College bulletin 1927 august 29

Pacific Lutheran College Bulletin Pnblbhed quarlerly by Paeifle Lutheran College of Parkland (Tacoma) \V'a�hington.

TACOMA, W ASHIN TON

Vo1. 2

Entered as second class

MONDAY, AUGUST 29th 1927

The Goal Is Reached Grand Total August 5th

$290,000 That vhich at th e beginni n g of t h e

nt Cmnpc ign secillcd well­

End

VIll

nigh

iIllPO S i Ie.

pli sh d.

San

has

been

act n1-

FraIn Vancouver, B. C., to

i cgo, Cal., the friends of Pacific

Llllheran

College

che rfully.

have

They wanted

the Pacific District.

dawned for

ur collcg

ture 1'01' it,

.

responded a c

ll e ge in

A new day has

ctivities.

,

�

brighter fu­

Through th

IHany pledges ITlude, God has d ecl ared it to De His ,viII that this Ch ristian

school shall continue.

l\1ay it a1\ rays

io so to the glory of His nam .

Remit .first installment due August 1st to "Pac�fic Lutheran College Endowment"'

Pacific Lutheran College, Parkland, lJ7ashington

matter.

No.1

Campaign Report to August 12th, 1927 This qu rterly bulletin will be issued regularly with news items and will carry a printed report on pledges b 'congregations. This first report is issued for the purpose of making corrections necessary. Check carefully a cl nolify us at once f any inaccuracy, in order that the congregation may be credited with the proper amount.

P l ed g e

Congregation j idaros Lutheran

-

New Westm lnstel', B. C.

-

Rev. Gullut ugen, Pastor.

Arntson, Mrs. Julia Aune, J. ,J.

__________

_______________

______________

_____________

Brodwlck, . A. 'rickson, Ed .

He n d ri ck sen, Mrs. H. Hogness, Salmer J hnson, I. Johnson, Irene Knudson, L. Knudtien, Melvin C. Knll.dtson, Andrew Lillevik, Marie Matson, Mrs. Iuga Nelson, Stephen NldaTo Luth. League Olsen, Albert Olson. Arthur Olsen, B e ss f e 0180n, Harold Olsen, M. Ol:;en, Jordis and Gudrun Peterson,Olivi Peter8on, P. Pe er on, Paul Vaage, arl

___________

______________

_____________

_________________

Aune, rnulf Bakke, A gnes B r o dw! c lr , Alma

COllgI'CglltiOIl Lyse, Rasmus - -Olson, Jacob OVe, Gerhard -Ove, Rev, T. T. -Strand, Gust ------------Thompson, Albert Anonymous --Warness, J. E. -

____________

______________

_________

_____________

____ ____________

_____________

________________

_________

__________

_____________

___________

_____________

________

______________

______________

_______________

______ �________

__________________

$ 75.00 250.00 25.00 50.00 25.00 37.50 60.00 25.00 25.00 50.00 25.00 25.00 50.00 100.00 50.00 25.00 50.00 50.00 100.00 100.00 25.00 60.00 25.00 25.00 25.00 50.00 0.00 2-.00

_____

_____________

________________

______________

________________

-

__________

PlciIge 75,00 75.00 50.00 60.00 1000.00 100.00 5.00 50.00

__

___________

-

____________

____________

T otal

-- - - - -- -- -- - - --___

$2555.00

__________________

$1442. 50

Arveson, Gust -Berentson, Anita Berentson, John Christianson, Henry Elvebak, Ludvig H. Elvebak , Regin H. Haugen, E. E. Henningsoll, C. J. Henningsoll, John Hjermstad, Rev. H. A. L. Horn, Axel --Jacobson, Mrs. Ingvold Jorgenson, Mrs. Jacob Kihn, Mrs. R. H. -Lorentson, Leonard -

Larsen, Natalie

$

___________

___________

_________

__________

__________

_____________

-

_________

---________

-

_____

-____________

______

_______

-

--_______

__________

Mesford. J. A. Moen, Peder C. Oakland, S. -Olson, 1 rs. Jacob Omuntlson, Sven Omundson, Sven, Sr. Rogstad, Nels -Sylte, Lars -'rrulson, H. L. Vaara, George -

______________

-

---

_________

Nel�on, Anne

Nelson,

:. O.

-

$ 50.00 25.00 100.00 30.00

_______________

-------- _____ _ _

Vick, Miss Bertha To t al

-___________

_____________

__________ _

__________________

$ 205.00

lilt Torweglan Lutheran Vancouver, B. C. Hev. O. Skilbred, Pastor

Braaten. G.

-

$

_________

__________ _

________ _

____________

- _____ _

____________ _

__________________ _

____________ _

___________ _

Tolal

__________________

50.00 25.00 50.00 60.00 125.00 125.00 100.00 100.00 60.00 100.00 50. 0

$ 835.00

________________

________

______ _

____________ _

______________ _

______________

_____________ _

_____________ _ ____________ _

_____________ _

_____________

______________ _

_______________ _

Knudsen, Conrad Llnd·strom, E. A.

___________

____________

_____________

_____________

Wagseth, Henry Wag eth, Marie

____________

_____________

__________

_______________

______________

_____________

_________

_______________

________________

__________

______________

_________________

______________

_________________

_ _ _ _______________

______________

___________

_____

____ _

________________

_____________

__________

Total

__________________

Total

-- - -- - - -- --_______

$2129 .00

___________ _

___________ _

Aberg, George Anderson, Erik Bar seth , M. P. Braa.ten, Harold Braaten, MelvIn R. & H. Tire Shop by .J. O. Cadson ERpe, Andrew Gilbert, G. H. Gilbert, Oluf Gilbert, Sigurd Hamilton, Gina Hanson, O. A. Helseth, Jens G. Hoidal, R. Johnson, Fritz Lieu, Alfred Lilleoren, A. A. Lilleoren, Enid Lud 'igson, Anton Lund, James B. fraas, Mrs. Mary Naas. O b ert Olson, B. A. Olson, Anton Redeen, David Rued, Gust Tronsen, Casper Tweit, John H. Wogter, Rev. H. B.

Lakewood Congregation Lakewood, \Vasll.

Christensen. C. O. Halvorsen, Albert Iversen, O. - -

__________

____________ _

____________ _

_____________

$ 25.00 5.00 50.00 25.00 25.00

Total

__________________

$ 100.00

Bethlehem Congregation Bellingham, Wash.

Rev. T. J. Norby, Pastol' Anderson, Peter M. Aniksdal, Mrs. Bertha Bellman, Aug. J. Berge, Mrs . H. Berven, Mrs. E. O. Bjorl<lie, Marie jorlie, L. P. Borgstrom, Sett Brock, Jesse Collin, Charley -Dahl, M. E. Damlo, Chas.

Ellingson . Leonard Enger, S. P. Enloe, Mrs. G. }<Jnner, Herman Erickson, Albert H. Erickson, Albert H. Erholm, Cleve Erickson, Dan Erickson, Einar Erickson, Markus Erlandson, Mrs. Fretheim, Einar H. Gano, 1'11's. Roy T. Grimlund, E. Hamre, Mrs. Ellen Hanson, Mrs. Anna Hansen, Chris S. Hanson. J. G. Hanson, Olga Haugen, John Hemnes, Mrs. Regina Holme, Mrs. C. T. Holmes, Bartel Holmes, Clarence Holmes, H. E. Householder, F. T. Howem, S. S.

_________ _ _ _ _ __ __

___________

-_________

_______________

_______________

_______________

______________

_____________

______________

_________________

_______ _______

$ 50.00

25.00 125.00 50.00 50.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 500.00 50.00 25.00 25.00 125.00

________________

____________

________________

_______________

__________

________________

_____________

_____________

________________

____________

______________

____________

____________

_____________

________________

________________

_______________

______________

_________________

____________

_____________

__________

5.00 25.00 1.00 50.00 5.00 25.00 60.00 50.00 25.00 50.00 25.00 100.00 25.00 25.00 100.00 100.00 100.00 25.00 5.00 10.00 15.00 5.00 100.00 49.00

_____________

_________

_________

_______________

_____________

_____________

___________

____________

_________

__________

_______________

__________

__________

____________

_______________

_______________

______________

________

___________

______________

____________

______________

__________________

$1125.00

$ 25.00 5.00 75.00 5.00 25.00 25.00 100.00 25.00 50.00 10.00 5.00 60.00 50.00 10.00 1.50 5.00 100.00 25.00 50.00 100.00 25.00 25.00 25.00 25.00 5.00 50.00 3.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 100.00 15.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 5.00 25.00

___________

______________

Jensen, Lillian Hensen, Mrs. Mathilda

_____________

Total

50.00 25.00

______________

_____________

_____________ _

$ 25.00

__________ _

______________

______________

$ 50.00 100.00 50.00 100.00 10.00 :37.50 5.00 200.00 50.00 50.00 50.00 10.00 100.00 100.00 125.00 100.00 25.00 25.00 50.00 50.00 50.00 100.00 25.00 100.00

$1562.50

_____________

-___________

Onr Saviors Congregation Aberdeen, \Vash.

Rev. T. T. Ove, Pastor Berg, K. C. BTeivik, Re \'. G. 1. -Erick on, Alfred H. O. lbert El. P dal, E penal. Nels Espedal Studio Frafjord. T. . N Fulseth, Peter Gundel' ' on , E. Gunnes , 0, I. Haul<eli, G. R. H gg , Jac b Hegg, Pete l'

--

________

5.00 100.00 100.00 25.00 25.00 25.00 125.00 50.00 25.00 100.00 25.00 60.00 2.00 75.00 75.00 25.00 25.00 60.00 35.00 35.00 125.00 5.00 50.00 500.00 50.00 100.00 302.00

Our Saviors Congregation rlington, Washington

_____________ _

-

______________

_____________

- _______________

Carlson, Anton Carlson, Conr d -F1admark, Rinn Lal'son, . 'Irs. K nr lne Lonn erg, S. P. Lonneherg, 'Vilfred H. Lys ll, Mrs. H. Ruud, ,r.

Salveson, Arne Salveson, Sigvart

______________

___________

___________

-__________

Annavill Lutheran nnavllle, B. C. ev. Gulhangen, Pastor

_________________

__________

Norwegian Lutheran Congregation Anncol·tes, \Vash.

Rev. Hjermstad, Pastor

_____________

Total

Zion Congregation Silvana, Wash.

Aalbu, Ole Birkestol, Ole Brikhus, John Drupping, Hilda S. Hovig, A. O. Jackson, John Knutson, J. B. Knutson, Mrs. Laura Lund. Julius Olson, Mrs. Anna C. Olsen, John Rasmussen, Mrs. M. Reinseth, Ole Reinseth, Sievert Roal, Ole Rodd, Arthur Rod, K. O. Rygg, Ida Rygg, Joseph Rygg, Mrs . John Sathra, Mrs. Oliver Stubb, L. O. Wangsno, Paul Wogter, Rev. J. B.

_______

('011 gl' •

"il 1.lull

.Jens n, Jensen,

l'ledgc

Tillman

___________ _

Victor . .1'1 . .Jevnlng, Johnson, Ben --

_____________ _

____________ _

___________

Johnson, Clarence Johnson . J. L.

_

___________

_____________ _

Johnson, Lawrence Johnson, Ma l· tin .Johnson, Peter Knutson, lbert Kn u ts o n, Alvin

__________

___________ _

____________ _

___________ _

_____________ _

Knutson, Knutzen,

Bernice C. H. C. J.

__________ _

____________ _

Kll ut::;on,

_____________

Knutson, Mrs. Ellen Knutsen, H. S. Knutsen, Ida I{nutson, L.

________ _

_____________ _

______________ _

_______________ _

Knutson. H. T.

_____________ _

J{nutson, Mrs. Olive K n u ts e n, Ot to Knutson, Ott o Knutsen. Mrs. Tobia Lahammer, Ca r l Lahammel', C. Larson, Mr,. David - LoknesS, A. Mar ti nso n, Geo rge MarUnson, 'lVi. T. Megaard, Agnes, N. ')egard, Alb ert Mi ller , thu r Miller, M rs. E lla M i ller, L. W. Moen, Arthur R. Moen. Carl p.

Moen, P. I'. :.

M oen, p. K. Monsen. H. M. My 1'8, Ro bert .JI.lyhre, M. Lee

________ _

_____________ _

_____________ _

________ _

_____________

_____________ _

________

_______________ _

_________ _

__________ _

__________

_____________ _

·

_____________ _

____________

______________ _

___________ _

______________ _

________

______ _

_______________ _

____________ _

-- ___________ _

______________

'V[yhre, Muriel Nordgren, Hannah & M ab e l Nordgr en, H. J. Olden, Louis Oldcn, Sophie Ison, A. A. Olson, Arnold . J. Ison, Ison. Harold Olson, Mr. and Mrs. M a rtin Rindal, John Sando, Olaf E. Shlerlrup, S. K. Thompson, H. Thompson. Ole 'Vrang, Geo rg e

_____________ _

__ _

____________ _

_______________

_______________

______________ _

_____________ _

________________

_____________ _

__ _

_______________

_____________ _

____________

.

___________ _

_____________

____________ _

'iVeber, H. P·.

Total

_______________

____ ______________

25.00 100.00 150.00 25.00 25.00 50.00 25.00 25.00 25.00 50.0U 10.00 10.00 3U.00 40.00 5.00 2 - .00 10.00 75.00 50.00 15.00 25.00 50.00 15.00 25.00 25.00 50.nO 50.00 5.00 10.00 25.00 25.00 20.00 25.00 60.00 50.00 25.00 50.00 50.00 25.00 150.00 25.00 25.00 50.00 25.00 25.00 15.00 25.00 50.00 25.00 50.00 25.00 50.00 50.00 <l0.00 25.00 50.00 200.00 25.00

$ 3 964.50

Immanuel Lutheran Congregation Bellingham, '''ash.

Rev. H. L. Foss, Pastor

CUUp;l'('gat!lIl1

Mundal, Mrs. Synove Myhre, Mr, and Mrs. O. A. Moldrem, Dina Moldt'em, Molla P. Moldrem, Valla OmIe, T. A. Op�tad, Emelia Pederson, PedeI' Peterson, . P. Reitan, M. usta.

Rue, R u e , Jo hn Sandvig, laE S 'artieth, Mrs. Louise Simonson, A xe l Skatbo, T. O. Sund, S. Syse, N. T. l'asdahl, T. Vistaunet, John

_______

____

_____________

__________

_____________

________________

____________

____________

_____________

_________________

________________

_________________

_______________

________

____________

_______________

__________________

________________

_________________

_____________

PlcdA'e

( 'ollg'l'('gaIiOJl

5.00 100.00 50.00 10U.00 50.00 30.00 100.00 5U.00 25.00 50.00 25.00 25.00 25.00 60.00 150.00 5.00 125.00 50.00 5.00 2".1)0

Pe terso n, Mrti. H. Peterson, Harold & Alma hrist RolJstad, Rockness. Casper Sande, Mrs. C. l{.

Schrotke, Wm. Schro t ke, Wm. Jr. Stentiland, Mrs. John Stove , Rev. R. O. S,-een, C. J. Syse, S.

__________________

$2800.00

OUI' Saviour Congregati n Bellnigha m, "rash.

Rev. H. L. Foss. Pastor Anderson, Mrs. Sus ann e Bakke, Mrs. .John

5.UO : 0.00 25.00 20.00 60.00 25.00 50.00 25.00 15.00 120.00 50.00 :30.00 100.00 30.00 100.00 21J.00 5000.00 25.00 120.00 75.00 75.00 25 00 5.00 50.00 50.00 25.00 30.00 25.00

__________

Bakke, La rs

_______________

Beaty, Irs. Anna Benseth, A. Rogen, John C. Br'<laten, J o h n Brudal, J. , Br u la nd, J a c ob

____________

________________

$ 200.00

____________

_____________ _

________ _

_______________

_____________ _

__________ _

_____________

______ _

____________ _

___________ _

___________ _

_____________ _

______________

F I'd, C. M. Oulbranson. 1\'1rs. Karine Halvorson, A. M. Ho[mes, O. C.

____ ____________

_____ _

___________

_____________ _

Hong. 'l'heo. 'V. Jacobson, A.

___________ _

______________ _

Jacob�on, Ar th ur Jensen, L. A. Koppe dahl, George Lee, Car l

___________ _

______________ _

________ _

__________________

Lund. K. O. l\Ial'kussen, Hans

_______________ _

___________ _

100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 25.00 25.00 100.00 25.00 100.00 50.00 150.00 50.00 100.00 10.00 50.00 100.00 50.00 25.00 50.00 25.00 125.00 25.00 15.00 5.00

_____________

__________

_

_______ _

___________ _

_______________ _

__________________ _

Total --------------Our Saviol'S Congregation Brem r t n, Wash.

Rev. Th eo. Hokenstacl, Pastor Birkelo, R. .

