pv2013-20

ROČNÍK: XVI

ČÍSLO: 20

13. 5. 2013

CENA: 0,40 €

www.podvihorlatom.sk

Jozef Feigl pri slávnostnom príhovore a otvorení rekonštruovanej humenskej Verchoviny na Námestí slobody. Snímka: Marek Suvák

Vercho vi na je zno vu v pre vádzke V piatok 10. mája bola slávnostne odovzdaná do užívania rekonštruovaná, zatiaľ kaviarenská časť a salónik Verchoviny.

Ako pri slávnostnom príhovore vystúpeniach. K jestvujúcim reuviedol Jozef Feigl, chcú vyplniť konštruovaným priestorom posmedzeru, ktorá v meste vznikla, tupne pribudne aj reštauračná vytvorením novej tradície, kde by časť s ponukou tradičných jedál – sa zákazníci pri kvalitných alko- pirohov, boršču či vyprážaného holických a nealkoholických ná- syra. Zámer vytvorenia umepojoch, víne, pive a káve dobre leckého prostredia umocnilo hucítili v príjemnom, umeleckom dobné vystúpenie súkromnej prostredí medzi obrazmi, fotogra- umeleckej školy Múza. fiami či pri komorných hudobných (Viac informácií a foto nájdete na P 4)

© ENTRUM pôžičiek

Živnostníci, S.R.O. -čky Opatrovateľky v zahraničí Zamestnaní Dôchodcovia Predschválenie do 5 minút

Info: 0905 366 416

2

- POD VIHORLAT OM -

Z pranostiky l Aká chví ľa je na Ne bovstú pe nie Pá na, ta ká bu de aj na podje seň l Na ľa do vých svä tých mráz všetky kve ty spá li l Trom ľa do vým mu žom je Žo fia ku chárkou l Svä tá Žo fia za jed nu noc ví no vy pi je l Keď prejde ku chárka zamrznu tých, sa die va sa pap ri ka l Ak sa v má ji hrom čas to ozý va, v jú ni zriedka vo mr ho lí l Ak sú má jo vé hrí by čer vi vé, bu de su ché le to l Ak je máj chlad ný, bu de rok hladný l V má ji že ne nie pri ná ša sú že nie. (cin)

Kiná pozývajú Fajn Hu menné 15. 5. Filmový klub: Di vo ké by tos ti južných kra jín Zač. predst. o 19.30 hod.

Vstupné 2,5/1,5 €.

16. – 17. 5. Zá ha da ho ry mŕtvych Zač. predst. o 19.30 hod. Vstupné 3 €.

18. – 19. 5. Veľký Gatsby Zač. predst. o 19. 30 hod. Vstupné 4 €.

Galéria Andrej Smolák Krivky nežnosti – žena vo výtvarnom umení. Výstava obrazov Mariána Prešnajdera, Svetlany Briňuk, Laury Ozola, Anny Bidloňovej, Oleny Kondraťuk, Natálie Tarnaj, Stefani Novelli, Alexeja Zinčenka a ďalších.

Otvo re né: pondelok – piatok 10. – 12. / 13. – 17. hod. Návštevu v inom čase mož no dohodnúť na tel. 057 762 43 48.

V ho te li KARPA TIA v Hu mennom Farby no ci Vystavujú: Thurya Al Baqsami (Kuwait), Casisa Gianpetro (Taliansko), Gabriela Medveďová (Rakúsko), Violeta Kráľová (Bulharsko), Volodimir Pavlišin, Gabriela Buleca a Sergej Biba (Ukrajina), Jarmila Veliká, Patrícia Hudáková a Lukáš Pompa (SR).

Kedy na plaváreò Vnútorný bazén od 14.00 hod. do 20.00 hod. od 08.15 hod. do 09.00 hod. od 13.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. str., pia. od 13.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. štvrtok od 08.15 hod. do 09.00 hod. od 13.00 hod. do 14.00 hod. od 15.00 hod. do 16.00 hod. od 17.30 hod. do 20.00 hod. nedeľa od 09.00 hod. do 20.00 hod. sauna ženy/muži ut.-so. muži od 14.00 hod. do 20.00 hod. ut.-so. ženy od 14.00 hod. do 20.00 hod. nedeľa od 10.00 hod. do 20.00 hod. pondelok utorok

Kam do lekárne Pohotovostné služby v HU MENNOM: 13. 5. Lekáreň MÁRIA, 14. 5. Lekáreň HARMÓNIA, 15. 5. Lekáreň Dr. MAX PHARMSTORE, 16. 5. Lekáreň AVICENA, 17. 5. Lekáreň LÚČ, 18. 5. Lekáreň PRI NEMOCNICI, 19. 5.Lekáreň MÉDIA. Otvorené v pracovných dňoch do 20.00 hod., v sobotu a v nedeľu od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod.

SPRAVODAJSTVO

-

13. 5. 2013

MYŠLIENKY ZODPO V EDNÉ H O RE D AK T O R A DO NO V É H O TÝŽDŇA

Radšej ho k ej ako siahodlhú re k la m u Kytièka k meninám

Mi nu lý týždeň patril, a aj ten to bu de, ho ke ju. Aj keď už nie sme ta kí majstri, ako si väčši na ná ro da pred šampio ná tom mys le la. Ale tak to je s na mi sko ro za každým, keď sa mu sí me konfronto vať so sve tom.

Tí, čo ho kej ne mu sia, da li v te le ví zii prednosť filmom. Te le ví zie sa predhá ňa li vo vý be re, aby nim pri lá ka li di vá kov. Chvá ly hod né, tak že ob čas to v do mácnostiach kon či lo tak, že nežnejšie po lo vičky sa išli po ze rať na dru hý te le ví zor. Aké však bo lo ich prekva pe nie, keď na miesto sle do va nia fil mu mu se li ove ľa častejšie ako v mi nu los ti po ze rať ne ko nečnú re kla mu. A tak sa kvô li nej dob rý film nieke dy na tia hol až sko ro do polno ci. Dáv no po tom, čo skon či li všetky ho ke je i s ko mentá ra mi. Ne mys lím, že sa te le ví ziám na bu dú ce zno vu po da rí tak to ulo viť nežnejšie po lo vičky. Skôr si mys lím, že si pozrú so svo ji mi muž ský mi partnermi ho kej. Aj keď na ši bohviea ko nehra jú, toľko opa ko va nej a dlhej re kla my tam neuvi dia.

Marián Šimkulič

PRI PRÍ LE ŽI TOSTI SVE TO VÉ HO DŇA ČER VE NÉ HO KRÍ ŽA

Oce n e n ie mesta Hu m enné Pri prí le ži tosti Sve to vé ho dňa Čer ve né ho krí ža a Čer ve né ho polme sia ca ude ľu je Slo ven ský čer ve ný kríž oce ne nia. Ten to rok sa tá to po cta do sta la aj mestu Hu menné za pod po ru čin nos ti SČK na svo jom úze mí. „Ke by radni ca ne po má ha la nám, ne - roch Zrkadlovej sieni Primaciálneho moh li by sme ani my po má hať ľu - paláca v Bratislave zástupca primáďom. Pre to sme cí ti li potre bu po ďa - torky mesta Ing. arch. Andrej Seko vať mestu za spo luprá cu a roz hod li manco, ktorý povedal: „Slo ven ský sme sa ho navrhnúť na oce ne nie čer ve ný kríž bežne oce ňu je svo jich Slo ven ské ho čer ve né ho krí ža,“ pove- čle nov, o to viac si vá žim oce ne nie, dala Silvia Knapiková, riaditeľka kto ré sa do sta lo mestu Hu menné.“ Územného spolku SČK v Hu- Po ukončení slávnostného aktu ocemennom. Medzi 33 vyznamenanými nených v Prezidentskom paláci prijaje jediné mesto, mesto Humenné. la prvá dáma SR Silvia GašparovičoĎakovný list z rúk prezidentky SČK vá, ktorá je čestnou prezidentkou Heleny Kobzovej prevzal v priesto- SČK. Mi chae la Slivko vá Kirňa ko vá

Od 13. - 19. 5. 2013 oslavujú meniny: Servác ` Bo ni fác ` Žo fia, So fia ` Sve to zár ` Gi ze la, Ane ta ` Vio la ` Gertrú da.

Kam za kultúrou Vi horlatské mú zeum Hu menné l Umelecko – historická expozícia otvorená v pondelok 9. – 16. hod., utorok – piatok 9. do 17. hod., sobo ta – nedeľa 14. – 18. hod. Skanzen otvorený denne 9. – 18. hod.

Vi horlatské osv. stre disko Hu menné l H/AMFO Ro ber ta Spielma na 2013 – výstava z regionálnej súťaže amatérskej fotografie, potrvá do 10. 5. 2013.

Mestské kultúrne str. Hu menné l 13. 5. Fí ha tra la la – pesničkovo–di vadelná show. Vstupné 3 € l 15. 5. o 18. hod. 52. Hu menská hu dobná jar: koncert učiteľov a žiakov ZUŠ.

Vstupné 1 € l 16. 5. o 15. hod. Ta lent spá ja Ro ma i ne ro ma: Povedz svojim talentom Stop rasizmu l 17. 5. o 19. hod. Má jo vá ve se li ca, hrajú Ge roc´k a Gipsy Cu ly. Vstupné 5 € l 19. 5. o 16. hod. Podpá ľač – nové divadlo o Don Boscovi. Účinkuje mládež zo Saleziánskeho oratória v Humennom.

Vstupné dobrovoľné l 21. 5. o 19. hod.

Partička. Vstupné 13 € l Bulcsú Éles – výstava obrazov výtvarníka z Debrecína (Maďarsko).

Dom kultú ry Sni na l 15. 5. o 17. hod. Fí ha tra lala – pesničkovo–divadelná show pre ro diny s deťmi. Vstupné 2 € l 15. 5. o 15. hod. Ma já les pre se nio rov.

Opustili nás Oce ne nie Slo ven ské ho Čer ve né ho krí ža prevzal zástupca pri má torky mesta Hu menné, Ing. arch. An drej Se manco (dru hý zľa va).

PO STRETNU TÍ MI NIS TRA VNÚTRA A PRI MÁ TO RA MESTA SNI NA

Rýchle a spontánne vy rie še nie pro blé mu

V piatok 10. má ja na vští vil pri má to ra mesta Sni na mi nister vnútra SR, Ró bert Ka li ňák na krátku, ale o to intenzívnejšiu návšte vu. Tá to pra covná návšte va sa tý ka la aktuálnej té my zria de nia pra co viska okre su v sú vislosti s prá ve pre bie ha jú cou re for mou štátnej sprá vy.

Minister uviedol svoju predstavu veľké poďakovanie za veľmi rýchle o veľkosti priestoru a jeho situova - a spontánne vyriešenie problému, ní v rámci mesta. Vzápätí primátor na ktorý čakajú nielen obyvatelia operatívne zareagoval, že uvede - mesta Snina, ale i celého okresu. né požiadavky možno veľmi rýchlo Zu za na Kru pa naplniť v priestoroch kultúrneho domu na prízemí, keďže jednou zo základných požiadaviek bol aj bezbariérový prístup do novovybu - Slo ven ský zväz scle ro sis multidovaného klientskeho centra. Mi - plex klub v Hu mennom ozna mu nister si ponúknuté priestory obzrel je ši ro kej ve rejnosti, že 29. má ja a okamžite vyslovil súhlas s týmto sa usku toční na úze mí mesta návrhom primátora. V priebehu ve rejná zbierka spo je ná s pre da krátkeho obdobia by sa mali usku - jom kve tu slnečni ce. Vý ťa žok točniť prípravné práce na zriadenie zbierky bu de po uži tý na zlepše tohto pracoviska, ktoré by malo byť nie zdra votné ho sta vu pa základom pre budúci plnohodnotný cientov s tou to zá kernou cho ro okres. Primátor mesta Štefan Mi - bou, ži jú cich v re gió ne. Za Va še lovčík pri rozlúčke s ministrom pre - príspevky vám vopred ďa ku jem.

Anna Jusková, predsedníčka javil nadšenie a vyslovil ministrovi

Ve r ejná zbierka

V HU MENNOM Vasil Druga, nar. 1939 Vilma Orlíková, nar. 1933 Anna Tkáčová, nar. 1953 V SNI NE Miroslav Biľo, nar. 1945 Mária Kepičová, nar. 1937 Anna Kandráčová, nar. 1933 Ján Hodničák, nar. 1964 Verona Farkašová, nar. 1935 V MEDZI LA BORCIACH Božena Jalčová, nar. 1953 Mária Protivňáková, nar. 1913 V BRE KO VE Marta Mattová, nar. 1942 V HRA BOVCI NAD LA BORCOM Anna Dudová, nar. 1937 V NECHVA LO VEJ PO LIANKE Mária Ocetníková, nar. 1929 V OHRADZA NOCH Jolana Kačmarová, nar. 1936 V TURCOVCIACH Jaroslav Butala, nar. 1993 V UDAVSKOM Ján Emmel, nar. 1962 Katarína Šalatová, nar. 1928 VO VYŠNEJ SITNI CI Oľga Džubarová, nar. 1938 Nech im svie ti svetlo večné!

3

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA

Hu m enský ma g is t rát po ď a k o v al ma m ám Ma ma je to najlepšie na sve te o čo sa mô žeš oprieť, po ve dal Os car Wil de. Slo vá uzna nia a vďa ky v piatok 10. má ja zne li priestormi obradnej siene hu menské ho kaštie ľa.

Primátorka mesta Jana Vaľová covných sfér kvetom a malou a prednosta mestského úradu drobnosťou. Slávnostnú atmosféOndrej Bartko poďakovali ma- ru umocnilo spevácke a recitačné mám za obetavú lásku a starostli- vystúpenie detí. Ocenené mamy vosť. Pri príležitosti Dňa matiek sa podpísali do pamätnej knihy ocenil magistrát 25 pozvaných mesta Humenné. žien – mamičiek z rôznych praMí chae la Slivko vá Kirňa ko vá

-

13. 5. 2013

Policajné správy Humenský vyšetrovateľ obvinil 9. mája 27–ročného muža z Košaroviec zo zločinu porušovania domovej slobody a prečinu krádeže. Obvinený sa mal dopustiť krádeže 9. apríla v jednom z rod. domov vo Víťazovciach, kde pomáhal majiteľke s prácami pri do bytku a hydine. Muž využil situáciu, keď v dome nebol nikto a zo skrinky v kuchyni zobral finančnú hotovosť vo výške 470 Eur. Stíhaný je na slobode.

PO Ž IAR V HOSTO V I C IACH

Trest né stí ha nie vo či do po siaľ nezná me mu pá cha te ľo vi za ča li 8. má ja sninskí po li caj ti za pre čin poškodzo va nia cudzej ve ci. Ku skut ku ma lo dôjsť 7. má ja ve čer na farme v Hosto vi ciach. Pá cha teľ po užil na za lo že nie po žia ru osi vo pod ná sypní kom na dvo re odsta ve nej se jačky. Oheň zne hod no til elektroinšta lačné káble prac. nástro ja a plast. časti pod ná sypní kom. Ško da sobranskej spo ločnosti bo la vy čísle ná na cca 25–ti síc Eur. npor. Ing. Jana Migaľová

Primátorka Jana Vaľová ocenila Ing. Gabrielu Karškovú, riaditeľku humenského Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

NE LE GÁLNY PRE CHOD IM UČA RO VAL

Pohľad na časť ocenených žien, ktorým poďakovala humenská samospráva.

Na pozvanie predsedu PSK Petra Chudíka sa 9. mája pri príležitosti Dňa matiek uskutočnilo stretnutie žien v Divadle Jonáša Záborského v Prešove. Na tomto slávnostnom podujatí boli ocenené ženy, ktoré získali titul Žena roka. Z nášho regiónu to boli (na snímke zprava) z okresu Humenné Mária Bendová z Brekova, Alena Kakalajčíková zo Sniny a Helena Gicová z Medzilaboriec. O pekný kultúrny program sa postarali divadelníci zo Sabinova predstavením Shakespearovej hry Skrotenie zlej ženy. Po ukončení programu boli ženy pozvané na pohostenie, kde boli obdarované kvetom.

Hraniční policajti zadržali 4 občanov Eritrey v noci 3. mája v Runine, ktorí prekročili slovenskú hranicu mimo hraničný priechod a bez cestovných dokladov. Dvaja muži prejavili záujem o azyl, skončili v ZT MV SR v Hu mennom, ďalší dvaja boli zo Slovenska administratíne vyhostení v apríli, preto boli dočasne umiestnení na pracovisku v Uliči a bol podaný podnet na ich vzatie do väzby.

–AR–

Rebrí č ek úspešnosti

Mesto Humenné a Oblastný výbor Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov boli organizátormi osláv 68. výročia oslobodenia Slovenskej republiky a ukončenia druhej svetovej vojny, ktoré sa uskutočnili 7. mája. Na snímke pri pietnom akte kladenia vencov na cintoríne padlých vojakov Červenej armády poslankyňa NR SR a primátorka mesta Jana Vaľová, poslanec NR SR Michal Lukša a prednosta MsÚ Andrej Bartko.

Ce loslo venské testo va nie žiakov 9. roční kov – Testo va nie 9–2013, po ra die hu menských škôl podľa prie mernej percentuálnej úspešnosti ško ly z ma te ma ti ky a ma te rinské ho ja zy ka: pr vé miesto ZŠ Dargovských hrdi nov 78,08 %, dru hé ZŠ Já na Švermu 75,24 %, tre tia ZŠ La bo recká 73,62 %, štvrtá ZŠ Kudlovská 69,50 %, piata ZŠ Pu ga če vo va 66,57 %, šiesta ZŠ Hrnčiarska 62,09 %, siedma ZŠ Lesná 59,85 % a ôsma ZŠ SNP 59,83 %. (an)

SE MI NÁR ÚRA DU PRÁ CE PRE SA MO SPRÁ VU A ZA MESTNÁ VA TEĽSKÉ SUB JEK TY

Princí p y zmien a ciele no v é h o sys t é m u slu ž ieb za m estna n osti

Pr vé ho má ja 2013 na do budla účinnosť no ve la zá ko na č. 5/2004 Z. z. o služ bách za mestna nosti, kto rá zá sadným spô so bom me ní sys tém po sky to va ných slu žieb za mestna nosti na rôznych úrovniach. O týchto zme nách bo li dňa 9. má ja 2013 na se mi ná ri pod názvom „No vé tren dy v služ bách za mestna nosti“, in for mo va ní sta rosto via ob cí hu menské ho re gió nu a zástupco via za mestná va teľských subjektov.

Na stretnutie, ktoré sa konalo teľských subjektov, pričom semi- riaditeľka Úradu práce, so- zabezpečovaní zamestnania pre v priestoroch Mestského úradu nára sa zúčastnilo 28 zástupcov ciálnych vecí a rodiny Humenné, ich dlhodobo nezamestnaných v Humennom, bolo pozvaných 61 obcí a 17 zástupcov zamestnáva- priblížila základné princípy zmien, obyvateľov. Na seminári vystúpili obcí/miest a 50 zamestnáva - teľov. Organizátorom seminára ako aj úlohy výboru pre otázky aj zástupcovia Sociálnej bol Úrad práce, sociálnych vecí zamestnanosti pri schvaľovaní poisťovne, ktorí informovali pría rodiny Humenné, ktorý zú - priorít podpory zamestnanosti tomných o dopade zmien v so častneným prezentoval princípy v územnom obvode úradu. Na se- ciálnom poistení na zamestnávazmien a ciele nového systému minári boli predstavené základné teľské subjekty. K zvýšenej inforslužieb zamestnanosti. Hlavnou zmeny v rámci sprostredkovania movanosti prispela aj riaditeľka myšlienkou bolo poukázať na zamestnania, nové nástroje humenskej pobočky Všeobecnej potrebu spolupráce všetkých aktívnej politiky trhu práce, ako aj zdravotnej poisťovne PhDr. Mária účastníkov trhu práce, aby sa do- spôsoby ich implementácie. Prí- Engelová, ktorá prezentovala prísiahlo zvýšenie efektívnosti, tomní starostovia prejavili o túto tomným zmeny v zdravotnom adresnosti v sprostredkovaní za- problematiku záujem, pretože poistení účinné od 1.1.2013. mestnania a tým aj zníženie ne- aktívne opatrenia trhu práce pre V závere stretnutia sa uskutočnila Základné zmeny po novele zákona zamestnanosti na regionálnej nich znamenajú pomoc pri za- diskusia k prezentovaným tézaujímali zástupcov samosprávy. úrovni. Ing. Gabriela Karšková, bezpečovaní chodu obcí a tiež pri mam.

Mi ro sla va Hi ľovská

4

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA / INZERCIA

-

13. 5. 2013

VO SVIDNÍKU V AREÁLI AMFITEÁTRA NOVOVZNIKNUTÉ PODUJATIE

Rusínsky festival vyvrcholí víkendom plným folklóru Novovzniknuté kultúrne podujatie – Rusínsky festival sa uskutoční v dňoch 20. – 26. mája vo Svidníku.

Víkendový program festivalu, ktorým toto podujatie vyvrcholí, bude patriť predovšetkým folklóru.

Sobotu 25. mája na Ru - sínskom festivale pokrstí svoje sínskom festivale otvorí pre- najnovšie CD s rusínskymi mietanie v Rusínskom filmo - piesňami. V závere programu vom stane v areáli svidníckeho roztancuje publikum tanečná amfiteátru. Po premietaní sa už skupina Partia so školou tanca. na hlavnom pódiu amfiteátra Program v nedeľu popopredstaví folkloristická mládež ludní 26. má ja otvo rí na – nádejní tanečníci z ma- svidníckom amfiteátri detský terských, základných a základ- folklórny súbor Chemloňáčik. ných umeleckých škôl a detské Ďalej sa v programe predstafolklórne súbory – Makovička, via folklórne sú bo ry Jurošík a Jurko. Ďalej vystúpi Chemlon, Topľan, Rozmarija mužská spevácka skupina Po- s časťou premiérového pro račan, spevácka skupina Keče- gramu – tancom Sníček a dora, speváčka Mária Mačošková máce súbory Makovica a Maa ľudový zabávač Jožko Jožka. kovička. Divácky najzaujíma Sobotňajší večerný program vejším bude zaiste premiérobude pokračovať svojou ta- vý program Obrazy z minunečnou časťou, v ktorej uvidí - los ti ume lecké ho sú bo ru me folklórne súbory Makovica Lúčnica pod režisérskou taka Čarnica. Absolútnym vyvr- tovkou majstra Štefana Nocholením večera budú vystúpe- sá ľa.

Ru sínsky fes ti val nia PUĽS–u a folklórneho sú - uzatvorí svojím vystúpením boru Šarišan, ktorý na Ru- folklórna skupina Raslavičan.

Folklórny súbor Šarišan pokrstí na festivale CD s rusínskymi piesňami.

Pre váš lepší pocit

Mierová 98 (1. posch.), Humenné (pri poisťovni Allianz)

sedacie súpravy v steny do obývacích a detských izieb v váľandy vmatrace vspálne www.hmnna by tok.sk vvešiakové steny vvstavané skrine vkuchyne

0917 689 776

NÁBYTOK NA MIERU

5

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA

-

13. 5. 2013

DO PO Z OR N OS T I MA J I T E Ľ OM SPO L O Č ENSKÝCH ZVIE R AT

Ne za budni te na ter mín identi fi ká cie mikro či pom

Ako osloviť, ako zaujať a udržať pozornosť publika, a ako k to mu využiť ženský potenciál rozoberali 6. mája v humenskom Klube zamestnaných žien s Dr. Katarínou Čániovou, riaditeľkou Communication house v Košiciach. Novinárka a manažérka vyznáva, že treba hľadať zmenu. A zmena je ukrytá v nás, ako to uviedla aj vo svojej knihe Orechová slávnosť. Rady k úspešnejšej komunikácii, k nájdeniu osobného priestoru pre obnovu síl, trochu z aktuálneho dress code a utvrdenie sa v tom, že ženy by sa mali viac spoliehať aj na intuíciu a svoje pocity. An na Šimku li čo vá

Podľa zá ko na mu sia ma ji te lia psov, ma čiek a fre tiek byť iden ti fi ko va né po mo cou mikro či pu. Na spo lo čenské zvie ra tá, kto ré sa na ro di li pred dá tu mom 1.

