Page 1


Ce salon a reçu le Haut Patronage de la FIAP This salon has received the High Patronage of FIAP o

N 2008/078

Fédération Internationale de l’Art Photographique The International Federation of Photographic Art Fédérations et associations nationales, associations régionales et clubs affiliés sur les cinq continents. National federations and associations, regional associations and clubs affiliated on all five continents. Distinctions photographiques mondialement reconnues. World-famed photographic distinctions. Les acceptations obtenues ŕ ce salon comptent pour l’attribution des distinctions FIAP. Acceptances obtained in this salon are taken into account for FIAP distinctions.

Secrétariat général - Secretary general Via Corelli 86 - I-50127 Firenze (Italie - Italy) www.fiap.net


Z protokołu posiedzenia Jury oceniającego prace nadesłane na XI Międzynarodowy Niekonwencjonalny Konkurs Fotograficzny„Foto Odlot” Jury konkursowe w składzie: Mieczysław Cybulski - AFIAP, AFRP, zdfp, hon. LTF, hon. PTF, hon. TF, hon.GFA, Prezes Fotoklubu RP - Warszawa Krystyna Małgorzata Dołowska - AFRP - Dyrektor Fundacji „Fotografia dla Przyszłości” - Warszawa Jerzy Wygoda - AFRP, zdfp - Rzeszów Grażyna Stojak - historyk sztuki - Przemyśl stwierdziło, że 248 autorów z 35 krajów przysłało ogółem 929 zdjęć (w tym 36 zestawów zdjęciowych). Na wystawę pokonkursową zakwalifikowano 347 prac 149 autorów z 27 krajów (w tym 19 zestawów zdjęciowych). Po dokonaniu oceny wszystkich zgłoszonych na Konkurs prac Jury postanowiło przyznać Medale i Wyróżnienia FIAP z nagrodami ufundowanymi przez Marszałka Województwa Podkarpackiego, Dyrektora Wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie, Fotoklub RP, Fundację „Fotografia dla Przyszłości” i Miesięcznik „Fotografia Cyfrowa”. ZŁOTY MEDAL FIAP otrzymał Mariano Villalba - Buenos Aires (Argentyna) - za zestaw prac pt. „Angels” i pracę „The land of the dead alive” SREBRNY MEDAL FIAP otrzymała Anzhelina Nadyezda - Odessa (Ukraina) - za „Games of the former butterfly”, „It was not an angel”, „Memoirs on the future” BRĄZOWY MEDAL FIAP otrzymał Paweł Opaliński - Kielce (Polska) - za prace pt. „Profanum IX” i „Profanum X” ZŁOTY MEDAL Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej Claudio Ricchetti - Buenos Aires (Argentyna) - za „Alcoholico Anonimo”, „Deseo interior 2”, „Falling in love”, „The wizard” SREBRNY MEDAL Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej otrzymał Martin Paul - Saintes (Francja) - za prace pt. „Lectrice”, „Silhouettes” BRĄZOWY MEDAL Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej otrzymał Raul Villalba - Buenos Aires (Argentyna) - za pracę pt. „Dragon city” i zestaw „Histories of the wood” WYRÓŻNIENIA FIAP otrzymali: Roger de Groof - Duffel (Belgia) - za prace pt. „Beach exhibition”, „Girl in the box II”, „Submissive” David Hall - Newcastle upon Tyne (Wielka Brytania) - za zestaw prace pt. „Everything is interconnected” Özel Karadeniz - Adana (Turcja) - za prace pt. „Exit”, „Light of hope”, „Silence” , „The language of the walls” Zygmunt Kozimor - Rzeszów (Polska) - za prace pt. „Moult”, „Nike”, „Woman” Teodor Radu Pantea - Oradea (Rumunia) - za zestaw prace pt. „Red fields” DYPLOM PRZEWODNICZĄCEGO JURY i MEDAL Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej otrzymał Dmitry Nikolaev - Dzerzhinsk (Rosja) - za zestaw prac pt. „Time” NAGRODĘ FUNDACJI „FOTOGRAFIA DLA PRZYSZŁOŚCI” i MEDAL Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej otrzymał Vetre Antanavicute - Wilno (Litwa) - za zestaw prac pt. „Hiding Children” ZŁOTE PLAKIETY ufundowane przez Dyrektora WDK w Rzeszowie otrzymali: Ashis Banerjee - Kalkuta (Indie) za pracę pt. „Contract form” Subrata Das - Coochbehar (Indie) za pracę pt. „Circus” Zbigniew Latała - Kraków (Polska) za pracę pt. „Kosmiczni mutanci” Aleksandr Panov - Lwów (Ukraina) za pracę pt. „The play” Tran Phong - Gia Lai (Wietnam) za pracę pt. „Dependence 2” Tomasz Ruszel - Rzeszów (Polska) za zestaw prac pt. „Autoportret” NAGRODY SPECJALNE Miesięcznika „FOTOGRAFIA CYFROWA” (roczne prenumeraty) otrzymali: Karina Barańska - Rzeszów (Polska) - za wszystkie nadesłane na Konkurs prace Wacław Padowski - Leżajsk (Polska) - za prace pt. „Pielgrzymi”, „Przemijanie” Joanna Maria Rybczyńska - Warszawa (Polska) - za prace pt. „Wiosna”, „Lato”, „Jesień”, „Zima”


