2017 06 augusti_september kinda innehall

DIN TIDNING I KINDA

Nr 6 - AUGUSTI 2017

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:36 Sida 1

Foto: Gunilla C Johansson

Kisa – Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

ÅK TILL BJÖRKFORS – ÅRET OM!

I SJÄLVKLART SKA VI BYGGA BOSTÄDER I ANNONS TOG DUO TILL KINDA I HÖSTENS LÄCKERHETER I CLASSIC POKER RUN I ÖSTGÖTADAGARNA 2017 I KINDA BRUKSHUNDSKLUBB

I VÄXTKRAFT KINDA INFORMERAR I FÖRETAGSNYTT I LÄSTIPS I GÖR-DET-SJÄLV-TIPS

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 2

Den lilla butiken med det stora sortimentet

Go a g illa!

Beställ din kö låda idag!

ÖPPET ALLA DAGAR 6-22 Service i butiken:

070-54 16 790 • ulrik@basunda.se www.basunda.se Basunda Gård, 590 46 Rimforsa

Marknadsföring med tryck!!

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

Redaktion och produktion: Wåhlin’s, samarbetspartners bl.a.

Roland Frithiofsson, 070-551 94 62, roland.vaxtkraft@gmail.com Magnus Huzell, LTAB

Postombud

Ulrikavägen 1, Rimforsa Tel: 0494-20570 E-post: info@kindamotell.se

www.kindamotell.se

DITT LOKALA BUSSFÖRETAG

0491-822 12 • WPAB.SE

Adress: Hantverksg. 33, 572 57 Oskarshamn Tel: 0491-822 12 E-post: info@wpab.se www.innehall.com Ansvarig utgivare: Gunilla C Johansson

Kinda Busstrafik AB, Sofiero Björkfors, 590 46 Rimforsa

070-34 99 161 • 070-53 14 831 • www.kindabuss.com

Redaktionell text: Gunilla C Johansson där inget annat anges

Distribution: Hushåll och företag i Kinda kommun.

Tryck: www.ltab.com

Nästa nummer: I brevlådan fredagen den 27 oktober.

Bokning: Senast måndag den 16 oktober.

Tryckt på Svanenmärkt papper och tryckeri

Distributör: Posten

Copyright: Innehåll är skyddad av Upphovsrättslagen § 49, för texter, konstnärliga bilder samt fotografier. Om du kopierar detta utan tillstånd begår du ett brott mot Upphovsrättslagen. Ett enkelt sätt är att helt enkelt fråga om du får publicera bilden/ textutdrag, samt att vara noga med att uppge källan, när du publicerar. Vid källhänvisning ange namn på Tidningen, namn på fotograf, namn på skribent. Innehåll ansvarar inte för fel orsakade av otydliga underlag, manuskript eller annonstexter. Innehåll förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser, t ex av främlingsfientlig, sexistisk eller stötande natur.

2

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 3

Byggwång AB, RYDA, 590 46 Rimforsa Telefon: 0708-66 46 63 E-post: henric@ryda.se www.byggwang.se

Ren snickarglädje!

"Totalentreprenad från grund till färdigt tak" Allt inom bygg Företaget erbjuder ett brett utbud av byggtjänster som exempelvis nybyggnation, ombyggnation, tillbyggnationer, renoveringar och takarbeten. Vi är erfarna och kompetenta snickare.

Vi erbjuder bland annat: Nyproduktion av alla sorters byggnader • Tillbyggnader • Reparation och underhåll • Takrenovering och takarbeten • Tilläggsisolering • Fasadarbeten • Altaner, balkonger, uteplatser och terrass • Ställningsbyggnation • Våtrumsarbeten (behörig enligt BBV) • Golvläggning • Köksmontering • Fönsterbyten • Dörrbyten • Skräddarsydda inredningar • Planlösningsändringar • Rörarbeten • Byggsmide • Murning • Putsning • Betongarbete • Fasadmålning • Rivning • Staket, plank och avskärmning • Glasarbeten

GörDetSjälvTips

–

Sätt kanter runt bärbuskarna Det gamla hallonlandet hade helt tagits över av gräs och ogräs. Dags för nya tag.

Efter första sommaren. Nästa sommar kommer skörden att bli betydligt rikligare.

Text och foto: Roger Nyström

Det var mer ogräs än hallon i landet. En ny kant av tryckimpregnerat trallvirke hindrar nu gräset att växa in i landet. Stolpar och linor ger stöd åt plantorna.

1 Bestäm storleken på landet och skruva ihop en ram av tryckimpregnerad trall. Här använder vi 28x120 mm. Skruva in i ändträ med 75 mm långa trallskruv.

2 Rensa och gräv upp landet. Gamla plantor som ser fina ut spar du och sätter rötterna i blöt medan du gräver.

3 Lägg ramen på plats och snygga till utanför kanten.

4 Slå ner stolpar i hörnen. Försök att få dem lodräta så ser det snyggare ut. Fixera stolparna med diagonalsträvor. Skruva med rostskyddad trallskruv.

5 Sätt tvärslåar för stödtrådarna på stolparna. För att det ska se trevligare ut borrade vi stora hål med hålsåg i tvärslåarna.

6 Spänn trådar och fäst plantorna. Njut av ett välordnat hallonland.

Den nya ramen som ska kanta hallonlandet .

Landet är rensat och grävt och ramen på plats. Dags för

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

3

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 4

Självklart ska vi b Det finns byggklara tomter med antagna detal‐ jplaner där vi bara väntar på att få klart med bygglov. När det är klart sätter vi ner spaden och bygger här i Kisa. Det finns även andra pla‐ ner på att bygga i Rimforsa, på parkområdet vid Skolgatan, där vi ställt frågan till kommu‐ nen om det är möjligt att ändra från parkom‐ råde till bostäder. Vi tittar även på möjlighe‐ ten att bygga på torget i Rimforsa. Det finns alltså planer och jag vill påstå att vi är i det läget att vi nu går från ord till handling.