11. 2011 sa vzťa hu je dvojročné pre chodné obdo bie, kto ré kon čí 30. septembra 2013. Viac nám o tejto proble ma ti ke po ve dal MVDr. Ján FERKO z Hu menné ho (na snímke), súkromný ve te ri nárny le kár.

– Ústredný riadi teľ Štátnej ve te ri - o pô vo de psa), nárnej a potra vi no vej sprá vy SR sú platne ozna a hlavný ve te ri nárny le kár prof. če ní a netre ba MVDr. Jo zef Bí reš, Dr.Sc. a pre zi - ich do da točne ozna čo vať mikro čí dent Ko mo ry ve te ri nárnych le ká - pom. Sa mot né či po va nie prie be rov SR MVDr. La di slav Sto do la hom pri po mí na vakci ná ciu. Mikro v týchto dňoch vy da li obežník, kto - čip je apli ko va ný ste rilnou jedno ra rým posky tu jú informá cie ma ji te - zo vou strie kačkou pod ko žu. Úkon ľom spo lo čenských zvie rat. Po 30. je bez bo lest ný a tr vá asi dve se septembri 2013 mu sia byť všetky kun dy. Záujemci o identi fi ká ciu spo lo čenské zvie ra tá iden ti fi ko va - svo jich spo lo čenských zvie rat sa né mikro či pom. Tie psy, mačky mô žu prihlá siť v mo jej ordi ná cii pri a fretky ozna če né pred 3. 7. 2011 bý va lom prie my selnom trho visku te to va ním, kto ré je či ta teľné a do - v Hu mennom (pri So ciálnej ká za teľné (potvrde nie v preu ka ze poisťovni). (mš)

HU M ENSKÁ ŽIACKA ŠA C HO V Á LI G A ZÁKLADNÝCH ŠKÔL V KA T E G Ó R II JEDNOTLIVCOV

Ví ť a z í úsi l ie o zisk čo najvyššie h o po č t u bo d ov

Posledný aprí lo vý deň moh lo opäť 54 žiakov z hu menských základných škôl pra co vať na obo ha co va ní svo jich skú se ností za ša chovni cou. V uto rok 30. aprí la pre nich ša cho vý klub Reinter, n.o. vo svo jich priesto roch na uli ci Tols té ho 3 uspo ria dal už tre tie ko lo obľú be nej a po pu lárnej Hu menskej žiackej ša cho vej li gy základných škôl v ka te gó rii jednotlivcov.

Hra lo sa švajčiarskym hra cím sys- (ZŠ Darg. hrdi nov) a 3. Vla di mír me dai lí a vecných cien pre ví ťa zov té mom na 7 kôl tempom 2x9 mi - Ba binčák (ZŠ La bo recká). Dievča - za prí tomnosti hlavné ho li go vé ho nút. Všetci sú ťa žia ci sa zno va tá II. stu peň ZŠ: 1. Barbo ra Ka ro ľo - rozhodcu a zakla da te ľa ša cho vé veľmi sna ži li predviesť tie najlepšie vá (ZŠ Hrnčiarska), 2. Ka ta rí na Ba - ho klu bu Reinter, n.o., Ing. Ja ro vý ko ny, na kto ré sa po čas ce lé ho ží ko vá (ZŠ Darg. hrdi nov) a 3. Klá - sla va Pčo lu. škol ské ho ro ka sta rostli vo pripra - ra Čiefo vá (Spo je ná CZŠ). Dievča Mgr. Ma rianna Aľu ší ko vá vo va li pod ve de ním svo jich pe da - tá I. stu peň ZŠ: 1. Bi biá na Pavlí ko gó gov na ša cho vých krúžkoch. vá (ZŠ Hrnčiarska), 2. Na tá lia Keďže ce lá li ga po ma ly vr cho lí, nie Stanko vá (ZŠ Pu ga če vo va) a 3. je už priestor na chy by a ví ťa zí úsi - Te re za Ko žíško vá (ZŠ Kudlovská). lie o zisk čo najvyššie ho po č tu bo - Hu menská žiacka ša cho vá li ga ZŠ dov. Tie si v tre ťom ko le vy bo jo va li v ka te gó rii jednotlivcov vy vrcho lí spo lu s diplo mom a slad kou odme - v stre du 29. má ja zá ve rečným nou v jed not li vých ka te gó riách: štvrtým ko lom so za čiatkom Chlap ci II. stu peň ZŠ: 1. Ma tej Ga - o 10:15 hod., tra dične v priesto naj (Spo je ná CZŠ), 2. Jo zef Mo cák roch OPP na uli ci Tols té ho 3.

(Spo je ná CZŠ) a 3. Da mián Pa co - V ten to deň taktiež po sčí ta ní troch la (ZŠ J. Švermu). Chlap ci I. stu - bo do vo najlepších výsledkov zo peň ZŠ: 1. Da ni el Lo pa ta (ZŠ šty roch odohra tých kôl, usku toční Darg. hrdi nov), 2. Lu káš Se man sa slávnostné odovzda nie tro fe jí,

Kar t a oby v a t e ľ a Mesto Sni na vy dá va pre oby va te ľov s tr va lým po by tom, ktorí ne m ajú žiadne zá v äzky vo č i mestu Kar tu oby va te ľa. Mô že te si ju vy ba viť na Mestskom úra de v Kance lá rii pr vé ho kon tak tu.

Vy dá va sa do 7 pra covných dní od do ru če nia žiadosti. Opráv ňu je drži te ľa kar ty na získa nie zľa vy z ce ny vstup né ho na prí rodné kú pa lisko v rekreačnej ob las ti Ryb ní ky. Zu za na Kru pa

UZNA NIE HA SI ČOM, SPO MIENKA NA ICH PAT R Ó N A SVÄ T É H O FLO R IÁ N A

Vďa k a za od v a h u a po m oc v nešťastí

Spo mí nam si na ča sy, keď som bol žiakom bý va jú cim v su sedstve ha sič ské ho do mu, kto rý stál na mieste te rajšie ho pa ne lá ku na Ku ko relli ho uli ci 2 v Hu mennom. Bol to štvorco vý dom so si ré nou, ga rá ža mi, spo lo čenskou miestnosťou a by tom do mov ní ka.

V 50–tych ro koch sa mesto za ča - ha sí ho ria ci dom. Ha si či svojho lo rozrástať a no vej výstavbe ustú - pat ró na pre zentu jú na techni ke, pil aj ten to ha sič ský dom. Ško da, na prilbách, na zasta vách ha sič že sa za toľko ro kov pre ha sič ský ských zbo rov, ale aj na pošto vých zbor ne vy bu do val no vý ha sič ský známkach a upo mienko vých preddom. Zaslú ži li by si to, veď pro ti me toch. Svä tý Flo rián bol zbož živ lu idú s na sa de ním vlastné ho ným vo ja kom, za svo ju vieru bol ži vo ta, po má ha jú ľu ďom pri mu če ný a keď ho tým ne zlo mi li, nešťastiach, zachra ňu jú ži vo ty. Je pri via za li mu na krk ťažký ka meň ťažké predsta viť si spo lo čenstvo a ho di li ho do rieky Enns. Sta lo sa mesta, či štá tu, v kto rom by chý ba - to 4. má ja v ro ku 304. Po ukon če li obe ta ví a odvážni ľu dia, kto rí sú ní pre nasle do va nia kresťa nov na ochot ní be žať na po moc tým, kto rí mieste hro bu Flo riá na ne ďa le ko sú v nešťastí a svo ju prá cu vní ma - mesta Linz v Ra kúsku ve ria ci po jú aj ako sku tok lás ky k blížnym. sta vi li kaplnku, neskôr kostol Ich patró nom je svä tý Flo rián, zná - a kláštor, a 4. máj sa stal Dňom zorňo va ný v uni forme rímske ho ha si čov. Pán Boh za plať za vieru vo ja ka v jed nej ru ke so zá sta vou a de dičstvo na šich otcov, kto rá ži a v dru hej s putňou vo dy v ru kách je v na šom ná ro de! Ka rol Valko

V pondelok 6. mája sa na humenskom Námestí slobody pred pamätníkom M. R. Štefánika uskutočnila spomienková slávnosť pri príležitosti 94. výročia jeho tragickej smrti. Na snímke pohľad na organizátorov už tradičnej akcie v Humennom.

ZA MYSLE NIE NAD HOD NO TA MI SÚ ČASNEJ DO BY A PRISĽÚ BE NIA MI

Vždy zá l e ž í len na voľbe Ako by vyzeral svet bez Boha? Aký by bol svet dnes, keby nebol prišiel Kristus? Ľudia by bojovali medzi sebou o moc, dominanciu, vplyv, majetok. Sused by nepoznal suseda. Do popredia by sa kládli úzke osobné záujmy. Rodinné klany, lobby či mafie by si rozdelili svet, s národmi by sa pohrávali ako s bábkami na javisku Gašparkovho divadla, a krmili by ich nacionalistickou polievočkou nenávisti a strachu. Nech si vraví, kto chce, čo chce, kresťanstvo zmenilo tvár sveta. Mnohé ostáva pred nami, ale mnohé sme sa od Ježiša už naučili. Všetci, ktorí sa snažíme vo svojom živote hľadať Boha a blížneho, sme s ním „pod jednou strechou“. Záleží len na nás, ktorý domov si vyberieme. Svet bez Boha, alebo pokojný nazaretský domček. Každý, kto má zdravý zrak a zmysel pre správne vnímanie a rozlišovanie, vidí, aké je v tomto sekularizovanom svete zlo heroické. Ozajstné kresťanstvo je ťažký údel. Človek musí priniesť obete, aby so cťou obstál a nesklamal seba i Stvoriteľa. V tomto chaoticky sa zmietajúcom svete má ale kresťan mať na zreteli Kristove prisľúbenia pokoja a radostí v jeho kráľovstve. Šte fan Ogurčák

6

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA

-

13. 5. 2013

ŠTU DENTI HU MENSKÉ HO GYM NÁ ZIA LUD VÍ KA SVO BO DU NA DE JE PISNEJ EXKURZII

Uli ca mi sto ve ža tej Pra hy

O tom, že hodiny dejepisu sa nemusia vyučovať len v školských laviciach, sa mali možnosť presvedčiť aj študenti Gymnázia armádneho generála Ludvíka Svobodu v Humennom. V dňoch 4. – 8. mája sa zúčastnili dejepisnej exkurzie v Prahe pod vedením pedagógov PhDr. Ľubice Kordaničovej, PhDr. Tatiany Sklenarovej – Uramovej a Mgr. Michaely Januchovej.

Spoznávanie Prahy začali precho - jedinečnú atmosféru historickej Pradom cez Václavské námestie hy. Ďalší deň navštívili Karlovu unia prehliadkou na Pražskom hrade. verzitu, najmä jej historickú časť, Vďaka českej sprievodkyni sa štu- ktorá svojím duchom očarila hudenti dozvedeli mnohé zaujímavosti menských gymnazistov a možno z českej histórie. Nezabudli prejsť ich zlákala pre vysokoškolské štúani po Karlovom moste, kde bolo dium. Potom pokračovali v prehliadGymna zisti z Hu menné ho pred Kar lo vou uni ver zi tou v Pra he. veľa rôznych umelcov. Tí vytvárali ke Vyšehradu. Videli hroby známych osobností, ako napríklad KarPOLICAJNÉ PSY NA ZŠ LABORECKEJ V HUMENNOM la Čapka, Boženy Nemcovej či Bedřicha Smetanu. Deň zakončili výstupom na Petřín, kde z vyhliadkovej veže mali nádherný pohľad na V spolupráci s KR PZ v Humennom sa nám podarilo zorganizo- všetky strany Prahy. Pred cestou vať v rámci prevencie drogovej závislosti akciu, ktorá prezento- domov sa zastavili na zámku Hluvala prácu psovodov s policajnými psami. boká, v ktorom sa natáčala známa Siedmeho mája na školskom zentácii robil jeden z prí- rozprávka Pyšná princezná. Štu ihrisku ZŠ Laboreckej policajti tomných policajtov v ochran- denti tiež prešli honosnými komnanajprv žiakom ukázali, aký je nom odeve. Nechýbali ani po- tami zámku. Aj napriek nie stále prínáročný výcvik policajných plašné výstrely do vzduchu jemnému počasiu, exkurzia splnila psov v podobe príkazov, ktoré a sirény policajného auta. Celú naše očakávania. Všetci sú radi, psy s pokorou a poslušnosťou akciu, ktorú si pre nás policajti pretože si odniesli krásne nezavykonávali a potom nasledovali – kynológovia pripravili, deti budnuteľné spomienky a spoznali ukážky zaistenia páchateľa po- ocenili viackrát potleskom. jedno z európskych veľkomiest inak licajnými psami. Figuranta – fa- V závere si žiaci mohli prezrieť ako v učebnicovej podobe. lošného páchateľa – im pri pre- policajnú techniku, auto Soňa Pšeničňáková a dozvedieť sa zaujímavé informácie týkajúce sa nielen práce so psami, ale aj z rôznych poliMať nadaných a talentovaných Ho vo rí uči teľ au to ško ly v Hu cajných zásahov. Policajti boli žiakov je pre každú školu radosť. mennom svo j mu ko le go vi – Mám ma xi málne ochot ní, pria teľskí Švermováci majú medzi sebou taa ústretoví, za čo im veľmi pri de le ný ideálny man žel ský pár. kúto výnimočnú mladú žiačku. pekne ďakujeme a tešíme sa Ona mi dá va úpla tok, aby vo di čak Daniela PITTNEROVÁ (na na ďalšiu spoluprácu. Zároveň do sta la,… a jej muž ma podplá ca, snímke) z 9. A triedy ZŠ Jána by sme chceli poďakovať aby skúšky neuro bi la. l Už pejc ro Švermu v Humennom sa každozástupcovi riaditeľa KR PZ ki mi ňehutorel zo švekru – hutori ročne popasovala s novými úlopplk. Mgr. Petrovi Lederovi za Mižo kamaratoj u karčme. o A co, hami a dosiahla aj pekné úspesprostredkovanie takejto zaují- ozdaj še hňevace? o To ňe,… ale chy. V krajských kolách olympiád ňechcem jej skakac do reči. mavej prezentácie. z chémie a fyziky získala prvé Katarína Gmiterová, Medzilaborce PaedDr. Marianna Coganová miesta, z matematiky 2. miesto a z geografie 3. miesto. Bola úspešná aj v olympiádach zo slovenského a anglického jazyka.

Popri tom Daniela má aj množstPso vod policajt so svo jím vo mimoškolských aktivít.

Mgr. Helena Melníková štvorno hým pria te ľom v akcii.

Vý ko ny de ti oce ni li potleskom

A tieto po zná te?

De via ta ci zo ZŠ na Pu ga če vo vej uli ci v Hu mennom si 3. má ja pozre li vý sta vu vo Vi horlatskom mú zeu s názvom (ne)Za budnu tí, kto rej hlavnou myšlienkou je spoznať prí be hy ľu dí, kto rí vy ko na li skut ky z lás ky k blížnym. Žiaci si moh li prezrieť mno hé his to ric ké predme ty, obozná mi li sa tiež so vzni kom ju daizmu a ho vo ri lo sa i o ži vo te Ži dov v Hu mennom. Sme ra di, že sme si moh li doplniť svo je ve do mosti o ďalšie zaují ma vé informá cie a ubezpe čiť sa, že kaž dý má svo je miesto na ze mi a nikto ne má prá vo mu ho vziať.

Text: Veronika Nováková. Snímka: Mgr. Marianna Harvanová

Dvadsia ty pia ty apríl bol pre škôlka rov v Ma terskej ško le na Miero vej uli ci v Hu mennom vý ni močný. Okrem pa ni uči te liek a ku chá rok im ten to raz spo ločnosť ro bi li aj záchra ná ri zo spo ločnosti Falck Slo ven sko, kto rí im na školskom dvo re pri me ra ným spô so bom predviedli ukážky záchra nárskych prác a zve da vým škôlka rom umož ni li nahliadnuť tiež do vnú torných priesto rov záchra nárske ho vo zid la. Moh li si tiež vyskú šať pre nos na no sidle či prvú po moc ra ne né mu. Od prvotné ho stra chu zo si ré ny sa nit ky si ma lí drobci obľú bi li spo ločnosť ľu dí v čer ve ných uni for mách a jed no du ché otáz ky ad re so va né záchra ná rom ne ma li konca. Tou to ces tou by sme sa chce li po ďa ko vať spo ločnosti Falck za preu ká za nú ocho tu a veľká vďa ka patrí záchra ná rom zo záchrannej služ by Já no vi Ra du šovské mu a Má rii Havriško vej za mi lé slo vá a trpezli vosť s ma lý mi škôlkarmi. Jana Kabátová

7

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA

-

13. 5. 2013

Ro di čia s deťmi na prvom svä tom pri jí ma ní vo fi liálnom kosto le Ducha Svätého v Koškovciach. l Svä tú omšu vyslu ho val správca ľubišskej far nos ti Mgr. Ján Gič spo lu s kaplá nom Mgr. Marti nom Mu rajdom. Sním ky: Pe ter Barna

PRVÉ SVÄTÉ PRIJÍMANIE VO FILIÁLKE KOŠKOVCE – FARNOSTI ĽUBIŠA

Prvýkrát sa stretli s Je ži šom v po do be svia tosti oltárnej

V nedeľu 6. mája v kostole Ducha Svätého vo filiálke v Koškovciach sa uskutočnilo prvé sväté prijímanie, kde deti prijali Ježiša Krista prítomného v Eucharistii. V živote detí je prvé sväté prijímanie veľkým sviatkom. Veď deti vyrastajúce vo svojej viere majú prvýkrát možnosť stretnúť sa s Ježišom v podobe sviatosti oltárnej.

Do jí ma vý bol za čia tok svä tej ve de a pri ja tia Eucha ristie je vek schop né pristú piť k Pá novmu sto - k blížne mu. V zá ve re svä tej omše omše, keď prvopri jí ma jú ci chla - dieťa ťa, ke dy za čí na lo gic ky lu. Tak to bo lo aj vo fi liálnom kos- de ti po ďa ko va li kňa zom a ka te pec pod ve de ním ka te chétky Ka - myslieť a uva žo vať. Tým ro kom je to le v Koškovciach, kde 9 de ti chétke za prípra vu, kto rá im ta rí ny Ja kubčo vej po ve dal, že siedmy rok ži vo ta, ke dy dieťa za - z Ľu bi še a 9 de ti z Koško viec umož ni la pristú piť k najsvä tejšej prá ve te raz pred obetným sto lom vä zu je pri ká za nie tý ka jú ce sa pristú pi li k najsvä tejšej Eucha - Eucha ristii s ná božnosťou. Vdp. pre ží va deň ra dos ti. Pre pri jí ma - spo ve de a svä té ho pri jí ma nia. ristii. Svä tú omšu vyslu ho val fa rár po ďa ko val všetkým de ťom, nie de tí je vý znam ný do ku ment De tí po obozná me ní s ka te - správca far nos ti Mgr. Ján Gič kto rí sa zú čast ni li pr vé ho svä té ho svä té ho pá pe ža Pia X. Z lás ky chizmom, pozna ním princí pov spo ločne s kaplá nom Mgr. Marti - pri jí ma nia, aby stá le rástli v láske k de ťom. Ten to do ku ment vy da la ná bo ženstva v tre ťom roč ní ku ZŠ nom Mu rajdom. Ka za te ľom bol k Je ži šo vi, kto ré ho pri ja li.

Kongre gá cia pre svia tosti 8. au - pristu pu jú k pr vé mu svä té mu pri - kaplán, kto rý zdô razňo val lás ku PaedDr. Milan Kačur gus ta 1910 na prí kaz spo mí na né - jí ma niu. Prípra vu usku točňu jú ro ho pá pe ža, kto rý sta no vil, že ve - di čia i kňaz, oni ma jú prá vo V ZUBNOM AKCIOU DEŇ PRE NÁS SI PRI PO ME NU LI PRVÉ HO MÁ JA kom rozli šo va nia vy ko na nia spo - rozhodnúť o tom, či je dieťa

Re konštrukcia far ské ho kosto la

Zbierka na detské ihrisko

Prvého mája 2013 sa dedinou Zubné niesol spev a dobrá nálada. Uskutočnila sa tu akcia pod názvom Dôvodom prvého svätého prijímania v Koškovciach bola re- „Deň pre nás“, ktorú organizovala Únia žien Zubné, konštrukcia farského kostola svätého Michala. Podľa správcu fa- s veľkou pomocou starostu obce Vladimíra PAŽÚRA ry Mgr. Jána Giča, úpravy budú prebiehať na streche, urobí sa za- (na snímke) a niekoľkých dobrovoľníkov. teplenie kostola, zníženie stropu, zamurovanie okien, zníženie Cieľom tejto krás nej akcie bo lo, zahra li vo lej bal nádvoria o jeden schod i vybudovanie plynovej kotolne. A to aby sa na ši ľu dia z de di ny stretli, a neskôr sme si napriek tomu, že konsegrácia kostola sa uskutočnila pred 17 po rozprá va li, za ba vi li sa, oddýchli všetci vy chut na li rokmi, kedy svätú omšu celebroval emeritný arcibiskup Mons. si i pospo mí na li na mi nu lé ča sy. futba lo vý zá pas Alojz Tkáč. Práce sú financované zo zbierok veriacich a na re- Pre menšie de ti bol vytvo re ný det- Zubné – FK Hu konštrukciu kostola prispeje aj obec, uviedol starosta Ľubiše Jo- ský kú tik s trampo lí nou, šmý - menné. K dispo zí cii bol stá nok zef Sklenčár. V súčasnosti sú sväté omše celebrované kačkou, piesko viskom a pik ni ko - s ob čerst ve ním, kde okrem iné ho v kultúrnom dome na Obecnom úrade v Ľubiši.