Paweł Opaliński „Profanum X”

Paweł Opaliński „Profanum IX”


GINĄCA CYWILIZACJA...? Nastroje dekadenckie, które zawsze towarzyszą schyłkom epoki, zagościły także na tegorocznej edycji Międzynarodowego Niekonwencjonalnego Konkursu Fotograficznego „Foto Odlot” organizowanego przez Wojewódzki Dom Kultury w Rzeszowie pod patronatem Międzynarodowej Federacji Sztuki Fotograficznej FIAP, Marszałka Województwa Podkarpackiego, Fotoklubu Rzeczypospolitej Polskiej i Fundacji „Fotografia dla Przyszłości”. Zwykle koniec wieku przysparza rozmyślań o upadku cywilizacji i nieznanych kierunkach jej rozwoju. Jednak przełom stuleci już od kilku lat jest za nami, a rozważania o degrengoladzie świata są dalej obecne w refleksjach artystów! Mroczne wizje, czyli jak umiera nasz starzejący się świat, pokazują nokturny Mariano Villalby. To upadek wartości naszej cywilizacji! Pegaz upada i obraca się w pył, ginie urodziwa kobieta uosabiająca „piękno jako takie” i kona jej morale, rozpadają się ideały jak męstwo, bohaterstwo, odwaga, dotychczas przypisywane mężczyznom... Ten powszechny upadek wartości, ostro zarysowany konturem w fotografiach najwyższej klasy, mrocznie zapowiadają niemniej wyrafinowane w formie, kolorystyce i temacie - uskrzydlone zjawy, smoki i leśne duszki Raula Villalby. Ta w gruncie rzeczy przejmująca opowieść dwóch fotografików, ojca i syna z Argentyny, to dwupokoleniowe przekonanie o niechybnym upadku naszej planety. Z takiego zamyślenia wyrywają nas portrety; w tym roku wyraźnie widać, że nastąpiło wyeksploatowanie tematu kobiety = drzewa, i nic nowego nas tu nie zaskoczy - fotograficy dotychczas pokazali kobietę jako dawczynię życia i boginię płodności, ale także jako uosobienie urody świata i towarzyszkę życia. Tak też jest i teraz. Jednak fotograficy nie próżnując szukali nowych sposobów portretowania, czasem interpretując na nowo znane już układy ikonograficzne. Jednym z nich jest wyobrażenie portretów według starej zasady łączenia natury ludzi z czterema porami roku (Joanna Rybczyńska / Polska). Innym sposobem są kreacje z wyobraźni: szary odcień pajęczy, spowijający ziemskie uroki niewieście i tęsknota za odlotem do nieznanych kobiet, urzekających delikatnością i tajemniczym pięknem; to wybiegające w przyszłość sny Anzheliny Nadyezdy z Ukrainy. Konieczność krytyki codzienności podkreślają wielobarwne, surrealistyczne wizje, ujęte w formę portretów, które niby znamienne dla naszych czasów pustosłowie, widnieją jako słomiana głowa - lub jej brak z tytułu nadmiaru używek (Paweł Opaliński /Polska). Znakiem czasu jest też portret na tle industrialnej zabudowy w niepokojącej bliskości morza; znak to, że natura ma coraz mniej do powiedzenia na temat swego miejsca na ziemi. Nieuchronne przemijanie