Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 12 grudnia 2022

nr 50 (623) K

A

N

C

E

L

December 12, 2022 A

R

I

P

A

R

A

W

N

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

Family Dental Care 831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

str. 27

Tel: 718-472-4344 208 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

str. 21

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com BIURO ADWOKACKIE Elżbieta Hader, Esq. str.

20 216 Driggs Avenue, Brooklyn NY 11222 Tel: 718-349-2929 bezpłatny telefon: 1-888-99HADER www.HaderLaw.com

2 Ciekawostki

Phoenix w 3 dni Kiedy w metropolii nowojorskiej jest szaro i zimno warto wybrać się po dawkę witaminy D do jednego z południowych stanów USA. Większość z nas zimową porą co roku wyrusza na Florydę. Poszukując nowych krajobrazów warto udać się na południowy-zachód. Lot z Nowego Jorku do Phoenix to koszt $200-$300, a już niecałe sześć godzin po wylocie możemy zacząć cieszyć się bezchmurnym niebem, słońcem i widokiem na kaktusy.

The Valley of the Sun, jak mówią o Phoenix mieszkańcy to rozległy obszar metropolitarny z zadziwiającą ilością parków, oszałamiającą historią i wspaniałą naturalną scenerią. Phoenix oferuje ponad 41 000 akrów pustynnych parków oraz terenów górskich.

Wśród nich znajdziemy ponad 200 mil szlaków, 185 parków, 32 ośrodki kultury i rekreacji, 8 pól golfowych i 29 basenów. W tym mieście nie można się nudzić, a każdy kto chce spędzić trochę czasu w naturze znajdzie tutaj coś dla siebie. Najpopularniejsze parki Phoenix to Papago Park z ogrodem botanicznym i zoo, Phoenix Mountains Preserve i South Mountain Park and Preserve.

Papago Park położone zaledwie kilka minut od centrum miasta to miejsce na relaks, jak i piesze wycieczki w otoczeniu piaskowców i kaktusów.

Szlaki w tym parku są na ogół łatwe i dostępne nawet dla tych o mniejszych zdolnościach fizycz-

PLUS 12 grudnia 2022

nych. Najpopularniejszym miejscem jest krótki szlak o nazwie Hole in the Rock. Jest to piaskowiec z dużym otworem z widokiem na miasto. Kolejnym popularnym szlakiem jest Hunt’s Tomb – biała piramida na szczycie jednego ze wzgórz, która jest wpisana do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych.

Papago Park jest również popularnym miejscem do biegania i jazdy na rowerze górskim. W Papago Park znajdują się również światowej klasy zoo Phoenix i oszałamiający pustynny ogród botaniczny. Ci, którzy lubią strzelanie z łuku czy łowienie ryb też znajdą coś dla siebie. Park oferuje strzelnicę łuczniczą, pole do biegów na orientację, lagunę rybacką Papago Ponds, Muzeum Hall of Flame, Papago Park Baseball/ Softball Complex oraz Papago Golf Course.

Na ponad 16 000 akrach leży park South Mountain Park and Preserve. Jest on jednym z największych zarządzanych przez miasto parków w całym kraju.

W parku znajdują się trzy pasma górskie – Ma Ha Tauk, Gila i Guadalupe z ponad 50 milami tras do uprawiania turystyki pieszej, jazdy konnej i kolarstwa górskiego. Jest to ulubiony park wśród okolicznych rowerzystów. Setki lat temu teren ten zamieszkiwany był przez Indian Hohokam. Do dzisiaj na tym terenie znajdują się pozostałości kamiennych budowli i ślady petroglifów wykutych w skałach. South Mountain Park jest również domem punktu widokowego

Dobbins, wznoszącego się na wysokości 2330 stóp.

Jest to najwyższy punkt w parku. Prowadzą do niego szlaki turystyczne, jak i Summit Road. Kamienna ramada na szczycie oferuje zacienione miejsca podczas odpoczynku, a mała platforma obserwacyjna identyfikuje różne punkty orientacyjne Phoenix widoczne z punktu widokowego, w tym popularną górę Camelback. Położona zaledwie 20 minut od centrum Phoenix, Camelback Mountain jest ikoną Phoenix i popularnym miejscem do wspinaczek.

Szczyt Camelback, jak nazwa wskazuje, przypomina garb grzbietu wielbłąda, z którego rozpościera się widok na całe miasto. Drugim najwyższym punktem rezerwatu (po Camelback) jest szczyt Piestewa wznoszący się na wysokość 2608 stóp. Na szczyt Piestewa prowadzi niezwykle męczący szlak #300.

Udając się nim warto włożyć super wygodne buty do wędrówek pieszych i zabrać ze sobą dużo wody.

Szlak prowadzi po skalistej nierównej nawierzchni.

Niezależnie od zainteresowań każdy znajdzie w tym mieście coś ciekawego dla siebie. Oprócz wspaniałych parków i szlaków do pieszych wędrówek Phoenix oferuje muzea, teatry, restauracje, spa i pola golfowe. Spędzając tutaj więcej niż trzy dni warto do swojego planu podróży dodać zwiedzanie Scottsdale oraz okolic Apache Junction z niepowtarzalnym Tonto National Forest.

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

$

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

$

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

$

3,000,000

■ ■ ■ ■ ■

Wszystkie rodzaje wypadków Wypadki na budowie Workers’ Compensation Wypadki samochodowe Disability - inwalidztwo Błędy medyczne POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

BEZPŁATNA KONSULTACJA

Dzwoń: 718-989-1495

4 Felieton

Romanse

realne i wirtualne - Nie rozumiem swoich dzieci – poskarżył mi się znajomy. – Wczoraj syn przyprowadził do domu dziewczynę. Pytam, gdzie ją poznał, a on mówi, że w internecie. Córka tak samo poznała swego chłopaka.

Gdy ja chciałem poderwać dziewczynę, to szedłem do dyskoteki.

Podobno wiele przelotnych znajomości, przyjaźni, a nawet miłości rozpoczyna się obecnie od internetu. I nie dzieje się tak tylko wśród najmłodszych. Inny z moich znajomych, pan po siedemdziesiątce, opiekujący się schorowaną żoną, całe dnie spędza „czatując”. Jak mi się kiedyś zwierzył, o mało nie zakochał się w jednej ze swoich stałych korespondentek. Kiedy chciał się z nią umówić, to zaczęły się wyjaśnienia – co z tego, co mu wypisywała było zgodne z prawdą, a co nie.

Do spotkania w końcu nie doszło, a starszy pan szczęśliwie szybko się odkochał. I tak to blogowanie miesza się z blagowaniem, a to, co wirtualne przechodzi w realne.

Kościół schadzek W każdej epoce miejsce spotkań kobiet i mężczyzn, które może zaowocować romansem, jest inne.

Obecnie–jak mi się przynajmniej wydaje–takim forum stał się internet. Przez wieki, co może zabrzmi szokująco, był to kościół. W wychodzącym od I poł. XIX wieku periodyku „Spectator” zamieszczano fikcyjne listy, które poruszały problemy nękające ówczesne społeczeństwo. W jednym z takich korespondencji niejaka Jenny Simper (czyli „wdzięcząca się”) skarży się i prosi redaktora o pomoc: „Jestem młodą niewiastą i muszę zakrzątnąć się koło swej przyszłości.

Chodzę więc pilnie do kościoła, by wysłuchać nabożeństwa i podbijać męskie serca. Jedyną wielką przeszkodą w tym zamierzeniu stanowi zakrystianin, który (...) tak bogato przyozdobił kościół, że całkiem przysłonił mi pole widzenia. Skutkiem tego z trudnością dostrzegłam młodego baroneta, dla którego stroję się od trzech tygodni (…). Ławka sir Anthony Love’a jest tak zabezpieczona zielenią, że wszystkie moje pociski nie odnoszą żadnego skutku. Jestem zmuszona strzelać przez

PLUS 12 grudnia 2022

niewierni małżonkowie mają trudne życie. Dodajmy do tego wszechobecne kamery, notujące bez naszej wiedzy nasze ruchy na każdym kroku. Możemy poczuć się osaczeni.

Pozostaje staroświeckie dzwonienie z budki telefonicznej lub wysyłanie listów pod adres zaprzyjaźnionych i wtajemniczonych przyjaciół.

Krótki kalendarz zauroczenia

gałęzie na chybił trafił, nie mając przed sobą wyraźnego celu. Jeśli nie rozkażesz, aby usunęli tę zieleninę, stanę się osobą wcale niezdatną do przebywania w kościele i wkrótce nie będę miała tam nic innego do roboty, jak odmawiać pacierze”.

Pół wieku wcześniej Samuel Pepys chodzi do kościoła nie tylko po to, by dowiedzieć się o najnowszych wydarzeniach, pokazać się („oblokłem się w najlepsze czarne suknie i w aksamitną opończę i z żoną w jej najlepszej sukni z koronkami–do kościoła”), ale by–mówiąc językiem współczesnym – dobierać się do dziewczyn. Skarży się w jednym miejscu, że ma całe ręce pokłute, gdyż stojąca koło niego niewiasta miała ukrytą w dłoni szpilkę i kłuła go, gdy próbował wkładać jej rękę pod sukienkę. Pomimo własnych licznych podbojów był piekielnie zazdrosny o żonę. Podejrzewał ją o romans z nauczycielem tańca, który „przez całe kazanie strzelał ku niej oczyma, a ona to samo ku niemu, i uważałem, że skłoniła mu się dwornie, kiedyśmy wychodzili, nie dając najmniejszego baczenia na mnie, co–zważywszy, że w obie ostatnie niedziele żądała chodzić do kościoła i rano, i popołudniu–wpra-

wia mnie w podejrzenie, iż między nimi jest rzeczywiście coś więcej”.

Emigracja po zdradzie We wszystkich epokach ci, którzy zdradzają, są bardzo podejrzliwi w stosunku do swoich partnerów.

Choć Pepys nie podejrzewał, by “doszło do najgorszego”, to na wszelki wypadek zabronił żonie chodzić do kościoła.

Moja znajoma zachowała się jeszcze bardziej drastycznie, kiedy odkryła, że mąż ją zdradza, podjęła decyzję o przeniesieniu się do innego kraju. Ciężko jej było pogodzić się z tym, że jest zdradzana, pomimo że nie należała do żon cnotliwych.

Odkryła romans męża w sposób właściwy dla obecnych czasów: zapomniał wyłączyć komputer. Nigdy wcześniej nie zaglądała do jego internetowej korespondencji, ale od tego momentu zaczęła sprawdzać nie tylko maile, ale i sms-y. I miała rację. Było czego szukać.

W pewnym sensie współczuję współczesnym kochankom. W epoce rachunków telefonicznych wyszczególniających każdą rozmowę, maili, których nie sposób usunąć z komputera, a tym bardziej zlikwidować adresatów z listy odbiorców,

Kiedyś znalazłam się w roli skrzynki przekaźnikowej. Niechcący otworzyłam jeden z listów i zdziwiłam się: „Kogo trzymają się takie głupie żarty”. Najwyraźniej nie oczekiwałam listu od żadnego wielbiciela. Było mi głupio, bo rozerwałam kopertę tak, że nie dało się jej skleić bez pozostawienia śladów. Jeszcze głupiej było mi, gdy poznałam zdradzaną żonę. Nie mogłam zrozumieć, czego można szukać u innej kobiety, mając u swego boku nie tylko osobę piękną, ale też mądrą i wykształconą.