Mi lan Ka čur vým po se de ním, staršie de ti si po nú ka li aj vý bor ný gu láš, kto rý va ri la Ive ta Si mo vá, ku MESTO SNINA BUDOVA NÍM ŠPORTOVÝCH RESPEKTÍVE DETSKÝCH IHRÍSK pre nás na chárka z miestnej Základnej ško ly s Ma terskou ško lou. Pod ve čer sme za pá li li sym bo lic ký prvo má jo V Snine za ostatné roky, okrem investičných aktivít základnej infraštruktúry (komplexné dorie- vý ohník, pri kto rom sme sa zohria šenie odpadového hospodárstva, kanalizácia, rekonštrukcia RO Rybníky, škôl, kaštieľa atď.) li i niečo dob ré poope ka li. Pa no va sa venuje mimoriadna pozornosť aj vytváraniu podmienok pre deti a mládež v priestoroch sídlisk la tu pria teľská a veľmi dob rá at mo sfé ra, kto rá vy vr cho li la ve čer, budovaním športových resp. detských ihrísk v rozmedzí finančných možností mesta. keď sme si spo ločne zaspie va li zo Ako pr vé bo lo zrea li zo va né ska te - Pa lá ri ko vej, kde na jestvu jú cej vej a na Sídl. Mier na Ul. Ku ku čí no - pár na šich ru sínskych piesní a po boardo vé ihrisko pre mlá dež vo Vi - spevne nej plo che bol osa de ný aj vej, kde bu de na jestvu jú cej asfalto - tom sa po kojne ro zišli do mov. horlatskom par ku. V ro ku 2009 bo - basketba lo vý kôš. V ro ku 2011 bo - vej plo che osa de ný aj basketba lo vý Okrem to ho, že sme tro cha oži vi li lo na Sídl. cent rum vy bu do va né la pre mla dých te nistov zre - kôš. V sú časnosti sa na tieto de di nu a utu ži li medzi ľudské vzťa detské ihrisko s prvka mi pre ma lé konštruo va ná aj te ni so vá ste na investičné akcie pripra vu je ve rejné hy, sme do ká za li jed nu krásnu vec: aj väčšie de ti. Následne v ro ku a vy asfal to va né te ni so vé ihrisko pri obsta rá va nie na zho to vi te ľa stav by. vý ťa žok z ce lej akcie, kto rý či nil su 2010 bo lo vo Vi horlatskom par ku športo vej ha le. V sú časnosti mesto Reali zá ciu všetkých vyššie uve de - mu 280 Eur, sme ve no va li na zrea li zo va né ďalšie detské ihrisko. ukon ču je reali zá ciu troch no vých ných ihrísk mesto fi nanco va lo zbierku na detské ihrisko pre na še V ro ku 2011 mesto po kra čo va lo detských ihrísk a to na Sídl. 1. má - z vlastných zdro jov. Cel ko vá výš ka de tičky v Zubnom. V po dob ných v reali zá cii ihrísk reali zá ciou det- ja, na Sídl. Ko men ské ho a na Sídl. vy na lo že ných nákla dov predsta vu - akciách plá nu je me pokra čo vať, ské ho ihriska v areá li biokú pa liska Mier (Ul. štu dentská), taktiež dvoch je čiastku takmer 182 ti síc EUR. kým ne získa me potrebnú su mu na RO Ryb ní ky, kde okrem hra cích streetba lo vých ihrísk v lo ka li te Sna hou mesta je po stup né vy bu - reali zá ciu spo mí na né ho detské ho prvkov pre ma lé aj väčšie de ti bo li Tabla a v medziblo ko vom priesto re do va nie ihrísk vo všetkých lo ka li - ihriska. Všetkým orga ni zá to rom osa de né aj re la xačné fitness stro je by to vých do mov na Ul. Pa lá ri ko vej tách mesta a tak zlepšiť a vytvo riť i ostatným zú častne ným srdečne na cvi če nie. Zá ro veň bo lo v tom to v Sni ne. V tom to ro ku mesto plá nu - vhod né podmienky pre trá ve nie ďa ku je me. ro ku zrea li zo va né aj detské ihrisko je vy bu do vať ďalšie dve detské voľné ho ča su de tí a mlá de že Mgr. Michaela Vasilenková v lo ka li te Tabla a na Sídl. 2 na Ul. ihriská – na Sídl. 2 na Ul. Pa lá ri ko - mesta. Zuzana Krupa

Vytvá ra vhod né podmienky pre trá ve nie voľné ho ča su de tí a mlá de že

8

- POD VIHORLAT OM -

PUBLICISTIKA

-

13. 5. 2013

KNI HA, KTO RÁ VY VO LA LA ROZ RUCH EŠTE PREDTÝM, AKO UZRE LA SVETLO SVE TA

Kra j i n a hru b ých čiar Expre miérka Ive ta Ra di čo vá v rozho vo re s Ľu bou Lesnou v nej de kla ru je svo je ná zo ry na stav de mo kra cie na Slo ven sku. Otvo re ne ho vo rí, na akej ceste sa ocit lo nielen Slo ven sko, ale aj ostatné kra ji ny Euró py. Či ta te ľom pre dostie ra svo je ná zo ry na rozde le nie Čes ko–Slo ven s ka, éru me čia rizmu, ale aj viace ré veľké po li tic ké kauzy. Konšta tu je, že no vo do bá histó ria Slo ven s ka je ru ko pi som troch mu žov: Vla di mí ra Me čia ra, Mi ku lá ša Dzu rindu a Ro ber ta Fi ca. Ne vy hý ba sa ani té mam Go ri la či ge ne rálna pro ku ra tú ra a v ne poslednom ra de nám tiež dá va možnosť nazrieť do zá ku li sia vnú tornej po li ti ky. „Nie je to rozhovor o spomienkach, Radičová. Na našu otázku či knižka ciálnych vecí a rodiny (2005 až ale úvaha, jedna z možných, o vyše obsahuje aj údaje, informácie, z kto- 2006). Poslankyňou bola v rokoch dvadsaťročnom, našom spoločnom rých by mohol mať niekto obavy, 2006 až 2009. V roku 2005 sa stapríbehu, príbehu Slovenska. Skúse- odpovedala: „Obavy určite nie. Ne- la riaditeľkou Sociologického ústanosť sociologičky, političky mala som ambíciu napísať niečo tak, vu SAV. V rokoch 2005 až 2007 pô a občianky, ktorú ponúkam na za- aby niekto nemohol spávať. Mojou sobila ako hosťujúca profesorka na myslenie sa. Nechcela som urobiť ambíciou bolo nájsť odpoveď, kam univerzitách v USA, vo Veľkej Britáhrubú čiaru za mojou skúsenosťou kráča Slovensko. Ako sa bude vyví- nii, Švédsku, Fínsku, v Rakúsku a poznaním. Možno ako zdroj jať nielen Slovensko, ale aj ostatné a zároveň ako expertka Európskej poučenia, inšpirácie či nesúhlasu. krajiny Európy, sveta. Prispieť do komisie v oblasti sociálnej politiky. Ľu ba Lesná. Novinárka, spisovaPríspevok do diskusie,“ povedala dialógu v hľadaní pravdy.“ Základo knihe Krajina hrubých čiar Iveta nou skúsenosťou z pôsobenia Ivety teľka, dramatička. Napísala publiRadičovej v najvyššej výkonnej cistickú knihu o kauzách spojených funkcii, ktorú chcela sprostredkovať so Slovenskou informačnou službou čitateľom bol podľa jej vlastných slov v období mečiarizmu: Únos preziuhol pohľadu, zažitie technológie dentovho syna alebo Krátke dejiny moci aj pocitu bezmocnosti. Rovna- tajnej služby (1997). V roku 1998 zaň ko netají, že najväčším sklamaním, dostala Československú cenu Egoaké zažila vo funkcii predsedníčky na Erwina Kischa. V roku 2001 vyšlo vlády, bol pád jej vlády. pokračovanie knihy pod názvom Prof. PhDr. Ive ta Ra di čo vá, PhD. Únos demokracie. Detektívny román v rokoch 2010 až 2012 bola Prípad medička (2004), sa týkal predsedníčkou vlády Slovenskej kauzy zavraždenia medičky Ľudmily republiky. Predtým vykonávala Cervanovej, ku ktorému došlo v roku funkciu ministerky práce, so- 1978.

Má ria Leško vá

JE MUŽ, KTO R É H O MI L U J E, PRE ŇU NAOZAJ TEN PRA V Ý?

Na so c iálnej sieti V dňoch 23. – 24. apríla sa pod záštitou primátora Košíc Richarda Rašiho konalo 5. celoslovenská súťaž Petra Dvorského v sólovom speve, ktorú zorganizovala ZUŠ na Bernolákovej ulici v Košiciach. Na prehliadke speváckych talentov z celého Slovenska Humenné úspešne reprezentovali nadaní speváci zo ZUŠ na Mierovej ulici. V I. kategórii sa Timea Kordilová umiestnila v Zlatom pásme a v II. kategórii sa Daniel Kuľha tiež umiestnil v Zlatom pásme. Žiaci sa pripravovali pod vedením Mgr. Lenky Ivancovej. Výkony spevákov hodnotili spevácke a pedagogické kapacity akými sú Jaroslav Dvorský, Ivan Zvarík, Bernadeta Fabiánová a Slávka Kovalíková. Len ka Ivanco vá

NE B UĎ M E CUDZINCA M I VO VLASTNEJ KRA J I N E ALE B O DEŇ ZE M E V SNI N E

Prí beh o hľa da ní lás ky, ži votných hodnôt aj o nájde ní sa mej se ba, pl ný bo les ti, túžby, vášne a ero ti ky. Prí beh o tom, ako dlho a ťažko sa ro dil vzťah dvoch ľu dí po zna če ných mi nu losťou. Ľu dí, kto rí sa spozna li na so ciálnej sieti. Ti tul Na so ciálnej sieti vy chádza v edí cii Prí be hy z ka bel ky.

Anna po nečakanom rozchode Eva Marti no vi čo vá žije v Bra s partnerom prepadla četovaniu tislave, hrdo sa však hlási v nádeji, že nájde spriaznenú du- k trenčianskym koreňom. Ako šu. Na sociálnej sieti spoznala mu- koučka a lektorka pomáha tým, ža – vzdelaného, vzrušujúceho, ktorí chcú zmeniť svoj profesijný ale so zatajenou identitou. Vďaka i súkromný život. Toto povolanie nemu sa Anna mení z racionálnej aj poslanie sa jej prelína do manažérky na trpezlivú, tolerantnú každodenného života, preto praa vášnivú ženu. Anna je napokon cuje v charitatívnych organizášťastná, no pochybnosti zostáva- ciách. Verí, že keď sa zmenia ľujú. Podarí sa jej zmieriť s tým, že dia, svet sa stane miestom pre Ezop trávi čas s neznámymi žena- spokojný život. Má ria Leško vá mi na sociálnej sieti?

Člo v ek patrí ze m i Sú ť až s Ika r om

„Zem nepatrí človeku, človek patrí zemi. A čokoľvek postihne zem, postihne i synov zeme. Človek nespriada pavučinu života, on je len jedným vláknom v nej. A čokoľvek urobí pavučine, urobí sebe samému.“ Tieto slo vá indiánske ho ná čel ní ka Seattla ani po takmer 160 ro koch nestra ti li na svo jej ak tu ál nos ti. Človek zdedil planétu výnimočnej tanca i dramatizáciou známych krásy. Napriek tomu sa ľahostajné rozprávok sa spoločne zamýšľali a chamtivé správanie ľudskej spo- nad tým, či aj z nás nerastú necitli ločnosti k Zemi neustále stupňuje. vé bytosti. Súčasťou programu bo Upozorniť na tento alarmujúci stav lo i vyhodnotenie druhého ročníka a ukázať krásy krajiny – to bolo súťažnej výstavy „Po stopách cicieľom programu, ktorý pri príleži- cavcov v poloninských lesoch“, tosti Dňa Zeme pripravila Správa ktorú si môžete do 15. mája pozrieť NP Poloniny v Stakčíne, OZ Če - v priestoroch Domu Matice slo merica Stakčín v spolupráci venskej. Odmenou pre sninské najs Mestským kultúrnym a osveto - aktívnejšie školy (ZŠ Komenského vým strediskom v Snine. V hodino - a ZŠ Budovateľská) je 2–dňový vom vystúpení žiaci ZUŠ v Snine pobyt pre 10 žiakov v Informačnom i študenti miestnych stredných stredisku v Novej Sedlici. Pre a odborných škôl priblížili viac ako žiakov ZŠ v Ubli za ich tvorivé vý1 200 žiakom 12 základných škôl sledky a aktivity je pripravený deň v okrese bohatstvo NP Poloniny plný hier a súťaží so sladkými a prostredníctvom slova, hudby, odmenami.

Ive ta Bu ra ľo vá

Aj vy mô že te získať kni hu Evy Marti no vi čo vej Na so ciálnej sieti, ak nám na pí še te ako sa vo lá jej spo ločnosť, kde po má ha tým, kto rí chcú zme niť svoj ži vot. Tra ja z vás, kto rí zodpo ve da jú na otáz ku správne, získa jú spo mí na nú kni hu. Va še odpo ve de oča ká va me v re dakcii do konca týždňa. (mš)

Vyhra l i ste?

Ak ste uviedli, že dvo ji ca auto riek, kto ré si zvo li li pseu do nym So fia Vi talle, uspe la v rám ci pro jek tu Ika ru Mám ta lent, ocit li ste sa v osu dí o ich kni hu Se duktor. Kni hu zís ka li Ľu bo mí ra Ku ce ro vá, Parti zánska 692, Ka me ni ca nad Ci ro chou, Dag mar Va ňo vá, Tře bíčska 14 a Eva Va ho vi čo vá, Ne mocničná 7 (obe z Hu menné ho). (mš)

P1 - POD VIHORLAT OM -

PRÍLOHA

-

13. 5. 2013

STrEDNá ZDrAvOTNÍCKA ŠKOLA 066 83 HUMENNÉ, Lipová 32 Suchý jarok 2811, Humenné, tel. 0918 841 371

tel.: 057/ 775 4339 e-mail: sko la@szshe.sk web: www.szshe.sk

opopcak@hotmail.com

AKCIA!!!

Dvere INTEr-AMBEr A00, plné 42,99 € s DPH Okno 550x550 1-krídlové sklopné 44,99 € s DPH

ponúka v školskom roku 2013/2014

externú formu štúdia v týchto odboroch:

ZDRA­VOTNÍCKY­ASIS­TENT 1–ročné štúdium

pre absolventov strednej školy s maturitou a ukončeným štúdiom v učebnom odbore sanitár

ZDRA­VOTNÍCKY­ASIS­TENT 2–ročné štúdium pre absolventov strednej školy

SA­NI­TÁR 1–ročné štúdium pre absolventov strednej školy Termín podania prihlášky – do

31. mája 2013.

Informá cie o štú diu sú do stup né na we bo vej stránke ško ly, prí p. na tel. č. 057/ 775 4339.

Ďalej v ponuke: t Plastové okná 6 a 8-komorové t Hliníkové okná a dvere - zn. PONZIO t Hliníkové fasády t Zimné záhrady Množstevné zľa vy pre sta vební kov.

Príďte si vybrať to pra vé pre vás.

vystavených viac ako 100 ks interierových dverí

MINIFArMA UDAvSKÉ prijíma objednávky na

l mladé nosničky 8 –16–týždňové (ple me no hy sex a do mi nant fa rebný) l ročné nosnice v znáške l brojlerové - kurčatá - káčatá - húsatá l perličky l morky (ši ro koprsé, 8 – 10–týždňo vé) Objednávky na tel.

0905 480 587 u 057 779 6175

AUTOŠKOLA T H O M A S

Ľubomír Tomáš O T v á rA

16. 5. 2013 o 14.30 hod.

vODIČSKÉ KUrZY

skupiny B, T kondičné jazdy, doškoľovacie kurzy

v Humennom Chemlonská ul. 112 učebňa teórie Obchodná akadémia, Komenského 1 0905 721 562 0905 671 814

fotografické služby

tlač fotografií scanovanie filmového materiálu retušovanie starých fotografií

0907 109 140 0905 356 141

To­tálny­výpre­daj­KERKO­vý­robkov – ceny od 4,99€ / m2 OB­KLA­DY­a DLA­ŽBY /pria­mo­z vý­ro­by/ Miroslav Gajdoš – GAJMIr, Tolstého 7, Humenné (areál býv. vý ku pu pri Baute ku)

tel.­ 0905­497­390

Roz voz do 20 km ZDAR MA

ÈISTIA­ CA­A OŠETRO­ VA­ CIA­SA­ DA pre­plasto­ vé­a hli­ ní­ ko­ vé­okná­a dve­ re

Z D A R M A

P2 - POD VIHORLAT OM -

PRÍLOHA

Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska

ZO č. 12 Humenné, Kukorelliho 34

v spolupráci s firmou Tyflocomp s.r.o. Bratislava pozývajú na výstavu

kompenzačných optických pomôcok pre zrakovo postihnutých

14. máj 2013

11.00 – 15.00 hod.

Mestský úrad Humenné (vestibul pred veľkou zasadačkou)

-

Smútoène

Spomienka

Odišla si cestou, ktorou ide každý sám, len brána spomienok zostala otvorená dokorán.

V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto mal Ťa rád.

Ako plamienky sviec blikajú v nás spomienky.

Už niet návratu, ani nádeje…

Odišiel si a v srdciach bolesť zanechal.

S hlbokým zármutkom oznamujeme, že 6. mája nás vo veku 77 rokov navždy predišla do večnosti milovaná mamička, babička a prababička

Na výstave budú prezentované kompenzačné pomôcky pre nevidiacih a ťažko zrakovo postihnutých na získavanie informácií (čítanie, písanie) l pomôcky na orientáciu, komunikáciu s verejnosťou l pomôcky na každodenné použitie.

Denné menu

2,69 €

USPORADÚVAME svadby ` krstiny ` životné jubileá ` sv. prijímania ` birmovky ` stužkové ` promócie ` plesy ` kary ` firemné stretnutia a školenia...

ZA VEĽMI VÝHODNÉ CENY Chemlonská ul. 1, HUMENNÉ (budova Futbalového štadióna)

0903 627 083 057 / 448 6122

Nám. slobody 57 (oproti OC Triada) Humenné l exotické vtáctvo l rybičky l hlodavce l krmivá...

Už 5 rokov uplynulo 13. mája od smutnej chvíle, keď nás náhle vo veku 48 rokov navždy opustil drahý manžel, otec, brat a švagor Pavel DUPLÁK z Humenného.

Jolana K A Č M A R O V Á z Ohradzian.

Pre nás si len vzdialený, žiješ v našich srdciach.

S úctou spomína smútiaca rodina.

Ďakujeme príbuzným, priateľom a známym, ktorí vyprevadili spolu s nami našu zosnulú na jej poslednej ceste, i za prejavy sústrasti a kvetinové dary, ktorými sa snažili zmierniť náš žiaľ.

Smútiaca rodina

V tej chvíli prišiel krutý okamih života a všetko bolo preč…

Nad Tvojím odchodom každý, kto Ťa poznal, stratil reč.

Ani dnes bolesť neutícha.

Holuby na slávnostné príležitosti

8. mája uplynulo 5 rokov od smutnej chvíle, keď nás náhle vo veku 65 rokov navždy opustil milovaný manžel, otec a dedko

v v v

svadby krstiny pohreby

tel. 0911 690 620

Michal BICKOVČIN z Brestova.

Odpočinutie večné daj mu, Pane.

PES a MAÈKA

CHOVATEĽSKÉ POTREBY

13. 5. 2013

Mierová ulica v Humenom (pod stra čou nôžkou) _ DEKORÁCIE _ KYTICE _ VENCE _ VÝZDOBA KOSTOLOV A SPOLOČENSKÝCH MIESTNOSTí OBJEDNÁVKY NON - STOP aj tel. 775 6644, 776 7444, 0908 100 123.

Otvorené: PO–PIA: 8.00–17.30 hod.

SO: 8.00–12.00 hod.

NEDEĽA: objednávky

Profesionálny fotograf

057 775 2182 0904 951 532 e-mail: fotograf.tymes@gmail.com

Ak ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku s modlitbou.

S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Slzy v očiach, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, to osud nám vzal. Čas plynie, smútok ostáva, tá strata v srdci bolesť necháva.

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach naďalej žiješ s nami.

Deviate smutné výročie si pripomenieme 14. mája od chvíle, keď nás navždy vo veku 61 rokov predišla do večnosti milovaná manželka, mamka a babka Mária BRECIKOVÁ z Medzilaboriec.

S úctou a láskou spomínajú manžel, dcéra a synovia s rodi nami, i ostatná rodina.

P3 - POD VIHORLAT OM -

PRÍLOHA

Inzeráty prijímame aj telefonicky na è. 0 5 7 7 7 2 2 2 2 7

Výmena l Vymením 2–izb. byt v Michalovciach za 2–3–izb. byt v HE. Tel. 0919 022 733.

Prenájom l Prenájom lešenia. Tel. 0903 527 409. l Prenájom lešenia. Tel. 0908 254 153. l Dám do prenájmu kanc. a sklad. priestory. Tel. 0915 90 19 19.

l Predaj PALIVOVÉHO DREVA – buk, dub, hrab (s dovozom). Tel. 0949 232 674, 0905 318 640. l Ponúkam palivové drevo.

Tel. 0917 08 33 74. l Predám palivové drevo, aj porezané. Tel. 0908 371 259. l Predám bukové odrezky. Tel. 0908 102 786.

l PREPRAVA 9–miestnym klimatizovaným mikrobusom v EÚ a na Ukrajinu. Tel. 0908 641 364. l PREPRAVA OSÔB klimatizovaným 8+1 mikrobusom po EÚ.

Tel. 0907 957 782.

Ponuka práce

l Predám bločky na stavebný materiál. Cena 1%. Tel. 0915 609 513. l Pre dám skle ník (6,4 x 4 m).

Ce na do ho dou. Tel. 0905 633 416. l Predám Škodu Octaviu 1.6, r.v. 2000, v plnej výbave + zimné pneu. Cena dohodou.

Tel. 0907 437 237.

l Zarobte si rýchlo a jednoducho. Vzdelanie nerozhoduje.

Tel. 0911 975 685. l Ponúkame prácu (na ŽL) na pozíciu OBCHODNÍK (poskytovanie pôžičiek) a INKASNÝ PRACOVNÍK, pre SV a ML. Tel. 0908 143 139. l Prijmem účtujúceho ČAŠNÍ KA/–KU. Tel. 0907 620 835. l Prijmem VODOINŠTALATÉROV – KÚRENÁROV. Práca l Kúpim zváračku Ks 320 – do v ČR a v Nemecku. Tel. 0905 200 Eur. Tel. 0908 048 798.

633 416. l Kúpim auto zn. Škoda 110 R alebo MB 1000. Tel. 0905 636 l Predám KOZU dojku. Tel. l Prijmem TEsÁROV (PERI, DOKA) a ŽELEZIAROV s pra0944 139 462.

487. xou. Pomocníci nevolajte! Tel. 0948 155 111. l Hľadám sTOLÁRA s praxou.

Tel. 0908 987 892. l Prijmem VODIČA do pizzerie. l sv.

Krištof, sv.

Flo rián, sv.

Tel. 0918 519 906. l Predám 2–izb. čiastočne prerobený byt na prízemí (64 Hubert – prívesky 3,98 Eur / kľú - l Prijmem VODIČA na kamión m2, OV) s balkónom + 2 pivni - čenky 4,39 Eur / mince 1,98 Eur. a VODIČA na Tatru s hydraul. rukou. Tel. 0905 867 470. ce, na Gorkého ul. v centre Hu- Humenné. Tel. 0905 528 253. l Orez ovoc ných stromče kov menného. Tel. 0905 153 944. sBs kurzy l Predám veľký 2–izb. byt (64 / realizácia záhrad / závlahy.

Info: Ing. Mar tin Ha ta la, 0907 odbornej spôsobilosti m2, OV) blízko centra v Humennom. Zn. Treba vidieť. Tel. 633 883. tel. 0915 111 116 l Výhodná PÔŽIČKA na čo00421 908 215 861. koľvek.

Tel. 0948 970 100. l Predám väčší byt (105 m2) na Laboreckej ul. v HE. Tel. 0918 www.uvermarket.sk l ÚVERY bez príjmu a ručenia 176 022.

NA PREFINANCOVANIE val Predám RD v Humennom. šich úverov, aj požičanie naRK nevolať! Tel. 0948 973 070. vyše. Tel. 0918 716 807. l Predám dom v Humennom. l PÔŽIČKY – PENIAZE NA Kancelárie, predajne, drobné prevádzky...

POČKANIE. Tel. 0904 804 406.

Tel. 0905 913 630. l Predám starší rod. dom l Doučujem MATEMATIKU – s pozemkom (mur. pec, plyn, príprava na Monitor ZŠ, maturivoda, prístup k rieke) a samo - tu SŠ. Tel. 0903 512 101. statnou pivnicou – cca 22 km od Pre­dajòa­s pra­covný­mi HE. Vhodný pre malého farmá - l STAVBY KRBOV (vnútorných ode­va­m i,­obu­v ou ra, resp. mladú rodinu s deťmi. a vonkajších), aj s udiarňou; a­ochrannými­pomôckami KACHĽOVCOV, PE CÍ.