Jan Skarin, ny VD på Stiftelsen Kinda Hus, har tidigare beskrivit sig som en förvaltande VD. När vi lyssnar in Jan under vår intervju så utkristalliseras det allt mer en bild på en VD som vill ha ännu bättre struktur och uppföljning på kostnader. En VD som vill bygga bostäder!

– Det är klart att sneglar vi på Linköping och pendelavstånd, så ligger Kinda kommun bra till. Det är visserligen liknande byggkostnader men för den som gillar närheten till naturen så kanske vi blir förstavalet.

Jan berättar att hans drygt första halvår som VD till stor del har inneburit att lära känna verksamheten.

– Det är klart att det alltid finns förbättringspunkter, det gör det inom all verksamhet. Kinda Hus hade redan innan jag kom in i bilden arbetat med att se över arbetssätt, rutiner och förbättringsarbete, helt naturligt efter att man genomgått ett förändringsarbete som man gjort här.

30 ÅR I BRANSCHEN Jan har arbetat inom branschen i dryga 30 år och under dessa år med ledande befattning.

Han berättar att han tidigt, redan som 11-åring, fick axla storebrorsrollen på allvar då hans föräldrar gick skilda vägar.

– Mamma brukar säga att jag fick bli stor tidigt och att jag på ett sätt fick axla papparollen åt mina småbröder. Jag vet inte om det har påverkat mig att vilja styra och ställa, men på något sätt så lärde jag mig tidigt att förhandla för att nå målet.

Men det är väl för mig som alla andra att uppväxten påverkar en som person, detta tillsammans med att jag under närmare 20 år var fotbollstränare och att jag har fött upp travhästar och haft stort intresse för travsporten. Väver man samman allt detta så blir det väl jag som person som slutresultat.

En viktig sak som jag lärt mig genom livet är att ensam är inte stark. Jag vet att vi alla behöver och ska ta ansvar för det man gör och få saker utförda. Men att tro att man klarar allt ensam, det är en svaghet. Jag ser hellre att man är fler och då får kraften en mångfalt starkare effekt.

FRAMTIDSFRÅGOR Vi bollar vidare frågan på hur Jan ser på stiftelsens framtidsfrågor.

4

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

– I närtid handlar det mest om att lösa våra hyresgästers internetuppkoppling. Jag hoppas att bringa klarhet i frågan och att det kommer att finnas ett förslag till beslut med våra hyresgästers bästa framför ögonen till hösten.

Men om du ser på längre sikt vad ser du så som viktiga frågor?

– Givet är det att se till att det mycket stora och omfattande renoveringsarbete vi är inne i fortsatt håller hög fart, och att vi får ner spaden som jag sa tidigare, för nybyggnation av bostäder. Vi har utmaningar som vi behöver lägga i vågskålen tillsammans med möjligheter för att kunna fatta så kloka beslut vi kan.

Om du försöker dig på någon form av prioriteringsordning på det ni kommer att satsa på hur skulle den då se ut?

– Initialt kommer Linnékullen med nybyggnation och därefter det omfattande renoveringsarbetet på Floragatan 1. Därefter blir det delad plats för nybyggnation i Rimforsa, parkområdet alternativt torget och renovering av 200 lägenheter i Bergdala.

Det var en gedigen lista, vad är det för tidsaspekt vi talar om?

– Ja vi har ett lånetak beviljat av Kinda kommun och fullmäktige som ligger på 275 miljoner kronor. Där har du svaret. Det är vi som stiftelse som hanterar det ekonomiska utrymmet på 90 miljoner och det ska som bekant räcka till mycket. Vi hoppas och tror, att vi kommer att klara av detta inom en rimlig tidsperiod.

Nybyggnation beror på handläggningstider och eventuella överklaganden.

Det är viktigt att se helheten och att försöka sig på att sia om framtiden. Vi vet att det är ett stort tryck på bostäder och vi behöver få snurr på bostadsmarknaden. Får vi det så ökar attraktiviteten i Kinda, dels som plats att bo på, men även att komma till-baka till.

Rotationen på bostadsmarknaden har vi tillsammans med andra aktörer ett delansvar i.

KAN VI RÄKNA MED 100 LÄGENHETER INOM KORT I KINDA? – Nja, inte på kort tid men kanske att det är möjligt till år 2030.

Jag skulle önska att vi fick ett nytt landmärke i Kinda och det skulle i så fall vara ett åttavåningshus på torget i Rimforsa. Egentligen ser jag inte något som talar emot detta. Det går ju bra att bygga på höjden i Linköping och där har de ju flyget att ta hänsyn till. Tänk vilken fantastisk utsikt vi skulle få i Kinda.

AKTIV FRITID Vad sysselsätter du dig med på fritiden?

– Nu för tiden är det vare sig fotboll eller travhästar på agendan, nu är det att renovera huset i Åtvidaberg. Vi har god hjälp av våra tvillingsöner som är elektriker respektive snickare. Två killar som jag och min fru är enormt glada och stolta över.

Vi tackar för intervjun med Jan som tillträdde i januari efter Per Cedervall som var VD under 14 år och som påbörjade den resa som Stiftelsen Kinda Hus nu är på. Att tillsammans med andra arbeta intensivt för ett attraktivt boende i Kinda.

Vem vet kanske 100 nya bostäder står inflyttningsklara tidigare än någon vågat hoppas på. Kanske är det så att trenden att bo utanför de större orterna är här för att intensifieras.

Text och foto: Gunilla C Johansson

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 5

bygga bostäder

Favoriträtt: Pepparstek.

Färg: Blått.

Bok: Läser nästan aldrig böcker, det blir snarare travtidningar och att lösa korsord Musik: Enkelt, Roy Orbinson.