B revig, T. L. Dani � l s on, I.e Roy Eri ' kso u, l"atland, A ndre w

$990.00

____

______________

_______________

___________

.

_______________

Hildie,

Ro

________________

Hokensuld, R e v . & Mrs. T. . rs. Bertha Lofthus, dr. & Mrs. E. Morken, Lena M. & Si�urd Pappas, Mrs. Andrew

___

________

___

________

Peterson, Andrew Aksdal, S ten

$ 75.00 25.00 60.00 100.00 300.00 10 0.00 100.00 2.00 500.00 50.00 100.00

:17.50

___________

50.00

_______________

Total

--- - --- - ------

____

$l489.50

_____________

-____________

.

.. _______________

______________

Haggen,

L.

________________

Haugen, Ebbe Hovde, T. P. Jo h n s on , C h r is Lindstedt., John 'lartin Madsen, l'elson • . fri:!. S. f.

Olsen. Jells Lee, Mr. and Mrs. P. P .

Olsen., J ens Paulson, P. A. Peterson, Carlie W. Peterson, Frances E. Rykken, Dr. F. C.

______________

_______________

______________

_____________

____________

__________

_________________

______

_________________

_____________

_________

Island Lake Congregati n Rev. Theo. Hokenslad. Pastor Bjorlie, Olaf Dahl, Olaf -Dahl. Ole O. Fedt, Peter Fedt, T11eodore Fosberg, Ole Hanson, . P.

$

_______________

37.50 100.00 125.00 250.00 50.00 26.00 40.00 100.00 125.00 50.00 60.00

___________________

$ 962.50

_______________

_______________

_______________

________________

_____________

_______________

______________

,rathson. J hn & Ida O l son . Mr. & M r s. H. Ringnesl:l, Geo. -Rin gness, J.

_________

________

___________

Total

_________

___________

Simulldson, Ler oi Stromme, Olaf Tweit, Agnes

___________

______________

_______________

Tweit, Andrew Tweit, Helen ..

Tweit, O.

E.

___________

______________

-__________________

Total

__________________

$6' 35.00

Feruda Ie C ongrega lion Ferndale, \Vasll.

Bakkam, Mrs. O. H. Evjen, Martin Gilberg, Mrs . C. M. Hong, Phillip Hong, P. K. Hovick, Anton Kiel, Hans Moe, A. K.

Anderson, d rs. elia nderson, Herman Anensol1, Lar s Bruget, S. ,J. Broadland, M. H. Benson, B. A. Dahl, Oscar H a gen , O r ri u Hanson. '. S. Hovel, Erick Johnson, drs. Louise Johnson, Rasmus Kaala nd, O. KnutZen, nalph

______ _

___ . ______ _

_____________

______________ _

__________ _

___________

_________

$ 25.00

______________

25.00 60.00 60.00 100.00 25.00 60.00 25.00 100.00 60.00 60.00 30.00 25.00 25.00

___________________

_________________

,'OJ'dby, J. E. .Peterson, Mrs. A. V. A. Peters on , Louis Peterson, Mrs. P. E.

_______________

_______

_____________

__________

Peterson, Mrs. Peter Snortland, Jacob

_________

____________

___________________

Molde Lut.heran Congrega tion Bothell, Wash.

Rev. R. O. Stove, Pastor Rhea, Mrs. C. & Carver. Mrs. Car l Ericksen, Oeo. T. Ericksen, Mrs. Gerhard

__________ _

____ _. __

-

___________

_

_____________ _

_________________

Kyindlog, Mrs. Alethe l\Tohn, J. E. Molberget, O. C. Morrison, 1\011'8. Ida

______ _

_______________ _

___________ _

_________ _

Mueller. Mrs. Anna Ormbrek, Eslek

_

$680.00

_______________ _

__ _____ _

__________ _

______________ _

___________ _

ualand. Sol Martinson, Martin Mong, .'e ls Omdal, Bertha Omdal, 'els Omdal. Peller M.

_______________

T.

_______ _

_______ ____ _____ _

______________

_______________

__________

____________ _

25.00 25.00 25.00 25.00 20.00 25.00 100.00 25.00 GO.UO 25.00 5.00 50.00

_

___________ _

Omundsen. O. T. Pete rson, PedeI' Pe terson , T o ll Og Reed, Edward nodvedt, C. t.

___________

_

____________ _

__________ _

______________

____________ _

S ta kkestad , S i gurd

_________ _

Stevens, Stena (Memoria I) Tennesen, N. Wolden. Anton

__________ _

Erickson, Lloyd Hanson, J. M. Hill, H. K.

_______________ _

_____________ _

______________

Total

Edison Congregation Hev. Rasmussen, PastOI'

_____________ _

______________

___________ _

__________ _

__________ _

______

$120.00

_________

___________

____________ _

Johnson,

______

375.00 25.00 25.00 20.00 20.00 25.00 6.00 0.00 25.00 50.00 10.00

____ _

____________

Total

________________

Anderson, O. H. Andel'�on, Henrik nderson. Oscar Bathen. C. N. Benjamin, John H. Berg, Ant on Brodahl, F. M .

Druland, ' . R. -Brulan.d, R. J. Clark, Mrs. Alyee Lee Engeseth, Nels Erickson, Me lvin Fingal On, E. C. Flockoi, John Flotree, Antoll

J'lcdA'e

__________ _

Total

__ _

______________

_

____________

_

__________________

lOO.OO 125.00 60.00 125.00 120.00 50.00 50.00 50.00 175.00 10.00 500.00 100.00 120.00 150.00 120.00 150.00 50.00 100.00 50.00 150.00 50.00 25.00 125.00 60.00 250.00 25.00 500.00 50.00 100.00

$ 3 5 4 O.00

Burlington Congregation Burlington, 'VasIl. Rey. Rasmussen, Pastor

Grafr, C. H. ---------------$150.00 l'nutsen, Chri� .

Knut�e.n, Geo .

Knutzen, E. H. Knutsen, W. J.

-

----- ________

-

____________

- ____________

-- -

Nelson, Emil Pulver, Edward D.

__________

________________

__________

12GO.00 2000.00 1000.00 1000.00 150.00 60.00

Pktlg-c 125.00 ao.oo 60.00

rongl'l'gntion Pulver,

udolph

____________

1'.

Samuelson, Mrs. Wogni\(l, Bell

______ _ _

__

_ __

_____ _

('ong;l'l'gatioll

Pkdge

Our SlH'iors Congregation Everett. "VasIl. Rev. C. H. Norgaard, Pa 'Lor Aalbu, 1<. K. Andprson, E. E. nderson, 1. E. 1'I1 tso n, O le Arntson, Ole Benson, 1rs. K. Berg, Chi'.

C h ri s te nse n, C la ra Bnger, ]\11's. H. T. Enger, T. T. Furtum, O. J, Fuhr Family (Memorium) H atlen , G. L. Hatlen, Jack Hokenstad, M. T. H o lt , Thore Johnson, J. E. Jo h ns o n, lVI. N.

_____________ __

Total

__ ____ _ __ __ __ __ ___

$ � 8 2 5. 00

____________

_____________

Sterling Congre g ation

_______________

Rev. Rasmussen, Pustor

_______________

rntzen, Ragnar -Gro ve, A. O. Halvors n, �IRrtin

__________

_______________

__________

Sandnes, Ernest Selgelid. J. J. 'foler, Mrs. Ed. Tronsdal, Lar s

--- __________

_________ ____ _

"r ,

__________

______________

$150.00 125.00 100.00 50.00 100.00 25.00 60.00

___________

_________________

___________

___________

_______________

______________

___

______________

Tota l

$600.00

- ___ ____ ________ _ _

_______________

___________

_______________

enlral Lutheran Congregation Everett, Wash.

Re . Vinj e , P asto r Alvick, H. P. Al1luncl�on, A.

______________

M.

____________

Amundson, Art.hur E. Amundson, Anton E. & Ri 'harel.. .

Anderson, Gudmund

________

______________

____________

Julshuven, J. $ 25.00 150.00 1GO.00 25.00 75.00 25.00 25.00 25.00 125.00 25.00 25.00 50.00 100.00 500.00 100.0U 25.00 50.00 25.00 :30.00 125.00 !GO.OO 100.00 100.00 150.00 250.00 25.00 75.00 60.00 50.00 100.00 100.00 100.0 (j 100.00 10.00 25.00 25.00 50.00 125.00 25.00 25.00 25.00 25.(10 75.00 100.00 100.00 25.00

_____________ _

_______ _

Anderson, Olaf AndersIlu, R obert

_____________ _

Bean,

B e rt 1e P.

c.

________ _

_________________

Berg, Bergeson, V. B rg�eth, H"Ilmcr E. Dahl. B rt

______________ _

______________ _

________ _

-_______________ _

[i; dsberg, Edsherg,

J.

K

___

"-

_______ _

. J. Erickson, Carl Hanson, J o hanna Hegg e, J. 1.

Johnson, Mrs. Anna B. Johnson, Mrs. Jf'anette J£.

Johnson, J. T. Johnson, 'IV. O. Kittelson, O. l,jellanll, W. ".

Larson, Mr. & Mrs. L. H Larson, Theodore & fa lll ily Larson, Miller

_____________ _

____________ _

___________ _

________________

_______

___ _

____ _________ _

___________ _

______________ _

___________ _

____ _

___ _

_ ____________ _

Lundby, O. C. I en, Ma rti n Oien, Peter Osteho, Edward

_____________ _

______________

________________ _

Ring n, Ingvar Ringen, Jens Ri ng m an, urI

_____________

_________ .__ _

______________ _

_____________ _

n.ollefson, Bessie Rollefson, �lrs. I. Setsaas, E. C. Slostad, Ole Solberg, P. O.

____________

K.

_________

----_________ _

_______________ _

_____________ _

Suley, A. 1-If. S oley . Gilbert A. Stinson, Lo ui s Sweull1, P. :-:. -

___ ____________

__ _____ __ __ _

_____________ _

_____________ _

Torgerson, Torger Wangen, S. \V,

__________ _

____________ _

Wold, C . N. ,VoId, 1'. N.

_______________ _

_______________ _

�775.00

_______ ___________

________

_________

__________

Lee, C. P. Lee, p, T. Lia n, T. O. Lund, John

__________________

__________________

_________

.:.

______ _

________________

iVIagelsen.

Trygve M ag nuss on , E mm a nu el Nelson, George O. N i ls en, Sa!\'e Odegard, E. H. Oygard, Magnhild Miss P te rH on, Miss landa Rust, Mrs. Thora Reep Sand, Ie

__________

_______

_______________

Aagvil{,

Jo hn D.

____________

Charlson, Clifford Edmund�. Ed.

__________ _

______________

Johnson, Mr .J. E. Nels n, B 1ai ne E. I'elson , d o ns 1 e ls on , Palm er Olson, E dna Sather . lVII's. S ta rk

__________ _

__ ____ __ __ _

______________ _

____________ _

_______ ____ __ ___

Stormo, Geo['ge

_____

__

_______

_______

_________________

Solie, John L.

______________

Sonst.rnd, Ben Stol'mo, Martin

______________

_____________

Turgerson, Andrew Tor,ve, S iv el't.

T ut land, Ole Vikdal, P. G. VOllgild, O. H.

__________

_______________

_______________

______________

_____________

T ot a l

__________________

$ 3 8;� O . 00

Pledge

Ii 0.00 25.00 0.00 25.00 50.00 150.00 25.00 100.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00

__ _

_______________ _

______________

______________ _

________________

_____________ _

____. ___________ _

Ostgaard, Ole Reinartson, J. A. Reinartson, R. A. Sater, O. 1.

S ehultz, H erman Ytgarcl, Lars

______________

___________ _

__________ _

________________ _

___________ _

______ _ ___ _____ _

Total -'- -

$1315.00

________________

La Center Congregati on La Center, Was h, Rpv. Bjerke, Pastor.

A nder s on,

Mrs.

Anna

Christensen, Sam H a ns on , Jorgen H arstad , Soren I vers on. M is O lga

_______

___________

_____________

_____________

Johnson, Gust Johnson, Paul Johnson, Petel' Moe, O. S.

___________

______________

______________

_____________

---______________

Nelson, Omund

$ 10.00 125.0U 45.uO 100,00 50.00 50.00 100.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00

______________

Nelsoll, Miss C aro li ne Nelson, H. A.

_______

_______________

Total

___________________

,' 780.00

Kent, '\TashingtolJ. Rev. J. S. Sneve, Pastor.

______________

----------­

---------­

-

--

------

­

-------------­

---­

------

-------------­

----------­

---

-----------­

-------­

-----

----

--------_$250.00 100.00 100.00 100.00 50.00 250.00 100.00 500.00 75.00 125.00 150.00 100.00

______________

___________

___________

_________

_______________

______________

____________

_______________

_______________

______________

________

________________

---

O olli ns , Mrs. Anne Colling, C. A. Flotre, Ole ---- - Griffen, Daisy B. Halvorson, Henry C. Howem, Lar . s Howem, S. O. Ive rs on, Helmer Kildahl, J. L. Larson, Otto Syre, Rasmus '.I o l lu m , C. L.

Total ----- -----

Anderson, Jens -------------$ 50.00 30.00 Ber g, P. t.

100.00 Ca r l son, El ias 100.00 Dragnes s, Ge orge 100.00 D ra gne s� , HanH 100.00 -Espeseth, p. H. 150.00 H a nson, Einar 50.00 Iverson, H. 50.00 Jolll1son, Gust 500.00 M o e, Hans J. 50.00 Ness, Oli v e r 50.00 -Oie. Andrew lUU.OO Oie , Ole 15.00 -- Oie, Ollie - --- - - 50.00 ualll, Erik ---------------50.00 Quam, 1 els 10.00 --- - -Rasmussen, Peter 50.00 Rude, Ole 100.00 Sneve, Rev. J. S. ----- -- 100.0 U Soloy, John Swoen, Tim ---------------- 250.00 200.00 . N. t' llela nd, 250.00 !leland, Ha r ol d 5.00 \\Thall, Juliwo. -------- -- -------

Lawrence Congregation Lawrence, \Vasll, Rev. C. B. JohRllson, P a st or .

______________

Zion Congre ga tion

-------------­ -

-

--

--

$1900.00

l'Ilalsqni C o ngregat io n

Matsqui, B. C. Rev. C. B. Joha ns on ,

Pastor

Ellison, Martin ------------_$125.00 Erlandson, C. 100.00 ForG, Nels 125.00 Gilbert�;o n, C. 150.00 Hansun, F. B. 100.00 Harlls, H. 100.00 Kemprud, G. 50.00 Ke mpr u cl, .Tens P. 50.00 Myhre, H. G. 250.00 Nygaa.rd, K. K. 250.00 Sore ns o n, Ole 50.00 Westlin, C. J. �OO,OO ---- ___________

_________________

______________

______________

__________________

________________

___________

_______________

_____________

_______________

_______________

_______________ _

---

--

-

Total

__________________

$18 50.0 0

________ _

-

-

-

____________

$ 25.00 15.00 50.00 25.00 75_00 25.00 (iO.OO 25.00 2 fi .0 0 25.00 25.00 200.00

__________ _

___________

_______ ____ ___

----

Total

__________________

Camas & &Bl'llSh Rev.

P'l'airie

pii10.00

COngregations

Bjerke, Pastor

Bratsberg, Mrs. Ne t tie Brown, A. M. Grae, Ivar Hanson, lVIr. & Mrs. A. R. Hjertaas, Mrs. H. Jaeobus, Mrs. M. S. Johm;on, Martin E. Johnson, Mrs. Pa uline Lillebo. E

_______

______________

_________________

____

___________

__________

$ 50.00 50.00 25.00 300.00 25.00 25.00 75.00 50.00 15.00

__________

_______

Total

T.

Fir-Conway Congregation Fir, W ash.

Rev. O. E. H ei m da l11, Pa st or .

_____________

___ __________

Thompson, Martin Thompson, Ole

Mrs. J.

______________

_______________

Rev, Vinjie, P astor. j a l' sv il l e (�ong!'egation

Mr. & A. Melland, N. C. Olson, L. H. Olson. lVI. C. Olson, Ole J. Ostenson, S.

___________

________

Total

$ 50.00 100.00 25.00 500.00 50.00 5.00 50.00 100.00 50.00 125.00 100.00 250.00 25.00 25.00 100.00 60.00 150.00 25.00 50.00 100.00 125.00 125.00 100.00 100.00 50,00 50.00 125.00 5,00 50.00 100.00 50.00 125.00 100.00 100.00 100.00 50.00 125.00 100.00 25.00 50.00 60.00 50.00 125.00

______________

Jurgensen, Mrs. Elsa Larsun, Miss Carrie Larson, MISS lVI i nn l e

Cougn·gll t ion

Lindland, Moen, L.

___________________

$565.00

_________________

"Berg, Ole Brevig, O. .

