dem unter anderem Spitzenwäsche über statt unter dem Shirt getragen wird, genau das Richtige für dich. Muster, egal ob als Vichy-Karos, Streifen jeglicher Art oder florale Prints sind ein aktuelles Must-have.

Diese spiegeln sich auch in den frühlingshaften Schuhtrends wieder. Dürfen es Mules, Loafer, Ballerinas, Riemchen-Schuhe oder doch lieber Sneakers sein? Diese und weitere Modelle findest du in der neuesten Kollektion bei Galipp und auf der nächsten Seite. _js

LAUFSTEG

Fotos: Galipp

39

MODISCH DER SONNE ENTGEGEN Entdeckt in der Frühlingskollektion von Galipp viele angesagte Trends. Hier eine kleine Auswahl für euch. _ js

s Galipp f Allee-Center | Ernst-Reuter-Allee 11 g www.galipp-schuhmode.de

Für die Damen Florale Sneaker

Sportlich elegant

High Top Sneaker

Chelsea Boots

Blumig durch den Frühling, von Alpe für 120 Euro

Muster-Applikationen als Highlight, von Maca Kitzbühel für 120 Euro

Lederballerinas für Farbenfrohe, von Softinos für 99,95 Euro

Charmant bis elegant, von Charme für 175 Euro

MACA

Kitzbühel

Für die Herren Sportsgeist

Trendy, dynamisch, funktional, von Kamo Gutsu für 199 Euro

Contemporary

Zeitlos in Khaki, von Bullboxer für 79,95 Euro

40

TECHNIK

Neues aus dem Galaxy Der März lässt sich nicht lumpen und wartet mit einigen feinen Gadgets auf. Größtes Highlight hierbei ist wahrscheinlich die Vorstellung des Galaxy S8 von Samsung auf dem diesjährigen Mobile World Congress 2017. Natürlich häufen sich im Voraus allerlei Spekulationen rund um Ausstattung und Design. Neben den heißesten Infos in Sachen Smartphones gibt es aber unter anderem zusätzlich noch Tipps, wie man das eigene Zuhause noch smarter gestalten kann. _frd

e Google Home

Shoppen war noch nie so easy! Per Sprachkommando steuerst du dich mit Google Home nun auch durch den Warenkorb und stockst deinen Bedarf in Sachen Lifestyle- und Vital-Food oder Kosmetik ganz nebenbei auf. Dies gilt für alle Anbieter, die sich an der Google Express Lieferinitiative beteiligen. Der smarte Assistent verrät dabei alles über die verschiedenen Bestellmöglichkeiten und anfallende Kosten für den virtuellen Shopping-Trip. Nach Bestätigung des Einkaufs vom KI-Assistenten kann man die Paketlieferung via Google-Home-App bis zum Klingeln an der Haustür verfolgen. Natürlich funktioniert mit dem cleveren Helfer auch immer noch das mobile Vorheizen der eigenen vier Wände. Auch der altbekannte Weckruf kann wie gewohnt eingestellt werden. Selbst die Reservierung für das Dinner beim schicken Lieblingsitaliener klappt ganz ohne Stress.

Die einfache Wortkombi Ok Google funktioniert auf Abruf und erlaubt die unkomplizierte Abwicklung von, manchmal doch etwas lästigen, Handgriffen per Sprachoption.

Sprachassistent von Google Home sorgt für frischen Wind im Online-Shopping c Frühjahr t Preis (UVP): Shopping-Erweiterung bis April vorerst kostenlos

e Samsung Galaxy S8 Auch in Sachen Smartphone-Neuheiten geht es heiß her: Samsung trumpft auf und will das etwas angekratzte Image mit einem neuen Kassenschlager der Galaxy-Reihe aufpolieren. Dabei stellen die koreanischen Hersteller gleich zwei neue Modelle auf die Startrampe. Das SM-950 fürs S8 und SM-955 für das S8 Plus. Vermutungen zufolge, erscheint das S8 mit einem 5,8-ZollDisplay, das S8 Plus hingegen mit 6,2 Zoll. Die Auflösung beider Geräte gibt es in Quad HD auf Super-AMOLDED Paneln. Die Hoffnung auf eine 4K-Auflösung hingegen wird entschärft, da richten sich die neuen Modelle eher an den bisherigen Werten des S7 aus und knipsen Bilder mit 12 Megapixeln.

Designtechnisch kommen die Smartphones wohl mit gekrümmtem Dual-Edge-Display daher, das annähernd die gesamte Front ausfüllt.

Schenkt man den Spekulationen Glauben, befindet sich der Fingerabdrucksensor nun auf der Rückseite neben der Kamera. Den Home-Button sucht man auf der Front des Telefons vergeblich. In Sachen Akku setzt Samsung zunächst auf einen Drittanbieter, um das Vertrauen der Kunden wiederzugewinnen. Auch neu: Bixby fungiert als verbesserte Version des S-Voice-Sprachassistenten. Der interne Speicher umfasst 64 GB und ist erweiterbar.