Detta gör mig arg: När någon blir beskylld och får skulden får någon de aldrig gjort.

Detta gör mig glad: När man vinner mot alla odds. Jag gillar att arbeta i underläge.

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

5

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 6

Växtkraft Kindas vision är att få människor och företag att utvecklas och trivas i Kinda.

NyföretagarCentrum (NFC) erbjuder rådgivning till alla som vill starta eget företag.

Växtkraft Kinda är en ekonomisk förening med företag och organisationer som medlemmar. Växtkraft arbetar för medlemmarnas behov av rådgivning, samordning, kunskapsspridning, projektledning och nätverkande samt för att generellt stärka näringslivsklimatet i Kinda.

Kontakta NyföretagarCentrum i Kinda om du funderar på att starta företag. Här får du kostnadsfri, personlig och konfidentiell rådgivning och coachning. Med hjälp av NyföretagarCentrum är du bättre förberedd för livet som företagare!

Kompetensutveckling 2017

Nyföretagare i Kinda: Malins Yoga

Växtkraft fortsätter att erbjuda företag kompetensutveckling inom olika områden. Alla företag är välkomna att delta, även från andra kommuner.

Våra medlemmar erbjuds ett förmånligare pris.

Malin Engvall registrerade i våras sitt företag Malins Yoga. Verksamheten innefattar yogakurser samt hälsocoachning. I dagarna startar hon upp yogakurser i Kisa. – Jag har fått jättestor respons och prova-på-tillfällena är fullbokade.

Utbildningar och seminarier Brandkunskap, halvdagskurser 5 och 6 september Hjärt-Lung-räddning, halvdagskurser 26 och 27 september Livsmedelshygien, halvdagskurser 28 september Ledarskapsprogram med start 18 september Matallergier & specialkost, halvdagskurser 21 november VD/HR-nätverk 8/9, 13/10, 8/12 Växtkraft Kinda informerar

Du finner fullständig information på vår hemsida som också uppdateras löpande med nya erbjudanden. Planering av senhöstens och tidiga vårens kompetensutvecklingsinsatser pågår för fullt.

Styrelsen har ordet – Kjell och Veronica!

Ett livskraftigt och utvecklande näringsliv är den innersta kärnan i varje samhälle! Jag har valt att ingå i styrelsen för Växtkraft Kinda och NFC för att jag via denna kanal, tillsammans med övriga styrelsen och personalen vid vårt kansli, kan bidra till näringslivets positiva utveckling i Kinda. Jag trivs med vår vision ” Får människor och företag att utvecklas och trivas i Kinda” Kjell Holmström, ordförande Växtkraft ”Så nära som möjligt - så långt som möjligt” är en av vårt företags målsättning. Då är det viktigt att det finns företag nära som kan leverera det vi behöver.

Att engagera sig i Växtkraft Kinda är därför ett självklart val då föreningen verkar för att få såväl nya företag att etablera sig i kommunen samt att få befintliga att växa och utvecklas. Ett välmående, stolt näringsliv är enligt mig en förutsättning för en framgångsrik kommun.

Veronica Eriksson, vice ordförande Växtkraft (VD Rimforsa Strand)

Välkommen som medlem - Växtkraft erbjuder: - 1 hembesök/år - 2 medlemssträffar/år - Kostnadsfri företagsrådgivning 3 tim/år - Informationsutskick

- Marknadsföring via Växtkrafts företagsregister och hemsida - Medlemspris på Växtkrafts aktiviteter såsom kurser, föreläsningar

KONTAKTA VÄXTKRAFT OM DU SOM ÄR FÖRETAGARE INTE FÅR MAIL-UTSKICKEN!!

Malin har en bakgrund inom sjukvården och arbetar idag som sjuksköterska.

För tio år sedan upptäckte hon själv yogan och dess positiva effekter för kropp och själ och har utbildat sig till certifierad Kundaliniyogalärare och hälsocoach.

Initialt driver Malin yogakurser på kvällstid i Kisa men planen är att starta kurser i Rimforsa och även specialpass såsom gravidyoga och mamma-barn-yoga. Hon drömmer även om att praktisera yogan inom sitt nuvarande arbete inom äldrevården, både för patienter och personal. - Vetenskapliga studier visar att yoga har positiv effekt på bland annat stress, vissa typer av hjärtproblem och smärtproblematik samt ökar rörlighet och välbefinnande. Som sjuksköterska arbetar jag med sjuka människor och jag ser yogans friskvårdande egenskaper som ett bra komplement säger Malin.

Kundaliniyoga är en av de ursprungliga formerna av yoga och kan praktiseras i olika varianter. Malin startar upp med en mjuk och en medelkurs.

Den mjuka varianten passar även om man har svårt att komma ner till golvet eller sitter i rullstol, medan medelkursen kräver mera rörlighet.

– Våga Yoga uppmanar Malin, vars facebooksida döpts till Yoga för Alla.

Malin är novis på företagande. Hon ser betydelsen av kunniga rådgivare och bra bollplank och har därför vänt sig till NFC för nyföretagarrådgivning. Att ha en släkting som arbetar på skatteverket är också guld värt när man startar eget företag för första gången avslutar Malin.

Malin nås på telefon 0702-73 77 95 eller via mail yoga@malinsyoga.se.

Malins Yoga finns även på facebook: @malinsyoga / Malins yoga- yoga för alla och på instagram: @malinsyoga. Hemsidan heter www.malinsyoga.se.

Följ Växtkraft Kindas verksamhet på facebook och vår hemsida www.vaxtkraftkinda.se. Gilla och dela och sprid information om Växtkraft och de möjligheter som föreningen erbjuder Kindas företagare!

Välkommen att kontakta oss!

Växtkraftmotor och företagsrådgivare Roland Frithiofsson: 070-551 94 62, roland.vaxtkraft@gmail.com Ekonom och administratör Eva Torell: 070-555 33 31, eva.vaxtkraft@gmail.com Ylva Wall: 0709-67 00 20, ylva.vaxtkraft@gmail.com.

