PORDENONE IN TASCA - dic. '12 / gen. '13

anno 3, num. 12 - dicembre ‘12/gennaio ‘13 - registrazione c/o Tribunale di Pordenone n.23 del 26/04/2010 - COPIA OMAGGIO

anno 3, numero 12 dicembre 2012-gennaio 2013 registrazione c/o Tribunale di Pordenone n.23 del 26/04/2010 COPIA OMAGGIO sede: p.tta Nino Bixio 2 Pordenone editore: R4P di Maximillian Lewis - Pordenone direttore responsabile: Margherita Timeus redazione: TMS - Servizi per la Comunicazione - Udine stampato da: Tipografia Sartor - Pordenone copertina a cura di: DM+B Associati - Pordenone CONTATTI: sede: 0434 524298 contatti commerciali: 347 7093759 redazione: 349 8385470, pordenoneintasca@gmail.com La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO: pag. 08................Cultura pag. 20...............Concerti pag. 22...........Party e Live pag. 30........Musica Colta pag. 34..................Teatro pag. 39...............Famiglia pag. 44..Sport&Benessere pag. 46..................Piazze pag. 50...................Gusto pag. 57...................Gusto (suggerimenti) pag. 60......................Arte

Il 7 dicembre alle 12.00, presso il convento di San Francesco, sarà presentato in conferenza stampa Skating, il libro progettato e curato dallo Skating Club Pordenone in occasione dei suoi primi 50 anni. Lo Skating Club Pordenone nacque, infatti, nel 1961 per volontà di Dino Perale e, grazie alla collaborazione di allenatori come Vittorino Sebenico e di Luigina Carretta, crebbe al punto da diventare in soli 10 anni un punto di riferimento a livello nazionale.

La pubblicazione non racconta soltanto (attraverso ricordi ed immagini d’epoca) l’avvento e le vicende del pattinaggio artistico a Pordenone, ma approfondisce anche la storia e le caratteristiche di questo sport, non molto noto al grande pubblico, nonostante le tante soddisfazioni date all’Italia dai suoi atleti.

Tra questi Melissa Comin De Candido, pattinatrice pordenonese per ben 5 volte campionessa del mondo, che di questo libro è ospite d’onore.

50 anni di attività sono un traguardo importante, che lo Skating Club Pordenone vuole rendere prezioso, devolvendo parte del ricavato della vendita del libro all’Area Giovani del CRO. Skating verrà presentato anche il 16 dicembre al Palamarmi, in occasione del Galà “Natale sui pattini” (ore 18.00), e il 22 dicembre a Porcia, presso la Palestra Cornacchia (ore 20.00).

PORDENONE IN TASCA è consultabile anche su www.pordenoneintasca.it -6-

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

nel MESE PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” SERVIZIO SCOPRIEUROPA mar (ore 16-19), ven e sab (ore 1518) - servizio di scambio esperienze, informazioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG) - chiuso 1-4-5/1

0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

PORDENONE

- p. XX settembre

Biblioteca civica INCONTRI DEL MESE > 4/12, ore 18, BERNARDO DI CHIARAVALLE, I TEMPLARI E LA SECONDA CROCIATA, conversazione e letture de “Canzone di Gerusalemme”, per il ciclo “Cavalieri, crociate e santi”, a cura di Carlo Pontesilli; > 6/12, ore 18, CUORI NEL POZZO. BELGIO 1955. UOMINI IN CAMBIO DI CARBONE di Roberta Sorgato (ed. Venezia Marsilio), presentazione del libro con l’autrice; > 10/12, ore 16.30-19.30, LIBERTA’ DI PSICOLOGIA, Claudia Furlanetto presenta il lavoro di Giacomo Contri, per il ciclo “Cinqu...anta sfumature di filosofia: professori di liceo e libri di filosoria”; > 13/12, ore 18, LA STORIA CURIOSA E POCO CONOSCIUTA DEL 45 GIRI, a cura di Gianmaria Chiarello; > 18/12, ore 18, LA QUINTA CROCIATA, IL SALADINO E S. FRANCESCO, conversazione e letture da “Le gesta dei Franchi”, per il ciclo “Cavalieri, crociate e santi”, a cura di Carlo Pontesilli; > 20/12, ore 18, LE DONNE DEI BEATLES, a cura di Gianmaria Chiarello; > 8/1, ore 18, IL PAESE FERTILE. PAUL

KLEE E LA MUSCIA DI PIERRE BOULEZ, per il ciclo “Sguardo - Guardo - Ardo. Verso l’arte del silenzio”, a cura di Vincenzo Muriano; > 10/1, ore 18, LA POETICA DI LORENZO MULLON, POETA DI STRADA, a cura di SIlvia Loruzzo; > 15/1, ore 18, LA CAMERA CHIARA. NOTA SULLA FOTOGRAFIA DI RONALD BARTHES, per il ciclo “Sguardo - Guardo - Ardo. Verso l’arte del silenzio”, a cura di Vincenzo Muriano; > 17/1, ore 18, SERVO DI SCENA DI RONALD HARWOOD, per il ciclo “Prima del Verdi”, a cura di Carlo Pontesilli; > 22/1, ore 18, PIERRE ROSENBERG, per il ciclo “Sguardo - Guardo - Ardo. Verso l’arte del silenzio”, a cura di Vincenzo Muriano; > 24/1, ore 18, UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO DI T. WILLIAMS, per il ciclo “Prima del Verdi”, a cura di Carlo Pontesilli; > 25/1, ore 18, CONVERSAZIONE SU IVAN ILLICH, per il ciclo “Pace e sviluppo”, a cura di Fulvio Salimbeni e Paolo Michelutti; > 29/1, ore 18, TRENT’ANNI DI TURISTI IN CINA. ANEDDOTI DI UNA GUIDA, a cura di Antonio De Biasio; > 31/1, ore 18, IL VECCHIO GRINGO, per il ciclo “La narrativa di Carlos Fuentes. La frontiera ‘Norte’”, a cura di Carlo Pontesilli;

www.comune.pordenone.it

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” UNIVERSITA’ DELLA TERZA ETA’ salvo altre indicazioni, ore 15.30 > fino al 3/12 - PATCHWORK, laboratorio a cura di Maria Pia Cimpello Damo (modellista e maestra di confezione), ogni lunedì ore 9-12; > fino al 4/12 - APPROCCIO AL CUCITO, laboratorio a cura di Maria Pia Cimpello Damo (modellista e maestra di confezione), ogni martedì ore 9-12;

-8-

DICEMBRE/GENNAIO CULTURA

> fino al 5/12 - COSMESI NATURALE, laboratorio a cura di Bettina Almonacid (ingegnere chimico e cosmetologa), ogni mercoledì ore 15.30-17.30; > fino al 12/12 - LATINO PRINCIPIANTI, laboratorio a cura di Carla Motta (docente di lettere), ogni mercoledì ore 10.30-12; > fino al 13/12 - LANA CARDATA, laboratorio a cura di Barbara Viel (creativa), ogni giovedì ore 10-12; > 3/12 - TESTIMONI DEI PRIMI SECOLI DEL CRISTIANESIMO, per il ciclo “Scienze religiose/Patristica: Leggere il codice della vita”, a cura di Maurizio Girolami (docente di patristica); > 4/12 e 14-21-28/1 - STORIA D’ITALIA ATTRAVERSO LE CANZONI, per il corso di “Storia d’Italia”, a cura di Mauro Brusadin (docente di lettere); > 5/12 - LE NUOVE SFIDE PER LA CITTA’, incontro con il sindaco Claudio Pedrotti; > 7 e 14/12 - POESIA A PORDENONE, a cura di Piervincenzo Di Terlizzi (docente di lettere); > 10 e 17/12 - LA FEDE “RIVELATA” DALLE PREGHIERE DI TRADIZIONE ORALE NELLA DIOCESI DI CONCORDIA-PORDENONE, per il ciclo “Scienze religiose/Chiesa locale”, a cura di Giancarlo Stival (storico); > 11/12 - BALI E LOMBOK: NATURA E GENTE DI DUE ISOLE DA SOGNO, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Sabrina Toffoli e Alessandra Gabelli (viaggiatrici); > 12/12 - I RISCHI DELLE AUTOPRESCRIZIONI MEDICHE, per il ciclo “Benessere, cura ed attenzione alla salute”, a cura di Carlo Scaramuzza (medico di base); > 18/12 - BALI E LOMBOK: UN VIAGGIO RESPONSABILE ALLA SCOPERTA DEL COMMERCIO EQUO, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Sabrina Toffoli e Alessandra Gabelli

(viaggiatrici); > 19/12 - I PROGETTI PER LA CULTURA, incontro con l’assessore Claudia Cattaruzza; > 20/12 - ALBANIA: NOTE DI CIVILTA’ E CULTURA, relazione e concerto (ore 15.30); > 7/1 - apertura della seconda parte dell’anno accademico 2012/13; > dal 7/1 - DISEGNO, laboratorio a cura di Manuela Caretta, ogni lunedì ore 10-12; > dal 7/1 - TAGLIO E CUCITO (livello intermedio), laboratorio a cura di Maria Pia Cimpello Damo, ogni lunedì ore 9-12; > dall’8/1 - TAGLIO E CUCITO (livello principianti), laboratorio a cura di Maria Pia Cimpello Damo, ogni martedì ore 9-12; > 9/1 - IL FIUME MEKONG, LA MADRE DELLE ACQUE: IL LAOS, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Mirella Comoretto (docente di lettere); > 10-17-24-31/1 - L’ARTE: ORIGINE E SUPERAMENTO DELLA FILOSOFIA, per il ciclo “Filosofia”, a cura di Sergio Chiarotto (già docente di filosofia e preside di licei); > 11/1 - IL FIUME MEKONG, LA MADRE DELLE ACQUE: IL VIETNAM, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Mirella Comoretto (docente di lettere); > 11-15-22-29/1 - LA TRILOGIA POPOLARE, per il ciclo “Musica”, a cura di Roberto Cozzarin (divulgatore musicale); > 16/1 - ICTUS E PREVENZIONE, per il ciclo “Benessere, cura e attenzione alla salute”, a cura di Maurizio Tonizzo (dirigente medico), a cura dell’Ass. Ictus di Pordenone; > dal 16/1 - FOTOGRAFIA, corso avanzato per fotoamatori, laboratorio a cura di Alida Canton, ogni mercoledì ore 15.30-17.30; > dal 17/1 - TECNICHE DI RILASSAMENTO E CONTENIMENTO DELL’ANSIA, laboratorio a cura di Nadia Sinicco,

- 10 -

DICEMBRE/GENNAIO

ogni giovedì ore 10-12; > 18/1 - CON L’UTE IN LIBIA, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Pasquale Iuzzolino (viaggiatore); > dal 22/1 - ALIMENTAZIONE E STILI DI VITA, laboratorio a cura di Fiammetta Genco, ogni martedì ore 10-12; > 23 e 30/1 - IL CATTOLICESIMO PRECONCILIARE: TENTATIVI DI LETTURA, per il ciclo “Il Concilio Ecumenico Vaticano II 50 anni dopo: aggiornamento o rottura?, a cura di Otello Quaia (prossimi incontri a febbraio); > 25/1 - CON L’UTE NELLA TURCHIA MERIDIONALE E CAPPADOCIA, per il ciclo “Grandi viaggi tra i continenti”, a cura di Renata Mezzavilla e Lino Filippetto (viaggiatori); 0434 365387, www.centroculturapordenone.it/ute

CULTURA

PORDENONE

- v. Tommaseo 2, zona Tribunale

Soc. Coop. Globalmedia CORSI DI LINGUE livelli base, intermedio o avanzato, corsi individuali o per mini-gruppi, aperte iscrizioni (corsi di inglese, francese, tedesco, arabo, russo, giapponese, cinese, spagnolo, rumeno, con docenti madrelingua) www.globalmedia-fvg.com

Sedi Varie VISIONI D’INSIEME proiezioni cinematografiche (ore 21) > IL COMANDANTE E LA CICOGNA

di Silvio Soldini: 2/11, Casarsa, Teatro Pasolini; 8/12, Zoppola, auditorium comunale; 12/12, Spilimbergo, cinema Miotto; > AMOUR di Micheal Hanneke: 6/12, Maniago, cinema Manzoni www.visionidinsieme.org

SPILIMBERGO

- p.tta Walterpertoldo 4

Ass. Cult. Il Caseificio INNOVARSI. IDEE > OPPORTUNITA’ > LAVORO incontri, mostre, corsi, giochi e workshop sul tema sul tema della ricerca e dell’inserimento nel mondo del lavoro (seminari al Teatro “Castello” di p. Duomo, aperti a tutti, ingresso libero; workshop a Casa Gaspardo in v. Udine 1, aperti a tutti su prenotazioni allo 0427 419049; incontri e mostre presso le sale del Caseificio) > 11/12, ore 20.30, seminario IL MONDO DEL LAVORO: TIPOLOGIA DI CONTRATTI DIVERSI E DIRITTI E DOVERI, relatori Eleonora Colautti (commercialista e insegnante Isee), Cristiano Pizzo (segretario Fim Fvg-metalmettanici Cisl), Luigi Sedran (Osservatorio di Rete); > 14/12, ore 17, workshop LA GIUNGLA FISCALE: BUSTE PAGA E DICHIARAZIONI DEI REDDITI DI LAVORO DIPENDENTE E AUTONOMO, relatori Eleonora Colautti (commercialista); > 4/1, ore 20.30, incontro THEA KUTA, incontro con l’arte sperimentale che abbrac-

- 12 -

DICEMBRE/GENNAIO CULTURA

cia elementi di diverse colture, mescolando la contemporaneità della geometria alla tradizione del filato, con Elisa Bortolussi; > 11/1, ore 18-21, miniworkshop DAL SOGNO AL PROGETTO, con i coach Fabio Volpetti, Marcello Laneri e Sonia Drial, dal libro “La vita che vuoi” di Giovanna Giuffredi e Fabio Volpetti; > 12/1, ore 9-17, workshop PROGETTA LA VITA CHE VUOI, con i coach Fabio Volpetti, Marcello Laneri e Sonia Drial (prenotazioni 0427 50880); > 15/1, ore 20.30, seminario GIOVANI, IDEE!, relatori Elisa Micelli (Friuli Innovazione), Daniel Martin (pres. Ascom Confcommercio Spilimbergo), Friulovest Banca; > 18/1, ore 17, workshop ALLA RICERCA DEL FINANZIAMENTO PERDUTO: I FONDI PER L’IMPRENDITORIA GIOVANILE, relatori Elisa Micelli (Friuli Innovazione), Friulovest Banca; > 26-27/1 e 1/2, STREET PHOTOGRAPHY, corso di fotografia di reportage urbano con Juan Carlos Marzi (su prenotazione, posti limitati, richieste conoscenze base di fotografia e corredo fotografico); > 29/1, ore 20.30, seminario OPPORTUNITA’ DI LAVORO (E NON SOLO!) ALL’ESTERO, relatori Pamela Falcomer (Europe Direct Provincia di Pordenone) e testimonianze di ragazzi spilimberghesi con esperienze lavorative all’estero; > 1/2, ore 17, workshop ENGLISH CV AND JOB INTERVIEWS, relatori Stefano Garofalo (Eures Provincia Pordenone) e Isa Brovedani (insegnante Isis); www.ilcaseificio.net

fino al 13 DICEMBRE Sedi varie TERRE DI MEZZO. FESTIVAL REGIONALE DEL RACCONTO 2012 presentazioni di libri, incontri, approfondimenti, esibizioni artistiche ed abbinamenti enogastronomici