Dahl, L. P. Engen, Ed w ard E nge n , L. L. Fatland, IvaI' Fi nR tad, John & Mary H ei mdahl, Rev. O. E. Holm, Ole Holte, Her m an H ytmo. Ole Johnson, Ale x Johnson, C arl M. K ra n gness, He nr y K ra ll gness , J o h n K ra ngness , L ouis Lange, Louis

__________________

'

.

_______________

____ ____________

_____________

_______________

_______________

________

_______

$ 50.00 75.00 5O. 00 300.00 500.0U 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 250.00 75.00 25.00 100.00 50.00 50.00

_________________

______________

________________

______________

____________

___________

____________

____________

_______________

Congl'C

Ple(]gc

II HOll

pdal, K. H. Sinn s, A. J. S kronda l , John Sols e t h , J 1111 Torpen, O. P .

Tl'onsd a l , evert V i s t e n , J'; r� . L .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

•

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 100.00 100.00 250.00 1 0 0 .0 0 50.00 6 0. 0 0 15. 00

(;ongl'egMioll un derso n, E m m a & Hanson, E. Johnson, E . O .

Knut.sen . K . A .

I' n u d s o n , K n u d Land, Elias Lane, Rev . Geo. O .

Lekness, A . L .

Lien, Bernard Lien, Conrad Lien, O tto J , Lien. Trygve L ogen , A n drea , M r s .

Logen , T orger l\Iagelssen, T . WI . !\Ioe, Ole P .

Myron, Hans Nesje, Nels Ness, Karen lVI .

Ne s , Sigurd Nielson, Niels Oks enda h l , r . L .

O l s o n , C h ristop hel' Ronnei, Carrie Rydj o r d , 'f l'.

Rygg, Oscar a ther, G u n der S k ovstad , Ed .

Sllo nheim, C. Valde, Lars Halls, M r s . .

Pledge 1000.00 500.00 50.00 250.00 50.00 100.00 250.00 1000.00 100.00 100.00 100.00 50.00 200.00 12 6. 00 �----5.00 6 0. 00 1 000.00 50.00 1000.00 ;; 0 . 0 0 25.00 5 0,00 50.00 1 0 0. 0 0 5000.00 2 5 0.00 250.00 60.00 25.00 75.00 500.00

. J.

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 2 6 6 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

An derson , A . B. Brllsegaard. 'r h eo. B .

B e , J. A .

Danielson, L . ulb ranson , O. C . underson, J . M .

Gu nderso n , Martin Hansen, George Hanson, H. M .

Ra mstad & Ranes Holm, E d wi n Holmes, ha rles L. Ivers on , I .

J acobson, J me� Kal ls t ro m , Evere t t l a rison, H . M .

'Iarti Kra ness, Moen, G . O .

1\1oen, Nels Molstad . N . J . . 'ess, G u s t Pa ul son, J . S. Sater, P .

Satll�r, T . A .

Schelle, Jiarie j l s e t h , G u n d e l' O . o l li e , L . L. T llesbo, John TelJesbo, N i ls Te v i k , Mrs . L . Larson Tingley, Clarence Tjersland, rs . Lena Tronsd a l , John Wi ner, Mrs. C . G .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M t . Vernon Congrega t i o n Mt. V e r n o n , 'Va s h .

R v. O . E . H e i m d a h l , Pas tor.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ .. _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 250.00 100.00 100.00 125.00 300.00 125.00 100.00 75.00 60.00 60.00 50.00 250.00 125.00 25.00 75.00 60.00 25.00 200.00 250.00 100.00 25.00 50.00 100.00 25.00 250.00 60.00 50.00 5 0 0 . 00 1 0. 0 0 25.00 125.0 0 60.00 125.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$38 70.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'e gat lo n

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$1 4,1 5 5 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.00 2 5.00 25.00 50.00 50.00 50.00 25.00 20.00 25.00 25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$300.00

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

fi O . O O 50.00 1 0 . 0 t) 25.00 50.00 50.00 25.00

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

-

-

- - -

---

- - -

-

- _ _ _ _ _ _

$435.00

edro WoolJ y, Wa s h .

Rev. A . A . S a n d mel , Pas tor.

Berg, A. - Gromske, O . P .

S a n d m e l , Rev. A n t o n S k ognes, H .

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

-

- ----- --

-

_ _ _ _ _ _ _ _

Trini ty L u theran P a r k l a n d , Wash.

Rev. T. O . Svare, Pastor M o l' e n A n t o n s o n , Edward A nderson, J . H .

Arntson, lVl. A .

Asheim, K . O .

Asheim , M a l in u s O .

B e n r u d , R . C . & P O. Benson , B .

B u l i , Ol e B u t h , ]\oIr . H. .

C h o a te , Alice Dale, Mrs. Anna

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ongrega tions

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Rev. Geo. O . Lane, Pastor .

Anderson, Art h ur A nders on , Jorgen Anderson . L . C .

A u s e n h u s , Fred Barreso n , H . C .

B r u e , Elias E ln a rsen, J o h n Folden, Peter Frostad & Sandwick Ga rberg, Conrad N .

Garb rg, J a m e s ar berg, E d w a r d Iverso n, C . J r .

Ivers o n , J o h n Jacohson, J o h n A .

J o h 11son, S .

Lindsay, Earl Lindsay, R. W .

Nelson , Anton O p d a h l . l v er Petel'son, Jngyald Pete rson, Magnus R e k d a l , T. H .

Rued, Karl S k ogseth, A . J .

Thompson, Mrs . C e l ia

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.00 100.00 100.00 500.00 5.00 160.00 12 5.00 25.00 1000.00 30.00 25.00 10.00 50.00 50.00 50.00 2 5. 0 0 25.00 25.00 60.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 5.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Dale, I .

'r .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Degerma n, Lucille Doeri ng, Howard Eggen, M r . & M rs. N. G. Ellefl;on, Clara Elnes , lVII·S. ulia Fadness, B . K .

Fadness, Lawren ce Fenney, A .

Fore , Nels G u l berg. G . E .

Haak enson , E .

H a a k enson, E l m er Haist e n , Ie Hanl;eth, Iver Hans oll . B e r t h a Hermu ndslie , Anna Hind erli e , S .

Hovland, H .

Jensen, Otto K. Jel'mstad, Ri na Johnson, . O. Keil, A . J .

K i l i a n , Mrs. P a u l G. Kittelson, K .

K n u d t s o n , Geo. K r u t i l J a , Vasil La n n i n g . H. O .

Larson, Ol e O .

Larl;on, Herman M .

Lars o n , P . A .

Larson, P . T. Larson, Syve r A .

Lund, O . C .

M a r t i n , Mrs. T u rina . M a ts o n , Char les l\I idb u r , A . J .

Torto n, . A. O lson, Geo. J . h;on, lVI I·s. G . P. Olson, O. S .

Ols n , Th. H .

Ost l u n d , Carl Peterson , C . S .

Peters o n , J . C .

Rogers, B . lVI .

Salater, M r. & Mrs. J o h n Sanderson, Mrs. G . A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 25 8 0 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

E a s t StanWOOd, Langley &

Rev. Geo. Lane, Pa tor.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Clin ton

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$250.00 25.00 100.00 100.00 250.00 25.00 50.00 50.00 1 00.00 100.00 100.00 • 50.00 2 5. 00 25.00 50.00 50.00 150.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

GO.OO

_ _ _ _ _ . _ _ _ ._ _ _

100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

75.00 75.00 1 5 0. 0 0 1 2 5. 0 0

$ 425 . 00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S ta n W O O d , ·Wasll.

Amundson, C. R .

AmI nelson, Lloyd A m undson , L. 1.

Am u n dson, O . C. Anderson, II'S. J. P . u n e , Ch ristian Peters o n Boe . Rasmus B o t t e n . Einer B re u m , Lars Brue, John Brue, J . Lyeler C h l'istem; o n , E m i l D a h l, Olt o D ck, O . N .

Ellingl;on, M rs . John Erstad, Jo hn Fjarlie, Ole I" olden, Andrew Ged R t a d , A .

G iard, rs . E. H.

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

Our Saviors Co ngrega tion

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 100.00 25.00 25.00 25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Florence , Camano & Freeborn

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Fars e t h , Geo. G a u s t a d , A n d r e w & Gina Hasel t o n , Mrs. J u l i a E .

Ha ugen, Olaf Lund, 1. H. Lund. John Sa ther, Cal'l St, swick , E . O .

Taara, A nt o n

Anderson,

Totul

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ec krem . M r . P ed er Evenson, Arne - - F a l l i n g, A m u n d Hav nevi k , A n d r e w (v alem, T .

O mholt Bros.

Ru bert o n , Richard Robertson, Mrs. R. H .

Thorson, A dl'ew Vaara, H. G.

- - - _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Rev. Hei md. h l , P a s t o r .

---

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _. ._ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ast Stanwood, Wash .

- - - -

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E a s t Stanwood C o n

-

Flxen, N . O .

F L en, O.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

Oslo Congrega t io n Everett, 'Va s h .

Hev. E . O . B e r g e , Patitor

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'r o t al

Congt'cgll Hon

Congrega tions

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Rev. O. A. Berge, Pastor

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Danielson, p.

Holm, G U llt L a cle, M a t .

S wei, M rs . Iuga E. Anderson , R .

Benson, Carl Berg, Thos.

Forde, rs . N. Hel la n d . R. T , Hung, Mrs. A . M. LUll d , B. O .

O l s e n , Anton O l s o n , Ml·S. E m ma Olsen , O t to Rams tad, Ole T h o m ps o n , M r s . Dothea

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 72 5.0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

$

25.00 50.00 1 0 0. 0 0 [; 0 . 0 0 25.00 25.00 25.00 25.00 100.00 25.00 50.00 25.00 50.00 25.00 2 [, . 0 0 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

25.00 5 0.00 50.00 100.00 1 0.00 6 0 .00 100.00 6 0 .0U 5 00.00 10.00 25.00 100.00 25.00 125.00 100.00 600.00 250.00 6.00 200.00 250.00 100.00 25.00 50.00 500.0U 50.00 100.00 500.00 10.00 15.00 100.00 60.00 250.00 260.00 100.00 25.00 25.00 25.00 100.00 5.00 ,, 0 . 0 0 1 0 0. 0 0 25.00 1 0 0.00 100.00 60.00 100.00 000.00 5 0.00 150.00 25.00 1 00.00 100.00 1 0. 0 0 25.00 J 00.00 100.00 10.00 100.00 50.00 25.00

('engl.' egat Ion S u tl�er, A. J .

PJ e(lge 60.00 50.00 (i 0 . 0 0 50.00 250.00 5 0.00 100.00 5 0. 0 0 50.00

_ _ _ _ _ _ _________ _

S i lll a n d , 1\1 rs. I n g e r .' t 1'- n d , I. S t I' o m n e ss, H .

Svare, Hev. T. O.

_________ _

__ _ _ _ _ _ _________ _

.

_ _ _ _ _ _ _____ _

__________ _

S wa r s o n , E n r n est Swanson, M. G .

Th o m p s u n , Ed. \V tltne, Th o m a s

________ ____

_____ _ _ _ ____ _

_______ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _______ _

Congregation lin ko n s , Mrs. C.

Herb erg, Mrs. Anne J e ns e n , I·'. D. J e n s e n , Vernon J nse n , Vi ol a

_________ _ _ _ _

__________ _ _ _ _

.J o hnson , Mrs. E r ick J o h n s o n , Mrs. J. p.

Melver, B . A. Ras mussen, '. J.

________ _

__________

_ _ _ _ _ ________ _

____________

A lll a n d . C h r i s t Ap l a n d , Oseal'

Wa l d e r h a ugh . M r s . J. Wick, 1a r ti n

$ 7 il O 6 . 0 0

_____ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _____ _ _____

_____ ________

$

______ _ _ _ _ _ _

Bjermeland, H IIller

_ _______ _

_______ _ ____ _ _ _

_____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_____ _ _ _ _ _____

_____ _ _ _ _ _ _ _ __

Brenden, John Ellpelund, E v e n Ha nson, Ju l i u s Hanson, . E.

.

_ ________ _ __

_ _ _ __________

________ __ _ _ _ _

_ _ _ __________

Hanse n , Ole L.

_

_ _ _ _ _ _______ _

Ha st mark , .

H eI d e , E d .

J ns n, Ma cus Jo JohmwTI. G. 1.

J o h m;o n , . O. J u vet, Ie

_________ _ _ _ _ _

_____ ___________ _

___________ _

_ _ ____________

____ __________

______ _ _ _______ _

Langaunet,

udvig

L n gaunet, Paul Llw d e , Rev. A. :W .

L u n de , Ie M sCi rd, Je n s Moe, M r s . John Tels o n, 0 N. Ne lso n , Hans H. Norum , A. II. Bernt , OIL.'\ Pa ulson, nut Rees, Ie Ko R o m u n s e t h , A. S olfe" t, A. Sei el' s t u. d. J o h n S o v d e , Caren ovcle, ElIz eth S ta ds h o u g , O. � .

S t u b b , H. O .

Swan Lon, Peter

_ ________ _

___________ _

__________ _

_______ _ _ _ _ _ ____

_ _ _ _ __________

_ _ ___________ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _____

___________ _

_ _ ___________ _

_ _ _ _ _ _____ _ _ _ ___ _

____ _______ _ __

______ _ _____ __ _

_______ ______ _

_________________ _

_____________

____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

___________

_

- - - - - _ _ ____ _

--- _ _____ __ _ ___

___ _ _ __ _______

T h o m p s u n , Mrs.

T hompson, LOlliS

B e r th a

_____ _

_ _ _ _ _ ______ _

Thomps n , M a r tin Tor " e r son, M rs . N. T ho rs o n , S te ne I' U r d a ll l , O le

_________ _

_ _ _ _ _____

_

---_ _ __ _ _ _ _ __

___ ______ _ _ _ ___ _

Vaa, L u is

_____ _ _ _ _ _ _

_ _ ___________ _

_____________ _

B o r ge , :\-1. A. B rg n, E . A. ilrekl e, A bert B rek ke , I. S.

_________ _

____________ _

______ _______ _

Ani s o n , Mary crg 8 tra n d , Jo h n

S l e t ted a h l Rev. E . .

S tee u d a h l , Anna S. Swen s o n . Roy Teige, Ne l l ie T u n 1', C h a s . E. Tveit, C. K. W hi te h il l , Tom

_______ _ _ _

Ford fj or d Congregation P O U l s b o , WaSh .

Re . A. I. L u n d e , Pa s tor

- - -__ _ _ _ _____ _ _ ___

Con gregat.ion

5.00 25.00 50.00 25.00 25.00 25.00 2 5 . 00 1 0 0.00 100.00 25.00 200.00 75.00 5 0.00 60.00 100.00 10.0 0 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _______ _

R e in e r ts o n , Ro b e rt Reinertson, R. R .

R u n d e n , A. G .

S m i th , NIl's. Leo S t o k k , Louis Thorson, K.

Total

Pledge __ _________ _

_ _ _ ______________ _

50.00 25.00 60.00 60.00 25.00 100.00 10.00 100.00 25.00 50.00 5.00 25.00 10.00 2 5. 0 0 10.00 5.00 25 . 00 7 5.00 50.0 0 1 00 . 0 0 1 2 5 .00 125.00 150.00 1U,00 10.00 25.00 5 00 25,00 100.00 50.00 25.00 100.00 50.0 0 50.00 20 . 0 0 25.00 25.00 10.00 2 0 0. 0 0 50.00 2 5.00 25.00 25.00 25.00 6.00 25.00 5.00

----

________

_____________ _

Total

___________ _ _ _ _ _ _ _

$1017.00

_____ _ _ ________ _ _ _

$2130.00

Alber tson,

_____

$ 1 2 0.00

_______________

50.00

H a.n na h

Mrs .

.A md a l , E. M.

A n derson, Anton S .

50.00

_ _ _ _ _ _ _ ___

( M e l1l o r i u m )

Anderson, Mrs. K .

B a k k e n , Mrs. B e n .

B e nt ! y, M r s . Lo u i s e B j o rk . Alfred B o y d , Mrs . A .

Egtvedt, Mrs. Mary E r ic ks o n , Eil er t Grev::;ta d . George Guileson, r s . Ed. Gunderson, Geo. Haa vik, Rev. O. L .

Hage n , Sigyard H a n n u m , An d r e w Han s o n , George S .

Hanson, Mrs. S .

Ha n s o n, N . S .

H eggem, C a p t . 1.

H ere i m , C .

T. H o i b y, 1\1rs . Nell ie H n glen, Mrs . A l m e La r son , C h r is t Lee, A . P. Lep s e , Mrs. Stell a L o n k e , Miss Lillian M o e , Carl M. :..

M oen . Mrs. C . II .

Monsen, M r . B eri t Telse n . E d w a r d Ma t h i es en , H e n ry N o rd hn s , L . W .