Postadress: Växtkraft Kinda ek för, Box 100, 590 40 Kisa. Besöksadress: Storgatan 11 www.vaxtkraftkinda.se

6

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 7

Datorskolan LEDIGA KONTORS/AFFÄRSLOKALER CENTRALT I KISA

Då var det dags igen, semestern är över, skolorna kör igång och jag tänkte ger er några datortips.

Jag börjar med att komplettera artikeln från det tidigare numret av innehåll med några snabbkommandon som kan vara behagliga att använda sig av när du jobbar vid datorn.

FÖR WINDOWS 7 OCH FRAMÅT: F2: Förbered en vald fil för namnbyte – inga mer försiktiga småklick!

Windows-knappen + M: Minimera alla fönster. Windows + Shift + M återställer!

Windows-knappen + Home: Minimera allt utom det aktiva fönstret.

För Windows 10 endast: F5 - Uppdatera Med F5 uppdaterar du fönster och annat, du kan exempelvis uppdatera webbläsarfönstret eller mappen du håller på och fixar med.

Perfekt när du gjort en ändring som inte syns.

CTRL + TAB – BYT FLIK FORT Nuförtiden finns det flikar på webbläsarna och för att slippa föra muspekaren till nästa flik och klicka på den när du vill gå vidare kan du navigera med detta kommandot. För att gå i motsatt riktning klickar du ctrl + skift + tab.

VÄLKOMMEN TILL OSS! Vill du bo billigare och tryggare hos oss?

Vi har bland Sveriges nöjdaste hyresgäster med härlig natur inpå knutarna och god allmänservice.

www.kindahus.se

Ring mig, Roger på 0494­79251 eller hör av dig till roger.magnusson@kindahus.se

WINDOWSTANGENT + L – LÅS DATORN Med detta kommandot låser du datorn så ingen kan snoka i den när du är iväg på kafferast. Nu kan du lugnt arbeta vidare tills klockan slår prick tolv och därefter låsa datorn på mindre än en halv sekund.

Det vara några ”bra att kunna” kommandon som kan underlätta för er i vardagen.

En annan notis jag vill lägga är detta med att spara filer, bilder och dokument som är viktiga för just dig. Ha ett separat usb-minne eller extern hårddisk att föra över på, kanske inte varje vecka men i alla fall en gång i månaden.

Det kan alltid hända något otursamt med datorn och det är tråkigt att förlora sina filer.

Har ni några frågor eller funderingar på hur man smidigt gör detta är ni som alltid välkomma till oss här på NordwayStore i Kisa eller Rimforsa.

God fortsättning Med vänlig hälsning Tjelvar Tyrstam Avite / NordwayStore

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

7

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 8

s r o f k r ö j B l Åk til ! m o t e r Å –

8

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 9

Om det inte finns något hus att köpa och flytta in i, så kan du bo på vandrarhemmet Björkfors Kajak och Hostel under några dagar.

Upptäcka Kinda och känna dig som hemma både till fots som på is.

Det är i alla fall den känsla som företagarna Rick och Linda Veen vill förmedla till sina gäster.

De var själva turister i Sverige under flera år och blev allt mer förtjusta i vad de såg. Så förtjusta att de en dag bestämde sig för att säga upp sig från sina fasta tjänster, sälja huset och ge sig av från Holland till Sverige för att leta upp en verksamhet som de kunde köpa och driva vidare.

Efter att ha besökt ett 100-tal olika platser i Sverige på vägen ner till Småland, så stannade de till i Björkfors för att titta på ännu en verksamhet. Efter ett par veckor så var affären i hamn. De hade köpt vandrarhemmet och en kontainer med möbler och husgeråd transporterades från Holland till Björkfors.

– Det är klart att det var en stor omställning då för 14 år sedan när flyttlasset gick hit. Men vi var också klara över att det skulle vara en stor omställning och att allt skulle få ta sin tid.

Det första vi tog oss an var att gå från säsongsöppet till att hålla öppet året om. Det är på något sätt naturligt när man bor och har verksamhet på samma plats. Jag gillar att åka skridskor, så turer på Åsunden och vintersemester i Sverige föll sig naturligt som aktivitet till våra gäster.

Rick berättar hur han och hans fru sakta men säkert byggt upp verksamheten under åren och att man medvetet satsat på turister från främst Holland, Tyskland och Danmark, med övernattning och upplevelsepaket. Givetvis även att man ska kunna komma till Björkfors och turista på hemmaplan med att hyra kajak för några timmar eller dagar som exempel.

– När vi fick barn så blev det att ta hänsyn till lite mer än bara oss själva och verksamheten. Att låta våra barn få växa upp så här fint, det är svårt att ibland ta in. Även vi blir lite hemmablinda och tar naturen och allt detta för självklart. Men när vi åker till Holland och hälsar på släkten så blir vi påminda om varför vi flyttade hit. I början så kände vi nog båda att hemma var Holland, men nu när vi har två barn, rotat oss och lärt känna folk i trakten så är det här vi känner oss hemma. Vi är numera turister i Holland.

SAMARBETE Rick berättar att en av framgångsfaktorerna för verksamheten är samarbete med andra företag.

– Linda inflikar att så är det! När vi har gäster som har bokat middag eller en fika så faller det sig naturligt att de tar sig till restaurangen på Valö. När Ryda behöver fler kajaker så hyr de av oss och när vi får större bokningar med aktiviteter, övernattningar och middagar så bor en del hos oss och en del hos Ryda. Detta är bara några exempel på hur viktigt det är att se själva bokningen som viktigast, inte att bara hålla allt för sig själv. Det är så här vi och andra företag växer.

på att bygga en bastu och ett nytt stort trädäck för att kunna sitta utomhus med större komfort.