Neues Flaggschiff der Galaxy-Reihe von Samsung mit Fingerabdrucksensor auf der Rückseite c 29. März (NY), t Preis (UVP): 799 €

TECHNIK

41

Land Edles Notebook von Asus für den alltäglichen Gebrauch

e Asus Transformer 3 Pro

c bereits erhältlich t Preis (UVP): 1190 €

Mal eben die neueste Serie streamen, einfach mal entspannt eine Runde zocken oder eben doch das nächste Seminar vorbereiten, geht jetzt in edel und schick. Das neue Notebook von Asus überzeugt mit einer top Verarbeitung ohne unnötige Kanten. Die Tastatur-Tablet-Kombi ist mit 1130 Gramm ein reinstes Leichtgewicht. Auf 12,6 Zoll sorgen 2880 x 1920 Pixel für farbgetreues, scharfes Sehen. Mit einem Arbeitsspeicher von 8 GB und dem eingebauten Intel Core i5 steht alltäglichen Beanspruchungen wie Fotobearbeitung und Co. bei drei Stunden Akkulaufzeit nichts im Wege. Das acht Millimeter dünne Notebook lockt neben 238 GB SSD-Speicher zusätzlich mit der Möglichkeit zum Aufstocken.

e Kaffeevollautomat

Philips EP4050/10

Für den besonderen Kick rund um den Kaffeegenuss sorgt das neue Maschinchen von Philips aus der 4000er Serie. Mit einem CoffeeSwitch-Hebel kann zwischen dem Geschmack eines normalen Filterkaffees oder auch Espressos entschieden werden. Durch ein integriertes Display kann man dann zwischen acht Optionen des Wachmachers schlechthin auswählen. Kaffee passt man also ganz dem eigenen Belieben an: Brühtemperatur, Mahlmenge sowie -grad sind individuell einstellbar. Dazu gibt es noch eine Milchkaraffe mit zusätzlicher Reinigungsfunktion.

Das Besondere hier ist außerdem, dass der spezielle AquaClean-Filter Verkalkungen vorbeugt und das Gerät so erst nach 5000 Tassen gereinigt werden muss.

Kaffeevollautomat von Philips in kompaktem Design und mit individuellen Einstellmöglichkeiten c ab März erhältlich, t Preis (UVP): 699,99 €

42

SPIELE

Aus großer Macht und Komplexe Spielwelten mit tiefgründigem Entscheidungs-Konsequenz-Modell werden immer beliebter und die Fanbase lechzt nach noch mehr Einbindung in die vielfältigen Spielwelten. Dabei sind die unterschiedlichsten Genres und Settings gleichermaßen geeignet, die Entscheidungen des Einzelnen in alternativen Enden münden zu lassen. Im März wagen wir einen kleinen Ausflug in diese Welten. _mb

Mass Effect: Andromeda llIlllllll

Ghost Recon: Wildlands lIIIIIIIIIl

PC PS4 Xbox One

PC PS4 Xbox One

Ein Paradebeispiel ist die Mass-Effect-Reihe. Im neuesten Teil obliegt dem Spieler in der Kampagne nicht weniger, als der Menschheit einen neuen Heimatplaneten zu schenken. In der Andromedagalaxie warten allerdings nicht nur malerisch idyllische, friedliche, bewohnbare Planeten, sondern auch unwirkliche, lebensfeindliche oder sogar von allerlei Tunichtguten okkupierte Fleckchen. Intrigen, umfangreiche Quests und eben jenes ausgefeilte Entscheidungssystem machen die Suche zur stundenlangen Herausforderung. In 3rd-Person-Sicht müssen Monster erlegt, Gegner gekillt und Waffen gebastelt werden. Im Mulitplayer gilt es mit bis zu vier Spielern Aufgaben zu lösen und Informationen zu sammeln. Auch für Einsteiger in die Reihe ist der im März erscheinende Titel absolut geeignet.

Als Spezialeinheit durch die letzten Winkel der Welt sneaken, fiesen Feinden den Garaus machen und als Held im Feld zurückkehren. Das ist seit eh und je die erfolgreiche Grundessenz der Ghost-ReconReihe. Im neuesten Teil verschlägt es dich und deine Einheit nach Bolivien. Das Ziel: Den Drogenbossen und deren Kartellen an die Geldwäsche gehen. Das heißt, versprengte, gut bewachte Camps ausheben, Hintermänner aushorchen und schließlich die Köpfe der Bande eliminieren. Das Spiel ist so ausgelegt, dass Schleicher wie auch Rambos das Ziel erreichen. Der Fokus liegt mit unzähligen High-TechGadgets zwar klar auf dem Auskundschaften und dem gezielten Eingreifen, aber mit nem Panzer geht’s halt auch. Die offene Spielwelt lässt dabei die nötige Entscheidungsfreiheit. Im Koop mit bis zu vier Spielern kommt noch mehr Spielfreude auf.

G Electronic Arts lll c 23. März lll t ca. 60 Euro (PC), ca. 70 Euro (Konsolen)

G Ubisoft lll c 3. März lll t ab ca. 55 Euro (PC), ab ca. 65 Euro (Konsolen)

SPIELE

43

großer Verantwortung

The Legend of Zelda: Breath the Wild IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll Wii U

Nintendo Switch

Super Bomberman R llIIIIIIIIIIIIIIlll Nintendo Switch

Link ist zurück! Und das zum ersten Mal in einer offenen Welt, die zudem noch zauberhaft und farbenfroh gestaltet wurde. Auf die Wurzeln besinnend, geht es wieder darum, die Rätsel um und in Hyrule zu lösen. Dabei sind die Dungeons wohl deutlich kleiner geworden und heillos verirren sollte sich nun niemand mehr. Außerdem bekommt Link nach hundert Jahren Mittagsschlaf zahlreiche neue Möglichkeiten im Kampf und der Fortbewegung. Das Schild kann als Schlitten benutzt werden, Link klettert neuerdings und kocht sogar. Neben der Natur warten auch Schreine und mystische Orte darauf, entdeckt und deren Geheimnisse gelüftet zu werden.