No cóż – tak jak mój znajomy nie rozumie swoich dzieci nawiązujących znajomości za pośrednictwem internetu, tak trudno nam zrozumieć, że kościół mógł być miejscem schadzek. Podobnie trudno pojąć manowce, jakimi biegną nasze uczucia. Piszę to wszystko na skraju lata, kiedy to pogoda wciąż wprawia nas w dobry nastrój, a przedstawiciele płci odmiennej wyglądają atrakcyjniej niż zakutani w zimowe ciuchy. Lato i wczesna ciepła jesień sprzyja przygodom.

Nie chcę brzmieć jak stara zrzęda, która nakazuje wierność i stałość w uczuciach. To wymysł romantyków, którzy zresztą sami głoszonych przez siebie zasad nie przestrzegali. Przestrzegam tylko przed jednym–myleniem tego, co realne ze światem wirtualnym, bo letnio-jesienne zauroczenia stają się nieznośne zimą i nie wytrzymują do wiosny.

Katarzyna Bzowska

POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

Odszkodowanie

WORKERS’ COMPENSATION Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA z LIAKAS LAW, PC specjalizuje się w sprawach odszkodowań powypadkowych Workers’ Compensation.

Miałem wypadek w pracy, czy należy mi się odszkodowanie?

Niezależnie kto spowodował wypadek w miejscu pracy, pracownik nie może podać do sądu swojego pracodawcy.

W takim przypadku pracownik może ubiegać się odszkodowanie ze specjalnego funduszu, zwanego Workers’ Compensation Benefits.

Jeżeli uległeś wypadkowi w pracy i odniosłeś obrażenia ciała lub cierpisz z powodu choroby związanej z pracą, to zgodnie z prawem Nowego Jorku możesz dochodzić odszkodowania.

Nawet jeżeli Twój pracodawca nie posiadał ubezpieczenia i nawet jeśli Ty nie masz uregulowanego statusu imigracyjnego, masz prawo ubiegać się o rekompensatę finansową za poniesione szkody.

Dlaczego zaraz po wypadku, powinienem skontaktować się z adwokatem?

Jeśli zostałeś ranny w pracy z powodu lekkomyślności, zaniedbania lub niebezpiecznych działań innej osoby lub w wyniku wypadku przy pracy, bardzo ważne jest by natychmiast uzyskać poradę prawną. Zadzwoń do naszej kancelarii po bezpłatną konsultację, aby ocenić czy należy Ci się odszkodowanie. Mówimy po polsku!

Prawnicy w naszej firmie zajmujący się odszkodowaniami, rozumieją, że wypadek w pracy to wyjątkowa sytuacja dla każdego poszkodowanego pracownika i jego całej rodziny. Mamy duże doświadczenie i pomagamy w otrzymaniu rekompensaty finansowej.

W Twoim imieniu zajmiemy się wszystkimi dokumentami oraz skoordynujemy leczenie. Reprezentujemy poszkodo-

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, wymagający

operacji zespolenia kręgosłupa lędźwiowego i stymulatora rdzenia kręgowego

3,900,000

$

Wypadek ciężarówki na I-95, który spowodował śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

3,500,000

$

3,000,000

$

Wypadek przez potknięcie na Bronxie, powodujące obrażenia szyi i ramion

Attorney advertising

Upadek pracownika na budowie z wysokości 20 stóp, obrażenia szyi i pleców

wanych pracowników w całym stanie NY i NJ.

Ile będzie mnie kosztować zatrudnienie adwokata w sprawie wypadkowej?

Nie pobieramy żadnych opłat, póki nie wygramy Twojej sprawy. Mówiąc inaczej, dopiero kiedy wygramy odszkodowanie poprzez ugodę, wyrok lub werdykt, tylko wówczas otrzymamy zapłatę.

Takie podejście zorientowane na wyniki daje klientom możliwość posiadania silnego i kompetentnego prawnika zajmującego się wypadkami, który walczy o swoich klientów, nie martwiąc się o związane z tym finanse.

Zwróć się do naszego zespołu prawnego i polskiego adwokata EWELINY SIERZPUTOWSKIEJ po darmową konsultację oraz pomoc w uzyskaniu odszkodowania na jakie zasługujesz!

Mówimy po polsku.

Zadzwoń już dziś!

Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!

Zadzwoń: 718-989-1495 Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

6 Poradnik sukces

Pułapki myślenia, czyli jak jesteś manipulowany przez sprzedawców Po Dniu Dziękczynienia zaczyna się sezon bożenarodzeniowych zakupów. Jeżeli nie raz zostałeś namówiony na towar, do którego nie byłeś w pełni przekonany, albo zbyt często zgadzasz się na rzeczy, których potem żałujesz, ten artykuł jest dla ciebie.

Naukowcy o manipulacji Robert Cialdini, profesor psychologii Uniwersytetu Stanowego w Arizonie, zajmował się psychologią społeczną, w tym manipulacjami i sposobami bronienia się przed nimi.

Jest on najbardziej znany jako autor bestsellera pt.„Wywieranie wpływu na ludzi” („Influence: Science and Practice”), będącej rezultatem ponad 15 lat badań. W książce tej Cialdini precyzuje sześć podstawowych zasad psychologicznych, które stanowią bazę dla skuteczności technik wpływu społecznego, czyli manipulacji. Warto się z nimi zapoznać, bowiem wszystkie inne znane techniki manipulacji są tylko ich modyfikacją.

Reguła wzajemności Jeżeli ktoś czymś nas obdarowuje, stajemy się wdzięczni i automatycznie mamy ochotę na rewanż.

Podobnie, jeśli my sami poprosimy kogoś o przysługę i ją otrzymamy, to będziemy czuli się zobowiązani do odwdzięczenia. Wiedzieli o tym już dawno członkowie sekty Hare Kriszna, którzy obdarowują przypadkowych przechodniów kwiatem, a następnie proszą o datek, który zwykle otrzymują. Wszelkie darmowe próbki, degustacje, gadżety, kartki świąteczne budują stopniowo u klienta poczucie zobowiązania. Działa nawet uśmiech, za który klient odpłaca uśmiechem i… często dokonaniem zakupu.

Reguła zaangażowania i konsekwencji

Reguła ta polega na tym, że sprzedawca wzbudza w nas zaangażowanie w dany temat, co wpływa na naszą decyzję o kolejnych krokach. Pomyślisz sobie bowiem: „Skoro zrobiłem pierwszy krok, to nie mogę się wycofać, bo chcę być postrzegany jako osoba konsekwentna”. Jeżeli w międzyczasie sprzedawca spędził z nami sporo czasu, zaczyna działać powyższa reguła wzajemności – zaczynamy czuć się zobowiązani.

Kluczem jest więc zaangażowanie nas, uzyskanie zainteresowania i pierwszej deklaracji (najlepiej pu-

PLUS 12 grudnia 2022

blicznej), bo to będzie wymagać od nas konsekwencji - z jednej strony nie zechcemy “stracić twarzy”, a z drugiej stwierdzić, że decyzja, którą pierwotnie podjęliśmy, była błędna. Tak wykorzystuje się naturalne dążenie człowieka do konsekwencji i skłania go do zachowań, które mogą być sprzeczne z jego intencją.

Z regułą zaangażowania i konsekwencji wiąże się najwięcej technik manipulacji stosowanych przez zawodowych negocjatorów i sprzedawców.

Przykładem jej zastosowania mogą być bezpłatne okresy próbne, darmowa przejażdżka nowym samochodem u dealera, wzięcie darmowej próbki, poproszenie kontraktora o darmową wycenę remontu domu itp.

Reguła społecznego dowodu słuszności

Zasada ta mówi, że człowiek nie wiedząc jaki pogląd jest słuszny, przyjmuje poglądy takie same, jak większość grupy. Innymi słowy uważamy, że słuszne jest to, co myślą inni ludzie, bo jesteśmy podatni na wpływ otoczenia. Jeśli wielu ludzi coś lubi lub poleca, to prawdopodobnie to coś jest dobre. Zasada ta działa szczególnie mocno w połączeniu z regułą autorytetu.

Społeczny dowód słuszności odgrywa istotną rolę w działaniach marketingowych. Na Internecie o słuszności wyboru może klienta przekonać liczba fanów na Facebooku, rekomendacji na Amazon.com, czy wskaźnik zadowolenia klientów na eBay. Zręczny sprzedawca może nakłonić nas do wyboru mówiąc, że dany model sprzedaje się najszybciej, albo że„90 proc. klientów twierdzi…”.

Reguła autorytetu Jeśli dana osoba legitymuje się tytułem naukowym, zawodowym lub wysoką pozycją w gronie ekspertów z danej dziedziny - czyli posiada autorytet - to mamy automatyczne skłonność do przyjmowania jej opinii za słuszne. Autorytet mogą też posiadać firmy bądź marki, bo bywają postrzegane jako posiadające pożą-

dane właściwości.

Poza tym, mamy tendencję do ulegania nawet symbolom autorytet reprezentującym. Może to być na przykład dobry garnitur sprzedawcy, droga marka jego samochodu. Biały fartuch postaci w reklamie lekarstwa czy kosmetyku kojarzy się nam z lekarzem, czyli osobą znającą się na medycynie.

Również wiek postrzegany jest jako atrybut mądrości. Dlatego przychodząc do biura obsługi klienta, chętniej podejdziemy do osoby, która wydaje się nam starsza, bo przekładamy wiek pracownika na zdobyte doświadczenie, choć oczywiście nie musi to być wcale zgodne z prawdą. Z drugiej strony, w sklepie Apple przy Barze Geniuszy podejdziemy do młodszego pracownika, bo wydaje się nam, że młodzi bardziej się znają na technice.

Reguła lubienia To prosta reguła wpływu społecznego, która pokazuje, że jeżeli kogoś lubimy, to chętniej mu pomożemy albo coś od niego kupimy. Z reguły lubimy ludzi, którzy są dla nas mili, są do nas podobni, mają te same problemy, wartości, społeczny status.

W przełamaniu lodów w rozmowie pomaga często zwykły uśmiech czy komplement, wzmianka, że mieszkamy w tym samym mieście, kibicujemy tej samej drużynie. Obdarzamy sympatią również ludzi dobrze ubranych i przystojnych, bo podświadomie oceniamy ich jako mądrzejszych i inteligentniejszych. Dlatego sprzedawcy i pracownicy obsługi klienta mają nakazany odpowiedni„dress code”, a na targach hostessy wyróżniają się urodą.

Reguła niedostępności Chodzi o powszechne przekonanie, że im coś jest rzadsze albo trudno osiągalne, tym jest lepsze. Ludzie bardziej pożądają to, co jest im trudniej zdobyć. Krótkotrwała oferta w sklepie, limitowana seria – to hasła, które często skłaniają konsumentów do zakupu. Segment marek luksusowych, pozycjonowanych jako ekskluzywne oraz drogie, jest dostępny tylko dla osób o odpowiedniej sile nabywczej. Cenione są wszelkie artykuły kolekcjonerskie, które są tym droższe, im rzadsze.

Zasadę niedostępności doprowadziła do ekstremum francuska firma Herman. Jej luksusowe damskie torebki Birkin, w cenie od 10 do 200 tysięcy, są rzekomo zawsze wyprzedane i jest po nie długa lista oczekujących.

Wniosek Warto sięgnąć po książkę Roberta Cialdiniego pt. “Wywieranie wpływu na ludzi”, by dowiedzieć się, jak bronić się przed manipulacją stosowaną przez inne osoby, a także, jak samemu mieć wpływ na innych.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in.: “Otwieram biznes” i “Praca w Ameryce”, „Życie od nowa, jak uporządkować sprawy w urzędach”,„Jak inwestować w fundusze powiernicze”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.

PoradnikSukces.com.

Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek

Labirynt podwójnych emerytur wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. $30 + $5 za przesyłkę.

“Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5.