> 5/12 - Casarsa, Bar Ristorante Solidale Al Posta, ore 18.30: presentazione di “I giorni del crociato” con Guerrino Ermacora; > 7/12 - S. MARIZZA DI VARMO, Casa a Nord Est, ore 20.30: “ALOJZ GRADNIK: UN POETA DI CONFINE”, lettura di poesie in friulano, italiano e sloveno; > 8/12 - CASTIONS DI ZOPPOLA, Casa Costantini, dalle 16 alle 19 (su più turni): “A CASA DEL CARDINALE”, spettacolo; > 9/12 - S. VITO AL T., Loggia e Teatro Arrigoni, dalle 16 alle 19 (su più turni): “IL MAGICO CANTO DI NATALE”, spettacolo da Dickens; > 12/12 - Casarsa, Bar Ristorante Solidale Al Posta, ore 18.30: presentazione di “IL SENTIERO DELL’ONORE” con Marco Salvador; > 13/12 - CAMINO AL TAG., B&B Antico Borgo, ore 20.30: presentazione di “PER UN SECONDO E ALTRE STORIE” con Marco Giovanetti; > per tutto il festival menù a tema a prezzo fisso presso rist. Al Molino di Camino al Tag. (25€); www.associazioneterredimezzo.it

fino al 31 DICEMBRE CORDENONS PREMIO CULT. “RENATO APPI” 7° edizione del concoso per testi di narrativa o drammaturgici inediti, bando sul sito www.comune.cordenons.pn.it

fino al 5 GENNAIO PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” CORSI DI LINGUE: PREISCRIZIONI APERTE corsi di francese, inglese, spagnolo e tedesco, inizio corsi gennaio (info: da lun a ven 9-19, sab 9-18)

0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

- 14 -

vendita del libro sarà devoluta all’Area Giovani del Cro di Aviano)

fino al 17 MARZO

DICEMBRE/GENNAIO

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” VIDEOCINEMA & SCUOLA 29° Concorso Internazionale di Multimedialità, aperto a studenti di scuole ed università, bando 2012-13 online, scadenza iscrizioni il 9/3

10 LUNEDì DICEMBRE PRATA - Biblioteca civica IL MUSEO DELLA MINIERA ore 20.30 - presentazione del catalogo a cura dell’Ass. Cult. Altoliventina XX Secolo

0434 553205, www.videocinemaescuola.it

info@altolivenzacultura.it

4 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE

11 MARTEDì DICEMBRE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” SCOPRIRE IL POSITIVO ore 20.45 - per il ciclo “Prendersi cura: tornare all’essenziale”, incontro mensile con Luciano Padovese (teologo morale)

0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

6 GIOVEDì DICEMBRE

CULTURA

PORDENONE

Casa dello Studente “Zanussi” DOVE VANNO I BALCANI? UN CUORE DI TENEBRA a cura di Giacomo Tinelli (Università Roma Tre), per il ciclo “Storia. In cerca di Europa” (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG)

0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

7 VENERDì DICEMBRE PORDENONE - Audit. Don Bosco EROI DELLA LIBERTA’: STORIE DI RIVOLTE CONTRO IL POTERE ore 20.30 (anche ore 9, per le scuole) - incontro con Laura Bazzicalupo per il ciclo “Eroi”, a cura dell’Ass. Aladura PORDENONE

- p. della Motta

www.comunalegiuseppeverdi.it

15 SABATO DICEMBRE

- via Concordia 7

Ex Convento S. Francesco SKATING ore 12 - presentazione del libro che ripercorre la storia dello Skating Club Pordenone (parte del ricavato della

PORDENONE - Ridotto Teatro Verdi IL BARBIERE DI SIVIGLIA ore 18 - per “Note di Sala”, approfondimento sullo spettacolo in cartellone, incontro con il direttore Corrado Rovaris

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” SCEGLIERE ore 15.30 - per il ciclo “Responsabili oggi”, a cura del Gruppo “Quelli del Sabato”

0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 20 CENA FOR KOSSOVO - BE LOVE REVOLUTION gara di solidarietà per l’Ass. Love onlus, impegnata da anni nel Kossovo, ospiti d’onore MASSIMO CACCIARI e PADRE SAVA, ricavato (in programma cena a tema) devoluto ad attività solidali in Kossovo e Metochia (prenotazione consigliata) 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

16 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi”

- 16 -

CULTURA

DICEMBRE/GENNAIO

GIUSTIFICATI PER GRAZIA PER MEZZO DELLA FEDE ore 9.30 - per il ciclo “La lettera ai Romani”, a cura di Renato De Zan

11 VENERDì GENNAIO

0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

18 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE

www.comunalegiuseppeverdi.it

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” UN’UNIONE FEDERALE PER LE SFIDE POST-GLOBALI a cura di Gilberto Pelosi (Collége d’Europe, Bruges), per il ciclo “Storia. In cerca di Europa” (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG)

0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 20 L’ORDINE DELLA LUPA, di Max Solinas presentazione di libro nell’ambito di una cena “per vivere meglio”, in base agli insegnamenti della “Lupa Arja” 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

- via Concordia 7

23 MERCOLEDì GENNAIO - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” CONOSCI LO STAFF LINGUE incontro di presentazione dello staff di insegnanti dei corsi di lingua (ven ore 17-19, sab ore 10-13), inizio corsi da gennaio, preiscrizioni fino al 5/1

0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse

8 MARTEDì GENNAIO PORDENONE

PORDENONE

Casa dello Studente “Zanussi” LA RISPOSTA DELL’UOMO: IL CREDENTE A SERVIZIO DELLA GIUSTIZIA ore 9.30 - per il ciclo “La lettera ai Romani”, a cura di Renato De Zan

0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

4-5 GENNAIO PORDENONE

PORDENONE - Audit. Don Bosco CONTRO LE RADICI. L’OSSESSIONE PER L’IDENTITA’ ore 20.30 (anche il 12/1 ore 9, per le scuole) - incontro con Maurizio Bettini per il ciclo “Eroi”, a cura dell’Ass. Aladura 20 DOMENICA GENNAIO

19 MERCOLEDì DICEMBRE PORDENONE

PORDENONE - Ridotto Teatro Verdi URI CAINE ore 18 - per “Note di Sala”, approfondimento sullo spettacolo in cartellone, incontro con il maestro

PORDENONE - Audit. Don Bosco UNA RESPONSABILIZZAZIONE CONCRETA ore 20.30 (anche il 24/1 ore 9, per le scuole) - incontro con Gherardo Colombo per il ciclo “Eroi”, a cura dell’Ass. Aladura 30 MERCOLEDì GENNAIO

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” VALORIZZARE LA CORPOREITA’ ore 20.45 - per il ciclo “Prendersi cura: tornare all’essenziale”, incontro mensile con Luciano Padovese (teologo morale)

PORDENONE - Ridotto Teatro Verdi LA BAYADERE ore 18 - per “Note di Sala”, approfondimento sullo spettacolo in cartellone, incontro con Silvia Poletti www.comunalegiuseppeverdi.it

0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

- 18 -

12 SABATO GENNAIO PADOVA - Gran Teatro Geox

ALICE

DICEMBRE/GENNAIO

7 VENERDì DICEMBRE

www.zedlive.com

PADOVA - Gran Teatro Geox GORAN BREGOVIC

13 DOMENICA GENNAIO AZZANO DEC. - Teatro Mascherini IAN MCCULLOCH: Intimate solo tour

www.zedlive.com

8 SABATO DICEMBRE

www.teatromascherini.it

PADOVA - Gran Teatro Geox GIORGIO PANARIELLO

20 DOMENICA GENNAIO PADOVA - Gran Teatro Geox FRANCO BATTIATO

www.zedlive.com

www.zedlive.com

10 LUNEDì DICEMBRE PADOVA - Gran Teatro Geox JOHN MAYALL

24 GIOVEDì GENNAIO UDINE - Teatro Giovanni da Udine FRANCO BATTIATO

www.zedlive.com

www.azalea.it

16 domenica dicembre

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

CONEGLIANO - Zoppas Arena

26 SABATO GENNAIO

POOH

PADOVA - Gran Teatro Geox ORNELLA VANONI

www.zedlive.com

www.zedlive.com

17 LUNEDì DICEMBRE

2 SABATO FEBBRAIO

TRIESTE - Politeama Rossetti

PADOVA - Gran Teatro Geox

POOH

www.azalea.it

POOH

www.zedlive.com

18 MARTEDì DICEMBRE UDINE - Teatro Giovanni da Udine POOH

www.azalea.it

8 VENERDì febbraio UDINE - Teatro Giovanni da Udine

RAF

www.azalea.it

21-22-23 DICEMBRE TRIESTE - Politeama Rossetti ALDO GIOVANNI E GIACOMO www.azalea.it

9 SABATO FEBBRAIO UDINE - Palamostre PIERDAVIDE CARONE

www.azalea.it

23 DOMENICA DICEMBRE PADOVA - Gran Teatro Geox WALT WHITMAN & THE SOUL CHILDREN OF CHICAGO www.zedlive.com

15 VENERDì febbraio TRIESTE - PalaTrieste ENRICO BRIGNANO www.azalea.it

- 20 -

PORDENONE

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

nel MESE S. VITO AL T.

– v. Bellunello 5

PORDENONE

Officina dei Savi VINO IN JAZZ & BLUES > 8/12 - MOVE’N’GROOVE, grande esordio di un gruppo di 18enni tutti figli d’arte...; > 15/12 - TRIO KALLIOPE live; POLCENIGO

PORTOGRUARO

– v. Pordenone 2

www.elmordisco.it

0421 71285

tutti i VENERDì e i SABATO USAGO di TRAVESIO

- v. Valcosa 12

Cooper’s Yard FESTA CON ANIMAZIONE MUSICALE 0427 90091, 347 2383810

tutti i SABATO PORDENONE

– v.lo delle Acque 8/b

347 5538123

- v. Valcosa 12

Cooper’s Yard SERATA KARAOKE

PORDENONE

0427 90091, 347 2383810

– v. Fornace 2

White Disco Club - dalle 22.30 WHITE SATURDAY NIGHT > 8/12, Mustache Party, la festa col Baffo, la nuova tendenza; > 15/12, Un Sabato Italiano, con la musica e le atmosfere più belle d’Italia; > 22/12, Anni 90, international guest star: MO-DO “Heinz Swei Polizei”

tutti i GIOVEDì PORTOGRUARO

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food SERATA DJ CON BUFFET

Barbacco Serata con BIRRA A CADUTA

tutti i GIOVEDì USAGO di TRAVESIO

– v. Fornace 2

White Disco Club - dalle 22.30 FRIDAY NIGHT serata disco in atmosfera elegante e rinnovata, per un pubblico adulto

El Mordisco - dalle 22.30 SERATE LIVE > 7/12 - dj RAM (La Lobby); > 14/12 - dj LINO LODI; > 21/12 - live con GIULIAPELLIZZARIBALLABEN(D); > 31/12 - CENONE DI CAPODANNO con dj Davide Zanetti e GiuliaPellizzariBallaben(D) live (raccomandata prenotazione)

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food SERATA LATINO-AMERICANO 0421 71285

tutti i VENERDì PORDENONE

– v.le Cossetti

PN Bar e Cafè - ore 21-01 PRE-SERATA CON PARTY A TEMA E GUEST DJS

6 GIOVEDì DICEMBRE

– v. Colonna 23

Osteria Colonna - dalle 18 APERITIVO con Specialità Gastronomiche sempre diverse

PORDENONE

- v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & Restaurant ITALIAN ABOUT DRINKS degustazione di cocktail “made in Italy” 0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

- 22 -

LIVE E PARTY

DICEMBRE/GENNAIO

MANIAGO

DOMENICO ore 18 - l’aperitivo della domenica italiana, con gran buffet, happy music e possibilità di fermarsi per la cena

- v. Umberto 1° 53

Teatro Verdi JUST DUET: STOP THE TIME ore 21 - Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del nuovo cd

CORDENONS

TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

0434 931088

Taverna dell’Asino BEE POP rock pop cover band

AVIANO

0421 706558

- v. Ponterosso 23

Tio Disco SIGILLO IMPERIALE TRIBUTE dalle 23 - guest dj Tommy Vee; in main Tommy Vee, Massimo Rossini, Lino Lodi; in privè: Ivan Medini; vox: Igor Pezzi, Luca Bacardi, Conte Roby, Davide Cherubini & Sigillo’s Friends 393 6677144, 335 8460023

FONTANAFREDDA

8 SABATO DICEMBRE XX settembre BLUE NIGHT JAZZ ORCHESTRA ore 17 - per Natale in Città PORDENONE - Audit. Concordia GRAN GALA’ DI MUSICA, SPORT E SOLIDARIETA’ dalle 20.45 - a cura dell’Ass. Mus. Cem PORDENONE

- v. Oberdan 26/a

9 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE - p. XX settembre CONCERTO DEGLI ALLIEVI DELLA SCUOLA DI MUSICA CEM - ore 18 www.associazionecem.it

CORDENONS

www.comune.pordenone.it

Oberdan Lunch Cafè

- v. G. Puccini 141

14 VENERDì DICEMBRE

- p.

www.associazionecem.it

FONTANAFREDDA

Western Studios GO WEST TO ROCK’N’ROLL serata vintage con Universal Sex Arena (psichedelica/glam/garage da Pd), Dr. Seuss (garage rock da Pn), Steve dj (from Manta Rays), esposizione di Alberto Panegos (disegni) progettolmd@gmail.com

- v. Venezia 88

DolceVita Disco Club THE SOCIAL NETWORK student ed. social party, partecipa all’evento su FB e entri gratis, in consolle Marco Battaglia, Flowbeats, voice Kama

PORDENONE

- v.le San Giorgio 12/a

Bar Al Contrario FUGITIVE + CEMENTO + NORTH EAST REBELS live

7 VENERDì DICEMBRE S. VITO AL T.

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina LAMBRUSCO ROCK dalle ore 13.30 - live all’aperto

www.justduet.org

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina IL QUARTETTO llive dalle 19 - aperitivo in musica, con free buffet 0434 931088

16 DOMENICA DICEMBRE AVIANO - Audit. Casa dello Studente JUST DUET: CONCERTO DI NATALE ore 14 - Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del

- 24 -

nuovo cd “Stop the time”

SACILE - Palamicheletto PALAMIKELETNO, rassegna di band emergenti - dalle ore 18 Carglass (hard rock da Pn), performance teatrale, Tit for Tat (pop rock da Pn), videoproiezione Prufrock, The Elephant Mustache (garage rock da Pn), Stickfish (Brit rock da Pn), Tourist (soul/reggae/funky da Ve), Joe Belvedere dj set, SKA-J (ska jazz da Ve), Joe Belvedere dj set e spaghettata finale

www.justduet.org

DICEMBRE/GENNAIO

20 GIOVEDì DICEMBRE PORDENONE

- v. Brusafiera 6

Corner Cocktail & Restaurant TIKI DRINKS degustazione di cocktail a tema

0434 241364, 392 8205155, 340 7581743

21 VENERDì DICEMBRE PORDENONE

progettolmd@gmail.com

- v.lo Chiuso 4

Sede Cem - ore 20.30 INAUGURAZIONE WEB TV

22-23 DICEMBRE PORDENONE

www.associazionecem.it

CORDENONS

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina DRAGON FLY live - dalle 19 aperitivo in musica, con free buffet

live e party

0434 931088

AVIANO - Audit. Casa dello Studente JUST DUET: CONCERTO DEL SOLSTIZIO ore 20.30 - Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del nuovo cd “Stop the time” www.justduet.org

22 SABATO DICEMBRE PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 22 PANICLES ROCKBAND set unplugged con sorprese pirotecniche ed eccezionali inediti 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

VALVASONE

- p. Mercato

Sala Roma JUST DUET: STOP THE TIME ore 21 - Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del nuovo cd www.justduet.org

- v.lo Chiuso 4

Sede Cem CEM OPEN DAYS sab dalle ore 16, dom dalle ore 14.30, occasione di conoscere le attività della scuola di musica, con seminario “Musica e diritti d’autore” con l’avv.