Ob kla dy Cena 34–tisíc Eur. Zn. Len vážni záujemcovia, RK nevolať. a dlažby – rýchlo a kvalitne. Tel. Tel. 0902 223 200, 0911 935 0908 514 879. na Mierovú ul. 88 l Ponúkam MALIARSKE PRÁ 532 (po 14. hod.). (oproti Všeobecnej zdravotnej poisťovni) l Predám starší dom so CE za rozumné ceny. Tel. 0917 záhradou v Jasenove. Tel. 342 165. v Humennom. l REKONŠTRUKCIE bytov 0914 144 708. otvo re né l Predám RD v Jankovciach. Tel. a domov – komplet stavebné pon – pia práce, zateplenie. Prenájom 0908 310 958, 0918 594 464.

8.00 – 16.00 hod. l Predám rodinný dom v Dlhom lešenia. Tel. 0903 527 409. l Kva litné NA TIE RA NIE nad Cirochou. Cena dohodou.

STRIECH. Tel. 0907 545 258.

Tel. 0905 667 836.

0905 334 178 l Predám záhradu s murovanou l ZÁMKOVÁ DLAŽBA – predaj 0918 562 990 chatkou v ZO Pokrok v HE. Tel. a pokládka za bezkonkurenčné tel. 057/ 775 6022 ceny. Tel. 0907 927 970.

0918 302 831.

Kúpa

Drobnochov

Predaj

Rôzne

-

13. 5. 2013

P R Á C A Obsadzo va nie miest v okresoch Snina a Medzilaborce na pozíciu:

l

OB CHOD NÍ K (ŽL)

pre poskytovanie pôžičiek l INKASNÝ PRACOVNÍK (ŽL)

tel. 0908 143 139

SPO­LO­ÈENSTVO VLASTNÍ­KOV­BY­TOV Laborecká 1848/3-4 Humenné vypisuje výberové konanie na

DODÁVATEĽA REKONŠTRUKCIE VÝŤAHOV V BYTOVOM DOME.

Info: 0911 424 784

AKVA POsEIDON Hviezdoslavova 1407/1 (oproti Detskej poliklinike), Humenné

- Krmivá pre zvieratá - Teraristika - Hlodavce Najväčšia AKVARIsTIKA v meste

priestory NA preNÁJoM staničná 11, Humenné

VÝHoDNÁ CeNA

0905 647 789, 0907 929 369

GA­PO­s.­r.­o. je presťahovaná

Mo­der­EFEKT­s.r.o.

Mgr. Jozef OĽHA

Žalúzie - interiérové, exteriérové siete - pevné, samonavíjacie,

plisované, na strešné okná

Rolety - textilné, plastové, do kúpelní Zhrňovacie lamelové dvere silikónové tesnenie okien servis žalúzií a predaj ND 057 776 4843 / 0905 357 433 mgr.olha@mail.t–com.sk

P4 - POD VIHORLAT OM -

PRÍLOHA

-

13. 5. 2013

Sta ros ta Ja se no va Ján Katkovčin po nú kal pra vý Ja se novský fa lošný groš l Sta ros ta Cy ril Hirjak z Chlmca za sa pra vú do má cu klo bá su.

OBČANIA OBCÍ JASENOV A CHLMEC (A NIELEN TÍ) NA JASENOVSKOM HRADE

Ďa lš i e s t re tn u t ie s tro mi s to v k a mi ú č a s tn í k o v

V nedeľu 12. mája sa na Jasenovskom hrade uskutočnilo spoločné stretnutie občanov obcí Jasenov a Chlmec. Už tretie v poradí. Aj tentoraz boli hosťami Poliaci s hudobnou skupinou, ktorá vystúpila v rámci kultúrneho programu. A hoci predpovede počasia boli nepriaznivé, to napokon vydržalo. O dobrej atmosfére podujatia nás presvedčili aj starostovia obcí a predseda Združenia na záchranu Jasenovského hradu.

Ing. Ján Katkovčin, starosta lošné mince a vo väčšom me- prišli na hrad, ponúkli guláš i ope- známok, magnetiek a dali sme vyobce Jasenov: Je to už tretí roč- radle poľské groše. V Kremnickej kanú klobásku. Stretnutia na hra- robiť aj falošné mince. Základom ník. Znovu tu máme hosťujúcich mincovni sa vyrazilo 500 kusov, de našim ľuďom už dlho chýbali. pre ďalšie výskumy a práce bude Ing. Alexander Daňo, predseda zameranie hradu, čiže plánujeme Poliakov z gminy Stary Dzikow, na jednej strane je erb obce, na ktorí sem tentoraz na spestrenie druhej strane silueta hradu z roku Združenia na záchranu Jase- pokračovať v zameravaní múrov prišli s inou hudobnou skupinou. 1908, kedy ešte mal dve veže. novského hradu: Tie stetnutia hradu, pretože to je základný Chcel by som vyzdvihnúť naše Okrem toho sú v predaji tiež mag- majú zmysel v tom, aby ľudia, kto- predpoklad, aby sa mohol robiť Združenie na záchranu Jase- netky a turistické známky. Je to rí bežne nechodia na hrad, videli, výskum a na základe toho sa mônovského hradu, ktoré vlastne zároveň dôkaz, že sme postúpili ako sa pokračuje v prácach na že vypracovať projekt na obnovu funguje druhý rok a má tu svoj mi- trochu ďalej, aby združenie aj úprave hradu, aký pokrok sa do- hradu. Okrem toho budeme praconistánok. Dali sme vytlačiť prvú týmto spôsobom získalo peniaze. siahol v čistení a postupne v opra- vať na severovýchodnom nároží, sériu tzv. Jasenovského falošné- Odhadujem, že je tu podobne ako ve múrov a vlastne pri popularizá- ďalej opravovať piliere na bašte ho groša, pretože náš hrad je v minulom roku okolo 300 ľudí, cii. Je zrejmé, že aj dobro- a pokračovať na obnove výpadkov preslávený tým, že sa tu razili fa- rátam, že stovka z Chlmca voľníckou prácou je možné urobiť múrov. Oproti minulému roku prikus práce. Tohto roku sme si trúfli budne novinka – archeologický a dvesto z Jasenova.

Cyril Hirjak, starosta obce na predaj suvenírov viacerých dru- výskum. Zatiaľ v malom rozsahu.

Marián Šimkulič Chlmec: Táto akcia sa nám uja- hov, teda drevených turistických la, je to už tretí ročník. Spočiatku sme mali obavy, že nebude dobré počasie, ale my organizátori sme nedbali na to, že vraj bude pršať.

Napokon nám slniečko svieti a ľudia prišli. Dohodli sme sa, že popri známej stredourópskej V4 vytvoríme H4, čiže Hrad číslo 4, kde sa budeme stretávať pravidelne zástupcovia obcí Chlmec a Jasenov s tým, že budeme pozývať aj zástupiteľstvo obcí Porúbka a Ptičie. Prvé zastupiteľstvo urobíme v Chlmci do polovice augusta, kde sa dohodneme Sn í mk a : Ma re k S u v á k Jo zef Feigl v rozho vo re s Jo ze - na spoločných postupoch. Ako fom Oká ľom a je ho dcé rou. organizátori sme občanom, ktorí Vo vy no ve nej Vercho vi ne je priestor aj na hu dobné pro dukcie.

Vercho vi na je zno vu v pre vádzke

Medzi gra tu lanta mi k výsta ve ko lá ží Anne Šimku li čo vej bla ho že lá Vla di mír Vajs.

(Do konče nie z 1. stra ny) Ďalšia časť slávnostného otvorenia patrila vernisáži koláží Anny Šimkuličovej nazvanej priliehavo Premeny.

Autorka, ktorá je pôvodným povo- v spomienkach vrátili k obdobiu, laním novinárka, sa vo voľnom ča- kedy Verchovina bola, najmä pre se venuje maľovaniu. Od koláží po vtedajšiu mládež, kultovým pastely, akvarely či oleje. Osem miestom s kulinárskou novinkou rokov navštevovala súkromnú v ponuke – vyprážaným syrom umeleckú školu akademického s hranolkami a tatarskou omáčmaliara Andreja Smoláka. Jej Pre- kou. Jozef Feigl sa rozhovoril meny nie sú prvoplánové, treba sa o svojich ďalších zámeroch, ktonad nimi pristaviť a hľadať v nich rými by chcel prilákať zákazníkov. rozuzlenie. Ako zdôraznila, verí, Predovšetkým verí, že sa do že návštevníci Verchoviny budú Verchoviny vrátia všetci zákaznípri nich zažívať podobnú eufóriu ci, ktorí ocenia ich ponuku odhaľovania tajomstva, akou sa- a v kultivovanom prostredí sa buma prešla pri ich zrode. dú dobre cítiť. Personál urobí Večer vo Verchovine pokračoval všetko preto, aby sa tak stalo. stretnutiami pozvaných, ktorí sa Marián Šimkulič

9

- POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

Pod záštitou klubu Šachy Reinter n. o.

Humenné pokračovala 2. kolom „Hu menská žiacka ša cho vá li ga ZŠ“, v ka tegórii družstiev (systémom každý s každým 7 kôl 2 x 9 minút v okresanej zostave 7 družstiev, bez ZŠ SNP 1). O ko nečnom poradí najDISCIPLI NÁRNA KO MI SIA l tres tá ne - lepších družstiev po 2. kole rozhodli až výsledky záverečných partií: 1. Spopodmienečne zastavením činnosti od 6. jená CZŠ sv. Cyrila a Metoda (na snímke zľava: Matej Ganaj, Jozef Mocák, mája 2013 a/ na 1 súť. stretnu tie po 4 Anna Mikulová, Frederik Ondík, Miloš Kupka, Adam Debrecényi, Jan BaloŽK: Róbert Findrík (Papín), Jozef Pristaš gáč, plus Mgr. Eva Jakubová), 2. ZŠ Laborecká, 3. ZŠ Darg. hrdinov. So (Lieskovec), Jakub Šalata (V. Hrušov), (ma) Sprá vy zo za sadnu tia Ra dy ObFZ, Peter Barančík (FK Humenné), Vladimír 100 %–nou úspešnosťou hrali Mikulová, Babinčák a Ganaj Vý kon né ho vý bo ru a Od bor ných Gaľo (Kochanovce), Jakub Karnaj (KoUdavské, Papín – Belá n/Cir., Kameko mi sií ObFZ Hu menné, e–mail: chanovce), Jozef Krak (V. Sitnica) – DP nica n/Cir. – Stakčín, Dlhé n/Cir. – Krafutbalhe@stonli ne.sk, čúnovce, Kochanovce – Svidník (v 1/13/5a, b/ na 1 súť. stretnu tie: Peter www: futba lobfzhe.sk Lackovciach), Ptičie – Medzilaborce.

Vo loch (Ul. Kri vé) – DP 1/5a, Mi lan Danko SE KRE TA RI ÁT: l ozna mu je členom (Lackovce) – DP 1/1a, c/ na 3 súť. l I. li ga žiaci (U15 a U14) – 23. ko FUTBAL VV a predsedom OK, že zasadnutie VV stretnu tia: Peter Staroščák (Turcovce); lo, so bo ta 18. má ja 2013 o 10.00 l KE NO 10 III. li ga – dohrávka 19. a 12.15 hod.: Prešov – ŠK FUTURA ObFZ sa uskutoční 14. mája 2013 (uto- l ne tres tá Michal Sopirjak (Rokytov), rok) o 15.30 hod.; l žiada predsedov chyba rozhodcu; l uvoľňu je činnosť ko la, stre da 15. má ja 2013 o 17.00 Humenné, Sp. Nová Ves – Snina.

FK vyplniť a doručiť na ObFZ RE - pre: TJ Ľubiša (predloženie dokladu 40 hod.: Prešov B – ŠK FUTURA Hu- l I. li ga žiaci (U13 a U12) – 22. ko GISTRAČNÝ A AKTIVAČNÝ FORMU- €); lozna mu je finančné poplatky a poku- menné, 26. ko lo, ne de ľa 19. má ja lo, so bo ta 18. má ja 2013 o 9.00 LÁR INDIVIDUÁLNEHO ČLENA SFZ ty: 100 € – TJ Partizán Hrubov (odstúpe- 2013 o 17.00 hod.: ŠK FUTURA Hu- a 10.45 hod.: St. Ľubovňa – ŠK FUpre predsedu FK, členov výboru a vedú- nie zo súťaže, RS 8/4), 40 € – MŠK Spar- menné – B. Bystrica B. TURA Humenné, Poprad – Snina. cich družstiev, tlačivo si môžete stiahnuť tak Medzilaborce B (nepricestovanie na l IV. li ga – 26. ko lo, ne de ľa 19. má ja l II. li ga žiaci – 19. ko lo, so bo ta na: www.futbalobfzhe.sk/data/ subo- stretnutie, RS 8/4), 50 € – TJ Tvarona Ulič 2013 o 17.00 hod.: Snina – Haniska.

18. má ja 2013 o 9.00 a 10.45 hod.: ry/Registracny formulár SFZ Clen (nezabezpečenie funkčnej kamery, RS l V. li ga – 26. ko lo, ne de ľa 19. má - Medzilaborce – Kurima.

ISSF.pdf Vyplnené tlačivá doručili: 7.li- 8/5), 5 € – TJ Ľubiša a FK Borov (onesko- ja 2013 o 17.00 hod.: Jasenov – V. ga: Kochanovce, Ptičie, Ľubiša, V.Sitni - rené vypísanie zápisu, neopr. čerp. čaka- Šariš, Medzilaborce – Pakostov.

TE NIS ca, Košarovce; 8.liga: Rokytov, Koloni- cej doby, 2/6e), 10 € – TJ Družstevník l VI. li ga – 22. ko lo, ne de ľa 19. má ja l so bo ta 18. má ja 2013: 1. TC Huca, Podskalka, Volica; 9.liga sk.A: Ohradzany (pokles hráčov pod 7, 2/6), 30 2013 o 17.00 hod.: Stakčín – Belá n/Cir., menné – Mladosť Košice B (deti) Baškovce, Čertižné, Ňagov; 9.liga sk.B: € (3 x 10 €) – TJ Roma Podskalka Hu- Sedliská – Udavské, Kamenica n/Cir. – St.Roztoka. Inf.: 0907 915 318. V prípa- menné (zmena HP, RS 8/1), 5 € – TJ V. Žipov, Radvaň n/L. – Breznica.

VO LEJ BAL de nedoručenia vyplnených tlačív do 15. Koškovce (zmena hr. dňa, RS 8/1); l II. li ga do rast (st. a ml.) – dohrávl ju nio ri – fi ná lo vý tur naj, piatok mája 2013 bude FK udelená pokuta. l žiada doplniť súť. vklad: 35 € – ka 22. ko la, stre da 15. má ja 2013 až ne de ľa 17.– 19. má ja 2013 (org. l žiada FK vyplniť a doručiť na ObFZ do Koškovce, 60 € – Lackovce, 35 € – La- o 14.00 a 16.15 hod.: ŠK Futura Hu- Vranov): VK Chemes Humenné.

15.5.2013 „Registračný formulár štadió- dičkovce, 35 € – Lieskovec, 35 € – Papín, menné – Košice B, 26. ko lo, ne de ľa nu“ Tlačivo si môžete stiahnuť v ISSF, 75 € – Podskalka, 35 € – Rokytov, 35 € – 19. má ja 2013 o 10.00 a 12.15 hod.: na www.futbalobfzhe.sk Vyplnené tlači - Vyšný Hrušov, 90 € – Ulič, 50 € – Zubné, ŠK FUTURA Humenné – Lok. Košice. l III. li ga do rast (st. a ml.) – 26. ko lo, vá doručili: 7.liga: Košarovce, 8.liga: Ro - 40 € – Ohradzany, 70 € – Ptičie, 40 € – kvalifikácia do IV. li g y kytov, 9.liga sk.A: Ňagov, Baškovce, 9.li- Modra n/Cir., 40 € – Ľubiša, 75 € – Kocha- ne de ľa 19. má ja 2013: Snina má voľno. sk. Vihorlatská, muži l IV. li ga do rast – dohrávka 17. ko ga sk.B: St.Roztoka. Inf.: 0907 915 318. novce, 40 € – Hažín n/Cir., 50 € – Borov.

1. zápas - nedeľa 19. mája o 10.00 hod. ŠPORTO VO–TECH NIC KÁ KO MI SIA: KO MI SIA ROZHODCOV: l ozna mu - la, stre da 15. má ja 2013 o 17.00 STO Košarovce B - Vranov E hod.: Svidník – Ptičie, so bo ta 18. l schva ľu je výsledky dosiahnuté na HP je, že zasadnutie KR bude 15. mája (ZŠ Košarovce) a/ 20. kola I. triedy (7. liga), mimo Kocha- 2013 (štvrtok) o 15.30 hod.; l po za sta - má ja 2013 o 14.00 hod.: Jasenov – novce – V. Sitnica (chýba správa DS vu je činnosť R – M. Ferko (do vyriešea fair–play), b/ 20. kola II. triedy (8. liga), nia prípadu); l predvo lá va na zasadnu- l III. A trie da (9. li ga) dospe lí, 14. ko lo (v Brekove): FK Humenné, Baškovce, mimo Papín – V. Hrušov (DS – Proň), c/ tie 16. mája 2013 (štvrtok) o 15.30 hod.: – ne de ľa 19. má ja 2013 o 14.00 hod.: Ohradzany; rozh.: Rebej.

12. kola III. A (9. liga), mimo Zb. Dlhé – R – M. Ferko, Guba, Fecura, DS – Čertižné – Baškovce (Jancusko), l II. trie da (žiaci), ma lý futbal – sku pi na Medzilaborce B (hostia nepricestovali), Barnišin. Proti rozhodnutiam Komisií je o 16.00 hod.: Hankovce – Medzilaborce D (5. tur naj) so bo ta 18. má ja 2013 od d/ 15. kola III. B (9. liga); l kontu mu je možné podať odvolanie do 15 dní.

B (Metiľ), Zb. Dlhé – Ňagov (Juščík), 9.30 hod., org. OŠK Udavské: Udavské, Ubľa, Hažín n/Cir.; rozh.: M. Holp. stretnutie 12. kola IX. ligy (III. Atrieda) Zb. Hrabovec n/L. a Turcovce majú voľno.

Dlhé – Medzilaborce B 3:0 kont. (100/b); DELEGÁCIA R a DZ: l I. trie da (7. li ga) l III. B trie da (9. li ga) dospe lí, 17. ko lo – ZMENY, resp. DOPLNENIE OBSADEl be rie na ve do mie odhlásenie TJ dospe lí, dohrávka 17. ko la, stre da 15. ne de ľa 19. má ja 2013 o 16.00 hod.: NIA R a DS (11.– 12.5.): Borov – Ptičie Partizán Hrubov zo súťaže 9.ligy sk. má ja 2013 o 17.00 hod.: Modra n/Cir. – Brestov – St. Roztoka (Jakubov), dohrávka (R – Paulišin za Prokopčáka; AR 1 – A súť. ročníka 2012/13 a zároveň anulu - Ubľa, 22. ko lo – ne de ľa 19. má ja 2013 Rovné – Ul. Krivé, Roma Snina má voľno. Guba za VsFZ), FK Humenné – Kochaje všetky odohrané majstrovské stretnu- o 10.30 hod.: Kochanovce – Borov (VsFZ l I. trie da do rast, 10. ko lo – so bo ta 18. novce (AR 1 – Godžak za Buchláka, tia TJ Partizán Hrubov. FK 9.ligy skupina – VsFZ, DZ T. Firda, pri Mlyne), o 16.00 má ja 2013 o 13.30 hod.: Pakostov – Ľu- AR 2 – Švec), V. Sitnica – Ohradzany A vo vyžrebovaní s TJ Partizán Hrubov hod.: Ptičie – Ľubiša (Prokopčák – Turčík, biša (VsFZ), Modra n/Cir. – Radvaň n/L. (AR 1 – Prokopčák za VsFZ), Hažín majú voľný žreb; l po zý va zaintereso - DZ Bober), Dlhé n/Cir. – Zubné (Fecura – (Varga), Koškovce – Ladičkovce (Rebej), n/Cir. – Košarovce (AR 1 – Basoš za VsFZ), Ľubiša – Dlhé n/Cir. (AR 1 – Mivaných a/ zo stretnutia 8.liga (II. trieda) M. Holp, DZ Ryšák), Modra n/Cir. – Ulič Zubné – Belá n/Cir. B (Kucer).

Rokytov – Lackovce R – M. Ferko, AR (Petruňo – VsFZ, DZ Drančák), Ubľa – l I. trie da žiaci, 14. ko lo – so bo ta 18. halič za VsFZ), Lieskovec – Papín (AR 1 – Guba, AR 2 – Fecura, DS – Barnišin, Hažín n/Cir. (J. Ferko – Rebej, DZ Josay), má ja 2013 o 12.00 hod.: Kamenica n/Cir. 1 – Jancusko), Medzilaborce B – HruRokytov: K – Michal Jasík, VM – Miro - Košarovce – V. Sitnica (Ferčák – Mihalič, – Ptičie (VsFZ), Papín – Stakčín (VsFZ), bov (nehrá sa), Baškovce – Hankovce slav Hlohinec, HU – Štefan Mríz, hráč – DZ Proň), Ohradzany – FK Humenné Belá n/Cir. – Jasenov (Varga), Dlhé n/Cir. (R – Havrilko za Mihaliča), Ul. Krivé – Roma Snina (hrá sa v Snine o 14.00 Michal Sopirjak, Lackovce: K – Michal (Kucer – Havriško, DZ Bolinger). a Z. Hámre majú voľno. Škumanič, VM – Radovan Hoferica, b/ lII. trie da (8. li ga) dospe lí, dohrávka 17. l II. trie da (žiaci), ma lý futbal – sku pi na hod.), St. Roztoka – Rovné (R – BuchR – Jakubov, Rebej na zasadnutie ŠTK ko la, piatok 17. má ja 2013 o 17.00 hod.: A (5. tur naj) so bo ta 18. má ja 2013 od lák za M. Ferka); dohrávky: Modra 16. mája 2013 (štvrtok) o 15.30 hod.

N. Sitnica – Podskalka, 22. ko lo, ne de ľa 9.30 hod., org. TJ Družstevník Lieskovec: n/Cir. – Ubľa (R – Skalka za Turčíka, KO MI SIA MLÁ DE ŽE: l schva ľu je vý - 19. má ja 2013 o 16.00 hod.: Ladičkovce – Lieskovec, Radvaň n/L., Oľka; rozh.: Metiľ. AR 1 – Buchlák, DS – Bober, 15. mája l II. trie da (žiaci), ma lý futbal – sku pi - 2013 o 17.00 hod.), N. Sitnica – Podsledky dosiahnuté na HP a/ 8. kola I. trie - Lieskovec (Firkaľ – Minďák, DZ Barnišin), da dorast (U 19), b/ 12. kola I. triedy žiaci Papín – Lackovce (Andreško, DZ Lenčiš), na B (7. tur naj) so bo ta 18. má ja 2013 skalka (R – Brehovský, AR 1 – M. (U 15), c/ 12. kola I. trieda mladší žiaci; Lukačovce – Koškovce (Skalka, DZ Par- od 9.30 hod., org. TJ Družstevník Luka- Holp, DS – Smoľák za Proňa, 17. mál súhla sí so žiadosťou TJ Koškovce nica), Rokytov – N. Sitnica (Bogdan, DZ I. čovce: Lukačovce, Košarovce, V. Sitnica, ja 2013 o 17.00 hod.), Rovné – Ul. Krivé (R – Brehovský, hrá sa 19. mája s odohraním stretnutia I.trieda dorast, 8. Čerevka), Kolonica – Volica (Varga, DZ Pakostov; rozh.: Brehovský, Havriško. kolo: Koškovce – Ľubiša 15. mája 2013 Hríb), Podskalka – Kr. Brod (Buchlák – l II. trie da (žiaci), ma lý futbal – sku - 2013 o 16.00 hod.). Ten to priestor má (streda) o 17.00 hod. na ihrisku VsFZ, DZ Groško), V. Hrušov – Z. Hámre pi na C (5. tur naj) so bo ta 18. má ja vyhra de ný ObFZ Hu menné a zodpo v Koškovciach (vzáj. dohoda).