– Jag är även en av sju delägare i före detta skolan här i Björkfors där vi har lite hyresgäster och även ett gym.

Så för den som vill driva företag eller kursverksamhet så går det bra att hyra lokaler av oss.

En av fram­ gångsfaktorerna för verksamheten är samarbete med andra företag.

FRAMTIDEN I SVERIGE – Ja du, vi kan inte ha det bättre, det kan låta enkelt och banalt, men det är så vi känner, vi har det så bra som vi bara kan just nu. Vi driver eget företag, bor bra, bra grannar, glada barn och återkommande gäster.

Företagarna mottog för ett par år sedan Nyföretagarpriset av Växtkraft i Kinda och Roland Fritihofson och i år Vitsippepriset av Kristdemokraterna i Kinda.

Text och foto: Gunilla C Johansson

MARKLÄGENHETER I HORN MED EGEN UTEPLATS OCH FRI PARKERING! Nära till bank, matbutik, skola och äldreboende.

Tel 0705-27 00 35

(08.00-17.00, lunch 12.00-13.00)

Vaktis/felanmälan 0705-27 01 35 • E-post: erik@lovenfastighet.se

Vi erbjuder ljusa och rymliga boende i natursköna Horn.

Vinnare & lösning!

Sommarkrysset!

M H U S T R U K A S T R U P R E A L P V A R U L V S A L T S I V B M A L G G I L L Y G A R A T T G R I L A V L L O X E S A L U S A L M T A I N G T I P P P L O M A M O N S T O P E K E D J N S A N L Ä M T D I A Ö I S B I T V I G T A L U R O T A L K L O T I G A F O R M U A K A E D R I O N M A T T A R E G N D N I G A E A R L E N GAMMALKORTA MODIG IGÅNG- TRAPPSÄTTER OR

VIV

OFTA I BUTIKER

AGITERA

VINYLSKIVA I FÅRAKLÄDER

MONSTER

SES I KAR & MENING

TONSÄTTARE GER FART VID TRYCK

SLÅ UT BLACK METAL

KAN VARA LAT

ELAKARTAD TUMÖR

TYGLAR UTAN ÄNDAR GALET

ÄR VAROR TILL GIGANEWTON

TROFAST

RENMAT STORBACK FÖRR KUBBARNAS

RIOJA

VISDOM TRIVS SOM AFORISM VID VATTEN UTAN

BITA

SMÅAKTIGA

GISSA

BESTYR

0384

COLLIER

LJUV

SPYDIGHET

LJUSBILD

ÄR GLOBENS MODELL I

SVORDOM ÄR VISSA DAGAR

BLUND SÅNGPOEM

KLIRRAR I DRINK FLYGANDE TEFAT

ÄR FÄLLBAR PÅ FLAK MISSA

FJÄRDAR

ÄGNAT

PÅ PÅ MÅNGEN APPARAT

KOBBE FÖRSVARAR I BASKET

ÄR SOFFLIGGARE

MYCKET TALRIKA

VÄRDSHUS

KORTSVANSAPA

FÖRSVAGA

MORGONDRAKE

GREVEN I DORCHESTER

Nikki åtta år har precis kommit hem med skolbussen och vi frågar henne vad hon gillar med Björkfors.

– Jag tycker om att vara ute och på vintern och när det är is tycker jag om att åka skridskor med pappa. Det jag inte tycker om är att åka buss för jag blir åksjuk, men jag tycker om att gå i skolan.

Vi gratulerar följande vinnare och hoppas på storvinster!

Gun Hellqvist, Rimforsa Britt-Mari Johansson, Ydre och Inger Zenob i Kisa.

BYGGPLANER

Stort grattis!! Vinsten kommer med posten.

YNGSTA BARNET

SES PÅ JULBORDET

LUFTHAMN

Företagarna ser ljust på framtiden och i pipeline ligger just ju planer

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

9

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 10

Classic Poker Run Under Classic Poker Run söndagen 30 juli gick det runt lunchtid att beskåda deltagarnas båtar vid Rimforsa Strand under detta klassiska och uppskattade evenemang.

Start och stopp vid Rimforsa Strand, många tog tillfället i akt att se och höra båtarnas framfart längs Järnlunden, Ämmern och Åsunden.

Själva avslutningen på aktiviteten rundas av med traditionellt pokerspel med den hopsamlade handen där deltagarna samlat på sig fyra spelkort vardera för att på så sätt kora en vinnare i Fri fart Classic Poker Run. – Det var helt fantastiskt, deltagare från hela Norden och alla åkte hem med ett leende på läpparna.

Ett bättre sätt att skaffa ambassadörer för att berätta hur vackert det är i Kinda är svårare att få. Det var alltså 70 personer som åkte hem och berättare om ett magiskt dygn berättar Anders Vaernéus från Rimforsa.

Fresons Bageri & Trädgård, Valla Södergård Växthus fyllt med växter och grönsaker efter säsong och gårdsbutik med ostkaka och kalvdans tillsammans med flera andra närproducerade varor.

I det nybyggda bageriet bakar vi våra ostkakor och kalvdans med mjölken från gården. Köp med dig hem eller passa på och fika på i Stiliga Stugans i fantastisk gårdsmiljö på Valla Södergård. Stiliga Stugan Café säljer även inspirerande heminredning.

Östgötadagarna 2-3 september Förlängda öppettider 10.00-17.00

Det är något visst med ljudet från klassiska båtar med inramningen av vassruggar, solsken en härlig sommardag i Kinda Tack för ännu ett bra sommarminne!

Text och foto: Gunilla C Johansson

EN. VÄLKOMMR DU Ä VÄNTAD!

NYFIKEN PÅ KERAMIK OCH G AKRYLMÅLNIN AKRYLMÅLARWORKSHOP 14-15/10 Två dagar i måleriets underbara värld.

Både för nybörjare och personer med mer erfarenhet.