Vincenzotto (il 23/12, ore 14.30) www.associazionecem.it

23 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

- v. Oberdan 26/a

Oberdan Lunch Cafè - ore 18 DOMENICO special event: solo MUSICA ITALIANA l’aperitivo della domenica italiana, con gran buffet, happy music e possibilità di fermarsi per la cena CORDENONS

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina APERITIVO DI NATALE - dalle 19 con la musica dal vivo degli Alter Ego live 0434 931088

PASIANO

- p. De Gasperi

Teatro Gozzi - ore 21 JUST DUET: STOP THE TIME Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del nuovo cd www.justduet.org

- 26 -

24 LUNEDì DICEMBRE

31 LUNEDì DICEMBRE

PORDENONE

PORDENONE

- p.

www.comune.pordenone.it

25 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE

0434 551781, www.pnboxstudios.tv

– v. Fornace 2

White Disco Club - dalle 22.30 XMAS IN IBIZA, LA NOTTE DI NATALE house story con Franco Moiraghi dj (from Pacha, Sa Trinxa ecc.) e con la spettacolare animazione The Game, openig party dj GFA Gian Franco Amodio 26 MERCOLEDì DICEMBRE

progettolmd@gmail.com

28 VENERDì DICEMBRE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 22 XMAS COMPILATION RELEASE PARTY megaphone collective, etichetta indipendente di Frisanco che ha al suo attivo numerosi EP di successo e che svela la sua nuova compilation di Natale (con tre gruppi sul palco per l’imperdibile “megaphoniano party 2012”) 30 DOMENICA DICEMBRE SPILIMBERGO - Teatro Miotto CARAMEL “Ricordando Peter” ore 21 - concerto di beneficienza 0427 40195

www.justduet.org

CASARSA - Versutta di S. Giovanni TOYS PLANET ROCK live nell’ambito della Sagra di Sant’Antoni www.labeorcja.it

18 VENERDì GENNAIO CASARSA - Versutta di S. Giovanni ROCK BOX live nell’ambito della Sagra di Sant’Antoni www.labeorcja.it

19 SABATO GENNAIO CASARSA - Versutta di S. Giovanni BANDOMAT live & cabaret nell’ambito della Sagra di Sant’Antoni www.labeorcja.it

26 SABATO GENNAIO PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 22 NOVALISI la giovanissima band emergente presenterà il nuovo LP di inediti “Versi soli” con performance dal vivo 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

- 27 -

live e party

Barchessa Parco di Villa Varda SERATA LIVE con Luca Ferraris Trio (folk da Pd), Sleeping Tree (songwriter da Pn), Mari Disastro dj set, esposizione d’arte di Giulia Spanghero

0434 551781, www.pnboxstudios.tv

FONTANAFREDDA Centro Polif.le Risorgiva - ore 21 JUST DUET: STOP THE TIME Francesco Tizianel e Laura Battel in tour per la promozione del nuovo cd 12 SABATO GENNAIO

BRUGNERA

PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 20 3,2,1... CAPODANNO CON ROCCO BARBARO veglione d’eccezione con formula inedita, tra cucina, cabaret e musica

DICEMBRE/GENNAIO

XX settembre FVG GOSPEL CHOIR live ore 16 - per Natale in Città

Pomeriggio Musicale a S. Marco nelle domeniche d’Avvento, a cura dell’Ass. “V. Colombo” di Pordenone

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

2 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

- Duomo

WALTER SPADOTTO, organo ore 16.45 - per la 4° edizione del Pomeriggio Musicale a S. Marco nelle domeniche d’Avvento, a cura dell’Ass. “V. Colombo” di Pordenone

SPILIMBERGO - Palazzo Tadea NOSTALGHIA. Poesia e musica nell’anima russa ore 18 - con Carla Monzon (voce recitante) e duo pianistico Barbara Rizzi e Antonio Nimis, per “Serate Musicali a Palazzo Tadea” www.farandola.it

7 VENERDì DICEMBRE SACILE

- Teatro

Zancanaro NORSKE STORE ORKESTER “DENADA” ore 21 - con Helge Sunde (direzione, trombone), Frank Brodahl, Marius Haltli, Andres Eriksson (trombe e filicorno), Even Kruse Skatrud, Erik Johannessen (tromboni), Nils Jansen, Frode Nymo, Atle Nymo, Borge Are Halvorsen (sax, clarinetti, flauti), Olga Konkova (piano), Jens Thoresen (chitarra), Per Mathisen (basso), Peter Baden (elettronica, percussioni), Hakon Mjaset Johansen (batteria), per “Sacile. Il volo del jazz 2012”

SACILE - Teatro Zancanaro FLIGHT BIG BAND “DA GLENN MILLER AI GIORNI NOSTRI” ore 21 - per “Sacile. Il volo del jazz 2012” www.controtempo.org

11 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE - Teatro Verdi IL BARBIERE DI SIVIGLIA ore 20.15 - concerto lirico con Orchestra e Coro della Fondazione Teatro Lirico “Verdi” di Trieste, musiche di Rossini, dirige Corrado Rovaris, regia di Ruggero Capuccio www.comunalegiuseppeverdi.it

www.controtempo.org

8 SABATO DICEMBRE ZOPPOLA

- Loc. Murlis

Chiesa S. Lucia CONCERTO DI S. LUCIA ore 20 - a cura della Corale S. Cecilia di Zoppola, con ospiti la Corale S. Andrea di Castions di Zoppola e la Corale Comunale Azzanese di Azzano Decimo cepi.snc@libero.it

9 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

- Duomo MARIO SCARAMUCCI, organo ore 16.45 - per la 4° edizione del

PORDENONE - Audit. Concordia JOYFUL GOSPEL SINGERS (Usa) ore 21 - concerto gospel per il 9° GospeLive Festival www.gospelivefestival.com

12 MERCOLEDì DICEMBRE SACILE - Fazioli Concert Hall LUKAS GENIUSAS, pianoforte ore 20.45 - concerto del vincitore del German Piano Award 2012, musiche di Haendel, Schumann, Chopin www.fazioliconcerthall.com

13 GIOVEDì DICEMBRE PRATA - Chiesa S. Lucia

- 28 -

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

38° CONCERTO DI NATALE ore 20.45 - “Il Cantico dei Cantici di Palestrina”, con la Cappella Altoliventina, dirige Sandro Bergamo info@altolivenzacultura.it

14 VENERDì DICEMBRE PORDENONE - Duomo S. Marco GENTLEMEN SINGERS ore 20.45 - concerto per il 21° Festival Internazionale di Musica Sacra, a cura di Presenza e Cultura - Centro Iniziative Culturali Pordenone 0434 365387, www.centroculturapordenone.it

16 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE - Duomo SCHOLA CANTORUM DIGNAO, organo e direzione LORENZO MARZONA ore 16.45 - per la 4° edizione del Pomeriggio Musicale a S. Marco nelle domeniche d’Avvento, a cura dell’Ass. “V. Colombo” di Pordenone SESTO AL REG. vie dell’Abbazia - ore 15.45 CONCERTO DELLA FILARMONICA DI SESTO AL REGHENA in occasione del Mercatino di Natale lungo le vie del paese (ore 10-18) www.prosesto.org

PRATA - Chiesa S. Lucia MEDITAZIONI ORGANISTICHE ore 18 - prima della S. Messa, con Federico Passerini all’organo

info@altolivenzacultura.it

17 LUNEDì DICEMBRE CORDENONS - Audit. A. Moro SOUTH CAROLINA MASS CHOIR (Usa) ore 21 - concerto gospel per il 9° GospeLive Festival www.gospelivefestival.com

18 MARTEDì DICEMBRE PRATA - Chiesa S. Lucia NOVENA ORGANISTICA ore 20.45 - commento musicale alle letture di Natale, con Lorenzo Marzona all’organo info@altolivenzacultura.it

19 MERCOLEDì DICEMBRE PORDENONE - Teatro Verdi OMAGGIO ALL’AZIENDA OSPEDALIERA S. MARIA DEGLI ANGELI, concerto sinfonico ore 21 - con l’orchestra S. Marco, con Gianni Fassetta (fisarmonica), dirige Francesco Belli, musiche di Rossini, Piazzolla, Bartok, Sibelius www.ocsm.pn.it

20 GIOVEDì DICEMBRE SACILE - Teatro Zancanaro OMAGGIO ALLA SEDE OSPEDALIERA DI SACILE DELL’AOSMA, concerto sinfonico ore 21 - con l’orchestra S. Marco, con Gianni Fassetta (fisarmonica), dirige Francesco Belli, musiche di Rossini, Piazzolla, Bartok, Sibelius www.ocsm.pn.it

21 VENERDì DICEMBRE PORDENONE - Duomo S. Marco AVE KOMORNI, ZBOR LJUBLJANA E CORO DA CAMERA AVE LUBIANA ore 20.45 - concerto per il 21° Festival Internazionale di Musica Sacra, a cura di Presenza e Cultura - Centro Iniziative Culturali Pordenone 0434 365387, www.centroculturapordenone.it

PRATA - Chiesa S. Lucia NOVENA ORGANISTICA ore 20.45 - commento musicale alle letture di Natale, con Nicolò Sari

- 30 -

all’organo

info@altolivenzacultura.it

MANIAGO

- Maniagollibero

23 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

info@altolivenzacultura.it

31 LUNEDì DICEMBRE PORDENONE - Teatro Verdi ORCHESTRA FILARMONICA NAZIONALE DI MINSK ore 16.30 - 33° edizione del Concerto di Fine Anno, diretta da Fabio Mastrangelo, a cura del Centro Iniziative Culturali Pordenone (ingresso a pagamento, prevendita dal 18/12) 0434 365387, www.centroculturapordenone.it

- Duomo

ROVEREDO IN P. - Duomo MILDRED DANIELS GOSPEL SINGERS (Usa) ore 21 - concerto gospel per il 9° GospeLive Festival

www.gospelivefestival.com

4 VENERDì GENNAIO PORDENONE - Duomo S. Marco GLORIA IN EXCELSIS DEO ore 20.30 - concerto di Natale della Corale Piccolboni di Meduno con il Coro Polifonico di Maniagolibero, la Corale del Duomo S. Marco di Pordenone e l’orchestra Collegium Musicum Naonis, con Andrea Tomasi all’organo, dirige Gino Lovisa, musiche di Haendel, Vivaldi, Couperin, Scarzanella, Sann, Rutter e canti di Natale 15 MARTEDì GENNAIO

MEDUNO Chiesa S. Maria Maggiore GLORIA IN EXCELSIS DEO ore 20.45 - concerto di Natale della Corale Piccolboni di Meduno con il Coro Polifonico di Maniagolibero, la Corale del Duomo S. Marco di Pordenone e l’orchestra Collegium Musicum Naonis, con Andrea Tomasi all’organo, dirige Gino Lovisa, musiche di Haendel, Vivaldi, Couperin, Scarzanella, Sann, Rutter e canti di Natale

PORDENONE - Teatro Verdi URI CAINE ore 20.45 - concerto di piano solo www.comunalegiuseppeverdi.it

16 MERCOLEDì GENNAIO SACILE - Fazioli Concert Hall MARTINA FILJAK, pianoforte ore 20.45 - recital pianistico, musiche di Beethoven, Schumann, Prokof’ev, Scribian, Balakirev www.fazioliconcerthall.com

- 31 -

MUSICA COLTA

LAURA LOVISA (flauto) e ANDREA TOMASI (organo) ore 16.45 - per la 4° edizione del Pomeriggio Musicale a S. Marco nelle domeniche d’Avvento, a cura dell’Ass. “V. Colombo” di Pordenone

DICEMBRE/GENNAIO

Chiesa Ss Vito, Modesto e Crescenzia GLORIA IN EXCELSIS DEO ore 20.45 - concerto di Natale della Corale Piccolboni di Meduno con il Coro Polifonico di Maniagolibero, la Corale del Duomo S. Marco di Pordenone e l’orchestra Collegium Musicum Naonis, con Andrea Tomasi all’organo, dirige Gino Lovisa, musiche di Haendel, Vivaldi, Couperin, Scarzanella, Sann, Rutter e canti di Natale

PRATA - Chiesa S. Lucia MEDITAZIONI ORGANISTICHE ore 18 - prima della S. Messa, con Elisabetta Tonizzo all’organo e Coro S. Martino di Codroipo

6 GIOVEDì DICEMBRE

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

1 SABATO DICEMBRE AZZANO DEC. - Teatro Mascherini AMARCORD ore 21 - balletto in due atti di Luciano Cannito dal film di Fellini, con Rossella Brescia, coreografia e regia di Luciano Cannito www.teatromascherini.it

MANIAGO - Teatro Verdi GABER SE FOSSE GABER ore 20.45 - di e con Andrea Scanzi

PORDENONE - Teatro Verdi DE CONSTRUCTIONS: One small step, one giant leap ore 20.45 - spettacolo di danza con Daniel Ezralow Dance Company www.comunalegiuseppeverdi.it

AZZANO DEC. - Teatro Mascherini COLAZIONE DA TIFFANY ore 21 - di Truman Capote, con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia, regia di Piero Maccarinelli www.teatromascherini.it