Zur Story ist noch nicht viel bekannt, aber es geht ums Überleben! Auf der brandneuen mobilen wie stationären Konsole Switch sind unterwegs bis zu drei Stunden Spielspaß versprochen.

Einer der ersten Exklusivtitel für Nintendos neue, hochvariable Konsole ist Bomberman. Das uralte und bekannte Spielprinzip sorgt auch heute noch für motivierende Kämpfe unter Freunden oder alleine. Ergänzt wurde der aktuelle Release unter anderem durch 3-D-Stages, deren Umgebung sich dynamisch verändert, Battlemodi und eine Art Kampagnenmodus, der ebenfalls im Koop gespielt werden kann. Fans der Serie werden Widersacher wiedererkennen, die deutlich an Härte zugelegt haben. Ansonsten bleibt Bomberman eben Bomberman. Bomben werfen, Bomben ausweichen und mit Items dem Gegner/Freund den Weg abschneiden und im besten Fall als Letzter auf dem Feld überleben. Einfach macht es Konami da keinem, spätestens wenn die Umgebung zurückschießt, schwitzen alle Spieler.

G Nintendo lll c 3. März lll t ab ca. 65 Euro

G Konami lll c 3. März lll t ab ca. 50 Euro

44

FILM

Anzeige

FILMSTARTS im MÄRZ VERLOST

CineStar Magdeburg und port01 verlosen online je 3x2 Karten für die folgenden drei Filmstarts – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis Sonntag). Klick dich rein! www.port01.com

V 02.03. (Concorde)

/// Silence ///////////////////////////////////////////////////

Drama Im Jahr 1638 reist der portugiesische Jesuit Sebastião Rodrigues gemeinsam mit seinem Begleiter Bruder Francisco Garrpe nach Japan, um als Priester geheime Missionsarbeit zu leisten. Im ostasiatischen Inselstaat sind die Christen nach einem Aufstand brutalen Verfolgungen der Regierung ausgesetzt. Die unmenschlichen Vorgänge lassen Sebastião und Francisco immer wieder an ihrer Aufgabe verzweifeln.

/// Sleepless – Eine tödliche Nacht //////////////

V 09.03. (Tobis)

Thriller Vincent und Sean sind korrupte Cops in Las Vegas, die sich einen

Zusatzverdienst verschaffen, indem sie Drogen unterschlagen und weiterverkaufen. Weil sie sich eine ganze Schiffsladung Kokain unter den Nagel gerissen haben, entführt der Casino-Boss Stan Rubino Vincents Sohn Thomas und droht diesen zu ermorden, wenn Vincent das Kokain nicht zurückgibt. Gejagt von einer Kollegin und einem sadistischen Drogenbaron, muss Vincent alles daran setzen, um seinen Sohn zu retten.

V 23.03. (Sony)

/// Life /////////////////////////////////////////////////////////

Thriller Die sechsköpfige Besatzung einer internationalen Raumstation untersucht Proben vom Mars und macht dabei eine revolutionäre Entdeckung: außerirdisches Leben. Die Forschungen auf der Station im All zeigen, dass die Lebensform deutlich intelligenter ist, als erwartet – doch die Arbeit der Wissenschaftler hat sehr gefährliche Konsequenzen. _js

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg Tel.: 0391-2552522 Tickets unter www.cinestar.de

Fotos: Martin Kuehnel

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

I

45

Ü25 Tanznacht | First Club Magdeburg

WER FEIERN KANN, KANN AUCH ARBEITEN! Wordpress-Entwickler gesucht!

✔ Flexible Arbeitszeiten in Magdeburg ✔ Überdurchschnittliches Gehalt ✔ Online-Kommunikation ✔ Möglichkeit – Home-Office

Interesse? ✔ Dann schreibe uns eine E-Mail: info@parsmedia.info

www.parsmedia.info

46

INTERVIEW

Foto: David Haase

MIT PLUS KANN MAN KEIN MINUS MACHEN Das ist das Motto des Magdeburger Rappers. Mit seinem neuen Album ist Plusmacher ab März auf »Kushcooltour« und am 1. April auch in seiner Heimatstadt. Vorab haben wir ihn zum Interview getroffen.

h Nach »Bordsteinwirtschaftslehre« und »Freie Schwarzmarktwirtschaft« passen deine Alben »die Ernte« und »Kushhunter« zumindest namentlich nicht mehr ins Schema. Spalten sie sich auch inhaltlich von ihren Vorgängern ab?

Natürlich hat sich meine Musik über die letzten Jahre weiterentwickelt, aber im Großen und Ganzen ist es immer noch der gleiche Sound. Meinen Input nehme ich nach wie vor aus meinem Leben.

INTERVIEW

47

h Wie kann man sich den Arbeitsprozess für ein Album vorstellen? Hast du zu Beginn ein festes Konzept?

Das ist unterschiedlich. Wir haben schon einen Plan, nach dem wir arbeiten, um letztendlich auf das Produkt zu kommen, das wir uns vorgestellt haben. Aber am Ende des Tages entsteht auch vieles aus dem Bauch heraus. Es ist halt ein künstlerischer Prozess, kein Bürojob, bei dem ich etwas abarbeite. Es gibt Schreibblockaden und dann kommt man überhaupt nicht weiter. Und dann gibt es wieder Tage, an denen es einfach funktioniert und diese Tage nutzen wir dann richtig aus, sind aktiv und produzieren dann auch viel. Ich schätze, es ist ein 50/50 Ding – vieles kommt spontan aber natürlich habe ich auch meine Deadline im Hinterkopf.

wäre, würde ich nebenbei immer noch Musik machen.

h Hast du ein Schema beim Anordnen der Tracks?