LÄS MER PÅ WWW.RIMFORSASTRAND.SE/ WEEKEND/KREATIV-HELG/ HELGPAKET: fr. 1250 SEK / person Ingår: 3-rätters middag / logi / frukost / bubbel & choklad på rummet vid ankomst.

Förgyll dagen med extra tillval: Afternoon Tea (225 SEK / person) / Strandbastu (150 SEK / person)

Rimforsa Strand, Fredrika Bremers Allé 2, 590 46 Rimforsa Telefon: 0494-792 90 I #rimforsastrand E-post: info@rimforsastrand.se

Hjärtligt välkomna!!

Telefon 0494-220 20, 070-281 00 88, e-post info@fresons.se Fresons Bageri & Trädgård, Valla Södergård 1, 590 46 Rimforsa

Följ oss på Facebook, eller www.fresons.se

Välkommen till Din Frisör i Rimforsa!

Bea fixar dina fransar!

Vi har öronhåltagning!

0494­212 02 Kalmarvägen 28, 590 41 Rimforsa

10

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 11

ÖSTGÖTADAGARNA 2017 I morgon lördag drar Östgötadagarna i gång.

Under två dagar erbjuds tusentals besökare att få uppleva Östergötland, och inte minst Kinda, på ett nära sätt.

Tema för i år är berättelser där deltagarna delger besökarna sin bild på livet på landet.

I detta nummer av Innehåll berättar Anna och Per Heldorff om sin resa från Katrineholm till Sommenbygd och Kinda. Vi hoppas att fler vågar satsa på sin affärsidé, så att man startar företag, och blir en viktig pusselbit för att öka attraktiviteten att bo utanför de stora städerna.

Kinda Brukshundsklubb – lyckad sommarlovssatsning Grattis Kinda Brukshundsklubb till den mycket uppskattade aktiviteten för sommarlovslediga ungdomar i Kinda.

Varje torsdag under sommarlovet fick unga komma till klubben och träna med hundar, antingen med egen eller lånad hund. Något som drog många deltagare.

– Tack så mycket! Det var roligt att det var så uppskattat. Vi har dessutom haft träningskvällar för alla en dag i veckan i sommar så det har varit full fart vid klubbstugan och på planerna. Vi har nog aldrig tidigare haft så mycket aktiviteter och många deltagare något år tidigare som vi haft i sommar mig veterligen säger Tina Ekström Ordförande för Kinda Brukshundsklubb.

– Vi har precis startat upp höstens ungdomsträning där vi träffas varannan vecka säger Therese Görling.

Läs mer om klubben i nästa nummer av Innehåll.

DELTAGARE FRÅN KINDA: • Fresons Bageri och Trädgård Rimforsa • Hargodlarna Kisa • Krukmakeriet Hjortslunds Stengods Kisa • Torps ekologiska produkter Kisa • Ingemar och Phoebe Härdelin Kisa • Ateljé Hägerstad Rimforsa • Affären Svalsjö med Pers mekaniska kabinett Kisa Text: Gunilla C Johansson

Foto: Kinda Brukshundsklubb

Hos oss får du tips och råd!

FÖRE

EFTER

Effektiv mot alger, mossa och lav. För alla ytor utomhus.

Fasader, tak, staket, marksten, trätrall, murar, markiser m.m.

Vid behandling med Grön-Fri dör påväxten omgående.

Grön-Fri Direkt – Bruksfärdig lösning för mindre ytor.

För bästa resultat - anlita MJT-tjänst - auktoriserade återförsäljare och utförare.

Välkommen in till butiken – vi finns här fredagar 7.30-16:30 Storgatan 5, 590 38 Kisa • 0705-59 21 39 • magnus@mjt-tjanst.se • www.mjt-tjanst.se

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

11

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 12

Annons tog duo – Vi hade letat länge efter en offentlig bygg‐ nad, exempelvis lanthandel eller kvarn för vår verksamhet.

När vi såg annonsen på nätet att denna lant‐ handel var till salu så gick affären väldigt fort.

Dagen efter vi skrivit på och betalat så fick jag nästan en kalldusch; – Men, vad hade vi gjort!

Ska vi verkligen flytta ut till ingenstans. Men vi insåg snart när vi var på plats att detta var den perfekta platsen för vår verksamhet och att bo på.

Detta säger Anna Helldorff och får medhåll av maken Per Helldorff som tillsammans driver Affären Svalsjö med Pers Mekaniska Kabinett i Svalsjö.

Det fina, välvårdade, vitmålade, reviterade huset har stått på samma plats sedan det uppfördes 1895.

En byggnad som ligger strategiskt vid korsningen på vägen mellan Kisa och Malexander.

När vi på Innehåll var på plats så kom det besökare till både själva utställningen som till butiken.

GENIALISKT OCH FINURLIGT I en av uthusets längor håller Per till med sin verkstad där han smider planer i trä. Här finns fina råämnen som bara väntar på att få omformas till någon mycket genialiskt och finurligt. Uträknat in i minsta detalj. Hyvelbänkar, täljknivar, yxor, bandsåg och borrmaskiner varvas med varandra i snickarverkstaden som ramas in av den stora vedkaminen som det eldas i flitigt under vinterhalv-året.

Vi går tillbaka till den anrika lanthandeln och går uppför den gamla stentrappan.

Butiken andas 50-tal och den stora köpmansdisken är fylld av vykort, tavlor, textil, böcker och annat som Anna är formgivare och illustratör till.

De rosamålade väggarna som nu är synliga i butiken var tidigare gömda bakom väggpanel.

– Vi tog bort panelen och lät väggarna tala för sig själva. Vi har valt att inte ge oss på att renovera och riva bort det tidstypiska, utan låter miljön här inne i butiken, som är stora delar av huset, låta tala för sig själv.

DÄRFÖR SVALSJÖ

En näst intill magisk miljö som vi försiktigt och varsamt använder till vår nutids­ konst.