Również: “Powrót do Polski”, „Emerytura reemigranta w Polsce” – dla powracających do Polski, „Obywatelstwo z przeszkodami” (po $35+$5).

Książki są uaktualnione na rok 2022 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.

Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi 7

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE

• NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM

Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

NEPAL 2022 - notatki z podróży – cz.1 Z Chicago do Nepalu przez Qatar.

Wtorek, 1 listopada.

Punktualnie o 9 wieczór, Boeing 777-300 ER linii lotniczej Qatar Airways wzniósł się łagodnie ponad płytę lotniska Chicago O’Hare i obrał północno wschodni kurs na Kanadę. Po siedmiu godzinach osiągnęliśmy Zachodnią Europę, potem strefę powietrzną Grecji, wlecieliśmy ponad Półwysep Synajski, a nad Zatoką Akaba, tuż przy granicy Jordanii, zmieniliśmy kurs na wschodni, kierując się już prosto do Doha, stolicy Kataru nad Zatoką Perską. Obsługa na pokładzie rewelacyjna, po trzy smaczne dania do wyboru na kolację i na śniadanie, do tego duży asortyment soków, wód mineralnych oraz - ku zaskoczeniu jak na „muzułmańskiego” przewoźnika - piwa, wina, whisky, ginu... do wyboru, do koloru. Nic dziwnego, że od lat Qatar Airways utrzymuje się na medalowych pozycjach w rankingu najlepszych linii. A ściślej, została po raz SIÓDMY wybrana najlepszą linią świata przez Skytrax World Airline Awards, włącznie z rokiem 2022. Pod uwagę wzięto komfort lotu, jakość posiłków i ogólny przekrój floty powietrznej, której średnia wieku samolotów wynosi zaledwie pięć lat! Liczył

PLUS 12 grudnia 2022

się również zestaw pozycji rozrywkowych na monitorach, z czego skwapliwie skorzystałem oglądając w końcu słynnego „Top Gun Maverick” oraz „House of Gucci”, na co od pół roku po prostu nie miałem czasu realizując jeden za drugim wyjazdy grupowe.

No i w końcu lądujemy na Międzynarodowym Lotnisku Hamad w Doha, mając za sobą 13 godzin lotu i 7,132 mile (12 tysięcy kilometrów) pod skrzydłami! Zapada zmierzch, kiedy wysiadamy do autobusu podstawionymi na betonową płytę schodami. Jest pogodnie i ciepło, 30 stopni Celsjusza (90F), świeci Księżyc, i wszędzie dookoła widać znaki zbliżających się piłkarskich mistrzostw świata FIFA QATAR 2022. Robimy pamiątkowe zdjęcia i wchodzimy na ogromny terminal zachwycający oryginalnymi rozwiązaniami. Media entuzjastycznie rozgłaszały, że od dzisiaj, 1 listopada, przestają obowiązywać kowidowe restrykcje, ale bez najdrobniejszej wzmianki, że na miasto mogą wyjść tylko osoby związane z FIFA i kibice z biletami. Tak więc zamiast nocnej objazdówki uroczego centrum Doha, mamy bite siedem godzin na dokładne poznanie lotniska.

Terminal jest ogromny; mnóstwo sklepów markowych firm, wystawy kapiące złotem i pachnące per-

fumami, dużo restauracji, z których większość otwarta jest całą dobę, wyciszone i zaciemnione pokoje do odpoczynku na leżakach, porządny bar z alkoholami (Le Grand Comptoir Bistro), czyste toalety, wystawy najnowszych modeli samochodów, wszędzie widać służby sprzątające, panuje ład i porządek.

W takich luksusowych warunkach oczekujemy na dalsze połączenie.

A przy okazji można się nachodzić, co czyniąc zaliczyłem zdrowotne 8 kilometrów po zakamarkach tego dworca lotniczego. Przyda się na czekający nas trekking w Himalajach, już za tydzień!

W sumie, to te siedem godzin na lotnisku w Doha upłynęło jak z bicza strzelił, ani się nie obejrzeliśmy, a już trzeba się było ustawić w kolejce do bramki C39, gdzie stał podstawiony Boeing 787, wykonujący rejs Qatar Airlines QR 684 do Katmandu. To tylko niecałe cztery godziny lotu, 2100 mil (3380 km), ponad zatoką Perską, południowym Iranem, Pakistanem oraz Indiami.

Logo Qataru

Ciąg dalszy za tydzień…

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka.

Autor jest właścicielem chicagowskiego biura podróży Exotica Travel, które organizuje wycieczki po USA i całym świecie, z Nepalem włącznie (najbliższe wyjazdy 27 i 29 października oraz 11 listopada 2023). Bliższe informacje: Tel . 773 725-5940, www.andrzejkulka.com Żółty miś, taki koszmarek w Doha

Podróże z Andrzejem Kulką 9

Nowoczesne centrum Doha.

Maskotka i piłka FIFA w Doha

Wnętrze terminalu w Doha, Qatar

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło

- Żeby zasnąć, liczę dziewczyny, z którymi się przespałem.

- A czemu nie owce?

- Oj tam, raz się zdarzyło...

r - Marian, dlaczego podejrzewasz żonę o zdradę?

- Bo dzieci mamy ładne i mądre.

r Telefon z recepcji do gościa hotelowego, po zmianie czasu: - Czy zamawiał Pan budzenie na godzinę szóstą?

- Taaak, zamawiałem...

- No to szybciutko kochaneńki, szybciutko bo już siódma.

r Pewien proboszcz zapytał kiedyś wikarego: - Ksiądz mówi kazania i wszyscy słuchają, na moich kazaniach wszyscy się nudzą...

- Trzeba sposobem, księże proboszczu. Ja na przykład, kiedy widzę, że ludzie zaczynają przysypiać, mówię: - Kocham kobietę - wszyscy się budzą - ale to jest moja matka dodaję - i w ten sposób kazanie jest ciekawe...

Na kazaniu proboszcza ludzie zaczęli się nudzić, więc postanowił

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin

Floryda Sylwestrowa 10 dni: od 26 grudnia 2022 do 04 stycznia 2023.

St Augustine, Daytona, NASA, Miami, Little Hawana, Everglades, Aligatory, Key West, Rafy Koralowe, Disney World,Sea World Ceny od $1390

Wyjazdy w Góry nie tylko dla narciarzy: od stycznia 2023, 2 noce, wyżywienie, zabawa, kulig. Ceny od $ 320

Niagara w zimie: od Stycznia 2023, 2 dni. Ceny od $300 Hawaje 10 dni w Marcu. Ceny od $1990 z biletem lotniczym Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222

PLUS 12 grudnia 2022

zastosować sposób wikarego: - Kocham kobietę - powiedział.

Wszyscy spojrzeli na niego - ale to jest mama księdza wikarego...

r Do Zakopanego przyjechała wycieczka. Przewodnik pokazuje na Giewont i mówi: - Proszę popatrzeć, ten Giewont wygląda jak śpiący rycerz. Legenda głosi, że jakby się źle w Polsce działo, to on wstanie.

- To na co on czeka?

r

W przerwie meczu piłki nożnej trener mówi do swoich graczy.

- Nie myślcie, że jestem przesądny, ale przy stanie 0:13 zaczynam wątpić w nasze zwycięstwo.

r Rozprawa w sądzie.

- Dlaczego dopuścił się pan aktu wandalizmu i stłukł szybę w autobusie?

- Autobus stanął, przyszedł ktoś i powiedział, że jest awaria i dalej nie jedziemy, a na szybie było napisane „w razie awarii zbij szybę młotkiem.”

Adwokat radzi 11

Opieka nad dzieckiem Best Interest of the Child, czyli to co jest najlepsze dla dobra dziecka Jedno z najbardziej wyczekiwanych świąt przez Polaków to Święto Bożego Narodzenia. Obchodząc narodzenie dzieciątka Jezuska i jego ogromne znaczenie religijne dla społeczności polskiej, kojarzymy te właśnie święto z rodziną. Podczas uroczystych Świąt gromadzimy się w rodzinnych gronach i spożywamy tradycjonalne potrawy naszych przodków, dzielimy się opłatkiem na znak pokoju i pojednania.

Polskie społeczeństwo jest oddane ideałowi rodziny, gdzie dzieci mieszkają z mamą i tatą. Jednakże coraz częściej rodziny polskie odzwierciedlają realia tutejszych czasów, w których dzieci spędzają święta osobno z tatą i mamą. Jednakże jak nasze dzieci odczują taką zmianę zależy wyjątkowo tylko od rodziców i ich podejściu do takiej sytuacji.

Podczas procesu rozwodowego lub rozwiązywania sprawy w sądzie rodzinnym o opiekę nad dzieckiem/dziećmi, w umowach

ugodowych jest ujęty grafik świąteczny i wakacyjny. Podczas spraw, które obejmują opiekę nad dziećmi ustalane są każde ferie, urlopy, święta państwowe i religijne. Podczas spotkań mediacyjnych lub rozmów ugodowych, ustalamy kiedy dzieci będą spędzały dane święta z tatą lub mamą. Rodzice mają prawo uzgodnić święta i wakacje w taki sposób, jaki ich zdaniem jest najlepszy dla swoich dzieci. Żaden sąd nie będzie wtrącał się w ich ustalony grafik i podważał decyzji, bo prawo uznaje, że rodzice są w najlepszym stanowisku, aby decydować co jest najlepsze dla dobra ich dzieci. Jednakże zbyt często emocje oślepiają rodziców i ich decyzje odnośnie swoich dzieci podczas rozwodu lub tylko separacji.

Często ustalenie, gdzie dzieci spędzą dane święta przemienia się w “wojnę”, podczas której rodzice toczą walkę czy dzieci będą na Wigilie u mamy lub taty. Realia rodziców mieszkających pod dwoma oddziel-

nymi dachami są takie, że muszą się dzielić czasem z dziećmi. Rodzice muszą pamiętać, że oboje mają takie same prawa do spędzania z dziećmi czasu. Jak już wielokrotnie pisałam w poprzednich artykułach, powód doprowadzający do rozwodu lub separacji nie jest istotny w podziale majątku lub decydowaniu o opiece nad dziećmi. Jedynym wyjątkiem, jeżeli chodzi o winę w rozwodzie to przemoc rodzinna. Jeżeli jeden z małżonków jest sprawcą przemocy w rodzinie lub nadużywa alkohol lub narkotyków, to w takich sytuacjach na pewno sąd będzie brał złe prowadzenie się jako negatywny czynnik przeciwko sprawcy w decyzji o opiece nad dzieckiem.

W sytuacjach, gdzie rozwód lub rozstanie rodziców nie ma nic wspólnego z patologią wymienioną powyżej, oboje rodziców mają prawo widywać się z dziećmi i spędzać z nimi czas. Ostatnio zauważyłam trend, w których ojcowie nie godzą się tylko na weekendy z dziećmi lub tylko spotkania kolacyjne w tygodniu. Coraz częściej ojcowie domagają się tyle samo czasu na wychowywanie dzieci co matki. Polscy ojcowie coraz częściej są aktywny-

mi partnerami w wychowywaniu dzieci, którzy radzą sobie świetnie w roli wychowawcy naszych pociech. W niektórych przypadkach jednakże jest trudno stwierdzić czy motywacją są pieniądze, czyli alimenty na dzieci, czy też szczera chęć wychowywania dzieci, jeżeli dotychczas ten rodzic brał mały udział w życiach dzieci.