8 SABATO DICEMBRE

www.ertfvg.it

S. CASSIAN DI BRUGNERA 2 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE - Audit. Concordia LA GELOSIA DAL BARBA ZUAN ore 16 - da un’idea di Moliere rivista da Licinio Del Bianco, con comp. Arc di San Marc di S. Martino al Tagl., regia di Mario Di Martino (in friulano) per 14° Rassegna Regionale di Teatro Popolare info@fitapordenone.it

S. VITO AL TAGL. - Audit. Zotti MIO NONNO E’ MORTO IN GUERRA ore 20.45 - voci, canzoni e memorie della seconda guerra mondiale, di e con Simone Cristicchi

info@fitapordenone.it

11 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE - Teatro Verdi Spazio2 SUL CONFINE ore 20.45 - di Gabriele Di Luca, con Carrozzeria Orfeo, regia di Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi www.comunalegiuseppeverdi.it

www.ertfvg.it

5 MERCOLEDì DICEMBRE SACILE - Teatro Zancanaro LA BISBETICA DOMATA ore 21 - da Shakespeare, con Vanessa Gravina e Edoardo Siravo, regia di Armando Pugliese www.ertfvg.it

Salone Festa del Vino PARADISO TRE PER DUE ore 20.30 - commedia in italiano di e per la regia di Fabio Comana, con comp. Etabeta Teatro, per la Rassegna Teatrale d’Autunno

PORTOGRUARO - Teatro Russolo HONOUR ore 21 - con Paola Pitagora e Roberto Alpi, regia di Franco Però

www.teatrorussolo.it

12 MERCOLEDì DICEMBRE CORDENONS - Audit. A. Moro IL PIPISTRELLO ore 20.45 - di operetta di J. Strauss,

- 34 -

LA VITA NON E’ UN FILM DI DORIS DAY ore 20.45 - di Mino Bellei, con Claudio De Maglio, Claudio Mezzelani, Massimo Somaglino

libretto di Carl Haffner e Richard Genèe, con comp. e per la regia di Corrado Abbati

DICEMBRE/GENNAIO

www.ertfvg.it

13 GIOVEDì DICEMBRE

www.ertfvg.it

CASARSA - Teatro Pasolini STAND UP ore 20.45 - recital di Natalino Balasso www.ertfvg.it

14 VENERDì DICEMBRE PORTOGRUARO - Teatro Russolo LA SAGRA DELLA PRIMAVERA - RISVEGLIO DELL’UMANITA’ ore 21 - spettacolo di danza con Compagnia di Balletto Classico Così Stefanescu

www.teatrorussolo.it

TEATRO

15 SABATO DICEMBRE PORDENONE - Audit. Concordia ANDAR VIA PA’L MONDO ore 21 - con comp Gruppo Teatro Pordenone “Luciano Rocco” info@fitapordenone.it

S. VITO AL TAGL. - Audit. Zotti LA FABBRICA DEI PRETI ore 20.45 - di e con Giuliana Musso

www.ertfvg.it

18 MARTEDì DICEMBRE MANIAGO - Teatro Verdi

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

0434 551781, www.pnboxstudios.tv

10-11 GENNAIO PORDENONE - Teatro Verdi AMLETO A PRANZO E A CENA ore 20.45 - con, di e per la regia di Oscar De Summa, dall’Amleto di Shakespeare www.comunalegiuseppeverdi.it

PORDENONE

Salone Festa del Vino TUT PAR COLPA DELL’INPS ore 20.30 - di Massimo Segatto, con comp. I Commedianti per Scherzo, regia di Franco Segatto, per la Rassegna Teatrale d’Autunno 16 DOMENICA DICEMBRE

PORDENONE

Pnbox Studios - ore 21.30 L’HO USCITO IO piece tra comico e drammatico sull’evoluzione biologica della donna in “mamma”, monologo di Katiuscia Bonato (con cena dalle ore 20, prenotazione consigliata)

11 VENERDì GENNAIO

S. CASSIAN DI BRUGNERA

info@fitapordenone.it

20 GIOVEDì DICEMBRE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 21.30 THE LEAVING BRAINS due metri quadrati, cinque cervelli creativi, tante domande: uno spettacolo teatrale “da bar”...

0434 551781, www.pnboxstudios.tv

PORTOGRUARO - Teatro Russolo A PIEDI NUDI NEL PARCO ore 21 - di N. Simon, con Valeria Cingottini, Gaia De Laurentis, Libero Sansavini, reigia di Stefano Artissunch

www.teatrorussolo.it

13 DOMENICA GENNAIO PORDENONE - Audit. Concordia OCIO ADA... VARDA IDA!

- 36 -

SERVO DI SCENA ore 20.45 (dom ore 16) - di Ronald Harwood, traduzione di Masolino D’Amico, con e per la regia di Franco Branciaroli

www.comunalegiuseppeverdi.it

info@fitapordenone.it

20 DOMENICA GENNAIO

15 MARTEDì GENNAIO CORDENONS - Audit. A. Moro LA MOSTRA ore 20.45 - di Claudio Pallottini e Simona Marchini, con Simona Marchini e Alessio Sardelli, al pianoforte Andrea Bianchi, regia di Gigi Proietti

PORDENONE - Audit. Concordia SE FA, MA NO’ SE DISI! ore 16 - di e per la regia di Riccardo Fortuna, con comp. Il Gabbiano di Trieste (in triestino) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro Popolare info@fitapordenone.it

www.ertfvg.it

17 GIOVEDì GENNAIO

www.ertfvg.it

ZOPPOLA - Audit. comunale HOTEL PARADISO ore 20.45 - di Anna Kistel, Sebastian Kautz, Thomas Rascher, Hajo Schuler, Frederik Rohn, Micheal Vogel, con Familie Floez

www.teatrorussolo.it

23 MERCOLEDì GENNAIO SACILE - Teatro Zancanaro L’APPARENZA INGANNA ore 21 - di Francis Veber, con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi, regia di Tullio Solenghi (produzione La Contrada di Trieste) www.ertfvg.it

www.ertfvg.it

24 GIOVEDì GENNAIO

18 VENERDì GENNAIO SACILE - Teatro Ruffo SERA D’INVERNO ore 21 - due atti di Sigfrido Geyer, con e su adattamento di Teatro Roncade (per “Scenario 2013. Rassegna di teatro ed eventi in palcoscenico”) www.piccoloteatro-sacile.org

18-19-20 GENNAIO PORDENONE

- Teatro

Verdi

CASARSA - Teatro Pasolini VOLARE - OMAGGIO A DOMENICO MODUGNO ore 20.45 - con Gennario Canavacciuolo e Trio Bugatti, regia di Marco Mete www.ertfvg.it

AZZANO DEC. - Teatro Mascherini RE LEAR ore 21 - da Shakespeare, con Michele Placido e Gigi Angelillo, regia di Mi-

- 37 -

TEATRO

MANIAGO - Teatro Verdi LA MOSTRA ore 20.45 - di Claudio Pallottini e Simona Marchini, con Simona Marchini e Alessio Sardelli, al pianoforte Andrea Bianchi, regia di Gigi Proietti

PORTOGRUARO - Teatro Russolo ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE ore 17 - spettacolo di danza dall’opera di L. Carroll, con Compagnia Aterballetto

DICEMBRE/GENNAIO

ore 16 - di Giorgio Tosi, con comp.

Amici del Teatro di Pescincanna di Fiume Veneto, regia di Luigi Sergio Marcuzzi (in dialetto veneto pordenonese) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro Popolare

chele Placido e Francesco Manetti

27 DOMENICA GENNAIO

TEATRO

DICEMBRE/GENNAIO

www.teatromascherini.it

PORDENONE - Audit. Concordia EVIVA AL MESSICO, MA NOI STEMO QUA! ore 16 - di Fulvia Cristin, con Circ.

Cult. “Don Eugenio Brandl” di Turriaco, regia di Enrico Cavallero (in italiano e dialetto veneto) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro Popolare

PORTOGRUARO - Teatro Russolo 6° (SEI GRADI) ore 21 - recital di e con Giobbe Covatta

www.teatrorussolo.it

25 VENERDì GENNAIO MANIAGO - Teatro Verdi VOLARE - OMAGGIO A DOMENICO MODUGNO ore 20.45 - con Gennario Canavacciuolo e Trio Bugatti, regia di Marco Mete www.ertfvg.it

SACILE - Teatro Ruffo CAVIALE E LENTICCHIE ore 21 - di Giulio Scarnicci e Renzo Tarabusi, con Tarvisium Teatro, adattamento e regia di Roberto Zannolli (per “Scenario 2013. Rassegna di teatro ed eventi in palcoscenico”) www.piccoloteatro-sacile.org

25-26 GENNAIO PORDENONE - Teatro Verdi UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO ore 20.45 - di Tennessee Williams, traduzione di Masolino D’Amico, con Laura Marinoni, regia di Antonio Latella

info@fitapordenone.it

30 MERCOLEDì GENNAIO PORDENONE - Teatro Verdi LA BAYADERE ore 20.45 - spettacolo di danza con St. Petersburg Ballet Theatre, coreografie di Marius Petipa su musiche di Ludwig Aloisius Minkus www.comunalegiuseppeverdi.it

1 VENERDì FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro AMARCORD ore 20.45 - balletto in due atti di Luciano Cannito dal film di Fellini, con Rossella Brescia, coreografia e regia di Luciano Cannito www.ertfvg.it

ZOPPOLA - Audit. comunale GABER SE FOSSE GABER ore 20.45 - di e con Andrea Scanzi www.ertfvg.it

www.comunalegiuseppeverdi.it

3 DOMENICA FEBBRAIO

26 SABATO GENNAIO S. VITO AL TAGL. - Audit. Zotti GOODBYE BERLIN ore 20.45 - da un’idea di Marzia Postogna, musiche di Kurt Weill, con Marzia Postogna e Raffaele Prestinenzi, al pianoforte Corrado Gulin (a cura dell’Ass. Intern.le dell’Operetta Fvg)

PORDENONE - Audit. Concordia IL BAULE ore 16 - di Pippo Spampinato, comp.

Proscenium di Azzano Decimo, regia di Elenaa Vesnaver (in italiano) - per 14° Rassegna Regionale di Teatro Popolare info@fitapordenone.it

www.ertfvg.it

- 38 -

di Natale con thé e brulè (consigliata prenotazione); > al Geo Centre di Monterale: chiusura stagionale fino al 28/2

tutto il MESE VIDEOCINEMA E SCUOLA bando online per il 29° concorso internazionale di multimedialità aperto a studenti di scuole e università www.videocinemaescuola.it

PORDENONE

- p. XX settembre

www.comune.pordenone.it

PORDENONE

- v. Brusafiera 22/24

Biblio-Thè BIBLIO-THE’, GHIOTTI DI SAPERE > tutte le domeniche - ore 15-18, SERVIZIO BABY CARE, con storie e lavoretti per tutti i bimbi da 18 mesi

- 39 -

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

Science Centre Immaginario Scientifico IMMAGINARIO SCIENTIFICO > al Museo Archeologico di Montereale: aperto domenica ore 14-18; > al centro di Torre: aperto domenica ore 10-20, 8/12, 26/12 e 6/1 apertura straordinaria per il periodo festivo (ore 10-20); “Scienziati della domenica” ore 16-17 (per bimbi 5-10 anni): 2/12, “Hovercraft: per sfidare l’attrito con un veicolo che si sposta su un cuscinetto d’aria”; 9/12, “Dadi platonici: costruire i 5 solidi regolari, tra geometria e probabilità”; 16/12, “Profumi naturali: un modo per catturare i deliziosi profumi delle piante”; 23/12, “Sorpresa natalizia”; 30/12, “Ecolab: per costruire utilizzando bottiglie, scatole, stoffe e tappi colorati ed originali oggetti”; una volta al mese “La notte immaginaria”, notte nel museo per ragazzi 7-11 anni (il 15/12, serata omaggio a Charles Darwin); > a Malnisio, ex centrale idroelettrica: 22/12, ore 20.30, “LUCE, PAROLE E...”, visita a lume di candela all’ex centrale, con lettura di un brano testimonianza diretta di un ex dipendente della centrale e scambio degli auguri

PORDENONE

Biblioteca civica sez. Ragazzi IN CENTRO PER... RICICLARE incontri gratuiti per bambini sul tema natalizio, ore 15-19 - durante gli incontri porta un vecchio giocattolo in biblioteca, verrà confezionato per scambiarlo il 23/12 con quello di un altro bambino insieme a Babbo Natale > 1/12 - RECICLERIA: regalati un piccolo mondo di... CARTA, idee e costruzione di regali; > 2/12 - TRACCE D’INVERNO, piccole letture; > 8/12 - RECICLERIA: regalati un piccolo mondo di... PLASTICA, idee e costruzione di regali; > 9/12 - SUONI DI FILASTROCCHE, piccole letture; > 15/12 - RECICLERIA: regalati un piccolo mondo di... STOFFA, idee e costruzione di regali; > 16/12 - PROFUMO DI NATALE, piccole letture; > 22/12 - dai un nome alla mascotte del centro di pordenone, splendido pomeriggio in compagnia del simpatico ramarro, porta tutti i diplomi che hai ricevuto durante l’anno... ci sarà una fantastica sorpresa per te; > 23/12 - ARRIVA BABBO NATALE, animazione;

DICEMBRE/GENNAIO

040 224424, www.immaginarioscientifico.it

PORDENONE

DICEMBRE/GENNAIO FAMIGLIE

a 10 anni; > 1/12 - ore 15.30-17.30, CHI HA VISTO CENERENTOLA?, laboratorio di scrittura creativa per bimbi 6-10 anni, con Davide Nonino (editore Il Ciliegio); > 2/12 - ore 15.30-17.30, favole all’ora del the’, lettura animata per bimbi 3-6 anni, alle ore 17 thè e biscotti per bimbi e genitori; > 9/12 - ore 15.30-17.30, favole all’ora del the’, lettura animata per bimbi 4-7 anni, alle ore 17 thè e biscotti per bimbi e genitori; > 15/12 - ore 15.30-17.30, GINGILLI DI NATALE, animazione a cura di Elena Sartoria, per bimbi 6-10 anni; > 16/12 - ore 15.30-17.30, favole all’ora del the’, lettura animata per bimbi 18 mesi-3 anni, alle ore 17 thè e biscotti per bimbi e genitori; > 22/12 - ore 15.30-17.30, DISEGNI AD OCCHI CHIUSI, labaoratorio di illustrazione per bimbi 6-10 anni, a cura di Sara Michieli (illustratrice per l’infanzia); > 23/12 - ore 15.30-17.30, favole all’ora del the’, lettura animata per bimbi 4-7 anni, alle ore 17 thè e biscotti per bimbi e genitori; > 29/12 - ore 15.30-17.30, MA CHE MACCHINA!, lettura e laboratorio con legno, colla e colori... un rombo di motori!, per 4-8 anni; > 30/12 - ore 15.30-17.30, favole all’ora del the’, lettura animata per bimbi 6-10 anni, alle ore 17 thè e biscotti per bimbi e genitori; www.bibliothe-lettura.com