Pederson, Edward

25.00

__________

_____ ._ _ _

_____ _ _ _ _ ______

_ _ ____________

__________

_ ____ _ _ _ _ _ _ _

____________

_______ ____

_ _ __________

_________

____ _ _ __ _ _ ____

____________

_ _ _ _ ______

____ _ _ _ __ _ _ _ _

__ _______ _ _ _ _ _

___________

_______ __ _ _ __ _

_________ _ _

___________

______________

___________ _ _ ____

_ _ _ _ _______

_________

_ _ _ ___

________

____________

_____ _____

_ _ _________ _ _

___ ________

_ _ ___________

__________

Pe de rso n, M i � s Selma Ra mnss e n . fS. Marie R a smu s ' en , O . A. R a s m ussen, O s ca r Sather, Miss Bla nc h

________

_______

___________

___________

S o u th eud, Wash. urseth, 1 e v . Theo.

_ ___ _ _ _

_ _ _____________

Gu n derson . J o h n r nu t s o n . a rl K. n u ts o n , C l a r a Hol le r, O t t o J a collson, E mma La ngal l i s .

Irs. M o , Ch ris

________ _ _ _ _

_______ _______

_ _ ___________

__________ _ _ _ _ _ _

_____ ______

L

_________

________ ________

Moe, T. K Moe, P e ter S .

Ni e l se n , C l a r a Olson, H a n s & 'I'homas & OIl l a n d , J o h n

_ _ ____ _ _ __ _ ______

______ __ ___ _ _ _

$_50.00 25.00 5.00 100.00 100 .00 60.00 25.00 2. 00 150.00 25.00 1 0 0. 0 0 13.75

__ _ _ __ _ ________

[) O . O O

_________ _ _____

Tut al

_.

_ _ _ _________

____ _ _ _ _ _____

Pastor

B u rse t h, Rev. •T . T h eo . olhert, E Ulll

Siefert , M r s . Esther

S w n s o n, K . B .

S w ens o n , S e l m e r Tennesen, T . C. Toll efsrucl, A . O .

W a rvik . I v e r W ic k . O . O .

__________

______ _ _ _____

ur S a v I ors Uongregat.ion

$6H5.75

_____ _ _ _ _ _ _ _ ______

Beth I C o n g r e g a lion , Phi nn ey lUd g e , Se ttt tl e , W as h .

Hev. Ca r l • O S S , Pas to r.

___________

_ _ _ ____________

_____ _ _ _ ______ _ _

1' o ta J

_ _________ _ _ ___ ___

___ _ _ _______

And erso n , .T u l i a Bel'ntzen , Joh.n B a r tle son , Ca r l Erickson, A l m a

_______ ______

______________

E r ickson , R. L.

_ _ __________ _

____________ _

_ _ _ _ _____ _ _

Halferdahl , S. Halverso n , Chris.

Hongen, Alinda K l o cksta d , E. Nesvig, M. L. Rev. Norda!, Ben Ison, Mrs. C. O p h e i m . B erg i t R i c h a r cl s o n , Mrs. II.

_

_____ ________ _

______ _ ____

_ _ _ _________ _

_ _ _ _ _ __________ _

25.00 2.00

________ _ _ _ _ _ _

___________ _

_______________ _______ _ ____ _

Total - - - - - - - - - - - - - - - - - _ $ 2 3 4

_ ___________ _

_________

$

Anonym ous -A s k, O . W .

A us t r e m . Mrs. H .

Berg, Stephen

_______ _ _ _ _ _ __

- ___________

____

____ _ _ _ _ _ _ _

Bloom, irs . H .

B j o rn , P . A .

Brakke , A n d r e w B ue, H a n s

_______ _ _ _ _ _ _

Clausen, B .

DOlk. A . N .

___

______ ______

_ _ _ ______ _ __ __ _ _ _

A.

E ttr u p , Jens

-

-

_______ ______ ______________

- - _ __________ _ _

Eyense n , M r s . Anna C .

F o r s eth , Stephen Galde. O la v a

_______

_ _ _ _ _ _______

__________ _ _ __ _

H anso n , H . P .

Ha ns o n , ,\Vm . ..: H e r ma nso n , H a nn a H il d a h l , a rti n J a c o b s o n , C h ristopher J a c o b s o n , D r . L. H .

Jaco bsen, Mrs. Roy J o r genson, Olaf K aa r m o , T h os .

K n u dtson, A l be r t K n u d s e n , Dr. C .

Kobberv i g , K. 1 .

Langs e t h . R .

Larson, L o u is Lee, Mrs. Laura & Miss B .

Lehman, M . J .

Lindstad, Mrs. Ol e Loe , Dr. A .

M o e , Miss G a l e n a Olson, C a p t . Andrew Pierce, lVII'S. B. E. Res w i c k , L a rs P. Ri ck s t a d , R . 0 S m i t h , M rs. H u ns S t n b , Rev. H . A .

S u nde, C a r l - - - - S w e nson , An d r e w Tol le fs on, M r s . S o f i a Torland, Torleif D r .

Tor v i k , Morris R .

Va d s e t , G u st Vo I d , Wesche, 1\'1 rs.

P.

-_______ _ _____

-_ _ _____

______

$ 500.00 500.00 25.00 250.00 50.00 1 2 5.00 25.00 25.00 100.00 100.00 50.00 350.00 125.00 25.00 25.00 5 0. 0 0 100.00 125.00 500.00 60.00 50.00 50.00 100.00 2 5. 0 0 25.00 1 00.00 50.00 7 5. 0 0 100.00 100.00 100.00 25.00 25.00 100.00 50.00 60.00 20.00 25.00 125.00 10 00.00 25.00 50.00 200.00 25.00 25 .00 500.00 50.00

_ _ __ _ _____

_____________

________

_________

_ _ _ _______

_ _ _ ______ _ _ _ _

_ _ __________ _ _

_ _ _________

____ _ _ _ ______

___________ _

_ _ _ ____________

_ _ _ _ _ __________

___

- -_ _ _ _______ _ _

_ __________

-___ _____________

______ _____ _

_______ _ _

________ _ _ _

___________

. ______ _ _ _ _ _ _ _

__________ _ _

____________

-

__________

_ _ _ _ _______

______ _ _ _

_____ ___ _ _

_____ _ ____

_____ _ _ _______

_ ____________________

__________

To ta l

-

-- - - - - - - -- - - - - - - - S 6 1 9 0 . 0 0

1 s t L u t h e . Con gr e ga ti o n Seattle, W a s h . nev.

H.

Holte,

H.

Rev.

Holte, H.

H.

Pasto r _ _ ________

$ 25.00

Gig H arbor , C r o m w e l l & O l a l l a Rey.

O.

Hagoes,

Alvestad.

Peter

Pastor _ _ _ _ _ _______ .

_________ _

__________

_____________ _

25.00 50.00 5 00.00 25.00 500.00 200.00 6 0.00 ;3 0 . 0 0 150.00 100.00 75.00 90.00 25.00 85.00

O. 00

I m m an uel L ut h er a n S ea t t l e , W a S h .

Rey. H. A. S t u b , P a s tor .

_ _ _ _ _ _ _ ____ _

__________

$

_

______ _____ _ _ _ _

n obe r t Alvestad, Anderson, Nick o l a i B er n t so n , B . J. O. A. B l o o m

1 s t • '0]'\ • L u t h . C o ngreg n t i o n.

Sea t! , 'Nas h . esvig, P a s tor .

Re . 1\1 . L .

_____ _________ _

_ _ ______ ___ ___ _ _ _ _

15 . 00 25.00 2 5 .00 25.00 25.00 25 . 0 0 25 . 0 0 5 0 .00 50.00 125.00 25.00 50.00 10.00 50.00 15.00 125.00 100.00 25.00 10.00 25 .00 20.00 60.00 ] 00.00 25.00 10.00 100.00 120.00 500.00 50.00 100.00 25.00 120.00 6 0.00 40.00 25.00 60.00 25.00 25.00 10.00 5.00 100.00 25.00

$2675.00

________ ______

Ales! n, M rs . L. A n cl a hl , S .

_______ _ _

- ______ ______

'First Lutheran Con grega ti o n Bal l a rd , Sea ttle, \Va s h . lle . O. L . H a a v i k, Pastor.

100.00 50.00 25.00 25.00 5 0.00 125.00 50.00

___ _ _ _ _

___ _ __ _ _ ______

_______ _ _

To tal

Pledge B.

D a vid

C a r l so n , Ca r lso n , Fosness,

_ _ _ _ ________ _

M rs . M o r r is Mrs . E. E. F oss, O. E .

_______ _

_______ _

_ _____ __ _ _ _____ _

GreYstad, John (} r y t t e n , J o hn Hansen, I d a Mrs.

_________ _ _ _

______ _ _ _ ____ _

Hllseth, Hi lseth,

Johanna Pete

Jacollson, .J ohnston, Pearson,

Pederson, Pet erso n ,

_________ _

__________ _

_ _ _ _ _ _ _______ _

Ma t h .

Mrs. H erbert

_ _ _ _ _______ _

P.

M.

H. Mrs.

_ ___ _

_______ _ _ _ _ _

_ _ _ __________

L a rs

_

___ _ _ _ _ _

60.00 30.00 5.00 60.00 60.00 2 5 .00 1.00 6 0 . 0.0 100.00 3.65 120.00 25.00 25.00 15.00 25.00 25.00 1 2 0. 0 0 5.00 25.00

PI N1�('

Congl'("'n t ion R o n g n.

Ole

60.00 :1 0 . 0 0 1l 0 . 0 0 � 5 . 0 l) :' 0 . 0 0 60.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

V.

S a m u e ls o n . ll' . . K. S a u n e s, TYeter, N e l s

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

V i n k e n S,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

W i g,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H. John A .

To ta l

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

F i rs t l' o r w .

Ta O Ill a ,

Hev . 0 ,

Cougr gation

Luth.

'Va s h .

J . Edwa rds, ell

Alsga a r d ,

Pastor.

E Y e lyn ,

A n d er s o n ,

T heo .

JVI.

A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M.

T. An derson, G u n n er Berg,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M a lv i n 'I rs . :vJ: a r i e

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Brynes t a d , C hristianson,

_ _ _ _ _ _

Agnethe

r

C h r i s t i a nson,

Be t

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _

' a s p er

C hris t i anso n ,

_ _ _ _ _ _ _ _

C h r is t i a n s o n , L u d w i g C h r i s t ian so n , O. Dahl, Gust D isr'h ln g t o n , J o h n D u n ha m , M r s . B e r t h a E: d wa r I s , R e y . O. J .

Fj e l d , M a r t i n

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Rn u te Ga m m e rsv l k , L.

F j e tl a n d ,

_ _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H a ' nes s , 1' r o f . N. H a lseth , Jo hn H a r bu k , 0

N.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H a u g e n , M r� . E d .

Heggern e s , O. J .

H u sta d , A n drew T. I Y e so n , Olp.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J a e o b se n ,

D.

J.

J ac o b so u ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

f rs .

M r. &

.r o h n so n,

Irs .

Kilde, Willi a m .. I .

K i r k ide, K n u tflOIl . .

Lan d E e t h , O. S.

_ _

_ _ _ _ _ _ _ .

.

.1

. H.

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Lars o n , Kn u te L a r son , .L . L. L a r� o n , M r . & �I r s . Th o :; .

Li n, J o lI n

_ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

.

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I n; , O. \V. Lund.

L u n d , Peter M o r t ns o n , M o r t pn

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

�ss,

H.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

;-..r ells , r.I r s . O le ' • ev e r d a l , J a e o b

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

John Oksne"s , 8 yYe r t O l h e l'�, S a m O I. � e n , n d r e 'W eyer d a l ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kn u t Q u a m , Pau l llo d s i d e , M rs . I\. : :l n d , .'ils S a n d e , K. H. r.

S a t h e r , B. G. S r- h i u u e . · , Sc hoen , Mr . J. S p t o n , Peter :.; Y e r i n , J a ck M rs .

Sheyeland, S i v e r ts o n , :\1 . C. OIHOn,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H.

100.00 50.00 25.00 25.00 100.00 2 5. 0 0 15.0U 2 5.00 1 UO.00 1 00.00 5.00 100.00 75.00 10.00 50.00 25.00 200.00 50.ou 50.00 125.00 1 0 () . 0 0 5 0 . 0 (> 5.00 1 00.00 50.00 500.00 5.00 5U.00 25.U 100.00 50.00 50.00 f> . 0 0 25.00 :l 5 . 0 0 125.00 50 0.00 50.00 !i (\ . 0 0 1 5.00 5.00 25.00 2 .00 r; f) I1 fl

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S.

_ _ _ _ _ _ _ _

1 0.00 500.00 25.00 100.00 100.00 25.00 25.00

::! 5 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S l a n g . A. J<las t T a c o m a iUall u fa t;( n ri n g (' 0 . , b y A . S t a n g t p h e n s o n , O. A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.00 50.00 20.00 1 25.00 2 . 00 25.00 5.00 25.00 5 0 0 . 0 ()

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

•

_

T I' e t e r ,

Olaf

1'u ri n)!;ru d ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1'.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

y'ill i a m s , A l v a \Vo l d , I ng r i d Wo l d , OIl'

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Y(! s t ie ,

John

Bethlehem ReI'. L .

_ __ _ _ _ _ _ _ _

fi O O . O O :.l7 . 5 U 25.00 50.UO 30.00 2 5 .00 20.00 2 5.00

----------------_�5519.50

TotaJ

Tacoma,

B.

C o n g rega t i o n

\V a s h .

.

c.

A n ders o n .

Xkk

A n d e rs o n ,

Ole

B I'emel',

Jens

C o l [l o t ,

O l p.

Dahl,

1\'I I·s.

Da h l ,

Ole

--_ _ _ _ _ _ _ _ _,

10.00

_ _ _ _ _ _

60.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

fl O . O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 25.00

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 0.00

A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

60.00

Anna

Itev.

_ _ _ _ _ _ _

3 0. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

Nt .

Daniel

J�" r o nl , L .

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

Carl

rneherg,

.

J.

L. J .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

l�ll s t a f s o n , H a n s o n , H.

I nl .

A.

Ellen

jU l' s .

Haugland,

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S o p h ie

_ _ _ _ _ _

H e n r i c k s o n , M iss o lv e i g H o l u m , . 'I r . & M rs . M e l Y i n ! l o ve l a n d , M .

_ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J o hnson, David E. l nga

irs.

Johnson, .J o hn s o n , Johnson,

_ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

L. T. tat.t G. K n u ts o n , M rs . C has .

L ee, H o w a r d & J lJ. m es ] ,e1'vo l d , P e t e r L i e n , 01

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Martin,

S.

l\1a t s o n ,

J.

K,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T. M o r te n

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O d e g a a rd ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O l s o n . M r s . E m i l ie Olwn" Fred I s o n , M r s . H an nah lso n , M rs . M a r y O ' lI' e m , S. O. O s w o o d , M is s B l ina Pederson, E d .

Pederson, S . K. -I rs. J a co b P e t e rs e n , O. A .

H.o n .

H oyne, Nils G .

R u n n i n g , M rs . J. E. C. Sa h r,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Simonson, Sondeno,

:\'1.

T.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H.

Olaf S o r b oe, S t e f ro, N. A. P e d eI' S t eiro,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O.

Hu.OO 25.00 1 2 5 .0 0 10.00 �O.OO

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

To ta l

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$2 700.00

F i r s t L u t h e r a n ' o ngrega t i o n S o u t h Ta coma , \V a s h . . B . Ross, P a s t. o r .

Rev.

A i s ta d , W i l l i a m E l l es e n , N . P .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Andrew

C h ris S .

i fielsell

& H a ns on

Peder

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Petterson, D i n a Ross , M r s . D . .E .

S to r l i e , P . O s c a r t o rn es s , J . O .

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T o la l

Mt .

$ 1 00.00 1 5.00 1 0.00 1 00.00 1 00.00 100.00 1 0 0.00 500.00 25.00 1 5.00 50.00 1 00.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M o tOI C o .

Plctlg(' 50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

l () O . O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.00 20,00 250.00 100.00 50.00 75.00 50.00 30.00 1 00.00 2 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Solheim , Thomas S v e n s o n , M rs . Tena Thoren, C. J .

Ie Williams,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �

_ _ __ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2085.00

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C en tr a l L u t h e r a n C o n greg a t i o n T a c o m a , \Vas h .

R ev. R u s t a d , P a s t o r .

Ander 'on,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3 5.00 125.00 1 25.00 7 5.00 100.00 1 0. 0 0 (; 0 . 0 0 35.00 1 25 . 0 0 25.00 1 25.00 1 25.00 75.00 100.00 ti O . O O 15.00 50.00 25.00 1 00.00 5 0 . 00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 5 0.00

J.

Alton

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A n d e r s o n , Eel w i n 1\1 . frs. E . O .

A n d el's o n , A n d e rso n ,

Knute K. M r s . D o r a.