czasu, wyobrażające kompilację narodzin, ślubu, śmierci, przetykanych obłokami i wizerunkiem przesuwających się wskazówek zegara, a także wędrówka pomiędzy nagrobkami - to nieustający wyścig z czasem każdego z nas, obecny na wielu zdjęciach. Ta życiowa gra widoczna jest też w wizjach zapisanych jako abstrakcyjne kompozycje ułożone z kiełków, nasion i przeróżnych drobin zaczerpniętych z życia. Innym przejawem przesuwającego się czasu i trwania w nim ludzi są kolorystyczne kompozycje o rozmazanych pejzażach z kontrastującym i wyraziście zarejestrowanym człowiekiem. Egzystencjalny odcień tworzą też próby doszukiwania się form w innych strukturach, np. rysy twarzy na korze drzewa, fotografie pejzażu na podkładzie z blachy, czy zabawy z literami nowe w tym roku, niekiedy bardziej bliskie grafice komputerowej niż odlotowej fotografii. Znane od wielu lat w sztuce filozoficzne pytania: skąd przychodzimy, dokąd idziemy i kim jesteśmy ? nie pozostają bez odpowiedzi. Wybór zdjęć uhonorowanych nagrodą Dyrektora WDK w Rzeszowie jest kolejnym głosem w dyskusji. Z sześciu nagrodzonych prac aż cztery są czarno-białe, a ich treść może być przesłaniem ważnych problemów społecznych: fotografia aktu na nadruku tekstowym niesie podszept „wszystkiego na sprzedaż”, symbol tańca na globie to ponadczasowy wymiar sztuki, rozcięcie fotogramu miasta sugeruje podziały społeczno-polityczne, a dziecko przytulone do starego człowieka, to przejaw przemijania czasu, dla którego ponadczasowe jest tylko uczucie. Do tego zestawu nagrodzonych zdjęć dochodzi fotografia wielobarwna, z przedstawieniem kosmitów - mutantów na czarnym tle przestrzeni międzygwiezdnej ... Bez względu na to, czy będzie to przylot przybyszów, czy odlot mieszkańców Ziemi zmęczonych problemami, to ... no, cóż ... świat i tak potoczy się w swoją stronę ... a za rok, znów z wielkim zainteresowaniem obejrzymy kolejny „Foto Odlot”. dr Grażyna Stojak, historyk sztuki, pedagog


Mariano Villalba „The land of the living deads”

Mariano Villalba z zestawu „Angels”


Martin Paul „Lectrice”

Martin Paul „Silhouettes”


Roger de Groof „Girl in the box II”

Roger de Groof „Beach exhibition”


Özel Karadeniz

„The language of the walls”

Anzhelina Nadyezda „It was not an angel”


Zygmunt Kozimor „Woman”

Zygmunt Kozimor „Moult”


Karina Barańska z zestawu „Bez tytułu”

Karina Barańska z zestawu „Bez tytułu 2”


Claudio Richetti „Alkoholico anonimo”

Claudio Richetti „Falling in love”


Tomasz Ruszel z zestawu „Autoportret”

Tomasz Ruszel z zestawu „Autoportret”


Aleksandr Panov „The play”

Ashis Banerjee „Contract form”


Dawid Hall z zestawu „Everything is interconnected”

Dawid Hall z zestawu „Everything is interconnected”


Wacław Padowski „Przemijanie” „Pielgrzymi”