Wir sammeln erstmal Songs, die oft auch erst aus der Situation heraus entstehen.

Wenn die dann fertig produziert sind, schaut man, welche Stimmung man herüberbringen will und welche Vibes aneinanderpassen und so entsteht dann die Trackliste. Natürlich achte ich im Vorhinein darauf, was ich für Songs mache und ob das zusammengeht aber die Reihenfolge entsteht als Letztes.

h S-Bahn oder S-Klasse?

S-Klasse, natürlich.

h Wo wärst du jetzt, wenn du kein erfolgreicher Rapper wärst?

Ich bin gelernter Einzelhandelskaufmann.

Die Lehre hatte ich damals auch mit einer sehr guten Note abgeschlossen, doch dann habe ich in dem Bereich nie wieder gearbeitet.

Zwischendurch habe ich dann ein bisschen Eventmanagement gemacht und Parties organisiert. Nebenbei hatte ich aber immer die Musik und habe darin auch meine verdiente Kohle investiert. Dann hatte ich das Glück, einen Plattenvertrag zu bekommen. Aber ich denke, selbst wenn ich nicht gesignt worden

h Wie bist du zu deinem Label Kopfticker Records gekommen?

Das ist mittlerweile schon wieder über zwei Jahre her. Damals hatte ich ein Konzert in Berlin und der damalige Manager von Alles oder Nix Records hat mich gesehen, fand mich dope und hat Xatar vorgeschlagen, mich in seinem neu gegründeten Label unter Vertrag zu nehmen. Und so wurde ich dort als erster Künstler gesignt. h Hasselbachplatz oder Alexanderplatz?

Beides. Hassel, weil dort meine Wurzeln sind und logisch, Alex, weil Berlin meine neue Heimat ist.

h Konzert oder Festival?

Auch beides. Zum einen hat man den Festival-Vibe mit einem gemischten Publikum und dieses geile Feeling im Mob, wenn du gutes Wetter hast. Dann gibt es aber auch krasse Shows, wenn die Location und die Crowd einfach stimmen. h Deine Botschaft an die Leser?

Kauft das Album, Kushhunter ist ab 17.02.2017 im Handel. Gebt das Hanf frei. Der 19. Januar war ein historischer Tag. Alles für den grünen Daumen. Tschau! h Vielen Dank für das Gespräch!

Interview: Victoria Augener

s Plusmacher c 1. April 2017 f Factory

48

TICKER

Fotos: Veranstalter

Lass ma‘ TANZEN geh‘n!

VERLOST

Foto: Martin Kuehnel

Rockhouseparty

Zieht euch schick an, schnürt eure Tanzschuhe und tanzt drauf los bei der Rockhouseparty am 4. März in der Festung Mark. Genießt dabei eine Mischung aus Rock’n’Roll, Jive, Rockabilly und Swing. Tickets kosten im VVK 12 Euro zzgl. Gebühren.

11.3.

c 4.März |V 20E!Uhr DUNE LI f Festung Mark

DIE 90er

er PARTY

UND 2000

Just Women

Ladies, bei der Frauentagsparty Just Women in der Festung Mark dreht sich alles nur um euch.

Ein roter Teppich, Cocktails, Schokobrunnen und ein Foto-Shooting sorgen u.a. dafür, dass ihr euch wie ein Star fühlt. Männer sind natürlich trotzdem willkommen. c 10. März | 21 Uhr f Festung Mark VERLOST

Venga Venga

Dekadent

c 11. März | 22 Uhr f Festung Mark

c 11. März | 22 Uhr f First Club Magdeburg

MAGDEBURG

Genießt noch einmal die wilden Zeiten der 90-er und 2000-er Jahre am 11. März ab 22 Uhr in FESTUNG MARK der Festung Mark. Feiert dabei auf zwei Floors zu den besten Hits der Ära. Mit dabei ist u.a.

Rave-Act Dune. Karten kosten im VVK 8 Euro plus Gebühr und an der AK 12 Euro.

Auch in diesem Monat könnt ihr den Samstag wieder dekadent im First Club Magdeburg ausklingen lassen. Für den perfekten Tanz-Mix sorgen Me & My Monkey und Benedikt Warnke. Ab 22 Uhr können die Tanzwütigen unter euch das Tanzbein schwingen.

49

TICKER

Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze!

Klick dich rein! www.port01.com VERLOST

#Purple 8

Monobeats X

c 17. & 18. März | 22 Uhr f First Club Magdeburg

c 18.März | 22 Uhr f MonoChrome

Lila. Das ist die Farbe, unter der das 8-jährige Jubiläum des First steht. Macht euch chic und elegant und feiert am Geburtstagswochenende gebührend mit der besten Musik aus den Charts, Black, House, Disco... Hier kommt jeder auf seine Kosten.

Partyfreunde aufgepasst! Am 18. März heißt es im MonoChrome: House trifft Gesang! Live on Stage sind für euch an diesem Abend Louis Garcia und Sidney King. Unterstützt werden die beiden von DJ Crash House und EmJay. Einlass ist ab 22 Uhr.

VERLOST

UNI 5. J 2.– 2 0 1 7

EE HES Z S C OUCH T I P GO

Foto: Christoph Koestlin

Guten Morgen Freiheit

Sputnik Spring Break

c 19. März | 20 Uhr f Stadthalle Magdeburg

c 2. bis 5. Juni f Goitzschesee Pouch

Yvonne Catterfeld begibt sich zu ihrem Album »Guten Morgen Freiheit« auf eine ausgedehnte Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Auf den 19. März können sich nun alle Magdeburger Fans freuen, denn die Sängerin ist zu Gast in der Stadthalle.