A rn t so n , B e c k , M rs . J o h n Be n s on , C . A .

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

.

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B j o rk l u n d . A d e l e A. B l' a a t n ,

E.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B ro w n , Frands M. .

Dahl, S . E .

D ed r i e k se n , '1' , Engh, G . E . e hri , A . & C o .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Gehri,

F,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

u t to nn s o n , O . H , H u s e b y , H e nr y J e n so n , H j .

Johnson, Lou K n u l en, C, Lie n , O t to LOlley, G e o .

Lys nes, E n o c h Mason , F . C .

MOllson, A . J .

M y h r e , A l ex A .

Nelson, N . S .

N e w c o m b, A . NI.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$1215.00

V ie w L u t h e r a n C o n grega t i o n

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 0 0. U U 1 2 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2GO.OO

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ophe i m , M r s .

Parsons, M r s.

Qu a m , G e r o y Risvold ,

C.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 50.00

_ _ _ _ _ _ _ _

1 UO.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J. Mi n n i e

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M rs . Joha nna H a a kenst a d , Sa m Hense n , P. G.

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

,Jo h n s o n , E d w a r d L ee , J o h n . W, L u n d , -1 r s .

Martinson,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Edgar H a r t v ig

iVl a th s o n , O sca r M e l by, M a r ti n

fi O . O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S.

25.0u 1 25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J o h n s o n , C . V. R u s t a d . Rev. A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L.

Sonsteb , H a r o l d Stra n d b erg, G r a c e Torstenso n , Carl

100.00 100.00 50.00 1 5 u.Ou 5,UO

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

To t a l

_ _ _ _ _ _ _

� O O. O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

10.00

L.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

. 3270.00

O u r S a v i o l"ti C o ngrega t io n Ta e o m a , \Vasl1.

Rev. L . lVI. S ta v ig, P a s t o r .

A b e l s e t h , Rey J OR e p h i ne A n d erson, Gust

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Alrick,

A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A nd e r s o n , H . E .

Anders o n , H . E .

A n d ers o n , J o hn Arntson, J . M .

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

R . 'IV .

Bakketun, Lars Be.!'g, E . B. Baker,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Berg, J . A .

B e l'ge, C l a ra B ertra nl , Geo . W. B j e rge, L in d a R o mstad , O . H .

Braget, O l e O .

B u rke. Ester

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Docken,

25.00 40.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o . P u y a l l u p , Wash .

Rev . D. B . Ross, Past r .

Anderson, Jacob B er g , A l f re d B e r "' e, B e r n a rd n e rntson , Tom

fi O , a O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'el s o n , N els o n , N lso n ,

Congl'cgll t ion M i c k e l so n . H a n s NeHtega r d . K. A . i\'e s t e g ar el , L. 1 urYis. Burt R o m n f s . Ha l YO r Se m b , E. B. Sand rson, M rs.

S i v e r ts o n , O.

Z W i I o-Ill yer, P . G .

Paulson, P . C . & C .

Va l en t i n e , D . S .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J<' olkes tael, H. He n r y R agen ,

Martinson,

25.00

1 0.00 25.00 25.00 25.00 100.00 100.00 3 0 0. 0 0 25.00 50.00 100.00 2 5. 0 0 5.00 1 0.00 .00 25.00 1 00.00 100.00 50.00 25.00 75.00 50.00 25.00 5.00 2 5.00 75.00 25.00 �5.00 100.uO 5.00 50.00 5.00 5.00 1 50.00 100.00 2 fi . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SteVEns , C h a rlet; W. T h () r e s o n , E el .

T h o r p e , . f r s . Le n a "Ye el e h e rg, K.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

J . F lo re n , P a s t o r

A n d e rson,

o[ r s .

F l o I' n ,

_ _ _ _ _ _ _

.

l'ledge

A n d er s o l l ,

Danielson,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Anderson, A ud e rti o n ,

B ryn e s t a d ,

$ 1 0 5 4 . f; 5

( '()ug'I'pga t ion

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 50.00 50.00 1 00.00 50.00 1 00.00 50.00 1 00.00 50.00 75.00 5.00 2 5.00 25.00 5 0. 0 0 500.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Burkee.

J. E. C o l b o , ill. M .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C o l b o , Helen C o l b o , Les t e r ' ol b o , M a r ti n

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

o l b a , O . 1\1.

M y r t le Dybd a h l , J u l i a n E h ler , C a rl

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Co lbo ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 6 0.00 20u.00 5 UO.OU 7 5. 0 0 3 0. 0 0 50.00 200.00 50.00 50.0u 30.00 5 0 .00 75,00 60.00 1 0.00

1 0 0 0. 0 0 25.00 30.00 100.00 1 0. 00 25,00 7 5.00 60.00 15.00 100.00

li O . O O

Pledge

( 'ongl'ega t ion ago t FUl'selh, .F' ur s e t h , Fu rsetll ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B o r g h i lcl

L. 1'.

GIein. MUdr d & 'irs.

C. G l e i l l lei n, 1 ' a l m a P.

_ _ _ _ _ _ ___ _

75.00 7 5.00 fi O . O O

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ga n e s , H. A. H a l e , Pe ter L. H a l l , Mr s . A n n a

100.00 1 25.00 50,00 125.00 2 5 . 0 [) 2G.0 0

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H a l l i ngsta d .

H a n s o n , B. H a nson , H .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Andrew

B. O.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

2 5 .0 0 5 0.00 75.00 50.0 0 G O. O O 1DO.Ou 10.00 50.00 5 0.00 100.00 1 5 0. 0 0 1 5 0.00 5.00 30.00 30.00 1 50.0U 60.00 50,00 1 0. 0 0 50.00 250.00 1 00.00 50.00 1 0 0.00 100.00 30.00 [) O . O O 25.00 _ 3 7 ii . O O _ 30.00 1 1) 0 . 0 0 5 0.00 25.00 250.00 GO.OO 1 00.00 10.00 10 0.00 2 5. 0 0 1.00 5 0, 0 0 _ 100.00 50.00 26.00 175.00 25.00 10.00 5.00 1 00.00 50.00 G O .OO 85.00 aO.DO 50.00 _ 50.00 2 5.00 50,00 100.00 500.00 5.00 !) O . O O U5.00 1 50 . 00 25.00 1 25.00 25.00 100.00 _ 1 2 5.00 _ fi O . O O 1 0 0.00 _ 15.00 1 0.00

__ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H a n s s o n . A nd re w Hegge, S.

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hopping, W m . P. H a u ss. C. F. H o r d n ess, C. n d r e w B. H or.Il, H or n , B e r t r a m S.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H o w e , A. W. Ivers o n , E s t h e r P .

Iverson. Peter A. J a c o bs o n , J. R .

Jacobson, & J epso n , C. John son & Cox C o.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J o r g e n s o n , A n dre w K e l l , H a r o ld J .

Kef!. O l ga K r u s e , A. E. Lfl ngl w , nna E .

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La ng lo w , C. E. Langlow, Mrs. El len Langlow, E l l i o t t .1:<'.

La 1l g1ow, I�co n a r d S .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ __

La nglow, Lorimer La r s o n , P e t e r J.81'8011, S t a n l ey Lien & S e lvig Langseth , G. L u dv i g, Dr . W , Lund, Mabel

1.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lundemo, Mrs. Carrie Mah nck e & Co. M a r t l l I a , 'l a m i e M i l l er . J. R .

M il l er . Lovilie M o ell , M a rt i n M o e n , A. J. Mosberg, M r s .

Na s h , H a r a l d

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

jTOrmall, P rcy Olson, B e r n h a rd O l s o n . Nels

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

IRo n, Nora J. Ol so n ,

Ole

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O l s e n . MyrtIe Pa u l son, J o ef C .

Pe d e rs e n, P. J. Peterso.Il, Hosa B .

H a rm;ta d , J a n n a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Iarnie C. R a ym o n d , B. H.

Ram t a d .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H i es e . S i g r i d Rorem, J o h n Sa t her, B . A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

G.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sath er, Martin Fl. Saxe, 11-Ir s . H. G. Scaanes, C has. J .

S el vi g, M r s . H. B. Sel vig, H . C. S i mm o n s , T h o r C.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sol ey, J o h n S t o 1 W 1Ck, Ole

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Stavig, Rey. J..,a w reu ce S t en e r s o n , C. H.

111 .

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S t o rie, G a rf i e l d S t ro m , Sa m undal, Mrs. E l is a 8 wa n e s s , .I .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ .. _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

'l'h::t.ra ls o n . E s t e lle Thors o n , P e d e I'

G.

__ _ _

_ _ _ _ _ _ ,

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tof te , Mrs. C. n dr e w T ran g e n , Wegela n d , M rs. Rosa ,Vick, Lo u i s

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _

.

V/o l l a n .

Wood, Ida ,V es t C o a s t

�.

_ _ _

_ .

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'fo t l

Gr o ce r y

_ _ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

30.00 50 .0 0 20.00 125.00 300.00 5.00 100.00

$9 776.00

Plec]ge

COllgI'ega tion Unelassifiecl, S e a tt l e , 'Va K Il .

Aune, B, J. Afl g a a rcl.

Aalbu, M

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

n e lte

!l 0 . 0 1) 25.00 60.00 10.00 25.00 10.00

$

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A m d a l , Lawrence B .

A llI d a l , La wrence B . ( M em o r i u m ) Amdal, S. A n d e rson , J . R .

A n d e r s o n , Lyman A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

GO.OO

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

A n d e r s on , M rs . Mary A n cl erson , T e l l i e A n d er s o n , , ' i l s A n d e rs o n , P . A .

A n d v i k , B. M .

-B a s i , J a cob B e n s o n , H a ns - Berg, C h r is Berg, L o u i s

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bergersen, M r s .

D o e n , Ol af B a h l k e , Vera

Tillie

_ _ _ _ _ _ _ _

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B o l s t a d , Be rt h a B o n il u s , G er t r u d e D oxe t h , E l i z a be t h B r e k k e . La r s - B ru d v i k , B . L . Christenson, J o h n ' o rn e l i u ssen , R Y. Da h l , E .

-D r a n g e , Cill'o -

- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 25.00 F'. A . T. 30.00 50.00 1 0 0. 0 0 Dyb v i c k , R i k k a 2 5. 0 0 E g t ve d t , A rt h u r 1 0 0.00 En ge b r e gt s n . L , 25.00 Erick o n , h r i s t 1 5.00 E r i c k so n , M a r t i n 1 0.0 0 Erickson, 1'. 25.00 Erickson. R . W .

1 00.00 50 .00 E r l a n d , M iss H a n n a.

Evergreen Ce m e t e r y C o .

250.00 I·'armer. H . .I. 25.00 F a t l a n d , C ha s .

G O .O O F i n n es t a d, C l i f fo rd 30.00 30.00 F i n n es tad . N . O. I<' l a k s t a d , R .

125.UO F l o e , M rs. H a n z 25.00 }<'ogllla n, .Jolin 25.00 .Foss, M r s. L . C .

150.00 Fos ' , A g n e s - 1 00,00 Foss, Lill ian 100.00 Foss, M a r g a r!'t L o u i s e 50.00 G a b r i e l s o n , E . 1.

25.00 Gau sta d , 1\'[1's. G , T , 5 0. 0 0 G r a n l l , Mrs . O .

25.00 G r i m s e t h , I ngeborg 25.00 G u l l i k s e n . H en ry 100.00 G u n de rso n , A. 2 5 . 00 G u n ci e r s o n , T. D. 25,00 llagoes, L. A .

25 0.00 H a m m r , N. L .

125.00 H a n s o n , C a rl 1000.00 Hansen, H. L . 250.00 H a n s o n , M r s . R. M .

GO.OO H a n tee n, O t el i a 2 " . 0 1) 25.00 H a ns t e en, J. 25.00 Ha ysoe, NIl's. H .

H a n s en , A n n a 50.00 25.00 H a u gen , M on s H egg, S a m �5.00 Helgesen, H e l ge 50.00 H e n r icksen, M a r i e 50.uu H i l l , J o h a nn es 50.00 H o l t o n . E d w a rd 25.00 Holstad, A . O. 25. 0 0 50.00 Ho rntve dl, A r no l d 50.00 Hubba rd. frs. K a l'en M .

50.00 J e l l S .n , .l ens J c n s e t h , lIans 75.00 . J o ha n n eso n , :\1 1' . a n e! iVIt' s . J o h n 1 0 0 . 0 0 J o h ns o n , A . C. 25.00 J o hnson, Arthur V. 60.00 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- -

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - -

- -

- _ _ _ _ _ _ _

__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ .. _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J o h n s o n , IVI iss H a n n a h J o h n sOll, ;\·l r8 . J . A .

C.

K e l l ey ,

F.

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1 00.00 75.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 75.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

lVII'S .

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M a rt i n Nils

Johnson. .lllle,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pledge 50. D O

_

« J O llI e . Mrs. M. & I<' a m i l .

K n u d s e n , A . f; ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

K n u cl s e n , Mrs . G u s t a M .

K n u d � en , K. K n u tso n , K n u t J .

K o l s ta d , R e n a L a n gd a l e n , M . N. Langlie, B. A .

L a r s o n , F re d L ars e n , J o h n M.

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5 0.00 5 0. 0 0 18.00 50.00 1 20.00 50.00 5 0. 0 0 25.00 2 5 0.0 0 1 00.00 25,00 5 0. 0 0 30.00 10 0 . 00 25.00 25.00 60.00 60.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Julnes,

m.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___

i rs.

.I .

A g u e w , T. R.

COllgl'ega (jon Kieicenapp. '''T. I ilI a n d e r . M.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 1.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L a rs o n , L. T. Lars o n . i'II . O. La u r it son , Lto Lein, S . P.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Leknes, S. Li nd . ' arl M a c k , E.

M a thison,

& K.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

•

'.

.I ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M a y rs, Lo u i s M i k ke ls o n , Dr.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

;\1 . p.

M u n so n , T h o m a s M il l i o n , Mrs. B e rt h a M i ttet, J . P. M o rga n , M rs . G. M o r k , H. H. N e l s o n , El m i l A .

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

;\'e l s o n , J o h n N e l s on , P . . 1.

N i l s e n . A. S. Newga r d , H .

O cl l a n d , r. H. O h r st ro lIl , M r s . So p h i a C. Oien, S . P. O l s o n , Ca r l Ol s o n , C. O. O s t l u n d , C, T. Pe t e rs o n , A . J . e te rs o n , C h ri l't Pet el'oo n , Ecl i l Peterso n , E m i l Pet rso n , G u y Pet erso n , G S. Ped e r s en , D r . H. B. P ed e r s e n , Mrs. J u l i u s Pope, 1 rs. E . T. P o t t e r . Tho ra. Gro n l' o l d QU icks t a d . H a r r y Q ui n l o g , J o h n Ham s ta d , Joel R O beck , O l e

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _

__ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

R o d a l , Miss C l a ra John

Rommen, Rossoe,

O.

Olaf

Sa n d vi k ,

L . T.

Sather,

John

Sa th e r ,

Ie

Se t t e r , A .

25.00 1 00.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 [, 0 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _

1 00.00

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sn ek v ik , M a r ti n S o l b erg.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C.

Ros w ol d ,

G 0.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C l a ra

Rosberg, M r s.

25,0 0 500.00 25.00 5.00 25.00 50.00 2 5.00 25.00 25.00 5.00 1 25.00 50.00 50.00 25.00 25.00 5 00.00 2 :' . 0 0 10.00 500.00 25.00 50.00 50.00 1 0.00 25.00 1 25.00 10 O. 0 0 1 00.00 5 0. 0 0 60.00 50.00 25.00 25.00 25 . 0 0 25.00 25.00 25.00 5 0 0. 0 0 60.00 25.00 25.00 50.00 60.00 120.00 100.00 25.00 25.00 26.00 75.00 50.00 25.00 60.00

H. K.

:' 0 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25,00

f a th i as

Sorenson

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S t e e n cl a h l, M a r t i n

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _

2 fi . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25. 00

S teve nso n, M rs . Leila

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00

Sylliassen,

I.

.

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

50.00

Syll i a a s e n ,

O.

T.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7 5. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50,00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

75.00

S w a n s o n , M r s . S.

T u n g e n , L. A .

Ta ug,

1<'.

T ru t e ,

J. H.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

T j e r a. nds en, J a s o b T h or b erg,

Emil

T h o rk el s e n ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lyd i a

Thorkelson ,

O.

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

n.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T ye te, Mrs . G u r i n e

2 5. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

125.00 25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

75.00

W o m b l e, D. J. -

.

25.00

_ _ _ _ _ _

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5.00

W i l l ia m se n , M rs. O l a f S.

'ro ta l -

25 00 200.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Knut

Wick, Peter

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _

TorgersolJ, M r s . A n na U I lel'l1 .

50.00

- - - --

_ _ _ _ _ _ _ _ _

$1 1,684.00

Pletlge

Congrega tiOn ]\fi s e lla neo lls Taroma, \" as h .