Zbigniew Latała „Kosmiczni mutanci”


Vetre Antanavicute z zestawu „Hiding choildren”

Teodor Radu Pantea z zestawu „Red fields”


Subrata Das „Circus”

Tran Phong „Dependence 2”


Joanna Maria Rybczyńska „Wiosna”

Dmitry Nikolaev z zestawu „Time”


VANISHING CIVILIZATION...? Atmosphere of decadence that usually accompanies declines of epochs has appeared at this year's 11th International Unconventional Photography Competition „Foto Odlot” which was organized by Provincial Culture Centre in Rzeszow under the High Patronage of FIAP, Photoclub of the Republic of Poland and Foundation „Photography for Future”. End of a century generally makes people think about degeneration and fall of civilization, and about unforeseen tendencies of its development. But, the turn of the century has already been over, whereas reflections on the world's decay still exist in our artists' works! Obscure visions of the death of our world that is getting old can be seen in nocturnes by Mariano Villalba. This is the collapse of values of our civilization! Pegasus is falling and turning into dust, dies a beautiful woman personalizing beauty as such, her morale dies, her ideals: bravery and courage - considered to be typical mannish ones - decompose... This common fall of values and virtues, shown sharply with a contour on photos of the highest quality, obscurely predict not less refined regarding shape, colour and theme - winged fairies, dragons and forest ghosts by Raul Villalba. This moving tale by two photographers, the father and the son from Argentina, constitutes actually a two-generation conviction of inevitable collapse of our planet. From such a meditation portraits picks us out; this year it can be seen clearly that the theme woman = tree has been exploited deeply and nothing new can surprise us - before, photographers showed woman as life-giver and a goddess of fertility - and on the other hand as personification of the beauty of the world and a life-partner. The same situation we see this year. But this time, photographers do not idle and they seek for new ways of taking photo, sometimes interpreting in a new way iconographical motifs already known. One of them is „depicting” according to an old principle of connecting human being's nature with „the four seasons” as we see in the works by Joanna Rybczynska, Poland. Another method consists of creation from imagination: grey hue of spider web veiling beauties of woman body and nostalgia for a flight to unknown women who charms with their delicacy and mysterious beauty, a run to the future dreams of Anzhelina Nadyezda, Ukraine. Necessity of criticism of everyday life has been underlined at the exhibition by multicolour surrealistic visions in the form of portraits that like verbiage are visible as a straw head or like an empty place for head only because of overdosed stimulants (Paul Opalinski, Poland). A portrait on the background of industrial buildings in a worrisome vicinity of sea is a sign testifying to the fact that the nature gradually can say less and less about its place on the earth. Inevitable passing of time that depicts compilation of birth, marriage, death, interspersed with clouds and a depiction of passing hands of a clock, and wandering between grave tombs - it is an unceasing rally with time, a rally that experiences every one of us, a rally present on the surface of many photos. This life-game is visible also in visions recorded as abstract compositions made of sprouts, seeds, and various particles drawn from life. Another manifestation of passing time and of man's existence in time, are coloured compositions of fuzzy landscapes with contrasting and apparently recorded man's picture. Existential hues are also created by means of attempts to search forms in other structures, for example lines of man's face on a tree bark, landscape photos on a metal sheet or letter games - new element this year, sometimes more close to computer graphics then snazzy photos. Philosophical questions, known in the art for years: Where are we coming from? What are we? Where are we going to? do not remain without answer. Choice of photos, honoured with the award of the director of the Rzeszow Culture Centre is another voice in this discussion. Four photos from the awarded five ones are black and white photos, and their contents may be a message of important social questions: nudity picture made on the background of a printed matter-bears an insinuation of “everything for sale” idea; symbol of dance on the globe - a timeless dimension of art; crack of a town landscape suggests social and political fractures; and a child cuddling to an old man means passing of time and timelessness of feelings. This set of awarded photos is supplemented with o the fifth one - coloured photo showing aliens - mutants - on a black background of space… Arrival or take off to seek the new ? With no respect to the question whether it is arrival of aliens or departure of Earth residents tired with troubles… well, the world shall continue to turn its own way… and next year we'll see the next Foto Odlot ! Translation by Antoni Sarkady