2013 od 9.30 hod., org. FK Humenné ve dá za je ho obsa ho vú ná plň.

(Zadražný – Havrilko, DZ Čopák).

Ša c ho v ým lídrom Spo je n á CZŠ

ÚS ObFZ 30 - 12/13

Kam za športom

STOLNÝ TE N IS

10 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

II. TRIEDA (8. LIGA) DOSPELÍ, 16. KOLO l I. TRIEDA (VII. LIGA) l I. TRIEDA (VII. LIGA) l 16. kolo l I. TRIEDA (VII. LIGA) l I. TRIEDA (VII. LIGA) l l Ladičkovce – Rokytov 7:0 (3:0), Št. Ma že rik 3, Št. Bo ba ľa 2, Gerda, Lu káš Onderko, rozh. Zadražný. La dičkovce: Ed. Ho dor – Marci nov, Št.

Ho dor, Ju raj Ku ruc, Hrin, Pe ter Ku ruc, Št. Bo ba ľa, J. Be ňo, Onderko, Gerda, Št. Ma že rik (P. Macko, Da ni el Ho dor).

Ro ky tov: Harvan – Zub, Ada mek, Suško, Bu ša, Borč, Mi ro slav Paňko, Koblik, Lu káš Paňko, Majzer, Ba li ca (Ondi ca). Kolonica – Lukačovce 3:0 (1:0), Miško 3, rozh. Buchlák. Ko lo ni ca: Dzu ro vej – Ma túš Iliško, Ko mar, Timčik, Ma tijko, To máš Ka raščák, Pa vol Ka raščák, Pe lo ža to, Lacko, Miško, Ro háč (Pa vol Di ňa, Ma rián Iliško). Lu ka čovce: Ivan – Jo zef Jašš, Pe ter Jašš, Ba čovčin, Barni šin, Mi loš Me ričko ml., Matta, Re lák, Patrik Me ričko, Ma jerník, Ján Me ričko (Ma rek Me ričko, Packo, Mi loš Me ričko st.). Kr. Brod – Papín 5:1 (3:0), Kandráč 4, Vik tor Bo chin – Sa la mon, rozh. Turčík. Krásny Brod: La zor – Ma roš Panču ra, Jobko, Sopko, Vik tor Bo chin, Ka čur, Kandráč, Ma ta, Ko can, Su chý, J. Bo chin (Do vi čák, Klopko). Pa pín: Hanča rik – Sa la mon, Va siľ, Danko, Je vič, Ry bár, Ho rodník, Macko, Šváb, Ondi ca, Gabrik.

Vyšný Hrušov – Lieskovec 2:1 (0:1), Ma rek Ondáč (11 m), Volkov – Kuľha, rozh. Holp. Vyšný Hru šov: Kende reš – Pe ter Rašpľa, Mar tin Pi roščák, Ma ďak, Kudrač, Ma rek Ondáč, Volkov, Dutko, Mar tin Rašpľa, Vik tor Ša la ta, No vák (Mar cel Pi roščák, Sme rek, Be reš).

Liesko vec: Sa lanci – Hu dák, Fe dorko, Turcovský, Čička, Ku ri la, Št. Kyslan, Ra da, Kuľha, Džatko, Židzik (Da vid Kyslan, Ho dor). Zemplínske Hámre – Lackovce 4:1 (2:0), Ferko 3, Št. Max – vlastný, rozh. Gajdoš. Zemplínske Hámre: Vo zár – Hra bik, Melník, Ja kub Max, Ľonc, Mi cha lenko, Pa šek, Šte fan Max, Me sa roš, Ferko, Barna (Ro sič, Krajnik, Bu rik). Lackovce: Binda – Šefčík, De lin, Sus, Ada mov, Ho fe ri ca, Šte fan, Ra da, Babjak, Na zad, Šku ma nič (Spi šák, Vu Van Hai). Podskalka – Koškovce 0:2 (0:2), Pe ter Jenčík, Mi ro slav Be nec, rozh. Minďák.

Podskalka: Ku rej – To ček, Ra do slav Tu pý, Lacko, Go roľ, Ba log, Paňko, Ši vák, Ma ľár, Pe ter Pu žo, Ma ku la (Du šan Pu žo, To kár). Koškovce: Fa latko – Mi ro slav Be nec, Ferja nec, Sa bo, Jenčík, Petko, Ballek, To máš Du šák, Da vid Du šák, Do mi nik Be nec, Boško (Čo pan). Volica – N. Sitnica 2:2 (1:1), Ku lik, Olah – Petrik, So ták, rozh. Jancusko. Vo li ca: Ko šic ký – Ja roš, Ha luš ka, Fe renc, Ry ľák, Firkaľ, Če re me ta, Pa vol So ták, Olah, Ku lik, Mar tin Krajko vič (Ko le sár). Nižná Sitni ca: Ču ra – Dančo, Turčík, Bučko, Petruš, Petrik, Ras ti slav So ták, Varháč, Su keľ, Obešter, Varhoľ (Ole xik, Porvaznik).

CARPIO–PARK LACKOVCE a 1. AK HUMENNÉ Lackovský lesný beh nedeľa 19. mája 2013 ryb ník Lackovce štart: 14.00 hod. dospe lí 15.00 hod. žiaci trať dospelí: 7 000 m inf.: 0902 890 378 (Lučka) 0908 346 458 (Pe regrim) 0907 099 568 (Ma jický) ma jicky ma tus@gmail.com

Ko ša rovská iskierka ho rí, česť hos tí udrža li de sia ti Dlža nia

KOCHANOVCE – ĽUBIŠA 5:1 (0:0) Hostia vy ru ko va li s de fenzívnou tak ti kou, ale ich gól man mal hneď prá ce viac ako dosť. V 3. min. kryl stre lu Ki má ka, v 5. min. zma ril tu tovku Si mu.

Po kus Pa da z 25 m bol nepresný, cieľ ne na šla ani hla vič ka Ľ. Ši maia z päťky.

Najväčšia šanca hos tí prišla v 25. min., Sa bo pred Bumbe rom neuspel. Ko cha novské stre ly na šli Krivjanči na po zor né ho, po centri P. Ši maia za chrá nil s vy pä tím síl, brankár hos tí bol hrdi nom aj pro ti stre lám Si mu a Ľ. Si maia zblíz ka. Polčas ukon čil Sa bo lo bom tesne vedľa. Dru hý polčas za čal ulič kou Ko le sá ra na Si mu, kto rý krížnou stre lou zo 14 m otvo ril skó re. Vo lej Ki má ka zo 7 m le tel vy so ko, akcia Macko – Ki mák – Ľ. Ši mai skon či la gó lom. V 57. min. sa te šil aj sú per: J. Ko le sár vy su nul M. Sa ba, kto rý v plnom be hu prestre lil Bumbe ru. Hra sa priostri la, v 75. min. po dlhom centri P. Ši maia za sia hol nešťastne loptu G. Ondík „vlastencom“. V 83. min. bom bu P. Ši maia brankár vy ra zil, Ľ. Ši mai sa neukva pil a Si ma z uhla skó ro val.

V 90. min. opäť po stre le P. Ši maia sa do stal Ľ. Ši mai do sú bo ja s branká rom, v kto rom uspel a „za ve sil“. Góly: 47. a 83. T. Si ma, 52. a 90. Ľ. Ši mai, 75. vlastný – 57. M. Sa bo. ŽK: P. Ši mai – P. Sa bo, J. Ko le sár, J. Ondík. R: Varga.

D: 200 (pri Mly ne). Vynikli: T. Si ma – J. Ondík. Kochanovce: I. Bumbe ra – M. Ko le sár, M. Je li nek, Brindzák, Ma roš Macko, Ki mák, J. Pa do, P. Ši mai, Ľ. Ši mai, T. Si ma, M. Ra da (Ba šista). Ľubiša: Ma rek Krivjančin – P. Sa bo, M. Gadžo, J. Ko le sár, Ruščanský, G. Ondík, Mar tin Macko, M. Sa bo, A. Ku ľus, T. Še pe ľa, J. Ondík (Ve ľas, Jevčák, M. Černe ga). (ijm) BOROV – ZUBNÉ 3:0 (1:0) V I. polča se sa hra odví ja la viac na zubnianskej po lo vi ci, hostia dobre brá ni li. V 10. min. le te la hla vič ka Fe durca nad, v 25. min. za kon čil hla vou opäť, presne, ale Ha bu raj vy ra zil loptu na roh. Aktívny Fe durco sa v 28. min. už mo hol te šiť – je ho stre lu brankár vy ra zil pred se ba, do rážka skon či la v sieti.

Po prestávke ma la hra obojstranne svižnejší prie beh, v 57. min. Olah v sľubnej po zí cii mi nul. O dve mi nú ty sa k za konče niu do stal hosťu jú ci So cha nič, tiesne ný Lu ka či kom pá lil vedľa. V 67. min. po akcii Opie lu vystre lil z hra ni ce šestnástky Olah, lopta po te či Va silca zme ni la smer a skon či la v sieti. O chví ľu je dovka Ola ha ope čiatko va la žrď. Zubňa nia odpo ve da li stre lou R. Bá linta, kto rá skon či la v ru kách Kol lá ra, v 85. min. sa pred Kollá rom oci tol So cha nič, ale zís kal iba roh.

Bodku za stretnu tím dal strie da jú ci Burcin, keď zú žitko val cen ter Opie lu.

Góly: 28. Fe durco, 67. vlastný, 90.

Burcin. ŽK: nikto. R: Skalka. D: 150.

Vynikli: Olah – Škutka. Borov: Kol lár – R. Gabria, Mydla, Piňko, M. Lu ka čik, Višňovský, Bu ka, I. Černe ga, T. Opie la, Fe durco, Olah (Opu da, Burcin).

Zubné: Š. Ha bu raj – Boňko, Ľ. Si ma, M. Drozd, Va silco, Škutka, Drančák, Ko romház, R. Bá lint, V. Bá lint, J. Max (So cha nič, Pe. Hre hovčík). (suš)

PTIČIE – UBĽA 2:1 (1:1) V 2. min. Kolník zo či–vo či Pe ka lo vi ne po cho dil, v 10. min. sa te šil Ko cik po ši kovnej prihrávke Be šá ka. Hostia odpo ve da li v 14. min. Sirkom po brejku. Tu tovku po ro ho vom ko pe spá lil M. Či rák, a tak moh li Ubľa nia výsle dok oto čiť, ale Mitro tra fil žrď Be hu no vej brá ny. V 40. min. Ka ras z pria me ho ko pu tesne mi nul, v 45. min. po stu po val Me tiľ z uhla sám na Pe ka lu, brankár ho vy chy tal. Dru hý polčas za čal centrom Hu co vi ča a Kolník z päťky trestu hodne pre ko pol brá nu.

Roz hod la 68. min., keď Či rák bom bou spo za šestnástky vy mie tol ľa vý horný roh Pe ka lo vej svä ty ne. ďalšie stre ly Kolní ka a Ka ra sa hosťu jú ci gól man s ná ma hou vy ra zil. Hosťom patrí za vý kon po chva la. Góly: 10. Ko cik, 68. M. Či rák – 14. Sir ka. ŽK: nikto. R: Bogdan. D: 100.

Vynikli: M. Či rák – Fejsák. Ptičie: L. Be hun – M. Či rák, Ka ras, Ko cik, Hu co vič, M. Be šák, M. Dzemjan, Pa ta rák, P. Kolník, L. Me tiľ (Le nik, La zor). Ubľa: Pe ka la – Má leš, Bilčák, R. Hre ha, Mitro, J. Chochla, Peštík, L. Pavli na, Mi ňo, Fejsák, Sir ka (P. Chochla, Dzo ba). (ľr) KOŠAROVCE – MODRA n/Cir. 1:0 (0:0) Zá pas za čal šancou P. Hoľka v 2. min., aj Modra nia však dá va li o se be ve dieť a J. Na zad mal dosť prá ce. Herný ob raz bol rovna ký aj v II. polča se, do má ci tla či li, avšak bez vy lo že nej šan ce, na dru hej stra ne sa po stre le pod brvno predvie dol zákro kom J. Na zad. V 85. min. vy slal Turčík dlhé auto vé vhadzo va nie, kto ré predĺžil Hoľko a V. Ma jerník hla vičko vým lo bom do pro ti po hy bu branká ra rozho dol o troch cen ných ko ša rovských bo doch. Gól: 85. V. Ma jerník. ŽK: nikto. R: Petru ňo. D: 50. Vynikli: J. Na zad – M. Hančár. Košarovce: J. Na zad – A. Lu káč, J. Sa bol, M. Sa bol, M. Ka ňuk, P. Hoľko, R. Ma jerník, V. Ma jerník, Ondrej Ba čovčin, L. Na zad, P. Sa bol (Ján Turčík, J. Ka ra bin). Modra n/Cir.: M. Mu cha – P. Gnip, M. Okoš, L. Hi šem, D. Karľa, R. Mi ku la, J. Ko páč, J. Rajňák, M. Hančár, D. Harvi lik, L. Hre ha (P. Ko hut, M. Porvaznik, A. Bončík). (jdz) OHRADZANY – DLHÉ n/Cir. 1:1 (0:0) Bol to úrovňou sot va prie merný futbal, Dlža nia nstú pi li iba de sia ti, no odviezli si bod. Viac loptu na ko pačkách ma li do má ci, pr vý polčas však nepri nie sol vý raznejšiu šancu. Po prestávke do má ci gól man pod ce nil akciu Ci bu lu, kto rý ho lo bom prekva pil. Ohradzianska ak ti vi ta sa zvý ši la, no dlžanská obra na odo lá va la. Až do 80. min., ke dy T. Tkáč po akcii Pavlovské ho vy rov nal. Zá ve rečná sna ha do má cich zvrat nepri niesla. Góly: 80. T. Tkáč – 52. M. Ci bu la. ŽK: J. Tkáč – P. Ko váč. R: Fe cu ra. D: 50. Vynikli: P.

l

l

l

Otavka – Ci bu la. Ohradzany: P. Hru bovčák – J. Pavlovský, R. Matta, M. Pu žo, P. Otavka, J. Tkáč, J. Matta, A. Frajtko, J. Jancusko, T. Tkáč, J. Cholp (M. Šmaj da). Dlhé n/Cir.: T. Dzurko – P. Krivjanský, L. Piška nin, T. Krivjančin, J. Bednár, M. Ci bu la, J. Krivjanský, P. Ko váč, J. Gutter, J. Krivjančin. (mz) FK HUMENNÉ – ULIČ 3:0 (0:0) Hneď v 5. min. tesne mi nul brá nu Čerňa, o mi nú tu uličský Hro madka pre ve ril Šu ri na. V teplom po ča sí to však bo lo z prvo polča so vé ho vzru chu všetko, hra sa odví ja la pre važne v stre de ihriska. Až v 44. min. po stu po val Harvan sám na Va si lenka, kto rý je ho zá mer vysti hol a v 45. min. stre lu Harva na zo 6 m opäť zma ril gól man „vlkov“. Po obrátke bo li do má ci aktívnejší, v 50. min. pá lil Čerňa v sľubnej po zí cii nad, v 53. min. však z pria me ho ko pu (22 m) na pol sieť. Uličským brejkom chý ba la fi nálna fá za, posledná štvrťho di na sa niesla v zna me ní tla ku do má cich. Gól Ba rančí ka ne pla til (of sajd), bez odozvy ostal atak na Čerňu v šestnástke. Presnú stre lu Čerňu k žrdi vý borne vy tla čil na roh Va si lenko, po kto rom už Ba rančík skó ro val. V 80. min. si Kirvej na ra zil loptu s Hardi kom a spo za šestnástky Va si lenka pre ko nal.

Góly: 53. Čerňa, 73. Ba rančík, 80.

Kirvej. ŽK: Korko bec (Ulič). R: Firkaľ.

D: 250 (v Bre ko ve). Vynikli: Čerňa – V. Va si lenko. FK Humenné: Šu rin – Va la lik, Mül ler, Šarga, F. Dzurko, Kirvej, Šimka nin, Harvan, Schwarzba cher, Ba rančík, Čerňa (J. Ju rov, Hardik, Tu šaj). Ulič: V. Va si lenko – M. Hačko, P. Korko bec, Chochrun, Levka nič, Ho linka, Ko čan, Hro madka, Oto Ba čovčin, Čo ki na, Cmar (Samčík). (pm) V. SITNICA – HAŽÍN n/Cir. 3:0 (2:0) Bles ko vý sitnický úvod, keď už v 1. min. za kon čil pas Jo ze fa Jalčá ka presne Turčík. No vá čik ča kal na brejky, Pe cha sa do stal do dvoch tu to viek, ale na pá lil žrď a dru hú mu zma ril Sopko.

V 28. min. však Ján Jalčák ve de nie zvý šil. V II. polča se už bo la sitnická pre va ha evi dentná, v 55. min. ope čiatko val Mu rinčák žrď, tiahlu stre lu Já na Jalčá ka vy tla čil Račko. Strie da jú ci „žo lík“ Bo háč sta no vil ko nečnú po do bu vý sled ku.

Góly: 1. Turčík, 28. Ján Jalčák, 68. Bo háč. ŽK: nikto. R: Ku cer. D: 80. Vynikli: T. Švi gár – L. Pe cha. V. Sitnica: J. Sopko – Palšák, T. Švi gár, Ju raj Turčík, D. Švi gár, Paščinský, Jo zef Jalčák, V. Ča kurda, P. Mu rinčák, Ján Jalčák, J. Kušnír (Bo háč, Pa ľo, Ka sarda). Hažín n/Cir.: Račko – Quecke, Mi chalčák, D. Demja no vič, M. Slivka, Patrik Šu ľák, D. Ferjak, R. Švec, L. Pe cha, M. Pavlík, M. Dzi do (J. Mi chalko). (jp)

Z O S TAVA K O L A

l

l

l

J. Nazad (Ko ša rovce, 1) M. Kolesár M. Čirák P. Otavka (Ko cha novce, 9) (Pti čie, 3) (Ohradza ny, 2) J. Fejsák T. Opiela M. Hančár Gutter (Ubľa, 2) (Bo rov, 9) (Mod ra n/Cir., 3) (Dlhé n/Cir., 1) Ľ. Šimai M. Čerňa P. Murinčák (Ko cha novce, 1) (FK Hu menné, 10) (V. Sitnica, 5) (klu bo vá príslušnosť a počet účastí v Zostave kola)

11 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

MLÁ D EŽNÍCKY FUTBA L O V Ý SER V IS TRE T IA DO R ASTE N ECKÁ LI G A, 18. a 25. KO L O l IV. LIGA DORAST, 17. kolo: Medzi la borce – Ja se nov 3:2 (1:2), g: M. Kuruc 2, Lopata – Voroňák, Sopjak. MŠK Spartak: Vodilka – Kandričak, Petruňo, Lopata, Grib, Herman, Bega, M. Kuruc, J. Kuruc, Ciganik, Čonka (Sopko, Hudák). Tréner: J. Hrišo. TJ FK: Havrilko – Bačovčin, Voroňák, L. Horvat, Porvaznik, Harakaľ, Lakatoš, P. Kuzma, Sopjak, Tkáč, Karpeľ (Kudrač, Popovič). Tréner: O. Katkovčin. Kra čú novce – Ko cha novce 6:0 (3:0). FKO: Gajdoš – Čerevka, Karabinčík, Jurga, Roško, Porochnavý, Sakáč, Sivčo, Kuľus, Králik, Morek. Tréner: M. Kimák.

Stakčín – Dlhé n/Cir. 0:1 (0:1), g: P. Krivjanský. OFK Agrifop: Peťo – D. Gerboc, Hančak (T. Piteľ), Hanc, Leňko, M. Iskajc, P. Marinič, Hrib, M. Marinič, Pichnarčik, Kršiak. Tréner: M. Drančák. TJ Družstevník: Harmanský – P. Milčík, Škutka, Gazda, M. Burda – Čopík, P. Krivjanský, J. Krivjanský – Kohut, Polačko, Burík (Repko, Kníž).

Tréner: J. Krivjančin. Be lá n/Cir. – Ka me ni ca n/Cir. 6:0 (3:0), g: Kepič 3, Karľa, Gdovičin, D. Haburaj. TJ Slovan: M. Diňa – D. Lojan, Kepič, M. Haburaj, Burík, D. Haburaj, Jo. Gnip, Bednár, Gdovičin, Karľa, Burda (A. Kudravý, Fedič). Tréner: P. Hišem. FK: Dobda – Koc, Lorenčík, Ihnát, Gaľa, R. Čabák, D. Šedzmák, M. Čabák, A. Burda. Tréner: M. Kovaľ. Udavské – Pa pín 0:0. OŠK: Š. Ondica – Džugan, M. Gajdoš, J. Gajdoš, Vajs, V. Vološin, Hudák, Jahnička, P. Greško, Naščák, Sivčo (Harvila). TJ Družstevník: T. Melničák – Hrivňak, Čuhár, Horodník, Ta. Ondica, Smetanka, Beňa, Novák, Gabriš. Tréner: Ľ. Salamun. Svidník – Pti čie (15.5.2013). l dohrávka 12. kola: Svidník – Be lá n/Cir. 3:3 (2:1), g: A. Kudravý 2, Jo. Gnip. TJ Slovan: M. Diňa – D. Lojan, V. Burík, Bednár, Gdovičin – Suško, Jo. Gnip, Rebič, D. Haburaj – Karľa, A. Kudravý (Fedič). Tréner: P. Hišem. Kra čú novce – Stakčín 2:0 (2:0) ne dohra né (prerušené v 60. min., neprítomnosť hl. rozhodcu). OFK Agrifop: Labanc – Leňko, Pichnarčik, Hanc, Hančak, M. Iskajc, Hrib, Zvalčak, T. Piteľ, Zubaľ, M. Marinič (Sičak). Tréner: M. Drančák. Ko cha novce – Ka me ni ca n/Cir. 2:1 (0:0), g: vlastný, Porochnavý – Kislan. FKO: Gajdoš – Čerevka, Morek, Roško, Karabinčík, Králik, Porochnavý, Maškuľak, Sakáč, Kuľus, Sivčo (T. Metiľ). Tréner: M. Kimák. FK: Dobda – Lorenčík, Mažerik, Kislan, Gaľa, R. Čabák, Harvanik, Šedzmák, M. Čabák, Burda, Balog (Koc, Ihnát, F. Čabák). Tréner: M. Kovaľ. Pti čie – Pa pín 3:1 (2:0), g: Hajdučko 2, T. Rada – Ta. Ondica. TJ Ptava NV: Ma. Tkáčik – Vaško, V. Lancoš, Macko, Behún, N. Lancoš, T. Rada, Melničák, D. Rujak, Maľar, Hajdučko (Mi. Tkáčik, Pavlík, M. Ru jak). Tréner: M. Dzemjan. TJ Družstev ník: M. Hrivňak – Andrejčík, Pankovčin, Beňa, Švab, Gabriš, Čuhar, Ta. Ondi ca, Smetanka, Novák, A. Gabrik (I. Gabrik, E. Salamon). Tréner: Ľ. Sala mun. Ja se nov – Dlhé n/Cir. 2:0 (1:0), g: Harakaľ, L. Horvat. TJ FK: Havrilko – Kuzma, Friga, L. Horvat, Tkáč, Porvazník, Harakaľ, Voroňák, Lakatoš, Sakalík, Sopjak (Popovič, Karpeľ, Barlaľ, Zbuňak). Tréner: O. Katkovčin.