COJlt"...·t'gu Uon E r i c k s o n , Andrew Garberg, H. P. Hanson, A l f r e d Hans o n . J e n n i e Jo hns o n . E r ic k K aa rhus , T. G. M e v i g , H. P. Sem, Mrs . Mary A. Skeie, O. L. S k i l b r e d , C h r is S ta l sberg , K n u t Tengs, T. J .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bratru ct M ort ga ge Loau Co. Fo lco. Mr. ,T.

$250.00 250.00 200.00 1 5 00.00 50.00

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ord h I , M a b el A .

Tor k el s on, Ha ns Sy!jow, R e . &: Mrs.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

$2250.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Miscellaneous

1e u e ral

ns

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T o ta l

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 1 6 5 0,00

C h i n o o k C o n grega t i o n , h inoo k , W a s h .

R e v . Eggen . Pastor Gard l i n , Edward Jernstrom, A r t h u r

Bethlehem C on gre gat i o n Po rtl a n d , O r e .

Rev. H. A. T h o rs on , P a s t o r .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I sen, M rs . Randi Plu m b , Mrs. R . C .

Ro b e r t s o n , E inar S i m o n s o n , A ma n d u s S i vers on . Mrs. Anna S o i h l , Herman S w a nson, Arvid 'l'o r vi k , 1 .

$47 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pledge

A nd e rso n , M. Axness, Olaf Bakkum , Anna Ber� Arne Berg, Mrs. Karen Berg, Th e a B U e, Ha rry Bue , PedeI' E ll i n g b o , J . T. E ri c k so n , La rs Fiare, M ar i u s Gerd e . Mrs. K a rl G u nderson, Carl Gund e r so n , G. Gunderson, O l ga H a l l a n d , Kristina Halvo r s e n , M rs. O. H a n s o n, B. Hans o n , B e r t h a Ha t l a n d . O. J. Hoiland, 1 i r s ten ba a c so n , H. Jo h n so n , Andrew J o hnson , C. M i d t h u n e . D a vi d Nel:;on, Mrs. C. M. Nelson, ·W. Oscar Olson, E d.

Oien . M iss Iugeborg Penne, M r s . fd a Rasch, In ge b o rg R ing s ta d , Mrs. J o il n Rudd, Geo. Roald, De Young Slovarp, Emil P. Stone, M rs . N. G. Thye, Mr. a n d Mrs. Anders Thye, Miss Ne t i e Thorsen, R e\' . A. H. Tiller, M rs. A. C. Trommold, Dr. H . G. vVogbo, O l e \Vo l d , Ole Johnson, Miss H i lda J o h n s o n , 1 r. & M rs . Ad o l p h

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ �OO.OO GO.OO 100.00 75.00 1 0 0, 0 0 1.00 5000.00 50.00 125.00 10.00 50.00 50.00 25.00 10.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Trinity Congr ga tion, Portland, Ore .

Rev . S. C . B. Kn I ts o n , Pas tor.

A m unds o n , S t ener

Aus, Ed .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bak ke , M .

Ellas, L. A .

Glorum. J o h anes Holton, J o h n K .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J ernstrolll, K . V .

Johnson, A . H er m a n . L. .Johuson .

Ma ts o n . In\ . M .

T o ta l

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T o ta l

COJlt"...·egation

25.00 1 0. 0 0 25.00 10.00 100.00 20.00 25.00 40.00 100.00 25.00 5 0. 0 0 2 5. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$1000.00 100.00 Ma gel�se n , R e v. N . S .

50.00 Lu n d , Mrs . Elias Young Peo pl e s Luther League_ 5 0 0 . 0 0

Olson, H

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pledge

Huseby, John A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J o h n s o n , Fred J. Larvik, S. M a r t i n :; o n , J o h n Martinson, M. M oe , E. Nelson, M a r tin A. a t.

Nes tin g, N ilson, Mrs. N . E .

Ni ls on , Sidney Pederson, Louis S a ther, Mrs. Annie \Vangsnes . MnL O. \\Tisner, Ole

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 15.00 5. 0 0 5.00 50.00 50.00 1 0.0 0 25.00 25.00 25.00 25.00 2 6 .0 0 10.00 5. 00 5,00 2 5. 00 2 5.00 50.00 2.00 2 5. 0 0 1 0 0. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__ _ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$5 84 6.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

entral L u l h e ra n C o n gregation

To t a l

- - - -

--

.- - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$507.00

Central L u t h eran C o n gr gati on P o r t l a n d , Ore. Rev. AIr Kraa bel, Pastor

Longv1ew . Waah. ' e lso n , Pastor.

Joel E.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 50.00 100.00 50.00 20.00 50.00 5.00 5 0. 0 0 50.00 50.00

._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$475.00

Brown, Ho ld e n - - - - - - - - - - - - Egge , Hans M yk l eb ust, K . T. M y klebust, Truma n ' e ls o n , J oel E. O ien. Albin - - - - - - - - - - - - - - - Oiell, Iver Olsen, H e r m a n Tobiason , Ha rry - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-Vroman, Anlanda

----

Aasen, Axel Amoth, L . L .

A m o t h , Victor Bakke, T , M .

Berven, N o r a Broten, Albert B r oten, G i l be r t Erickson, E . J. Irs. H .

Felde, F r O j e n , H. Frost. Lo uis Gjerd e , N. A .

O r nde, A . J. Gra n u m , E . O .

Gu nderson, H. A .

H a n se n , T. H us s e t t, A . E .

Jacobson, C hrist J o h n s o n , S . H. Knutsen, Miss Berdine Knutson, Miss Ti l l ie Kl'aabel, R e v. A. M .

La m p e rt, Mrs . J . B .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T o ta l

A n d e rs o n , E m i l Cluis tensen . Rev. M. A. Ha uke, El eanor H auk e, Eric Hjorten, J o h n HoIth e , Martin Ind ergaard, A nt o n Jo h ns o n , Frank \V. J ohnson, M r s . P. H .

Jo hnson , R. Kvistad, Anton J.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

KVlstll d , Carl J. Ness, A n d re w

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

'N ielson, J o h nna L. N i l�en, M a rga l' e t M .

Tlel s I , M rs. , la ri t Ols on . J o hn E. Olso n , Ole "R asmuss e n , A nd re w Ras muss e n. H. B. RUsm nssp.n , .Tels 'l'horvik. Lars Tover, Pe te r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

Total

25.00 5 0.00 10.00 10.00 60.00 50.00 60.00 25.00 150.00 50.00 60.00 50.00 [j 0 . 0 I) 25.00 100.00 25.00 125.00 50.00 2 5 .0 0 5 0. 0 0 60.00 5 0.00 60.00

----

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$1200.00

Eugene, Ore. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

$ 25.00 75.00 150.00 1 0. 00 25.00 150.00 250.00 25.00 2 5. 00 6 0. 0 0 25.00 75.00 50.CO 30.00 150.00 60.00 25.00 25.00 250.00 75.00 7 5.00 300.00 5.00 0.00 25.00 5 0. 0 0 25.00 60.00 25.00 25.00 50.00 250.00 5 0. 0 0 50.00 70.00 50.00 25.00 5 0. 0 0 125.00 50.00 25.00 125.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lande, P. Lars o n . O . G .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lemke, Carl F .

LoviCk, l\L B. M a c G r ego r , Mrs. A d ele R .

Mathisen, Peter M i c k e ls o n , Ole Olteso n , M rs . Otto R i t a n , Mrs. O . A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

- - - -. - - -

__ _

---________ $ 3 4 8

3.00

Unclassified P o rt l a n d . O re .

Charlston, E d i t h Hansen, Mrs. A .

Ha u gen , J o h n H a u g e n , Oflcar L e i f s o n , Leif M o e , C h r is t Mo o r e, W . P.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 25.00 100.00 100.00 100 .00 100.00 5.00 60.00 1 25 . 0 0 125.00 100.00 50.00 £0.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$9 8 0 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

$

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nelson, " ' . J .

Richards , M r . & M rs.

Schulb erg, Albert S c h u l berg, P. A .

S t e n be rg , T. W .

Tvedt, Geo .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E . A.

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

To t a l

Imman uel Co ngregation S i lverton, O re .

S. J. L in dseth , P a s t o r .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S c h nackenbe rg , W. C. Skaale, M r . & S k o w , H. C.

Mr s .

Solem, O.

_ _ _ _ _ _ _ _

P . J.

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sko \'i', Mrs. Martha

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S w a n s o n , N.

.

S t or aa sl i . Cl a ra

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T h o m p s o n , Miss Cordia

Wood , S . J .

ltev. Branford , Pastor.

C.

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Wogsberg-, A .

en lra\ L u theran C o n gregation

Bjel'ke, H .

_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

l a t Norw. L u t h . Con gregation As tor ia , O r e.

Re . M . A. C h ri s t e ns e n , P a s t o r .

30.00 75.00 120,00 48.00 30.00 25.00 5.00 25.00 60.00 50.00 250.00 2 5.0 0 180.00 20.00 25 .00 50.00 25.00 25.00 125.00 25.00 25.00 50 . 0 0 26 .00 50. 0 0 60.00 50. 00 5.0 0 2 1) . 0 0 50.00 60.00 25.00 50.0U 60.0U 2 0 0 .0 0 50.00 2 6. 0 U 5.00 25.00 50.00 25. 0 0 50.00 60.0U 250. 00 5 00 . 0 0 - 0 0. 0 0

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

A a r h us, Andrew - - - - - - - - - - - _ $ 1 0 0 . 0 0 50.00 Ask. A . .

Benson, Mrs . C . I .

10.00 6 0.0 0 Bj on t e ga rcl, C l a r a J .

25.00 B o hn e , George 10.00 Braaten, S . J . a s perso n , M rs. O . p.

25.00 50.00 D a h l , Anton 25.00 D a h l , Conrad D a h l , C . E. 5U.00 Dahl, Otto A. 25.00 D a h l , Otto O .

5 0.00 50.00 Dullum, M ar t h a 5.00 Ellertson, O . G .

100.00 Finseth, Ann a M. 100.0U F i n s e t h , G ina. H. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 20.00

To tal

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

$311 0.0 0

Finseth, J

r:;.

O. K.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

35.00

r

;0nb'T ega tlon FunnIe, Mrs. K. Grinde . A. A. G und erson, ! . J .

G underson, M r s . Iv r Hall, L. A. IJ a I l , N. A. Hal vo rson, Halvo r H a tt e b e rg, .J . L. H a t t ebel' g, Lutller Hegtvedt, T. .

Henderson, P. O. lIal vorsen , .

Holmen, E m ma Ingebl'etson, Mrs. Mari e Ingels o n , Ii. .Jo h nson, Conrad Johnson, C . J. J o h n s o n , Elmer J o hnso n . H a n s Jo hnson, Oscar Jorgenson, C. E .

J o rgenson, H. B, Jo rg en:;on, H. B .

Jorgenson, Mrs. II. Kjes b u , Otto 1.

Larson, Anton A , Larsen, John La r s a n , John 'V. Larson, L u s B .

Lins e t h , R e . S. J .

L o e , C . 1<.

Loe, Mrs . O . A. Loreuzen, M s. S. D. Me a l l, Mrs . E d na ,'el s on , P t e �ere:; n . A l b er t Ness, S . .

No r g a a r d , :L O. Olson, Edmund Isell. , H i l d a J. Olson, H. N. Olson, Oscar L. Olso n , Otto H .

Opedal, L. Ollesund, G. M. O rhu s , MI'. & Mrs. An thony OverI llnd , Edwin O verlu n d , 0, n., Rangland, A. R u e , C . G. Rykk e li, G. S a m d a h l , Ole Sande , Ole J. Sa tern , Harold Satern, Ole Sebo, . K. Sorteberg ,Torsten Steen, H. E .

Sto ]'aasli, Selma B. Strand, M. E .

Toksta d , Nils Toksta d , O. .

Torl'es dal, K . N. Towe, George E. Towe, O rville Ut.igaa r d , Miss Carol ne Wes t by, Peder W stby, Selma Wid ness , ,T o h n A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

•

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I'lcd·rc 10.00 50.00 5.00 5. 00 50.00 1 25.00 25.00 50 .0 0 50.00 2 3 5 .0 0 20.00 10.00 2 5 .0 0 200.00 25.00 100.00 5.00 25.00 6 5.0 0 G O.O O 1 0 0.00 100.00 2 0 0.00 25.00 2 5 .0 0 25.0 0 2 5.00 10.00 6 0. 0 0 50.00 2 5.00 5. 0 0 25.00 12.50 5.00 5.00 5.00 50.00 1 0. 0 0 50.00 25.00 25.00 60.00 5.00 50.00 250.00 150.00 75.00 100.00 30.00 25.00 25.00 25 0.00 50.00 150.00 10.00 5.00 50.00 50.00 35.00 5 0. 0 0 10.00 25.00 75.00 50.00 2.00 25.00 50.00 25.00

COllgl'egatiOll G u n d e rson . ,of. G .

Halvorson, Knu t.

Hanson, H a ns Ha u ge n . Paul H a t t e b e r g , Martin J. Hatteberg , Wm. H a u gen, A d o l p h Holmen, N. Ol iver Iverson, J a c o b Jacobsen, M rs. C. J. Jacobson, P. N. J en s e n , Mrs. Anna K .

Kloster, He n r i k Kva lset , H. O. Lang'sev, N. G. Larsen, A . L. Larson, H a n y R. La rson . J. P. L a rson, L. 1\11 .

Lee. T. 11.

L u n d , O. M .

Moe, J. J. ..: Moe, Ludvig Moe, Mrs. O. J . 'elsen, Severen Nelson, Alf O .

Nelson B r os.

O l s o n , E l mer C .

Qu s:;eth . Georg e Refsland, E. Refsland, Sel mer Rivenes, iVIrs. Anna Riveness, J . M .

RIie, Helge O st re m . 1\II rs. H .

Satern, Oscar S at h e � G . A. S t e e n , 01 Ila S vavari, T h o m p s o n , Hans Thompson, J. T. Thompson, III I'. & M rs , M. C. Tingelstad, Bent Tingel s t a d , Marie Torgerson, Andrew Torvend, Heni'y Toryend, Sa m u e l Torvend, Silas T r i n i t y Yo u n g Peop les Christensen, .John

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pledge 350.00 25.00 7 5.00 100.00 50.00 50.00 10.00 2 5.0 0 5. 0 0 20.00 50.00 20.00 25.00 100.00 25.00 25.00 25.00 5 0.00 25.00 2 5. 00 5 0. 0 0 25.00 35.00 25.00 5 0.00 50.00 50.00 125.00 50.00 125.00 50.00 100.00 1 5 0. 00 50.00 50.00 75.00 100.00 20.00 2.00 25.00 175.00 50.00 100.00 25.00 :l 0 . 0 0 25.00 150.00 7 0.0 0 100.00 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _

-----------$40 47.00

""o o d b urn, Canby H u bbard .

A u rora, M t . Ange l , Mollalla, 'Washougal, Ore .

ReI'. Rogen, Pasto r.

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 4 4 2 ·1 . 5 0

_ _ _ _ _ _ _ _

$ 60.00

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bar bo, P. J . enso n , Carl

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bjerke, Chester Drager, Clarissa Brager, C . O .

UatLlen, C . J .

Dige l'll e s, Jels Dok e n , .

Enevo l dsen , l<� IOgU lll , Harold

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

op ler ud , Mrs. Marie Gottenberg, r t h u r M. G u n derson, A . T .

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 1 0 0. 0 0 HO.no Hi.OO 3.00 50.00 200.00 100.00 100.00 100.00 25.00 10.00 50.00 5.00 2.00 200.00 25.00 2 5 .0 0

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tola l

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 125.00 150.00 50.00 25.00 100.00 100.00 50.00 75 .00 75.00 50.00 75.00 100.00 5.00 25.00 125.00 50.00 10.00 25.00 125.00 1.00 100.00 100.00 250.00 10.00 250.00 1 1 8. 0 0 70.00 50.00 50.00 :; 0 . 0 0 5 0. 0 0 2 fi . O O

Pledge 125.00 2-.00 5.00 75.00 2 ;; . 0 0 250.00 100.00 10.00 25.00 50.00 125.00

$ 3379.00

Patterson Co ngI'ega tion Pat.t.erson, Calif.

Rev. A l b e r t Towe, Pastor .

Aalia , E. E. $ 25.00 A a l i a , MIss Dena. & Elfres, j r s . E l l a ( Me m o r i n m ) 2 5 0 . 0 0 500.00 A n d erson, George J .

Anderson, N e ls 1 0 0.0 0 B ns e n g d a l , Carl 50.00 C h r ist nsen, M. B. 1 0 . 0 1l Fylling-, Knute 200.00 H u r t i g- , A n t hony 30.00 Ingebretson, Karl 50.00 Jo hns o n , L. "V .