PORDENONE

PORDENONE Zona Giochi Parco S. Valentino MUOVIAMOCI INSIEME ore 14.30-16 - incontri settimanali di attività motoria (camminata), con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri interculturali aperti a donne di ogni provenienza circoloaperto@yahoo.it

tutti i GIOVEDì PORDENONE

- v. Madonna Pellegrina 11

Casa Madonna Pellegrina LABORATORIO MANI CREATIVE ore 14-16 - laboratorio per socializzare ed imparare tecniche di rammendo e sartoria, con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri interculturali aperti a donne di ogni provenienza circoloaperto@yahoo.it

PORDENONE

- v. Madonna Pellegrina 11

Casa Madonna Pellegrina MUOVIAMOCI INSIEME ore 14.30-16 - incontri settimanali di aggregazione ed attività motoria, con possibilità di servizio di babysitting per i più piccoli, a cura Circolo Aperto lpt per “Spazio Aperto Donna”, incontri interculturali aperti a donne di ogni provenienza circoloaperto@yahoo.it

- v. Tommaseo 2, zona Tribunale

Soc. Coop. Globalmedia CORSI DI LINGUE corsi di lingue e culture del mondo per bambini e ragazzi, attraverso gioco, canzoni, filastrocche e fiabe (aperte iscrizioni) www.globalmedia-fvg.com

tutti i LUNEDì

tutti i VENERDì PORDENONE - Biblioteca MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA? ore 17-18.30 - per ascoltare e leggere assieme, letture per bimbi 0-6 anni www.comune.pordenone.it

- 40 -

DECORAZIONI NATALIZIE IN TERRACOTTA ore 15 - laboratorio a cura di Luisa Finos, per “Giovanissimi e creatività”

tutti i SABATO PORDENONE

- via Concordia 7

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

PORDENONE

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/pec

fino al 31 DICEMBRE PORDENONE

- via Goldoni 16, Villanova

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

Nido Famiglia Piccolo Principe SUPER PROMOZIONI APERTURA speciali promozioni sui servizi di nido (50% di sconto per i primi 3 mesi su tutte le modalità orarie), iscrizioni aperte

1 SABATO DICEMBRE PORDENONE

dall’1 DICEMBRE

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

fino al 15 DICEMBRE - via Concordia 7

www.piccoloteatro-sacile.org

Casa dello Studente “Zanussi” GRAPHIC DESIGN ore 15 - laboratorio a cura di Elena Turchetto, per “Giovani e creatività”

6 GIOVEDì DICEMBRE

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” CUCINA PER SOPRAVVIVERE ore 15 - laboratorio a cura di Martina Ghersetti, per “Giovani e creatività”

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

PORDENONE

- via Concordia 7

SACILE - Teatro Ruffo UN MARE DI PLASTICA ore 16 - di Xenia De Luigi (in coll. con Greenpeace), a cura di comp.

La Luna al Guinzaglio di Trieste con Martina Boldarin ed Elisa Risigari (per “Scenario Junior 2012-13. Teatro per ragazzi”)

SACILE - Teatro Ruffo UN MARE DI PLASTICA dalle ore 10 S. Messa in Duomo per la festa di San Nicolò e a seguire spettacolo a teatro; da Collodi, a cura della comp. Ensemble Vicenza Teatro, con Stefania Pimazzoni ed Irma Sinico, drammaturgia e regia di Stefania Pimazzoni (per “Scenario Junior 201213. Teatro per ragazzi”) www.piccoloteatro-sacile.org

Casa dello Studente “Zanussi”

- 41 -

FAMIGLIE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” LABORATORI GIOVANI E GIOVANISSIMI E CREATIVITA’ aperte le iscrizioni

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” LANA CARDATA ore 15 - laboratorio a cura di Barbara Viel, per “Giovanissimi e creatività”

338 3449392, ilpiccoloprincipe2012@yahoo.it

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” RE ARTU’ & CO. ore 15 - laboratorio a cura di Maria Dosolina Marini, per “Giovanissimi e creatività”

DICEMBRE/GENNAIO

Casa dello Studente “Zanussi” QUELLI DEL SABATO ore 15 - incontri settimanali a cura di don Luciano Padovese, per “Presenza e cultura”

8 SABATO DICEMBRE

DICEMBRE/GENNAIO

PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 16.30 CHRISTMAS LAB_PARTY animazione per bimbi con i Folletti di Natale, a cura di Drillo e Pepita, con strabilianti lavoretti, magiche merende ed un ospite speciale (prenotazione consigliata) 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

SPILIMBERGO - Teatro Miotto LO SCHIACCIANOCI ore 20 - con comp. Cantiere Genitori di Spilimbergo, a cura di Ortoteatro per la rassegna “A teatro anch’io! Stagione di prosa a misura di bambino” www.ortoteatro.it

FAMIGLIE

0427 40195

SACILE - Teatro Ruffo CAPPUCCETTO ROSSO ore 16 - dall’omonima fiaba, con il Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo (per “Scenario Junior 2012-13. Teatro per ragazzi”) www.piccoloteatro-sacile.org

16 DOMENICA DICEMBRE PORCIA

9 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE - Audit. Concordia LO SCHIACCIANOCI ore 20 - con comp. Cantiere Genitori di Spilimbergo, a cura di Ortoteatro per la rassegna “A teatro anch’io! Stagione di prosa a misura di bambino” www.ortoteatro.it

12 MERCOLEDì DICEMBRE CORDENONS - Audit. A. Moro NELL’ORTO DELLE FIABE ore 17 - fantastiche letture animate per bambini e famiglie, con la voce di Fabio Scaramucci e la musica dal vivo di Fabio Mazza (a tema natalizio) www.ortoteatro.it

- v. Montecavallo 4

Laboratorio di ceramica “A. Moras” VOCI IN VIAGGIO ore 14 - letture animate per i più piccoli con il gruppo Voci In Viaggio, nell’ambito di “Emozioni... di Natale”, laboratorio di ceramica e mercatino di vero artigianato www.provincia.pordenone.it

CORDENONS - Audit. A. Moro HANSEL E GRETEL ore 10.30 - rielaborazione della fiaba da parte di Teatro Invito, nell’ambito di “Storie di cioccolata” a cura di Ortoteatro (ingresso 5€ con cioccolata calda per tutti dagli 8 anni in su) www.ortoteatro.it

S. CASSIAN DI BRUGNERA

15 SABATO DICEMBRE PORDENONE - Biblioteca di Torre FESTA DI NATALE ore 16-17 - letture per bimbi 3-9 anni, per il ciclo “Matilda, mi racconti una storia?” www.comune.pordenone.it

SPILIMBERGO - Teatro Miotto STREPITOSO NATALE! ore 17.30 - spettacolo per bambini e ragazzi, con Fabio Scaramucci, la Filarmonica Città di Spilimbergo e i docenti della scuola di musica dell’Istituto Fano

Salone Festa del Vino ARRIVA BABBO NATALE ore 15 - festa dello scambio degli auguri a cura della Fita Pordenone nell’ambito della Rassegna Teatrale d’Autunno info@fitapordenone.it

- 42 -

19 MERCOLEDì DICEMBRE

PORDENONE

www.ortoteatro.it

PORDENONE

- Teatro

www.comunalegiuseppeverdi.it

- Teatro Verdi FAVOLE SOTTO L’ALBERO: STAVOLTA LE FIABE ore 16 - con Enzo Iachetti e i Filarmonici di Busseto, rilettura musicata e reinterpretata de “Lo Schiaccianoci” tratto dalla versione di A. Dumas e di “Pierino e il Lupo” www.comunalegiuseppeverdi.it

dal 14 GENNAIO PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” INCISIONE ore 15 - laboratorio a cura di Maria Dosolina Marini, per “Giovani e creatività”

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

12 SABATO GENNAIO

dal 19 GENNAIO

CORDENONS - Audit. A. Moro UNA GIORNATA CON GIULIO CONIGLIO ore 17 - spettacolo di illustrazione e pupazzi con Nicoletta Costa, per bimbi dai 3 anni in su, a cura di Ortoteatro www.ortoteatro.it

PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” CINEMA ore 15 - laboratorio a cura di Carlo Montanaro, per “Giovani e creatività”

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

27 DOMENICA GENNAIO

dal 12 GENNAIO - via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” TERRACOTTA PER GIOVANI ARTISTI ore 15 - laboratorio a cura di Roberta Lunardelli, per “Giovanissimi e creatività”

CORDENONS - Audit. A. Moro I TRE PORCELLINI ore 17 - con Teatro Stabile di Zagabria (teatro di figura), per bimbi dai 3 anni in su, a cura di Ortoteatro www.ortoteatro.it

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

- 43 -

FAMIGLIE

Verdi FAVOLE SOTTO L’ALBERO: FAVOLE PER NATALE ore 15-18.30 - laboratori, spettacoli, narrazioni e altro ancora, con: spettacolo FANTASTICO PINOCCHIO (comp.

Teatrodaccapo), laboratorio teatrale SOGNO... O SON CLOWN? (Teatro a la Coque), narrazioni di ALFREDO STOPPA per grandi e piccini, letture ad alta voce a cura della Biblioteca per il progetto MATILDA, MI RACCONTI UNA STORIA?, laboratorio creativo con JULIA ARTICO per la costruzione in 3d di fantastici personaggi (ingresso libero)

PORDENONE

0434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp

13 DOMENICA GENNAIO

29 SABATO DICEMBRE PORDENONE

- via Concordia 7

Casa dello Studente “Zanussi” FOTOGRAFIA ore 15 - laboratorio a cura di Giampietro Cecchin, per “Giovani e creatività”

DICEMBRE/GENNAIO

PORDENONE - Audit. Concordia COME PIERINO DIVENTO’ PIERONE E INCONTRO’ STREGA BISTREGA ore 17 - con comp. Ortoteatro, per la rassegna “Con i nonni a teatro”

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

nei MESI PORDENONE

- v. Ungaresca 1

Studio Salaria PROMOZIONE SUGLI ABBONAMENTI per ogni tipo di abbonamento ai cicli della grotta del sale, in omaggio uno o più ingressi gratuiti 0434 370922, 335 1707472

CORDENONS

- v.le del Benessere 29

Eurosporting SCUOLA DI TENNIS aperte iscrizioni ai corsi 5-18 anni e per adulti (con certificazione FIT) www.euro-sporting.it

CIMOLAIS - Parco Dolomiti Friulane INVERNO NEL PARCO NATURALE DOLOMITI FRIULANI, escursioni naturalistiche guidate > 9/12, ESCURSIONE CIASPOLATA NATURALISTICA, “Prima neve, sapori d’inverno: Casera Pradut”, partenza ore 9.30 dal centro visite di Cimolais (6 ore); > 15/12, FOTOTREKKING, “Le stelle e il loro lento scorrere nell’immensità dell’universo”, partenza ore 18 dal centro visite di Andreis (5 ore); > 23/12, ESCURSIONE NATURALISTICA ALLA RISERVA NATURALE FORRA DEL CELLINA, “Inverno in Forra: i chirotteri e i fossili delle Grotte vecchia diga”, partenza ore 10 dal centro visite di Barcis (4 ore); > 26/12, ESCURSIONE NOTTURNA CON LA NEVE, “Il paese palazzo con la neve: il paese di Casso, la notte, la diga”, partenza ore 17 dal centro visite di Erto (3 ore); > 29/12, CIASPOLATA NATURALI-

STICA, “Passeggiata lungo il Tagliamento”, partenza ore 9 dal centro visite di Forni di Sotto (4 ore); > 5/1, FOTOTREKKING, “I colori del freddo”, partenza ore 9 dal centro visite di Forni di Sotto (3 ore); > 12/1, ESCURSIONE CREPUSCOLARE, “Neve rossa ad Andreis”, partenza ore 16 dal centro visite di Andreis (4 ore); > 13/1, CIASPOLATA NATURALISTICA, “Il fiume nella neve”, partenza ore 9 dal centro visite di Forni di Sotto (4 ore); > 19/1, ESCURSIONE NELLA STORIA, “La vecchia strada dei Romani: da Andreis verso la pianura”, partenza ore 10 dal centro visite di Andreis (6 ore); > 20/1, ESCURSIONE GEOLOGICOAMBIENTALE, “Diga del Vajont e frana del Monte Toc”, partenza ore 9 dal punto informativo Diga del Vajont (4 ore); > 26/1, NOTTURNA CON CIASPA, “Ciaspolata della luna piena”, partenza ore 20 dal centro visite di Forni di Sotto (3 ore); > 26-27/1, ICE-LAND, “Il mondo del ghiaccio”, partenza ore 10 dal centro visite di Cimolais (durata due giorni); > 27/1, FOTOTREKKING, “Fotografiamo il ghiaccio; la scoperta del ghiaccio: da Tramonti a Frassaneit”, partenza ore 8 dal centro visite di Tramonti di Sopra (5 ore); > 2/2, NOTTURNO CON CIASPA, “Notti bianche in Val Settimana”, partenza ore 19.30 dal centro visite di Cimolais (3 ore); www.parcodolomitifriulane.ti

tutti i MERCOLEDì PORTOGRUARO

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food

- 44 -

SCUOLA DI BOWLING alla sera, con maestro federale, su iscrizione

e Mirko Pontello (anche il 22/12, alle ore 20, alla Palestra Cornacchia di Porcia)

0421 71285

PORTOGRUARO

- v. Ungaresca 42

Palestra Gallini - ore 18 BULLONERIA FRIULANA PN vs ZALET C TS partita valida per il campionato di serie C femminile di volley

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food BOWLING: GODI 3 PAGHI 2 sulle partite di bowling

insiemeperpordenone@libero.it

0421 71285

9 DOMENICA DICEMBRE

dal 2 al 5 GENNAIO

PORDENONE

CORDENONS

- p.tta del Cristo 5

www.cai.pordenone.it

15 SABATO DICEMBRE PORDENONE - Palasport SAGGIO DI NATALE ore 17 - a cura della Polisportiva Dilettantistica Pordenone Nord PORDENONE

- v. Prasecco 3

Palestra Borgomeduna - ore 20 PORDENONE VOLLEY vs ASD OLIMPIA PORPETTO partita valida per il campionato di serie D femminile di volley

- v.le del Benessere 29

Eurosporting EUROSPORTING JUNIOR CUP torneo nazionale under 10-12-14 maschile e femminile www.euro-sporting.it

12 SABATO GENNAIO PORDENONE

- v. Prasecco 3

Palestra Borgomeduna - ore 20 PORDENONE VOLLEY vs ASD LIGNANO VOLLEY partita valida per il campionato di serie D femminile di volley insiemeperpordenone@libero.it

13 DOMENICA GENNAIO CASARSA - Versutta di S. Giovanni 38° MARCIA DI VERSUTTA nell’ambito della Sagra di Sant’Antoni; partenza ore 9, marcia non competitiva di km 6-10 www.labeorcja.it

insiemeperpordenone@libero.it

20 DOMENICA GENNAIO

16 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE

PORDENONE

- ex Fiera

Palamarrone NATALE SUI PATTINI ore 18 - a cura dello Skating Club Pordenone, con l’esibizione dei Campioni del Mondo Melissa Comin De Candido

