SV2014-21 by Pod Vihorlatom

OBEC KAMENICA NAD CIROCHOU DOPLATILA NA PODPORU MYŠLIENKY DENNÉHO STACIONÁRA st

Zlato a striebro na hrudi Sninčana Samuela Andrejčíka

Juniorské tretie miesto pre volejbalistov z Humenného

st ra 12 na

SOCIÁLNY PODNIK ZHLTOL OBECNÝ POZEMOK

st ra 12 na

Vodohospodári odviezli zo Šíravy už 20 nákladných áut naplaveného odpadu

www.slovenskyvychod.sk

ra 6 na

ra n

Vietor lámal stromy, strhával strechy

pondelok 19. 5. 2014 | týždenník | ročník: XVII | číslo: 21 | cena: 0,40 €

6 na

V Nižnom Hrušove budú súťažiť kosci z celého Slovenska

3 na

Stačilo málo a rodina z obce Stakčín v okrese Snina na vlastnej koži pocítila bezmocnosť v boji s ohňom. Po požiari ich rodinného domu im ale podala pomocnú ruku miestna samospráva.

ra 3 na

križovatka v Strážskom Rodina zo Stakčína prišla pri Okružná je snom samosprávy, požiari o strechu nad hlavou nie Slovenskej správy ciest

Obec Kamenica nad Cirochou predala svoj veľký pozemok v obci občianskemu združeniu Agentúra rozvoja Slovensko - Východ. Agentúra na ňom mala z eurofondov postaviť denný stacionár pre seniorov. Po tom, čo financovanie projektov tejto agentúry ministerstvo práce zastavilo, prišla obec o lukratívny pozemok. Získať späť ho môže v dražbe. Hoci ho agentúre v minulosti predala za jednu korunu, teraz naň potrebuje tisícky eur. Agentúra ďalej sídli v Humennom na adrese, kde o nej nie je ani zmienka.

ra 5 na

st ra 2 na

V Humennom zasadala Študentská rada vysokých škôl

Túto sobotu sa v obci Nižný Hrušov v okrese Vranov nad Topľou stretnú kosci od Považia až po Zemplín, aby si zmerali sily v súťaži Zemplínska ostrá kosa.

Spravodajstvo / Publicistika

19. 5. 2014

SOCIÁLNY PODNIK ZHLTOL OBECNÝ POZEMOK

OBEC KAMENICA NAD CIROCHOU DOPLATILA NA PODPORU MYŠLIENKY DENNÉHO STACIONÁRA Obec Kamenica nad Cirochou predala svoj veľký pozemok v obci občianskemu združeniu Agentúra rozvoja Slovensko - Východ. Agentúra na ňom mala z eurofondov postaviť denný stacionár pre seniorov. Po tom, čo financovanie projektov tejto agentúry ministerstvo práce zastavilo, prišla obec o lukratívny pozemok. Získať späť ho môže v dražbe. Hoci ho agentúre v minulosti predala za jednu korunu, teraz naň potrebuje tisícky eur. Agentúra ďalej sídli v Humennom na adrese, kde o nej nie je ani zmienka. KAMENICA NAD CIROCHOU. Obecný pozemok, na ktorom mal stáť denný stacionár pre seniorov v Kamenici nad Cirochou je momentálne súkromným majetkom občianskeho združenia Agentúra rozvoja Slovensko - východ, ktorý môže v dražbe speňažiť exekútor. Pekná vízia a potom stopka Obec predala 52-árový pozemok za základnou školou za symbolickú korunu humenskej Agentúre rozvoja Slovensko - Východ. Tá vznikla pred ôsmimi rokmi a mala

dať v sociálnom podniku prácu nezamestnaným z Humenného, Mysliny aj Kamenice. Obecný pozemok v Kamenici bol vklad do projektu výstavby denného stacionára pre seniorov. Financovať ho mala cez slovenské ministerstvo práce, ktoré viedla ministerka Viera Tomanová (SMER-SD), Európska únia zo zdrojov Európskeho sociálneho fondu. Stacionár spolu s vývarovňou mala do decembra 2010 postaviť humenská stavená firma, ktorá v čase pôsobenia Tomanovej na

Foto: korn

n Pekný pozemok s ovocnými stromami v centre obce za školou bol obecný. Aj keď obec za krach projektu nemôže, nedokáže ho získať späť do svojho vlastníctva. Pomôcť mu v tom nemôže ani ministerstvo práce. Ako sami vidíte, pozemok je súkromný. Súčasní štatutári Agentúry rozvoja Slovensko - Východ nefigurujú ani v registri občianskych združení na stránke ministerstva vnútra.

Plameň – súťaž mladých hasičov

Piatok 16. mája zorganizoval Okresný výbor Dobrovoľnej požiarnej ochrany v Humennom v spolupráci so Záchrannou brigádou HaZZ hru pre mladých hasičov známu ako „Plameň“. Víťazi vo svojich kategóriách postupujú na krajské kolo hry Plameň, ktorá sa tohto roku uskutoční v Novej Ľubovni.

Súťaž, v ktorej súťažili mladí hasiči v kategórií chlapci a dievčatá v priestoroch Záchrannej brigády HaZZ na Mierovej ulici v Humen-

nom, pozostávala z dvoch hodnotiacich disciplín a to požiarny útok CTIF a štafetový beh. Doplnkovou disciplínou bol požiarny útok od plávajúceho čerpadla. Víťazom v kategórií chlapcov sa stalo Dlhé nad Cirochou, druhé miesto obsadili chlapci z Mysliny, za nimi nasledovali družstvá z Uble a Kamenice nad Cirochou. V kategórií dievčat si víťazstvo odniesli dievčatá z Modrej nad Cirochou a na druhom mieste sa umiestnili dievčatá z Uble. P.B.

n Členovia hasičského družstva z Mysliny.

ministerstve práce nemala núdzu o zákazky hlavne od úradov práce. Termín začiatku projektu bol stanovený na júl 2008. Obec, a hlavne seniori z Kamenice nad Cirochou, sa tešili na zmysluplné zariadenie. V regióne projekt propagovala poslankyňa Národnej rady Jana Vaľová. Sociálne podniky mal štát finančne podporovať do konca roku 2010. Zisk mal ich manažment použiť na vytvorenie nových pracovných miest alebo investovať do ďalšieho rozvoja. Podmienkou bolo, aby sa z vlastných zdrojov udržal do roku 2015. Európska únia ale po čase odhalila nedostatky vo financovaní sociálnych podnikov na Slovensku a ich financovanie pozastavila. Agentúra prišla o prílev peňazí v apríli 2009, v júni 2010 projekt skončil a Kamenici nad Cirochou to prinieslo problémy. Obec stratila vlastný pozemok Stavbári po sebe nechali vytiahnuté múry, no od Agentúry, v dôsledku pozastaveného financovania, peniaze nedostali. Dve firmy, ktoré stacionár stavali, si od nej v súčasnosti vymáhajú svoje pohľadávky cez exekútora. Ten vo februári tohto roku vyhlásil dražbu, v ktorej ponúkal na predaj

nedokončenú stavbu. Podľa našich informácií bola dražba, v ktorej najnižšia cena bola 10 700 eur, neúspešná. Obec Kamenica nad Cirochou sa do dražby neprihlásila. Starosta Alexander Bugyi uviedol, že nemali ani na zábezpeku vo výške 5 350 eur. Bugyi uviedol, že obec od ukončenia projektu urobila všetko, čo bolo v jej silách, aby sa k svojmu pozemku dostala späť. Starosta sa s prosbami o pomoc neúspešne obracal na ministerstvo práce. Naposledy v marci tohto roku. Opakovane žiadal o vrátenie pozemku obci.

Ministerstvo práce nezmôže vraj nič Sociálny podnik sa mal stať nástrojom zvýšenia zamestnanosti pod taktovkou ministerstva práce, ktoré v tom čase patrilo pod vládnu stranu Smer. Dnes k nemu ministerstvo nemá čo povedať. Jeho hovorcu Michala Stušku sme sa opýtali, či ministerstvo vie, ktoré osoby sú momentálne v Agentúre rozvoja Slovensko - Východ činné. Dôvod? Bugyi uviedol, že obec Kamenica nemá s kým z Agentúry komunikovať. Agentúra je ale stále „živá.“ Podľa výpisu z registra občianskych združení ministerstva vnútra nie je

Zemplínčania o sebe... Deň, na aký sa nezabúda

HUMENNÉ. Aj tohto roku si účastníci zájazdu na oslavy 69. výročia ukončenia 2. svetovej vojny a Dňa víťazstva nad fašizmom do Bratislavy, členovia oblastnej organizácie SZPB z Humenného odniesli množstvo zážitkov a nezabudnuteľných dojmov. Cestu autobusom si spríjemňovali spevom ľudových piesní. V areáli pamätníka na Slavíne sa zvítali s členmi zväzu z ďalších oblastných organizácií, spoločne sa vyfotografovali a po pietnom akte kladenia vencov vďaky a štátnych hymnách RF a SR sa započúvali do slov básne v podaní Evy Márie Chalupovej. Pozorne si potom vypočuli slávnostné príhovory predsedu vlády SR Roberta Fica, podpredsedu Európskej komisie Maroša Šefčoviča, mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca RF v SR Pavla Kuznecova a predsedu SZPB Pavla Sečkára. Po skončení spomienkového aktu

mali niektorí z účastníkov zájazdu možnosť porozprávať sa s poslancami NR SR a politikmi. Vhodným doplnením programu sa stala návšteva areálu Bratislavského hradu a NR SR. Humenčania sa len ťažko lúčili so slávnostnou atmosférou predchnutou Bratislavou a sľúbili si, že sa tu o rok opäť stretnú. Cestou domov si pripomínali svoje zážitky a postrehy, diskutovali o obsahu jednotlivých príhovorov. Zhodli sa na tom, že na tohtoročných oslavách bolo výrazne cítiť slovanskú vzájomnosť, náležitú úctu, rešpekt a vďaku padlým vojakom a dôstojníkom Červenej armády, ktorých na Slavíne sníva svoj večný sen vyše šiestich tisíc. Chceme sa poďakovať predovšetkým ÚR SZPB, ktorá nám zabezpečila prepravu a umožnila nám tak naozaj hodnotne prežiť nádherné májové popoludnie v našom hlavnom meste. Gabriela Rosičová

FOTO: PB

Otvorenie cyklotrasy „Švejka“

SNINA. Dňa 9. mája sa stretli na Laboreckom sedle priaznivci cykloturistiky, členovia DO Fénix Snina (zo ZŠ Študentská a P.O. Hviezdoslava v Snine). O 10.00 bolo slávnostné otvorenie 1. etapy medzinárodnej cyklotrasy R63 – č.5880 – zelenej farby – „Po stopách príhod dobrého vojaka Švejka“. Stretnutie otvoril Mgr. Jozef Talarovič za DO Fénix Snina, ktorá sa dlhodobo venuje cykloturistike detí a mládeže v Snine. Potom nasledovali príhovory Mgr. Martina Janoška – výkonného riaditeľa Krajskej organizácie cestovného ruchu Severovýchod Slovenska a Mgr. Vladimíra Grešnera – predsedu Oblastnej organizácie cestovného ruchu Horný Zemplín a Horný Šariš, ktorí finančne prispeli k realizácii

n Pri Monastyre v Krásnom Brode. Foto: Fénix Snina

vyznačenia tejto cyklotrasy. Pár slov povedali aj ukrajinskí partneri - z ľvovského cykloklubu „Veloruch“ Anatol Jeremčišin, hlavný organizátor „Švejkovej“ cyklotrasy, a Jakiv Volkov, majster športu Ukrajiny v cyklistike z Krivého Rogu. Ocenili záujem o pokračovanie značenia tejto cyklotrasy, ktorá je už vyznačená od Ľvova na Ukrajine cez Chyriv a Sanok v Poľsku po našu hranicu nad Palotou. Po spoločnej fotografii pri cyklosmerovníku začalo cykloputovanie. Najprv sa cyklisti zastavili pri cintoríne vojakov padlých v 1. svetovej vojne nad Palotou. Tam si pripomenuli sté výročie začiatku 1. svetovej vojny a prítomným cyklistom a deťom priblížili históriu bojov v našom regióne. Potom to bol rýchly presun dole do Medzilaboriec. Tu nasledovala prehliadka Múzea Andyho Warhola. Po krátkom presune ďalej na juh bola zastávka na prehliadku Monastyra v Krásnom Brode. Odtiaľ už každý „šľapal“ do pedálov svojím tempom. O 14.00 sme sa stretli pri soche Švejka v Humennom na železničnej stanici. Po spoločnej fotografii sa účastníci rozlúčili s ukrajinskými cyklistami, ktorí po nocľahu v Humennom pokračovali v cykloputovaní ďalej do Maďarska. Podujatie sa nám vďaka peknému počasiu vydarilo, všetci absolvovali trasu bez úrazu a predbežne sme sa dohodli, že sa o rok zase stretneme na podobnom spoločnom cezhraničnom cykloputovaní. Mgr. Talarovič Jozef

n Členovia oblastnej organizácie SZPB z Humenného na Slavíne. Foto: Gabriela Rosičová

Moja mamička

HUMENNÉ. Každý rok sa druhá májová nedeľa nesie v znamení osláv všetkých mamičiek. Ide o medzinárodnú udalosť, keďže nielen u nás na Slovensku, ale aj v mnohých ďalších krajinách sa tento deň oslavuje ako Deň matiek. Je to oslava materstva, obetavosti a lásky matiek voči svojim deťom. Deň matiek je výnimočný sviatok, ktorý pamätá na všetky mamičky. Byť matkou je životným poslaním. Je to niečo, čo môže zažiť len žena. Centrum voľného času Dúha pri tejto príležitosti zorganizovalo podujatie pre všetky humenské

mamičky a ich rodiny. Program, ktorý pripravila Mgr. Andrea Hirková bol rôznorodý a bol tvorený priamo na akcii. Oteckovia vyrábali so svojimi deťmi darčeky pre mamičky, zabávali sa pri rôznych hrách, deti kreslili svoje mamičky a prilepovali na nástenku. Najmenšie a najmilšie mamičky so svojimi kočiarikmi a bábikami vytvorili krásnu atmosféru v podaní uspávanok a básničiek. Tancovala tanečná skupina Feeling , vystúpili mažoretky a čerešničkou na torte bola prezentácia vlastnoručne vyrobených výrobkov humenských mamičiek, za čo im patrí veľké Ďakujem. ab

n Vlastnoručne vyrobené výrobky humenských mamičiek. foto Monika Koribaničová

Foto: korn

n Vkladom obce Kamenica nad Cirochou do projektu denného stacionára a vývarovne v obci bol tento 52-árový pozemok. Nedostavaná stavba už bola predmetom dražby, no podľa našich informácií o ňu záujem nebol. ani v likvidácii a ani nezanikla. Hovorca Stuška za ministerstvo odpovedal, že také informácie nemajú a nevedia ani v akej hodnote je majetok Agentúry. Tá nie je štátnou organizáciou ale občianskym zdužením. Ministerstvo nevie ani koľko má združenie veriteľov, nevie nič o jeho budúcnosti. Stuška zdôraznil, že ministerstvo obci nemôže pozemok vrátiť späť. Z jednoduchého dôvodu. Nemôže ho vrátiť, lebo ho nevlastní.

Agentúra stále živá? Kamenická samospráva by mohla reagovať na výzvy z únie v rokoch 2014-2020 a pustiť sa do projektu denného stacionára sama. Problémom je, že Agentúre, v dobrej viere a za smiešny peniaz, predala jediný voľný a vhodný pozemok, čo mala. Pozemok podľa dostupných údajov vlastní Agentúra rozvoja Slovensko - Východ so sídlom na Tolstého 1 v Humen-

nom. Keďže na Agentúru sme nikde nenašli jediný telefonický kontakt, vybrali sme sa na spomínanú adresu. Na rovnakom čísle sú dve budovy. V jednej, kde je veľkosklad potravín, nám povedali, že o Agentúre nič nevedia. Poslali nás do vedľajšej budovy, kde je aj obchod s elektro materiálom. Prešli sme ju celú, no Agentúru sme nenašli. Nie je uvedená ani na zozname firiem v budove, ktorý je prilepený pre poštárku pri poštovej schránke. Viaceré firmy majú konateľa podnikateľa, ktorého meno je totožné s menom kandidáta za mestského poslanca v komunálnych voľbách v roku 2010, ktorý bol nominantom Smeru, HZDS a SNS. Zavolali sme mu a opýtali sa, čo vie o Agentúre, ktorá má totožnú adresu s adresou, kde majú sídla jeho firmy. Reagoval, že o Agentúre nič nevie a s nikým ani nepodpisoval nájomnú zmluvu. Anna Kornajová

Jarný astronomický deň v Poloninách úspešný KOLONICA/ULIČ. Prvý Jarný astronomický deň v Parku tmavej oblohy Poloniny (PTOP) sa uskutočnil 9. mája 2014 na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle (AO) a v obci Ulič, takmer v srdci Polonín. Ešte 2 dni pred dňom D bola predpoveď meteorológov takmer beznádejná, no postupne sa zlepšovala presne podľa predpovede Aladina. Technikou nabité auto dorazilo na Kolonicu už večer a prví návštevníci sa ráno vynárali z hustej hmly. Tá však rýchlo redla a počasie bolo neskôr takmer ideálne. Naša príprava v Uliči bola rýchla, skvelé organizačné zabezpečenie pod taktovkou starostu J. Holinku bolo vzorové. V prístrešku boli vypreparované zvieratá a bola tam aj moja srdcovka rys, či aj múdro hľadiaci výr. Nad zvieratami boli akosi symbolicky fotografie vhodného aj nevhodného svietenia, výber z fotosúťaže zameranej na svetelné znečistenie. Banery a postery pripomínali ďalšie významné májové dni v parkoch (23. 5. Deň karpatských parkov, 24. 5. Európsky deň parkov) a potrebu chrániť nočné životné prostredie. Záujem o ďalekohľady bol veľký už pred oficiálnym otvorením a tak sme si vydýchli a trošku posedeli až neskoro v noci. Dvere do Polonín – len pred necelým rokom otvorený oddychovo-náučný areál v dedine - poskytli skvelý priestor pre zábavu a hry detí. Invenčnej I. Buraľovej zo Správy NP Poloniny tu asistovali ochotné učiteľky z miestnej základnej školy, súťažilo sa takmer ako na olympiáde. V našej astronomickej časti sa tiež súťažilo, o ceny bol neskutočný záujem. A keď už niekto cenu nezískal, chcel mať na ruke či čele aspoň pečiatku s logom PTOP. Otázky nemali konca-kraja, od tých dospelých boli veru aj riadne zložité, veď niektorí neváhali sem

n Prvý Jarný astronomický deň v Parku tmavej oblohy Poloniny sa uskutočnil na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle a v obci Ulič. Foto: pr prísť aj zo vzdialenejších miest. Iste nik neoľutoval, mnohí si poťažkali skutočné meteority, aj keď Kňahyňa, ktorá tu dopadla v roku 1866, je len vo Viedni. Slnko v refraktore potešilo krásnymi skupinami slnečných škvŕn a aj maličký Lunt uchvacoval štruktúrou chromosféry, filamentami i protuberanciami. Krepuskulárne lúče, ľudovo nazývané „Božie prsty“, sa pri súmraku spoza hustnúcej oblačnosti nakoniec neukázali ako hrozba, ale predzvesť krás nočnej oblohy. Jedinou nevýhodou nočného pozorovania bola značná vlhkosť a s ňou spojené rosenie optiky. Kulisu robilo vzdialené húkanie sovy, vysoká zver či plačlivá líška. Drevená pagoda možno pripomínala aj chrámy starých Mayov, ktorí taktiež uctievali Slnko, ale predvečerná opekačka dotvárala atmosféru. Cestou na Kolonicu neskoro v noci sme v aute boli ako na ihlách, veď len nedávno tu bola v noci pri ceste statná medvedica… Boli sme unavení, no spokojní. Paľo Rapavý, Slovenský zväz astronómov

23. ročník „VČELIČKY“ - súťaže v prednese poézie a prózy detí predškolského veku, sa uskutočnil dňa 15. mája v MŠ Tyršova 1 v Humennom. Recitácie sa zúčastnilo 23 detí. Maličkí recitátori si vybrúsili jazýčky a svojím prednesom dokázali, že slovenčina je krásna a ľubozvučná. Zlaté pásmo získalo 5 detí: Zoran Priganc, Laura Komjatiová, Adam Kmec, Ľudmila Kvašná, Mirka Čiráková. Supervčeličkou sa stala Martinka Mulíková. Text a foto: Viera Čurmová

19. 5. 2014

Okružná križovatka v Strážskom je snom samosprávy, nie Slovenskej správy ciest

Spravodajstvo / Publicistika

Samospráva mesta Strážske sa už niekoľko rokov zaoberá myšlienkou výstavby okružnej križovatky na svojom území. Háčik je v tom, že na súčasnú križovatku má úplne rozdielny pohľad Slovenská správa ciest. STRÁŽSKE. V Strážskom sa pretínajú tri frekventované cesty do okresov Michalovce, Humenné a Vranov nad Topľou. Pre vodičov, ktorí ňou prechádzajú pravidelne, nie je žiadnym rébusom. Problémy na nej majú zvyčajne vodiči, ktorí ňou prechádzajú prvý raz.