Grażyna Stojak, PhD Art Historian,Pedagogue


Raul Villalba „Elfos” z zestawu „Histories of the wood”

Raul Villalba „In the deep forest ” z zestawu „Histories of the wood”


AKCEPTACJE - ACCEPTED ARGENTINA 1. Claudio Ricchetti - Buenos Aires - Alcoholico Anonimo - Deseo interior 2 - Falling in love - The wizard 2. Luis Alberto Steinberg - Buenos Aires - Fragilito en la via - Gelido voyeur - Metamorfosis de gotica mujer - Pachamama 3. Mariano Villalba - Buenos Aires - Angels - zestaw 3 zdj. - The blind wizard - The warrior - The land of the dead alive 4. Raul Villalba - Buenos Aires - Dragon City - Histories of the wood - zestaw 3 zdj. AUSTRALIA 5. Yong Xiong Ling - Lidcombe - Morning stroll BANGLADESH 6. Md. Akhlas Uddin - Sylhey - Dreamy girl BELARUS 7. Julia Shczudlo - Mogilev - Motherhood BELGIUM 8. Roger De Groff - Duffel - Beach exhibition - Girl in the box II - Submissive 9. André Merckx - Elewijt - In the clouds 10. Jos Janssens - Elewijt - Seeking - Space 11. Jan Michels - Mortsel - Glas - Tunesier 12. Jozef Van Den Houte - Mortsel - Achter Tralies - City Dreams - Waiting BOSNIA AND HERZEGOVINA 13. Faruk Ibrahimović - Tuzla - Angel - Emerge of the - lily - Interpolation - Playing with band BRAZIL 14. Guacyr Aranha - Rio de Janeiro - Fuga CHINY 15. Lin Dung-leung - Hong Kong - Devil eyes - Grandma & children CROATIA 16. Boris Guina - Zadar - Cristal town - Maelestrom - Sophisticated girl - Young Venetian's girl 17. Miljenko Marotti - Zagreb - Atominum I - Tunnel vision DENMARK 18. Ole Suszkiewicz - Frederiksberg - Aladdin - Mother and child - Self portrait, - Umbrella and flowers

19. Peter Carstensen - Soro - The old careyes FRANCE 20. Dominique Henrikowski - Lille - La lanterne 21. Michele Descapps - Marcq en Baroeul - L'Aumone 22. Martin Paul - Saintes - Lectrice - Rencontre - Ręveuse - Silhouettes GERMANY 23. Werner R. Weigl - Berlin - Kanfhans Alxa - Paibau 24. Wolfgang Schweden - Hannover - Heron - New York Midtown 25. Manfred Kluger - Landshut - Paradiesvogel 3 - Waterworld 1 - Wooden staircase 2 26. Achim Koepf - Schwaebisch Hall - Fussball # 1 GREECE 27. Dimitris Toussimis - Athens - Light and shadows HUNGARY 28. Velician Dóra - Kenéz - Hot spell 29. Elek Papp - Nagykőrös - Curved sweep INDIA 30. Mr. Biswajit Ray - Cooch Behar - Drama 31. Mr. Subrata Das - Cooch Behar - Abstract - Circus - Towards woods 32. Soumya Mukhopadhyay - Hooghly - Faravay - Steps to eternity - Transient - Yearning 33. Amarnath Chandra - Howrah - In dreamland - Play with ring 34. Swapan Mukherjee - Howrah - In the misty woods - Return 35. Abhijit Ghosh - Kolkata - Artist 2 - Reality 36. Abhoynath Ganguly - Kolkata - Germination of know ledge - Mohanbansi 37. Amitabha Sil - Kolkata - New era - Refection of mind - Sweet dreams 38. Amitava Chandra - Kolkata - Different strokes 39. Ashis Banerjee - Kolkata - Contract form - Vegetation - Yoga 40. Asim Kumar Bhattacharje - Kolkata - Destiny - Fantasia # 5 - Passage # 3 - Struggle to exist