– Man kan verkligen fundera över vad det var som vi föll för den dagen för snart nio år sedan då vi hittade detta objekt på nätet. Vi hade letat länge efter en offentlig byggnad som hade bevarats, det vill säga inte totalrenoverats utan precis som denna lanthandel. Den stängdes ner 1968 och har sedan dess endast använts som loppis vid några få tillfällen. När vi kom hit och öppnade dörren 2009 så var det nästan som om tiden stått stilla från det att den stängde för gott.

Det var precis detta vi hade letat efter. En näst intill magisk miljö som vi försiktigt och varsamt använder till vår nutidskonst. Per med sina alster i trä och jag som illustratör.

Men visst, det finns ju ingen annan uppvärmningskälla här än kaminer och vedspis, förutom ett litet elelement på toaletten. Jag kan lova dig att när vi flyttade hit den kalla vintern 2009, så blev det en upplevelse som vi sent ska glömma. Då ville man knappt se en vedkorg när man närmade sig mitten på mars.

PERSONLIGHETER

Anna fick tidigare i år utmärkelsen Årets Östgötska Konsthantverk med handduken ”Klint” som består av 50% linne respektive 50% bomull.

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

Det är två starka personligheter som vi på Innehåll träffade över en kopp Svalsjökaffe.

Lika starkt som de båda utstrålar målmedvetenhet signalerar de även värme och harmoni.

Vi får det berättas för oss hur Per som var uppvuxen i Hökarängen och som 19-åring drogs med i, som han själv uttrycker det, gröna vågen, tog steget och flyttade ut på landet. Han vill varken kalla sig för konstnär eller slöjdare. Han har sedan dess skapat de mest fantastiska saker i trä. Om hur han och Anna träffades och att de så småningom fick tre döttrar och landade i Katrineholm. Per har

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:37 Sida 13

o till Kinda

m r

alltjämt utövat sitt konstnärsskap och sin kreativitet genom åren, medan Anna har arbetat främst som bild-lärare och fått mindre tid för illustrationer och skapande.

– Jag har ju genom åren arbetat bland annat som bildlärare och har varit med och tagit fram illustrationer till barnböcker. Har även skrivit och illustrerat egna böcker. Detta är något som jag nu, sedan 2009 kunnat lägga all min tid på. Nu när vi installerat oss och landat här i Svalsjö, så drivs vi av lusten för att skapa lite på min hemmaplan.

BERÄTTA MER – Jag har ju lite rötter här i Kinda och då bland annat från Horn. Jag känner mig hemma här då jag tillbringade flera somrar här nere tillsammans med min mamma.

Det som jag upplever med Kinda och så även nu Pär, är ju hur enormt vackert och livskraftigt det är här, och fint, speciellt i Sommenbygd. Det finns så många små företag, stor variation inom föreningslivet samt ett rikt kulturliv för en så pass liten kommun som vi trots allt är. Visst det var bra i Katrineholm men nu när vi har bott här sedan 2009 så känner vi båda starkt för trakten och allt som finns här.

Nu känns det verkligen som att vi gör det vi vill. Vi vet vad vi tycker om att skapa och vi hoppas och tror att det vi gör uppskattas av alla de som kommer till oss, antingen för visningar, musikkvällar, besöka kabinettet eller för att ta en kopp kaffe.

Vi har som mål att det ska finnas något för alla här att ta till sig och det hoppas vi att besökarna känner att de får med sig hem.

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

13

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2017-08-23 10:37 Sida 14

SVENSKA TRÄSLAG Pär berättar att han endast arbetar med Svenska träslag och att han verkligen gillar att arbeta med ett levande material. – Ta denna träbanan som exempel. Sätter man i nyckeln här mitt pü bananen sü kan du Üppna den pü längden, och titta här, här hittar du ett par lÜnnfack. Ett trääppel är ett annat exempel, trycker du här uppe pü kvisten där äpplet en güng satt fast pü äppelträdet, sü kan du vrida upp äpplet och även här Üppna upp lite lÜnnfack. Bananen trodde jag skulle bli en storsäljare till just barn, men de som kÜpt träbananer genom üren är vuxna som sett Trazan och Banarne pü TV och video. Tänk sü det kan bli!

ÖPPETTIDER OCH ÖSTGÖTADAGARNA – Turistsäsongen fÜr oss startar i maj och hüller pü en bit in pü hÜsten. I morgon lÜrdag drar ÖstgÜtadagarna i güng och dü kommer vi att ha Üppet här. Det kommer att bli Stenkakehits pü kvällen. FÜrr sü sändes det mycket populära programmet Skivor till Kaffet pü Sveriges Radio, här blir det i stället Stenkakehits med Sofia Fälth och Erik Zentio.

Anna och Per berättar om hur varsamt man gütt fram när man renoverat huset samtidigt som vi für en exklusiv rundvandring i den delen av affären som är deras bostad.

FÜre detta kontoret är numera avdelat sü att det inrymmer en toalett och en hall. Vi Üppnar den brunlaserade halldÜrren där takhÜjden mäter närmare 3,5 meter och mÜts av ännu en hall där tapeter frün Josef Frank sitter pü väggarna. Pü den andra sidan av dÜrren vi precis Üppnade finns en fantastisk fin handmülad üdring.

Vi gür vidare och här ser vi kÜket i nästan original frün 1895, moderniserat pü 50-talet där kÜksluckor är mülade i ljusblütt och bänkskivan är brunmülad. Det schackrutiga blügrü golvet matchar kÜksluckorna och den stora, visserligen moderna, järnspisen med ugn där belysning är placerad under den stora djupa och vitmülade küpan.