Oči na stopkách „Šiel som za autom s poznávacou značkou z Bratislavy. Na križovatke zastal a rozhliadal sa, pretože nevedel, či na ňu vchádza z hlavnej alebo z vedľajšej cesty. Našťastie, boli vodiči tolerantní a gestom mu ukázali, aby dal prednosť inému autu. Také situácie nie sú ojedinelé, chodím tadiaľ pravidelne,“ povedal náš čitateľ Jaroslav z Michaloviec. „Nechápem, ako je možné, že v Michalovciach máme okružné križovatky, ktoré nám všetkým doslova uľahčili život a v Strážskom, ktorým denne prejdú tisícky áut, takáto križovatka nie je,“ povedal. „Stačí cez ňu prejsť, keď idú ľudia na omšu do kostola

alebo sa cez ňu po skončení hromadne vracajú. Takže denne je to naozaj náročné aj pre chodcov aj pre vodičov,“ skonštatoval. „Viete, pre vodičov z iných miest Slovenska je, myslím si, náročné behom niekoľkých sekúnd pochopiť usporiadanie križovatky. Niekedy, keď vodič dáva pozor na dianie na ceste, mu na vnímanie dopravných značiek zostáva menej času, ako na rovnej ceste s jednou odbočkou. Preto môžu aj zazmätkovať,“ vysvetlil. Pre štát je „na vedľajšej koľaji“ „Križovatku ciest I/18 a I/74 v centre mesta Strážske Slovenská správa ciest neeviduje ako kritickú nehodovú lokalitu, ktorú by bolo potrebné urýchlene riešiť ako samostatnú stavbu. Aj napriek jej atypickému usporiadaniu ju účastníci premávky rešpektujú bez vzniku častých a závažných nehôd. Preto rekonštrukciu samostatnej križovatky SSC nepripravuje,“ povedala Zuzana Hromcová, hovorkyňa Slovenskej správy ciest. „V súčasnosti pre-

biehajú projektové práce pre stavbu I/18 Nižný Hrabovec Petrovce nad Laborcom preložka, ktorej súčasťou je preložka cesty I/18 a aj preložka cesty I/74 v úseku Strážske - Brekov nadjazd. Vďaka tejto stavbe bude doprava presunutá z centra mesta na jeho okraj a súčasná križovatka ciest I/74 a I/18 bude už križovatkou ciest nižších tried,“ dodala s tým, že rok, kedy by po novej preložke reálne jazdili autá, neuviedla.

Pre mesto prioritou „Ako dlhé roky je prioritou mesta, tak aj dlhé roky sa mesto snaží o jej výstavbu. Sú s tým veľké problémy. Ak by neboli, dnes by kruhový objazd na križovatke v Strážskom existoval,“ povedal na margo križovatky Vladimír Dunajčák, primátor mesta Strážske. Hlavný problém je v tom, že je to štátna cesta I. triedy. To znamená, že mesto nie je vlastníkom a mesto zo zákona nemôže vkladať finančné prostriedky do cudzieho majetku. Ak by to bola mestská komuniká-

cia, dovolím si tvrdiť, že dnes kruhový objazd stojí aj za cenu, že by mesto muselo zobrať úver, pretože, ako som uviedol, je to jedna z najväčších priorít mesta,“ povedal. V názore na nevyhnutnosť okružnej križovatky sa so Slovenskou správou ciest ale mesto rozchádza. Podľa Dunajčáka je výstavba okružnej križovatky jednoznačne nevyhnutná. „Súčasné riešenie križovatky je nevyhovujúce. Svedčia o tom smrteľné úrazy a dopravné nehody. Dá sa povedať, že je to jedna z najhorších križovatiek v Slovenskej republike,“ povedal. Jedna zo šiestich úloh vlády... „Mesto iniciovalo stavbu niekoľkokrát už v minulosti a nie je tomu ináč ani v súčasnosti. Pokiaľ ide o toto funkčné obdobie, Mesto - primátor sa hneď od jeho začiatku venovalo tejto problematike a po jednaniach na Ministerstve dopravy a Slovenskej správy ciest bol daný prísľub na výstavbu kruhového objazdu. Prišli však predčasné voľby a s

Cyklista vošiel do cesty mladej vodičke, zrážku neprežil

Na frekventovanej ceste 1/74 medzi Kamenicou a Dlhým nad Cirochou došlo v utorok k tragickej dopravnej nehode, pri ktorej zomrel muž z obce Modra nad Cirochou. Osudnou sa mu počas jazdy na bicykli stala pravdepodobne nepozornosť pri odbočovaní. DLHÉ NAD CIROCHOU. V úseku cesty 1/74 medzi Dlhým nad Cirochou a odbočkou k železničnému priecestiu pri začiatku obce Modra nad Cirochou sa v utorok 13. mája stala dopravná nehoda s fatálnymi následkami. Polícia: Nedal znamenie o zmene smeru jazdy Prešovský krajský policajný hovorca Daniel Džobanik uviedol, že 49-ročný muž z obce Modra nad Cirochou išiel na bicykli po pravej strane cesty v smere od obce Dlhé nad Cirochou ku obci Modra nad Cirochou. Na križovatke s cestou tretej triedy vedúcou do obce Modra odbočoval vľavo z hlavnej cesty na vedľajšiu. „Podľa doterajších zistení však pri odbočovaní

Foto: korn

nedal znamenie o zmene smeru jazdy a náhle vošiel do jazdnej dráhy osobného auta Seat Cordoba, ktoré išlo v pravom jazdnom pruhu tým istým smerom. Pri následnej zrážke utrpel cyklista zranenia nezlučiteľné so životom, ktorým na mieste podľahol,“ popísal Džobanik. Cyklista nemal na hlave prilbu ale iba šiltovku. Za volantom v Seate bola 23-ročná vodička z neďalekej obce Belá nad Cirochou. Pri nehode sa nezranila, policajti ju podrobili dychovej skúške na alkohol s negatívnym výsledkom. U cyklistu alkohol zisťovali pri pitve. Hovorca minulý týždeň výsledky neuviedol. „Zavinenie dopravnej nehody je v štádiu šetrenia. Polícia začala trestné stíhanie pre prečin usmrtenia,“ povedal.

n Nehoda zastavila premávku ceste sa v oboch smeroch. Niektorí vodiči si zvolili obchádzku cez obec Pichne, kde vodič pod vplyvom alkoholu skončil s autom v priekope.

Foto: korn

n Prestavba križovatky v Strážskom je prioritou samosprávy a jednou zo šiestich úloh vlády. Slovenská správa ciest priznala, že križovatka je atypická, no jej rekonštrukciu nepripravujú. nimi aj zmeny. Ale Mesto - primá- celiarne sa výrazne znížila tor nepoľavilo a naďalej vyvíjalo nezamestnanosť v celom regióne,“ nemalú iniciatívu. Výsledkom zdôraznil Dunajčák. tejto iniciatívy je, že na výjazdovom zasadnutí vlády v Primátor: Zámeru sa nevzdáme Michalovciach sa kruhový objazd „Téma výstavby okružnej križov Strážskom stal jednou zo šies- vatky nielen bola, ale aj bude tich hlavných úloh vlády pre jej témou budúcich aktivít mesta. funkčné obdobie s termínom - rok Mesto dalo vypracovať štúdiu kruhového objazdu, kde je 2015,“ vysvetlil Dunajčák. Mesto totiž zaznamenalo nárast navrhnuté technické riešenie a dopravy. „Súvisí to hlavne s vý- finančná čiastka, čo by tento stavbou Minioceliarne - SSM, a.s. kruhový objazd stál. Štúdia je maNárast dopravy sa rieši obchvatom teriál, ktorý, verím, pomôže pri Strážskeho, čo iniciuje v presadzovaní nášho zámeru - výSpolupráci s mestom SSM, a.s. stavby kruhového objazdu. A teda Chcem, ale zdôrazniť, že tento nedali sme ho vypracovať, aby obchvat neporieši problematickú sme ho odložili do archívu,“ uzakrižovatku v Strážskom. Na tomto vrel primátor Strážskeho. mieste by som ale vyzdvihol Anna Kornajová skutočnosť, že výstavbou Minio-

Vietor lámal stromy, strhával strechy

Nepriaznivému počasiu, ktoré minulý týždeň potrápilo Slovensko, sa nevyhol ani Zemplín. Najviac práce mali hasiči. REGIÓN ZEMPLÍN. Minulý štvrtok sa Zemplínom prehnal silný vietor. Na mnohých miestach lámal nielen konáre, ale aj celé stromy.

Foto: korn

n Vodičom sa krátko po nehode naskytol tento pohľad. Zišiel by sa chodník medzi pri cintoríne, kde bola doteraz obcami ohrozená bezpečnosť obyvateľov, V jednom z našich predchádzajú- ktorí majú domy v blízkosti cesty. cich vydaní sme vodičov upozorňovali na úsek cesty od V rovnakom čase úradoval železničnej a autobusovej za- alkohol pri obci Pichne stávky v obci Modra nad Cirochou Príjazd záchranných zložiek a po obec Dlhé, ktorým dosť často dokumentovanie dopravnej neprechádzajú buď peši alebo na bi- hody zastavilo premávku v oboch cykloch obyvatelia z oboch smeroch. Mnohí vodiči sa snažili spomínaných obcí. Ich pohybu na dostať do Humenného tak, že sa v ceste by mohol zabrániť chodník, Dlhom otočili, vrátili sa do Sniny ktorý by viedol popri frekvento- a odtiaľ prešli do obce Pichne vanej ceste. Končí na konci obci smerom na Zubné, Vyšný Hrušov, Dlhé nad Cirochou. Starosta obce Udavské. Tí, čo šli do Sniny, si Ján Kníž reagoval, že nad takýmto urobili rovnakú obchádzku v chodníkom uvažovali. Obci ale na opačnom smere. Pri obci Pichne túto investíciu momentálne sa im naskytol pohľad na auto v chýbajú zdroje, pretože samo- priekope. Džobanik vysvetlil, že správa má rozpracované veľké takto „dojazdil“ vodič, ktorý bol projekty, ktoré financuje z vlast- pod vplyvom alkoholu. „Stalo sa ného rozpočtu. Medzi nimi je aj už to viac-menej v ten istý čas ako skoro dokončený chodník popri smrteľná nehoda cyklistu,“ ceste 1/74 v intraviláne obce v povedal Džobanik. smere na obec Belá nad Cirochou (korn)

Rodina zo Stakčína prišla pri požiari o strechu nad hlavou

Stačilo málo a rodina z obce Stakčín v okrese Snina na vlastnej koži pocítila bezmocnosť v boji s ohňom. Po požiari ich rodinného domu im ale podala pomocnú ruku miestna samospráva. STAKČÍN. Hasiči zo sninskej Oheň sa rozšíril po strešnej stanice v Snine minútu na to. Spolu celty na prikrytie zostatkov domu a s ním na miesto smerovali aj hasiči z obecného rezervného účtu 2-tisíc hasičskej stanice OR HaZZ v Hu- konštrukcii mennom dostali v noci z 13. na Stanislav Stríž, vedúci OPT OR z Humenného a Záchrannej brigády eur,“ povedal Ján Kerekanič, starosta 14. mája hlásenie o požiari rodin- HaZZ v Humennom, informoval, že v Humennom. „Po príchode na Stakčína. Rodine otvorili účet do hlásenie o požiari prijali o 01.06 miesto bol už oheň rozšírený v výšky 2-tisíc eur v miestnom obného domu v obci Stakčín. hod. Hasičské auto vyrážalo zo izbách a v strešnej konštrukcii chode so stavebninami. Vo štvrtok celého domu,“ povedal Stríž. Hasiči bojovali aj s časom, pretože podľa zastavili dodávky elektrickej en- predpovedí počasia sa na Stakčín ergie a vody a okolo 01.40 hod. valil dážď a silný vietor. „Zadarmo požiar lokalizovali. V dome sa ne- sme im poskytli aj traktor a pracovné nachádzali žiadne osoby a nik z náradie. Keďže obyvatelia pracujú vlastníkov sa nezranil. Hasiči sa na menších obecných službách, vrátili zo Stakčína na základne až po nechali sme ich, aby si v prvom rade štvrtej hodine ráno. Stríž povedal, že dali do poriadku následky po príčiny požiaru zatiaľ nie sú jasné a požiari,“ povedal Kerekanič. Dom budú ich poznať až zo záverov prekryli celtou. Podľa našich informácií sa obyvatelia Stakčína zisťovateľa príčin vzniku požiaru. bezprostredne po požiari zmobilizovali a rodine sa snažili rôznymi spôPomoc rodine Rodina zo Stakčína prišla razom o sobmi pomôcť. Kerekanič uviedol, Foto: PB strechu nad hlavou a prichýlili ich že obec bude rodine aj naďalej nápokorn n Rodina zo Stakčína prišla pri nočnom požiari o strechu nad hlavou. príbuzní. „Obec poskytla rodine mocná.

Hasiči boli sústavne v teréne Stanislav Stríž, vedúci oddelenia operatívno-technického a prevádzkového Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Humennom, informoval, že hasiči mali vo štvrtok viacero výhazdov. Do obce Osadné kvôli spadnutým stromom na elektrické vedenie a plynovú

Foto: korn

n Hasiči z OR HaZZ v Humennom Michal Chalachan, peter Chomanič a Jozef Vitek boli vo štvrtok od rána v teréne. Odstraňovali následky silného vetra v Osadnom, potom zasahovali v Humennom.

Foto: korn

n Hasiči sa vo štvrtok v podstate od rána kvôli výjazdom k popadaným stromom ani nezastavili. prípojku. V obciach Vyšná a Nižná Jablonka odstraňovali z cesty spadnuté stromy. To isté robili aj v Humennom na ulici Čsl. Armády a Třebíčskej ulici. K spadnutým stromom vyrážali aj do Hostovíc, Čukaloviec, do Krásneho Brodu, ku gymnáziu v Medzilaborciach a na Cintorínsku ulicu. Vietor mal v Medzilaborciach takú silu, že strhol strechu z Eurohotela a z budovy na Tolstého ulici. Vietor sa so strechami pohral aj v Sobranciach na bytovkách na Námestí slobody a Tyršovej ulici. Strechu budovy ZUŠ poškodil padajúci strom. Vietor vyvrátil aj strom v bývalých Sobraneckých kúpeľoch. (korn)

n Vietor zlomil konár na vŕbe na Třebíčskej ulici v Humennom pri chodníku, ktorým chodia hlavne školáci a škôlkari.

Publicistika

Byty v okresných mestách Zemplína stoja tisíce eur

Chcete si kúpiť byt v jednom z okresných miest Zemplína? Rátajte s mastnými cenami. REGIÓN ZEMPLÍN. Zemplínčania, ktorí si chcú kúpiť byt, si môžu vybrať z ponuky realitných kancelárií alebo zareagovať na inzeráty vlastníkov, ktorí ich chcú predať „sólo.“ Cena každého bytu je individuálna. Odvíja sa od mesta, lokality, stavu, výmery, poschodia, či má byt balkón a tak ďalej. Prinášame prehľad cien bytov v jednotlivých mestách Zemplína. Zostavili sme ho na základe nášho prieskumu trhu. HUMENNÉ: 1-izbový byt: od 17 tis. do 18 tis. eur, 2-izbový byt: od 24 tis. do 30 tis. eur 3-izbový byt: od 29 tis. do 40 tis. eur, 4 a viac izbový byt: od 40 tis. eur vyššie

Foto: korn

n V Michalovciach sa predáva 1 a 1,5-izbový byt od 22 tis. do 27 tis. eur, 2-izbový byt od 30 tis. do 35 tis. eur, 3-izbový byt od 35 tis. do 50 tis. eur, 4 a viac izbový byt od 40 tisíc vyššie. Najväčší dopyt je po 2 a 3-izbových bytoch. Ponuka nehnuteľností prevyšuje dopyt. (PB)

NA CENY SME SA PÝTALI VRANOVČANOV

Foto: pb

n Vo Vranove sa dá 1-izbový byt kúpiť – od 22 tis. do 25 tis. eur, 2-izbový byt – od 22 tis. do 30 tis. eur, 3-izbový byt – od 20 tis. do 40 tis. eur, 4 a viac izbový byt – od 30 tis. vyššie. Najlacnejšie byty sú na Sídlisku pod Sokolejom, kde 3-izbový byt kúpite do 30 tisíc eur. Najdrahšie sú v centre. Lokalita bytu dokáže na predávanom objekte znížiť alebo zvýšiť cenu objektu až o 5 – 6 tisíc eur. Najväčší dopyt je po 2 a 3 izbových bytoch. Ľudia chcú viac neprerobené byty. Sú lacnejšie, môžu ich prerobiť podľa svojich predstáv. V Humennom je ponuka bytov väčšia ako dopyt. MICHALOVCE: 1 a 1,5-izbový byt: od 22 tis. do 27 tis. eur, 2izbový byt: od 30 tis. do 35 tis. eur, 3-izbový byt: od 35 tis. do 50 tis. eur, 4 a viac izbový byt: od 40 tis. vyššie Cenu určuje predovšetkým

Foto: -MJK-

n V Humennom stojí 1-izbový byt: od 17 tis. do 18 tis. eur, 2izbový byt: od 24 tis. do 30 tis. eur, 3-izbový byt: od 29 tis. do 40 tis. eur, 4 a viac izbový byt: od 40 tis. eur vyššie.

Ilustračné Foto: PB

n Starší Vranovčania vnímajú, že ceny bytov sú vysoké nielen pre nich, ale aj pre mladých. lokalita. Tá je už dlhodobo „psychologicky rozdelená“ a údajne dokáže ovplyvniť cenu nehnuteľností až o 30 percent. Najžiadanejšie a najdrahšie byty sú najmä na uliciach – Okružná, Humenská, Švermova, Štefánikova a Hollého. Záujemcovia pri kúpe uprednostňujú pôvodný stav, radšej si ho prerobia sami. Najviac žiadanými sú 2-izbové byty. Čo sa týka dopytu a ponuky, tak pri 2 a 3-izbových bytoch je približne rovnaký. Jedno a 1,5-izbové byty sa vo všeobecnosti predávajú málo a celkovo na pomer voči ostatným bytom ich je k dispozícií menej. Pri ostatných ponuka prevyšuje dopyt.

VRANOV NAD TOPĽOU: 1izbový byt: od 22 tis. do 25 tis. eur, 2-izbový byt: od 22 tis. do 30 tis. eur, 3-izbový byt: od 20 tis. do 40 tis. eur, 4 a viac izbový byt : od 30 tis. vyššie Vo Vranove nad Topľou majú ľudia záujem skôr o prerobené byty. Lokalita bytu dokáže ovplyvniť cenu objektu o 20 až 30 percent. Najväčší dopyt je po 3izbových bytoch. Samotná ponuka bytov prevyšuje dopyt po nich.