W każdej sytuacji, gdzie rozchodzą się rodzice można stworzyć rozwiązanie jeżeli każdy z rodziców rzetelnie podchodzi do odpowiedzi na pytanie: co jest najlepsze dla naszych dzieci? Jaki grafik świąteczny lub w zwykłe dni zapewni, że nasze dzieci czują się kochane przez obojga rodziców? Jeżeli znajdujemy się w takiej właśnie sytuacji podczas tego okresu Świątecznego, warto się jest zastanowić czy nasze czyny w 2022 rzeczywiście były rozważane z myślą co jest najlepsze dla naszych dzieci. Najbardziej cierpią dzieci w sytuacjach, gdzie rodzice nie mogą się zgodzić o dobro ich dzieci, tak więc niech te Święta spowodują refleksje skutkująca zmianą w ich podejściu do spraw opieki nad dziećmi.

Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński

*Minimalny wkład własny w wysokości 3% dotyczy kredytów hipotecznych na domy jednorodzinne 5-, 7- i 10-letnich ze zmiennym oprocentowaniem. Oprocentowanie jest oparte na historii kredytowej i zdolności wnioskodawcy do spłaty kredytu. Wykupienie prywatnej polisy ubezpieczeniowej kredytu hipotecznego (PMI) jest wymagane dla wszystkich kredytów z wkładem własnym mniejszym niż 20%. Kredyty hipoteczne nie są dostępne we wszystkich stanach. Produkty i usługi są dostępne dla członków PSFCU. Mogą obowiązywać inne ograniczenia.

1-917-971-2721

■

Rozwody (contested i uncontested)

■

Sprawy rodzinne (custody i child support)

■

Sprawy karne (DUI, domestic violence, assault, etc)

■

Sprawy imigracyjne

861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

wwykowski@psfcu.net

www.NaszaUnia.com

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Smaki Kaukazu

CHINKALI, pierogi z mięsem Składniki:

Ciasto: • 450g mąki pszennej • 190g ciepłej wody • 1 żółtko • ½ łyżeczki soli

Sposób przygotowania:

Farsz: • 500g świeżo zmielonej wołowiny lub baraniny • 1 duża cebula • 1 pęczek natki pietruszki • 250 ml bulionu • sól i pieprzl

Mięso łączymy z drobno posiekaną natką, startą na tarce cebulą oraz bulionem.

Całość mieszamy przez około 3-4 minuty, do czasu aż mięso wchłonie cały bulion.

Na koniec dodajemy sól i pieprz. Z podanych składników zagniatamy ciasto (będzie dość twarde) i wałkujemy je w taki sam sposób, jak na pierogi. Z ciasta wykrawamy koła o średnicy ok.12 cm i na środek każdego z nich nakładamy łyżkę farszu. Formujemy sakiewkę mocno zaciskając łączenie. Pierożki wrzucamy na osolony wrzątek i gotujemy przez ok. 10 minut od czasu do czasu delikatnie je mieszając. Ugotowane pierożki wyjmujemy delikatnie łyżką cedzakową i odkładamy na talerz. Podajemy oprószone świeżo zmielonym pieprzem. .

BOZBASZ, tradycyjna zupa Składniki: • • • • • •

½ kg baraniny 3 łyżki masła ½ kg ziemniaków 1 cebula ½ kg pomidorów 150g fasolki szparagowej

Sposób przygotowania:

• • • • •

1 mała papryka 250g bakłażana natka pietruszki kolendra, bazylia sól, pieprz

Mięso zalać 2 litrami zimnej wody, przykryć i gotować przez godzinę na wolnym ogniu, zdejmując od czasu do czasu szumowiny. Ugotowane mięso wyjąć z wywaru i oddzielić od kości. Pokroić na kawałki i obsmażyć na maśle.

Mięso wrzucić do garnka, a na tej samej patelni zrumienić cebulę. Wywar przecedzić. Do garnka wrzucić obsmażoną cebulę, pokrojone w kostkę ziemniaki, paprykę i bakłażana oraz obraną i pokrojoną na kawałki fasolkę szparagową, zalać gorącym wywarem i gotować przez 30 min. Gotować do miękkości. Na 15 minut przed końcem gotowania dodać pomidory i zieleninę. Po ugotowaniu zupę doprawić solą i pieprzem.

PLUS 12 grudnia 2022

Smaki Kaukazu 13

PILAW

z jagnięciny Składniki: • • • • • • • • •

25 dag długoziarnistego ryżu 25dag jagnięciny lub baraniny 2 szkl. bulionu warzywnego olej do smażenia 2 cebule, 2 marchewki 4 ząbki czosnku 1-2 łyżeczki suszonej szałwii sól, pieprz, szafran mielona ostra papryka, curry

Sposób przygotowania:

Ryż płuczemy i odsączamy. Mięso myjemy, osuszamy i kroimy na paski. Smażymy na rozgrzanym oleju. Prószymy solą, pieprzem, szałwią, szafranem i papryką. Cebulę obieramy i kroimy w piórka. Marchewki obieramy, myjemy i kroimy w cienkie paski. Warzywa dodajemy do mięsa i chwilę podsmażamy. Następnie wsypujemy ryż i wkładamy ząbki czosnku. Smażymy, od czasu do czasu mieszając. Wlewamy bulion, wsypujemy curry. Gotujemy na małym ogniu pod przykryciem, co jakiś czas mieszając, aż ryż wchłonie cały płyn i będzie miękki. Posypujemy posiekaną natką pietruszki.

LOBIO,

czyli gulasz z fasoli

Składniki:

• 3 szklanki suchej fasoli, moczonej przez • sól, czarny pieprz, Pasta kolendrowa: noc, w zimnej wodzie • 2 ząbki czosnku, pęczek kolendry, 1 ½ • 1 cebula, 2 liście laurowe, olej do smażełyżeczki kuminu nia, garść orzechów włoskich, uprażo• 1 łyżeczka kozieradki, ½ łyżeczki chili, nych i posiekanych łyżeczka soli)

Sposób przygotowania:

Namoczoną fasolę wypłukać, zalać dużą ilością świeżej wody i gotować do czasu, aż będzie bardzo miękka, czyli ok. 45-60 minut. W międzyczasie w moździerzu lub blenderze utrzeć wszystkie składniki na pastę kolendrową, tak, aby połączyły się w grudkowatą masę.

Ugotowaną fasolę odcedzić, wodę z gotowania przelać do niedużej miski. Fasolę opłukać i przełożyć do dużej miski. Na dnie garnka, w którym gotowała się fasola rozgrzać kilka łyżek oleju. Cebulę pokroić w kostkę i zeszklić razem z liśćmi laurowymi do czasu, aż zacznie się robić złota i chrupiąca. W międzyczasie ugotowaną fasolę rozgnieść przy pomocy praski do ziemniaków lub drewnianej łyżki tak, aby większość ziaren się rozpadła. Przełożyć do garnka z cebulą, dodać 3 szklanki wody z gotowania, pastę z kolendry i dokładnie wymieszać.

Doprawić do smaku solą i czarnym pieprzem, na końcu wsypać orzechy i wymieszać.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Temat tygodnia

Koniec ery

pieniądza tradycyjnego?

Kiedyś złoto, potem „zielone”, dziś platynowa karta jednego z banków. Nieważne pod jaką postacią, zawsze budzą emocje. Pieniądze.

Być może już nasze wnuki nie będą wiedziały, że “zielony” oznaczał kiedyś dolara a fraza “grubo wypchany portfel” będzie dla nich pusta. No, bo jak tu grubo wypchać portfel, gdy dzisiejsze plastikowe karty są cieniutkie. A właściwie sam portfel też już powoli przestaje być potrzebny, skoro wiele kart można “nosić” np. w telefonie komórkowym. Ale to przecież nadal ten sam pieniądz...

Nasi przodkowie to szczęściarze – nie mieli problemów z pieniędzmi. A nie mieli dlatego, że ich po

PLUS 12 grudnia 2022

prostu nie znali. W kulturach pierwotnych podstawowym sposobem nabywania dóbr był barter, czyli wymiana na zasadzie przedmiot za przedmiot. Worek zboża za udziec wołowy. Płachta lnu za kosz ryb.

Szybko jednak zorientowano się, iż nie zawsze taka wymiana była sprawiedliwa. Z czasem więc wprowadzono nowe “środki płatnicze”, którymi zwykle były sól, zboże i skóry. Dobra te były podzielne, trwałe, jednorodne i rzadko występujące. Na ziemiach polskich jednym z najbardziej rozpowszechnionych towarów była sól.

Bardzo długo używano jej jako środka płatniczego. Najlepszym tego dowodem jest powiedzenie „słono za to zapłacisz”.

Pieniądz kruszcowy Nietrudno sobie wyobrazić

problemy z przechowywaniem „ówczesnego” bogactwa. Woda mogła rozpuścić sól, a zboże– zapleśnieć. Dlatego towary konsumpcyjne zastąpiono metalami.

Były one znacznie bardziej trwałe, a ich rozmiary ułatwiały transport.

To prawda, łatwiej nosić przy sobie sztabkę srebra niż wór soli.

Jednak z biegiem czasu i metale zaczęły być uciążliwe. Ich wymiary nie zawsze były takie same, sztaby złota czy srebra zwykle były duże, a ważenie i dzielenie ich na mniejsze kawałki zwykle zajmowało wiele czasu. Pojawiła się więc praktyka, by te sztabki złota, srebra lub innych metali dzielić, co okazało się trafne. Zaczęto więc rozdrabniać je na małe kawałki, które zwykle przyjmowały kształt spłaszczonych kulek. Z biegiem czasu zaczęto na nich bić pieczęcie władców, by za-

pobiec ich fałszowaniu.

Z biegiem czasu zaczęto na nich bić pieczęcie władców, by zapobiec ich fałszowaniu. Tak pojawiła się dzisiejsza moneta. Po raz pierwszy–w Lydii państwie w Azji Mniejszej w VII w. p.n.e. Imię władcy Lydii, Krezusa, do dziś jest synonimem bogactwa.

Bank-note Pieniądz kruszcowy wart był tyle, ile warty był metal, z którego go zrobiono. Był on wygodny, bo reprezentował wartość nie w umowny, tylko jak najbardziej dosłowny sposób. W XVII wieku Szwedzi wpadli jednak na pomysł, by obok złota i srebra wprowadzić do tego systemu trzeci kruszec – miedź.

Teoretycznie pomysł był dobry.

Ale ponieważ miedź była znacznie tańsza od obu pozostałych kruszców, zaczęły im wychodzić monety

Temat tygodnia 15 nawet… 20- kilogramowe. Pieniądze takie nazywano platmyntami.

A trudno nosić przy sobie pieniądze o rozmiarach wielkich kamieni. Stąd następny krok: Szwedzi deponowali w banku te swoje platmynty, a ten wydawał im pokwitowanie. Ów kwit był „na okaziciela”, więc zamiast płacić miedzią zaczęto płacić dowodami jej posiadania. Było to zdecydowanie wygodniejsze niż noszenie przy sobie ogromnych blach miedzianych. Następny krok uczynili Anglicy–w 1694 r. powstał Bank Anglii, który na tej samej zasadzie emitował banknoty wymienialne na złoto. Ślady po takich początkach banknotów do dziś możemy zauważyć np. na funtach brytyjskich.

Jest tam napisane, że Bank Anglii wypłaci posiadaczowi banknotu na żądanie odpowiednią sumę funtów tak, jakby to, co mamy w ręku nie było „prawdziwym” funtem. Każdy posiadacz banknotu w każdej chwili mógł zażądać wymiany swoich banknotów na kruszec. Szybko jednak zauważono, że jest mało prawdopodobne, by wszyscy oni przyszli po swój kruszec równocześnie. Pokrycie emisji kruszcem nie musiało zatem wynosić 100 proc. Można było puścić w obieg więcej banknotów, niż było kruszcu. Odkrycie to zachęcało do nadużyć i dlatego dzieje XVIII w. obfitują w wielkie spekulacje i paniki finansowe. Najsłynniejsze przetoczyły się przez Europę Zachodnią w latach 1719-20 i związane były z działalnością Johna Lawa we Francji i Kompanii Mórz Południowych w Anglii. W XIX w. już powszechnie stosowano banknoty wymienialne na kruszec. Często jednak, np. w USA, prawo emitowania banknotów miały wszystkie banki komercyjne, nawet bardzo małe.