41. Bhaskar Bhattacharjee - Kolkata - Lovely 42. Bikram K. Sen - Kolkata - One track mind 43. Das Sambhu - Kolkata - Exciting - Protest - Stone man 44. Debashis Ghosh Ray - Kolkata - Harmony 45. Debasish Gayen - Kolkata - At wits end - Peaceful coexistance 46. Dilip Ganguly - Kolkata - Conference - Emancipation - Red signal 47. Gautam Daw - Kolkata - Affection 48. Gautam Kumar Basu - Kolkata - Communication - Holy mission - Power - Spiritual 49. Goswami Tamal - Kolkata - Hopeless 50. Goutam Chatterjee - Kolkata - A face - Another world - Fantasy - Oblique eyes 51. Goutam Pal - Kolkata - Virtual reality 52. Ms. Snanjukta Banerjee - Kolkata - Sip - Tandav - Vampire - Yell 53. Prasanta Kumar Das - Kolkata - Poem 54. Prasenjit Dey - Kolkata - Play mate 55. Purnendu Sekhar Chakraborty - Kolkata - Circular - Pattern - Reflection 56. Rajat Kumar Das - Kolkata - Moksha 57. Ranjan Kishore Chaudhuri - Kolkata - Reflected childhood 58. Roy Prabir Kumar - Kolkata - Entry to complexity - Soprano - The aftermath ... 59. Sankha Kar - Kolkata - Confused 60. Shyamal Das - Kolkata - Exhibition cum sale 61. Shyamal Roy - Kolkata - Advent of life 62. Subhasish Banerjee - Kolkata - Gone with the wind 63. Sudip Bhar - Kolkata - A lane - Little boy and the big giant 64. Sudip Roychoudhury - Kolkata - Time 65. Surbata Biswas - Kolkata - In circular frame 66. Susanta Banerjee - Kolkata - Life & death - Lost her charm, - The last bird

67. Tanmoy Kusari - Kolkata - Live 68. Tapas Kumar Seal - Kolkata - Far blyond - Uncany 2 69. Saikat Mukherjee - Ranaghat - Chase - Mock fight ISRAEL 70. Vladimir Tabachnik - Haifa - Bifurcation - Enamoured Angel 71. Leonid Goldin - Or-Akiva - Music - Road to the sky - Smile with pepper ITALIY 72. Giulio Ghio - Asola - Crete - Inlays - Sienese landscape LITHUANIA 73. Vetre Antanaviciute - Vilnius - Chiding Children - 1-4 POLSKA 74. Bogusław Jaroszek - Bielsko Biała - 2306. Wyciągnięte ze śmietnika - From the darkness - zestaw 3 zdj. 75. Krzysztof Krawiec - Bydgoszcz - Duet - Vaso - Potęga smaku - Przesłanie 76. Paweł Znamierowski - Ciecierzyn - Nowa droga - Rozmowa na krawędzi 77. Tomasz Stachnik - Dębica - Prawdziwe szczęście 78. Adam Fleks - Gdańsk - Pałac w Kamieńcu - zestaw 3 zdj. 79. Michał Sikorski - Gdańsk - EGG - PONG 80. Witold Bianga - Gdańsk - Przemijanie - zestaw 2 zdj. 81. Joanna Baćkowska - Górno - Bez tytułu - Strumień 82. Irek Kowal - Jarosław - Łza krwi - Oczy duszy 83. Ola Jachimska - Jarosław - W skale wyciosana 84. Paweł Opaliński - Kielce - Sacrum 1 - Sacrum 2 - Profanum IX - Profanum X 85. Wojciech Domagała - Kielce - Na granicy dnia i nocy - Tak (Nie) - This is Poland - Zima 2008 - zestaw 2 zdj. 86. Zbigniew Latała - Kraków - Alternatywno - ekologiczny łańcuch pokarmowy - Kosmiczni mutanci - Prawie martwa natura z tym prawie, co robi wielka różnicę - W permanentnym pościgu za czarnymi dziurami 87. Paulina Janowska - Krosno - Etiuda skrzypcowa - 1-3