F: RT FO RK AU

SO E AB OR VE IK .D ET -V TN TI CK P U EA K W.S G B R W W P R IN S

/

Markiert euch jetzt schon den 2.-5. Juni im Kalender. Denn dann geht es auf zum 10-jährigen Jubiläum des Sputnik Spring Break am Goitzschesee Pouch. Freut euch auf Acts wie Steve Aoki, Marteria, Kontra K, Sigala, Alan Walker oder Trailerpark.

N … U

IE D V

LE

ME

HR

_js

50

KALENDER

You want more? g www.port01.com

MACH doch, was du WILLST Termine im März

Mi 01.03.

Fr 03.03.

Sa 04.03.

FAMILY DEAL & AFTER WORK BOWLING

LANDES-BAU-AUSSTELLUNG

SPEKTAKULÄRE INSEKTENAUSSTELLUNG

10 & 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 4, 5, N1

AFTER WORK BOWLING

ÖFFENTLICHE ZOOFÜHRUNG

18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

10 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

SC MAGDEBURG - THW KIEL

25 JAHR WOBAU: AKTIONSTAG WOHNGEBIET FRIEDENSHÖHE

4. bis 25. März 2017 Flora-Park Flora-Park: 52, 71

LANDES-BAU-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 4, 5, N1

14 Uhr | Wobau

1.FC MAGDEBURG FSV MAINZ 05 II

KARAOKE-PARTY

RAY WILSON

14 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstraße: 3, 5, 52, N5

20 Uhr | Johanniskirche Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10; Allee Center: 5, 6

Do 02.03.

FRIDAY STRIKE NIGHT

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

DER FRÜHE VOGEL

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

MAKE YOUR STRIKE NIGHT

10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

TIME TO TURN UP

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

SECRET OF TOMORROW

20:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

DER JUNGE KARL MARX, LOGAN - THE WOLVERINE, SILENCE CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

INGMAR STADELMANN #HUMORPHOB 20 Uhr | Theater in der Grünen Zitadelle Leiterstr.: 2, 5, 9, 10, N2, N3

LIEBLINGSDISCO Dundee 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg

ROCKHOUSEPARTY

22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

SATURDAY NIGHT CLUB 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

Ü25 TANZNACHT Tobie Le Freak

I

52

KALENDER

22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

So 05.03.

LANDES-BAU-AUSSTELLUNG 10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 4, 5, N1

KINDERFLOHMARKT 10 Uhr | Allee-Center Magdeburg Allee Center: 5, 6 Goldschmiedebrücke: 2, 5, 9, 10

BOWLING BRUNCH & FLATRATE BOWLING 10 & 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

You want more? g www.port01.com Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Di 07.03.

KURZAUFTRITT: NINO DE ANGELO 11 Uhr | City Carré Magdeburg City Carré/ Hauptbahnhof: 1, 4, 6, 8, N4, N5

FRAUENTAGSPARTY P21 16 EURO Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

Tobie Le Freak 21 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

COMEDY LOUNGE 20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

Do 09.03.

DER FRÜHE VOGEL

OLDIE-DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

SLEEPLESS - EINE TÖDLICHE NACHT - PREMIERE

Mi 08.03.

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

FRAUENTAGSMENÜ

DUNKELESSEN

Motorsport Arena Oschersleben

KARAOKE

1. STADT MAGDEBURG CUP

19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

1. GASTRO CUP

Mo 06.03.

AFTER WORK BOWLING 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

ROUTE 99 Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One

KARAOKE-PARTY 21 Uhr | Boys´n`Beats Liebknechtstr.: 3, 5, 52, N5

»FRAUENTAGSMUSIKCOMEDY« MIT ILKA HEIN 20 Uhr | Turmpark Salbke Turmpark: 2, 8, 58, N2

Fr 10.03.

MAGDEBOOT 10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 4, 5, N1

I

54

KALENDER

Abi-Talk 10.03.2017

F I N D E R

Treffer-Vorschau

Studienfach |

1 7 3 1 3

Studiengänge

0 0 4 4 5

Hochschulen

GEPRÜFT

Suchen!

LÄNDERN VON DEN SREPUBLIK DER BUNDECHLAND DEUTS

Wann?

10.03.2017 14.00 - 18.00 Uhr

Wo?

Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37 (im BIZ)

Was?

Antworten rund um das Studium (Universitäten und Hochschulen aus Sachsen-Anhalt, Polizei, Bundeswehr und Studentenwerk – BAföG – sind vor Ort.)

von

Agentur für Arbeit Magdeburg

ABI-TALK 14 Uhr | Agentur für Arbeit Magdeburg Turmschanzenstr./ Fridensbrücke: 5

You want more? g www.port01.com

GESCHLOSSENE VA 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 4, 5, N1

WANDELMOND 2017 - ALORIA WIRD 7

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2

ZAUBER DER TRAVESTIE 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

20 Uhr | Kulturzentrum Moritzhof Nicolaipl.: 1, 8, 9, 10, N8

MAKE YOUR STRIKE NIGHT JUST WOMEN 21 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

VENGA VENGA 22 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

DEKADENT Me & My Monkey und Benedikt Warnke 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

54 SHADES OF PRINZZ! #2 WORTWÄSCHE PORTEN SLAM

FRIDAY STRIKE NIGHT

FESTUNG MARK

MAGDEBOOT

MANTASTIC SIXX PAXX

FIREBIRDS BURLESQUE SHOW

MAGDEBURG

Sa 11.03.