TREBIŠOV: 1-izbový byt: od 18 tis. do 21 tis. eur, 2-izbový byt: od 22 tis. do 26 tis. eur 3-izbový byt: od 31 tis. do 40 tis. eur, 4 a viac izbový byt: od 41 tis. vyššie Významnú rolu zohráva lokalita

„Byty sú drahé, veľmi drahé. Ja osobne bývam v podnájme v 2izbovom byte. A už aj to je podľa mňa veľmi drahé a ceny neustále stúpajú,“ povedala Anna. „Keby som bol teraz mladý, tak by som si ho jednoznačne nemohol dovoliť. Vtedy, keď som dostával byt ja, boli oveľa lacnejšie. Asi ako ide životná úroveň, stúpa aj cena. Len sa mi zdá, že platy akosi klesajú. Bývam v 1-izbovom byte a podľa mojich informácií také byty sa dnes v meste predávajú za

20 tisíc eur. Ceny sú príliš vysoké, či už pre mladých ľudí, alebo aj pre dôchodcov. Ja žijem sám, doposiaľ mi aj môj príjem vystačuje, ale vo všeobecnosti je to tu bieda,“ povedal Milan. „Niektoré ceny podľa mňa sú už veľmi prehnané. Ja bývam v 2izbovom byte, ale do budúcna zvažujem s rodinou kúpiť väčší byt, “ povedal Peter . „Trojizbové neprerobené byty idú po 30 – 33 tisíc eur. Prerobený okolo 40 tisíc eur. Na pomery v samotnom okrese a meste je táto suma veľmi vysoká. Ja bývam pri rodičoch a neplánujem si v najbližšej dobe zaobstarať vlastné bývanie. A ani si to nemôžem

Foto: pb

n Mladší Vranovčania uvažujú buď o žiadosti o mestský byt, alebo namiesto kúpy bytu zvažujú aj výstavbu domu. bytu. Najviac žiadané sú 2 a 3izbové byty. Záujem je skôr o dovoliť,“ povedala Bibiána . neprerobené byty. Ponuka je „Bývam v jednoizbovom byte v vyššia ako dopyt, takže je z čoho podnájme. Vlastný byt v najbližšej dobe neplánujem kúpiť. S rodinou vyberať. máme podanú žiadosť o mestský SNINA: 1 a 1,5-izbový byt: od 4 byt, takže čakáme. Čakáme už dva tis. do 18 tis. eur, 2-izbový byt: roky a naozaj nevieme ešte koľko. Nie je to až také ľahké. Čo sa však od 18 tis. do 24 tis. eur 3-izbový byt: od 25 tis. do 38 tis. týka ceny bytov, tak sú podľa mňa eur, 4 a viac izbový byt: od 38 veľmi prehnané a privysoké. Niekedy dávnejšie boli ceny tis. vyššie V Snine zohráva lokalita veľmi výz- primerané, ale teraz je to už naozaj namnú úlohu. Tak ako tu, a teda vo veľa. No vždy sa niekto nájde, kto väčšine miest na Zemplíne, k to kúpi,“ povedal Dominik. atribútu - nevýhodná lokalita „Trojizbový byt vo Vranove ide za môžeme zaradiť blízkosť neprispô- 40 – 46 tisíc eur. Ide už o sobivých občanov. Dôkazom tejto prerobené byty. Na to, že koľko tu skutočnosti je, že v istej lokalite na ľudia zarobia, tak sú byty naozaj Sídlisku 1 v Snine sa cena 2- veľmi drahé. Momentálne bývam izbového bytu pohybuje okolo 8 v dome a aj budúcnosti s tisíc eur. Vo všeobecnosti ľudia majú manželom rozmýšľame nad vlastväčší záujem o neprerobené byty. ným rodinným domom,“ povedala Katarína. PB

DUCHOVNÉ SLOVO Môj spolužiak Martin, kňaz, pozval raz svojho priateľa na obed. A pretože jeho známy bol vegetarián, vybrali sa do vegetariánskej reštaurácie. Sadli si k stolu a prezerali jedálny lístok. Martinov priateľ bol vytešený. Bol akoby v raji, veď pre jeho chute bolo naozaj z čoho vyberať. Aj Martin si nakoniec vybral. Trošku prekvapený, no aj potešený našiel v ponuke rezeň. Čo viac si chalan zo Slovenska žijúci v Amerike mohol želať? Po krátkom čase čašník priniesol skvele vyzdobené a vábivé taniere s objednaným jedlom. Prežehnali sa a dali sa do jedla. Kým Martinov priateľ si nevedel vynachváliť jedlo, ktoré si doslova vychutnával, Martin sa

Tofu rezeň

musel ovládať, aby nevybuchol. Namiesto dobrého bravčového rezňa si dával do úst tofu-rezeň. Keď mi opisoval túto jeho skúsenosť nezabudol dodať: „Vieš, keby len v tej reštaurácii, ale čím ďalej, tým viac aj inde niektorí nazývajú niečo niečím, čo nie je.“ Áno, niekedy to robia aj rodičia, že napríklad nazvú brokolicovo-špenátovú polievku shrekovou polievkou, len aby to dieťa zjedlo. Len keď dieťa vyrastie, už im na to nenaletí. Škoda, že aj veľkí dospelí sa dajú mnohokrát oklamať a „zjedia“ aj to, čo im „nechutí“ alebo nemalo by chutiť a že si poriadne neprečítajú, či nepozrú, ako sa čo „varí“. Pomenovať veci pravým

19. 5. 2014

menom je dnes umenie. Nie preto, žeby sa to nedalo, skôr preto, že sa to akosi „nenosí“. Niekto veľmi dobre vie, prečo to, či ono tak ponúka. A nejde tu naozaj len o jedlo v reštaurácii. Veď koľko slov a pojmov už má aj vďaka „našej dobe“ viacero významov? Lenže, nemôžeme my, čo poznáme pravú chuť, či pravý význam slov a pojmov, dovoliť nazývať „rezňom to, čo je tofu“! Pomenujme veci, ľudí, názory pravým menom už dnes, aby aj tí po nás vedeli, čo je dobré a ako to naozaj má chutiť. Jozef Kozák

FOTO: KORN

Kandidát na primátora Sniny naznačil možný predaj alebo privatizáciu mestskej nemocnice

Okresná rada SMER-SD v Snine nominovala kandidáta na primátora mesta Snina. Je ním súčasný prednosta Okresného úradu v Snine. V článku v miestnom týždenníku hovoril aj o tom, ako zabráni predaju alebo privatizácii mestskej nemocnice. Súčasný primátor Sniny aj konateľ nemocnice dôrazne popreli, čo len úvahy o jej predaji. Kandidát na primátora už svoje slová „na drobné“ nerozmenil. SNINA. V Snine odštartovala predvolebnú kampaň na post primátora mesta okresná rada SMER-SD. Podľa informácií z týždenníka Sninské noviny rada nominovala Ing. Michala Vohára, súčasného prednostu Okresného úradu v Snine. Jeho billboardy visia po celom meste.

Kandidát: Zabránim predaju aj privatizácii nemocnice Jeden z Vohárových billboardov je aj blízko nemocnice, ktorú vlastní a spravuje sninská samospráva. Naše zdroje nás so znepokojením upozornili na článok v Sninských novinách, v ktorom Vohár informuje o svojom volebnom programe. „Nedovolím predať nemocnicu v Snine. Nikto nebude kšeftovať a hazardovať so životom a zdravím našich ľudí. Naopak, získam pre nemocnicu modernejšie vybavenie a pomôžem jej rozšíriť poskytované služby,“ uviedol v článku Vohár. V jeho závere nemocnicu spomenul znova: „Ale chápem, že niekto si predstavuje mesto ako pasívneho „údržbára“ súčasnej situácie a stačí mu, aby bolo správcom stále menšieho majetku, vyberalo poplatky, miestne dane a nerobilo nič navyše. Naopak, chce sa privatizáciou zbaviť, napríklad nemocnice.“ Podľa našich zdrojov vyznelo pre čitateľov pri čítaní

Foto: korn

n „Nikdy nikto v mestskom zastupiteľstve, vedení mesta a ani nemocnice nikdy nehovoril o predaji nemocnice,“ zdôraznil primátor mesta Štefan Milovčík. viet o možnom predaji alebo pri- druhu na Slovensku, ktorá je s.r.o. so vatizácii nemocnice to, že Vohár v 100% vlastníctvom mesta. Príkladne súčasnosti o takýchto snahách vie. sa o nemocnicu staráme, v predchádzajúcich rokoch sme ju komPrimátor: O predaji nemocnice pletne rekonštruovali z prostriedkov mesta. Vďaka poskytovaniu dosme nikdy nehovorili! Obrátili sme sa priamo na Štefana brých zdravotníckych služieb ju Milovčíka, primátora mesta Snina, a využívajú nielen pacienti – obyopýtali sme ho, či mesto plánuje vatelia mesta, ale i širokého regiónu. nemocnicu predať. „S pánom Nie je preto absolútne žiaden dôvod, MUDr. Kulanom, riaditeľom čo i len uvažovať o zmene vlastnícNemocnice Snina, s.r.o., sme kych vzťahov nemocnice,“ reagoval vyslovili údiv nad vyjadreniami obratom Milovčík. pána Vohára. Nikdy nikto v mestskom zastupiteľstve, vedení mesta a Kandidát sa nevyjadril ani nemocnice nikdy nehovoril o Prednostovi Vohárovi sme poslali predaji nemocnice. Sninská nemoc- e-mail, v ktorom sme sa ho pýtali, nica je pravdepodobne jediná svojho či má informácie o predaji nemocnice. Neodpovedal nám. V piatok ráno sme teda zavolali do jeho kancelárie na Okresnom úrade v Snine. Úradníčka, ktorá zdvihla telefón nám povedala, že otázky dostal, no nevedela povedať, prečo neodpovedal. Uviedla, že s nami hovoriť nemôže kvôli pracovným povinnostiam mimo úradu. A tak sme mu zavolali na mobil. Na číslo, ktoré nám poskytol ešte ako asistent poslanca NR SR za stranu Smer-SD Michala Lukšu. Zdvihol. Potom, ako sme sa predstavili, reagoval, že Foto: korn momentálne nemá čas a zložil. n „Billboard kandidáta Michala Vohára je neďaleko nemoc- Poslali sme mu teda sms-ku, či má nice. Vohár sa v miestnych novinách vyjadril, že nedovolí informácie o predaji alebo privamestskú nemocnicu predať a ani nechať sprivatizovať. tizácii sninskej nemocnice. Do času Primátora Š. Milovčíka a konateľa nemocnice A. Kulana našej redakčnej uzávierky nám neodpovedal. Anna Kornajová Vohárové slová udivili.

Ďalšie víťazstvo SZUŠ VIA ARTO.... HUMENNÉ. Tentokrát prvenstvo získala 8 ročná žiačka Soňka Mindová v hre na zobcovú flautu. Dňa 9. mája 2014 sa v priestoroch Státniho hradu v malebnom historickom mestečku Nové Hrady pri Českých Budejoviciach konal už 11. ročník medzinárodnej súťaže Novohradská Flétna. Súťaže sa zúčastnilo vyše 100 hráčov z Českých miest Praha, Plzeň, Hradec Králové, České Budejovice...z Poľského mesta Boleslawiec a zo Slovenska pricestovali súťažiaci z Košíc a my zo SZUŠ Via arto z Humenného. Súťažilo sa v hre na sopraninovú, sopranovú, altovú a priečnu flautu v 9. kategóriách. Naša žiačka Soňka Mindová svojou

hrou očarila skúsenú porotu 3 skladbami v rôznych štýloch, ktoré pripravila s p.uč. M. Riškovou, na gitare sprevádzal pán riaditeľ SZUŠ Via arto R. Seko a na akordeóne a klavíri p. uč. K. Feňová. Skladby boli prednesené s vynikajúcim výrazom a umeleckým cítením. Pri odovzdávaní ceny padli aj slzy dojatia a šťastia, keďže Soňka získala prvenstvo oproti silnej a početnej konkurencii. Garantom celej súťaže bola uznávaná pedagogička a autorka prednesových skladieb pre zobcovú flautu Vlasta Bachtíková a tak si ocenenie o to viac vážime. Info: SZUŠ Via arto, Humenné

Foto: SZUŠ Via arto

n Osemročná žiačka Soňka Mindová získala prvenstvo na 11. ročníku medzinárodnej súťaže Novohradská Flétna.

19. 5. 2014

V Humennom zasadala Študentská rada vysokých škôl

HUMENNÉ. Od 9. do 11. mája zasadalo v Humennom Valné zhromaždenie Študentskej rady vysokých škôl (VZ ŠRVŠ) najvyššieho zastupiteľského orgánu študentov vysokých škôl na Slovensku.

Reprezentanti slovenských vysokých škôl Študentská rada vysokých škôl je najvyšším zastupiteľským

orgánom študentov vysokých škôl na Slovensku. Spolu s Radou vysokých škôl a Slovenskou rektorskou konferenciou patrí medzi najvyššie orgány reprezentácie vysokého školstva na Slovensku. Študentská rada vysokých škôl je zriadená zákonom o vysokých školách. Je nezávislým a samostatným orgánom, ktorý vyvíja vlastnú činnosť na národnej úrovni a ako člen Európskej únie

študentov aj na úrovni medzinárodnej. ŠRVŠ združuje zástupcov študentov zo všetkých vysokých škôl na Slovensku verejných, štátnych i súkromných. Táto Študentská rada má v súčasnosti 112 delegátov a zastupuje všetkých vysokoškolákov na Slovensku. Súčasným zastupujúcim predsedom VZ ŠRVŠ je Mgr. Peter Kulan z Mysliny v okrese Humenné. Na zasadnutí sa

okrem iných hostí zúčastnil rektor Prešovskej univerzity v Prešove prof. RNDr. René Matlovič PhD., ktorý prednášal a viedol diskusiu na tému Univerzity v 21. storočí. Podľa neho by ciele súčasných univerzít mali smerovať k produkcii základného výskumu, zachovaniu akademického kultúrneho dedičstva a k harmonizácii vysokého školstva so súkromnou sférou. PB

FOTO: KORN

Foto: PB

n Členovia Predsedníctva Študentskej rady vysokých škôl.

n Na zasadnutie do Humenného prišli zástupcovia študentov vysokých škôl z celého Slovenska.

Zemplínčania o sebe... MAMKÁM A DEŤOM SPIEVALI SUPERSTARISTI Spravodajstvo / Inzercia

PRÍJEM RIADKOVEJ

INZERCIE

n Občianske združenie Pomáhame si pripravilo pri príležitosti Dňa matiek pre humenské mamičky a ich ratolesti program zostavený zo súťaží, vystúpení mažoretiek a Superstáristov.

SV-Z/000123

Ševčenkova 6, Humenné drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku

Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom.

FOTO: KORN

n Mamky z Humenného líčila vizážistka, ktorá líči slovenské televízne hviezdy. Na mamičkách hneď zbadala to najkrajšie a profesionálnymi postupmi to zvýraznila. SV-Z/000124

Spravodajstvo

19. 5. 2014

Chlapec z osady vyťahoval káru s drevom na cestu, vbehol pod auto

Vážna dopravná nehoda sa minulú stredu na ceste medzi obcami Chlmec a Ptičie v okrese Humenné. Podľa predbežných zistení polície za ňu môže maloletý chlapec, ktorý pri zrážke s autom utrpel vážne zranenia. PTIČIE/PODSKALKA. Cesta medzi osadou Podskalka v Humennom a obcou Ptičie je miestom, na ktorom vodiči bežne míňajú obyvateľov z osady, ktorí tlačia káry naložené drevom. V stredu 14. mája na nej došlo k vážnej dopravnej nehode. Chlapec vbehol pod auto Krajský policajný hovorca Daniel Džobanik informoval, že o 13.05 hod. na priamom úseku štátnej cesty III. triedy medzi obcou Chlmec a obcou Ptičie časť Podskalka došlo k dopravnej nehode medzi maloletým 13-ročným chodcom z osady Podskalka a osobným autom VW Passat. Ten viedol 52-ročný muž z obce

Vinné v okrese Michalovce. „K dopravnej nehode došlo tak, že maloletý chodec spoločne s 24-ročným Humenčanom vyťahovali káru s naloženým drevom z poľa na cestu v smere jazdy vozidla z ľavej strany. Keď starší z nich spozoroval prichádzajúce vozidlo, zakričal na maloletého chlapca, ktorý sa zľakol a chcel prebehnúť z ľavej strany cesty na pravú a vbehol pod prichádzajúce vozidlo,“ popísal hovorca.

Ťažká ujma na zdraví „Chlapca pri náraze vyhodilo na prednú časť vozidla a následne ho odhodilo mimo cesty, po pravej strane v smere jazdy vozidla, kde

ostal ležať,“ povedal Džobanik. Dodal, že pri nehode chlapec utrpel ťažké poranenia mozgu a pľúc s dobou liečenia 2-3 mesiace, pričom po prvotnom ošetrení v nemocnici A. Leňa v Humennom bol prevezený na špecializované zdravotnícke pracovisko do Košíc. „Vodič alkoholické nápoje požité nemal, maloletému chodcovi bola odobratá krv na zistenie alkoholu,“ povedal. Na vozidle vznikla škoda vo výške zhruba 500,- eur. „Dopravná nehoda je v štádiu šetrenia. Polícia začala trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví. Podľa predbežných zistení podozrivým zo zavinenia dopravnej nehody je maloletý

Vodohospodári odviezli zo Šíravy už 20 nákladných áut naplaveného odpadu

Vodohospodári z rezortnej organizácie Ministerstva životného prostredia SR, Slovenského vodohospodárskeho podniku, š.p., pozbierali tony odpadu, ktoré do Zemplínskej Šíravy naplavila po prívalových dažďoch rieka Laborec. ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA. Od rána stredy 15. mája do štvrtka popoludnia 16. mája vodohospodári vyzbierali a odviezli z brehov Zemplínskej Šíravy 20 plných nákladných áut rôzneho odpadu. Medzi nim bolo aj takmer 50 vriec naplnených plastovými fľašami, téglikmi a ďalším plastovým odpadom. Odpad do vodnej nádrže priplával po rieke Laborec začiatkom minulého týždňa.

Naplaveniny odviezli 11 nákladnými autami „Pracovníci michalovskej Správy povodia Laborca už brehy Šíravy čistili predminulý týždeň v rámci celoeurópskej akcie Vyčistime si Európu. Stačil však jeden mimo-

riadne intenzívny dážď v nedeľu a pondelok 11. a 12. mája a Šírava sa stala obrovským smetiskom,“ uviedol Ľuboš Krno, vedúci oddelenia sekretariátu generálneho riaditeľa a hovorca Slovenského vodohospodárskeho podniku. „S odstraňovaním odpadu začali vodohospodári okamžite už od stredy skorého rána. V stredu 14. mája predpoludním 12 a popoludní 16 pracovníkov správy vyzbieralo takmer 50 vriec plastového odpadu a do večera odviezlo 11 nákladných áut ďalších naplavenín, najmä konárov stromov a podobne. V stredu 15. mája od skorého rána pokračovalo v čistení a odstraňovaní odpadu ďalších 16 pracovníkov s dvoma

Foto: Vladimír Šaffa

n Vodohospodári vyčistili vodu a brehy Zemplínskej Šíravy od naplaveného odpadu, ktorý do nádrže priplával vo vodách Laborca.

nákladnými autami a univerzálnym dokončovacím strojom. Do pol tretej popoludní vyzbierali, naložili a odviezli ďalších 9 nákladných áut. Za dva dni tak dokázali vyčistiť najviac znečistený úsek prímestskej rekreačnej zóny,“ povedal. Vo štvrtok 16. mája pokračovali v čistení a odstraňovaní naplaveného odpadu v ďalšom zhruba 4-kilometrovom úseku od konca rekreačnej zóny až po výpustný objekt v Zalužiciach.

Odpad z celého toku Laborca „K tejto výnimočnej situácii došlo v tomto roku práve kvôli nedostatku snehu v povodí rieky Laborec. Po iné roky totiž voda z postupne roztápajúceho sa snehu zmýva odpadky z rôznych nelegálnych skládok do jednotlivých prítokov Laborca, ktoré sa po priplávaní do Zemplínskej Šíravy postupne odstraňovali,“ vysvetlil Krno. „Po tohtoročnej absencii snehu však všetok odpad z osád v blízkosti laboreckých prítokov zostal na čiernych nelegálnych skládkach, porozhadzovaný po lesoch i lúkach, navyše tam zostalo aj množstvo polámaných konárov stromov a ďalšieho odpadu. Ten po dvojdňovom prudkom lejaku priplával cez prítoky Laborca do Šíravy, kde sa prúdom vody a vetra skoncentroval predovšetkým v jej prímestskej rekreačnej časti,“ uzavrel. Korn

Budova Obvodného oddelenia Policajného zboru čaká na rekonštrukciu

Budovu na Kostolnom námestí, v ktorej sídli Obvodné oddelenie Policajného zboru v Michalovciach, chce Ministerstvo vnútra rekonštruovať ešte v tomto roku. MICHALOVCE. Budova Obvodného oddelenia Policajného zboru (OO PZ)v Michalovciach pripomína zvonku a zvnútra časy minulé. Ako iné budovy na Slovensku, tak aj ona by mala prejsť komplexnou rekonštrukciou.

Foto: korn

Investícia za viac ako 150-tisíc eur „Začatie aj ukončenie realizácie investičnej akcie Michalovce OO PZ - rekonštrukcia objektu je plánované v tomto roku. Závisí však od priebehu procesu verejného ob-

n V čase rekonštrukcie budú podľa ministerstva vnútra policajti pracovať v tejto budove aj naďalej.

Foto: korn

n Budovu Obvodného oddelenia Policajného zboru (OO PZ) v Michalovciach čaká v tomto roku rekonštrukcia. Presný termín jej začatia zatiaľ známy nie je. starávania,“ reagovala na našu otázku, kedy sa s rekonštrukciou začne Alena Koišová z tlačového odboru Kancelárie ministra vnútra. „Predpokladané rozpočtové náklady sú vo výške 150 400 eur vrátane DPH,“ dodala. „V čase rekonštrukcie nebude oddelenie preložené do iných priestorov. Činnosť OO PZ Michalovce počas rekonštrukcie bude funkčná a zabezpečená,“ avizovala.

chodec, ktorý svojím konaním porušil ustanovenie § 53 ods. 3 Zák. NR SR č. 8/2009 o cestnej premávke,“ povedal Džobanik. Hovorca neuviedol, či si dvojica odvážala z lesa drevo, ktoré nadobudla legálne s povolenkou alebo protizákonným výrubom.

Nástrahy pre vodičov Prostredníctvom nášho týždenníka sme už v jednom z našich minulých vydaní priniesli záber z osady Podskalka, na ktorom sme zachytili sotva dvojročné dieťa, ako stojí samé na kraji cesty. V tom momente sa k nej blížilo nákladné auto. Na druhej strane cesty sa okolo zaparkovaného náklad-

Foto: korn

n V týchto miestach stretnete ľudí z osady aj s kárami naloženými drevom najčastejšie. ného auta pohybovali dospelí, no dieťaťu nikto z nich nevenoval ani najmenšiu pozornosť. Aj nám sa pri našich cestách v tejto lokalite stáva, že na ceste stretávame alebo míňame ľudí z osady s kárami. Hlavne chovanie malých detí je vopred ťažké odhadnúť.