200.00 Knutson, A l fred 7G.OO Knuts o n , Amelia 50.00 Knutson, H e n ry 50.00 Lok k a , O. S. 25.00 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

M i k k elsen, John M o e , T. J. R i n g, Mrs. Ellen ( M emori u m ) Thorkelson, A r t h u r Torr�on, H . O .

Torrison, Ingebert M. 'l'orrison, .John M. Torve n d , Ole Torris o n , Sigurd Torvend , I d a Torve n d , I n golf Towe, Rev. A. J.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3 0.00 50.00 2 5 .00 5 0 . 0.0 50.00 100.00 100.00 125.00 25.00 2 5 0.00 50.00 50.00

'2 520.00

Hemet L u theran Cong rega t i o n H e m e t , C a lifornia Rev . T • .J . A a d l a n d , Pastor.

A a d l a n d , Re\'. N , J , Eggen, Ola f H .

Hagen, Mrs. I d a Nordal, ' R ll fsvold , A . � .

Wiers o n , Ben

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Anders o n , Mrs . .Tulia Anderson, Mrs. M , W. Ashlan d, II. Ashland, Nels Berg, M rs . 1 . C .

E l i ason , j'>'lr s. E l ma Falnes, H . J .

Flaskerud, Agnes H a l k in sr u d , Mrs. E m m a Ha ugen . Thom. J .

J o h nson, Melvin Landsem, Lars E .

Larson, Ed .

Lie n , M . S. Lindbo, N . E .

Li n d b o , Olaf Magnussen, A n n a L .

Magn usse n, Harold Melby. Mrs. L .

Moe, Anton M o n , O. O lsen , M rs. Anna.

Owre, J. C .

R e i n f j o r d , Elcl o r Rostvold, C h r istiana Sagsv o l d , H . L. S a t r u Dl . A . G .

Skei, O l e P .

Soreng, A. M .

Stoc k e r , Olaf Tangen, O . H. Tra l l er u d , O . I. W I l l i a m s , A . F. W l I I i a rn s , S . A .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Anderson, A. G. And l'so n, C . B .

And er s on, J , B .

Anonymo

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Trinity ongrega l i o! i l ver ton . Ore.

COllgI·cgat.ioll 'Vormda h l , J o h n Flat ness, Mrs. B. J a c o b s o n , H . H. 1( le v,", E. L. Olson, Fred Riveness, Daniel J. Sether, Geo. Vee le, E . G. Widstran d , A. L. Wormdahl. E d .

Wrolsta d, S . G.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

$ 20.00 150.00 5000.00 50.00 50.00 5000.00

- - - - - - - - - - - - _ _ _ _ $1 0 2 7

0.00

Long Beach Con gregatio n Long Beach, California Rev. N . B . Thorpe, Pastor Aasgaard, J. J. And erson, F r a n k hristiansen, Hannah Daglum, Mrs . Bertha.

Evanson, Evan G u I l i c k , M r s . "'lm .

Kenda l l , Osca r Larson, Aleck Larson., Simon O .

Lee, Mrs . .J u d i t h Lee, S . P .

Lien, M rs . Carrie Lundby, C a rl Olson, Alma S p o n h ei m , Clara S tocki ng, Lewis Thorpe, R e v . N . B .

Torper, C la r a A .

Tvedt, Mrs, K n u t Zuhl, A. C.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

..: _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

---------------

_ _

. 100.00 75.00 25.00 25.00 50.00 25.00 50.00 50.00 25.00 25.00 50.00 100.00 75.00 50.00 25.00 100.00 50.00 50.0U 12 5.00 50.00

$ 112 5.00

O u r S a v i o r ' s Lu theran C o n g regation Los Angeles, Calif.

Rev. P. n. Hoff, P a s t o r .

A n d erson, Anna E .

50.00 _ _ _ _ _ _ __

f 'ongI'('�11 t ion

g u I o n , lVII's. S o p h ie C : rny. AilllU O. H a n � o n, (leo.

1'l er tsgaul'd , JI1 a h e l Hof . ev. P. B. Holen, N. R. .T estad, J hn K aas a , N o r a G .

Kaasa, O. J. Lovo l d , E lias M a h l' , M 1'8. H . A . d o ls t l'e , J o h n M yd l a n d , M r s . S a r a h A. Pedersen, C. E. Sletlebo. L. S i m onson, M r . & M r s . G. S wnl es tu e n . M i ss R u t h T h o rsen, Dr. M arie

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

l 'I<'llgf.'> 5.00 500.00 1 25.00 5 0.00 50.00 250.00 25.00 5.00 5.00 200.00 25.00 5 0 .0 0 105.00 25.00 25.00 50.00 25.00 5 0 .0 0

Cn ug rf'ga t io n

PlcIIA'0

n race Lu theran P a s a d e n a , Ca l i f .

H e v . M a a k estad,

'on gl'ega t. i o n .I'al;ltor

1 620.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

10.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A k "c l s o n , A nderso n , nderso n ,

Irs. G. H. J. M rs. G. Berg, Rev. J o s . H .

B ro w n, M r s . A n n a H. - - - - - B r wn, M rs .

Anna Fosen, M rs. C. L. - - - - - - - H o h l . Mrs. C harles J o h n s o n , ll a n n e h Kruli, G eorge N. La rson , Lewis -----------M a d s e n , Mrs. C a r r i e 0) o n , C hnr l es - - - - - - - - - 0 1l;e n , 1\1 1' . & M r s . E d w i n O . _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

-

-

H u s t.a d , M r s . S. H i lllieness, Mrs. 1.

Texdabl, Mrs. Ma r tha G. V igness, P ul

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

- -

----

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5 2 1 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sacra men 0, C a l i f .

R e v. N . G a n g s e i , Pastor Berg, P e ter G .

Brek k e , S. O. G an g s e i , Rey. N . A .

H a u g e n , Esther [, H a u ge , S . J .

J o h nson, M r s . C . A .

J o hnson. I ng w a l d Lee, A u g u s t S .

Ogaard, L. A. Osterlie, A r n e sterlie, John artin Osterli , Osterlie, P a u l Sandson, J . A .

Vinje, O .

Wangsgaa r d , J o hn

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1300.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

BI' tset, Carlsen, Agnes Degernes, H. F. Di<iric k s o n , 1\1 . G. h:lmRt edt, C h r i s t i a n H. - - - - - Bv nsen, A l exa n d e r S. M .

1<'u l s an" i<'u lsaas, \VIll. - - - - - - - - - - - .: - J o hnson, A rt h u r -J o h n s o n , Edward Johnson, Lo u i s J o hnson, P e t e r I lev e n , A nurew Kon k e , Mrs . Emma L i l l el a n d , Mrs. . A. Lorentzen . Otto Lund, Rei n 1. - Lun d . e r h e i m . H. P . 'esse, I. W. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

-

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

lberg,

Rev. C, J.

Ol ' o n , Capt.

Olson,

Mrs.

Hude, J . A. Sand, Sater,

E.

C.

•

-

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Harry

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Anton

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S ch i l l e r , P . J .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S t o rey,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S.

�undby,

\V.

II.

Sydskogen,

A. A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

75.00 50.00 150.00 25.00 50.00 25.00 25.00 25.00 25.00 125.00 50.00 50.00 60.00 35.00 50.00 50.00 50.00 100.00 25.00 25.00 100.00 75.00 50.00 2 ,au 25.00 75.00 25.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

75.00

-

- -

-- --

- _ _ _ _ _ _ _ _

1990.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

285 .50

] s t 'orw. L u t h . C o n g reg a t i o n S a n F r a n cisco, C a l i f.

Hev. H a b e l , Pas tor Andre, Axd a l ,

Axel Mr.

K.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

& 1\'1 r s . O .

S.

B r a l y e , M a r grethe Mrs. Mrs.

Bredvei,

:Marie

C a r l s o n , Bern ice

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _

� 25.00 100.00 100.00 25.00 50.00 100.00 2 .00 12 .00 50.00 1 0 1) . 0 0 25.0 0 2 5 0 . 0 1' 25.00 25.00 1UO.OO 500.00 5.00 :l 5 . 0 0 20.00 25.00 10.00 60.00 50.0 0 100.00 50.00 200.00 50.00 10.00 125.00 100.00 60.00 2 5 .00 5 0.0 0 50.00 1 0 0. 0 0 50.0u 50.00 5.00 25.0 a 50.00 5 . 00 50.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E i lertsen, Josep h i ne E r i c k s o n , Thor Evjenth, Rev. R , E vj e n t h , H el e n e H a n s e n , E m e l ie Hanson, Hans I-I n n�en , Ole Hill, Christ Hauge, O. Hope, Hans Jorgenson, A . R .

Langseth, J o h n Lee, An ton Leed, Ben L o f t h u s , T homas A. Marsten, A i f 1.

I ' athisen, M .

Mi cllelsen , H. M o e , O. B. Nordstra n d , B j a rn e Nord s t r an d , N. O l s e n , M rs . C .

O l s e n , M r s . J. J. O l s o n , Oscar Roberts o n , scar Ii..

Sagroe, A n drew H. Selmer, S. Soiland, I nga Soiland, Roy Soiland, Tomine Sorensen, M rs . l arie S tr o m , John H e i t , M rs . C . E. Tellefsen, M rs.

Tobine Te l t j e n , H. Vestre, E. Wett e l a n d , Sven W o l d , Al bert

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Da h l , T. K. Dooley M rs . W. S .

1<' 08S, M r s . M innie Gellein, I. Hansen, Mrs. A n n a & Iarie Daneri Harmon, Louise J oh ns o n , M is s L o t t i e E .

LandR r u d , L . M iss Lee, M is s S u sa n n a Moe, Ole O v r i , R e v . E. J. \Vestre, B. O.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3a0.00 100.00 50.00 125.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 10.00 100.00 45.00 5 0.00 2 5.0U 1000.00 50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

� 1 9 ii 5 . 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Grace L u t h e r a n C o ngrega tiOIl

_ _ _ _ _ _ _ _

San Francisco, C a l i f .

R e v . L o n d a h l , Pasto r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O l s e n , M iss E s t h e r C .

Tessmer, E t t a H . :\'Ii s s

�

25.00 25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'ro t a l

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

50.00

_ _ _ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T r i n i ty L u the ran C o ngregation S a n F r a n cis c o , C a l i f .

R e v . E . M . Stens r u d , Pastor

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A l l e n , James H. C .

Bore, Peter C .

B uc k m a n , L ' M .

Christensen, J. P .

C la us e n , Cha rles M. Hansen, M r s .

M. H a n s o n , E d w a r d A. Hansen, . H. G ronsberg, R e v . O l e Grapen, M r s . P. H. H o l t e , ::-'1 rs. A. M. & 1\11'.

H u esby, Mrs. Lo u is e J oh n s o n , E d wa r d K. S .

K l i pp el', iarie K l i p p 1', O. J. K r u m mes, M r s . C. K o l d i n ger, Regine Larso n , Geo F. Lilleaas, nelrew larcussen, M a rcus M i les.

Willis A. Hiler, Mrs. Lerine Olson, .T . J. O l s e n , O. B.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

==

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

San Diego C o ngrega tion S a n Diego, C a l i f .

R e v . F u h r , Pastor

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

$ 5 0. 0 0 1 00.00 60.00 100.00 1 2 5,0 0 125.00 5 0 .00 2 5.00 200.00 50.00 25.00 30.00 100.00 1 0.00 50.00 200.00

.

Total

20.00 50.00 100.00 50.00 200.00 250.00

_ _ _ _

_ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

$ 75.00 Irs. L 35.00 M r s . I n ge b o rg - - - 3 5. 0 0 'i rs. Josep h i n e 75.00 Mrs. Ragna - - - - - 50.00 Hev. A , T .

------------ 1 0 0. 0 0 . E. Mrs, A n na & iss

A n d e rs o n , A n d e rson , A n rl erso n , nderso n , B ra n d r u d ,

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T ri n i t y Lu lhera n C o ngregation O a k l a n d , C a l i I' .

H e v . I1rand r u d , P a s to r

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B e t h e l L u theran Congregalion

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$1600.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 100.00 100.00 50.0 a 100.00 5.00 100.00 50.00 25.00 50.00 250.00 50.00 1 25.00 2 5 0,00 100.00 25.00 1 2 0.00 75.00

5 . 0 (\ 7 5 . 0 11 2 5 . 0 11 n.OO 5.00 100.00 50.00 25.00 50.00 400.00 1 00.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Central L utJleran C o ngregation Oa k l a n d , C a l i f.

H e v. J o . H. Ber , Pastor

Plt'dgl'

P e t tersen ' C a r l P l a n ti n � . E. J . = = = = = = = = = = = = S e l m e r , .T o h a n S O n d el'll p , 1 rs. A .

S o n d e r u p , :\fiss M a rgaret Stens r u d , Rev. & Mrs .

Tegla n d , M r s. ]\f . N. Windell, Ole \\To l d , C , L' Foss, C. C. Foss, C. C . === M r" .

C. & C hristianson, d a u gh te r -Throndson, A. Moshei m , A d o l p h H a u ge r u d , A. S t r a n d , Tonder B. Peterson, n t on e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S100.00 50.00 25.00 3 0. 0 0 nOOO.OO

B u n k ho l t , O. B . iJage8et , J o h n En�elstad, Mrs. L . G .

Fedde, A . W .

G u n d erson, M rs . A n n ie ( M emori u m ) Knud tson, John

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

COII�'f'gn t ion

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 5.00 50.00 50.00 200.00 50.00 25 .00 100.00 50.00 50.00 50.00 2.50 5.00 50.00 1.00 50.00 50.00 25.00 35.00 2 5 0.0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3055.00

U n c l a s sified San

Frr, n cisco,

A b e rs e t h , A n derson,

. A.

Anderson,

Mrs.

' h r is tensen, Ericsson,

S te r u d ,

O.

C.

r.

19a C . .

.

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H.

H e n ry

G. M. M. O.

Thoraldson,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Herbert

Smith, Sterud,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

i\f rs.

Hanson,

M i l l er ,

,aHr. B.

K.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C h ris

_ _ _ __ _ _ _ _ _ _

,

50.00 100.0U 5.00 30.00 50.00 25.00 25.00 1 0.0u 250.00 25.00 10.00 680.00

Pl ed ge

COIl/07£'ga t ion

B I'own, Nels George, C. K. Hove, Olu f O. J a cobso n , Peter Jaco bson, Richard Jordet, Norma C. Larson, Rev, Ditman Mar tinson, L na Mrs. M ar tinson , M. C. Peders o n , Ole

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 75.00 30.00 75.00 75.00 25.00 100.00 100.00 100.00 50.00

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Norby, M art.in Nordb� A. Nu h u u s , And rew Pederson, Carl Pede rson, Ma ttias S a h l , Rev. O. G .

Schona u er, Geo. A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

(:ollgl'cga t ion _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T ri n i ty Lu theran Cong rega tion Sant' Bar b a r a , C a l i f .

R e v . Ditman La rson, Past or

_

� 655.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

�O.OO

_ _ _ _

15.00 50.00

_ ._ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(i O . O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 30.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

G O,O O

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00 25.00 1 2 0. 0 0 60.00 50.00 5.00 25.00 120.00 5.00 30.00 50.00 50.00 60.00 25.00 25.00 10.00 5.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

1210.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nam

ami

l�LEDGES

Dahl, N i l s Larso n , . J. N ggen, .. hr istian E. Neggen, John Keg-gen, Menton Sorenson, S .

Tarang, John J. U l lensvang, M . L .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 25.00 100.00 100.00 :; 0 . 0 0 100.00 50.00 10 0.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- --- - ---- - --- -- --

$

As ke l a n d , s keland, Asklun d , Askel and,

Arthur

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

of

Pacific

I,lIt ll('I'an

_ _ _ _ _ _ _ _ _

150.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

250.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

Svinth,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

Sydow,

R o thel Lad ies A i d Il e v . R . 0, Stoeve's Con grega tion, Bothel, W a s h .

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Cen tral Luth eran Ladies A i d , Longview, Wash.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F i r-Con way La dies A i d R e v . O. E. Hei m d a h l ' s Congregation, 'Vash.

$ 125.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

.

Immanual Lu theran Ladies A I d , Rev. H . L. Foss's Congregation, Bellingham, Wa:;h .

S __

500.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J acobson, Mrs. L . H . to 'V. M. F . Rev. H. A. Stub's Congrega t ion, Seattle, 'Vash.

Ladies Aid, 1st No r\\'. L n t h .

Rev. M. A. Ch ristensen's Congreg ation, A s toria, Ore.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

40.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__

',

250.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ladies Aid Society o f 1 s t N o r w . L u t h . C h u r c h , Rev. O. J. E d w a r ds' Con gregation Taco m a , 'Va s h.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

HOOO.OO

Loyal Helpers, The Rev. T . Norby's 'ongregation Belli ng h a m , Was h . $ 1 5 0 . 00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O u r Saviors Circle, Rev. Congregation, '''lash .