18:30 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

0er PARTY

UND 200

Toni W 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

16 Uhr | ALORIA City Carrè 1, 6

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2

DIE 90er

LIEBLINGSDISCO P21

1.FC MAGDEBURG - SC PREUßEN MÜNSTER

BOSSE

11.3.!

DUNE LIVE

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

23 Uhr | prinzzclub° Eiskellerpl.: 5, 10, 54, 55, 61, N3

So 12.03.

FISCHMARKT

DANCE FEVER 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

08 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2

KALENDER DEUTSCHE BREAKDANCE MEISTERSCHAFT

55

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

10 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

Di 14.03.

16 EURO

DDR SHOW & MENU

MAGDEBOOT

Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 4, 5, N1

19 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

OLDIE-DISCO

BOWLING BRUNCH 10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

TELEMANIA & FREIE KLÄNGE 16 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

SC MAGDEBURG - MACCABI CASTRO TEL AVIV 17 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

FLATRATE BOWLING 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

Mi 15.03.

AFTER WORK BOWLING 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

WHITNEY ONE MOMENT IN TIME 19:30 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2

Fr 17.03.

TOURENWAGENTESTTAGE Motorsport Arena Oschersleben

ENERGIESPARSEMINAR »WÄRMEPUMPEN DER NEUESTEN GENERATION« 18:30 Uhr | Städtische Werke Magdeburg GmbH Verkehrsbetriebe: 6, 8; City Carré: 1, 4, 6, 8

PETER UND DER WOLF KURZAUFFÜHRUNG IN DER ZOOWELLE 16 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

FRIDAY STRIKE NIGHT KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mo 13.03.

Do 16.03.

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

TULPENSCHAU IN MIX 2017

TECHNO VS. HOUSE

Elbauenpark Elbauenpark/Messegelände: 4, 5, N1

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

ROUTE 99 Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

PURPLE 8 FREITAG DER FRÜHE VOGEL 10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST 2D/3D, DIE HÄSCHENSCHULE - DIE JAGD NACH DEM GOLDENEN EI

DJ Henne, Toni W, & DJ Soulfinger 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/magdeburg

I

56

KALENDER

You want more? g www.port01.com

Sa 18.03.

22 Uhr | Factory Wasserwerk: 2, 8, 57, N2

TOURENWAGENTESTTAGE & KART WINTER POKAL

PURPLE 8 SAMSTAG

Motorsport Arena Oschersleben

NACHTFLOHMARKT 15 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände/Elbauenpark: 4, 5, N1

MICHELLE - ICH WÜRD' ES WIEDER TUN 19:30 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstraße 2, N2

YVONNE CATTERFELD 20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2

Phil Fuldner & DIAZ 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

ROUTE 99

DISCO

Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

So 19.03.

TOURENWAGENTESTTAGE & KART WINTER POKAL

MAKE YOUR STRIKE NIGHT

Motorsport Arena Oschersleben

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

BOWLING BRUNCH 10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

1.FC MAGDEBURG - SV WEHEN WIESBADEN 14 Uhr | MDCC Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG FESTUNG MARK

Mo 20.03.

KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Di 21.03.

16 EURO Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

MERCI CHÉRI 20 Uhr | AMO AMO/Steubenallee: 2, 8, N2

OLDIE-DISCO 23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

Mi 22.03.

15 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

AFTER WORK BOWLING

Louis Garcia & Sidney King 22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

FLATRATE BOWLING

18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

TOURSTART STREZZKIDZ WE ARE TEKK TOUR 2017 MAGDEBURG + NOGGE & BORDERLINE BDAY !

KARAOKE

MONOBEATS X 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

SC MAGDEBURG - SG FLENSBURG-HANDEWITT 20:15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

KALENDER

Do 23.03.

57

HOUSE PARTY

ELVIS - THE SHOW

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg Stadthalle: 59, Planckstr. 2, N2

DER FRÜHE VOGEL MAKE YOUR STRIKE NIGHT

10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

LIFE WE LOVE MUSIC

CineStar Magdeburg Krähenstieg: 8, 9, N7

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

OLAF BOSSI BACK 2 BLACK

20 Uhr | Festung Mark Listemannstr.: 2, 4; nachts Universitätsbibliothek: N7

80IER JAHRE PARTY Alex Ninow 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

Fr 24.03.

TAG DES HANDBALLS

DJ Soulfinger & DJ Snax 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

DISCO

Sa 25.03.

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

FRIDAY STRIKE NIGHT

SC MAGDEBURG - KIF KOLDING KOBENHAVN

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

15 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

So 26.03.

12:30 Uhr | Börde Park Bördepark Ost: 9, 54, nachts Pallasweg N3

®

+ CRISPY CHICKEN

Port01

+ mittlere KING Pommes + 0,4 L Coca-Cola®

Gültig bei Abgabe bis 31.3. 2017 bei BURGER KING® 2x in Magdeburg: Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben.

FLOHMARKT FÜR BABY- UND KINDERSACHEN JETZT NUR

€ 749

PLU: 32119

I

58

KALENDER

You want more? g www.port01.com

10 Uhr | Messe Magdeburg Messegelände: 4, 5, N1

Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

Fr 31.03.