Skupiny idú po nesprávnej strane cesty a osoby sa akoby v zásade pohybovali v skupinke a nešli za sebou. V budúcich mesiacoch bude cesta viac frekventovaná v súvislosti s prázdninami a výletmi ľudí do prírody, ktorá je v tejto lokalite fascinujúca. (korn)

POSLANEC SA PÝTA VEDENIA MESTA

Kedy dostanú športovci schválené dotácie?

24. marca tohto roku schválilo Mestské zastupiteľstvo v Humennom rozdelenie dotácií pre športové kluby. Už predtým komisia školstva, mládeže a športu rozdelila pridelené prostriedky na základe predložených žiadostí. Športové súťaže v týchto dňoch vrcholia, alebo už skončili. Klubom by určite pomohlo, keby aspoň časť pridelených prostriedkov mohli použiť pre mládežnícke

družstvá aj pre súťaže jednotlivcov, napríklad na zabezpečenie ich účasti na Majstrovstvách Slovenska či v prebiehajúcich súťažiach.

„Vzhľadom na to, že športové kluby sú dlžníkmi Správy rekreačných a športových zariadení, ktorá je príspevkovou organizáciou mesta Humenné, SRaŠZ postúpila pohľadávky, ktoré má voči športovým klubom, na mesto Humenné. Príprava a administrá-

cia týchto zmlúv trvá istý čas. Až po uzavretí predmetných zmlúv môže mesto podpísať zmluvy so športovými klubmi, ktoré sú pripravené a následne jednostranne započítať postúpené pohľadávky voči športovým klubom. Týmto postupom mesto

Dva mesiace uplynuli a vedenie mesta, zrejme pod ťarchou iných povinností, sa zatiaľ nedostalo ani k príprave zmlúv o poskytnutí dotácie, nie to ešte k úhrade dotácie. Veď kluby a rodičia si nejako pomôžu. Problémy s prideľo-

vaním dotácií vznikli len v posledných troch rokoch. Je to náhoda alebo úmysel? Na sľúbenú odpoveď od prednostu Mestského úradu čakám už dva týždne. Skôr, ako sofistikovaná odpoveď prečo športovci doteraz nedostali dotácie, by ich potešili prostriedky na účtoch združení a klubov. Ing. Jozef Babják, poslanec MsZ Humenné

STANOVISKO Z MESTSKÉHO ÚRADU V HUMENNOM

Humenné znižuje pohľadávky SRaŠZ a rovnako zabezpečuje transparentné nakladanie s financiami od daňových poplatníkov občanov mesta Humenné.“ Michaela Slivková-Kirňaková, tlačový referát Mestského úradu v Humennom.

V Nižnom Hrušove budú súťažiť kosci z celého Slovenska

Túto sobotu sa v obci Nižný Hrušov v okrese Vranov nad Topľou stretnú kosci od Považia až po Zemplín, aby si zmerali sily v súťaži Zemplínska ostrá kosa.

NIŽNÝ HRUŠOV. Občianske združenie Slovenský kosecký spolok združuje koscov z celého Slovenska, ktorí sa chystajú na divácky atraktívnu súťaž v ručnom kosení trávy.

Zídu sa kosci z celého Slovenska Juraj Barkóci z Nižného Hrušova za organizátorov súťaže uviedol, že v sobotu 24. mája na lúkach pri ihrisku v Nižnom Hrušove bude súťažiť 12 družstiev. „Prídu kosci z Považia, Oravy, Hornej Nitry, Horehronia, Turca, Šariša, Abova a aj od nás zo Zemplína,“ povedal. Zemplínčanov bude zastupovať družstvo z Nižného Hrušova zložené z troch mužov a jednej ženy. Vysvetlil, že súťažiaci v kategórii do 18 rokov budú kosiť 25 metrov štvorcových, ženy pokosia rovnakú plochu, starší kosci musia zvládnuť 50 metrov štvorcových a družstvá rovných sto metrov štvorcových. Divákov čaká aj exhibičné kosenie. Kosci budú oblečení v tradičných krojoch svojho regiónu. Hlavnou

Foto: Ján Fenčák

n Kosci zo Slovenského koseckého spolku budú v Nižnom Hrušove v sobotu 24. mája od 10.30 hod. súťažiť v tradičnom ručnom kosení trávy. Podmienkou je tradičný pracovný ľudový odev. myšlienkou tejto súťaže je za- spolku. Do súťaže sa ale môžu chovanie tradície ručného kosenia prihlásiť aj kosci z radov verejna území Slovenska. nosti. Zaregistrovať sa môžu aj v deň súťaže pred jej začiatkom. Do súťaže sa môžete prihlásiť Samozrejmosťou je vlastná kosa a aj vy odvaha postaviť sa tohtoročnej Barkóci informoval, že už teraz je tráve, ktorá má podľa Barkóciho v jasné, že súťažiť bude 40 koscov Nižnom Hrušove tú najlepšiu zo Slovenského koseckého kvalitu. Organizátori naplánovali prezentáciu na desiatu hodinu. Keďže pri tradičnom kosení trávy sa na Slovensku aj spievalo, z lúk pri Nižnom Hrušove sa bude takisto ozývať spev. Barkóci uviedol, že o dobrú náladu divákov aj koscov sa postará skupina Drišľak z Vranova nad Topľou, folklórne formácie z obce Moravany, z obce Poša z okresu Vranov nad Topľou a z obce Kamienka z okresu Humenné. A podľa čoho bude porota vyberať najlepších koscov? „Podľa výšky strniska. Zvíťazí ten, kto ho bude mať nízke a Foto: Ján Fenčák pokos bude mať pekne uložený,“ n V súťaži Zemplínska ostrá kosa budú súťažiť aj ženy. povedal Barkóci. (korn) Každá musí pokosiť 25 metrov štvorcových.

19. 5. 2014

Meniny oslavujú 19. 5. - 25. 5. 2014

Gertrúda v Bernard v Zina v Júlia, Juliana v Želmíra v Ela v Urban.

Psí kalendár 19. 5. 20. 5. 21. 5. 22. 5. 23. 5. 24. 5. 25. 5.

pondelok utorok

Mačací kalendár

Aramis Brenda Agáta Puppy Ciro Sir Bony

19. 5. 20. 5. 21. 5. 22. 5. 23. 5. 24. 5. 25. 5.

Kiki Oliver Jennifer Max Polly Gina Aiša

Kúpalisko Humenné Vnútorný bazén ZATVORENÉ - sanitárny deň od 08.15 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 08.15 hod. do 14.00 hod. od 15.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. od 09.00 hod. do 20.00 hod.

streda štvrtok piatok so., ne.

Sauna ženy/muži

ut. - so. nedeľa

od 14.00 hod. do 20.00 hod. od 10.00 hod. do 20.00 hod.

Pohotovosť v lekárňach

Otvorené v pracovných dňoch do 20.00 hod., v sobotu a v nedeľu od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod.

Pohotovostné služby v HUMENNOM:

19. 5. Lekáreň Lúč 20. 5. Lekáreň Pri nemocnici 21. 5. Lekáreň Media 22. 5. Lekáreň Sunpharma 23. 5. Lekáreň Sunpharma 24. 5. Lekáreň Avicena 25. 5. Lekáreň Dr. Max - Kaufland

Pohotovostné služby v TREBIŠOVE:

19. 5. Lekáreň Apis 20. 5. Lekáreň Rodinná lekáreň 21. 5. Lekáreň Dr. Max 22. 5. Lekáreň Hedera 23. 5. Lekáreň Avicenna 24. 5. Lekáreň Schneider Tesco 25. 5. Lekáreň Dr. Max

Recept na tento týždeň

Avokádovo – čokoládové košíčky

Potrebujeme: košíčky: 2 hrste vlašských orechov, 2PL strúhaného kokosu, 8ks namočených datlí, 1PL kokosového tuku Plnka: 1ks zrelé avokádo, 2ks banán, 2PL kakaového prášku, med alebo stévia, škorica, vanilka, lesné ovocie

Ako prvé si vyrobíme košíčky. Datle namočíme na cca 1 hodinu, zlejeme vodu a dáme ich do mixéra spolu s ostatnými surovinami. Rozmixujeme na jemnú hmotu. Kokosový tuk je vhodný pridať kvôli jeho tuhej konzistencii po vychladnutí, preto ho neodporúčam nahrádzať iným olejom. Kelímok z cottage cheesu (alebo iný) vystelieme potravinárskou fóliou a do nej dáme cesto, z ktorého vytvarujeme košíčky. Vďaka tej fólii sa dajú ľahko z kelímku vyberať. Následne ich necháme zatuhnúť v mrazničke, kým pripravíme plnku. Všetky suroviny na plnku (okrem lesného ovocia) opäť len rozmixujeme. Vďaka avokádu to má pekne krémovú / pudingovú konzistenciu. Odporúčam naozaj 2 banány na jedno avokádo, inak je to avokádo trochu cítiť. Nakoniec len naplníme košíčky plnkou a navrch dáme trochu ovocia. Dobrú chuť!

(zdroj: internet, www.varecha.sk)

Redakcia týždenníka Slovenský východ sídli na Chemlonskej ul. 1, areál Chemes, a. s., Humenné (vchod cez vrátnicu na hlavnej bráne)

KINÁ

STOROČNÝ STARČEK, KTORÝ VLIEZOL Z OKNA A ZMIZOL

Šved., akčná komédia Film rozpráva o šialenom životnom príbehu svojhlavého muža, ktorý v deviatich rokoch ukončil školskú dochádzku, nadobudol široké znalosti z oblasti výroby výbušnín, nikdy sa nezaujímal o politiku, ale napriek tomu bol vždy nejako zapletený do veľkých historických udalostí 20. storočia. Zároveň sa viac-menej nechcene skamarátil s vtedajšími lídrami krajín ako napríklad generálom Francom alebo s Harrym Trumanom a Winstonovi Churchillovi dokonca zachráni život.... Kino Fajn – Humenné – utorok 20. a streda 21. máj 2014 o 19.30 hod. Kino Centrum – Michalovce - utorok 20. a streda 21. máj 2014 o 19.30 hod.

ZAKÁZANÁ ZÓNA

Fra., Kan., akčná dráma Blízka budúcnosť, Detroit. Starosta mesta sa usiluje skoncovať s nebezpečnými getami, nazývanými Zakázaná zóna, ktoré má pod kontrolou vodca Tremaine. Strážca zákona Lino mu ide neúprosne po krku. Keď však Tremaine unesie Lolu, jeho bývalú priateľku, rozhodne sa do misie zapojiť policajta v utajení, Damiena. Tremaine sa vyhráža odpálením neutrónovej bomby, ak do 24 hodín nebudú splnené jeho požiadavky. Už nejde len o Lolu, ale o životy všetkých obyvateľov mesta. Kino Fajn – Humenné – štvrtok 22 a piatok 23. máj 2014 o 19.30 hod.

X-MEN: BUDÚCA MINULOSŤ

USA, akčný, sci-fi Vo filme X-Men: Budúca minulosť bojuje kompletná zostava X-Men vo vojne s vlastným druhom, s tými čo prežili. Neľútostný súboj zúri v dvoch časových rovinách a preto v ňom môžu spojiť sily hrdinovia pôvodnej trilógie X-Men a ich mladšie Ja z filmu X-Men: Prvá trieda. Spolu musia za každú cenu zmeniť minulosť, aby zachránili našu budúcnosť. Kino Fajn – Humenné – sobota 24. máj 2014 o 19.30 hod. – 3D, nedeľa 25. máj 2014 o 19.30 hod. – 2D Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – piatok 23. a sobota 24. máj 2014 o 19.30 hod. – 3D, nedeľa 25. máj 2014 o 19.30 hod. – 2D Kino Centrum – Michalovce – štvrtok 22. a sobota 24. máj 2014 o 19.30 hod. – 3D, piatok 23. a nedeľa 25. máj 2014 o 19.30 hod. – 2D

JEDNA ZA VŠETKY

USA, komédia Carly (Cameron Diaz) zjistí, že ju jej nový priateľ Mark (Nikolaj Coster-Waldau) podvádza a vlastne je to ešte horšie – praskne to tak, že se náhodou stretne s jeho manželkou Kate (Leslie Mann). Carly sa naraz ocitá v situácii, v ktorej musí utešovať Kate. Ich neočakávané priateľstvo ešte upevní ďalšie nové odhalenie. Mark ich obidve podvádza s treťou ženou Amber (Kate Upton). A tak tieto tri hrdinky spoja svoje sily a vymyslia desivý plán pomsty. Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – streda 21. a štvrtok 22. máj 2014 o 19.30 hod.

KRÁSKA A ZVIERA

Fra., romantický, fantasy Píše sa rok 1810. Zámožný kupec si žije v bohatstve a hojnosti. Jedného dňa však príde o všetko a musí opustiť mesto aj so svojimi šiestimi deťmi. Je medzi nimi aj pôvabná Bella, najmladšia dcéra plná života a radosti. Pri jednej z dlhých a úmorných ciest Kupec objaví nádherné kráľovstvo Zvieraťa, ktoré ho odsúdi na smrť za krádež ruže. Bella, viniac sa za nešťastný osud rodiny, chce obetovať svoj život výmenou za otcov. Na zámku ju však nečaká smrť, ale vcelku nevšedný život plný kúziel, potešenia a melanchólie. Večer čo večer sa krásna Bella a Zviera stretávajú za jedným stolom. Postupne sa spoznávajú a začnú si dôverovať. Bella sa síce bráni vzájomnému zbližovaniu, no zároveň sa túži dozvedieť pravdu o Zvierati a jeho panstve. V snoch sa jej objavujú výjavy odhaľujúce tragický osud tejto divokej a osamelej bytosti, ktorá bola kedysi očarujúcim princom. Vďaka odvahe a otvorenému srdcu sa Belle nakoniec podarí vyslobodiť Zviera zo spárov zla a objaviť pravú lásku. Kino Mladosť – Vranov nad Topľou – sobota 24. a nedeľa 25. máj 2014 o 17.00 hod.

LEGO PRÍBEH

USA, animovaná rodinná komédia Originálny počítačovo animovaný príbeh v 3D hovorí príbeh Emmeta, bežnej, poslušnej a dokonale priemernej LEGO mini postavičky, ktorá je omylom identifikovaná ako tá najvýnimočnejšia osoba, v ktorej rukách leží záchrana sveta. Zrazu sa ocitne v spoločenstve cudzincov na epickej výprave za zastavením diabolského despotu. Na túto cestu je však Emmet beznádejne nepripravený. Režiséri Phil Lord a Christopher Miller napísali aj scenár, podľa príbehu Dana Hagemana, Kevina Hagemana, Phila Lorda a Christophera Millera, vytvorenom na LEGO konštrukčných hračkách. Vo filme uvidíme niektoré z najpopulárnejších LEGO postavičiek, pričom sa nám predstavia aj niektoré nové. Fanúšikovia, ktorí už po celé generácie obdivujú inovatívne hračky a nesmierne populárne video hry s LEGO tematikou tento jedinečný svet uvidia tak, ako nikdy predtým. Držiteľ Emmy Award Chris McKay pracoval na poste spolurežiséra animácie. Producentmi filmu “LEGO príbeh” sú Dan Lin a Roy Lee. “LEGO príbeh” bude celosvetovo distribuovaný Warner Bros. Pictures a Warner Bros. Entertainment Company, vo vybraných teritóriách Village Roadshow Pictures. Kino Centrum – Michalovce – sobota 24. a nedeľa 25. máj 2014 o 17.30 hod.

Infoservis / Inzercia

KULTÚRA

MSKS Humenné

Výstava Reminiscencie - Miroslav Horňák 12. 5. 2014 o 16.30 hod., výstavná sieň DK Výstava potrvá do 30. 5. 2014

Na skle maľované Kultový slovenský muzikál v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka, ktorý znova ožíva v Divadle Tower Stage a v slovenských mestách. V úlohe Jánošíka sa môžete tešiť na Janka Slezáka, ďalej uvidíte Martu Sládečkovú, Zuzanu Tlučkovú, Katarínu Hasprovú, Ivana Vojteka, Pavla Topoľského, Karola Čálika, Romana Fédera, Martina Hudeca a mnohých ďalších. Muzikál pre malých i veľkých. Čaká Vás neopakovateľný zážitok 19. 5. 2014 o 18.30 hod., DK

Snina

Talenty mesta Sniny a Richard Rikkon Nedeľa 25.05.2014, kinosála DK, 15.00 hod., vstupné: 1,- €

Sninský salón 2014 Prehliadka regionálnej profesionálnej a neprofesionálnej výtvarnej tvorby Výstava potrvá do 14. 7. 2014

MsKS Michalovce

HEX – Keď sme sami – acoustic tour 2014 29.5.2014 o 19.00 hod. Veľká sála MsKS Vstupné: 10.- € v predpredaji 14.- € v deň koncertu

Dobrá rada nad zlato

Zápach z dosky na krájanie potravín odstránime tak, že ju vydrhneme polovicou citróna a následne umyjeme vodou.

Zápach potu z oblečenia Pred praním namočíme do vody z octom (1 lyžica na 1 liter vody). Podobne postupujeme u textilu z čínskych obchodov, ktorý zapácha sám o sebe.

Zápach alebo zlý vzduch v miestnosti odstránime zapálením jedného či dvoch bobkových listov v popolníku.

Potuchnutý vzduch v skrini odstránime zrnkami kávy, alebo kúskom pomaranča s napichanými klinčekmi.

Oznámenie o vykonaní strelieb

Obvodný úrad Vojenského obvodu Valaškovce oznamuje občanom obce, že v uvedených dňoch budú na území vojenského obvodu vykonané streľby. Z tohto dôvodu a dôvodu ochrany života a zdravia občanov je vstup na územie vojenského obvodu Valaškovce zakázaný!

pondelok utorok streda štvrtok piatok pondelok

19. 5. 2014 20. 5. 2014 21. 5. 2014 22. 5. 2014 23. 5. 2014 26. 5. 2014

od 8:00 do 18:00 hodiny od 8:00 do 24:00 hodiny od 8:00 do 24:00 hodiny od 8:00 do 15:00 hodiny od 8:00 do 12:00 hodiny od 8:00 do 18:00 hodiny

V uvedených termínoch a časoch je vstup na územie vojenského obvodu zakázaný. Hrozí reálne nebezpečenstvo ohrozenia zdravia a života.

Oznámenie Slovenský zväz sclerosis multiplex klub v Humennom oznamuje širokej verejnosti, že 28. mája 2014 sa uskutoční na území nášho mesta verejná zbierka spojená s predajom kvetu „slnečnica“.

Výťažok zbierky bude použitý na zlepšenie zdravotného stavu pacientov s touto zákernou chorobou, žijúcich v našom regióne. Za Vaše príspevky Vám vopred ĎAKUJEM.

Jusková Anna v.r. predsedníčka

Stranu pripravila Sandra Kertisová

Inzercia

19. 5. 2014 SV-Z/000122 SV-Z/000121

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

Vážení čitatelia, v tejto prevádzke prijímame od vás l riadkovú inzerciu l smútočné oznámenia l spomienky l poďakovania

Ševčenkova 6, Humenné (drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku) Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom

opopcak@hotmail.com

VCHODOVÉ OCE¼OVÉ DVERE do bytu v cene

350 €

(s príslušenstvom a montážou) Ďalej v ponuke: t Plastové okná 6 a 8-komorové t Hliníkové okná a dvere - zn. PONZIO pre rodinné a bytové domy t Hliníkové fasády t Zimné záhrady Množstevné zľa vy pre sta vební kov Príďte si vybrať to pra vé pre vás

Vystavených viac ako 100 ks interiérových dverí

Nezávislý regionálny týždenník pre okresy Medzilaborce, Snina, Humenné, Vranov n/T, Michalovce, Sobrance, Trebišov. Vydáva VIHORLAT PRESS, s.r.o. v Humennom, IČO: 36457370. Šéfredaktorka: Anna Kornajová - 0905 188 845 l Marketing, obchod, inzercia: Bc. Martina Behajlová - 057 772 2227, 0905 281 391, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk l Grafická úprava: Grafitek.sk s.r.o. l Adresa redakcie: Chemlonská 1, 066 01 Humenné l Kontakt: 057 772 2227, 057 771 2227, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk l Športová redaktorka: Michaela Kobanová - 0911 256 749, michaela.kobanova@slovenskyvychod.sk l Redakčná uzávierka príspevkov a inzercie v stredu do 15. hodiny. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov a fotografií. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Za obsah a jazykovú úpravu inzercie redakcia nezodpovedá. Člen siete MEDIA BOX. Tlačí ROTAPRINT Košice. Rozširuje Kapa Dab. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09. ISSN: 1338-1121. www.slovenskyvychod.sk

SV-Z/000072

SV-Z/000006

Suchý jarok 2811, Humenné, tel. 0918 841 371

19. 5. 2014

Inzercia

Predaj

l Predám 3-izb. byt s balkónom v pôvodnom stave na 8. poschodí, 75 m2, v centre mesta - Laborecká 1, HE (pri Tatra banke). Tel. 0907 915 318. SV-Z-R/000283

SV-Z-R/000279

l Predám bukové odrezky. Tel. 0908 102 786. SV-Z-R/000083

l Predám palivové drevo. Tel. 0908 371 259. SV-Z-R/000274

SV-Z-R/000277

l Predám traktor domácej výroby, viac info na 0907 439 622. SV-Z-R/000275

l Predám liaheň. Cena 60 eur. Tel. 0907 181 800. SV-Z-R/000218

l Predám novú taliansku plnoautomatickú liaheň na všetky druhy vajíčok – max. 70 ks. Cena 440 eur. Tel. 0907 181 800. SV-Z-R/000114

l Predám novú plnoautomatickú liaheň na vajíčka do 526 ks. Komplet automat. Cena 1 000 eur. Tel. 0907 181 800. SV-Z-R/000115

l Predám pšenicu, 100 kg, 20 eur. Tel. 057/776 2705.