Traktowały one emisję pieniądza papierowego jako formę udzielania kredytu. Przyjmowanie takich banknotów nie było obowiązkowe.

Można było domagać się pieniądza kruszcowego ale ktoś, kto robiłby to zbyt rygorystycznie ryzykował, że przestanie być traktowany jako partner w interesach. Wymienialność banknotów na kruszec bywała zawieszana w okresach wojen. Tak było np. podczas wojny secesyjnej. Wtedy też wprowadzono obowiązek przyjmowania rządowych banknotów, tzw. greenbacków (od zielonego koloru, odtąd charakterystycznego dla dolarów). Wówczas

to pojawia się formuła mówiąca, że banknot jest prawnym środkiem płatniczym (ang. legal tender).

Znaczyło to tyle, że nie można było odmówić jego przyjęcia. Kres walucie wymienialnej na kruszec przyniósł wielki kryzys lat 30. XX w.

Zmieniły się wówczas zasady emisji banknotów, a termin „pieniądz wymienialny” zaczął oznaczać swobodną wymienialność na inne waluty, a nie na kruszec. Ostatecznie związek banknotów z kruszcem został zerwany na początku lat 70 XX w., gdy Stany Zjednoczone zaniechały wymiany dolarów na złoto.

W drugiej połowie XX wieku pojawiły się masowo karty płatnicze, które stopniowo zastępują „prawdziwe” pieniądze.

Wirtualny pieniądz Dziś trudno sobie wyobrazić konto bez karty płatniczej, a sklep bez terminala do kart wywołuje często nasze zniecierpliwienie i niechęć.

Ale wszystko mogło potoczyć się zupełnie inaczej. Gdyby Frank McNamara w 1949 r. idąc na kolację nie zapomniał portfela, prawdopodobnie nie mielibyśmy dziś „plastikowych pieniędzy”. Ale sytuacja ta zainspirowała go. Postanowił on bowiem stworzyć kartę, która mogłaby zastąpić bogatym Amerykanom gotówkę i mogła być używana do płatności w restauracjach, sklepach czy na stacjach benzynowych.

McNamara był człowiekiem czynu, dlatego w 1950 roku założył firmę Diners Club, która miała zająć się wydawaniem kart. Pod koniec roku członkostwo w Diners Club posiadało już 20 tys. osób.

Rozwój Diners Club zainspirował inne firmy do wydawania kart płatniczych, np. American Express, która istniała od XIX wieku i zajmowała się wydawaniem czeków podróżnych. W 1958 r. American Express rozpoczęła wydawanie swojej pierwszej karty płatniczej.

Do końca roku wydano karty Amex 250 tys. klientów. Również w 1958 r. swoją pierwszą kartę o nazwie BankAmericard wydał w Kalifornii Bank of America. Była to pierwsza na rynku karta kredytowa. Klient po otrzymaniu rozliczenia transakcji mógł dokonać spłaty całości zadłużenia lub spłacić kwotę mniejszą, by na resztę zaciągnąć kredyt.

W Europie w tym czasie powstała organizacja EuroCard, która rozpoczęła wydawanie kart kon-

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Temat tygodnia kurencyjnych do kart American Express. W 1968 r. Interbank Card Association rozpoczął współpracę z Eurocard, zmieniając nazwę na MasterCharge, by 11 lat później nazywać się… Master Card. Znajome, prawda? To jeszcze dodajmy, że w 1976 r. BankAmericard zmienia swoją nazwę na Visa. A Diners Club, któremu zawdzięczamy to całe zamieszanie? W 1981 r. został wykupiony przez Citicorp i stał się częścią Citibanku. W 1972 r. na kartach pojawił się pasek magnetyczny pozwalający na przyśpieszenie autoryzacji transakcji. No właśnie – a jak bez systemów elektronicznych radzono sobie wcześniej? Po prostu powszechna była autoryzacja telefoniczna. Pasek magnetyczny skrócił czas płatności do 1 min. W 1980 r. z kolei pojawiły się pierwsze bankomaty, które pozwalały na automatyczne wybieranie gotówki przez całą dobę.

Karty płatnicze na polski rynek wkroczyły prawie czterdzieści lat później niż na rynek amerykański.

Pierwsza obsługiwana karta należała do Banku PKO SA. Inne banki najzwyczajniej w świecie nie oferowały kart klientom, ponieważ ludzie nie chcieli z nich korzystać. Dopiero w 1991 r. nastąpił prawdziwy boom w bankowości elektronicznej m.in. została wydana pierwsza karta kredytowa Visa.

Karty płatnicze liczą sobie niewiele ponad 50 lat, lecz już zdążyły przejść drogę długiego rozwoju.

Od kawałka kartonu z wypisanym numerem i danymi posiadacza, po karty z indywidualną grafiką i chipem, które coraz częściej pojawiają się w naszych portfelach. Ich historia stała się częscią historii pieniądza.

Środek wymiany Nie sposób pominąć faktu, że pieniądze należą do najbrudniejszych przedmiotów na świecie. Niezależne badanie przeprowadzone przez naukowców uniwersytetu w Oksfordzie wykazało, że przeciętnie na europejskich banknotach tłoczy się ponad 26 tys. różnego rodzaju bakterii.

- Pieniądze są po prostu genialnym środkiem transmisji mikroorganizmów–tłumaczy Tomasz Wołkowicz z Zakładu Bakteriologii NIZP-PZH.–Na banknotach i monetach znajdziemy wszystko, co znajduje się na naszych rękach: złuszczony nabłonek, mikroflora

PLUS 12 grudnia 2022

Czy wiesz, że?

• w 2003 roku Rumunia wpuściła do obiegu banknot o najwyższym nominale. Było to 1.000.000 lei.

• największy banknot na świecie – 100 000 peso ma wymiar 35,56 x 21,59 cm. Wyemitował go rząd Filipin z okazji stulecia powstania przeciw Hiszpanom.

• na banknotach euro badanych przez naukowców znajdowało się przeciętnie 11 tys. bakterii. Dla porównania: na polskich złotych znaleziono 25.700 bakterii a na szwajcarskich frankach – 32.400.

Najgorzej w tym rankingu uplasowała się duńska korona. Badacze znaleźli na niej 40 tys. bakterii.

• monetę nazwaną złotym polskim zaczęto bić dopiero za panowania Zygmunta Augista w 1564 roku. Co ciekawe, wcale nie ze złota, tylko ze srebra. Złoty powrócił po pierwszej wojnie światowej. W 1924 roku zastąpił markę polską.

• pierwsze polskie banknoty wiążą się z powstaniem kościuszkowskim, kiedy ro w 1794 roku wprowadzono bilety skarbowe. Pieniądze papierowe emitowane były też przez rząd Księstwa Warszawskiego, który nadał im miano biletów kasowych.

• amerykański banknot jednodolarowy nie został zmieniony od 1963 roku. Uznano, że do prób jego podrabiania dochodzi tak rzadko, że nie warto dodawać do niego m.in. znaków wodnych. Wprowadzenie zmian mogłoby również spowodować konieczność przebudowy popularnych w Ameryce automatów, które obsługują banknoty jednodolarowe. bakteryjna, wirusy, grzyby i cały szereg innych zanieczyszczeń. Wiadomo, że z higieną u wielu osób bywa różnie, więc nie powinno nas dziwić, że obok bakterii fizjologicznie bytujących na skórze człowieka (takich jak streptokoki, mikrokoki czy gronkowce) na pieniądzach bytują także bakterie fekalne (takie jak na przykład Escherichia coli).–Wy-

starczy, że ekspedientka w sklepie przy porcjowaniu mięsa nie założy rękawiczek a potem wyda nam resztę–podkreśla Tomasz Wołkowicz. – Istnieje duża szansa, że jeśli my też nie umyjemy rąk, zakazimy się patogenami takimi jak pałeczki Campylobacter (stanowiącymi obecnie najczęstszy czynnik etiologiczny biegunek w Europie), Sal-

monella czy Yersinia, powszechnie występującymi w mięsie. Również mikroflora układu oddechowego, w tym patogenna, może znaleźć się na powierzchni pieniędzy. W końcu ileż razy zdarza nam się kaszlnąć lub kichnąć w ręce lub nawet chuchnąć na znalezionego grosika. Poprzez fakt nieustannego krążenia pieniądza te zanieczyszczenia są bardzo mocno zróżnicowane.

Banknoty są znacznie brudniejsze niż monety. Papier i farba, z których zostały zrobione mogą stanowić pożywkę dla bakterii. Rozwojowi mikroorganizmów sprzyja też bogata struktura przestrzenna banknotu: jest on chropowaty, ma mnóstwo nierówności i zagłębień, co pozwala bakteriom na łatwiejsze zajęcie niszy i utrudnia czyszczenie.

Na bilonie bakterii jest mniej, gdyż niektóre stopy metali wykazując działanie bakteriostatyczne czy bakteriobójcze. Australijski naukowiec, dr Frank Vriesekop z Uniwersytetu w Ballarat (Australia) wykazał, że na monetach znajdują się średnio 2 komórki bakteryjne na centymetrze kwadratowym. W przypadku banknotów, liczba ta wzrasta do 10.

Wyższość monet nad banknotami objawia się także tym, że można łatwo je oczyścić.

Gdy porównamy banknot z kartą płatniczą, zdecydowanie większe bogactwo pasażerów na gapę znajdziemy na tym pierwszym. Po pierwsze dlatego, że karta jest z plastiku, więc nie może być pożywką dla bakterii, a po drugie dlatego, że jest gładka i śliska. Nie bez znaczenia jest też fakt, że coraz rzadziej przekazujemy kartę ekspedientowi, a raczej sami przeciągamy ją przez czytnik. Tym sposobem rzadziej stykamy się z cudzymi drobnoustrojami.

Prognozy na przyszłość Dlaczego tradycyjny pieniądz powoli znika z naszego życia? Z prostej przyczyny: rozwój technologiczny pozwolił na wprowadzenie kart płatniczych i rachunków elektronicznych. Dzięki temu coraz więcej interesów załatwiamy w ten sposób.

Jest to szybsze i wygodniejsze. Ale ma też jeszcze jedną, raczej nieoczywistą wartość–Popyt na gotówkę może służyć też do szacowania szarej strefy. Transakcje elektroniczne zawsze można sprawdzić, bo są ewidencjonowane. Wymiana gotówkowa jest trudniejsza do kontroli.

REKLAMA

17

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Technologie

PRZEMYSŁ MOTORYZACYJNY GOTOWY NA REWOLUCJĘ

Co czeka motoryzację w najbliższych latach?

Przyszłością są auta w pełni autonomiczne i całkowicie bezemisyjne.

– Trendami, które zdominują transport przyszłości, będą elektromobilność i automatyzacja poruszania się samochodem – mówi Tomasz Mucha z Mercedes-Benz Polska. Jak wskazuje, to efekt rosnącej świadomości ekologicznej, wymogów regulacyjnych i rozwoju technologicznego, bo sztuczna inteligencja już dziś znajduje w motoryzacji coraz więcej zastosowań.