- v. Ungaresca 42

Palestra Gallini - ore 18 BULLONERIA FRIULANA PN vs CSI TARCENTO partita valida per il campionato di serie C femminile di volley insiemeperpordenone@libero.it

- 45 -

SPORT & SALUTE

Sede Cai ESCURSIONE AL MONTE FAEIT (Prealpi Giulie, mt 734 escursione a cura della locale sezione Cai, dislivello m 500, difficoltà E, trasporto con mezzi propri, accompagnatori Andrea Gerometta e Stefano Fabris

DICEMBRE/GENNAIO

PORDENONE

tutti i VENERDì

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

DICEMBRE/GENNAIO

fino al 24 DICEMBRE SPILIMBERGO - Centro Storico NATALE A SPILIMBERGO con mercatini di Natale (8-9-1516-22-23/12), animazioni ed eventi musicali, negozi aperti (8-9-15-1622-23/12, apertura non stop nelle giornate del 22 e 24/12 ore 9-19), e allestimento di presepi (monumentale alla chiesa di S. Cecilia, e rassegna Presepi in Borgo lungo il centro storico, fino al 6/1) www.prospilimbergo.org

fino al 5 GENNAIO VALVASONE - Centro Storico GLI EVENTI DEL MESE con teatro per tutti (il 6/12, ore 20.30, in Sala Roma), 40° anniversario della fondazione della Pro Valvasone (il 7/12, ore 20.30, in Sala Roma), concerto Crazy Christmas Night (l’8/12, ore 20.30, in Sala Roma), presentazione del libro del Grup Artistic Furlan (il 15/12, ore 20.30, in Sala Roma), mostra d’arte a cura di Felice Arte (fino al 6/1), arrivo di Babbo Natale (il 24/12, ore 16, p. Libertà), concerto di Natale con la Filarmonica di Valvasone (25/12, ore 20.30, all’auditorium), concerto bandistico lungo le vie del paese con la Filarmonica (1/1), giro dei falò epifanici (5/1, dalle ore 18) biblioteca.valvasone@alice.it

fino al 6 GENNAIO S, VITO AL T. - centro storico DICEMBRE SANVITESE con arrivo di S. Nicolò (5/12, ore 17, in duomo, a seguire in p. del Popolo accensione delle luminarie di Natale); prenotazione del calendario 2013 Ellerani “Volo, attesa, silenzio” (6/12, ore 17.45, Teatro

Arrigoni); concerto corale al Santuario di Madonna di Rosa (7/12, ore 20.45); Mercatino di Natale (8-9/12); Mostra Mercato Natalizia nella Loggia e all’Ospedale dei Battuti (8-9-15-16/12); serata benefica pro Centro Socio Occupazionale Il Granello (con Coro da Camera “G. Faurè”, 8/12, ore 20.45, duomo); concerto Orchestre Giovanili Filarmonica Sanvitese (9/12, ore 18, auditorium); spettacolo itinerante a cura di Anathema Teatro (in loggia, ore 16-19); concerto Fondazione Musicale Santa Cecilia (16/12, ore 18, Teatro Arrigoni); Concerto di Natale con Orchestra a pletto S. Pietro (21/12, ore 20.45, Teatro Arrigoni); recite di Natale dei bimbi e concerto Filarmonica Sanvitese (22/12, dalle 16); mercatino natalizio straordinario (23/12, centro storico); consegna del Premio San Vito (23/12, ore 10.45, Teatro Arrigoni); concerto di Natale “Jesus Christ The Apple Tree”, carols natalizi (23/12, ore 16, duomo); Capodanno in piazza con brindisi e musica (31/12); foghere nelle frazioni e nei borghi (5/1); concerto Ensemble di Clarinetti e Quartetto Fiati Filarmonica Sanvitese (6/1, ore 17.30, Vecchia Latteria) www.prosanvito.it

AVIANO - p. Duomo EVENTI NATALIZI 2012/12 mostra “Lo scrigno dei Presepi Avianesi” (dal 7/12); Mercatini di Natale con intrattenimenti musicali, con mercatino degli allievi dell’Ist. Comp. Scol. Aviano-Budoia, mercatino dell’usato “Da bimbo a bimbo”, concorso per presepi con gli allievi delle scuole, distribuzione di doni di Babbo Natale, animazioni con strutture coperte (il 16/12); Capodanno in Piazza con musica ed intrattenimento, chioschi con spumante e panettone, tensiostruttura riscaldata e spettacolo pirotecnico di mezzanotte (31/12); Falò epifanico a Piancavallo, con dolcetti per i piccoli e spettacolo pirotecnico; estrazione della lotteria “Aviano Sotto

- 46 -

l’Albero” ed arrivo della Befana (6/1, ore 16, presso Oratorio Parrocchiale) proloco-aviano@libero.it

www.prosacile.org

fino al 13 GENNAIO PORDENONE - centro storico NATALE IN CITTA’

7 VENERDì DICEMBRE ANDUINS ALLESTIMENTO DEL PRESEPE con accensione dell’albero, arrivo di Babbo Natale, concerto natalizio e presentazione della nuova agenda con i poeti della Val d’Arzino www.arcometa.org

8-9 DICEMBRE TRAVESIO - v. della Fornace PORTONS DI NADAL manifestazione enogastronomica con animazioni e laboratori per bambini, chioschi coperti e riscaldati aperti dalla mattina, mercatini natalizi e musica, e raccolta fondi per l’Ass. Luca onlus www.arcometa.org

dall’8 DICEMBRE al 13 GENNAIO FRISANCO - Poffabro POFFABRO: PRESEPE TRA I PRESEPI rassegna di presepi artistici incastonati tra corti e balconi di uno dei “borghi più belli d’Italia” www.valcolvera.net

9 DOMENICA DICEMBRE SPILIMBERGO Gaio e Baseglia - ore 8-19 SFILATA DI SAN NICOLO’ sfilata di S. Nicolò per le vie del paese con giochi ed animazioni per i bimbi www.arcometa.org

- 47 -

IN PIAZZA

SACILE - centro storico ASPETTANDO IL NATALE celebrazioni natalizie con Mercatino di Natale a Palazzo Ragazzoni Biglia (5-6-7-8-14-15-16-21-22-23-24-2829-30-31/12 - 4-5-6/1, ven ore 15-24, sab e dom 10-24); concerto per “Il Volo del Jazz” (7/12); concerto corale (8/12, oew 15.30); laboratorio di presepe per i più piccoli (13/12, ore 17, in biblioteca); animazioni di piazza e mercatini per i più piccoli; “Choccolado in Tour”, rassegna di arte dolciaria (21-22-23/12); S. Messa di Natale con brindisi augurale di mezzanotte (24/12); Capodanno in piazza con dal vivo i “Bruciateli vivi” (31/12); pista di pattinaggio in via Manin (fino al 6/1, feriali ore 16-19.30, festivi 10-12/16-19.30)

www.comune.pordenone.it

DICEMBRE/GENNAIO

MANIAGO - centro storico NATALE INSIEME A MANIAGO con luminarie di Natale, mostra al Museo d’Arte Fabbrile e delle Coltellerie (fino al 17/1), animazioni per bambini, concerti in piazza e in duomo, spettacoli a teatro, mercatini di Natale (il 15 e 16/1 in borgo Coricama), sfilata con figuranti in costume storico col Gruppo Dama Castellana di Conegliano (il 16/1), incontri culturali, S. Messa di Natale con tradizionale brindisi augurale a cura della Pro Maniago, tradizionali falò epifanici nei borghi e arrivo della Befana - a Maniagolibero: dal 15/12 al 27/1, chiesa dei Ss. Vito, Modesto e Crescenzia, rassegna di presepi artigianali con meccanismi in movimento

con spettacoli ed animazioni di piazza, concerti in piazza, nelle chiese e negli edifici pubblici cittadini, animazioni per ragazzi nelle piazze ed in biblioteca, eventi di solidarietà, mostre, mercatino (fino al 24/12), eventi nei quartieri, concerto di fine anno e spettacolo pirotecnico in piazza XX settembre (il 31/12)

DICEMBRE/GENNAIO IN PIAZZA

CLAUZETTO - p. Cecconi MERCATINO DI NATALE esposizione presepi creativi creati dai bambini e ragazzi del paese (nella notte di Natale, S. Messa in Grotta) www.arcometa.org

bambini e concerto della Filarmonica di Sesto (ore 15.45) - inoltre: Presepe Vivente con oltre 220 comparse, narratore e musiche (24 e 26/12) www.prosesto.org

CANEVA - Castello Chiesa S. Lucia CELEBRAZIONI PATRONALI celebrazione della S. Messa in onore della Patrona S. Lucia e inaugurazione della Rassegna Presepi

14 VENERDì DICEMBRE SEQUALS - chiesa S. Andrea Ap. CONCERTO DI NATALE dalle ore 20.30 (inoltre concorso di presepi rivolto alle famiglie del paese, a cura della locale Pro Loco)

procastello.caneva@libero.it

23 DOMENICA DICEMBRE

www.arcometa.org

dal 14 al 16 DICEMBRE PORDENONE - Fiera COUNTRY CHRISTMAS 4° evento country internazionale, con mercatino di Natale, luna park, Rockin’ Christmas live, serata al saloon (ore 10-22)

SACILE - p. del Popolo SACILE ANTIQUA E... FANTASIA mostra mercato dell’artigianato, collezionismo, hobbistica e banchi alimentari con prodotti di nicchia (ogni 4° dom del mese - anche il 27/1) mercatinogd@yahoo.it

www.countrychristmas.it

15 SABATO DICEMBRE AZZANO DEC. - p. Libertà CARAVANSERRAGLIO mercatino di artigianato, hobbistica, usato, antiquariato, collezionismo (ogni 3° domenica del mese - anche il 19/1) mercatinogd@yahoo.it

16 DOMENICA DICEMBRE PORDENONE - p. Risorgimento LA SOFFITTA IN PIAZZA mercatino dell’usato e dell’angolo dell’usato, a cura della Pro Loco 340 1690028

SESTO AL REG. vie dell’Abbazia - ore 10-18 MERCATINO DI NATALE con artigianato, prodotti enogastronomici locali, vini Doc, giochi per

24 LUNEDì DICEMBRE BARCIS - chiesa S. Giovanni PRESEPE VIVENTE DEI BIMBI dopo la S. Messa di Natale, i bambini figuranti scenderanno verso il lago www.barcis.fvg.it

TRAVESIO - in piazza AUGURI SOTTO L’ALBERO con brindisi a cura della Pro Loco www.arcometa.org

31 LUNEDì DICEMBRE MEDUNO - sala teatro CONCERTO MUSICALE DI FINE ANNO www.arcometa.org

EPIFANIA 2013 Sedi varie FALO’ EPIFANICI falò, pignarul, foghere, casere, pan e vin, rogo della Vecja, arrivo della Befa-

- 48 -

dala Befana” con spettacolo pirotecnico; > VALVASONE, nei vari borghi; > VIVARO, a Tesis; > ZOPPOLA, a Cusano; a Orcenico Superiore; a Poincicco; il 6/1: > S. VITO AL TAGL., a Rosa; > TRAMONTI DI SOPRA, con premiazione concorso presepi; > TRAVESIO, a Toppo; il 12/1: > BRUGNERA, area scuole; > PASIANO, a Visinale 6 DOMENICA GENNAIO AVIANO - p. Duomo ANTICAMENTE AD AVIANO mercatini dell’antiquariato e chiosco con specialità friulane

DICEMBRE/GENNAIO

proloco-aviano@libero.it

11-12-13-17-18-19-20 GENNAIO CASARSA - Versutta di S. Giovanni SAGRA DI SANT’ANTONI festeggiamenti paesani con gara di briscola (l’11/1), serate live (12/1 i Toys, 18/1 i Rock Box, 19/1 i Bandomat), marcia podistica non competitiva (il 13/1), 9° Rassegna Fisarmonicisti dal Friul (il 13/1), specialità gastronomiche (il 17/1, costata, su prenotazione al 347 0908758), 7° Motoincontro Versutta Treffen (il 20/1), 19° pedalata ecologica in mtb (il 20/1) e festa country con musica e chioschi a tema (il 20/1, dalle ore 16) www.labeorcja.it

dal 12 al 20 GENNAIO PORDENONE - Fiera PORDENONE ANTIQUARIA mostra mercato del mobile, del dipinto e del manufatto d’epoca (da ven a lun ore 15-20, sab e dom 10-20) www.fierapordenone.it

- 49 -

IN PIAZZA

na... falò benaugurale, con lettura degli auspici, pinza e brulè (dal tramonto); il 4/1: > TRAMONTI DI SOTTO, con sfilata Befane; il 5/1: > ARBA, campo sportivo; > ARZENE, a S. Lorenzo; > AZZANO DECIMO, via Zuiano; area festeggiamenti a Cesena; > BUDOIA, strada pedemontana; > CANEVA, Loc. Spinè; > CASARSA, a Versutta; > CHIONS, parrrocchiale di Basedo; laghetto Le Roste; > CLAUZETTO, in v. Del Sole; > FANNA, zona Circonvallazione; > FIUME VENETO, quartiere 1° maggio; a Marzinis di Pescincanna; a Tavella; > FONTANAFREDDA, area festeggiamenti a Ceolini; in piazza a Nave; a Villadolt; > MANIAGO, a Dandolo; a Maniagolibero; > MEDUNO, a Sottomonte; > MONTEREALE VALC., a Malnisio; > MORSANO AL T., a Mussons; > PASIANO, canonica di Azzanello; > PORDENONE, quartiere di Torre; > PRATA, sede Pro Loco a Villanova; > PRAVISDOMINI, a Frattina; > ROVEREDO IN PIANO, v. Garibaldi; > SACILE, chiesa a Camolli; campo sportivo di Cavolano; area Palamicheletto; > S. CASSIANO DI LIV., area festeggiamenti; > S. GIORGIO DELLA RIC., nelle frazioni; > S. VITO AL TAGL., a Madonna di Rosa; > SEQUALS, area retro caserme; > SESTO AL REG., lago Parker a Casette di Bagnarola; > SPILIMBERGO, a cura della Pro Loco Gaio e Baseglia; > TRAMONTI DI SOPRA, a Taviela (“Fù

a GENNAIO CORDENONS

DICEMBRE/GENNAIO

a DICEMBRE e GENNAIO PORDENONE

- v. Pra 45

Alla Frasca Da Pier RISTORANTE DI CAMPAGNA AMICA primo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 (specialità tutti i giorni bollito) 0434 40451, www.allafrascadapier.it

CORDENONS

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

0434 581330

– v. Battini 22, Pescincanna

Rudy’s Pub Specialità POLLETTO ALLA BRACE su prenotazione - nel mese serate gastronomiche a tema (ossi di maiale, griglia, specialità tipiche)

- v. Udine 31

PORTOGRUARO

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food QUALSIASI PIZZA PER ASPORTO A 5 € 0421 71285

- v. Ospedale Vecchio 6

tutti i LUNEDì PORDENONE - Borgo S. Antonio 10 IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 15-19, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

tutti i MARTEDì FIUME VENETO

- v. Bassi 81

0434 954455, www.fossamala.it

Cantine F.lli Da Dalt DEGUSTAZIONI GUIDATE con abbinamenti a sapori tipici (chiuso sab pomeriggio) - disponibili confezioni e cestini regalo di Natale 346 7631068, www.cantinedadalt.com

PORDENONE

Ristorante Le Casette GRAN BOLLITO MISTO nel mese di dicembre

Villa Fossa Mala IL BOLLITO!, serata degustazione

0434 959003

ZOPPOLA

0434 931088

0434 524863

- p. della Vittoria 21

La Cucineria PRANZO E CENA CALDI A CASA TUA rosticceria a domicilio, anche domenica - per le festività, speciale menù di Natale anche con vendita diretta di vini di produttori locali FIUME VEN.