BOWLING BRUNCH & FLATRATE BOWLING

OLDIE-DISCO

FRÜHLINGSMESSE

23 Uhr | Baracke Universität: 1, 8, 9, 10, N8; Universitätspl. N6

Max-Wille-Platz Zollhaus: 5, 6, N1

10 & 18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

FRIDAY STRIKE NIGHT ROLAND KAISER 18 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

KARAOKE 19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

Mo 27.03.

Mi 29.03.

20 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

AFTER WORK BOWLING

NEON PARTY

18 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

22 Uhr | MonoChrome Schreberstraße: 54

SC MAGDEBURG - VFL GUMMERSBACH 19 Uhr | GETEC-Arena Berliner Chaussee: 5, 51, N1

ROUTE 99 Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

Do 30.03.

KARAOKE

DER FRÜHE VOGEL

19 Uhr | Cocktailbar One Verkehrsbetriebe: 6, 8, N4, N5

10 Uhr | Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

Dundee 22 Uhr | First Club Magdeburg Alter Markt: 1, 2, 4, 8, 9, 10 und alle Nachtbusse

Di 28.03.

16 EURO Bowling World Krähenstieg: 8, 9, N7

PETER UND DER WOLF KURZAUFFÜHRUNG IN DER ZOOWELLE

LADIES NIGHT P21

nheim Eigetatt Miete s

16 Uhr | Zoologischer Garten Zoo: 10

COMEDY BASH mit Berhane Berhane 19 Uhr | First Club Magdeburg

Telefon: 0391 6111 6011 www.hausbauen-magdeburg.de

... hier zieh‘ ich ein.

I N U 5. J 0 1 7 – .

2 2

EE S E S CH UCH Z T PO GOI R T A U F: FO / S O ERK AB ORV .DE T -V NIK

T T P U EA K W. S G B R W W PRIN S E ICK

N … U

D

L VI E

E E M

HR

60

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

WhatsApp-Bilder des Monats

Ihr habt auch Bilder, die unbedingt WhatsApp-Fotos des Monats werden müssen?

Immer her damit! Schickt uns eure Schnappschüsse an die 01520 418 13 58.

Wir freuen uns auf eure Einsendungen!

61 Fotos/Grafiken: freepik.com GUT ZU WISSEN

Fotos/Grafiken: freepik.com

EN! Unnützes WISSEN!

en

Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht.

100 000 schen in tschland verdienen ihr mit Hundeprodukten.

r r.

In Japan ist es üblich, während der Arbeit zu schlafen.

Das ist ein Zeichen für harte Arbeit. Um einen guten Eindruck zu erwecken, stellen sich manche sogar schlafend.

In Deutschland wurde jeder sein Sean Connery verdiente sechste schonmit dem Geld Internist phasenweise mal vonPolieren einem Patienten von Särgen. verprügelt.

Fast 100 000 Menschen in Deutschland verdienen ihr Geld mit Hundeprodukten.

Stripteasetänzerinnen verdienen an ihren fruchtbaren Tagen mehr.

In Postdam hat eine Aldi-Filiale eine Bootsanlegestelle.

„Geldzähler“ ist ein anerkannter Beruf vom Arbeitsamt.

Laut einer Studie verdient ein Bankräuber im Schnitt 25.000 Euro im Jahr.

Wolfgang ist der häufigste Vorname in deutschen Chefetagen.

In Deutschland wurde jeder sechste Internist schon mal von einem Patienten verprügelt.

62

powered poweredby bywww.chatvongesternnacht.de www.chatvongesternnacht.de

GUT ZU WISSEN

GUT ZU WISSEN

o_O o_O Wir wissen, Wirwas wissen, du letzte wasNacht du letzte getan Nacht hast!getan hast!

13:45

Der Freund 12:40 meiner Oh Gott Schwester ich will arbeitet morgen als nicht Kfc-mechaniker, in die Schule! der kann mir das Öl billiger besorgen.

MAMA du bist Lehrerin!

Was willst du mit Frittieröl im Auto?

12:45

Ja, aber wir schreiben morgen eine Arbeit!

Kfz-mechaniker :D in der B? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

19:35

Solche 12:56 wunderbaren Ja Momente.... und die sind Wenn alle so du Dumm! dir an der Kasse komisch vorkommst, weil du tiefkühl Pizza, Kondome und kiwis kaufst und die Frau hinter dir dann 15 Packungen Ach Mama :D meisenknödel aufs Band legt... du dir dann denkst :“ ich bin ja eigentlich doch noch relativ normal“? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Das denkst auch nur du?

15:00

Heute bei real war so nen Türke der kein Plan hatte was „Huhn“ heißt, also hat er sich ein Ei geschnappt und ging zur Verkäuferin „wo Mama?“ Ich feier den Typen

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

14:12

Wie läuft die Jobsuche? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Wie läuft die Diät?

09:28

Touchè

Was soll eigentlich dieses komische Getreidesymbol neben dem Eingabefeld bei WhatsApp?

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

16:30

Papa... das ist ein Mikrofon.... :D

Was hast du bei/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ der ersten Aufgabe auf der Rückseite?

Es16:50 Gab ne Rückseite??????????

Ohne scheiß. Die pfandflaschen in deinem auto sind mehr wert als dein auto. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

09:47

Alter, warum kommtEinzig immerund gerade allein dann deshalb jemand schließ in den ich die karre nachts ab.

Kopierraum, wenn man gerade einen abgedrückt hat? /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Warum machst du das auch nicht einfach im Unterricht? Von den SchülernWie glaubt eheskeiner, 14:32 läuft in derdass Uni? es der Lehrer war.

Der Orangensaft ist konzentrierter als ich...

64

HOROSKOP

Glaub doch, was du WILLST FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.