88. Grzegorz Bożek - Leżajsk - Dama - (Pik, Kier, Karo) - zest. 3 zdj. 89. Wacław Padowski - Leżajsk - Pielgrzymi - Przemijanie 90. K.A.I.P.I.S. Beata Buszta, Joanna Rudek - Łańcut - O wolności 91. K.A.I.P.I.S. Daniel Szczepaniak, Marek Rybak, Łukasz Kondek - Łańcut - Traktat o manekinach 92. Elżbieta Kusińska - Łódź - Kamień i róża - Trio 93. Paweł Wolanin - Mielec - Niepokój 94. Henryk Tkocz - Niedobczyce - Barbara - Dla Pana Józefa - Nic nietkniętego - Po drugiej stronie 95. Agnieszka Szafirska - Rzeszów - Surrealistyczna nuta 1 96. Daniel Litwin - Rzeszów - Bez tytułu - Bez tytułu 2 97. Karina Barańska - Rzeszów - Bez tytułu - zestaw 3 zdj. - Bez tytułu 2 - zestaw 3 zdj. 98. Tomasz Ruszel - Rzeszów - Autoportret - zestaw 3 zdj. - Bez tytułu - zestaw 3 zdj. 99. Zygmunt Kozimor - Rzeszów - Black wenus - Moult - Nike - Woman 100. Michał Giedrojć - Słupsk - Axe - Balloons - Fly - Scythe 101. Andrzej Jerzy Orłowski - Sopot - Nieustanna wędrówka - zestaw 3 zdj.

COUNTRY

102. Beata Bogusławska - Szczecin - Poszukując - zestaw 2 zdj. 103. Jolanta Szabłowska - Szczecin - Memory of sand 104. Paweł Myśliński - Szczecin - 15:10 Pociąg do ... - Odbicie 105. Paweł Matyka - Tarnobrzeg - Bez tytułu - Bez tytułu 2 - Bez tytułu 3 106. Bartosz Połeć - Tarnów - Grid - zestaw 2 zdj. - Postnuclear - zestaw 2 zdj. 107. Daniel Sieniawski - Tarnów - At first sight - Fever - It's in your eyes - On a night like this 108. Bartłomiej Sztafij - Toruń - Inna rzeczywistość 109. Lidia Beata Barej - Wałcz - The dreamer 110. Joanna M. Rybczyńska - Warszawa - Wiosna - Lato - Jesień - Zima 111. Andrzej Furs - Wetlina - Miasto Łódź - 1-2 - Miasto Łódź - 3-4 ROMANIA 112. Teodor Radu Pantea - Oradea - Red fields - 1-2 - Red fields - 3-4 RUSSIA 113. Alexander Usov - Dzerzhinsk - Dream - Still life 2 114. Dmitriy Nikolaev - Dzerzhinsk - Time - 1-2 - Time 14 115. Fyodor Malyshev - Dzerzhinsk - Desert - Madmushrooms 5

APPLICATION

ACCEPTED

artists

photos

artists

photos

1. Argentina 2. Australia 3. Austria 4. Bangladesh 5. Belarus 6. Belgium 7. Bosnia and Herzegovina 8. Brazil 9. Chiny 10. Croatia 11. Denmark 12. Finland 13. France 14. Germany 15. Greece 16. Holland 17. Hungary

4 1

21 4

4 1

18 1

2 1 4 7 1 1 1 2 3 1 4 5 1 2 1

8 4 14 32 4 4 4 8 12 4 16 20 4 8 16

0 1 1 5 1 1 1 2 2 0 3 4 1 0 2

18. India

52

204

40

COUNTRY

0 1 1 11 4 1 2 6 5 0 6 8 1 0 2

19. Iran 20. Israel 21. Italy 22. Lithuania 23. New Zeland 24. Poland 25. Romania 26. Russia 27. Serbia 28. Slovakia 29. Slovenija 30. Spain 31. Sweden 32. Turkey 33. Ukraine 34. United Kingdom 35. Vietnam