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina GLI EVENTI DEL MESE in data da destinarsi, cena a tema a base di selvaggina e cena con delitto (informazioni presso il locale)

AVIANO - v. Ospedale IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-13, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

SACILE - p. del Popolo IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-13, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

tutti i MERCOLEDì PORDENONE

- v. Musile 1, Torre

Bocciodromo Comunale Specialità TRIPPE, anche per asporto 338 8885566, bocciodromopn@libero.it

- 50 -

PORDENONE

FIUME VEN.

- p. XX settembre

Bianco e Rosso APERITIVO COL RISOTTO

– c.so Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia APERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini Doc

0434 247408

PORDENONE - Borgo S. Antonio 10 IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-12, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

tutti i GIOVEDì PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios IL PESCE DELLA LAGUNA menù a base di pesce pescato nella notte precedente nella Laguna di Marano, abbinata a prodotti locali 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

FONTANAFREDDA - p. S. Luca IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-13, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

TEGLIO VENETO

FIUME VEN.

SPILIMBERGO - p. Garibaldi IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-12.30, mercato agricolo del territorio www.campagnamica.it

– v. Opitergina 47

Aqua Cucina Naturale TUTTOCRUDO & SUSHI cena dall’aperitivo al dolce (35€ a pers.)

0434 621916

- v. Musile 1, Torre

Bocciodromo Comunale Specialità BACCALA’, anche per asporto

– c.so Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia IL CARRELLO DEL GRAN BOLLITO a mezzogiorno, bollito misto con diversi tagli di carne e salse 0434 561586

MANIAGO

- v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del Giulio SERATA GRIGLIATA grigliata mista + bibita + patate a 10 € 0427 730444, 333 7516087

5-6 DICEMBRE PORDENONE

tutti i VENERDì

338 8885566, bocciodromopn@libero.it

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino SERATA POLENTA E COSTA tutte le DOMENICHE

0434 561586

PORDENONE

www.campagnamica.it

0421 706558

– c.so Italia 5, Praturlone

Osteria Turlonia IL CARRELLO DEL GRAN BOLLITO a mezzogiorno e a cena, bollito misto con diversi tagli di carne e salse

PRATA di PORDENONE

MANIAGO - p. Italia IL MERCATO DI CAMPAGNA AMICA ore 8-13, mercato agricolo del territorio

- v. Colonna

Cucina 33 IL MENU’ DI NATALE CON DANIELA DORETTO ore 19-22 - laboratorio di menù natalizio, con biscotti natalizi al parmigiano,

- 51 -

GUSTO

FIUME VEN.

tutti i SABATO

DICEMBRE/GENNAIO

0434 561586

tutti i MERCOLEDì e i SABATO

cappuccini con salsa di capesante, zuppa dorata di zanzarelli, cappone ripieno, zuppa inglese; su prenotazione

DICEMBRE/GENNAIO

www.cucina33.it

7 VENERDì DICEMBRE TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino ULTIMO QUARTO DI LUNA: OSSI DE PORSEL

PORDENONE

Cantine della Provincia NATALE IN CANTINA nelle cantine aderenti (elenco ed orari sul sito), visite guidate alle aziende vitivinicole e degustazione di vini e prodotti tipici locali, a cura del Movimento Turismo del Vino FVG www.mtvfriulivg.it

GUSTO

- v. Colonna 35/a

12 MERCOLEDì DICEMBRE

8-9 DICEMBRE

- v. Colonna 35/a

Cucina 33 BISCOTTANDO CON DANIELA ore 17.30-19.30 - laboratorio di preparazione di biscotti, necessaria la prenotazione www.cucina33.it

13 GIOVEDì DICEMBRE TEGLIO VENETO

9-10 DICEMBRE - v. Colonna 35/a

Cucina 33 LA CASETTA DI HANSEL E GRETEL ore 17-19 - laboratorio per mamme e bimbi con Sabina Maffei per costruire una casetta di pan di Spagna, biscotti e bon bon, perfetto centro tavola di Natale, necessaria la prenotazione www.cucina33.it

PORDENONE

Cucina 33 LA CUCINA DI CASA GIAPPONESE DI MEGUMI ISONO ore 19-22 - laboratorio di cucina giapponese casalinga, necessaria la prenotazione www.cucina33.it

0421 706558

PORDENONE

11 MARTEDì DICEMBRE

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino LUNA NUOVA VECCHIE SPECIALITA’ 0421 706558

14 VENERDì DICEMBRE PORDENONE

- v. Colonna 35/a

Cucina 33 LA TORTA DI NATALE ore 16.30-19 - lezione del corso base di cake design, sulla decorazione di

- 52 -

una torta tipo “tronchetto” e doni natalizi, necessaria la prenotazione www.cucina33.it

PORDENONE

- v. Colonna 35/a

Cucina 33 GLI AUGURI DI NATALE ore 18.30 - con sfoglia d’oro, degustazione dei tortellini di Martina Cavallini e brindisi di Natale con i vini di casa Merk Geretto (ingresso libero) www.cucina33.it

18 MARTEDì DICEMBRE CORDENONS

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina REISHI, prodotto gastronomico giapponese, tutto da scoprire serata di degustazione gratuita

DICEMBRE/GENNAIO

15 SABATO DICEMBRE

0434 931088

PORDENONE

GUSTO

20 GIOVEDì DICEMBRE – v.lo delle Acque 8/b

Barbacco - ore 19 SERATA VINO ROSSO E MUSET con in vini dell’Az. Agr. Scarbolo e i muset dell’Az. Agr. Nonis 347 5538123

TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino IL MESE DELLE CENE AZIENDALI possibilità di concordare un menù 0421 706558

21 VENERDì DICEMBRE TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino L’ORTO NEL PIATTO ALLA TAVERNA 0421 706558

24 LUNEDì DICEMBRE TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

- 53 -

Taverna dell’Asino MAGRO IN TAVERNA... MENU’ DI PESCE

ARBA

DICEMBRE/GENNAIO

0421 706558

MANIAGO

- v. Pra 45

Alla Frasca Da Pier PRANZO DI NATALE su prenotazione

0434 40451, www.allafrascadapier.it

PORDENONE

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios PNBOX CHRISTMAS pranzo di Natale con atmosfere magiche, piatti della tradizione rivisitati sollecitando i palati più fini, per grandi e piccini (prenotazione consigliata) 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

CORDENONS

GUSTO

0427 93064

25 MARTEDì DICEMBRE PORDENONE

- p. S. Pietro 1

Borgo Antico Osteria con cucina PRANZO DI NATALE A BASE DI PESCE su prenotazione, 48 € tutto incluso 0434 931088

FIUME VENETO

- v. Bassi 81

Villa Fossa Mala PRANZO DI NATALE su prenotazione

0434 954455, www.fossamala.it

– v. Vittorio Emanuele 34

Mr Gredy PRANZO DI NATALE raccomandata prenotazione

- v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del Giulio PRANZO DI NATALE con aperitivo e fantasie della casa, sufflè di erbetta di campo su crema di Montasio e ricotta affumicata, culatello di Sauris su misticanza di noci e pinoli, velluttata di zucca con crostini di pane e fiammiferi di speck, fagottino ripieno su pesto di carciofi, sorbetto al limone, filetto alla griglia con crema alla senape, grissino di sfoglia e broccoli al vapore, arrosto di carne bianca al radicchio con patate al forno, semifreddo ai frutti di bosco, panettone artigianale con crema di zabaione e canditi, caffè, acqua e vino (40€, su prenotazione) 0427 730444, 333 7516087

FRISANCO

– Crociera S Floriano a Poffabro

Ristorante Monte Raut PRANZO DI NATALE raccomandata prenotazione 0427 78026

26 MERCOLEDì DICEMBRE MANIAGO

- 54 -

- v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del Giulio APERTURA DI S. STEFANO locale regolarmente aperto con menù alla carta

con menù a tema, spettacolo di magia, fuochi a mezzanotte e musica con dj, a cura del Ristorante Mr Gredy di Arba, raccomandata prenotazione 0427 93064

29 SABATO DICEMBRE PORDENONE

MANIAGO

- v. Vittorio Veneto 23 - Torre

Pnbox Studios - ore 20 IL LATO “B” DELLA CUCINA non sapete cosa fare degli avanzi delle feste? la soluzione viene dallo chef Paolone, con Lidia e Francesca (le mitiche nonnine friulane nate dalla fantasia de I Papu), serata di teatro e cucina 0434 551781, www.pnboxstudios.tv

31 LUNEDì DICEMBRE PORDENONE

- v. Pra 45

0434 40451, www.allafrascadapier.it

FIUME VENETO

- v. Bassi 81

Villa Fossa Mala VEGLIONE DI CAPODANNO su prenotazione 0434 954455, www.fossamala.it

MANIAGO – Palazzo Attimis CENONE ELEGANTE

0427 730444, 333 7516087

FRISANCO

– Crociera S Floriano a Poffabro

Ristorante Monte Raut CENONE DI CAPODANNO raccomandata prenotazione 0427 78026

USAGO di TRAVESIO

- v. Valcosa 12

Cooper’s Yard CAPODANNO 2013 grande festa e cenone con galletto alla brace, stuzzichini aspettando la mezzanotte e sorpresa di Capodanno, animazioni e fiesta loca - prenotazioni entro il 10/12, 20€ a persona bibita esclusa 0427 90091, 347 2383810

TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino CAPODANNO CON GIRO DEL MONDO NEL PIATTO fino al mattino, obbligatoria preno-

- 55 -

GUSTO

Alla Frasca Da Pier CENONE DI CAPODANNO su prenotazione

- v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del Giulio CENONE DI SAN SILVESTRO con musica dal vivo, su prenotazione

DICEMBRE/GENNAIO

0427 730444, 333 7516087

SERATA FRIULANA

tazione

0421 706558

0421 706558

GUSTO

DICEMBRE/GENNAIO

PORTOGRUARO

18 VENERDì GENNAIO

- v. Villastorta 31/1

Bowling Coccodè Snack & Food VEGLIONE DI CAPODANNO cenone con dj ed animazionie, aperte prenotazioni 0421 71285

TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino SERATA TOSCANA CON CHIANTI E COSTATA 0421 706558

5 SABATO GENNAIO TEGLIO VENETO

25 VENERDì GENNAIO TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino BRUSA LA VECIA, MAGNA A PINSA E VIEN AL MUSS

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino OSSI DE PORSEL 0421 706558

0421 706558

6 DOMENICA GENNAIO MANIAGO

- v. Pordenone 155

Agriturismo Al Luogo del Giulio SERATA DELL’EPIFANIA dalle 18 - serata con brulè e sorprese 0427 730444, 333 7516087

10-11-12 GENNAIO TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino SETTIMANA DELL’INGORDO: MANGIA, MANGIA, MANGIA 0421 706558

TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

31 GIOVEDì GENNAIO S. QUIRINO

- v. Pordenone 33

Piera Martellozzo Punto Vendita IL RABOSO SI FA IN TRE: FERMO, SPUMANTE E PASSITO ore 19 - per il ciclo di incontri degustazioni “Scuola di Vino”, posti limitati, consigliata prenotazione 0434 963100, www.pieramartellozzo.com

dal 31 GENNAIO TEGLIO VENETO

- v. Aquileia 7

Taverna dell’Asino PRENOTATEVI PER S. VALENTINO A LUME DI CANDELA 0421 706558

Taverna dell’Asino

- 56 -

CORNER cocktail & restaurant

0434 241364

foto archivio locale

COCCODE’ BOWLING pizzeria snack bar via Villastorta 31/1 c/o Arhena 5 PORTOGRUARO 0421 71285 anche su FB

AL LUOGO DEL GIULIO agriturismo v. Pordenone 155 MANIAGO 0427 730444 333 7516087

foto archivio locale

Locale caratterizzato dagli ampi spazi (sia nelle comode sale, che nel vasto parcheggio, che nel giardino esterno attrezzato anche per far giocare i bimbi), è aperto dal giovedì alla domenica, prestandosi come opzione per pranzi e cene in comitiva, in cui gustare una cucina ispirata ai sapori tradizionali, ma riproposti con un piglio del tutto personale ed innovativo. Propone numerosi appuntamenti, da cene a tema o con animazioni (tra cui Pranzo di Natale e Cenone di Capodanno), fino all’appuntamento della domenica sera con la grigliata mista a soli 10 €.

- 57 -

GUSTO

foto archivio locale

Questo locale - dotato di ampi spazi, sia nelle sale interne che all’esterno, anche come parcheggio - è un vero tempio del divertimento, dove giocare a freccette, alle slot machine, a biliardo, nei 2 campi di calcetto e nelle sue piste di bowling, dove vengono spesso tenuti tornei anche di alto livello e lezioni gratuite con un maestro federale (mercoledì sera). Oltre all’offerta delle pizze per asporto a 5€, propone al giovedì, vivaci serate latine ed al venerdì dj set con buffet. Aperte prenotazioni per il Cenone di San Silvestro.

DICEMBRE/GENNAIO

via Brusafiera 6 PORDENONE

Grazioso localino nel cuore del centro storico cittadino, location ideale per un aperitivo, sorseggiando magari un gustoso cocktail a base di frutta fresca o con i migliori vini del territorio, accompagnati da sfiziosi “cicchetini”. Ma anche per un pranzo veloce ed informale o per una cenetta romantica, per assaporare sfiziosi piatti della cucina mediterranea, realizzati con cura negli ingredienti e nella presentazione. Chiuso il lunedì. A dicembre due appuntamenti con i cocktail più esclusivi, il 6 “Italian style” e il 20 a marchio Tiki.