Wasser

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.

Feuer

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.

Erde

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Luft

Grundgütiger Fisch: Dein Helfersyndrom ist quasi krankhaft ausgeprägt, du machst dich kaputt. Nicht zuletzt in deinem Geburtstagsmonat solltest du das realisieren und beginnen, mehr an dich zu denken. Ansonsten wirst du weiter bitterböse ausgenutzt. yyY / € € € / www Gut gemeinter Rat ist nicht teuer, wenn er vom Widder kommt. Du stehst deinen Freunden im März mit offenen Ohren, Armen und Herzen bereit. Damit sammelst du wertvolles Vertrauen, auf das du im Laufe des Jahres zurückkommen kannst. yyy / € € € / www Mit dem Kopf durch die Wand – wie immer. Es scheint dir, Stier, völlig egal zu sein, ob du wem wehtust, dauerhaften Schaden anrichtest oder deinen Ruf ruinierst. Dir geht es immer nur ums direkte Ziel. Ein fataler Fehler, wie du im März feststellen musst. yYY / € € € / wwW Nach dem ausgeprägten Läster-Monat zeigt der Zwilling plötzlich eine ganz neue Seite: Dir sind die Gefühle anderer wichtig und du willst nicht länger als Quasselstrippe gelten. Bravo – genau so baust du verlorengegangenes Vertrauen wieder auf. yyy / € € € / wwW

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Wasser

Das wird dein Monat der „Life Lessons“: Quasi jeden Tag wirst du etwas Neues dazu lernen. Ob in der Liebe, dem Job oder an deinem Körper – genieße diese aufregende Zeit und lass aus Erkenntnissen Taten folgen. yyY / € € € / wWW

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Feuer

Armer Löwe. Die Erkältung steckt dir noch in den Knochen, aber die Arbeit lässt keinerlei Ruhepause zu. Jetzt heißt es: Zähne zusammenbeißen und stark sein. Es kommen bessere Zeiten – versprochen. yyY / € € € / wWW

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w

65

HOROSKOP

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Erde

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Luft

Puh, das war ein Jahresbeginn. Als würden die Sterne deine Hormone durcheinander schleudern, warst du für Freunde und Bekannte kaum wiederzuerkennen. Langsam aber sicher findest du dich wieder – gib deinen Liebsten unbedingt das Signal. yyy / € € € / wwW Wow – du hast dir den Rat der Sterne wirklich zu Herzen genommen und direkt in Taten umgewandelt. Bravo, wie du auf Menschen zugehst und frei Schnauze sagst, was du denkst. Genau so wirst du beruflich und privat Erfolg machen. yyy / € € € / wwW

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

Wasser

Der Skorpion beweist im März ein ganz besonders gutes Gespür für den Willen seines Körpers – mit Hang zum Übertreiben: Hunger auf genau dieses Gericht oder die Lust auf eben diesen einen Film zeugt von Kompromisslosigkeit. Das mögen Freunde nicht. yYY / € € € / wwW

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.

Feuer

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.

Erde

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.

Luft

Nach ausgiebiger Aufwärmphase startet der Schütze im März endlich voller Energie ins neue Jahr: Du machst Pläne, willst überzeugen und in Job, Liebe und Fitness alles geben. Pass nur auf, dass du auch Energie sparst, um das Jahr durchzustehen. yyy / € € € / www Gut gemeinter Rat an dein Umfeld: Bleibt lieber weg vom Steinbock. Seinen unaufhaltsamen Ordnungsdrang will er nun sogar im Leben anderer ausleben. Man, Steinbock: Komm klar und „mind your own business“. yyY / € € € / wwW Und auf und ab, und auf und ab. Nein, Wassermann, wir sind hier nicht beim Sport.

Die Sterne sagen dir allerdings einen turbulenten und sehr wechselhaften Monat bevor – quasi ein Potpourri aus Liebe und Trauer, Erfolg und Niederlagen. yyY / € € € / wWW _wp

66

I

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Benjamin Müller

Lieblingsdisco | First Club Magdeburg

Impressum port01 Magdeburg Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg Fon: 0391 24 39 69 70 magdeburg@port01.com | www.port01.com/magdeburg HERAUSGEBER MAGDEBURG Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)

FOTOS IN DIESER AUSGABE port01 Magdeburg, Lutz Meyhöfer, Alexander Lüdecke, Steffen »Oscar« Schultz, www.freeimages. com, www.pixabay.com, Angie Keiser, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, Felix Jaeger, Kevin Lahne, Martin Kuehnel, Maik Twelkmeyer, Dustin Maenecke, Robert Knörich, Benjamin Müller

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com

NÄCHSTE AUSGABE: 31. MÄRZ Redaktionsschluss: 20. März Anzeigenschluss: 21. März

REDAKTIONSLEITUNG Victoria Augener | online.magdeburg@port01.com

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2016)

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler, Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene Woloszyn (mwo), Franziska Dohrmann (fdo), Victoria Augener (va), Susann Raszewski (sr), Jessica Schäfer (js)

SATZ/LAYOUT Franziska Glade | franzi.glade@port01.com TITELFOTO OSCAR - Gestaltung für Bild und Ton | www.oscarfoto.de

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. VERTEILUNG durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder.

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 110.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Regensburg und Wiesbaden

DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH. port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden.

Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig ANZEIGENLEITUNG NATIONAL appselect GmbH | Rißweg 27 b | 01324 Dresden brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag.

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

3. März 2017

Tel.: 0391 610 44 44 www.wobau-magdeburg.de