TJ Družstevník: Harmanský – Milčík, Gazda, Škutka, Burda, Kohut, Burík, P.

Krivjanský, Čopík, Repko, J. Krivjanský. Tréner: J. Krivjančin.

Medzilaborce 16 14 0 2 56:17 42 Jasenov 17 12 0 5 40:24 36 Dlhé n/C 17 10 2 5 34:16 32 Belá n/C 16 9 3 4 53:29 30 Kračúnovce 16 8 2 6 39:26 26 Udavské 16 7 3 6 27:33 24 Svidník 16 7 2 7 45:34 23 Stakčín 16 6 1 9 24:53 19 Ptičie 15 5 1 9 35:45 16 Papín 16 4 2 10 17:36 14 Kamenica n/C 17 2 3 12 21:46 9 Kochanovce 16 1 5 10 20:52 8 l I. LIGA ŽIACI – (U15), 22. kolo: ŠK Fu tu ra Hu menné – Sp. N. Ves 1:0 (0:0), g: V. Kuľha. ŠK Futura: Surničin – Řeřicha, J. Čura, D. Cholp, Krajník – Baník, T. Lukáč, Maďak, Roško – V. Kuľha, Zlacký (Pankovčin). Tréner: J. Varchola. Sni na – St. Ľu bovňa 2:2 (2:0), g: Mackaľ 2. MFK: Železník – Dzuba, Lajtár, Čopík, Balko, Kohut, Šmajda, Svistun, Halaburka, Mackaľ, Juhás (Ma. Mucha, Vasko, Bajús, Kicoš). Tréner: M. Hunčár. l Michalovce – Bardejov 2:0, MFK Košice – Vranov 2:0, Trebišov – Lipany 1:0, Poprad – KAC Košice 3:1, Stropkov – Prešov 1:1. l dohrávka 15. kola – (U15): Tre bi šov – ŠK Fu tu ra Hu menné 4:0 (2:0). ŠK Futura: Surničin – D. Cholp, Pankovčin, J. Čura, D. Krajník, Řeřicha, Baník, V. Kuľha, Roško, Zlacký, Maďak. Tréner: J. Varchola.

MFK Košice 20 14 5 1 66:13 47 Spišská N.V. 20 15 2 3 59:12 47 Lipany 22 14 4 4 45:21 46 Michalovce 21 13 5 3 52:15 44 Prešov 21 12 5 4 62:29 41 Stropkov 21 9 4 8 41:35 31 Bardejov 21 9 3 9 36:36 30 Trebišov 21 8 3 10 30:41 27 Poprad 19 8 2 9 26:35 26 Humenné 22 8 1 13 25:54 25 Vranov n.T. 22 5 4 13 16:34 19 Snina 22 5 4 13 23:47 19 Stará Ľubovňa 19 2 3 14 14:59 9 KAC Košice 19 0 1 18 17:81 1 l (U14), 22. kolo: ŠK Fu tu ra Hu menné – Sp. N. Ves 0:3 (0:1). ŠK Futura: Čeremeta – Jenčík, Tkáč, Piatka, D. Čura – P. Kuľha, M. Balog, Salanci, J. Vasiľ – R. Cvik, Tamáš (M. Stašák, Sivý, Bočko, Antolčík).

Tréner: M. Polák. Sni na – St. Ľu bovňa 2:0 (1:0), g: Maťovka, Rohač.

MFK: Daranský – Piteľ, Gerboc, Peknhaus, Širgeľ, Dický, Mesároš, Holub, E. Harvan, Aľušík, Maťovka (Kozej, Staroň, Rohač). Tréner: V. Kochan. l dohrávka 15. kola: Tre bi šov – ŠK Fu tu ra Hu menné 4:1 (2:0), g: Vasiľ. ŠK Futura: M. Cholp – P. Kuľha, Sivý, Tkáč, Jenčík – D. Čura, Vasiľ, Balog, Salanci – Cvik, Piatka (Matta). Tréner: M. Polák. l (U13), 21. kolo: ŠK Fu tu ra Hu menné – Stropkov 2:2 (1:0), g: Vrblovský, Bočko. ŠK Futura: M. Cholp – Tamáš, Jenčík, Marcin, Karnaj, J. Vasiľ, Sitarčík, Vrblovský, Matta, Klič, Piatka, Bočko, Čereme ta. Tréner: V. Mandula. Sni na – KAC Ko ši ce 1:7 (0:2), g: Šteňo. MFK: Považanec – Holovka, Kozej, Roman, Leňo, Lukáč, Šteňo, Harma ňoš, Pašek. Tréner: K. Kubalík. l dohrávka 16. kola: ŠK Fu tu ra Hu menné – Tre bi šov 7:0 (3:0), g: Marcin 2, Vrblovský 2, Sitarčík, Va siľ, Klič. ŠK Futura: M. Cholp – Krídla, Tamáš, Jenčík, Marcin, Karnaj, J. Vasiľ, Sitarčík, Vrblovský,

STARŠÍ: Sni na – Sp. Be lá 3:0 (1:0). Koncovka akcie Kirňák – Besehanič presná nebola, v 42. min. mieril T. Kepič z uhla presne.

Sninčania po zmene strán zvýšili úsilie, v 65. min. bol faulovaný Besehanič a nariadenú penaltu premenil.

Výsledok stanovil v 82. min. Kirňák po chybe brankára, súper bol ofenzívne bezzubý. G: T. Kepič, Be sehanič (11 m), Kirňák. MFK: Kopťar – Magura, Harmaňoš, Dzurko, Marinič – T. Kepič, Mandzák, Besehanič, Jano – Kirňák, J. Kepič (Husťak, Lazorík). Tréner: Pa. Diňa.

MLADŠÍ: Sni na – Sp. Be lá 1:1 (1:0). Konečne hra k spokojnosti trénera. Tlak na jednu bránu vyústil v 30. min. gólom Aľušíka. Súper stavil v II. polčase na vabank, dve štandardky Gnip vychytal, ale pohotovú strelu, keď záložník nepokryl protihráča, nie. Moravec ani Aľušík tutovky nepremenili, v poslednej minúte Kira obišiel brankára, ale bránu tiež prekopol. G: Aľušík. MFK: Gnip – I. Lukáč, Kira, Šebák, Lazenga – Matus, Cur, Moravec, Budi – Leitner, A. Aľušík (D. Hreha). Tréner: D. Drančák.

STARŠÍ: Tre bi šov – Sni na 0:1 (0:0).

Sninčania sa favorita nezľakli, tri šance zlikvidoval Kopťar. Na druhej strane Harmaňoš mieril hlavou nad a Beseha ničovu strelu brankár kryl. Aj v II. polčase bol Kopťar oporou, z hostí Drančák ani Husťak neuspeli, ale v 80. min. Be sehanič z 20 m mieril presne. G: Bese hanič. MFK: Kopťar – Magura, Harmaňoš, Mandzák, Marinič – T. Kepič, Jano, Drančák, Husťak – Besehanič, Kirňak (Lazorík, J. Kepič). Tréner: Pa. Diňa.

MLADŠÍ: Tre bi šov – Sni na 1:0 (0:0).

Sninčanom chýbali piati zo „základu“, držali sa, i keď súper bol herne lepší, sľubné pozície mali Mika i D. Hreha.

Rozhodla 65. min. a priamy kop. Hostia otvorili hru, i keď sa stav nezmenil, sninskí chlapci si zaslúžia pochvalu za bojovnosť. MFK: Gnip – Pavlisko, Matus, I. Lukáč, Lazenga – Leitner, Cur, A. Aľušík, J. Kapraľ – D. Hreha, Mika (Juhás).

Tréner: D. Drančák. l Koš.Nová Ves – Ľubotice 0:4 a 0:9, Lipany – Hrabovčík 4:0 a 3:2, KAC Košice – Sp. Belá 0:2 a 3:5, St. Ľubovňa – Sobrance 0:2 a 9:0, Sabinov – Čaňa 1:1 a 1:2, Michalovce B – Kr. Chlmec 7:0 a 16:1, Moldava mala voľno.

Ľubotice 23 17 Lipany 22 16 Michalovce B 21 15 Trebišov 23 15 Hrabovčík 22 13 KAC Košice 22 13 Snina 23 10 Moldava 21 9 Sabinov 22 7 Sp.Belá 22 6 Koš.N.Ves 22 6 Sobrance 21 5 Čaňa 23 4 St.Ľubovňa 21 4 Kr.Chlmec 22 3

Ľubotice Michalovce B Moldava Sp.Belá Trebišov Lipany KAC Košice Snina St.Ľubovňa Sabinov Hrabovčík Čaňa Kr.Chlmec Koš.N.Ves Sobrance

3 3 3 3 4 2 2 6 4 5 1 8 5 8 3 9 6 9 3 13 2 14 2 14 4 15 1 16 1 18

96:20 54 91:16 51 59:22 49 71:23 47 43:26 43 62:42 40 32:31 35 52:56 30 30:35 27 31:58 21 35:49 20 27:70 17 24:70 16 23:67 13 19:11010

Matta, Antolčík, Klič, Piatka, Čeremeta, Bočko. Tréner: V. Mandula.

Pre šov – Sni na 10:0 (2:0). MFK: Považanec – Holovka, Kozej, Ro man, Leňo, Lukáč, Šteňo, Harmaňoš, Pašek. Tréner: K. Kubalík. l (U12), 21. kolo: ŠK Fu tu ra Hu menné – Stropkov 1:0 (0:0), g: A. Havlíček. ŠK Futura: Maroš Juras – Prokopčák, Timuľák, S. Kuľha, Osa, Balint, Ganaj, A. Havlíček, Matuščák, Petický, Babjak, Pira, Šudík, Čakloš, Borc, Macko. Tréner: J. Štafura. Sni na – KAC Ko ši ce 2:3 (1:2), g: A. Maliňák, D. Šteňo. MFK: Szarkozy, Hučko, D. Šteňo, Hrib – Štofík, Šmaj da, Piliar – A. Maliňák (Karľa, Terpák, Koco). Tréner: J. Onufer. l dohrávka 16. kola: ŠK Fu tu ra Hu menné – Tre bi šov 2:4 (1:1), g: Osa, Petický. ŠK Futura: Ma. Juras – Prokopčák, S. Kuľha, Macko, A. Havlíček, Matuščák, Borc, Timuľák, Petický, Skalka, Šudík, Čakloš, Babjak, Pira, Vaceľ, Osa. Pre šov – Sni na 13:0 (5:0). MFK: Lukáč – Hrib, Szarkozy, Hučko, Terpák, Štofík, Piliar, Šmajda, Karľa, Bundža. Tréner: J. Onufer. l II. LIGA ŽIACI, dohrávka 13. kola: STARŠÍ: FAMT Pre šov – Medzi la borce 10:0 (3:0). MŠK Spartak: Husár – Mikita, Styrčák, Revák, Ščerba, Lisý, Čikovský, Sekela, Bajcura, Višňovský, Hrisenko (S. Lukačik). Tréner: V. Cepko. MLADŠÍ: FAMT Pre šov – Medzi la borce 3:2 (1:1), g: Goga 2. MŠK Spartak: Veli ký – M. Surmaj, Galajda, Hniďak,

23 17 21 16 21 15 22 13 23 13 22 12 22 11 23 10 21 10 22 8 22 6 23 6 22 5 22 4 21 0

3 3 3 2 1 5 4 5 1 9 3 7 2 9 3 10 1 10 5 9 2 14 2 15 2 15 2 16 4 17

90:17 89:24 93:30 73:39 52:46 60:40 59:47 25:30 46:43 33:48 31:53 29:63 28:95 13:73 15:88

54 51 46 43 40 39 35 33 31 29 20 20 17 14 4

Zjatik, Kundrát, Goga, Kvaško, G. Lukačik ml., V. Varecha, Šanta (Olah, Šamko). Tréner: P. Lukačik. l I. TRIEDA DORAST, 9. kolo: Be lá n/Cir. B – Pa kostov nehra lo sa (do máci nenastúpili); La dičkovce – Zubné 10:0 (6:0), g: D. Hodor 3, L. Onderko 2, O. Marcinov 2, Jo. Mažerik 2, M. Hrin 1; Radvaň n/L. – Koškovce 2:3 (1:2), g: L. Danko, P. Čeremeta ml. – Ištok, Mi. Benec, Jenčík; Ľu bi ša – Mod ra n/Cir. 0:1 (0:1), G: J. Rajňak.

Modra n/C 9 7 1 1 28:14 22 Ladičkovce 9 7 0 2 58:23 21 Ľubiša 8 5 2 1 32:8 17 Koškovce 8 3 1 4 20:23 10 Pakostov 8 3 0 5 34:19 9 Radvaň n/L 9 3 0 6 17:34 9 Belá n/C B 8 2 0 6 12:39 6 Zubné 9 1 2 6 7:48 5 l I. TRIEDA ŽIACI, 13. kolo: Z. Hámre – Be lá n/Cir. 2:0 (1:0), g: D. Blaho 2; Pti čie – Pa pín 12:0 (8:0), g: P. Rada 4, T. Hajdučko 2, N. Lancoš, Hojdan, Figeľ, Karabinčík, Mihalčin, T. Rada; Dlhé n/Cir. – Ka me ni ca n/Cir. 3:1 (2:1), g: A. Tomáš 2, M. Vološin – Čabák (11 m); Stakčín a Ja se nov mali voľno.

Ptičie 10 8 2 0 55:3 26 Z. Hámre 10 7 2 1 35:11 23 Belá n/C 11 6 3 2 33:13 21 Kamenica n/C 9 5 0 4 39:26 15 Jasenov 10 4 2 4 18:19 14 Dlhé n/C 10 3 1 6 17:37 10 Stakčín 10 1 0 9 12:41 3 Papín 10 1 0 9 7:66 3 l ML. ŽIACI, 13. kolo: Dlhé n/Cir. – Ka me ni ca n/Cir. 0:0.

12 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

Počas troch dní (10.– 12. mája) sa vo Svidníku konali M–SR vo volejba le žiakov.

Osem družstiev (reg. Východ, Stred, Západ a BratislaGó ly: 65. a 68. Kubus, 60. Bendík – 20. Hreško va) bojovalo v skupiŽlté kar ty: Ondruš, Pitoňák nách, v nedeľu o koneč – Mihok, Legdan, Jakubčo, Demčák né umiestnenie. Cheme Roz ho do val: Kozák sáci skupinu vyhrali, Di vá kov: 200 postúpili do finále, kde na Najlepší hrá či: Kubus – Hreško FK: Huszárik – Ondruš, Pitoňák, ŠK Fu tu ra: Brudňák – Paraska, Pa. rivala zo Svidníka nestaJanigloš, Monka (85. Orenič), Šuľák, Hreško, Jakubčo – C. Vasiľ, čili a sú strieborní. A: poRams, Compeľ, Palutka, Kubus, Ljubarskij, Mihok (79. Pe. Šuľák), Po - radie – 1. Svidník 9 (9:0), Bendík, Michlík (89. Bolcár). Tré - pik (77. Demčák) – Voroňák, Legdan 2. Nové Mesto n/V 6 (6:4), 3. VT Bratislava 3 ner: Vladimír Lajčák.

(71. Dysko). Tréner: Jozef Valkučák.

(4:6), 4. Prievidza 0 (0:9); Humenský zámer – prekvapiť – sa na polčase hostia neplnili v defenzíve po - B: výsledky chemesákov – VKP 3:0 (17,16,15), Nitra 3:0 (19,12,16), Žilina 3:1 „umelej“ tráve v Sp. Belej darilo napĺňať kyny hrať jednoducho a pykali. Smrtiaca (–21,11,14,17), poradie – 1. Chemes Humenné 9 (9:1), 2. Žilina 6 (7:3), 3. Nitra 3 do prestávky. V 6. min. po centri Kubusa osemminútovka začala v 60. min. vy- (3:6), 4. VKP Bratislava 0 (0:9); se mi fi ná le: Humenné – Nové Mesto 3:0 (20,11,13), mieril Rams zo 7 m vedľa, o minútu hu - rovnávajúcou hlavičkou Bendíka, v 63. Svidník – Žilina 3:0; o 5.– 8.m.: Prievidza – Nitra 3:2, VT BA – VKP BA 3:0; o 7. m.: menskú centrovanú štandardku Mihoka min. po centri pohotovo nohou zakončil VKP BA – Nitra 0:3, o 5. m.: VT BA – Prievidza 3:0, o 3. m.: Žilina – Nové Mesto zakončil Ljubarskij vysoko nad. V 15. min. Kubus a v 68. min. napol sieť opäť Ku- 3:0, fi ná le: Svidník – Humenné 3:0 (20,23,16). VK Che mes Hu menné: J. Risa Kubus snažil krížnou strelou prekvapiť bus, ktorý postupoval s Bendíkom sám darský, D. Dolobáč, D. Havrilík, S. Krajník, E. Pizur, S. Rada, D. Lichman, J. Petráš, Brudňáka, ale brankár ŠK Futura s tým na Brudňáka. Domáci boli lepší, čisté J. Kovalčin, J. Firkaľ, K. Zgibor, V. Metyľ. Tréner: M. Feduš, as.: M. Meriač. (mšk) rátal. V 19. min. potiahol po čiare akciu šance v 80., 82. a 89. min. však hu DRU H Á DO R ASTE N ECKÁ LI G A, 25. KO L O Paraska, strela Mihoka z 18 m bola zra- menský brankár zlikvidoval. Medzitým zená na roh, zahrával ho Mihok k bližšej si Huszárik poradil s jedovkou Lju - STARŠÍ: Gi raltovce – ŠK Fu tu ra roščák, akcia Porvazník – Szilvási žrdi a signál zakončil Hreško gólovou barskeho. Prvá jarná prehra. (mt) Hu menné 2:0 (0:0). Šance nevy- určila druhý a agilný Halajčík pridal hlavičkou. Domáci pritvrdili, hrali agreužili Murdzik, Babin ani Macej, na - tretí gól. Hostia diktovali tempo sívne, rozhodca toleroval nielen ich spô- l Sp. Nová Ves – B. Bystrica B 1:0, Vra- opak nakopnutá lopta dala základ (Šatník, S. Ragan, P. Ragan, Lojka nov – Li pa ny 1:0, Ná mesto vo – Molda sob hry, ale aj dve „malé“ domov. V dob vedenia domácich. Tí poistili ví- – šance), ale posledné slovo mali rých pozíciách sa ocitli Voroňák, Legdan, va 1:0, Martin – Lučenec 2:0, Prešov ťazstvo v závere po humenskej z prísnej penalty domáci. G: SzilváMihok i Vasiľ. V 44. min. po centri Ramsa B – Pohronie 0:1, Kremnička – Košice chybe. ŠK Futura: Biľanský – Či- si 2, Halajčík. ŠK Futura: Piroščák netrafil bránu nabiehajúci Bendík. V II. B 2:0, Trebišov – Lok. Košice 4:2. šovský, D. Čopák, J. Babin, J. Ra- – Karas, Capcara, Krajník, Szilvási gan – Murdzik, Mikula, Mišľan, – Danko, Friga, Porvazník, S. RaTI POS (KE NO 10) III. LI GA – 25. KO LO Macej – M. Babin, P. Turčík (Kri- gan – Halajčík, Šatník (P. Ragan, govský). Tréner: J. Opiela.

Lojka, Šaro). Tréner: M. Tongeľ.

MLADŠÍ: Gi raltovce – ŠK Fu tu ra Hu menné 1:3 (0:1). V 3. min. l Stropkov – Martin 3:1 a 1:0, Lok. Gól: 86. Kupček skončila akcia Porvaznik – Šatnik – Košice –Poprad 1:0 a 1:0, Jupie BB Žltá kar ta: Geri (Lučenec) Friga na brvne, dve giraltovské tu- – Ružomberok B 1:0 a 1:0, Námestotovky zmaril Piroščák. Viac šancí vo – L. Mikuláš 0:1 a 0:1, Prešov B – Roz ho do val: Anguš bolo na humenskej strane (Šatník, B. Bystrica B 3:1 a 1:3, Podbrezová Di vá kov: 247 Halajčík,…), ujala sa iba Szilvási - B – Vranov 4:1 a 5:0, Lučenec – KoNajlepší: Šuška – Brudňák ho. V II. polčase opäť podržal Pi- šice B (odložené, 22.5.).

LAFC: Brauneis – Kadiš, Pipiška, ŠK Fu tu ra: Brudňák – Dysko, Hreško, B.Bystrica B 24 15 6 3 64:23 51 Ružomberok B 24 16 4 4 48:15 52 Berky, Kovanič, Šiška, Strelka, Pa. Šuľák, Pe. Šuľák, Filip, Mihok, Lju- Stropkov 24 14 4 6 41:18 46 Podlavice 22 14 5 3 36:12 47 Lavrík, Nemčok, Husanik, G. Geri barskij, Popik, C. Vasiľ, Voroňák (náhr. Prešov B 24 14 3 7 62:27 45 B.Bystrica B 24 12 5 7 55:32 41 (náhr. – Vihan, Arvai, Kupček). – S. Karnaj, M. Babin, J. Babin, Macej, Martin 23 13 6 4 46:25 45 Lokomotíva 23 11 8 4 44:23 41 Lipt.Mikuláš 23 11 5 7 37:25 38 Košice B 22 12 4 6 59:37 40 Demčák). Tréner: Jozef Valkučák.

Tréner: Štefan Dohnálek.

23 12 4 7 48:26 40 Podbrezová B 23 10 6 7 47:32 36 Martin Humenčania nastúpili v oklieštenej milimetrovo presnou strelou rozhodol.

Lokomotíva 23 10 6 7 39:37 36 Stropkov 24 12 2 10 47:34 38 zostave – tresty za karty dali stopku dvo- Najskôr dal o sebe vedieť domáci Šuška, Námestovo 22 10 3 9 30:36 33 Podbrezová B 22 10 6 6 43:32 36 jici Legdan – Jakubčo, choroba nepusti- humenská odpoveď prišla z brejku Voro- Podlavice 22 9 5 8 21:28 32 Prešov B 23 10 3 10 43:32 33 la Parasku, od 10. min. po hrubom faule ňáka, škoda, že si dal v rozhodujúcej Ružomberok B 24 9 2 13 38:43 29 Poprad 21 9 4 8 29:28 31 musel z trávnika Ljubarskij. A tak od za- chvíli „dlhú“ loptu. V 33. min. zakončoval Košice B 22 7 6 9 28:32 27 Lipt.Mikuláš 23 9 3 11 36:41 30 23 7 5 11 24:42 26 Námestovo 22 7 6 9 30:24 27 čiatku hral dorastenec Filip a do hry za- Husánik volejom, ktorý letel nad, v 34. Lučenec siahli aj mladíci M. Babin a Macej, Mihok min. sa však po kolmici Šušku ocitol v sto - Giraltovce 23 6 4 13 28:44 22 Humenné 23 4 6 13 15:41 18 23 5 3 15 20:60 18 hral so zranenou achilovkou, Karnaj percentnej šanci, mieril do šibenice, Humenné 23 5 2 16 23:53 17 Lučenec Poprad 21 3 7 11 14:36 16 Giraltovce 23 2 3 18 20:76 9 striedal so sebazaprením. Hostia držali Brudňák však bravúrne zasiahol. bezgólový bodík do 86. min., kedy si Druhý polčas začali domáci rohovým Vranov n.T. 22 3 4 15 25:66 13 Vranov n.T. 22 1 6 15 16:76 9 striedajúci Kupček dvakrát posunul loptu kopom, po ktorom z čiary odvracal v šestnástke a síce nie prudkou, ale aj loptu Dysko. V 58. min. mal najväčšiu menskú šancu Voroňák, ktorý si Pohronie 24 17 2 5 42:14 53 hu Úvod patril hosťom – strela Popovi- G: 31. Štofík, 59. Budi. ŽK: 83. Smoľak B.Bystrica B 24 11 8 5 30:18 41 obhodil nestarnúceho (exhumenčana) ča zo 16–ky našla pripraveného – nikto. R: Ištoňa. D: 200. MFK: Diňa – Poprad 24 11 3 10 30:25 36 Geriho, ktorý ho zastavil hrubým brankára, trestný kop Popoviča hla- Wiener, J. Kopáč, J. Lukáč, M. Pčola – Lipany 24 10 6 8 29:25 36 faulom, avšak videl iba žltú kartu. Pria - vičkoval Hišem rovnako do brankára, Štofík (74. Haburaj), Červeňák, P. HiLok.Košice 24 9 9 6 29:25 36 my kop Hreška vystihol Brauneis. V 63. Š. Pčola obišiel brankára, ale šem, Popovič, Š. Pčola – Budi (59.