FOSSA MALA

GUSTO

DICEMBRE/GENNAIO

ristorante enoteca azienda agrituristica v. Bassi 81 FIUME VENETO 0434 954455 www.fossamala.it foto archivio locale

COLONNA osteria cichetteria via Colonna 23 PORDENONE 388 9707676

foto Max Lewis

TAVERNA DELL’ASINO trattoria via Aquileia 7 TEGLIO VENETO (ve) 347 4128663, aggiornamenti sulla pagina FB aperto giovedì, venerdì, sabato, domenica, ore 19-02 foto archivio locale

BAR BACCO cicchetteria vicolo delle Acque 8/b PORDENONE 347 5538123

foto Max Lewis

- 58 -

Nello splendido complesso di una villa veneta restaurata trovano spazio un grazioso ristorante (per pranzi, cene, banchetti), ma anche una graziosa enoteca con stuzzichini e ottimi vini, alcuni dei quali frutto dei 30 ettari di vigneto che completano la tenuta (che infatti la cantina propone anche vendita diretta di vino). Completa l’offerta una graziosa struttura ricettiva del Bed&Breakfast. Annunciando per il ristorante la nuovissima gestione di Rino Marin, si annuncia l’appuntamento fisso del martedì con il bollito, oltre che le prenotazioni per il Pranzo di Natale e per il Cenone di S. Silvestro.

Un vero e proprio paradiso per accompagnare il momento dell’aperitivo (o magari fare un pasto veloce e informale) all’insegna della tradizione del “cichetin”. Peo e Nicola, infatti, fanno un vanto della bontà e dell’originalità dei propri crostini, realizzati con prodotti di qualità selezionatissima, e perfetta per accompagnare la ricca selezione di vini o la particolare scelta di birre.

Da provare magari al venerdì, quando è tradizione piatti tipici e sfiziosi da proporre, a rotazione, all’aperitivo.

Jerry vi aspetta in questo locale, informale e alternativo nei piatti tipici locali e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibili le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo.

Seguite nella rubrica Gusto le serate speciali.

Accogliente locale in caldo legno proprio nel cuore del centro storico, propone l’aperitivo giovane (vino, birra, spritz...), accompagnati da ottimi cicchettini preparati con prodotti di qualità, proposti al suono di tanta musica. Propone - per le feste di compleanno e le ricorrenze dei propri clienti - l’opportunità di prenotare un fusto di birra, da acccomagnare con crostini, taglieri di affettati e formaggi. Accanto alla proposta del sabato con birra a caduta, mentre il 20 dicembre sarà di scena una degustazione di vino rosso e muset.

ALLA FRASCA DA PIER ristorante osteria

0434 40451 www.allafrascadapier.it foto archivio locale

MONTE RAUT albergo ristorante v. S. Floriano 1, loc. Crociera Poffabro di FRISANCO 0427 78026 340 6112653 monteraut@libero.it

PNBOX STUDIOS web tv... con ristorante v. Vittorio Veneto 23 Bastia del Castello di Torre PORDENONE 0434 551781 www.pnboxstudios.tv prenotazioni@pnboxstudios.tv foto archivio locale

MR GREDY ristorante via Vittorio Emanuele 34 ARBA (pn) 0427 93064, 338 7077250 info@mrgredy.it www.ristorantemrgredy.it foto archivio locale

I Pnbox Studios sono gli studi della web tv di Pordenone: anche tu puoi entrare, ma non temere, non sarà come essere al Grande Fratello! Negli Studios si può anche gustare, a pranzo e a cena, piatti studiati dagli chef e confezionati con prodotti prevalentemente a km 0. Da provare la “jack potato”, gustosa patata di Ovoledo riempita con ciò che preferisci e accompagnata da sfiziose salse abbinate. Pnbox Studios: un posto unico in cui informazione e buona cucina si uniscono in armonia.

Questo ristorante nell’affascinante paesaggio dei Magredi, a pochi km da Maniago e Spilimbergo. L’amore per le tradizioni e per le proprie origini sono la sua filosofia, ma è la raffinatezza nella ricerca dei piatti e l’eleganza della proposta che ne fanno un ristorante assolutamente stimolante. Sempre ricca la proposta di pesce assolutamente fresco e della ricca carta dei vini. Da segnalare, nel periodo, il Pranzo di Natale al locale ed un esclusivo Capodanno all’insegna dell’eleganza a Palazzo Attimis di Maniago, con spettacolo di magia, musica e fuochi d’artificio.

- 59 -

GUSTO

foto archivio locale

Chi volesse visitare il paesino di Poffabro, individuato tra i borghi più belli d’Italia, può trovare in questo locale anche un’eccellente opportunità di scoprire la bontà della cucina tipica.

Declinata in base alle stagioni, con carni alla griglia (costate e fiorentine selezionate), funghi, prodotti del bosco o erbe selvatiche, selvaggina, pasta fatta in casa, dolci casalinghi ed una piccola ma fornita cantina. Aperte le prenotazioni per il Pranzo di Natale e per la Festa di Capodanno.

DICEMBRE/GENNAIO

v. Prà 45 PORDENONE

Alla periferia di Pordenone, in una caratteristica casa colonica, è ospitato questo locale dalla tradizione familiare, specializzato nella buoona cucina casalinga del territorio (renghe, baccalà, bollito, muset con brovada e carni di maiale) ed in succulente carni alla griglia. Riscaldato nella stagione fredda da due caminetti ed una stube, con la primavera propone anche una bella terrazza, che si apre sull’ampio giardino. A pranzo propone un ricco menù a prezzo fisso con ottimi vini.

Aperte le prenotazioni per il pranzo di Natale e il cenone di Capodanno.

ore 18-20, al 32 8339064) www.blogterramater.it

fino al 22 DICEMBRE

DICEMBRE/GENNAIO

per tutto il MESE PORDENONE

PORDENONE

- v. Ospedale Vecchio 6

Ristorante Le Casette MOSTRE PERSONALI in esposizione: FANTASTICAMENTE, di Francesca Codogno; DIPINTI, personale di pittura di Anna Stella Manzione 0434 524863

CORDENONS

PORDENONE

- Centro

A. Moro OTTAVIO SGUBIN: NON PER CARLO MA IN NOME DI CARLO personale d’arte dedicata a Carlo Giuliani mar, ven e sab ore 16-19

PORDENONE

- p. XX settembre

Biblioteca civica LE MIE CAMERE (CHE BELLA FOTO, SEMBRA UN QUADRO!) spunti per una breve storia della fotografia, di Roberto Giovetti orario lun ore 14-19, da mar a sab ore 9-19 www.comune.pordenone.it

fino al 13 DICEMBRE

WWW.PORDENONEINTASCA.IT

da mar a sab 16-19.30 0434 552174, www-laroggiapn.it

fino al 29 DICEMBRE

fino al 13 DICEMBRE

fino al 30 DICEMBRE

- p. Maestri del Lavoro

Cinemazero, Galleria Zeroimage TIME FOR AFRICA mostra di fotografie per la rassegna Gli Occhi dell’Africa www.cinemazero.org

BRUGNERA

- v.le Trieste 19

Galleria La Roggia RENATO DE MARCO: TRA LUCI E OMBRE mostra personale

- Maron

Scuole elementari SERATE D’ARTE: MINI-RASSEGNA TRA ARTE, STORIA E MISTERO appuntamenti di approfondimento sui temi: dalla figura di S. Giovanni Battista tra fede e arte all’ufologia nella pittura; dal linguaggio simbolico di Lorenzo Lotto all’arte e alchimia delle opere ogni giovedì, ore 20.30 www.blogterramater.it

fino al 17 DICEMBRE BRUGNERA - Scuole elem.ari Maron INCONTRI D’ARTE: DALLE ORIGINI AL RINASCIMENTO corso base di storia dell’arte (1° ciclo) ogni lunedì, ore 20.30 (prenotazioni da lun a gio

PORDENONE Galleria Pizzinato / Galleria Sagittaria NANE ZAVAGNO: LA NATURA E LE FORME disegno, pittura, scultura, mosaico

da mar a sab 15-19, dom 10-13/15-19, chiuso lun e 25/12 (alla Galleria Sagittaria: fer 16-19, fest 10.30-12.30/16-19, chiuso 8-25-2631/12) 0434 553205, www.centroculturalepordenone.it/cicp

fino al 6 GENNAIO PORDENONE

- corso Garibaldi

Sale espositive Provincia SCUOLE MOSAICISTI DEL FRIULI 1922-2012: la storia, le opere a cura de Il Circolo di Pordenone

da mar a ven 16-19, sab e dom 10-12.30/16-19, chiuso lunedì 25-26/12 e 1/1; visite guidate www.provincia.pordenone.it

fino al 13 GENNAIO PORDENONE

- 60 -

- via Concordia 7

Spazio Foto Casa Zanussi L’ALTRO VOLTO DI BALI E LOMBOK mostra fotografica di Alessandra Gabelli e Sabrina Toffoli

lun, gio, ven, sab e dom 9.30-12.30/15.3018.30, mar e mer 9.30-12.30 (chiuso 25-26/12 e 1/1)

fino al 20 GENNAIO

fino al 29 APRILE

PORDENONE

PORDENONE

- via Bertossi

Galleria d’arte moderna e contemporanea Pizzinato PArCo 2 AFTERMATH, TENDENCIES OF POST YOUGOSLAVIAN PHOTOGRAPHY mostra per “Spilimbergo Fotografia 2012” da mar a sab 15-19, dom 10-13/15.19 www.craf-fvg.it

PORDENONE

- p. della Motta

www.comune.pordenone.it

fino al 31 GENNAIO PORDENONE

- v. Montini 12

Sede Enaip HORROR VACUI. DOLCI TORTURE DEL SEGNO SULLE PAGINE DELL’ANIMA mostra di incisioni, realizzate tra il 1983 e il 2012, sul tema della mutazione e della trasparenza, tra antico e futuro, delle forme e dei fenomeni della natura umana edit@hellequin.it

fino al 17 FEBBRAIO MANIAGO Museo dell’Arte Fabbrile e delle Coltellerie LO STILE DI MANIAGO mostra tematica su stile, stiletto, coltello a scatto, viaggio nel mondo dello scatto tra collezioni private e reperti

www.artemodernapordenone.it

dal 6 al 16 DICEMBRE SACILE

- p. del Popolo

Sala esposizioni comunale CREATIVITA’ E DESIGN 2012 nell’ambito di “Aspettando il Natale”, a cura dell’Istituto Professionale di Stato del Mobile ed Arredamento di Brugnera www.prosacile.org

dal 9 DICEMBRE al 20 GENNAIO TRAVESIO

- a Toppo

Palazzo Toppo Wassermann CALENDARIO 2013 IN ARTE E POESIA mostra a cura di Antonio Crivellari, presentazione di Enzo Santese e Alessia Tortolo inaugurazione il 9/12; mar, gio, sab e dom 9912.30/14.30-18, mer e ven 9-12.30 www.arcometa.org

15-16 DICEMBRE PORCIA

- v. Montecavallo 4

Laboratorio di ceramica “A. Moras” EMOZIONI... PER NATALE laboratorio di ceramica, mercatino di vero artigianato con progetti realizzati in ceramica, carta, tessuti, legno ed altri materiali, con brulè e dolci tipici

- 61 -

ARTE

Ex convento S. Francesco JACQUES TOUSSAINT IN ITINERE tra arte e design, a cura di Luigi Cavadini

- via Dante 33

Galleria PArCo DALL’ALBERO ALLA SCULTURA per “Impara l’arte”, laboratorio didattico a cura di Julia Artico

DICEMBRE/GENNAIO

da lun a ven 16-19, sab 9-18, dom 10.30-12 .30/16-19 0434 365387, www.centroculturapordenone.it/pec

museali; inoltre, “L’albero rispettoso”, mostra concorso per alberi di Natale creati e/o decorati con materiali di riciclo, riuso o recupero

pupazzi e teatro di figura, a cura di Ortoteatro

(alla domenica, ore 14, animazioni per bimbi)

DICEMBRE/GENNAIO

sab ore 14-19, dom 10-19 www.provincia.pordenone.it

(inaugurazione il 12/12 ore 17) www.ortoteatro.it

dal 15 DICEMBRE al 6 GENNAIO

dal 12 GENNAIO al 28 FEBBRAIO

MANIAGO - v. Umberto 1° Ex Biblioteca Civica NATALE 2012 mostra di pittura a cura dell’Ass. L’Artistica

PORDENONE

inaugurazione ore 18, lun ore 14-19, da mar a sab 9-19 www.comune.pordenone.it

lun, gio, ven, sab e dom 9.30-12/15.30-18.30, mar e mer 9.30-12

dal 19 GENNAIO al 28 FEBBRAIO

dal 16 DICEMBRE al 6 GENNAIO

PORDENONE

VALVASONE - Sala Roma INCONTRI NATALIZI mostra d’arte a cura di Felice Arte

biblioteca.valvasone@alice.it

ARTE

dal 16 DICEMBRE al 14 GENNAIO FRISANCO - Palazzo Pognici ARTISTI A PALAZZO 5° edizione della mostra d’arte collettiva

- p. XX settembre

Biblioteca civica LA TIGRE E’ ANCORA VIVA! OMAGGIO A EMILIO SALGARI (1862-1911) in collaborazione con l’Ass. Friulana “Emilio Salgari”, all’inaugurazione presentazione di Lucio Coostantini inaugurazione ore 18, lun ore 14-19, da mar a sab 9-19 www.comune.pordenone.it

dal 26 GENNAIO al 10 FEBBRAIO

gabriella.polesel@gmail.com

SPILIMBERGO

dal 4 al 20 GENNAIO SPILIMBERGO

- p. XX settembre

Biblioteca civica GUERRINO DIRINDIN, personale

- p.tta Walterpertoldo 4

Ass. Cult. Il Caseificio THEA KUTA esibizione di manufatti e arte artigianale tessile, nell’ambito di “Innovarsi. Idee > Opportunità > Lavoro”, nell’ambito delle tematiche dell’inserimento nel mondo del lavoro (per Progetto Giovani) da lun a ven 8.30-12-30/14-30-18.30, sab, dom e fest 15-19 e durante gli incontri www.ilcaseificio.net

da lun a ven 8.30-12-30/14-30-18.30, sab, dom e fest 15-19 e durante gli incontri www.ilcaseificio.net

dal 9 FEBBRAIO al 9 GIUGNO PORDENONE

dal 12 GENNAIO al 12 FEBBRAIO CORDENONS - Audit. A. Moro BURATTINI: IL TEATRO DELLE MERAVIGLIE mostra di marionette, burattini, ombre,

- p.tta Walterpertoldo 4

Ass. Cult. Il Caseificio STREET PHOTOGRAPHY mostra fotografica di Juan Carlos Marzi, nell’ambito di “Innovarsi. Idee > Opportunità > Lavoro”, nell’ambito delle tematiche dell’inserimento nel mondo del lavoro (per Progetto Giovani)

- via Dante 33

Galleria PArCo ARMANDO PIZZINATO (19112004): dipinti, disegni, incisioni personale antologica in coll. con l’Archivio “A. Pizzinato” di Venezia www.artemodernapordenone.it

- 62 -