To, jak może wyglądać ta branża pod koniec XXI wieku, ilustruje opracowany przez Mercedesa futurystyczny pojazd koncepcyjny F 015, który można zobaczyć na wystawie w warszawskim Centrum Nauki Kopernik.

Samochód łączy dwa najważniejsze kierunki rozwoju motoryzacji – jest lokalnie bezemisyjny i może być autonomiczny.

– Motoryzacja przyszłości już zagościła u nas za sprawą elektromobilności, której coraz więcej widzimy na naszych ulicach. Elektromobilność, transport bezemisyjny, które

PLUS 12 grudnia 2022

biorą pod uwagę przyszłość planety, to jest coś, co w najbliższych latach z pewnością będzie dominować. Wydaje się, że 2035 rok będzie tą datą, kiedy właściwie będziemy musieli przywyknąć wyłącznie do motoryzacji zeroemisyjnej, bo takie są też uwarunkowania ustawodawcze wprowadzone przez Unię Europejską – mówi Tomasz Mucha.

Konsekwencją unijnej dyrektywy Fit for 55 ma być obowiązujący w UE zakaz sprzedaży nowych samochodów spalinowych. Oznacza to, że po 2035 roku na terenie UE najprawdopodobniej nie będzie można kupić i zarejestrować nowego samochodu napędzanego benzyną lub dieslem, a w salonach będą sprzedawane wyłącznie pojazdy zeroemisyjne, czyli elektryki czerpiące energię z akumulatora (BEV) albo wykorzystujące wodór do produkcji prądu przez ogniwa paliwowe (FCEV).

– Producenci samochodów intensywnie pracują nad napędami

przyszłości. Mamy już samochody elektryczne i hybrydowe typu plug-in, ale nadal pracujemy nad holistycznym podejściem do zeroemisyjności i doskonaleniem tych napędów – mówi ekspert z Mercedes-Benz Polska.

Jak pokazuje opracowywany przez PSPA i PZPM „Licznik elektromobilności”, na koniec lipca br. w Polsce było zarejestrowanych w sumie blisko 51 tys. samochodów osobowych z napędem elektrycznym. Przez pierwszych siedem miesięcy tego roku ich liczba zwiększyła się o ponad 14 tys., czyli o 44 proc. więcej niż w analogicznym okresie rok wcześniej.

Ekspert Mercedes-Benz Polska zauważa jednak, że elektromobilność to niejedyny trend, który silnie oddziałuje w tej chwili na przemysł motoryzacyjny. Kolejnym będzie automatyzacja jazdy.

– Już dziś możemy się poruszać w trybie zautomatyzowanym na

wybranych odcinkach dróg w Niemczech. Przy prędkości 60 km/h kierownicę oddać autu decydowanie o odległości, dostosowaniu prędkości, korektach kierunku. Samochód będzie brał pod uwagę znaki drogowe, komunikację, dane z GPS, komunikację z innymi pojazdami, warunki atmosferyczne i wszelkie inne ograniczenia związane np. z korkami czy gęstością ruchu – wymienia Tomasz Mucha.

Te dwa najważniejsze trendy zostały pokazane w samochodzie koncepcyjnym Mercedes-Benz F 015, który jest częścią wystawy „Przyszłość jest dziś” w Centrum Nauki Kopernik, konkretnie jej pierwszej części „Cyfrowy mózg?”.

– W tym samochodzie pokazujemy, jak w przyszłości będzie wyglądać motoryzacja. Po pierwsze, oszczędność surowców, stąd bardzo charakterystyczna sylwetka, która uwzględnia współczynnik oporu powietrza. Powinien być on jak

Technologie 19 najniższy, żeby paliwo czy w tym przypadku bateria elektryczna była używana w sposób efektywny, zapewniając jak największy zasięg samochodu – mówi ekspert. – F 015 jest też wizją tego, jak w miastach przyszłości, w zatłoczonych, ogromnych metropoliach będziemy mogli przenieść nasze domy, biura właśnie do wnętrza samochodu, kiedy nie będziemy musieli już uwagi poświęcać samemu kierowaniu i bezpieczeństwu. Ten samochód jest poniekąd salonem, w którym można wyłączyć uwagę, zamknąć się w nim w czasie podróży jak w kokonie i oddać ważnym czynnościom albo po prostu zrelaksować.

– Zależało nam na opowiedzeniu o bliskiej przyszłości, tej, której najprawdopodobniej większość z nas zdąży doświadczyć. Dlatego na wystawie pokazujemy rozwiązania technologiczne, które albo już funkcjonują, albo za chwilę będą wdrażane. A samochód autonomiczny jest przykładem jednego z kierunków rozwoju transportu przyszłości – dodaje Anna Skrzypek-Duda, kuratorka wystawy.

Szacuje się, że pierwsze w pełni autonomiczne samochody zaczną się pojawiać na drogach za co najmniej kilka lat.

Do ich upowszechnienia konieczna jest jednak sieć 5G, która pozwoli na szybką i niezakłóconą komunikację pomiędzy czujnikami, systemem i pojazdem, a także odpowiednie regulacje, które pozwolą bezpiecznie dopuścić takie pojazdy do ruchu drogowego.

– Aby samochody autonomiczne mogły swobodnie poruszać się po drogach, potrzebna jest odpowiednia infrastruktura, której jeszcze nie ma w wystarczającej skali. Takie samochody muszą m.in. komunikować się z całym otoczeniem i w tej chwili brakuje nam rozwiązań, które by to umożliwiały – mówi Anna Skrzypek-Duda.

Rozwój tej infrastruktury – jak podkreśla kuratorka wystawy „Przyszłość jest dziś. Cyfrowy mózg?” – jest konieczny również do tego, aby kierowcy mogli w pełni zaufać automatyzacji w motoryzacji. Prezentowana w CNK wystawa skłania

właśnie do przemyśleń o granicach zaufania, prywatności, intymności, poczuciu bezpieczeństwa oraz o nowych definicjach sztuki i kreatywności.

– Wielu kierowców ma świadomość, że brakuje tej infrastruktury, więc w tej chwili właściwie nie możemy się jeszcze mierzyć z pełnym zaufaniem do samochodów autonomicznych, ponieważ właśnie brakuje odpowiednich warunków. Natomiast z pełnym zaufaniem korzystamy już z pojedynczych rozwiązań, np. nasza nawigacja w samochodzie oparta jest na inteligentnych algorytmach i większość z nas bardziej ufa temu, co podpowiada nam nawigacja, niż własnej możliwości orientacji w przestrzeni – mówi Anna Skrzypek-Duda.

Sztuczna inteligencja, której rozwój jest warunkiem wprowadzenia pojazdów autonomicznych, ma w motoryzacji coraz więcej zastosowań. Przykładem są systemy wspomagania kierowcy, które w dużym stopniu automatyzują jazdę i są już bardzo powszechnie montowane w samochodach. To np. system aktywnego/awaryjnego hamowania, który monitoruje przestrzeń przed pojazdem i wykrywa znajdujące się przed nim przeszkody, asystent zmiany pasa ruchu, system wykrywania obiektów w tzw. martwym polu czy systemy monitorujące poziom zmęczenia kierowcy.

Wystawa „Przyszłość jest dziś” jest podzielona na trzy części, które będą kolejno udostępniane. Pierwszą, „Cyfrowy mózg?”, można już zwiedzać w warszawskim Centrum Nauki Kopernik. To właśnie jej elementem jest concept car F 015. Dwa kolejne moduły wystawy pojawią się w Koperniku w listopadzie br. („Misja: Ziemia”) oraz wiosną 2023 roku („Człowiek 2.0”).

– Druga część wystawy będzie poświęcona naszemu środowisku do życia w przyszłości. Główne tematy, które się pojawiają, to zmiany klimatu, ochrona bioróżnorodności, ale też kwestie pozyskiwania energii, ponieważ jest to jeden z czynników, który najbardziej wpływa na środowisko naturalne. Kolejnym ważnym tematem będzie kwestia populacji i jej rozwoju. Poruszymy zagadnienia szybkiego wzrostu liczby ludności na całym świecie i procesów z tym związanych – mówi kuratorka wystawy. – Wiosną przyszłego roku planujemy otworzyć trzecią, ostat-

nią część wystawy, „Człowiek 2.0”.

Będziemy się przyglądali przede wszystkim temu, jak rozwiązania technologiczne wpływają na ciało

człowieka, jakie możliwości stwarzają, ale też z jakimi zagrożeniami to się wiąże.

Newseria.pl

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop

21.03 - 19.04

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

23.07 - 23.08

24.08 - 23.09

BARAN W tym tygodniu uważaj na swoje zdrowie. Może Ci się przytrafić drobna kontuzja. Nie będzie ona zbyt dotkliwa ale może nieco skomplikować Twoje plany. Nie pędź tak przed siebie. Zwolnij nieco i poświęć więcej uwagi rodzinie.

BYK W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces zawodowy.

Będzie to jednak wymagało dobrej współpracy z innymi osobami. Musisz zachowywać się nieco bardziej powściągliwie i pozwolić innym przedstawić swoje propozycje.

Być może niektóre z nich okażą się dobre.

BLIŹNIĘTA Nadchodzący tydzień może obfitować w nieoczekiwane zdarzenia. To czy przyniosą one efekty pozytywne czy negatywne zależy od Ciebie. Przemyśl dobrze swoje postępowanie.

RAK Nadchodzący tydzień to dobry okres na nadrobienie zaległości w pracy. Nie przejmuj się tym, że nikt nie zauważa Twoich starań - w końcu nadejdzie Twoja chwila.

Musisz się tylko jeszcze trochę postarać.

LEW Dużo zieleniny i soków owocowych pomoże Ci zachować siły w nadchodzącym tygodniu. Będzie on wyczerpujący - ale nie poddawaj się - weekend wynagrodzi Ci trudy. Może Ci się przytrafić miła niespodzianka.

PANNA Poświęć więcej czasu rodzinie i najbliższym. Oni potrzebują Twojej uwagi - szczególnie w tym tygodniu.

Twoje starania na pewno nie pozostaną bez nagrody.

BIURO ADWOKACKIE Elizabeth Hader, PC

Elżbieta Hader, Esq.

Seth I. Fields, Esq of counsel

Mówię po polsku

● WYPADKI ● ROZWODY I SPRAWY RODZINNE (alimenty, opieka nad dziecmi, adopcje, "orders of protection") ● TESTAMENTY, SPRAWY KRYMINALNE I CYWILNE ● odzyskiwanie długów ● spory właściciel - lokator 108-18 Queens Blvd, Suite 806, Forest Hills, NY 11375

Tel: 718-349-2929

www.HaderLaw.com

PLUS 12 grudnia 2022

WAGA Nie kryj swoich uczuć. Okaż je osobie, na której Ci zależy. Pod koniec tygodnia możliwe pewne zawirowania w pracy.

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

SKORPION Wykorzystaj swoje atuty i idź na całość. Nie pozwól aby inni zbierali laury za Twoją pracę. Upomnij się o swoje - czasem lepiej tupnąć niż pozwolić się lekceważyć.

W tym tygodniu spory przypływ energii pomoże Ci osiągnąć zamierzone cele.

STRZELEC W nadchodzącym tygodniu zachowuj się dyplomatycznie - nie doprowadzaj do konfrontacji ale również nie prowokuj nikogo zbyt agresywnym zachowaniem.

22.11 - 21.12

KOZIOROŻEC Więcej luzu! Nie możesz ciągle żyć w napięciu.

Weź wolny dzień, zrelaksuj się, poleniuchuj. To pozwoli Ci pozbyć się negatywnych emocji i nabrać nowych sił i energii, które będą Ci bardzo potrzebne w tym tygodniu.