Námestovo 24 9 7 8 35:28 34 min. tesne nad hlavičkoval Berky. V 72. (ju) Martin 25 10 4 11 35:43 34 min. Mihok vysunul Filipa, ktorý v šanci neprihral presne nabiehajúcemu Po- Jankaj). Tréner: F. Hanc.

Trebišov 24 9 6 9 41:38 33 váhal, až mu strelu obranca zblokoval. povičovi… Domáci prvýkrát pohrozili Bard.Nová Ves 23 15 4 4 47:19 49 Košice B 24 9 6 9 40:42 33 A prišla 86. minúta... (mt) v 19. min., prienik súpera Diňa včas- Snina 22 10 9 3 28:12 39 ným vybehnutím zachránil. V 31. Košice-Barca 23 10 6 7 30:29 36 Moldava n.B. 24 9 5 10 22:27 32 KE NO 10, III. LI GA, 26. KO LO v šestnástke faulovaný Š. Pčola stihol Haniska Vranov n.T. 24 7 8 9 28:29 29 22 10 5 7 25:28 35 Humenné 24 8 5 11 30:35 29 ŠK Futura Humenné – B. Bystrica B loptu ešte posunúť Štofíkovi, ktorý Stropkov 22 10 3 9 38:27 33 Spišská N.V. 24 8 4 12 34:38 28 otvoril účet stretnutia. Domáci mohli V.Opátske 23 8 8 7 38:23 32 nedeľa 19. mája Lučenec 24 9 1 14 24:43 28 v 38. min. vyrovnať (po faule Hišema), Michalovce B 22 8 7 7 32:24 31 o 17.00 hod.

Prešov B 24 8 3 13 29:41 27 no penaltu Diňa vyrazil. V 59. min. po Giraltovce 22 7 8 7 18:26 29 Príďte povzbudiť!

Kremnička 23 6 7 10 32:39 25 22 7 7 8 23:25 28 načasovanej prihrávke Popoviča V.Tatry 22 7 6 9 29:32 27 l Pohronie – Lipany 1:0, Moldava – l 25. kolo: Giraltovce – Haniska 2:1, V. rozbehnutý Š. Pčola našiel voľného Sabinov 22 7 6 9 28:31 27 Lok. Košice 0:0, Vranov – Trebišov 1:1, Opátske – Sabinov 3:0, Barca/KE – V. Budiho vnútri šestnástky, ktorý zblízka Svit B. Bystrica B – Košice B 1:1, Námesto - Tatry 1:1, Michalovce B – St. Ľubovňa mieril presne. Vzápätí mohli domáci V.Revištia 21 6 6 9 36:41 24 Sp.Podhradie 22 5 8 9 17:26 23 vo – Poprad 0:2, Martin – Kremnička 0:2, Bard. N. Ves – Svit 3:1, Sp. Podhra - znížiť a následne vyrovnať, ďalšie štan- Svidník 21 7 2 12 18:29 23 dardky ani výškovú prevahu nevyužili. S.Ľubovňa 21 4 3 14 15:50 15 2:1, Sp. Nová Ves – Prešov B 2:1. die – Svidník 2:2, Stropkov mal voľno.

TI POS (KE NO 10) III. LI GA – DOHRÁVKA 17. KO LA

Po p rad – ŠK Fu t u r a Hu m enné 3:1 (0:1)

Žiaci VK Che m es Hu menné strie borní

Lu č e n ec – ŠK Fu t u r a Hu m enné 1:0 (0:0)

IV. li ga: V. Re vištia – MFK Sni na 0:2 (0:1)

13 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

ŠARENGRADSKI KUP – Medzinárodné plavecké preteky v Srbsku

Srbský plavecký oddiel Napredak Kruševac pozval minivýpravu štyroch dievčat pod vedením trénerov Tomahogha a Pencáka na významné preteky, s dobrým renomé na celom Balkáne.

Dokazuje to aj účasť 511 pretekárov z piatich krajín.

Dve slovenské družstvá plavcov z Hu menné ho a Rim. Soboty sa 4. mája v 50–metro vom ba zé ne stretli s plavcami zo Srbska (27 klubov), z Bulharska (6), z Ma ce dónska (3) a z Bosny a Hercegoviny (2). Štyri talenty z PK Chemes Humenné sa nezľakli balkánskej konku rencie a všetky sa domov vrátili s medailami. Najúspešnejšou, už tradične, bola Lenka Melničáková, ktorá si vyplávala medaily pri všetkých svojich štartoch – zlato 50 m prsia, striebro 50 m motýlik, dve bronzové medaily z 200 m voľným spôsobom a za štafetu 4 x 50 m polohové preteky. Lea Diničová dohmatla strieborná na 50 m voľný spôsob, bronzové medaily získala na 200 m voľný spôsob a v štafete 4 x 50 m polohové preteky. Nina Vološinová získala bronzovú medailu za štafetu a dve štvrté a jedno piate miesto v individuálnych disciplínach 200 m voľným spôsobom, 50 m voľným spôsobom a 50 m motýlik. Daniela Gribaničová potešila bronzom zo štafety, štvrtým miestom na 50 m voľný spôsob i piatym na 50 m znak. Aj napriek takmer 900–km vzdialenosti a náročnej ceste dievčatá zvládli preteky na výbornú, za čo im patrí poďa kovanie. Úspešne reprezentovali nielen svoj plavecký klub ale zviditeľnili aj mesto Humenné a Slovenskú republiku. (pen)

Sninskí taekwondisti v prípra ve na šampio nát Black Tiger taekwondo Snina sa v dňoch 1. – 5. mája zúčastnil sústredenia reprezentácie Malopoľska v poľskej Mszanej Dolnej, ktoré bolo spojené so súťažou, ale v inej podobe ako boli všetci zvyknutí. Turnaj prebiehal na troch zápasových plochách a pretekári boli rozdelení do kategórií kadetov a juniorov. Každý absolvoval päť zápasov 3 x 2 minúty, stále s iným partnerom. V kadetoch sa predstavili Michal Matiko, ktorý nedal súperom žiadnu šancu a dokázal vyhrať všetkých päť zápasov. Po ňom taktiež v kadetoch nasledoval Samuel Kukura, ktorý dokázal vyhrať

štyri zápasy z piatich. A posledný sa v kategórii juniorov predstavil Gabriel Gábor, ktorý i keď je ešte len nováčikom, ale zabojoval, porážal aj súperov s „čiernymi opaskami“ a ukázal, že ma výborný potenciál – bilancia štyri výhry, jedna prehra. Ostatné dni boli vyplnené tréningami pod vedením trénerov z Poľska a trénerom klubu Black Tiger Snina Tomášom Potockým. Odtrénovali sa po tri tréningové jednotky denne hlavne nácvikom sparingových techník. Pre pretekárov to bolo jedno so sústredení na blížiace sa Majstrovstvá Európy kadetov 2013 v Rumunsku. (tom)

Najmladší zá pas ní ci na sku soch Medzinárodného turnaja o Pohár primátora Stará Ľubovňa v zápasení vo voľnom štýle sa zúčastnili aj borci ZK Vihorlat Snina. Zápasilo sa v troch kategóriách (mladší a starší žiaci, kadeti) až v 20–tich váhach, na žinenky vstúpilo 106 pretekárov štyroch krajín – Slovensko (9 klubov), Poľsko (3), Česko (2) a Maďarsko (1). Vo výprave ZK Vihorlat Snina (tréner Peter Handra) viacerí mladí zápasníci, ešte prípravkári, zbierali skúsenosti. l mladší žiaci: 6. Martin Kirňák, 10. Branislav Bandurič (obaja do 29 kg), 4. Martin Bobrík (31 kg), 7. Jakub Petrovka (44 kg), 1. Gabriel Malík (52 kg); l starší žiaci: 4. Viktor Lojka (59 kg); l kadeti: 1. Tomáš Krupjak (85 kg). Poradie družstiev: 1. ZK 1904 Košice 49 bodov, 2. Junosport St. Ľubovňa 40, 3. ZK Dunajplavba Bratislava 40, 4. Suplek Krašnik (POL) 39, 5. Stal Rzeszow (POL) 36, 6. Sokol Vítkovice (CZE) 23, 7. Polianec (POL) 25, 8. ZK Vihorlat Snina 22 bodov,… 15. ZK Slávia Snina 2 body. (pa)

„Bobrov“ v Bre ko ve Futbalového stretnutia FK Humenné – Ulič (3:0) sa medzi divákmi zúčastnil aj nestor humenského, neskôr i brekovského futbalu, svojho času riaditeľ ZDŠ v Brekove – Ján Adamov. Na snímke zľava Michal Havrilko, Ján „Bobrov“ Adamov, Anton Porvažník a Štefan Gaľo. Bývalí futbalisti, kamaráti. (mt)

Futba lo vá V uplynulých dňoch sa v Medzilaborciach konali obvodné kolá vo futbale žiakov základných škôl – Jednota futbal cup, ktoré zorgani zoval CVČ Medzilaborce a OR SAŠS Medzilaborce. Najlepšou futbalovou medzilaborskou školou sa stala ZŠ Duchnovičova, vyhrala v kategórii chlapcov i dievčat. Na ďalších miestach skončili ZŠ Komenského Medzilaborce a ZŠ Radvaň nad Laborcom. (vl)

ZŠ Duchno vičova Medzila borce

14 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

VI. li ga: Gólové hody Cirošanov, radvanský líder tesne, ale predsa Udavské – Kamenica n/Cir. 1:4 (0:2) Pr vá štvrťho dinka patri la do má cim, Proč tra fil z päťky do branká ra a odra ze nú hla vičko val do brvna, po štandardke mieril z päťky Ole xa vedľa a Greško po úni ku zľa va tiež vedľa brá ny. Chví le hos tí prišli v 32. min., po na rá žačke vnik li po ľa vej stra ne do šestnástky a na dru hej stra ne Oľha zra zil loptu do prázdnej brá ny. Faul na Oľhu v 41. min. zna me nal pe naltu, kto rú R. Tomčák pre me nil. Hostia vy uži li svoj pr vý stre lecký po kus II. polča su, v 58. min. zvý šil ve de nie O. Ča bák. Do má ci zní ži li v 66. min., keď L. Kuzma po nú kol loptu J. Vo lo ši no vi, kto rý ju usmernil popri Ma de jo vi. Únik Ďu ria na v 86. min. spe ča til výsle dok, keď stre la spo za šestnástky pre le te la po pod ru ky branká ra. G: J. Vo lo šin – Oľha, R. Tomčák (11 m), O. Ča bák, Ďu rian. ŽK: Harvilčák, J. Vo lo šin, J. Greško – Kriška, Tri bu la, O. Ča bák. R: Ma ti. D: 100.

OŠK: Ma. Ša la ta – Boňko, Harvilčák, Ole xa, Ki ča – Proč, Ondi ca, Naster, Greško – J. Vo lo šin, L. Kuzma (Me ričko, V. Vo lo šin, Jahnička). FK: Ma de ja – Be šan, O. Ča bák, Oľha, Kriška, R. Tomčák, Mi ha lič, Skarba, Tri bu la, Ďu rian, Gajdoš (Sninčák). (jv)

Belá n/Cir. – Sedliská 5:1 (5:1) Na prekva pe nie do má cich sa ve de nia ujal sú per, už v 2. min. po ne do ro zu me ní v obra ne. Pa pie ro vé predpokla dy sa za ča li napĺňať v 11. min., keď J. Kudra vý vy rov nal stre lou z hra ni ce šestnástky a o dve mi nú ty stav ob rá til Cenkner. V prie be hu šiestich mi nút (33. – 38. min.) Slo van na vý šil rozdiel v skó re ešte trikrát v po do be gó lov Cenkne ra, J. Kudra vé ho a D. Vajdu.

Dru hý polčas si do má ci už len udržia va li výsle dok, sú per v 50. min. hla vou tesne mi nul, na do má cej stra ne Čižmár dvak rát netra fil a Ši mon rovna ko prestre lil brá nu. G: J. Kudra vý 2, Cenkner 2, D. Vajda. R: Šimko vá. D: 100. TJ Slovan: Ľ. Ma li ňák – V. Di ňa, D. Vajda, M. Brečka, Karľa, Ši mon, J. Kudra vý, Cenkner, A. Lo jan, R. Čižmár, Ma ri nič (A. Kudra vý). (sľ) Hrabovčík – Radvaň n/L. 0:1 (0:0) Cen né tri bo dy hos tí (bez šiestich hrá čov zá kla du) z ihriska sú pe ra. Mať a využiť ši ro ký hráčsky ká der sa po tvr di lo ten to krát do bodky. Opa tr ný úvod lídra s ma xi málnou kon tro lou vyústil v tri stre lecké prí le ži tostí – Kudláč, Ma. Svi čin, Ga bák však ne za konči li. Do má -

Dohrávky V. a VI. li ga: Cen né bo dy z vonku Kendice – Jasenov 1:1 (1:0) Do má ci vy vi nu li tlak, gól man Du dič odo lá val len do 15. min., keď sa sú per po ro hu a ne dô raznom ja se novskom odko pe ujal ve de nia. V II. polča se sa osme li li aj hostia, cí ti li šancu uspieť a v 82. min. z centro va nej štandardky Vožný na šiel dobre po sta ve né ho Ko va lí ka, kto rý ne kompro misne vy rov nal. G: Ko va lík. ŽK: Hric. R: Ži di šin.

D: 50. TJ FK: M. Du dič – R. Cha lupka, I. Čerhit, V. Hric, L. Horvat – Čvirk, Calle ga ri, Vožný, Mi. Ša la ta – Ba ča (83. Havrilko), Ko va lík. (rch) Medzilaborce – Fintice 5:0 (0:0) Herná pre va ha Sparta ka sa gó lo vo pre ja vi la až v II. polča se. Skó re otvo ril Vaško hla vič kou v 51. min. po centri Ga vu lu, kto rý v 62. min. po spo lu prá ci s Gu bom zvý šil. V. Lu ka čik za hrá val v 67. min. roh signá lom a Ga vu la na pol sieť z 25 m prí zemnou stre lou.

V 83. min. ser vis Gu bu pre Ga vu lu, kto rý zavŕšil svoj hetrik a bodku sta no vil po sa mostatnom prie ni ku Be ga. G: Ga vu la 3, Vaško, Be ga. R: Le fe ro vič.

D: 150. MŠK Spartak: Bujdoš – Pe lech, Vaško, Lučko, Ča bi ňák (79. Be ga), Ku ruc (71. D. Hri šo), Chri pák, R. Gu ba, V. Lu ka čik (83. Pa ču ta), Pa. Hre hovčík, Ga vu la. (suš) Pakostov – Plavnica 1:1 (1:1) Lí der bol aktívny, ale Juščík spo ľahli vý. Ne sta čil iba v 17. min. na stre lu spo za šestnástky. Ra dosť sú pe ra tr va la iba mi nú tu, le bo po ro hu Š.

Tomčák hla vičko val presne. Osta lo na deľbe bo dov, le bo Pe. Gombi ta ml.

(2x), Ru dy, resp. sú per v 48. min. spá li li tu tovky. Zá ve rečný tlak Aja xu pri nie sol iba sé riu ro ho vých ko pov. G: Š.

Tomčák. ŽK: Pe. Gombi ta ml., Fe dorko. R: Čech–Špi rek. D: 130. Ajax: Juščík – Berdák, Pa lenčík, Ole xík, Du bas, Ru dy, Pe. Gombi ta ml. (64.

Jo. Gombi ta), Š. Tomčák, Fe dorko, Andraško (79. Pe. Gombi ta st.), Slavkovský (64. T. Gombi ta). (št)

Vechec – Kamenica n/Cir. 2:2 (0:1) V 35. min. po ideálnej prihrávke Skarbu umiestnil loptu krížnou stre lou M. Ča bák. Do má ci vy rov na li v 64. min. a do ve de nia sa do sta li po spornom verdikte ar bit ra v 68. min.

Futbal bol ten to krát spra vodli vý – v 90. min. Ci ro ša nia vy rov na li, po centri Mi ha li ča z hra ni ce šestnástky na pol sieť R. Tomčák. G: M. Ča bák, R. Tomčák. ŽK: Sninčák. R: Leško.

D: 80. FK: Ma de ja – Šedzmák, Be šan, Š. Gajdoš, V. Šu ľak – Mi. Hajdučko, Oľha, R. Tomčák, Skarba – Mi ha lič, Sninčák (M. Ča bák). (gmb) Bystré – Stakčín 3:2 (1:1) V okliešte nej zosta ve uprostred týždňa sa ve de nia uja li prá ve hostia, v 30. min. mieril Zhytkov z 25 metrov presne. Do prestávky bo lo vy ro vna né.

Roz hod li 70. a 72. min., keď do má ci dvak rát skó ro va li, Hanc z pe nalty v 75. min. po tres tal faul na Pusha ka, vy rovnať mo hol Te le ha nič, zo sľubnej po zí cie mieril nad. G: Zhytkov, Hanc (11 m). ŽK: J. Ma li ňák, Gu ľak, Kuzna cov. R: D. Ma no. D: 50. OFK Agrifop: Vo hár – Pushak (80. J. Ma li ňák), Ste co, Zhytkov, Bajza – Gu ľak, Kuzne cov, E. Hanc, D. Andruch – Kru pa (65. Te le ha nič), Ka ga netc. (ms)

Za fair–play len na dáv ky?

Pre bie hal zá ver nadsta ve né ho ča su stretnu tia Ja se nov – N. Hru šov (3:2), keď sa hostia u hlavné ho rozhodcu (uká zal na odkop od do má cej brá ny) do ža do va li ro ho vé ho ko pu. Na podnet Ró berta Cha lupku (ozná mil, že loptu te čo val) za hrá val sú per poslednú akciu stretnu tia… Čin v du chu fair–play neostal v ra doch di vá kov bez povšimnu tia – „Ty, …..!“, tak to sa ušlo ja se novské mu ka pi tá no vi. Hostia z ro ho vé ho ko pu ne vy rov na li. Ak by áno, čo by sa sta lo? My však ten to fair–play po čin oce ňu je me. (mšk)

ci sa po zme ne strán sna ži li ťa žiť z na ko pá va ných lôpt, pý ta li si pe naltu, no ne zmoh li sa na ohro ze nie brá ny hos tí. Úsi lie lídra vy ús ti lo gó lom v 75. min., keď po Ta ba kom zahra nej štandardke Kudláč roz vl nil sieť do má cej brá ny. G: Kudláč. ŽK: Ma. Svi čin. R: Mi šenčík. D: 100. TJ Družstevník: Va si lenko – Kri vák, G. Horvat, Ga bák, Burda – T. Kuzma, Ra bajda, Kudláč, Ta ba ka, Sa lák (70. Če re me ta) – Ma. Svi čin. (misv) Čierne – Stakčín 1:0 (0:0) Tre tí zá pas Stakčí na u sú pe ra s rozdie lom jedné ho gó lu v neprospech. Stre la Ma ti ka v 25. min. na šla iba branká ra, o mi nú tu ho ko pí ro val Ste co a v 35. min. sú per nastre li li žrď. Do má ci tlak bol ko ru l Výsledky, 21. kolo: Brezni ca – Ve chec 1:0, Soľ – Byst ré 4:3, V. Ži pov – Seč. Po lianka 0:2.

no va ný v 70. min. gó lom z hra ni ce šestnástky po skru má ži. V sa mom zá ve re Telvák z hra ni ce po ku to vé ho úze mia hla vičko val nad. ŽK: Ma ti ko, Kuzne cov, Zhytkov, Hanc. R: To me ček. D: 50. OFK Agrifop: Vo hár – Te le ha nič (83. Kru pa), Ste co, Zhytkov (80. Pro kop), Kuzne cov – E. Hanc, J. Kapraľ, Shevchenko, M. Kapraľ – Ma ti ko, Telvák. (ms) Radvaň n/L 21 15 4 2 50:16 49 Soľ 21 15 1 5 54:25 46 Breznica 21 12 2 7 46:25 38 Čierne n/T 21 11 5 5 36:25 38 Belá n/C 21 11 1 9 44:32 34 Vechec 21 9 7 5 28:26 34 Seč.Polianka 21 8 5 8 30:35 29 Stakčín 21 9 1 11 35:36 28 Hrabovčík 21 9 1 11 31:43 28 Bystré 21 8 3 10 39:34 27 Udavské 21 7 5 9 38:44 26 Kamenica 20 7 5 8 29:35 26 V.Žipov 21 2 4 15 18:57 10 Sedliská 20 0 2 18 18:63 2

V. li ga: Na všetky tri výsledkové strany Hanušovce – Jasenov 5:0 (3:0) Hostia iba je de násti a bez piatich zo zá kla du… Hernú pre va hu a gó lostroj za po ča li do má ci v 16. min. po ne dô raznom odko pe ja se novských futba listov. V 34. min. tlak sú pe ra vy ústil do dru hé ho gó lu a v 38. min. po chy be hosťu jú ce ho branká ra do má ci upra vi li na polča so vých 3:0. Stre lecké po ku sy hos tí kon či li nad brá nou, odo lá va li do 51. mi nú ty. Ka lich hor kos ti do pi li Ja se novča nia v 64. min., keď po ne do ro zu me ní v ro zohrávke lo vil brankár loptu zo svä ty ne piatykrát. ŽK: L. Horvat. R: Fi li pák. D: 150. TJ FK: Ba ča – Ba čovčin, R. Cha lupka, Go ga, L. Horvat – Havrilko, T. Masti ľák, Mi. Ša la ta, Čvirk – Sa ka lík, Ko va lík. (rch)

pák, Gu ba, Ga vu la, Be ga (70. Ci ga nik), D. Hri šo. (vl)

Pakostov – Ľubotice 3:0 (2:0) Po opatrnom úvo de sa zastre ľo va li ako prví hostia, po chybnej ro zohrávke únik sú pe ra skon čil tesne vedľa. Ve de nia sa ale uja li do má ci, v 20. min. Jo. Gombi ta prihral do päťky Fe dorko vi a ten sa ne mý lil. V 25. min. po stre le hos tí za zvo ni lo brvno do má cej brá ny. V 40. min. mo hol Ajax zvý šiť, ale je dovku Fe dorka brankár od vrá til na roh. S tu tovkou hos tí v 43. min. z hra ni ce šestnástky si Juščík hra vo po ra dil. V 44. min. po centri Š.

Tomčá ka tra fil z vo le ja odkry tý kút brá ny Pe. Gombi ta ml. Úvod II. polča su patril do má cim, ale Berdák ne mie ril po ro ho vom ko pe presne. Po pria mom ko pe Š.