Rôzne

SV-Z-R/000282

l Masáže aj u vás doma. Tel. 0902 321 841. SV-Z-R/000272

l Stavby krbov – vnútorných, vonkajších aj s udiarňou, pece, kachľovce, bytové jadrá, fasády SP1, obklady a dlažby. Tel. 0908 514 879.

Práca

SV-Z-R/000276

l Obchodno-stavebná spoločnosť príjme do TPP na úsek elektronického obchodu

l Prijmem kuchárku, brigádničku do pizzerie. Tel. 0918 519 906.

l Prijmem predavačku na mestskej tržnici v HE. Tel. 0917 242 414. SV-Z-R/000287

l Hľadám prácu účtovníčky alebo fakturantky, ovládam podvoj. aj jednoduché účtovníctvo. Tel. 0902 101 159. SV-Z-R/000285

Drobnochov

l Darujem mačky. Tel. 0918 168 837. SV-Z-R/000284

l Predám ťažnú 5-ročnú kobylu. Tel. 0908 363 209.

www.slovenskyvychod.sk

SV-Z-R/000286

SV-Z-R/000267

PREDÁM TATRANSKÝ PROFIL - PERODRÁŽKU brúsený, I.tr. 4,30 €, II.tr. 3,30 €. Dlážkovica a dokončovacie lišty. DOVEZIEM.

0905 508 163, 0911 168 982

NOČNÝ KLUB v Čechách

Veselí nad Moravou

SV-Z/000097

l riadkovú inzerciu l smútočné oznámenia l spomienky l poďakovania

prijme sympatické dievčatá.

Bohatá domáca i zahraničná klientela, pekné peniaze na ruku každý deň. Pracovná doba i dohodou. Ubytovanie hotelového typu zdarma (zabezpečené). Serióznosť a diskrétnosť samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť a neoľutujete. 0905 244 226

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

MINIFARMA UDAVSKÉ

SV-Z/000008

Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom

SV-Z-R/000271

Archív novín nájdete na

Vážení čitatelia, v tejto prevádzke prijímame od vás

Ševčenkova 6, Humenné (drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku)

administratívnu pracovníčku (vybavovanie objednávok, komunikácia so zákazníkmi) a pracovníčku pre úsek skladu. Podmienky: min. 10 ročná prax v obchode (segment stavebníctva veľmi vítaný), perfektná znalosť práce s PC a aplikáciami, prijemné a profesionálne vystupovanie, zodpovednosť. Nástup možný od 1.7.2014. Miesto výkonu práce: Medzilaborce. Životopisy s fotografiou prosíme zasielať na adresu info@ekodeck.sk. Viac informácii na tel. čísle 0918 081 583.

SV-Z/000090

l Predám dom ( novostavba ) v Lackovciach. Cena dohodou. Tel. 0903 627 083.

l Predám palivové drevo v dĺžkach aj metrovicu. Tel. 0917 840 571.

SV-Z/000010

Inzeráty prijímame aj telefonicky na tel: 057/772 2227, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk

Prijíma objednávky na:

n 9 - 17-týždňové vysokoprodukčné nosničky (plemeno: HYSEX, MORAVIA, DOMINANT FAREBNÝ) n 1-ročné nosnice v znáške n brojlerové kurčatá n morky - 8 a viac týždňové (plemeno: BIG-6) n káčatá brojlerové n húsatá brojlerové n perličky

NOVINKA: čerstvo pitvané gazdovské brojlerové kurčatá Ďalej ponúkame: kŕmne zmesi pre hydinu, zajace, granuly pre psov, miešané šroty, zemiaky jedlé a sadbové, umelé hnojivá – síran, liadok a NPK.

0905 480 587, 057 779 6175 Dovoz zdarma.

Dovoľte mi, aby som sa predstavila. Volám sa Emka, som 1,5-ročná kríženkyňa menšieho vzrastu s váhou asi 9 kíl. Ani môj osud nenesie so sebou úsmevný príbeh. Dlhšiu dobu som sa túlala v okolí základnej školy v Strážskom. Som veľmi milé a vďačné stvorenie.

22. 5. 2014 o 14.30 hod.

vODIČSKÉ KUrZY

skupiny B, T

kondičné jazdy, doškoľovacie kurzy v Humennom Chemlonská ul. 112 učebňa teórie Obchodná akadémia, Komenského 1

Čistý výnos zbierky predstavuje 81,50 eur.

Všetky náklady spojené so zbierkou boli hradené sponzorsky. Peniaze sa použili na nákup kvalitných granúl - celkovo 60 kg a boli odovzdané menovanému občianskemu združeniu.

0905 721 562 0905 671 814

ĎAKUJEME J

Spomienka

„Odišla si bez slova a rozlúčky, čo nik nečakal a v srdci si nám veľkú bolesť zanechala. Navždy prestali pre Teba hviezdy svietiť, už navždy prestalo slnko pre Teba hriať, ale tí, čo Ťa milovali, nikdy neprestanú na Teba spomínať.”

0910 161 789 l ozpomocpsom@gmail.com Podmienkou adopcie je podpísanie adopčnej zmluvy

Štrnásteho mája uplynulo 10 rokov od smutnej chvíle, keď nás vo veku 61 rokov navždy opustila drahá manželka, mamka a babka

Redakcia týždenníka Slovenský východ sídli na Chemlonskej ul. 1,

z Medzilaboriec.

areál Chemes, a. s., Humenné (vchod cez vrátnicu na hlavnej bráne)

Ľubomír Tomáš O t v á rA

Mária BRECIKOVÁ

S úctou a láskou spomínajú manžel, dcéra a synovia s rodinami a ostatná smútiaca rodina.

Spomienka

Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré tisíckrát spomíname. Márne ho naše oči všade hľadajú, márne po tvári slzy stekajú. Zostal smutný náš dom, už nepočuť jeho hlas ani kroky v ňom. Osud mu nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach bude naďalej žiť.

3. mája uplynul 1 rok od smutnej chvíle, keď nás vo veku 67 rokov navždy opustil drahý manžel, otec, dedko a brat

Miroslav BIĽO zo Sniny.

S úctou a bolesťou v srdci spomínajú manželka Zuzana, dcéry s rodinami, bratia Ondrej a Ján, sestra Ľuba a ostatná smútiaca rodina.

SV-Z-R/000280

Ak túžite dať tomuto zlatíčku domov, neváhajte nás kontaktovať J. Emka čaká na vľúdny domov v Strážskom.

T H O M A S

oznamuje že dňom 16. 4. 2014 sa skončila verejná zbierka v priestoroch spoločnosti Akva Poseidon, s.r.o. (oproti detskej poliklinike) na Hviezdoslavovej ul. 1 v Humennom. (oproti detskej poliklinike) na Hviezdoslavovej ul. 1.

SV-Z-R/000281

Opatrnosť kladiem v začiatkoch na prvé miesto, ale keď cítim dôveru, som veľmi prítulná a oddaná. Postupom času sa, vraj, zo mňa vykľula pekná beťárka J. Rada sa hrám, mám rada pískacie hračky. Znesiem iných psíkov aj fenky, ale potrebujem trochu času, aby som si overila priateľstvo. Hodím sa aj k starším deťom. Hygienické návyky sú mi vlastné, dobre by som sa cítila v bytovom prostredí, resp. v dome s prístupom do vnútra. Som odčervená, odblšená, čipovaná, kompletne vakcinovaná i kastrovaná.

AUTOŠKOLA

OZ Pomoc PSOM Strážske

Opustili nás V HUMENNOM Mária Kostrejová, nar. 1938 Eva Hamaďáková, nar. 1936 Pavol Gažo, nar. 1942 V HABURE Peter Uram-Hrišo, nar. 1935 V HOSTOVICIACH Vasiľ Drozdík, nar. 1935 V JABLONI Anna Židziková, nar. 1949 V SLOVENSKEJ VOLOVEJ Viktor Golembiovský, nar. 1920 V SNINE Pavel Pľuta, nar. 1950 Anna Chrenková, nar. 1923 Nech im svieti svetlo večné!

SV-Z/000009

Hľadáme domov pre EMKU

Šport

19. 5. 2014

ŠPORT

Premiérovo a hneď úspešne na slovenskom šampionáte Medzinárodná plavecká účasť, či slovenské vody,

Humenčania lovia cenné kovy

B R A T I S L AVA / S N I N A . Kategória ročníkov 2003 a mladších v šerme kordom mala v tejto šermiarskej sezóne premiéru. Desiateho mája poctili svojou účasťou prvé Majstrovstvá SR mini žiakov aj mladučkí šermiari Klubu šermu Snina.

V kategórii mini žiakov hájili farby svojho klubu štyria pretekári. V konkurencii bratislavských a jedného košického klubu si sninskí šermiari vybrali všetky medaily. Majstrom Slovenska pre rok 2014 sa stal Matej Kohút, striebro získal Tomáš Bednár a aj obe bronzové medaily putujú do Sniny zásluhou Ľubomíra Hunčára a Tomáša Petra. Tamara Kohútová zastupovala kategóriu mini žiačok z pohľadu KŠ Snina. Tamara sa nedala zahanbiť a všetky svoje súperky porazila. Rovnako, ako jej brat, získala titul Majsterky SR pre rok 2014 a pre Sninu zlatú medailu. Ako zhodnotil výkon svojich zverencov tréner Dalibor Kazík? „Naši najmladší šermiari naznačili už na uplynulých pretekoch v Košiciach, že sú na dobrej ceste v príprave na Majstrovstvá SR. No takýto výsledok sme nečakali. Všetci piati získali medailové umiestnenia. Perličkou bolo, že oba tituly Maj-

Foto: archív dk

n Katka Hunčárová si tretím miestom z posledného turnaja SlP upevnila prvenstvo v juniorskej kategórii.

KRUŠEVAC/SPIŠSKÁ NOVÁ VES. Plavci PK Chemes Humenné sa zúčastnili 10. mája dvoch podujatí s cieľom získať nominačné časy pre blížiaci sa slovenský šampionát v plávaní. Päť dievčat pod vedením trénera Mariána Tomahogha sa vnáralo do vôd v srbskom meste Kruševac a väčšia časť pretekárov pod taktovkou Zoltána Kirschnera, Ladislava Láncoša a Jána Pencáka plnila limity v spišskonovoveskom bazéne. Foto: archív dk

n Minišermiari zo Sniny – zľava: Bednár, Kohút, tréner D. Kazík, Kohútová, Hunčár, Petro. strov SR získali súrodenci Kohú- tesnom závese skončila Tamara tovci. Zbierka by bola určite o Kohútová. U žiakov vedie Slovenjednu medailu bohatšia, ale naša ský pohár Tomáš Bednár pred najšikovnejšia mini žiačka Gerbová Tomášom Petrom, tretí je Matej pre rodinné povinnosti nemohla Kohút a štvrtý Ľubomír Hunčár. vycestovať. Potešujúci je aj Poďakovanie za možnosť konečný stav Slovenského pohára reprezentovať klub a mesto Snina mini žiakov po štyroch bodovacích patrí najmä šermiarom a ich turnajoch, kde kategóriu žiačok su- rodičom, no i samotnému mestu.“ verénne obsadila Mária Gerbová, v -MJK- / (dk)

Nedoliečený Dunaj ťahal za kratší koniec. Hunčárová potvrdzuje výkonnosť

Okrem humenských piatich plavkýň a srbských pretekárok sa podujatia „Sarengradski kup“ zúčastnili aj plavci z Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Macedónska a Ruska. Chemesáčky v silnej konkurencii 546 plavcov dokázali svoje kvality a každá z nich si priviezla domov nejaký ten cenný kov. Lea Diničová si vyplávala zlatú medailu v disciplíne 50m motýlik a druhé zlato získala v štafete 4 x 50m polohové preteky. Lenka

BRATISLAVA / SNINA. Posledný z turnajov Slovenského pohára v šerme kordom juniorov majú za sebou sninskí zástupcovia KŠ Snina - kadet Denis Dunaj a juniorka Katka Hunčárová. V juniorskej kategórii sa v konkurencii 12 pretekárov Dunajovi nedarilo, keď v základnom kole prehral všetkých svojich 5 zápasov a nepostúpil do eliminácie. Kategóriu s 12. miestom uzatváral, víťazom sa stal Michalík z Akadémie šermu Bratislava. Naopak Hunčárova si medzi juniorkami (7) štyrmi víťazstvami v základnom kole vybojovala postup do vyraďovacej

fázy. V prvom zápase mala voľný žreb, ale v semifinále podľahla 9:15 L. Gabašovej z AŠ Bratislava a celkovo skončila na bronzovej priečke. Jej kategóriu vyhrala E. Gabašová (AŠ Bratislava). Slovami trénera D. Kazíka: „Dunaj nebol zdravotne úplne fit, no má čas ešte doladiť formu pred jeho kadetskými Majstrovstvami SR. Zato opäť príjemne prekvapila juniorka Hunčárová, keď si ziskom bronzu upevnila prvú priečku v juniorskej kategórii. Ešte ju čakajú juniorské a aj seniorské Majstrovstvá SR, tak verme, že nás zase milo prekvapí.“ -MJK- / (dk)

n Mladučká Ladislava Gajdošová nenašla premožiteľku v polohovke na 200 metrov a v disciplíne 100m motýlik doplávala tretia.

• Black Tiger Snina l Prípravkári (5 - 7 rokov): kvarteto pretekárov zo 6 váhových kategórií - Kevin Potucký vo váhe 20 kg (5 pretekárov) obsadil skvelé 2. miesto. Váhu 22 kg (4) ovládol Marko Šokyra so skvele odvedeným výkonom. Gabriel Poldruhák si vo váhe 24 kg (5) vybojoval 3. miesto a vo váhe 28 kg (4) obsadil Miško Štofík rovnako bronzovú pozíciu. l Žiaci (8 - 11 rokov): sninská šestica podala skvelé výkony - vo váhe 28 kg (7) zvíťazil Patrik Telvák, rovnako vo váhe 32 kg (3)

Dušan Lopata, bronzovú medailu si vyslúžil vo váhe 36 kg (5) Daniel Rybakov, s váhou 39 kg Jakub Penkert pre chorobu nenastúpil. Vo váhe 42 kg (3) triumfoval Andrej Varchol a strieborná priečka pripadla Jergušovi Drozdovi. A vo váhe 55 kg (5) nenašiel premožiteľa Šimon Kocík. l Kadet (12 – 14 rokov) päť pretekárov si vybojovalo tri zlaté a dve bronzové priečky. Najnižšiu váhovú kategóriu 33 kg (3) Tomáš Kamenca vyhral, vo váhe 37 kg (2) zvíťazil Ondrej Bodnár, vo váhe 41 kg (5) sa predstavil Dávid Gerboc, ktorý vo svojom dueli nevyzrel na slovinského reprezentanta, víťaza kategórie, a obsadil 3. miesto. Vo váhe 45 kg (6) podľahol v semifinále Michal Matiko rozdielom 6:7 a obsadil tiež 3. miesto. Patrik Gunár svoju váhu 53 kg vyhral. l Junior (15 – 17 rokov): strieborný vo váhe 48 kg (2) skončil Samuel Kukura, vo váhe 51 kg (4) zvíťazil Patrik Gunár, Karol Legemza vo váhe 55 kg (3) skončil druhý, Ernest Penkert s váhou 68 kg (5) si vybojoval striebro.

l Senior (17 a viac rokov): všetci z kvarteta sninských reprezentantov žali medailové priečky. Vo váhe 68 kg pre zranenie nenastúpil Martin Suchý, vo váhe 80 kg si zlato a striebro podelili Ján Marinič a Lukáš Juhás, vo váhe 87 kg sa o zlato postaral Marek Čopák a vo váhe + 87 kg získal 1. miesto Gabriel Gábor. Celkovo sa klubu podarilo umiestniť na skvelom 2. mieste so 123 bodmi, čo je vynikajúci výsledok, keďže kluby z Košíc nastupovali s oveľa väčším počtom pretekárov. A bilancia 12 x zlato, 6 x striebro a 5 x bronz vraví za všetko. V Snine sa jednoducho robí taekwondo na vysokej úrovni. Veľké poďakovanie patrí rodičom, priateľom klubu, ktorí vytvorili skvelú atmosféru v hale, i sponzorom. Najbližšie sa klub predstaví na turnaji v Chorvátsku. l Humenskí taekwondisti - V kategórii D vo váhe do 25 kg získal Alex Koudelka striebornú medailu, Taisia Andiľ v rovnakej kategórii u dievčat našla dve premožiteľky, a tak sa mohla tešiť z bronzovej medaily.

Foto: archív pkch

Čierne tigre zo Sniny a humenskí taekwondisti hviezdili na Cassovia Open 2014

KOŠICE. Turnaj Cassovia Open otvoril 10. mája kalendár súťaží v taekwondo, kde nechýbali ani humenskí, či sninskí zápasníci. Podujatie bolo zároveň 1. kolom Slovenského pohára pre tento rok. Zúčastnilo sa ho takmer 170 pretekárov z 18 klubov piatich štátov (Poľsko, Slovinsko, Chorvátsko a Bosna i Hercegovina). Mesto Snina a sninský klub reprezentovalo 23 pretekárov vo všetkých vekových kategóriách. Humenné postavilo družstvo v zložení piatich zástupcov. Prvýkrát si vyskúšal súťažné tatami aj Alex Koudelka.

FOTO: ARCHÍV OCH

n Ani taekwondisti z Humenného nezostali svojej povesti nič dlžní.