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

WODNIK Czemu zwlekasz? Nie czekaj - problemy same się nie rozwiążą. Potrzebne jest Twoje zdecydowane działanie. Przyda się wsparcie partnera - zwłaszcza w sytuacjach trudnych. Nie zapominaj o tym, że wiele problemów o wiele łatwiej rozwiązuje się w szerszym gronie.

RYBY Trochę więcej optymizmu! W tym tygodniu gwiazdy generalnie będą Ci sprzyjały. Może to moment, w którym fortuna się odwróci i przyniesie lepsze chwile. Życie masz jedno więc nie marnuj go na rozpamiętywanie straconych szans.

19.02 - 20.03

Kącik milusińskich 21 W tabelce na dyni narysuj taką ilość kropek aby zgadzała się z liczbą u góry. Liczbę w prawym górnym rogu pokoloruj lub wyklej plasteliną. W liniaturze na dole kontynuuj zapis liczby.

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Zdrowie W silnym stresie łatwiej począć dziewczynkę

Kobiety, które doświadczały silnych stresów, mają większe szanse na urodzenie dziewczynki. Tak wynika z badań, które przeprowadzili brytyjscy badacze z Oxfordu.

Naukowcy poddali badaniom 338 kobiet starających się o dziecko. Prowadziły one szczegółowe notatki na temat swojego życia, relacji związków oraz życia seksualnego. Wypełniały także kwestionariusze badające poziom stresu w danym czasie.

Aby sprawdzić, czy na płeć dziecka ma wpływ wydzielanie kortyzolu zwano „hormonem stresu”, kobietom w szóstym dniu każdego cyklu miesiączkowego badano poziom tego hormonu we krwi, a także poziom alfa-amylazy, czyli enzymu wydzielanego w zależności od poziomu adrenaliny.

Oba hormony odzwierciedlają reakcję organizmu na rozmaite stresory: kortyzol odpowiada za stres chroniczny (wynikający z sytuacji, która w dłuższym okresie czasu oddziałuje stresogennie, jak np. problemy w pracy, trudna sytuacja finansowa czy przewlekła choroba), natomiast adrenalina pojawia się w reakcji na stres krótkookresowy (np. widok nadjeżdżającego autobusu, agresywny pies w pobliżu, etc.).

W trakcie badania 61 proc. kobiet zaszło w ciążę. Naukowcom udało się potwierdzić hipotezę: u tych przyszłych mam, u których poziom kortyzolu był wyższy, prawdopodobieństwo poczęcia dziewczynki było dużo większe niż chłopca. W grupach kontrolnych proporcje między dziewczynkami i chłopcami były wyrównane.

Ponieważ kryzys jest z dnia na dzień coraz bardziej odczuwalny, sytuacji finansowej daleko do stabilności, a praca staje się coraz bardziej deficytowym „towarem” poszukiwanym, to akurat na brak stresu nikt nie może narzekać. Czyżby to oznaczało, że w perspektywie roku czy dwóch na świecie przybędzie więcej dziewczynek? Czas z pewnością zweryfikuje, czy wyniki badań naukowców z Oxfordu znajdą swe odzwierciedlenie w rzeczywistości.

PLUS 12 grudnia 2022

Leki i alkohol nie idą w parze Kombinacja leków i alkoholu to kiepskie połączenie - wiedzą o tym wszyscy. Ta wybuchowa mieszanka może spowodować poważne szkody w organizmie, a nawet śmierć.

Alkohol podobnie jak niektóre leki może powodować senność i zmęczenie. Picie go w czasie jednoczesnego przyjmowania leków wzmacnia działanie medykamentów. Po takiej mieszance można mieć trudności z koncentracją lub wykonywaniem czynności mechanicznych, takich jak prowadzenie pojazdów. Dlatego nie warto eksperymentować. Alkohol wpływa na działanie lekarstw, zmienia ich metabolizm, wchłanianie, wiązanie z białkami krwi oraz dystrybucję w organizmie i wydalanie. W różny sposób zmienia też działanie me-

dykamentów - może wzmacniać efekty farmakologiczne jednych lub hamować działanie innych.

Lampka wina i hormony Nie zawsze jednak połączenie szklaneczki wina i środków medycznych prowadzić musi do tragedii, pod warunkiem że naprawdę jest to tylko jedna lampka. Zdaniem lekarzy alkohol nie ma bezpośredniego wpływu na działanie leków hormonalnych. Niebezpieczny w tym przypadku może być jedynie alkohol przyjęty w ilości, która powoduje zatrucie, czyli wymioty lub biegunkę. W takim przypadku wchłanianie przez organizm hormonów jest hamowane, co oznacza, że brane na przykład środki antykoncepcyjne będą nie skuteczne.

Poza tym zbyt duża ilość napojów wyskokowych obciąża też wątrobę i w rezultacie może prowadzić do zaburzeń jej funkcji.

Antydepresanty i alkohol Ta mieszanka jest absolutnie zabroniona. Lekarze ostrzegają, że osoba chora na depresję, która bierze antydepresanty nie może pić ani grama alkoholu. Lekarze przestrzegają również przed sięganiem po alkohol przy przyjmowaniu leków uspokajających i nasennych oraz neuroleptycznych. Tak wybuchowa mieszanka może powodować zawroty i bóle głowy, senność, zmęczenie, depresję oddechową, a nawet śpiączkę. Z kolei uszkodzeniem wątroby, nerek albo żołądka grozi łączenie alkoholu z takimi substancjami jak ibuprofen, paracetamol czy kwas acetylosalicylowy.

Alkohol jest związkiem bardzo aktywnym i może zmieniać działanie wielu leków. Należy zatem przyjąć jako zasadę: piłeś alkohol - nie zażywaj leków. Zażyłeś leki – nie pij alkoholu.

Zdrowie 23

Paznokcie

na jesień i zimę Każda elegancka kobieta zdaje sobie sprawę, że gdy chodzi o piękny wygląd liczą się trzy rzeczy: świetna fryzura, modne buty i piękne paznokcie. Bez nich nawet najpiękniejsza kreacja traci dobrą połowę piorunującego wrażenia, jakie mogłaby wywierać. Przyjrzyjmy się więc aktualnym trendom w zdobieniu paznokci.

Powoli do lamusa odchodzą modne latem grafiti nails, czyli zdobienia składające się z dwóch różnokolorowych warstw lakieru, z czego jeden był tłem dla drugiego. Jesienią trendy zawracają w drugą stronę: paznokcie mają wyglądać elegancko, powinny być idealnie wypiłowane, a skórki koniecznie muszą być odsunięte. Ale to dopiero połowa sukcesu.

W sezonie jesienno-zimowym mamy do wyboru dwie opcje zdobienia paznokci. Pierwszy to abso-

lutna klasyka, czyli malowanie paznokci jednym, najczęściej beżowym kolorem. Płytki mają tu być uzupełnieniem stroju, a nie elementem przykuwającym uwagę. Ralph Lauren, Donna Karan czy Giorgio Armani stawiają na paznokcie w kolorze nude, dzięki czemu dłonie wyglądają elegancko i modnie bez większego wysiłku, bowiem – o czym wie każda z nas – im bardziej cielisty kolor lakieru tym trudniej o smugi czy zacieki.

Drugim trendem w malowaniu paznokci jest moon manicure, czyli tak zwana odwrócona wersja french’a, gdzie półkole malujemy nie na końcu, ale przy nasadzie paznokcia. W tym celu wykorzystujemy wszelkie modne w tym sezonie odcienie i łączymy na

przykład czerń ze złotem czy grafit ze srebrem. Ważne jest jednak, żeby komponować ze sobą dwa kolory, z których jeden jest ciemny i matowy, a drugi intensywnie błyszczący.

Ćwicz mięśnie twarzy Tak samo jak w przypadku innych części ciała, skóra na twarzy wiotczeje i ulega starzeniu.

Można opóźnić ten proces nie tylko dzięki kosmetykom, ale także dzięki ujędrnianiu twarzy i wzmacnianiu mięśni przy pomocy odpowiednich ćwiczeń, a właściwie… robienia min.

Zajmują one nie więcej niż 10 minut dziennie, dostarczając przy tym nie mało radości. Ćwiczenie 1. Połóż palce wskaĆwiczenie 3. Unieś głowę w kierunku sufitu i nazujące przy zewnętrznych kącikach łóż dolną wargę na górną tak, aby napiąć mięśnie ust i rozciągnij skórę jednocześnie podbródka. Powtórz kilka razy po kilka sekund. próbując złożyć usta jak do całusa lub w dzióbek. Powtarzaj kilka razy. Ćwiczenie 4. Wymawiaj samogłoski a, e, o, u na głos, dokładnie otwierając usta i wyraźnie wymaĆwiczenie 2. By pozbyć się drugie- wiając dźwięki. go podbródka wysuwaj język do przodu i do góry Ćwiczenie 5. Kilka razy przesuwaj usta w prawo jak najbardziej potra- i w lewo. fisz i wytrzymaj do 10 sekund. Powtórz Ćwiczenie 6. Nabierz powietrza w usta i przesukilka razy. waj je raz do jednego a raz do drugiego policzka.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 19.12.22r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 26.12.22r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.48 (621) nagrodę wylosował Pan Bogdan Chrzan z Middle Village. Gratulujemy!

Hasło –„Jeden kwiat to jeszcze nie wieniec”

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

PLUS 12 grudnia 2022

Biały Dom 25

Pierwsze Damy – cz.177

Partnerka prezydenta Hillary Rodham Clinton (ur. 1947) W końcu 2000 roku w sondażu CNN i USA Today Hillary Clinton uznana została za najbardziej podziwianą kobietę przez Amerykanów. Zakupiła duży dom w Waszyngtonie z 6 sypialniami z 7 łazienkami. Tłumaczyła, że w domu tym będą pracować jej asystenci, którzy będą zatrudnieni do redakcji jej pamiętników jako First Lady.

W końcu 2000 roku Hillary podpisała z wydawnictwem Simon and Schuster kontrakt na pamiętniki z Białego Domu. Honorarium wyniosło 8 mln dolarów. Weekendy zwykle spędzała z mężem w Chappaqua. Bill rzadko przyjeżdżał do żony w Waszyngtonie, dochowując zwyczaj, że byli prezydenci nie mieszkają w stolicy.

W listopadzie 2000 roku demokraci przegrali wybory, a państwo Clintonowie przygotowywali się do opuszczenia Białego Domu. Po opuszczeniu, 20 stycznia, Clinto-

nowie znaleźli się w ogniu krytyki.

Podejrzewano Hillary, że pomogła swemu bratu Hugh Rodhamowi uzyskać ułaskawienie od prezydenta dla kilku przestępców. Hugh Rodham dostał za tę usługę $400,000. Hillary stanowczo zaprzeczyła, że wiedziała o zabiegach jej brata o uzyskanie ułaskawienia. Wyszło również na jaw, że opuszczając Biały Dom, Clintonowie zabrali różne prezenty, w tym meble, które otrzymali w czasie pobytu w Białym Domu.

W czasie pierwszego półrocza pobytu w Senacie Hillary wykazała się ogromną pracowitością. Nie opuściła żadnego głosowania na sali plenarnej. Krytykowała politykę gospodarczą Busha.

Hillary nie tylko angażowała się w sprawy wewnętrzne, lecz także wypowiadała się także na tematy polityki zagranicznej, spotykając się w ośrodkach eksperckich. W 2003 roku, jako członek senackiej Komisji Sił Zbrojnych, odwiedziła amery-

kańskich żołnierzy w Afganistanie i w Iraku. Senator Clinton popierała interwencję zbrojną USA w Iraku jako walkę z międzynarodowym terroryzmem. Opowiadała się za wzmocnieniem NATO i apelowała o zaangażowanie się sojuszu w zakończenie ludobójstwa w prowincji Dalfur w Sudanie. Opowiadała się także za bliższą współpracą NATO z Rosją.