Kežmarok – Medzilaborce 1:1 (1:0) Tomčá ka v 57. min. sa hla vič kou pre sa Sparta kovci bez troch hrá čov zá kla du dil opäť Fe dorko. V nadsta ve nom ča se pô so bi li mi ni málne vy rovna ným sú pe - moh li hostia zní žiť, ale z hra ni ce po ku to rom. Do prestávky si vytvo ri li dve gó lo - vé ho úze mia sa nepre sa di li. G: Fe dorko vé šan ce – po prihrávke Pe le cha v 17. 2, Pe. Gombi ta ml. R: Bi roš. D: 120. min. Ga vu la zo či–vo či branká ro vi za - Ajax: Juščík – Berdák, Ra gan (80. Pe. vá hal, si tuá cia sa opa ko va la v 35. Gombi ta st.), Ole xík, Du bas, Jo. Gombi min., po prihrávke Ga vu lu brá nu pre- ta (67. Du ri la), Pe. Gombi ta ml., Š. stre lil Gu ba. V 45. min. sa do má ci uja li Tomčák, Fe dorko (78. T. Gombi ta), ve de nia po ne do ro zu me ní v medzi la - Andraško, Slavkovský. (št) borskej obra ne. Rozho du jú ci mo ment pre hos tí zna me na la 67. min., keď III. TRIE DA (9. LI GA) DOSPE LÍ cen ter Gu bu zú žitko val D. Hri šo na vy - III. A – vý sled ky 13. ko la: Turcovce rovná va jú ci gól. Hostia um nou hrou – Zb. Dlhé 1:0 (nedohrané), inzultá zisk jedné ho bo du uchrá ni li. G: D. Hri - cia R hrá čom hos tí, rozh. Ja ku bov. šo. ŽK: Be ga. R: Ha via rik. D: 150. Baškovce – Hankovce 4:1 (do má ci MŠK Spartak: Bujdoš – Pe lech, Hre - nám strelcov ne na hlá si li). Hrabovec hovčík, Lučko, Vaško, Ča bi ňák, Chri - n/L. – Čertižné 2:0 (1:0), M. Ducko, D. Ci chý, rozh. Bre hovský. Ňagov l Výsledky, 25. kolo: Zá mu tov – Kľu - a Medzilaborce B ma li voľno. šov 3:2, Kra čú novce – Kendi ce 2:0, V. Hrabovec 10 8 1 1 24:9 25 Ša riš – Rasla vi ce 1:3, N. Hru šov – Dl. Medzilaborce B 10 7 0 3 41:18 21 Klčo vo 0:1, Plavni ca – Finti ce 0:0.

Zb.Dlhé 10 6 1 3 24:18 19 9 5 0 4 22:17 15 Plavnica 24 16 6 2 43:6 54 Turcovce 10 4 2 4 20:24 14 Raslavice 24 13 4 7 50:31 43 Ňagov 9 3 0 6 15:26 9 D.Klčovo 24 12 4 8 51:42 40 Čertižné 10 2 0 8 14:31 6 Pakostov 24 12 4 8 37:28 40 Hankovce 10 1 2 7 13:30 5 Medzilaborce 24 11 4 9 50:37 37 Baškovce III. B – vý sled ky 16. ko la: St. RozKľušov 24 11 4 9 55:44 37 Kendice 24 11 4 9 45:37 37 toka – Rovné 2:1 (2:0), Gutter, Ba Kežmarok 24 10 5 9 33:29 35 di da – Ba láž, rozh. Bajcu ra. Roma Fintice 24 10 5 9 39:40 35 Snina – Uličské Krivé 1:1 (0:1), Zámutov 24 9 6 9 39:33 33 Grundza st., vlastný, rozh.

Hanušovce 24 9 4 11 39:41 31 Zadražný. Brestov mal voľno. Ľubotice 24 9 4 11 35:42 31 Uličské Krive 8 5 4 0 18:11 19 8 5 0 3 23:12 15 Jasenov 24 9 3 12 35:41 30 Rovné 9 3 4 2 15:15 13 Kračúnovce 24 8 6 10 34:44 30 Brestov N.Hrušov 24 6 5 13 27:51 23 St.Roztoka 9 3 1 5 16:21 10 V.Šariš 24 1 2 21 16:82 5 FK Roma SV 9 0 3 6 7:20 3

15 - POD VIHORLAT OM -

ŠPORT

-

13. 5. 2013

II. TRIEDA (8. LIGA) DOSPELÍ, 21. KOLO l I. TRIEDA (VII. LIGA) l I. TRIEDA (VII. LIGA) l 21. kolo l I. TRIEDA (VII. LIGA) l I. TRIEDA (VII. LIGA) l l Volica – Krásny Brod (nehralo sa, domáci nenastúpili), rozhodca Havriško.

Z. Hámre – Ladičkovce 1:0 (1:0), Štefan Max, rozh. Holp. Z. Hámre: Jenčík – Ľonc, Britan, Jakub Max, Matúš Michalenko, Rosič, Barna, Štefan Max, Mesaroš, Ferko, Brečka (Pavol Michalenko, Pašek). Ladičkovce: Ed. Hodor – Daniel Hodor, Št. Hodor, Juraj Kuruc, Beňo, Peťo, Bobaľa, Onderko, Mažerik, Gerda, Peter Kuruc (Papaj). Podskalka – V. Hrušov 1:0 (0:0), Roman Goroľ, rozh. Ferko. Podskalka: Tomáš Tokár – Radoslav Tupý, Toček, Štefan Tupý, Roman Goroľ, Balog, Paňko, Sivák, Maľár, Radko Tokár, Marián Kurej (Peter Tokár, Polák). Vyšný Hrušov: Marcel Piroščák – Martin Rašpľa, Viktor Šalata, Ducko, Novák, Marek Ondáč, Smerek, Martin Piroščák, Peter Rašpľa, Jakub Šalata, Volkov (Bereš). Lackovce – Lukačovce 2:0 (0:0), Škumanič, Babjak, rozh. Ferčák. Lackovce: Ginda – Komjaty, Delin, Opalka, Adamov, Ho ferica, Danko, Babjak, Nazad, Škumanič (Mudzo, Spišák, Martin Hajdučko).

Lukačovce: Ivan – Jozef Jašš, Revák, Bačovčin, Peter Jašš, Patrik Meričko, Ján Meričko, Miloš Meričko, Majerník, Packo, Matta (Marek Meričko, Miloš Meričko st.). Kolonica – N. Sitnica 7:0 (3:0), Lacko 2, Peložato, Miško, Marián Iliško, Pavol Karaščák, Roháč, rozh.

Rebej. Kolonica: Dzurovej – Pavol Karaščák, Peložato, Lacko, Miško, Roháč, Matuš Iliško, Matijko, Timčik, Hašuľ, Marián Iliško (Roškanin). Nižná Sitnica: Čura – Hubcej, Matúš Turčík, Martin Ole xik, Michal Bučko, Varhač, Sukeľ, Ištočko, Marek Bučko, Soták, Petruš (Andrej Olexik, Miroslav Turčík).

Koškovce – Rokytov 1:2 (0:1), Miro Benec – Jasik, Micikáš, rozh. Kucer.

Koškovce: Falatko – Brza, Jenčík, Petko, Ballek, Tomáš Dušák, David Du šák, Dominik Benec, Miroslav Benec, Boško, Sabo (Kuzica, Makar). Rokytov: Harvan – Buša, Paňko, Suško, Borč, Sopirjak, Micikaš, Majzer, Paňko, Jasik, Gojdan (Zub). Lieskovec – Papín 6:0 (5:0), Michal Kuľha 3, Pristaš, Rada, Mi lan Kyslan, rozh. Fecura. Lieskovec: Salanci – Džatko, Pristaš, Rada, Fr. Kyslan, Čička, Židzik, Rada, Milan Kyslan, Kuľha, Turcovský (Hodor, Mihaľov). Papín: Melničák – Findrík, Vlado Jevič, Rybár, Vasiľ, Ondica, Salamon, Horodník, Ján Šváb, Chalčák, Gabrik (Hančarik, Tomáš Šváb, Kapko).

Kr.Brod 20 17 1 2 82:27 52 Koškovce 21 12 5 4 53:30 41 Papín 21 12 2 7 48:37 38 Rokytov 21 10 3 8 45:44 33 Lieskovec 21 10 2 9 43:37 32 Z.Hámre 21 9 3 9 49:39 30 Lackovce 21 8 3 10 43:40 27 N.Sitnica 20 8 3 9 38:47 27 Kolonica 21 8 3 10 48:58 27 Ladičkovce 21 8 2 11 62:55 26 Podskalka 20 7 1 12 27:36 22 Lukačovce 21 5 7 9 37:49 22 Volica 20 6 3 11 32:66 21 V.Hrušov 21 5 2 14 30:72 17 Strelci (po 21. kole, k 13. 5. 2013): 29 gólov – Slavomír Kandráč (Krásny Brod), 19 – J. Miško (Kolonica), Š.

Mažerik ml. (Ladičkovce), 18 – M. Škumanič (Lackovce), 15 – V. Gajdoš (Rokytov), 14 – O. Ferko (Zempl.

Hámre), 13 – D. Benec (Koškovce), R. Mata (Krásny Brod), 10 – Mi. Kuľha (Lieskovec), M. Nazad (Lackovce), Ľ.

Hubcej (Nižná Sitnica).

Ko cha novce od sko či li na šty ri, Ko ša rovce odovzda li lampá šik

BOROV – PTIČIE 2:2 (0:0) Zápas mal dobrú úroveň, útoky sa striedali na oboch stranách, do prestávky dominovali obranné rady. V 6. min. vyslal jedovku Karas, aj keď na dvakrát ju zneškodnil Kollár. Na opačnej strane po centri Buku mal možnosť Olah. Ten istý hráč v 12. min. nevyužil svoj prienik ptičanskou obranou. Ďalší vzruch priniesla až 42. min., po centri Opielu pálil Hrinko a zákrok Behuna určil roh. V 45. min.

Maličký z 25 m bránu minul, borovský center Mydla hlavou predĺžil na I. Černegu, ktorý hlavičkoval nad. Po zmene strán sa oba celky radovali rovnako – v 50. min. po strele Opielu lopta prekĺzla Behunovi ešte na roh, ale v 58. min. I. Černega zo 17 m mieril nechytateľne k žrdi. V 63. min. centroval Buka, volej Hrinka z 8 m borovský náskok zvýšil. Za tohoto stavu musel striedať zranený špílmacher Opiela. V 68. min. aktívny Karas prestrelil, ale o dve minúty sa v skrumáži borovskej päťky presadil Metiľ a v 73. min. lob Karasa ponad vybiehajúceho Kollára stav vyrovnal. „Hačure“ boli v závere aktívni: v 77. min.

Metiľ mieril vedľa, 80. min. vytlačil Kollár jedovku Kolníka na roh a v 86. min. strela Džubáka bránu minula. Góly: 58. I. Černega, 63. Hrinko – 70. Metiľ, 73. Karas. ŽK: Hrinko, I. Černega, Višňovský – Kocik. R: Pavlišin. D: 170. Vynikli: T. Opiela – Karas. Borov: Kollár – Mydla, Piňko, Opuda, Hrinko, T. Opiela, Višňovský, Buka, Fedurco, I. Černega, Olah (Burcin). Ptičie: L. Behun – M. Či rák, Karas, Kocik, Maličký, Bešák, Dzemjan, Paraták, Kolník, Metiľ, Jalč (Džubák, Tomovčík, Hucovič). (suš)

nút… Už v 1. min. preveril brankára Murinčák, v 3. min. pálil D. Švigár, o dve minúty otvoril skóre nechytateľne T. Švigár.

V 10. min. po sóle cez trojicu obrancov nedal ani Hrubovčákovi šancu Murinčák. V tej istej minúte sa zranil Tkáč a bol predčasný koniec. G: 5. T. Švigár, 10. Murinčák. ŽK: nikto. R: Bogdan. D: 80. V. Sitnica: J. Sopko – Jozef Jalčák, T. Švigár, D. Švigár, Juraj Turčík, S. Paľo, M. Kasarda, M. Paščinský, L. Malý, J. Kušnír, P. Murinčák. Ohradzany: P. Hrubovčák – J. Pavlovský, M. Šmajda, T. Tkáč, J. Matta, J. Tkáč, M. Pužo. (jp) HAŽÍN n/Cir. – KOŠAROVCE 0:2 (0:1) Obojstranne záchranársky dôležitý zápas nemal vysokú úroveň. Hostia sa ujali vedenia v 8. min., keď si nabehol na prihrávku L. Nazad a z hranice šestnástky otvoril skóre. Ten istý hráč hosťom poistil víťazstvo v 80. min., keď využil center po štandardke hlavičkou.

Hažínsky nováčik mal v I. prestávke len zopár striel (Mišenko, Dzido), v II. polčase proti zhustenej defenzíve súpera sa veľmi nepresadil. Za zmienku stojí iba priamy kop Šuľáka z 35 m.

V 82. min. zápas prietrž mračien prerušila, hralo sa po obnovení čiar HP (i keď na tom R netrval). Góly: 8. a 80. L. Nazad. ŽK: S. Godžák, D. Godžák – A. Lukáč, P. Hoľko. R: Andreško. D: 60.

Vynikli: Dzido – L. Nazad. Hažín n/Cir.: T. Račko – T. Quecke, S. Godžák, D. Godžák, M. Zajac, M. Mišenko, Patrik Šuľák, D. Ferjak, L. Pecha, M. Dzido, M. Čižmárik (D. Mišenko). Košarovce: J. Nazad – G. Dysko, A. Lukáč, M. Kaňuk, J. Sabol, V. Majerník, P. Sabol, L. Nazad, P. Hoľko, J. Džujko, J. Karabín (J. Čirák, J. Hudák, J. Širý). (jm)

Kočan, Levkanič, Holinka, Hromadka, Oto Bačovčin, Čokina (Poldruhák).

Ubľa: Pekala – Máleš, Beviz, F. Regula, Mitro, J. Chochla, P. Chochla, Peštík, Pavlina, R. Hreha, Sirka (Dzoba). (jl) ZUBNÉ – MODRA n/Cir. 0:0 Gólu sa diváci nedočkali, i keď futbal to bol rušný. Viac práce mal modranský Mucha, ale bol oporou. Do prestávky najviac volali po góle akcie M. Maxa a Koromháza. Po obrátke sa obraz hry nezmenil, modranskú defenzívu dirigoval aj Okoš, nebezpečné boli brejky hostí, či štandardky Hančára. Na zubnianskej strane mohli rozhodnúť Hrehovčík aj M. Max. Nestalo sa. ŽK: nikto.

R: Turčík. D: 100. Vynikli: M. Drozd – M. Okoš. Zubné: Š. Haburaj – L. Boňko, Ľ. Sima, M. Drozd, L. Vasilco, M. Škutka, Pe. Hrehovčík, R. Koromház, R. Bálint ml., M. Max, J. Max (V. Čopák, V. Bálint). Modra n/Cir.: P. Gnip, M. Okoš, L. Hišem, M. Harvan, R. Mikula, J. Kopáč, A. Bončík, M. Hančár, D. Harvilik, L. Hreha. (ds)

ĽUBIŠA – DLHÉ n/Cir. 4:2 (1:2) Dlžania sa tešili ako prví, lebo v 9. min.

Krivjanský z priameho kopu prekvapil brankára. O vyrovnanie sa zaslúžila akcia J. Ondík – M. Sabo, ale chybu ľubišskej obrany potrestal hlavičkou Gazda. Do II. polčasu vybehli domáci aktívne, v 52. min. zahrával G. Ondík priamy kop a s prispením dlžanského Burika vyrovnal. Tlak Ľubišanov narastal, šancí bolo mnoho, no až v 77. min. M. Černega pekne našiel Kolesára, ktorého hlavička otočila vývoj. V 87. min. po osi Lukáč – M. Sabo stanovil výsleFK HUMENNÉ – KOCHANOVCE dok Kuľus. Druhopolčasová snaha Ľubi1:5 (0:3) šanov sa premietla do výsledku. Góly: V šlágri nedele mal hru v rukách od úvo16. M. Sabo, 52. vlastný, 77. J. Kolesár, ULIČ – UBĽA 6:0 (2:0) du líder, hneď v 5. min. načal cestu za 87. A. Kuľus – 9. J. Krivjanský, 34.

Derby pred peknou diváckou kulisou, Gazda. ŽK: Gadžo (Ľubiša). R: Petru čistým hetrikom Ľ. Šimai. Kochanovska ofenzívna snaha vyústila v „zlepené“ gó- „vlci“ sa do súpera zahryzli, ale ňo. D: 100. Vynikli: J. Ondík – J. ly Šimaia (31. a 35.), ktoré definitívne zlo- ubľanská obrana dirigovaná harcovní- Krivjanský. Ľubiša: Marek Krivjančin – mili odpor domácich. Po obrátke bola kom Regulom odolávala. Do 20. min., M. Gadžo, G. Ondík, Martin Macko, hra vyrovnaná, ale v 61. a 65. min. T. Si- kedy pred šestnástkou bol nedovolene Jevčák, M. Černega, J. Ondík, J. Kolema ukážkovými sólovými akcia určil zastavený Hromadka a priamy kop Ba- sár, M. Sabo, Veľas, M. Sklenčár (A. Ku„päťku“. Tento stav hostí upokojil, hneď čovčina ponad múr skončil v sieti. V 29. ľus, M. Lukáč). Dlhé n/Cir.: F. Dzurko – v 66. min. skóroval Slepák, ktorý mohol min. priamy kop J. Chochlu kryl Vasi- J. Polačko, P. Milčík, L. Burik, J. Gazda, prehru v 89. min. ešte zmierniť, pokutový lenko, následne dlhým výkopom takmer P. Krivjanský, P. Mesároš, J. Krivjanský, kop však napálil do spojnice. Góly: 66. až k päťke našiel hlavu Hromadku, kto- J. Bednár, L. Piškanin, M. Cibula. (fh) Slepák – 5., 31. a 35. Ľ. Šimai, 61. a 65. rý oblúčikom zvýšil. Aj za takéhoto stavu Strelci (po 21. kole, k 13.5.2013): T. Sima. ŽK: nikto. R: Švec. D: 250 (v sa hostia snažili o ofenzívu, nájazd J. 26 gólov – Milan Hromadka (Ulič), Brekove). Vynikli: Kirvej – Ľ. Šimai. FK: Chochlu zlikvidoval Vasilenko. Druhý 22 – T. Sima (Kochanovce), 21 – Šurin – F. Valalik, F. Dzurko, Hardik, polčas začal gólovou hlavičkou Hro- M. Čerňa (FK Humenné), 15 – P. Kirvej, Stirčák, Schwarzbacher, Harvan, madku, o päť minút využil domáci kano - Kolník (Ptičie), 14 – L. Metiľ (Pti Barančík, Čerňa, Šarga (Müller, J. Jurov, nier zmätok v obrane súpera a v 85. čie), 13 – L. Malý (V. Sitnica), 12 – Slwpák). Kochanovce: Bumbera – M. min. opäť presne hlavičkoval. Poltucet M. Max (Zubné), 11 – V. Melník Kolesár, Jelinek, Brindzák, Gaľo, J. Kar- stanovil Levkanič. Čestný úspech mal (Ohradzany), 10 – T. Karas (Ptinaj, Pado, Ľ: Šimai, P. Šimai, M. Rada, T. na kopačke Pavlina, ale z bezprostred- čie), P. Barančík (FK Humenné).

Sima (Kimák, Macko, P. Kuľus). (mm) nej blízkosti Vasilenka neprekonal. Góly: 30., 48., 53. a 85. Hromadka, 22. Oto Kochanovce 21 18 0 3 67:19 54 V. SITNICA – OHRADZANY Bačovčin, 90. Levkanič. ŽK: Beviz 21 16 2 3 71:24 50 2:0 nedohrané (Ubľa). R: Firkaľ. D: 200. Vynikli: Oto Ptičie Ulič 21 12 3 6 60:29 39 Hostia vybehli na trávnik iba siedmi, Bačovčin – F. Regula. Ulič: V. Vasilenko hralo sa na jednu bránu – desať mi - – M. Hačko, Kireš, Chochrun, Samčík, FK Humenné 21 13 0 8 47:37 39 Borov 21 9 7 5 43:29 34 Modra n/C 19 9 4 6 29:21 31 l l l Z O S TAVA K O L A l l l V.Sitnica 20 10 1 9 43:42 31 M. Mucha (Modra n/Cir., 3) Zubné 21 6 6 9 24:37 24 I. Černega M. Drozd M. Kolesár Ľubiša 21 7 3 11 33:52 24 (Borov, 2) (Zubné, 1) (Kochanovce, 10) Dlhé n/C 21 5 7 9 32:49 22 L. Nazad T. Karas M. Čokina J. Kolesár Ohradzany 19 5 5 9 28:38 20 (Košarovce, 1) (Ptičie, 7) (Ulič, 6) (Ľubiša, 2) Ubľa 20 5 2 13 27:46 17 Košarovce 21 4 2 15 14:54 14 Ľ. Šimai M. Hromadka T. Sima Hažín n/C 21 3 2 16 17:58 11 (Kochanovce, 2) (Ulič, 9) (Kochanovce, 6) Uli ču, Hažínu n/Cir. i Ohradza nom (klubová príslušnosť a počet účastí v Zostave kola) bu dú po se zó ne odrá ta né 3 bo dy

16 - POD VIHORLaT Om -

INZERCIA

-

13. 5. 2013

RENOVÁCIA BYTOVÝCH JADIER obklady, dlažby podhľady, podlahy voda, elektrika

pokládka zámkovej dlažby

0 905 11 1 810 www.bytovejadrahe.sk

www.podvihorlatom.sk facebook.com/novinypodvihorlatom

OPRAVA, VÝROBA a PREDAJ ZLATÝCH ŠPERKOV

Martina Tomková Dom potravín, 1. posch.

Ul. 26. novembra, HUMENNÉ Te l . 0 9 0 5 8 2 7 8 9 9

HUT NÝ A STAVEBNÝ MATE RI ÁL

PLUS s.r.o.

VÝ­RAZ­NÉ­ZNÍ­ŽE­NIE­CIEN OCEĽ betonárska

(ceny s DPH)

Æ 6 – 0,20 €/bm Æ 8 – 0,38 €/bm Æ10 – 0,525 €/bm Æ12 – 0,70 €/bm Æ14 – 1 €/bm AKCIA NA:

u Strešné krytiny LINDAB u LEXAN u Rúry kúrenárske a vodárenské u Plechy čierne a pozinkované u Profily L, T, U, I u Kari siete u Odkvapový systém u Ťahokov, drôty REMI PLUS, s.r.o, Mierová 94, Humenné Tel. 0905 526 775, 0908 993 448, 057 775 2562, rremi2@stonline.sk

Výkup zlata a striebra za najVÝHODnEjŠIE cEny Záložňa Z-Kredit S t a n i č n á 11 ( 1 . p o s c h . ) , H u m E n n é

Tel. 772 1560, 0908 254 153

Fir ma VAS

po nú ka pre bí ja nie a pre čiste nie od pa do vých po tru bí

od WC, umývadiel, guličiek, pisoárov, dažďových zvodov až po kanalizáciu.

Tel. 0918 999 814 non–stop

Nezávislý regionálny týždenník pre okresy Humenné, Snina a Medzilaborce. Vydáva VIHORLAT PRESS, s.r.o. v Humennom. Zodpovedný redaktor Marián Šimkulič. Zástupkyňa šéfredaktora Anna Šimkuličová. Redaktori Marián Škuba a Michaela Kobanová. Grafická úprava: Grafitek.sk s.r.o. Inzercia Michaela Kobanová. Adresa redakcie: Staničná ulica 11, 066 01 Humenné. Telefóny redakcie 057 7722 227, 057 7888 100 (odd. publicistiky a spravodajstva – M. Šimkulič, A. Šimkuličová) a 057 7888 101 (odd. športu – M. Škuba, skuba.podvih@gmail.com), fax 057 7888 101, e-mail: podvih@mail.t-com.sk, www.podvihorlatom.sk. Redakčná uzávierka príspevkov a inzercie vo štvrtok do 15. hodiny.

Nevyžiadané rukopisy nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Člen siete MEDIA BOX. Tlačí ROTAPRINT Košice. Rozširuje Kapa Dab. Pracovná doba po–pia od 8. do 15.30 hod. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09.