ÚS ObFZ č. 37 - 13/14

Správy zo zasadnutí odborných komisií ObFZ Humenné, www.obfzhumenne.sk/ sekretariat @obfzhumenne.sk

SEKRETARIÁT • Oznamuje: l zmenu emailovej adresy a webstránky (viď vyššie). Pôvodná adresa bola funkčná len do 15. 5. 2014. l že prístupové konto ("heslo") hráča do ISSF (slúžiace k elektronickému transferu) je možné zrealizovať pre viacerých hráčov aj na futbalových kluboch po dohode so sekretárom ObFZ tel. 0907 915 318. • Žiada: l aby si v systéme ISSF vytlačili faktúru k úhrade za mesiac apríl 2014. Úhradu môžete zrealizovať bankovým prevodom, alebo v hotovosti v Slovenskej sporiteľni, nezabudnite uviesť variabilný symbol (číslo faktúry). V prípade neuhradenia faktúry v splatnosti bude mať FK zastavenú činnosť do uhradenia (finančné prostriedky musia byť v termíne splatnosti na účte SFZ) – odporúčame uhradiť faktúru min. 3 dni pred termínom splatnosti. ŠPORTOVO-TECHNICKÁ KOMISIA • V zmysle rozhodnutia VV ObFZ Humenné zo dňa 6. 5. 2014 nariaďuje ŠTK od 18. 5. 2014 zmenu ÚHČ v zmysle SP čl. 63 ods. 1 všetkých stretnutí 7., 8., 9. ligy dospelých so začiatkom o 17.00 hod. • Nariaďuje: l R vytlačiť pred stretnutím zápis o stretnutí a ten dávať podpisovať kapitánom a vedúcim družstiev, a nie zápasové súpisky. Počas stretnutia je zápis o stretnutí vždy v miestnosti rozhodcov. • Vyzýva: lFK v 7. lige, aby nominácie družstiev boli uzatvorené najneskôr 30 minút

pred začiatkom stretnutia. lFK, že pri žiadostiach o zmenu termínu na základe vzájomnej dohody môžu oba kluby schváliť žiadosť písomne v systéme ISSF.• Schvaľuje výsledky (dosiahnuté na HP): l 21. kola 7. ligy, okrem stretnutia Borov Koškovce l 21. kola 8. ligy l 17. kola 9. ligy. • Kontumuje: l 7. ligy 21.kola medzi TJ Borov – TJ Družstevník Koškovce 3:0 kont. SP 100/e l stretnutie 9. ligy 17. kola medzi FK Roma Snina – TJ Družstevník Čertižné 3:0 kont. SP 100/d. Po skončení súťažného ročníka ŠTK odráta TJ Družstevník Čertižné 3 body. • Nariaďuje: l odohrať stretnutie 9. ligy 19. kola medzi FO Ajax Pakostov „B“ – TJ Iskra Ňagov dňa 25. 5. 2014 o 13.00 hod. z dôvodu kolízie stretnutí. • Dôrazne upozorňuje: l kluby v 7. lige na povinnosť zabezpečenia PC + tlačiareň a internet pre zabezpečenie systému ISSF (vytlačenie zápisu) pod hrozbou ďalších disciplinárnych opatrení. • Do pozornosti: l klubom 8. a 9. ligy dospelých, že od nového súť. ročníka majú povinnosť zabezpečiť PC, tlačiareň a internet z dôvodu prechodu na elektronické vypisovanie zápisov v systéme ISSF. Proti rozhodnutiam ŠTK je možné sa odvolať do 15 dní. KOMISIA MLÁDEŽE • Schvaľuje výsledky (dosiahnuté na HP): l 15. kola I. triedy dorast l 14. kola I. triedy žiakov l 14. kola I. triedy ml. žiakov l II. triedy žiakov z 10. 5. 2014. • Na základe dohody účastníkov II. triedy žiakov – malý futbal skupina „C“ – U15 sa odohrá 7. turnaj na ihrisku v Lukačovciach dňa 23. 5. 2014 (piatok) o 16.00 hod. (žiadateľ Ohradzany). • Žiada: l FK, ktorí majú záujem o usporiadanie finálových turnajov víťazov v II. triede žiakov a dorastencov v malom futbale (dorast 7. 6. 2014, žiaci 14. 6. 2014), aby svoj záujem nahlásili e-mailom: sekretariat@obfzhumenne.sk do 21. 5. 2014. • Upozorňuje: l Z dôvodu zatopenej HP na

ihrisku v Radvani nad Laborcom turnaj dorastencov II. trieda sa prekladá zo 17. 5. 2014 na 31. 5. 2014 (účastníci Radvaň, Hrabovec, Kr. Brod). Proti rozhodnutiam KM je možné odvolať sa do 15 dní. DISCIPLINÁRNA KOMISIA • Žiadosť o odpustenie zvyšku trestu: l Ú.č. 0235: Peter Galajda (Čertižné) - DK žiadosti vyhovuje s podmienečným odkladom na 1 mesiac od 15. 5. 2014 / +10,- € prerokovanie. • Zastavenie činnosti: l U.č. 0236: Karas Tomáš (Ptičie) - pozastavenie výkonu športovej činnosti na 1 súťažné stretnutie nepodmienečne po 5 ŽK od 12. 5. 2014 DP čl. 37/5a / +10,- € prerokovanie / U.č. 0237: Martin Polák (Zubné) - pozastavenie výkonu športovej činnosti na 1 súťažné stretnutie nepodmienečne po 5 ŽK od 12. 5. 2014 DPčl. 37/5a / +10,- € prerokovanie / U.č. 0238: Šalata Jakub (V. Hrušov) - pozastavenie výkonu športovej činnosti na 1 súťažné stretnutie nepodmienečne po 5 ŽK od 12. 5. 2014 DPčl. 37/5a / +10,- € prerokovanie / U.č. 0239: Peložato Matej (Kolonica) vylúčený za HNS voči R - 3 stretnutia nepodmienečne od 12. 5. 2014 DP čl. 48/2a / +10,- € prerokovanie / U.č. 0240: Pačuta Štefan (Čertižné) - pozastavenie výkonu športovej činnosti na 1 súťažné stretnutie nepodmienečne po 5 ŽK od 12. 5. 2014 DPčl. 37/5a / +10,- € prerokovanie / U.č. 0241: Segedy Ladislav (Čertižné) vylúčený za HNS voči R - 3 stretnutia nepodmienečne od 12. 5. 2014 DP čl.48/2b / +10,€ prerokovanie / U.č. 0249: Dimun Martin (Čertižné) vylúčený za HNS voči R - 3 stretnutia nepodmienečne od 12. 5. 2014 DP čl.48/2a / +10,€ prerokovanie / U.č. 0250: Dimun Martin (Čertižné) pozastavenie výkonu športovej činnosti za inzultáciu na 3 mesiace nepodmienečne od 2. 6. 2014 DP čl. 48/2e / +10,- € prerokovanie. • Ostatné: lU.č. 0243: TJ Družstevník Koškovce - DK trestá finančnou pokutou 50,- € za pokles hráčov pod 7 v stretnutí Borov - Koškovce / +10,-

€ prerokovanie / U.č. 0244: TJ Tvarona Ulič - DK trestá finančnou pokutou 10,- € za nezabezpečenie ISSF v stretnutí Ulič - V. Sitnica / +10,- € prerokovanie / U.č. 0245: Pavol Karaščák (TJ Tatran Kolonica) - DK pozastavuje výkon akejkoľvek funkcie na 1 mesiac od 15. 5. 2014 DP čl.48/3c / +10,- € prerokovanie / U.č. 0246: TJ Družstevník Volica - DK trestá finančnou pokutou 10,- € za neoprávnené čerpanie čakacej doby v stretnutí Volica - Ladičkovce/ +10,- € prerokovanie / U.č. 0247: Medviď Ľubomír (Čertižné) - DK pozastavuje výkon akejkoľvek funkcie na 3 mesiace od 15. 5. 2014 DP čl. 48/3c / +10,- € prerokovanie / U.č. 0248:TJ Družstevník Čertižné finančnou pokutou 100,- € za inzultáciu R v stretnutí FK Romo Sina - Čertižné / +10,- € prerokovanie . • Pozýva: l na zasadnutie dňa 22. 5. 2014 o 17.00 hod. R - Fedič Dominik, hráč Ajax Pakostov Tomáš David (1318971) a vedúceho mužstva Ajax Pakostov Hubcej Štefan. Proti rozhodnutiam DK je možné odvolať sa do 7 dní. ODVOLACIA KOMISIA Rozhodnutie OK ObFZ – Uznesenie OK ObFZ 1/OK-ObFZ Hé/2014: 1. OK ObFZ Odvolanie TJ Družstevník Ľubiša proti rozhodnutiu ŠTK ObFZ uverejnenému v ÚS č. 32, 10. 4. 2014 o skontumovaní výsledku stretnutia 15. kola 7. ligy TJ Družstevník Ľubiša – TJ Ptava Ptičie 0:3 kont. za neoprávnený štart hráča Vladimíra Krídlu č.r.1045782 podľa čl. 51 ods. 11, písm. d) Stanov ObFZ ZAMIETA. 2. Proti tomuto uzneseniu podľa čl. 51 ods. 5 Stanov ObFZ nie je možné podať riadny opravný prostriedok, uznesenie je konečné. Toto uznesenie je preskúmateľné Rozhodcovským súdom SFZ. 3. Písomné vyhotovenie uznesenia bude zaslané dotknutým účastníkom odvolacieho konania a odbornej komisii. KOMISIA ROZHODCOV ZMENY a DOPLNENIE DELEGÁCIE: (18. 5.

Foto: archív pkch

n Humenská výprava na plaveckých pretekoch v Srbsku. Melničáková k prvenstvu v štafete získal zlato na prsiarskej pripojila aj druhú zlatú medailu na päťdesiatke. Martin Ján Hriš bol prsiarskej päťdesiatke. Ako členka strieborný v tej istej disciplíne a štafety si Sarah Čajbiková na hruď Tomáš Čorný v znaku na 50 dala zlato a k nemu aj striebro z metrov doplával na bronzovej 50m na znakárskej trati. Daniela pozícii. Nina Vološinová si Gribaničová potešila trénera dvoma vylovila bronz v motýliku na 50 bronzovými medailami – zo 100m metrov. Rovnakým leskom bronzu znaku a z 200m polohovky. Anna sa pýšil Alexander Mastik za Mária Terkošová nebodovala v in- znakársku dvojstovku. Peter Sedividuálnych disciplínach, ale ako manco zvíťazil na 200 metrovej štvrtá členka štafety 4 x 50m PP trati v znaku a pripojil aj tretie získala zlato. Tréner Marián Toma- miesto v prsiarskej dvojstovke. hogh hodnotil tieto preteky ako Junior Filip Levický si zlepšil osobveľmi úspešné. ný rekord v znaku na 200m, čo mu vynieslo umiestnenie na bronZ tridsaťjeden humenských plav- zovom stupni. Humenský senior cov, ktorí sa zúčastnili 3. kola Re- Martin Babjak zvíťazil v kraule na gionálnych majstrovstiev, si 200m a dvakrát doplával na desiati priniesli so sebou späť treťom mieste v šprintoch 50m VS umiestnenia na medailových pozí- a 50m motýlik. V prvej desiatke ciách. V najmladšej kategórii 9 – dohmatli: Al Ahdal, Babinčák, 10-ročných bol najúspešnejší Babjaková, Barica, Dirbáková, Martin Ján Vaceľ so štyrmi pó- Hennelová, Hodbod, Juhásová, diovými miestami: zlato na 200m Kislan, Michančová, Onderišin, PP, dve druhé miesta a jedno Terifajová, Terkoš i Zvalčáková, tretie. Ladislava Gajdošová menej populárne priečky obsadili zvíťazila v polohovke na 200 Copková, Čerňa, Kaššay, metrov a pri 100m motýliku Kopčová, Regulová, Tabaková a dohmatla tretia. Michal Pandoš Verba. -MJK- / (tmgh, jpnc)

FOTO: ARCHÍV TP

n Početné zastúpenie Black Tiger Taekwondo club Snina. Dievčenskú kategóriu D do 40 kg zastupovala z humenského klubu Natália Chalčáková excelentne, keď ziskom zlata potvrdila nepremožiteľnosť. Nakoľko Natália na budúci rok nastúpi kategóriu kadetiek, tréner klubu sa rozhodol postaviť ju už na poslednom turnaji aj v tejto kategórii a vychytať slabé stránky. Natálii sa darilo veľmi dobre a našla len jednu premožiteľku, z Bosny a Hercegoviny, a tým potvrdila, že patrí medzi špičku v taekwondo na Slovensku. Zápasníkov Timoteja Korekáča

2014) lKolonica – Volica (AR1 Rudík, DZ Parnica), Papín – Belá n/Cir. (Metiľ o 14.00 hod.), Koškovce – Košarovce (R – Štefek za Prokopčáka), V. Hrušov – Rovné (R – Prokopčák za Štefeka), Z. Hámre – Lackovce (AR1 J. Ferko), Papín – N. Sitnica (DZ Ryšák za Parnicu). • Berie na vedomie: lpochvalu FK Zempl. Hámre na výkon rozhodcov Juščíka a Skalku v stretnutí Hrabovec n/L. – Zempl. Hámre a list FK Koškovce. • Upozorňuje: l delegované osoby na zmenu UHČ od 18. 5. 2014 na 17.00 hod. l Pakostov – Ňagov sa hrá 25. 5. 2014 o 13.00 hod. l turnaj žiaci malý futbal II. trieda sk. C (U15) sa hrá 23. 5. 2014 o 16.00 hod. v Lukačovciach l R na povinné zasielanie SMS po stretnutí na tel. číslo 0907 915 318, vrátane strelcov gólov. • Pozýva: l na 22. 5. 2014 o 16.30 hod. rozhodcov: Čopík, Nagy, Demský, Belančin, Fedič, Rudík, DZ Parnica, R Mihalič, AR Guľko, DZ Lenčiš a R Prokopčák. • Žiada: l o zaslanie videozáznamu zo stretnutí Zubné – Dlhé n/Cir., N. Sitnica – Kolonica, Borov – Koškovce. • Oznamuje: l že sa uskutoční príprava na fyzické previerky. Záujemcovia o prípravu nech sa prihlásia u M. Ruščanského, tel. 0948 527 257. • Ospravedlnenia: l Makar 1. 6. a 8. 6. 2014, Minďák soboty do konca mája. • Upozorňuje: lRozhodcov VsFZ, ktorí sú delegovaní na stretnutia dorastu v krajskej súťaže, že sú povinní dostaviť sa aj na stretnutia predzápasov oblastnej súťaže žiakov.• Najbližšie zasadnutie KR – 22. 5. 2014 (štvrtok) o 16.30 hod. OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV • 7. LIGA, dospelí – 23. kolo, 18. 5. 2014 o 17.00 hod.: Ptičie – Borov (R – Kucer / Nagy / Polovka DZ), Koškovce – Košarovce (R – Prokopčák / Firkaľ / Lenčiš DZ), Modra n/Cir. – Zubné (R – Skalka / Behun / Hríb DZ), Dlhé n/Cir. – Ľubiša (R – Buchlák / Seman / Barnišin DZ), Ubľa – Ulič (R – Fecura / Demský / Groško DZ),V. Sitnica – FK Humenné (R

a VU Duc Trung organizátori spojili do jednej váhovej kategórie do 74 kg. Korekáč potrápil vo finálovom zápase bojovníka z Košíc, ktorý ho však porazil, a tak si odniesol striebro. VU Duc Trung v tejto kategórii ťahal za kratší koniec, nakoľko mal váhou nevyrovnaného súpera, preto mu na hrudi zasvietila bronzová medaila. Tréner Ondrej Chalčák bol s výkonmi všetkých svojich zápasníkov veľmi spokojný a ďakuje všetkým sponzorom za možnosť zúčastniť sa turnaja. -MJK- / (tp, och)

– Guľko / Greško / Firda), Ohradzany majú voľno. • 8. LIGA, dospelí – 22. kolo, 18. 5. 2014 o 17.00 hod.: Hrabovec n/L. – Lieskovec (R – Petruňo / nikto / Bober DZ), Z. Hámre – Lackovce (R – Basoš / nikto / Drančák DZ), Rokytov – Lukačovce (R – Chrin / nikto / Bolinger DZ), Papín – N. Sitnica (R – Mihalič / Metiľ / Parnica DZ), Papín – N. Sitnica (R – Mihalič / Metiľ / Parnica DZ), Kolonica – Volica (R – Jancusko), Ladičkovce – Hažín n/Cir. (R – Zadražný / nikto / Smoľák DZ), V. Hrušov – Rovné (R – Štefek / nikto / Čopák DZ). • 9. LIGA, dospelí – 18. kolo, 17. 5. 2014 o 16.00 hod.: Podskalka – Hankovce (R – Firkaľ / Godžák), 18. 5. 2014 o 17.00 hod.: Baškovce – Ňagov (R – Jakubov), Turcovce – Pakostov B (R – Turčík), Ulič. Krivé – Snina (R – Kuriščák), Čertižné – Zb. Dlhé (R – Makar), Brestov má voľno. • I. trieda DORAST – 16. kolo, 17. 5. 2014 o 13.30 hod.: Modra n/Cir. – Ľubiša (Juščík), o 14.30 hod.: Kochanovce – Z. Hámre (Ginda, v Lackovciach). • I. trieda ŽIACI – 14. kolo, 17. 5. 2014 o 12.00 hod.: Ptičie – Dlhé n/Cir. (K. Friga), Jasenov – Futura Humenné (P. Tkáč), Kamenica n/Cir. – Stakčín (M. Holp), Papín – Belá n/Cir. (Jaro Ferko), Hažín n/Cir. má voľno. • II. trieda DORAST – malý futbal (U19), 7. turnaj, 17. 5. 2014 o 9.30 hod., sk.A: org. Kolonica (Ubľa, Ulič, Udavské, Kolonica), R: Čopík, Demský. / sk. B: org. Košarovce (N. Sitnica, Lukačovce, Baškovce, Košarovce), R: Kačmár, M. Holp. / sk. C: org. Radvaň n/L. (Hrabovec n/L., Radvaň n/L., Kr. Brod), R: Behun. / sk. D: org. Koškovce (Papín, Zubné, Ladičkovce, Koškovce), R: Metiľ / sk. E: org. Belá n/Cir. (Lackovce, Ohradzany, Lieskovec, Belá n/Cir.), R: Zádražný, Nagy. Výklad k jednotlivým rozhodnutiam poskytuje predseda príslušnej odbornej komisie. Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

19. 5. 2014

Šport

TIPOS III. LIGA Východ – 26. kolo

Futura Humenné – Prešov B 3:0 (2:0)

G: 21. S. Karnaj, 45. M. Mihok, 88. J. Macej. R: M. Perašín. ŠK Futura: Pe. Pillár – Pe. Šuľák, C. Vasiľ, M. Mihok, J. Macej, Š. Harvila, Pa. Šuľák (63. D. Demčák), R. Ljubarskij, Pe. Jakubčo (88. M. Porvazník), I. Lovska, S. Karnaj (68. J. Čišovský). 1. FC Tatran: D. Barát (46. M. Vinclér) – B. Poremba (46. D. Keresteš), V. Papp, D. Jacko, A. Benes, M. Kamenčík, L. Micherda, M. Durilla (71. M. Petko), P. Leško, P. Biatt, Ľ. I. Macej.

ŽK: 28. Dragula, 67. Tomko – nikto. ČK: nikto – 81. Pe. Palencsár. R: M. Čiernik. Slavoj: Y. Syvakisvkyi – J. Capko, T. Krochta, N. Glushkov, R. Mikailov (90. M. Vaňo), J. Kotľar (90. M. Olah), R. Mižík, I. Dragula, R. Černák (80. L. Levický), E. Lukáč, T. Tomko. FK Bodva: R. Novák – V. Kražel, P. Majný, M. Kováč, M. Dolutovský, P. Zajac (69. F. Kovács), A. Ribár, F. Varga, T. Labun, P. Palencsár, M. Gallo.

Trebišov – Moldava n/B. 2:0 (0:0) G: 73. R. Černák, 89. R. Mikailov.

• Poprad – Vranov n/T. (27. 5. 2014 o 17.00 h.), Kremnička – Námestovo 1:0, D. Kubín – Martin 2:2, Lok. Košice – Žilina B 0:1,

Svit – Michalovce B 2:3 (2:1) G: 6. M. Jambor, 25. M. Barabas – 19. J. Micka, 56. M. Koscelník, 83. J. Andrejko. ŽK: 90. Štieber – nikto. R: R. Tabaka. MFK Zemplín: V. Holienčin – D. Horňák, M. Lechman, T. Ilinjo, J. Micka (75. E. Micovčák), A. Devečka, M. Koscelník, K. Hirka (63. J. Andrejko), J. Kiss (41. J. Š. Turik), L. Jacko, A. Leško.

Snina – Spiš. N. Ves 0:3 (0:0) G: 66. P. Augustin, 67. J. Štefanik, 78. K. Sedláček. ŽK: 47. Červeňák, 77. Wiener – nikto. R: M. Biroš. MFK: Pe. Diňa – J. Lukáč, M. Hreha (40. J. Wiener), Ľ. Jankaj, J. Kopáč, Pe. Hišem, L. Bednár, E. Drančák (46. M. Ferko), M. Štofík, J. Harmaňoš (69. L. Gašpar). • V. Tatry – V. Opátske 0:2, Giraltovce – Stropkov 1:0, Krompachy – Spiš. Podhradie 4:1, Svidník – Haniska 0:0, Plavnica – Barca/KE 3:0.

IV. LIGA, sk. Východ - 26. kolo

Štrba – Radvaň n/L. 4:3 (2:2) G: ŽK: 68. Macko – 44. Burda, 81. L. Gabák. R: M. Korečko. TJ Družstevník: M. Vasilenko – J. Burda, G. Horvat, L. Gabák, T. Kuzma, M. Turok-Heteš (73. Pe. Čeremeta), R. Tomčák, J. Kuzma, Mi. Paraska, M. Karafa, R. Kudláč (61. Ľ. Rabajda).

Medzilaborce – Pakostov 4:2 (2:0) G: ŽK: nikto. R: P. Greško. MŠK Spartak: M. Lučko – R. Chalupka, R. Guba, L. Grib (57. M. Suško), V. Gavula (68. M. Dobda), G. Lukačik, M. Kuruc, R. Potoma, Pa. Hrehovčík, Mi. Višňovský (31. B. Pelech), R. Cigánik. FO Ajax: J.

ObFZ Humenné – VIII. LIGA (II. trieda), 22. kolo Hrabovec n/L. – Lieskovec 0:0. R: Petruňo. Zempl. Hámre – Lackovce 4:1 (1:1). G: T. Cenkner 2 (1 z pokutového kopu), Š. Max, M. Brečka – I. Štefan. R: Basoš. Rokytov – Lukačovce 1:1 (1:1). G: P. Krajkovič – J. Slobodník. R: Chrin. Papín – N. Sitnica 4:2 (3:0). G: Ľ. Salamon 2, J. Šváb, M. Macko – M. Obešter, J. Sukeľ. R: Mihalič. Kolonica – Volica 8:2 (4:2). G: J. Kovaľ 3, M. Leňo 3, T. Karaščák, L. Danko (vlastný) – J. Ferenc 2. R: Jancusko. N. Ladičkovce – Hažín n/Cir. 4:2 (2:0). G: J. Kuruc 3, P. Kuruc – M. Dzido, D. Demjanovič. R: Zádražný. V. Hrušov – Rovné 3:2 (0:1). G: M. Rašpľa,

Lipany – Ružiná (27. 5. 2014), MFK Košice B – Bardej. N. Ves (28. 5. 2014).