Nie ulega wątpliwości, że Hillary Rodham Clinton jest silną osobowością i aktywnym politykiem. Ma więc zarówno dużą rzeszę gorących zwolenników, jak i pokaźny negatywny elektorat. Mówi się nawet o specjalnej kategorii wyborców „Hillary haters”, nienawidzących jej.

W Senacie była Pierwsza Dama zbierała znakomite recenzje i wygrała walkę o reelekcję bez trudności. Nie wyróżniła się jednak śmiałymi inicjatywami legislacyjnymi. Żadnych rewolucyjnych pomysłów, jak z powszechną ochroną zdrowia ponad 10 lat temu, tylko ostrożna polityka drobnych kroków. Całą energię kierowała na pokazanie, że nie jest przywódczynią demokratycznej lewicy, jak ją przedstawiają republikanie.

Podkreślała swoją religijność i po-

pierała ustawy sponsorowane przez konserwatystów – ostatnio zakaz bezczeszczenia flagi narodowej. Przy każdej okazji fotografowała się z republikańskimi senatorami z pierwszej półki jak lider większości Bill Frist.

Podkreślała wreszcie swoją twardość w sprawach bezpieczeństwa kraju i walki z terroryzmem. Inaczej niż większość demokratów nie przyłączyła się do apeli o wycofanie wojsk z Iraku. Wszystko służyło jednemu celowi: zjednania sobie republikańskich i niezależnych wyborców, uwiarygodnienia się dla politycznego centrum. Co tylko potwierdziło, że Senat miał być tylko trampoliną do skoku na sam szczyt.

Hillary postanowiła pójść jeszcze dalej - na początku 2007 roku ogłosiła, że wystartuje w wyborach prezydenckich. Nominację Partii Demokratycznej przegrała po zaciętej walce z Barackiem Obamą. – „Będziemy dalej pracować, zostańcie przy mnie, bądźcie ze mną, wciąż mamy wiele do zrobienia, zrobiliśmy jedną historyczną rzecz, jeszcze przejdziemy do historii”. - mówiła wtedy do swoich wyborców.

Ciąg dalszy za tydzień..

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Weekend z PLUSem

Bombki, światełka, choinki i… drinki! Świąteczny przewodnik po nowojorskich barach Wszyscy wiemy, że Nowy Jork New York. Co w tym wyjątkowego? jest nie tylko stolicą biznesu, kul- To już musicie sprawdzić sami. Podtury i najlepszych restauracji, ale powiemy jedynie, że będzie nieco także prawdziwą mekką dla miło- psychodelicznie a przed każdą ogrześników… barów! Duże i małe, tłoczne waną jurtą roić się będzie od… oli kameralne–każdy z nich ma swo- brzymich grzybów! ich wiernych klientów, którzy nie Winter Garden, The Standard East wyobrażają sobie weekendu bez Village, 25 Cooper Sq, NYC www.standardhotels.com wpadnięcia tu na piwo, drinka lub po prostu na lemoniadę albo gorącą czekoladę. Od dawna wiadomo Oscar Wilde, NoMad także, że okresie świątecznym noTo miejsce to raj nie tylko dla fawojorskie bary przybierają swoją nów jednego z najbarwniejszych bajecznie kolorową zimową szatę enfants terribles dziewiętnastowieczi przyciągają wszystkie ćmy baro- nej literatury. To także hołd dla dziewe, które chcą odpocząć od przed- dzictwa Wilde’a i gratka dla każdego świątecznych przygotowań, bądź po estety i… miłośnika antyków. Oscar prostu wczuć się w radosną atmos- Wilde to magiczne miejsce poza seferę nowojorskich Świąt! Oto zimo- zonem, ale w okresie świątecznym wy przewodnik po najciekawszych po prostu nokautuje bogactwem z tych wyjątkowych miejsc! i oryginalnością dekoracji. Ten lokal postawił pod tym względem po-

Winter Garden w Standard Hotel

przeczkę tak wysoko, że po prostu nie można go ominąć podczas grudniowych barowych ekskursji.

Oscar Wilde 45 W 27th St, NYC www.oscarwildenyc.com Jeśli kiedykolwiek byliście ciekawi jak byłoby znaleźć się w środku choinki–nie możecie przegapić tego miejsca! Pamiętajcie–świąteczne drzewka to wynalazek niemiecki, więc nigdzie indziej jak tylko w niemieckim barze poczujecie się jak w barwnym choinkowym raju! Jest tu głośno, wesoło i bardzo kolorowo. I uwaga–jeśli mimo tłumów uda Wam się przedostać się do baru koniecznie skosztujcie specjalnych sezonowych drinków.

Rolf’s, 281 Third Avenue, NYC www.rolfsnyc.com

Lillie’s Victorian Establishment. Ta restauracja z bogatą ofertą intrygujących koktajli wdarła się szturmem na nowojorską barową mapę dzięki oszałamiającym wręcz wnętrzom, które zimą, dzięki świątecznym dekoracjom mogą przyprawić każdego gościa o prawdziwy zawrót głowy!

Lokal zawdzięcza swoją nazwę pewnej bardzo barwnej wiktoriańskiej aktorce, która dzięki swoim licznym talentom stała się gwiazdą i milionerką. I taki właśnie jest zainspirowany jej osobą bar–uroczo, na bogato i z nutką szaleństwa! To miejsce po prostu trzeba zobaczyć w sezonie świątecznym! I pamiętajcie o naładowanych telefonach komórkowych–tutaj po prostu nie da się nie robić zdjęć!

13 E 17th St, NYC www.lilliesnyc.com

Pete’s Tavern

Chalet de Ning w The Peninsula

Cenicie sobie tradycję? W takim razie gorący Hot Toddy w Pete’s Tavern to coś dla Was. Jest to najstarszy wciąż działający bar w Nowym

Jak zima to zima! Oto bar na dachu tego nowoczesnego hotelu w tym roku zamieni się w… luksusową górską chatę! Nie obawiajcie się jednak–zimno nie będzie Wam tutaj straszne! Na gości czekają podgrzewane drewniane kabiny, fondeau i gorący hot toddy! A to wszystko z widokiem na rozświetloną świątecznymi dekoracjami Fifth Avenue!

Naprawdę mieszkając w Nowym Jorku nie trzeba wydawać pieniędzy na bilety samolotowe–całą wspaniałą zimową Europę mamy przecież na miejscu!

The Peninsula, 23/F, West Terrace, NYC www.peninsula.com

Rolf’s

Zawsze marzyliście o wyprawie w Alpy? Jesteście fanami opowieści z Narnii lub nie możecie przestać oglądać „Frozen”? W takim razie jedno jest pewne–musicie odwiedzić Hotel Standard na East Village.

Hotel słynie ze swojego ogrodu zimowego–szalone dekoracje sprawiają, że przekraczając jego progi naprawdę przenosimy się w czasie i przestrzeni! W tym roku w Winter Garden w Standardzie panuje klimat rodem z przepastnych lasów Upstate Jorku, jedna z najciekawszych atrakcji turystycznych miasta, prawdziwa legenda i miejsce, gdzie świąteczne dekoracje są co roku traktowane bardzo poważnie. Dajcie się zatem zachwycić tutejszym klimatem i poczujcie ducha Świąt w prawdziwie staroświeckim stylu.

Pete’s tavern 129 E 18th St, NYC www.petestavern.com

Lillie’s Victorian Establishment

PLUS 12 grudnia 2022

Skoro już jesteśmy przy historycznych klimatach, nie możemy nie wspomnieć o magicznym

Winter Rose Garden w PHD Terrace

Róże zimą? Tylko w Winter Rose Garden w PHD Terrace! Ten jeden z najpopularniejszych rooftop bars w Nowym Jorku od lat zachwyca swoimi eleganckimi zimowymi dekoracjami i świątecznymi drinkami.

Cóż wspanialszego niż podziwianie rozgwieżdżonego nieba nad Manhattanem połączone z sączeniem Peppermint Mohito, bądź rozkoszowanie się czekoladowymi ciasteczkami maczanymi w Bourbon Milk Punch! A to wszystko wśród setek świateł, soczystej zieleni roślin i kwietnych labiryntów? Tego zaczarowanego zimowego ogrodu nie będziecie chcieli opuszczać!

PHD Terrace, 210 W 55th St., NYC www.taogroup.com Zuza Ducka

27

REKLAMA

Na kłopoty z menopauzą – Estrotone

Kobiety w wieku 40-55 lat muszą często zmierzyć się z dokuczliwymi objawami menopauzy.

Co to jest menopauza? Z jakimi problemami zmagają się kobiety w tym okresie?

Potocznie menopauzą nazywa się naturalny proces w życiu każdej kobiet, podczas którego następuje stopniowe zanikanie produkcji hormonów przez jajniki i ustaje menstruacja. miesiączki od co najmniej 12 miesięcy i potwierdzają to badania poziomu hormonów. Większość kobiet przechodzi menopauzę średnio około 50 roku życia.

Okresowi klimakterium mogą towarzyszyć takie objawy jak: • uderzenia gorąca (gwałtowne uderzenia ciepła w okolicy szyi i twarzy, często z towarzyszącym zaczerwienieniem), • poty (szczególnie nocą), • dreszcze, na które częściej narażone są osoby otyłe oraz żyjące w wysokim stresie, spożywające duże ilości kawy i alkoholu, • zmiany dotyczą także sfery emocjonalnej – u wielu kobiet można zaobserwować takie stany jak bezsenność, rozdrażnienie, znużenie, płaczliwość.

Jak wiadomo, wiele kobiet poszukuje sposobu na walkę z niechcianymi skutkami menopauzy, który nie jest oparty tylko i wyłącznie na terapii hormonalnej. „Estrotone” jest całkowicie naturalny i w swoim składzie zawiera bogatą kompozycję ziół i związków odżywczych, które od lat są stosowane w celu ograniczenia negatywnego wpływu menopauzy na życie kobiet.

W skład „Estrotene” wchodzą: • Cytryniec Chiński: coraz więcej osób sięga po cytryniec m. in. w celu wzmocnienia odporności i poprawy funkcjonowania układu nerwowego. Poza witaminami C i E zawiera wiele cennych mikroelementów, m.in. cynk, magnez, żelazo, fosfor oraz potas, dlatego warto go stosować w stanach wzmożonej •

ROZLICZENIA PODATKOWE Michał Pankowski MBA

Ponad 25 lat doświadczenia

Rozliczanie podatków dla korporacji, małych biznesów i osób prywatnych (718) 609-1560

896 Manhattan Ave, Suite #27, Brooklyn, NY 11222 Biuro czynne pon.- pt. w godzinach 10 – 18:30 W sobotę po wcześniejszym umówieniu

osobom cierpiącym na obniżony nastój, depresję lub bezsenność.

szybko zauważyły, że wspomaga on sprawne funkcjonowanie organizmu i szeroko pojęte zdrowie. Łagodzi bóle menstruacyjne, zmniejsza bolesne napięcie piersi przed menstruacją, łagodzi dolegliwości związane z klimakterium i korzystnie wpływa na skórę.

Każda z Pań w okolicach 50 roku życia, wie co oznacza menopauza.

Zdajemy sobie również sprawę, że walka z objawami powinna opierać się na bezpiecznych i naturalnych środkach.

Regulacja gospodarki hormonalnej też ma ogromne znaczenie, jednakże dla tych Pań, które preferują naturalne podejście od terapii, bez skutków ubocznych prezentujemy Estrotone. macy i zapytaj o ten produkt!

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com