76

TOTAL

116. Maria Lutskaya - Dzerzhinsk - Helix 117. Sergey Dremin - Dzerzhinsk - Energy - Look 118. Stanislav Javorsky - Dzerzhinsk - Idol 3 119. Viatcheslav Baryshev - Dzerzhinsk - Recollection 120. Viatcheslav Maslov - Dzerzhinsk - Still life 4 121. Yuriy Kashin - Dzerzhinsk - Magic woman 122. Pavel Astrakhov - Kaluga - Pray - Unusual dreams 123. Anna Kozarezova - Maykop - Not all Drou Blondes 124. Dmitry Bogdanov - Maykop - Maze 125. Irene Dustenko - Maykop - Etude with Pearls 126. Sergey Majorov - Penza - The artificial sun SPAIN 127. Santiago Choliz - Zaragoza - Naked girl 801 SWEDEN 128. Jan - Thomas Stake - Kristinehamn - Framed child 129. Nils-Erik Jerlemar - Malmö - The Pool No 3 - Two Red Umbrellas No 6 TURKEY 130. Özel Karadeniz - Seyhan Adana - Exit - Light of hope - Silence - The language of the walls UKRAINE 131. Igor Boychenko - Kherson - Komsomol - Presentiment - Secret love - Skeleton in the cabinet APPLICATION

ACCEPTED

artists

photos

artists

photos

1 2

4 8

0 2

0 5

2 2 1 67 1 31 2 1 8 1 2 2 18 9 2

8 8 4 237 4 92 8 4 30 4 8 8 67 40 12

1 1 0 38 1 14 0 0 0 1 2 1 13 4 2

3 4 0 104 4 20 0 0 0 1 3 4 34 16 6

248

929

149

347

132. Vyacheslav Savelyev - Kherson - A moth 133. Olga Kuznyetsova - Kiev - Alice - Going away - Touch me 134. Valentin Kozlovsky - Kiev - Srring Vivaldi 135. Aleksandr Panov - Lviv - Good morning - In the tram - The movement - The play 136. Josyp Maruhnyak - Lviv - Fashionable woman - Plowman 137. Miroslav Luzhetskyy - Lviv - Blue shock - Erotic melody # 4 - Letter 138. Volodymyr Dubas - Lviv - Nude 139. Anzhelina Nadyezda - Odessa - Games of the former butterfly - It was not an angel - Memoirs on the future - On the verge of flight 140. Alexey Potyanok - Rivne - No smoking - zestaw 2 zdj - Water colour - zestaw 2 zdj. 141. Oleksandr Maystruk - Rivne - Memory 142. Vasyl Cherenkov - Rivne - 12345 - Closed theme - Dragon fly reaction - Hairy curiosity 143. Olech Usatyuk - Vinnisya - Flash Backs about children's journeys the past 1 - Flash Backs about children's journeys the past 2 UNITED KINGDOM 144. Maureen Toft - Hampshire - Springbok Shading - The olive grove - Washing 145. David Hall - Newcastle Upon Tyne - Everything is interconnected zestaw 3 zdj. - Photogram with Numbors zestaw 3 zdj. - Torso 146. Diana Keane - Woodley Reading - Mermaid - Spring garden - Sur les pointes 147. Bas Montgomery - Workington, Cumbria - Coming up for air - Escape - Running Late VIETNAM 148. Tran Phong - Gia Lai - Dependence No 2 - Peril 149. Hoang Qvoc Tvan - HCM City - A view of universe - Darling in storm - Missing mom - Reflecting eyes


Patronat medialny:

Profile for Podkarpacki Informator Kulturalny

Foto Odlot 2008 - katalog  

Międzynarodowy Niekonwencjonalny Konkurs Fotograficzny

Foto Odlot 2008 - katalog  

Międzynarodowy Niekonwencjonalny Konkurs Fotograficzny

Advertisement