Žilina B Ružiná D. Kubín Moldava Poprad Humenné Trebišov Martin Košice B Námestovo Lok. Košice Prešov B Vranov n/T. Kremnička Lipany Bard. N. Ves

V. Tatry V. Opátske Sp. N. Ves Sabinov Giraltovce Plavnica Michalovce B Snina Stropkov Haniska V. Revištia Sp. Podhradie Krompachy Svit Barca/KE Svidník

V. LIGA, sk. Sever – 25. kolo Petro – I. Andraško, J. Berdák, M. Rudý, P. Ragan, A. Dubas, O. Olexík, D. Slavkovský, Š. Tomčák (62. Pe. Gombita), J. Durilla, T. Gombita (77. M. Klamár).

Dl. Klčovo – Hanušovce n/T. 2:2 (1:1) G: 5. R. Homoľa, 53. P. Samsely – 31. Pa. Verčimák, 88. (11 m) J. Matta. ŽK: 30. Lazúr, 87. Babjak, 90. J. Janok – 63. Komár, 76. J. Lacko. R: M. Želizňák. OFK: R. Janok – J. Janok, L. Paľuš, R. Lazúr, J. Petričko, P. Samsely, J. Tušim (65. M. Vožný), M. Kostur, V. Jenčko, M. Babjak, R. Homoľa. MsFK: M. Suchý – P. Kovaľ, P. Lacko, J. Lacko, P. Verčimák, M. Trebuňák, J. Gondžur, J. Matta, M.

M. Ondáč (pokutový kop), B. Sima Mantič, J. Baláž. R: Prokopčák. Rokytov 22 14 2 6 55 : 27 Ladičkovce 22 13 5 4 67 : 40 Papín 22 12 5 5 52 : 28 Lackovce 22 12 1 9 39 : 30 Rovné 22 11 4 7 49 : 41 Z.Hámre 22 11 4 7 50 : 40 Lukačovce 22 9 4 9 45 : 34 Kolonica 22 10 1 11 47 : 37 N.Sitnica 22 10 0 12 40 : 50 Lieskovec 22 9 2 11 35 : 49 Hrabovec n/L 22 8 2 12 42 : 43 Hažín n/C 22 6 3 13 28 : 62 V. Hrušov 22 5 4 13 30 : 51 Volica 22 5 1 16 28 : 75

– J. 44 44 41 37 37 37 31 31 30 29 26 21 19 16

FOTO: ARCHÍV LIP

n Dievčatá ZŠ Ohradzany nenašli premožiteľky ani u mladšej, ani u staršej kategórie v okresnom kole. V krajskom kole im patrilo druhé a tretie miesto. Stoja zľava: M. Lipinský, Fatima Sabolová, Alžbeta Jakubová, Viktória Sivčová, riaditeľ ZŠ F. Holodňák, Lenka Jancusková, Natália Sakaliková, v podrepe: Viktória Mattová, Sandra Šudíková, Kristína Macková, Marianna Čurová.

26 25 25 25 25 26 26 25 24 26 26 26 25 26 25 25

26 26 26 25 26 26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 26

17 14 14 12 11 11 12 10 9 9 9 8 7 8 7 5

3 6 8 3 4 7 6 7 5 9 5 10 1 13 6 9 6 9 6 11 6 11 8 10 5 13 4 14 4 14 3 17

14 6 6 13 7 6 13 7 6 13 6 6 13 4 9 12 6 8 12 4 10 12 4 10 11 6 9 12 3 11 10 6 9 9 8 9 810 8 3 6 17 1 9 16 2 6 18

54:26 62:32 34:25 46:29 37:29 34:50 30:42 34:28 41:32 32:30 31:32 28:28 27:46 23:35 25:44 22:52

36:21 54:28 45:24 47:25 39:32 32:16 44:36 33:34 42:32 32:30 29:30 28:31 34:34 13:51 11:52 14:57

54 50 46 39 38 38 37 36 33 33 33 32 26 25 25 18

48 46 46 45 43 42 40 40 39 39 36 35 34 15 12 12

Čabala, M. Horvát, G. Komár. • Ľubotice – St. Ľubovňa 5:0, Kendice – Zámutov 2:1, Kľušov – Kežmarok 6:0, Fintice – Pušovce (21. 5. 2014).

Pušovce Štrba Ľubotice Raslavice Radvaň n/L. Kračúnovce Zámutov St. Ľubovňa Pakostov Fintice Kendice Medzilaborce Dl. Klčovo Hanušovce Kľušov Kežmarok

25 26 26 25 26 25 25 26 26 25 25 26 26 26 26 26

20 14 14 14 14 13 12 12 12 11 10 11 9 7 9 1

2 3 4 8 3 9 3 8 2 10 3 9 5 8 3 11 2 12 3 11 4 11 1 14 2 15 7 12 0 17 0 25

98:23 53:42 52:41 39:30 51:43 54:30 44:32 44:40 49:44 47:39 46:42 48:57 34:58 39:57 54:61 15:28

62 46 45 45 44 42 41 39 38 36 34 34 29 28 27 3

VI. LIGA, sk. Vihorlatsko-Dukelská – 22. kolo

Kochanovce – N. Hrušov 5:0 (2:0) G: 22. a 56. J. Pado, 45. T. Sima, 53. Ľ. Šimai, 78. P. Murinčák. ŽK: 63. M. Rada, 67. M. Kimák – 45. J. Svetlík, 55. M. Mikloš. R: V. Šipoš. FK: I. Bumbera – M. Kolesár, M. Jelinek, R. Brindzák (M. Kimák), V. Gaľo, J. Pado, Ľ. Šimai, P. Šimai, M. Rada, P. Murinčák, T. Sima. TJ Družstevník: F. Žolna – M. Ivan, M. Mikloš (P. Hoľan), R. Albičuk, P. Babjak, Ľ. Ďurian, Maroš Palko, T. Kukuruc, J. Svetlík (S. Varga), P. Čop, M. Šimko (P. Šandrej).

Jasenov – Čierne n/Top. 1:0 (0:0) G: 77. T. Čerhit. ŽK: 20. M. Šalata – 14. P. Kontura. R: M. Čertický. TJ: L. Behún – J. Krigovský, L. Goga, P. Labík, P. Kovalík (L. Lakatoš), T. Čerhit, M. Čvirk (M. Sopiak), M. Kríž, A. Calegari, M. Šalata (P. Micikáš), L. Horvát. TJ Šimonka: M. Jenčo – M. Fedor, V. Varga, V. Krištan, S. Dvorjak, Ľ. Poláček, P. Kontura, Z. Cigán, D. Hric, S. Mihalčin, L. Čikala.

Seč. Polianka – Belá n/Cir. 1:1 (0:0) G: 83. Š. Sabol – 57. L. Hišem. ŽK: nikto – 37. Š. Dunaj. R: J. Dušek. OcŠK: O. Grošaft – P. Nemčík, Š. Sabol, J. Mitro, J. Tkáč, L. Antoš (P. Vaško), M. Hazuga, M. Gajdoš (P.Havran), E. Tavarez, J. Urban, D. Černák.

Snina – Turcovce (Kuriščák, o 14.00 hod.), Pakostov B – Ňagov (Minďák, o 13.00 hod.), Hankovce majú voľno. • I. trieda DORAST – 17. kolo, 24. 5. 2014 o 13.30 hod.: Zempl. Hámre – Modra n/Cir. (Čopík), o 14.30 hod.: Ľubiša – Pakostov (Basoš). • I. trieda ŽIACI – 15. kolo, 24. 5. 2014 o 12.00 hod.: Hažín n/Cir. – Ptičie (Kuriščák), Belá n/Cir. – Kamenica n/Cir. (Švec), Stakčín – Jasenov (Treščák), o 15.00 hod.: Futura Humenné – Dlhé n/Cir. (Chrin), Papín má voľno. • I. trieda ML. ŽIACI – 15. kolo, 24. 5. 2014 o 9.30 hod.: Belá n/Cir. – Kamenica n/Cir. (Švec), o 13.30 hod.: Futura Humenné – Belá n/Cir. (Chrin). • II. trieda ŽIACI – malý futbal (U15), 7. turnaj, 24. 5. 2014 o 9.30 hod., sk. A: org. Ulič (Ubľa, Ulič, FK Humenné), R: Demský. / sk. B: org. Oľka (V. Sitnica, Oľka, Košarovce, Pakostov), R: Jancusko, Kačmár. / sk. C (23. 5. 2014 o 16.00 hod.) org. Lukačovce (Ohradzany, Lukačovce, Baškovce), R: Ginda. / sk. D: org. Udavské (Kochanovce, Hrabovec n/L., Radvaň n/L., Udavské), R: Behún, Metiľ.

TJ Slovan: Ľ. Maliňák – V. Diňa, P. Karľa (D. Gnip), Š. Dunaj, R. Čižmár (P. Šimon), T. Pavlina (D. Haburaj), M. Haburaj, A. Lojan, L. Hišem, J. Kudravý, D. Vajda. Sačurov – Udavské 4:2 (1:1) G: 11., 47. a 88. D. Tokár (z toho 1 z pokutového kopu), 81. P. Tokár – 31. L. Ondica (pokutový kop), 86. V. Voroňák. ČK: nikto – 57. V. Vološin. ŽK: nikto – 7. P. Meričko, 27. OŠK: R. Šuľák – L. Čopák, P. Olexa, M. Naster, J. Varchola, J. Babin, L. Ondica, R. Koromház, P. Meričko (J. Vološin), V. Voroňák, V. Vološin. P. Olexa, 38. L. Ondica, 68. L. Čopák. R: D. Tirpák. ŠK: M. Tomaškovič – M. Dargaj (P. Orosi), S. Bereš, P. Dobranský, M. Dely, J. Džubara (P. Lukáč), Ľ. Hric, D. Tokár, T. Kundráš (Ľ. Bratko), P. Tokár, L. Tomčák. Vechec – Stakčín 1:2 (1:1) G: 35. M. Hajdúch – 38. J. Matiko, 50. V. Veselovskyy. ŽK: 20. M. Hajdúch, 52. Š. Hanusin, 60. Pavol Gromina, 65. a 79. Peter Gromina, 82. L. Kováč – 39. V. Kuznecov. R: O. Palinský. FK: J. Šimko – L. Slivka, J. Adam, A. Demčák, Pavol Gromina (L. Kováč), Peter Gromina, J. Hajduch, M. Hajdúch (J. Habina), M. Mati (J. Šimko), M. Baran, Š. Hanusin. OFK Agrifop: M. Dudič – V. Steco, M. Telvak, V. Kuznecov (D. An-

druch), J. Kapraľ, E. Hanc, V. Zhytkov (M. Iskajc, M. Husťák), V. Veselovskyy, M. Holovka, J. Hudačin, j. Matiko.

Kamenica n/Cir. – Soľ 4:0 (3:0) G: 5. J. Skarba (zo štandardnej situácie), 14. a 89. J. Mihalič, 24. O. Čabák. ŽK: 37. J. Šedzmák – 70. M. Demčák. R: J. Kmec. FK: J. Sopko – P. Bešan, J. Skarba, J. Jalčak, J. Šedzmák (P. Sninčák), R. Kirvej, J. Mihalič, O. Čabák, E. Jaroš, R. Čabák (P. Ferenc), V. Šuľak. FK: J. Dudáš – T. Tabaka (P. Gazdík), D. Kertis, P. Tokár, P. Glod, M. Demčák (S. Fedor), P. Ihnát (M. Kostelník), J. Kováč, M. Sakala, D. Čarný, L. Ladomerský. Bystré – Breznica 3:0 (1:0) G: 12. D. Kušnír, 59. K. Daňo, 73. R. Pavlovič. ČK: nikto - 58. R. Gonos. ŽK: 51. T. Komár, 70. P. Hatala – 18. P. Zakovič, 20. R. Gonos, 59. J. Šafranko. R: D. Mano. OFK Tatran: J. Ihnat – L. Pivovarník, M. Novotný, M. Hatala, Z. Hudák, T. Komár, (D. Hreha), D. Kušnír (M. Ivan), R. Pavlovič, D. Vravec (P. Ivan), K. Daňo, D. Durkaj. TJ Družstevník: J. Potoma – M. Vrabeľ, E. Vrabeľ, R. Gonos, J. Šafranko, T. Manduľa (P. Čepa), L. Ferenc, M. Melník, J. Zakovič, D. Novický (M. Bičej), P. Zakovič. P.B.

VII. LIGA (I. trieda) – ObFZ Humenné, 22. kolo

Ptičie – Borov nehralo sa (nespôsobilý terén, 23. 5. 2014 o 17.00 hod.)

Koškovce – Košarovce 2:1 (1:1) G: 44. M. Balica, 51. M. Benec – 15. T. Jakub. ŽK: nikto. R: M. Štefek. TJ Družstevník: V. Falatko – D. Benec, M. Benec, P. Boško, M. Balica, D. Dušák, M. Sabo, S. Ištok, D. Kuzica, Š. Brza, M. Makar. TJ DP: J. Nazad – M. Jakub, A. Lukáč (70. R. Majerník), M. Sabol, J. Sabol (28. M. Kaňuk), D. Jakub, D. Dysko, T. Jakub, Pa. Sabol, M. Tracik, J. Karabin.

Modra n/Cir. – Zubné 4:2 (2:2) G: 16., 45. a 55. Ľ. Harakaľ, 36. (11 m) V. Škovranko – 21. L. Vasilco, 44. S. Jahnička. ŽK: 90. A. Kohut - 27. Boňko, 35. Drozd, 70. Mihaľov, 88. Jahnička. ČK: nikto – 50. A. Suchanič. R: J. Skalka. TJ Družstevník: M. Harvan – S. Belančin, Pe. Dzurovej, Pe. Gnip (78. Pa. Kohut), J. Porvaznik, V. Škovranko, R. Mikula, M. Hančár, D. Harvilik, A.

ObFZ Humenné – IX. LIGA (III. trieda), 19. kolo Podskalka – Hankovce 3:2 (3:1). G: A. Polák 2, B. Balog – M. Veľas 2. R: Firkaľ. Baškovce – Ňagov 2:1 (1:0). D. Bazár, J. Brehovský – P. Gajdoš. R: Jakubov. Turcovce – Pakostov B 1:2 (0:1). G: T. Lucík – M. Tkačin, J. Turcovský. R: Turčík. Ulič. Krivé – Roma Snina 1:0 (0:0). G: L. Astol. R: Kuriščák. Čertižné – Zb. Dlhé – odložený zápas na 30.05.2014 (piatok) o 17:00 hod. Brestov mal voľno. Pakostov B 16 10 3 3 45 : 21 33 Romo Snina 16 9 1 6 32 : 24 28 Podskalka 16 8 4 4 39 : 27 28 Brestov 16 9 0 7 41 : 33 27

Hankovce 17 8 3 6 24 : 25 27 Ul.Krivé 17 8 1 8 39 : 36 25 Turcovce 17 7 2 8 29 : 29 23 Ňagov 16 7 0 9 34 : 31 21 Zb. Dlhé 15 5 1 9 35 : 36 17 Čertižné 16 5 1 10 22 : 53 16 Baškovce 16 3 4 9 18 : 43 13 Po skončení súťaže budú Čertižnému odrátané 3 body.

OHRADZANY. Floorball. Tento kolektívny halový šport podobný pozemnému hokeju má korene v USA, kde sa začal hrať niekedy v 50tych rokoch 20. storočia. V celku populárny šport nie je iba výsadou chlapcov a v súčasnosti je predmetom rôznych súťaží základných i stredných škôl. O výsledkoch a úspechoch obecných základných škôl nielen na krajskom kole nás informoval Martin Lipinský, telocvikár ZŠ Ohra-dzany (na snímke). Okresné finále Mladšie žiačky l Poradie: 1. ZŠ

Ohradzany (6 b, 22:2 skóre), 2. ZŠ s MŠ Koškovce (4 b, 11:12), 3. ZŠ s MŠ Košarovce (2 b, 8:11), 4. ZŠ Laborecká Humenné (0 b, 3:19) l Výsledky: Laborecká – Košarovce 1:4, Ohradzany – Koškovce 8:0, Laborecká – Koškovce 2:7, Ohradzany – Košarovce 6:2, Laborecká – Ohradzany 0:8, Koškovce – Košarovce 4:2. Staršie žiačky l Poradie: 1. ZŠ Ohradzany (6 b, 22:5 skóre), 2. ZŠ s MŠ Koškovce (4 b, 15:8), 3. ZŠ s MŠ Kamenica nad Cirochou (2 b, 8:15), 4. ZŠ s MŠ J. Švermu Humenné l Výsledky: Ohradzany – J. Švermu 8:1, Kamenica n/Cir. – Koškovce 0:6, Ohradzany – Ka-

Harakaľ (78. A. Kohut), Ľ. Harakaľ. TJ Lesy: M. Mihaľov – M. Škutka, M. Boňko, R. Hlohinec, J. Šefčík, S. Jahnička, M. Drozd (82. M. Bálint), L. Vasilco, Ľ. Sima, V. Bálint, A. Suchanič. Dlhé n/Cir. – Ľubiša 1:1 (0:1) G: 47. M. Makovec – 19. A. Kuľus. R: J. Buchlák. TJ Družstevník Dlhé: Š. Harakaľ – L. Burík, J. Gazda, P. Milčík, Pa. Mesároš, J. Krivjanský, Ľ. Mesároš, M. Cibula, M. Makovec, J. Polačko, L. Piškanin. TJ Družstevník Ľubiša: Pe. Lopata – Pe. Dušák, T. Šepeľa, M. Macko, Pa. Otavka, M. Gadžo, A. Kuľus, V. Jevič, M. Behun, D. Papaj, Š. Sklenčár.

V. Sitnica – FK Humenné 1:5 (1:3) G: 16. L. Malý – 12., 13. a 67. M. Mamaj, 3. a 89. M. Čerňa. R: M. Guľko. TJ Prevádzkar: R. Sakalík – J. Turčík, J. Jancusko, M. Kasarda, J. Kušnír, L. Kocurišin, I. Leník, D. Palšák, J. Jalčák, L. Malý, J. Paľo. FK: Š. Šurin – T. Hirjak, M. Okoš, F. Valalik, T. Mitnik, Pe. Stach, Pe. Jurov, M. Hardik, Pa. Marinič, M. Mamaj, M. Čerňa.

FUTBALOVÝ VÝSLEDKOVÝ SERVIS

• V. LIGA, sk. Juh – 26. kolo: Strážske – Rožňava 0:1, Spiš. Vlachy – Sobrance 3:0, V. Horeš – Sokoľany 8:0, Michaľany – Kráľ. Chlmec 4:0, Poproč – Čaňa 2:2, V. Folkmar – Medzev 3:1, Šaca – Kalša

FLOORBALLOVÉ OKIENKO – OKRESNÉ A KRAJSKÉ KOLO

menica n/Cir. 7:0, J. Švermu – Koškovce 1:5, Ohradzany – Koškovce 7:4, J. Švermu – Kamenica n/Cir. 2:8. Mladší žiaci l Poradie: 1. ZŠ s MŠ Koškovce, 2. ZŠ J. Švermu Humenné, 3. ZŠ Hrnčiarska Humenné, 4. ZŠ Pugačevova Humenné. Starší žiaci l Poradie: 1. ZŠ Hrnčiarska Humenné, 2. ZŠ s MŠ Koškovce, 3. ZŠ Ohradzany, 4. Cirkevná SŠ Humenné.

n Víťaz okresného kola starších žiakov - ZŠ Hrnčiarska Humenné.

Krajské finále Mladšie žiačky l Poradie: 1. ZŠ Fintice (12 b, 11:4 skóre), 2. ZŠ Ohradzany (11 b, 14:3), 3. ZŠ Stará Ľubovňa (10 b, 7:3), 4. ZŠ s MŠ Slovenská Ves (7 b, 8:6), 5. ZŠ s MŠ Poprad (3 b, 3:7), 6. Gymnázium Lipany (0 b, 2:21) l Výsledky: Poprad – Fintice 0:1, Ohradzany – Poprad 4:0, Lipany – St. Ľubovňa 0:4, Slov. Ves – Fintice 1:3, Ohradzany – Lipany 5:0, Slov. Ves – St. Ľubovňa 0:1, Poprad – Lipany 3:1, Fintice – Ohradzany 1:3, Poprad – St. Ľubovňa 0:1, Slov. Ves – Lipany 5:1, Fintice – St. Ľubovňa 2:0, Ohradzany – Slov. Ves 1:1, Fintice – Lipany 4:0, Ohradzany – St. Ľubovňa 1:1, Poprad – Slov. Ves 0:1.

ŠAĽA/MICHALOVCE. Hádzanárky žien Iuventa Michalovce mali po úvodných dvoch zápasoch na domácej palubovke veľmi dobre rozohranú finálovú sériu (2:0). Po uplynulom víkende, keď mali výhodu troch matchballov na zisk siedmeho titulu Majsteriek SR, no nevýhodu hosťovského prostredia u súperiek v Šali, si toto finále riadne skomplikovali. Keď uvážime, že sa séria hrá na tri vyhrané zápasy... Duslo Šaľa vy-

(17:13). Iuventa: Zykova, Medveďová – Tobiašová 7/2, Horňáková 6, Kiridzić 4, M. Holešová 4, Trehubová 4, Szollosiová 2, Kovaličková 1, Kucher, R. Vargová, Habánková, Wollingerová. l 3. zápas: Šaľa – Michalovce 30:21 (15:13). Iuventa: Gubiková, Zykova, Medveďová – Tregubovová 5, Horňáková 3, Tobiašová 3/2, Szollosiová 2, Kiridzić 2, M. Holešová 2, KučerováBachirievová 1, Rebičová 1, R. Vargová, Habánková, Kovaličková.