Vi gür upp pü Üvervüningen och mÜts av välbevarade takmülningarna som gür i lila, matcha den lika vackert mülade kakelugnen. – Här uppe har jag min ateljÊ, säger Anna och vi gür in i rummet som är det enda rummet utan tapeter. – Här är det avskalat och bra fÜr mig när jag jobbar. Jag beundrar och vill verkligen hülla husets tidsülder intakt, men här inne och i sovrummet har vi gjort lite fÜrändringar.

Det känns mycket bra att kunna säga att vi verkligen trivs bra här i Kinda!

ÖstgÜtadagarna – Stenkakehits pü kvällen.

Vi tackar fÜr besÜket hos Per och Anna och solen passar pü att lysa med de sista varma solstrülarna tillsammans med ett och annat regnstänk.

BesÜkarna som var där när vi var pü plats kom fÜr tredje üret i rad, fÜr de ville se vad fÜr nytt som duon hade hittat pü under de mÜrka och kalla hÜstoch vinterdagarna. Och det ska jag säga er, det är härligt att se hur kreativ och underfundig man kan vara, mitt i Kinda och intill en korsning där det stannat süväl büde häst och vagn som en och annat modern sportbil anno 2017.

Text och foto: Gunilla C Johansson

0704-45 55 63 013-37 47 50 www.stangarorservice.se LINKÖPING ¡ MJÖLBY ¡ MOTALA ¡ ÅTVIDABERG ¡ KINDA

14

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – BjÜrkfors – Tidersrum – Ydrefors

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:38 Sida 15

UNDVIK OÖNSKADE STOPP GÖR SERVICEN HOS OSS

G

Välkommen in!

S-TAC AB Mån - Fre: 07:00 - 16:00 Lunchstängt: 13:00 - 14:00 Frukoststängt: 09:00 - 09:30

Vimmerbyvägen 6, 590 39 Kisa 0494-109 20, 073-035 39 34 s.tacab@gmail.com www.autoexperten.se

Evenemangstips...

Läs mer om evenemangen på • www.visitostergotland.se • www.visitostergotland.se/Pa-Gang-Kinda • www.kinda.se

BOKTIPS FRÅN KINDA BIBLIOTEK Mer bokinformation och lästips återfinns på hemsidan www.gotabiblioteken.se/web/kinda Charmig och lagom tokig polisroman.

RYTTAREN är den tredje och fristående delen i kriminalkomediserien Mord i Falsterbo, skriven av av författarduon Christina Olséni och Micke Hansen . ”Feelgood-deckare”, där lättsamt hanterade mord och humor utspelar sig i en idyllisk småstadsmiljö.

Vi får möta möta poliserna Mårten och Lisa på Skanörs polisstation, den utbrände åklagaren Fredrik och hans överenergiska farbror Egon, 84 år, samt övriga ortsbor (som även finns med i tidigare böcker Badhytten och Fågelskådaren) .

Höstens läckerheter i skog och mark För den som gillar att plocka svamp har säsongen hittills inte riktigt bjudit upp till dans.

Speciellt inte för de som gillar att plocka blek kantarell som brukar dyka upp tidigt på säsongen, redan runt midsommartid. Det har även varit skralt på flertalet platser där man brukar hitta Stensopp (Karljohansvamp).

Svamp är beroende av fukt och värme och även om värmen har infunnit sig så har nederbörden varit desto mindre.

För att Trattkantareller, Kantareller, andra höstsvampar, annan växtlighet och vattennivåer ska skjuta i höjden, så hoppas vi alla på riklig nederbörd och att värmen fortsatt håller i sig.

Lika härligt som det kan vara att bjuda på en svampsås till fisken eller köttbiten, lika förrädiskt kan det vara om du inte är helt säker på vad du har plockat.

När du hittar ett ”hav” av Trattkantareller så är det svårt att låta bli att plocka snabbt. Gör du det är risken stor att en mycket ovälkommen svamp råkar följa med i svampkorgen, Toppig giftspindling. En svamp som är mycket giftig. Den växer gärna nära och tillsammans med Trattkantareller.

Svampen är brun med en hatt som är toppformad. Foten är rödbrun och har sicksackränder som är gulaktiga.

Normalt sett går det inte att ta fel på Trattkantarell och Toppig giftspindling för de ser så olika ut men har man för bråttom när man plockar svamp så kan oturen vara framme. Får du i dig denna svamp så är risken stor för bestående njurskador.

En Trattkantarell är brun och gulfärgad med en genomgående kanal som får formen av en liten trumpet. Men när Trattkantarellen är riktigt liten så har inte hatten vuxit till sig och fått det typiska kännetecknet av en kanal.

Det är här du ska se upp!

Plocka bara svamp som du är säker på att du vet är matsvampar. Är du osäker lämna kvar svampen i skogen eller fråga någon svampexpert i din närhet.

Min personliga favorit är Svart trumpetsvamp, lättrensad och mycket god att smörsteka, serveras med fördel tillsammans med viltkött, broccoli och rotfruktsgratäng tillsammans med lite vinbärsgelé.

Text och foto: Gunilla C Johansson

Svart trumpetsvamp Trattkantareller

Det är sommar. Årets höjdpunkt inom svensk ridsport, Falsterbo Horse Show går av stapeln, en av de mest prestigefulla hopptävlingarna i världen. Solen står högt på himlen och läktarna är fullsatta.

Flaggorna vajar i sommarbrisen. Kommunen har inte mindre än två ryttare i toppklass som konkurrerar om den sista OS-platsen i hopplandslaget.

Mer info och lästips återfinns på hemsidan www.gotabiblioteken.se/web/kinda

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

15

2017-06 augusti KINDA-INNEHALL__2008-03-19 jan_Innehåll 2017-08-23 10:38 Sida 16

Friends är en icke vinstdrivande organisation vars uppdrag är att stoppa mobbning och diskriminering. De utbildar och stödjer skolor, förskolor och idrottsföreningar i hela landet.

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors

Kisa

– Rimforsa – Horn – Hycklinge – Björkfors – Tidersrum – Ydrefors