OPRAVA ČASTI KOMISIE ROZHODCOV V ÚS 37 (na strane 10)

OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV • 7. LIGA, dospelí – 23. kolo, 25. 5. 2014 o 17.00 hod.: Kr. Brod – V. Sitnica (R – Štefek / Nagy / Ryšák DZ), FK Humenné – Ubľa (R – Petruňo / Juščík / Polovka DZ), Ulič – Dlhé n/Cir. (R – Turčík / Demský / Bober DZ), Ľubiša – Modra n/Cir. (R – Guľko / Minďák / Firda DZ), Zubné – Koškovce (R – Fecura / Kuriščák / Hríb DZ), Košarovce – Borov (R – Basoš / nikto / Drančák DZ), Ptičie má voľno. • 8. LIGA, dospelí – 23. kolo, 25. 5. 2014 o 17.00 hod.: V. Hrušov – Hrabovec n/L. (R – Kucer / Behun / Bolinger DZ), Rovné – Ladičkovce (R – Jancusko / nikto / Čopák DZ), Hažín n/Cir. – Kolonica (R – Mihalič / nikto / Smoľák DZ), Volica – Papín (R – Skalka / Metiľ / Lenčiš DZ), N. Sitnica – Rokytov (R – Buchlák / Jakubov / Barnišin DZ), Lukačovce – Zempl. Hámre (R – Prokopčák / nikto / Groško DZ), Lackovce – Lieskovec (R – Zádražný / nikto / Parnica DZ). • 9. LIGA, dospelí – 19. kolo, 25. 5. 2014 o 17.00 hod.: Brestov – Baškovce (Chrin), Podskalka – Čertižné (Makar), Zb. Dlhé – Ulič. Krivé (Rudík), Romo

FOTO: ARCHÍV LUČ

FINÁLOVÁ SÉRIA PLAY-OFF HÁDZANEJ ŽIEN POKRAČUJE ROZHODUJÚCIM PIATYM ZÁPASOM rovnalo stav série na 2:2. Vo štvrtom stretnutí Ján Packa musel oželieť služby M. Rebičovej (zranenie kolena) i brankárky Gubikovej (bolesti chrbta). Verme teda, že v sobotu 24. mája o 17.30 hod. bude ten piaty zápas na palubovke Iuventy v Chemkostav aréne víťazný a michalovský fanúšik oslávi so svojimi hádzanárkami tak žiadané víťazstvo po tom pohárovom. -MJK• 4. zápas: Šaľa – Michalovce 33:28

Ubľa – Ulič 1:1 (0:1) G: 75. M. Regula – 38. M. Kočan. ŽK: nikto - 60. Samčík. R: I. Fecura. TJ ŠM: J. Gandič – M. Bevíz (69. P. Chochla), T. Peštik (63. E. Gezanič), F. Regula, J. Fejsák, J. Chochla, M. Regula, D. Mitro, L. Pavlina, R. Hreha, Ľ. Sirka (69. M. Darjanin). TJ Tvarona: M. Hrivňák – Pe. Korkobec, M. Chochrun, V. Levkanič, D. Janko, J. Sidor, M. Kočan, M. Hromadka, M. Čokina, M. Samčík, M. Cmar (64. M. Poldruhák). Krásny Brod mal voľno.

FK Humenné Ptičie Ulič Koškovce Borov V. Sitnica Košarovce Kr. Brod Modra n/C. Zubné Dlhé n/C. Ubľa Ľubiša

20 20 21 20 19 21 20 20 20 20 21 21 20

17 14 13 9 9 8 8 8 7 7 6 6 4

2 1 1 5 3 4 4 7 2 8 3 10 3 9 0 12 3 10 0 13 3 12 2 13 4 12

74:22 61:28 56:33 42:38 44:28 45:58 45:37 38:64 25:35 27:44 32:49 33:55 20:51

53 43 42 31 29 27 27 24 24 21 21 20 16

0:1, V. Kapušany – Rudňany 1:0. • VI. LIGA, sk. Zemplínska – 22. kolo: Nac. Ves – Zalužice 1:0, Vinné – Kriš. Liesková 1:2, Žbince – Petrovce n/L. 1:4, Cejkov – Lastomír 3:0, Úpor – Čičarovce 2:1, Sečovce – Borša 0:12, Palín – Parchovany 5:1.

FOTO: ARCHÍV LIP

n U mladších žiakov si najlepšie počínali chlapci z Koškoviec.

Staršie žiačky l Poradie: 1. Cirkevná ZŠ s MŠ Belá nad Cirochou, 2. ZŠ s MŠ Poprad, 3. ZŠ Ohradzany, 4. ZŠ s MŠ Jakubany, 5. ZŠ Lipany, 6. ZŠ. Bukovce, 7. ZŠ Prešov, 8. ZŠ s MŠ Slovenská Ves, 9. ZŠ Spišské Podhradie. l Výsledky – sk. A: Sp. Podhradie – Prešov 0:3, Prešov – Ohradzany 0:2, Sp. Podhradie – Belá n/Cir. 0:1, Sp. Podhradie – Ohradzany 1:1, Prešov – Belá n/Cir. 0:2, Ohradzany – Belá n/Cir. 1:1 / sk. B: 1. Poprad (10 b), 2. Jakubany (8), 3. Lipany (5), 4. Bukovce (3), 5. Slov. Ves (1 b) / o 3. miesto: Ohradzany – Jakubany 2:1 / finále: Belá n/Cir. – Poprad 3:2. -MJK- / (lip)

STOLNOTENISOVÉ OKIENKO

• Kvalifikácia o postup do 4. ligy Vihorlatskej (2. zápas): STO Kladzany – TJ Hrabovec n/L. 18:0 kont. (nehralo sa – hostia nepredložili hlavnému rozhodcovi stretnutia platné registračné preukazy). Prvý zápas vyhralo družstvo z Hrabovca rozdielom 14:4.

Šport

19. 5. 2014

Pre chemesákov bol finálový turnaj Majstrovstiev Slovenska juniorov v cennom bronzovom lesku

NITRA/HUMENNÉ. Svoj volejbalový súťažný ročník ukončili aj slovenskí juniori, keď v dňoch 9. – 11. mája v boji o titul pod vysokou sieťou nitrianskej palubovky pod Zoborom nastúpil poltucet účastníkov (zo skupiny západ a východ). Tri zápasovo vyčerpávajúce dni, keď družstvá hrali systémom každý s každým, určili víťaza súťaže. Titul obhájili hráči domáceho nitrianskeho volejbalového klubu VK Ekonóm SPU.

sákov juniorov Marián Feduš st.

Individuálne ocenenia si prevzali l najlepší – hráč, junior roka: Pavol Galandák (Nitra), nahrávač: Peter Porubský (Nitra), smečiar: Michal Petráš (Chemes Humenné), blokár: Adam Hoďák (Nitra), najlepšie libero: Ľuboš Nemec (Trenčín). Špeciálnu cenu organizátora súťaže získal Lukáš Sťahuliak (Nitra). Zápasy VK Chemes: Svidník – Humenné 0:3 (-14, -17, -24), Hu-

menné – St. Ľubovňa 3:1 (23, 9, 25, 12), Žilina – Humenné 0:3 (20, -21, -16), Nitra – Humenné 3:2 (-26, 14, 17, -23, 17), Humenné – Trenčín 0:3 (-19, -20, -11). Konečné poradie: 1. VK Ekonóm SPU Nitra (5/0, 15:4 sety), 2. COP Trenčín (4/1, 13:4 sety), 3. VK Chemes Humenné (3/2, 11:7 sety), 4. VK Slávia Svidník (2/3, 7:10 sety), 5. VKP Žilina (1/4, 4:13 sety), VKM Stará Ľubovňa (0/5, 3:15 sety). -MJKn Bronzoví zástupcovia juniorských majstrovstiev súť. ročníka 2013/14 nahrávači – Pavol Nemec, Jakub Ridarský; smečiari – Ondrej Dacej, Michal Petráš, Kristián Zgibor; blokári – Marián Feduš, Eduard Pizur, Stanislav Rada; univerzáli – Július Firkaľ, Jakub Petráš, liberá – Róbert Boldy a Dávid Sedlák, tréner: Marián Feduš st., asistent: Richard Vlkolinský.

n Zmiešané pocity vládli v družstve humenských juniorov pri prevzatí bronzových medailí.

n Tréner juniorského tímu Chemes Humenné, Marián Feduš st. (vpravo), doviedol uplynulý súťažný ročník svojich volejbalistov k medailovému umiestneniu.

Mladých chemesákov povzbudil z pozície asistenta aj kormidelník mužskej zložky Rišo Vlkolinský. Ambície zisku medailovej priečky sú na svete, ale... „Nie sme celkom spokojní, chceli sme ísť vyššie. Mali sme proti sebe dosť kvalitné tímy, jednak Trenčín i favorizovanú Nitru. Domáci mali skúsenosti s mužskou extraligou, no neboli neporaziteľní. Hrali sme na päť setov, šťastná karta však padla na stranu súpera. Dalo sa čakať, že chlapci nezvládnu zápas o striebornú medailu,“ uviedol tréner cheme-

n Najlepšia pätica majstrovstiev – zľava blokár: Adam Hoďák (Nitra), nahrávač: Peter Porubský (Nitra), smečiar: Michal Petráš (Humenné), libero: Ľuboš Nemec (Trenčín), hráč turnaja (MVP): Pavol Galandák (Nitra).

SNINA. Potom, ako telesne hendikepovaný športovec Samuel Andrejčík zo Sniny, študent SPŠ si začiatkom roka prevzal Cenu PSK, neskôr Cenu mesta Snina, je vo víre sústredeného tréningu a príprav na zápasy. Za štvorročné obdobie, čo sa venuje tomuto

športu, pozbieral už množstvo medailí a titulov. Je Majstrom Európy a nosí aj titul Majstra Slovenska v pároch z roku 2013. Jeho výzvou je účasť a čo najvyššie možné umiestnenie na paraolympiáde v brazílskom Riu v roku 2016.

Po striebre zatúžili volejbaloví kadeti Chemes Humenné

KOMÁRNO / HUMENNÉ. Aj kadetská volejbalová zložka pozná po uplynulom predĺženom víkende (16. – 18. mája) svojho víťaza. Usporiadateľom Majstrovstiev Slovenska bol VK Spartak Komárno. (Pozn.: Na Slovensku sa v sezóne 2013/2014 nehrala dlhodobá základná časť kategórie kadetov.) Svoje želiezka v ohni mali, samozrejme, aj VK Chemes Humenné i MŠK Vranov nad Topľou. Kým chemesáci sa prebojovali až do finále, kde ich zastavil zdatný súper z Trenčína, Vranovčania si na medailové priečky nedokázali siahnuť. Jedenásť prihlásených tímov bolo rozdelených do dvoch skupín. Po základnej časti obsadili kadeti VK Chemes Humenné druhé miesto v

DVE MEDZINÁRODNÉ PODUJATIA – DVA CENNÉ KOVY

Slovenský reprezentant Samko Andrejčík zasvätil svoj život bocci

FOTO: archív SA

n Určite aj slzy šťastia z úspechu pokropili striebornú medailu Sninčana Samuela Andrejčíka. FOTO: archív SA

n Strieborná medaila zdobila hrude slovenského reprezentačného tria (Martin Streharský, Samuel Andrejčík, Róbert Ďurkovič) po turnaji v Kanade.

Boccia [boča] Boccia je šport určený pre telesne znevýhodnených. Ide o triafaci šport podobný pétangue [petang] alebo curlingu, avšak boccia sa

hrá v interiéri na rovnom a hladkom povrchu na ploche s rozmermi 10 x 6 metrov s loptami s koženým povrchom, plnenými pieskovým granulatom. Boccia je od roku 1984 uznaná za paraolympijskú disciplínu. V súčasnosti si našla aktívnych priaznivcov vo viac ako päťdesiatich krajinách sveta. Hrá sa v štyroch kategóriách, podľa stupňa postihnutia. Každá lopta podlieha pred zápasom kontrole váhy, priemeru a šitia. Cieľom je nahádzať čo najviac lôpt jednej farby (sú modré a červené) čo najbližšie k „jacku“ (biela lopta). Kategória BC4 (postihnuté sú horné a dolné končatiny, svalová distrofia, poúrazové stavy), v ktorej Samuel súťaží, môžu hrať jednotlivci alebo páry. Dolná veková hranica je 15 rokov, horná hranica nie je obmedzená a pohlavie sa nerozlišuje.

DRUHÁ FUTBALOVÁ LIGA – 31. kolo

Zemplín Michalovce – Trnava B 2:1 (2:0)

Góly: 14. (11 m) M. Hamuľák, 30. L. Janič – 76. J. Galba. Žlté karty: 35. Grič, 75, Hamuľák – 29. Banovič, 39. Richnák, 56. Rehák, 63. Galba, 89. Paldan, 90. Mečiar. Rozhodoval: R. Sedlár. Divákov: 275. Vynikli: M. Gallo - M. Strapák. MFK Zemplín: M. Kira – M. Šimčák, M. Gallo, L. Janič, FC Spartak: M. Strapák – P. Banovič, I. Paldan, M. J. Grič, G. Gamkrelidze, S. Danko (79. V. De M. Morlac- Mečiar, J. Galba, F. Tomovič, R. Richnák, D. Ujlaky chi), D. Kunca (90. Pa. Čapek), S. G. Bayón (66. M. (76. V. Fuják), L. Remeň, M. Rehák, J. E. Kayembe Regáli), O. Podhorín, M. Hamuľák. Tréner: Ondrej Duda. (64. A. Pavlík). Tréner: Vladimír Ekhardt. Trnavská juniorka zanechala na šestnástky na tričko unikajúceho pôde Zemplínu pekný futbalový Gamkrelidzeho bolo vyhodnotené dojem, aj keď súperovi by sa dalo rozhodcom v podobe žltého vytknúť občasné „filmovanie“ po napomínania. Následne druhú fauloch. Svätyňu michalovských gólovú radosť v 30. min. na konto futbalistov zveril tentokrát tréner domácich zapísal kapitán Janič, gólmanovi Kirovi. Oba tímy však ktorý sa s priamym kopom nebavil nezostali nič dlžné svojej povesti a preloboval múr i brankára. V 33. ani pred početne viditeľne nižšou min. hlavičkoval Bayón tesne diváckou účasťou. ponad hornú žrď konštrukcie Krv v žilách domácich začala brány hostí. Legionárska akcia rýchlejšie prúdiť už po michalovských farieb v 39. min. FOTO: -MJKštvrťhodinke hry - v 14. min. si po pase Bayón – Gamkrelidze – n Spestrenie futbalového zá- vypýtal penaltu v pokutovom Bayón skončila v náručí brankára pasu na Zemplíne priniesol území faulovaný Kunca, ktorú pri bočnej sieti. Behavý súper išiel aj Joslyn Eva Kayembe z Hamuľák s prehľadom premenil. na prestávku s dvojgólovým republiky Kongo, ale vo Center Bayóna zakončil v 26. min. mankom. V 46. min. sa zdalo, že farbách Spartaka Trnava na Hamuľák v šmyku iba do často atakovaný Španiel Bayón hosťovaní. Vľavo jeho brankára. Nedovolené bránenie bude musieť striedať, ale v týchto náprotivok Oliver Podhorín. hosťujúceho Banoviča na rohu chvíľach sa tak ešte nestalo. Hos-

FOTO: -MJK-

n Stanislav Danko v snahe prekľučkovať sa odporcom v podaní trnavského Lukáša Remeňa. tia mali v 50. min. výhodu 25m priameho kopu. Mečiar mieril tesne vedľa pravej žrde, pričom Kira smer jedovky vystihol. O tri minúty odmietol domáci gólman kontaktný gól, keď po priamom kope Ujlakyho skrumáž pred domácou svätyňou preverila jeho reflexy. Následne sa domáci fanúšik „prebral“ k životu (možno z obavy zo žltej karty na strane domácich) po zle vyzerajúcom zranení Ujlakyho, ktorý bol za čiarou ošetrený a vrátil sa do zá-

skupine A (VK Ekonóm SPU Nitra, VK Slávia Svidník, VK Prievidza, VK Chemes Humenné, COP Trenčín, VKP Bratislava). V semifinálovom dueli chemesákom prisúdil žreb víťaza základnej skupiny B (VK Nové Mesto nad Váhom, VK Spartak Komárno, MŠK Vranov nad Topľou), VKM Stará Ľubovňa, VO TJ Spartak Myjava), Nové Mesto nad Váhom, ktorého v troch setoch k ničomu nepripustili. Vo finálovom boji o najcennejší kov sa mladí Humenčania postavili zoči-voči skúseným volejbalistom z Centra Olympijskej prípravy v Trenčíne. Tu si však ukro-

jili iba jediný set (hralo sa už klasickým systémom), v poradí prvý, a zo zvyšných troch už ťažil iba súper. Strieborná medaila do vitríny kadetov VK Chemes je tak výzvou pre budúci ročník. Vranovskí volejbalisti do finálových bojov nezasiahli, v konečnom ťažení o 9. miesto vyhrali nad Nitrou 1:3 (po setoch 15, -16, -15, -12).

Výsledky VK Chemes l Prievidza – Humenné 0:3 (-18, -12, -11), Bratislava – Humenné 0:3 (-20, 17, -16), Humenné – Trenčín 1:2 (19, 27, -25), Nitra – Humenné 0:3 (-13, -15, -14), Humenné – Svidník 2:1 (18, -23, 18) l semifinále: Humenné – Nové M. n. Váhom 3:0 (23, 22, 16) l finále: COP Trenčín – VK Chemes Humenné 3:1 (-21, 17, 11, 14). -MJK-

FOTO: archív SA

n Z titulu neporaziteľnosti a triumfu zlatej medaily sa Samuel Andrejčík (vpravo) tešil so svojím spoluhráčom Róbertom Ďurkovičom a, samozrejme, v prítomnosti svojej mamičky, ktorá Samka na jeho turnajoch sprevádza a dodáva mu potrebnú energiu. Medzinárodná účasť slovenskej reprezentácie Začiatok mesiaca máj bol pre Samuela Andrejčíka hektický. Čakali ho dve medzinárodné podujatia v rade, čo znamenalo veľkú výzvu na previerku. V dňoch 1. - 4. mája sa na druhej strane Atlantiku v kanadskom Montreale konal medzinárodný turnaj „BISFed Boccia World Cup Open“. V kategórii párov BC4 (Samuel Andrejčík, Martin Streharský, Róbert Ďurkovič) obsadili

striebornú pozíciu, keď slovenské trio podľahlo vo finále favorizovanému výberu Brazílie tesným rozdielom 3:4. Dvojdňový (10. a 11. mája) medzinárodný turnaj Boccia England v anglickom meste Wigan zavŕšila dvojica slovenskej reprezentácie v kategórii párov BC4 (Samuel Andrejčík, Róbert Ďurkovič) triumfálne, keď vo finálovom dueli nenechali vyniknúť výber Veľkej Británie a svojím víťazstvom 8:2 získali prvé miesto. -MJK- / (SA)

pasu. Viac sa ležalo po nedovolených zákrokoch pri vypichovaní lopty v sklze, ako hralo. Jedovka Banoviča v 63. min. našla pripraveného Kiru. Domáci rozvinuli v 69. min. krásnu akciu zo svojej polovice, ktorú mal na svedomí nový hráč na ihrisku Regáli, no Hamuľák zoči-voči brankárovi neuspel. V 72. min. vyslal Kunca dlhý center pred päťku, ale Danko hlavičkou neprekonal brankára. Zemplínčania sa s vedením uspokojili a museli tak zoceliť obranné rady, keďže súper nemienil odísť naprázdno. Trest prišiel, aj napriek tomu, že domáci fanúšik si žiadal ofsajd. V 76. min. znížil hlavou Galba po centri Tomoviča spoza šestnástky. Prvýkrát sa po zranení objavil v 78. min. zápasu na trávniku A-čka slovenský Španiel De Morlacchi. V 84. min. nevyzreli na brankára ani Grič, ani Regáli. O minútu vytancoval štyroch Trnavčanov Šimčák a vypýtal si faul. Ďalekonosná strela Banoviča vystrašila domáceho gólmana, strela letela tesne vedľa ľavej žrde. Záver vzal súper svižne, no na úspech mal taký výkon podávať od začiatku.

V najbližšom kole Michalovce privítajú doma o záchranu bojujúci Šamorín, ale v nie obvyklom termíne, v nedeľu o 17.00 hod. -MJK-

• Šaľa – Senec 0:1, Šamorín – Bardejov 0:2, Dubnica n/V. – Podbrezová 1:3, Rim. Sobota – Prešov 1:2, Lipt. Mikuláš – Žiar n/H. 1:2.

FOTO: -MJK-

n Gólová radosť dvojice aktérov Zemplínčanov – Michala Hamuľáka (druhý sprava) a kapitána tímu Lukáša Janiča (prvý sprava).