Luth.

Mission H. L. Foss' B e l l in g h a m ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

10.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Trin ity Lad i('s Aid Rev. T. O .

Svare's Congrega tion, Par kl a n d , Wash .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$

135.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Young Lad ies Auxiliary, Rev. T. .

Svare's Con g regation, P a r k l a n d , Wash. � 250.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

273 5.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

LIST OF ALUMNI PLED(mS �

50.00

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00

1 92(1 Graduate

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00

Anderson, Al fred E.

P ledge

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

oe, Ole Dra gseth, John Er lcksen , Ol iver H, Ha le. Mrs. Marie Hend ricksen, Henry Hogenso n , Sam Holt, M. S. Ho lvi , Carl B .

Holvik, R. I verson, F . 'N'.

Iv rson, John A. .J ohanson, John .Tol .nson, Mrs. John J o hnson. MelviTl K v i l h a n g , Theo. M . A .

Lee, Simon

_ _ _ _ _ _

100.00 1 (\ il . O O 50.00 10.00 25.00 5.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 100.00 1 0. 0 0 50.00 11 0.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Coltom, Dahl,

C a rl

Anelle

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Fosness,

Jud ith

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

M a r t ha

H.i ermstad,

Signe Bert

Pellett, C la u d e A .

S a n d w ick,

Olive

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Hje rmstad,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

15 0.00

Ruth

M y ron

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Haak enson,

Krangnes,

8 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ruth

Kreidl er,

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Fad ness,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

25.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 1 2 0 0.00

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lu etta Esth er

Thomps o n , To we,

5000.00

College

Wier80l1,

E l m er Agnes

�125.00 100.00 300.00 7 Fi . O O 200.00 150.00 15 0.00 200.00 75.00

n.OO 150.00 150.00 25.00 100.00 100.00 100.00 ) : 00.00 150 .00 105.00 20 0.00 75.00 100.00 50.00 400.00 105.00 50.00 180.00 200.00 50.00 100.00 100 .00 100.00 150.00 300.00 100.00 100.00 200.00 100.00 105.00 50.00 50.00 50.00 150.00 25.00 200.00 50.00 15 0 . 0 0 10 0.00 50.00 50.00 250.00 100.00 250.00 50.00 100.00 500.00 75.00 75.00 100.00 100.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

10.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

180.00

Anna

Es ther

Tveter, Total

500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500 ,00 5 0 0.00 500.00 500.00

1 1)20-J 927 Allen , Arleda A n d erson, Hanna Beck, Alvar J .

Be nson, O lgu Rens t o n . Thelma B ehl, Gertrude .

Brotnov, Edna Bye, Doro t h y Caspers o n , Alyce Conley, B e u l a h D a h l , Stanley Davie, Alice D a h l , Ir ene Espeseth, "I arie Evjen t h , Theodore l<' e d t , Ingval Flott, Pe ter J .

Folco , d a rg u e r i te Fowler, Do rothy M .

French, Wal ter M .

G o p l e r n d , Cornelia G r a m b o , Peter G a r d l i n , John J .

G a r d l i n , Marie H a gen, Leola M .

H inderlie, I d a A .

Holmes, M ary E .

Hopner, W i l l i a m G .

I v ers o n , E d w i n Jaco bson , M a rgaret Jo rgen son, G l adys K i e l , Henry K n u tzen, A r t h u r K n u tzen, C h ristina K n u tz e n , G l a dys Kreidler, Lyell C .

Lane , Gerhard A . �anglow, Morris S .

Langlow, P a i m a L .

Larson, P a uline Larson, Sylvia L e h m a n n , Dorothy Lonneberg, I . S .

L u n d , Al fred L u n d , C l arence L u n d , Leonora !\'Iatson, R u t h Nelson, C h ris Ny ma n , Wilber t Oas, I d a Oksness, N i n a Olson, Bertha O lsen, H . Garvik Orda l , D01"othy O r d a l , O laf Oy en, Aw n t Peterson, Sophie Rasm ussen, Victoria S a m u e lson, Stella L. Sneve, Evelyn Hoberg, Fred

SdlOOI Family

Norv a l S.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1: 1 5 0 . 0 0

_

50.00

W. H.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

StUlknt!-.

6 2 5 .00

Orland L u theran Congrega tioll O rland , C a l i f .

Sa h l , Rev . O. G . Pas tor

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I'ledge

Address

_ _ _ _ _ _ _ _

7,e lz a Lu theran Congregation Zelza, Cali f.

Haug e, P h i l i p E. Kreidler, Lora B .

O r d a l , O . J . Rey. Ramstad, A . W .

Xavier, J . l<' reed, W. J .

Henriksen, George Rev. Hoff, H . J .

Stuen, O . ,J. Edwards, Joseph O .

_ _ _ _ _ _ _ _ _

TION

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

�1445.00

WOMEN'S ;mSSTOKARY FmlERA­

Bethlehem Lu theran Lad ies Airl , Rev. Geo. S h u rson's Congrega tion, Santa Rosa, C a l i f.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Faculty

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Albertson, lelvin lbertson, Selma And ers o n , Dr . R. A. Ben'en, Mrs, Anna B e t h l e h e m L u t h e r League F ilan, Mr s . O. A. Halvorsen, L. IIan son, Tonnes l l a w kin:3, H. Hinsvark, Henry Johansen, H. John son, orris, �I. J o h nson, Noble E. Langlien, Helga La nglien, P. Lee, Selma C .

Lee , S. M. htl m , G u s t Markuden, A. Olso:n, G u d ru n Olson, P. G .

Opland. O. Prang, S . S. Qui.nby, M i n a Sh llrson, Rev. Geo. plllum, S . , Stockst a d , C .

Tho mpson, Miss Louise W a t l a n d , John J.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

P l ed ge

1 926 Graduates

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

n t h a n y, Ci rele The Hev. Norby's Congregation B e l l i n g h a m , Wa sil .

50.00 4 5. 0 0 10.00 25.00

Sd1001 1" lImily

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

H e l h l hem Luth eran Congregation S a n Rosa , C a l i f .

Itev . Sh ur son, Pa8tor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pled!!.'c 25.00 10.00 25.00 10.00 5.00 25.00 250.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00

A.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7 5.0 0

C.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

150.00

HI.Ulll'lI

of Pacific

LuthcTlln

onego

or

S t u d 'llls

Pad 'c

1 926· 1 927 \�'iese, J oh n 1V estIJy. Helen

Lut hnall

C

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

200.00 100.00 886 5.00

i l unmt AIH!:Ika

Stanwood Distric t

Tacoma

Kn u ts o n , "V. S .

L e q u e , lVI. N . Mr. & M y k l a n d , A . A . 1\1rs. aas, A lfred Naas, G u nder Ronnei, O rve P .

Ryan, A Hred Anonymous Sneve, Norm n Stakke land, A n dr.

T h o m p s o n , . Levi B

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

1/1U

_ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

250.00 50.00 2 5 0. 0 0

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

AlnnuIi

lVI r s .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

B n schm n n . A u g u s t HallAen , Johannes Lero, B e r t h a

Students

of I'udfle Lut h cl'an

550.00

da

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

125,00 1000.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100 ,00 1000.00 100.00 25.00 100.00

Dist.rict

Anderso n. Osca r J. B a i ley, a l b o rg M. M rs .

Beck, Edwin A. Benson, Ha r ve y Benson, L a w rence Benson, Rudolph Breu m , H . O .

Brottem, J . L .

B ll l i , Minnie Buli, Oscar D a h l , Hans L . J .

Dale, Anga Davi , Esther Day, A m o re t t e Dem ers , A . J . Mrs. E k r e , O . ,J. Ell ings o n , Lawrence Erickson, Anne Fadness, A n n a Fadness, Irene B .

Fadness, Sonva Fisher, eorge Fjet i a n d , Clarence Flolow, J o h n Fossen, Clua Gaard, Conra d Gaard, G)'ace G l asso, Sidney M . .Iasso, Agnes Handegal" d , L i l l i a n Hansen, E . H .

Hanson, M il d red Herbel', Mose� O .

H o f f , iVf. C . - - Hong, 1 • •J.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 100.00

Bergsogel, K. Prof.

G u i ll a u ge n , T. Rev.

Total Everett

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$4 4 0 0. 00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

District

_ _ _ _ _ _ _ _

Total

..

150.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C h ristensen, O l ive. T. Fixen, O . lVII'S .

Forde, M. H .

G regerson, eil .Jo hnson, C . Herman Jo hnso n, J . E .

Larson, Dagne M o s l r o m Lee, W. Fred Ramstad, Arthur Robb , Robert A . f;aue, G . lVI .

Stan land, . O. Swell m . A rnt E .

Vognil ct , J . H .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Vognild, O liver S .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

.\ hlllUli, Bellingham Dish'i t

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$100.00 100.00 125.00 250.00 500.00 10.00 100.00 1 00. 00 5 0 0.00 25.00 100.00 100.00 500.00 100.00 .: 50.00 100.00 Lee, C . W. L"que, r M. 50 0.00 'orhy, Rev ' frs . .T . Torva l __ 1 7 5 . 0 0 Putnam, I. G .

25.00 Risel a n d , J. L. 10.00 SC' held rllp, S . K. 10.00 Schomburg, A. H .

100.00 S \ o n, W . P .

25.00 Tol l ll m, A n ton 25.00 Christ Toll u m .

10.00 'foll u Dl, Marie 25.00 A r n t zen, Edward J. Bo e ll , A rt h u r B l'uJ a lld , Matilda II'OSS, H . L . R e v.

Gu l b ra nson, J. O. nnie Ham ilto n , Hazen. Cleme ntine Ho r , H u b ert J. Hogb er", John L .

Hong, earl B. Howcm, S. .T .

1vp1'80n, Mabel Knu zen, nna Knutzen, Harold Lars on , F. G .

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

$ 100.00 <: 5 . 0 0 2 5 0. 0 0 100.00 125.00 25.0 0 50.0 0 10 0.00 100.00 100.00 100.00 50,00 50.00 250.00 100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _

Total

_ _

1525.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S('attle District

3665.00

01'1' Igt-o

Di t�ict

__ . _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

__

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

to.OO

_ _ _ _ _ _ _ _

__

GO.OO

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 75.00 25.00 76.00 t50.00 100.00 50.00 25.00 2 :5 . 0 0 25.00

25.00 300.00 100.00 100.00 30.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 A n d e rson, A nders 1 0 0 .0 0 n r 'ness, J. P. M rs. _ 75.00 Rens n , I n ga Borseth, E dgar - - - - - - - - - - - - 2 5 0 . 0 0 25.00 Carlson, G us . Mrs. 1 0 0 .0 0 Tlanlelson, D. Da niels o n , Edward - - - - - - - - - 1 5 0 . 0 0 125.00 G a r b rg, L o u ise 'I rs.

1 2 5.0 ll e i md a hl , M. ---P al m a 5 0 0 .0 0 Holte, P . J .

100.0 0 Ive l"on, H arol d 25 0.0 0 J o hn son, Leonard l abe l 200.00 Iverso n , 1 2 5 .00 Ivers n, Philip 500.00 Klnn , F lix lVIr. & lVI I'S .

250.00 Lee, Oscar a g n u s o n , Conrad - - - - - - - - - _ 1 2 5 . 0 0 rn t 100.00 Moen , Moen, Arnt M rs .

100.00 Nelson , A. C. 5 0. 0 0 Nyhus, L. G . Mr. & Mr .

500.00 250.00 Rasm ussen, L. Rev. 25.00 R ingseth , !els _ Rtackst ud, J ke 100.00 500.00 T o l l e fs o n , Kar l

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00 50 00 1 0 0.00 25.00 100.00 50 . 0 0 100.00 1 0 0.00 50.00 250.00 250.00

_ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ __ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - - - - _ _ _ _ _ _ _

4 n 5. 00

Total

,

Br e um, The

A n drew

Elde

l;'ro. ta d,

- _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nellie

J aco bson,

_ ' l1s

Knu tson ,

K. T. L. R.

K

ulso

•

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 1000.00

Gift)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

60.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

175.00 125.00

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Jacobson, M.:.ry E .

Johnson, Erling Johnson, eorge Kittelson, art ,J. K j es b u , Edwin K nu dso n , ,1 l v i n H. Larson , Lillian LaVi l l e , H . C. frs. i\fartin�on, Helen G e rtru de Iforby, Arvici Olson, A l f red O l s o n , G e rt r u d e J .

Olson, Thora O rd a l , Johan O r d a l , Marie Peterson, Anton Peterson, Frank W. P e ter80n, L o u i s M r s .

Re[]ing, A rnold R i n gstad, Myron H

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - - _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ __

R o b e r t s , J . M . lVI I's. Roe, C. G. Rygg, Marit Rynning, Karen, E mm a , S o l veig Rynning, Lars. E .

Samuelson, A l fred G . S a m u elso n , S , ,J .

Sherley, H a r o l d H .

S i n l a n d , '1' . G . _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

- - _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

S m i t h , J . R . Mrs. � Li l w e l l , A r t h u r Stuen, John 'fenwick, J . M r s .

T nwick, Joh n T h o m p s o n , A lb e r t o .

Thompson, Tina lVII'S. Til rem, TorIan

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

100 .00 50.00 [; 0 . 0 0 25.00 100.00 25.00 5 0 .0 0 25 .00 25.00 25.00 100.00

�

575.00

Hokens t a d , E lvera Johnson, DanIel Mesford, Ivan C. lVIesfor d , M . J. l\1 yreboe, Selmer, H. T. R i n d a l , O. M. S a t h e r , C a roline A. Servo l d , Olar Tallag on , T. 1\1rs.

Vall., Albert G. Mrs. Vie g, William

_ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

Family ( M e m o r i al

2500.00

Poulsbo Distl'ict

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'tanwood D ' 'trlct

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- - - _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ __ _ _ _

T lal

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bardon, Gll n hi l d & Jenny Bru d v i k, Arthu r Dahl, Henrlett Klockstad Mrs Da h l , Iver C. Foss, Carl L. Rev. & NIr'!.

Fosl:!, M a g d a Foss , O l e Hanson, Helga A. H arbeck, Floyd H. Hong, Andrew Jacobson, Jettie -Lafromboise, GUY N. Larson, Nettie Melgaard, C .

Michelsen, ' h a::;. Mrs . oJoehring, al'l \V .

Nyland, lVI. A. Mr. & lVII'S. O d y n , Joh n M r s .

Olson, Peter Overby, S o l ,'eig Mrs. np; ta d , P. H. Petersen . Secord R o l i e, C. M. Mrs. --S a t h er, Andrew S m i t h , F l ora Stensland, Ted. Storre, al'l T. U l l e la n d, A s trid

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

otal

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _

Total

Tacoma Afdem,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

District

Ruth

Andrew

Anderson,

Edwin

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

J.

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

V i s e l l , Arthlll' F .

Wedebel'g, Alfred Wern e r , John Winge, H u 0 \10,' I d , Id

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

- _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total - - - - - - - - - - - - - - -

_ _

250.00 250.00 25 .0 0 125.00 125.00 150.00 200.00 50 .0 0 1 0 0.00 29.00 250.00 125.00 50.00 150.00 100.00 100.00 250.00 200.00 250.00 100.00 50.00 150.00 250.00 100.00 100.00 3 0 0.00 250.00 150.00 100.00 100.00 1 0 0 . 0 1) 60.00 100.00 150.00 50.00 100.00 250.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 3 0 0.00 50.00 50.00 250.00

250.00 100.00 1 0 0.00 200.00 1000.0 0 100.00 5 0. 0 0 250 .00 600.00 100.00 100.00 1 0 0.0 0 150.00 500.00 250.00

!l S O . D O 5 0 .0 0 100.00

60.00 25.00 50.00 250.00 250.00 200.00 25 ,00 25.00 250.00 125.00 50.0U 50.00 100.00

$12154.00

Astol'ia Di t.rict Anet,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A n ders o n ,

Coli 'go

1026-1027

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Total

lIege

1026-lf)27

C harles

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

50.00

B.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

250,00

. 1 00.00

Hau ke,

E.

150.00

Hanke,

Eda

125.00

Henningsen,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Joe

Mrs ,

_ _ _ _ _ _

50.00 :l 5 . 0 0

I

�tlll1(,l\t

of

Pacific

oUeg

Luthl'I'a n

of Pncilic Lu h

' t u dcnL'i

Sih'cl'ton

Dls h·l(·t

300.00 100.00 150.00 7 5 .00 50.00 100.00 1 5 0 .0 0 150.00 10U . i.! 0 5 0. 0 0

, P. Mr . _ _ _ _ _ _ _ _ Lee, L i l l i:l n ______________ arwicl J e ns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L u n d e en , 'fed Mr. & M rs. _ _ _ _ elson, Haivor ____________ Ness, Le \ · is C. - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ols 11, George _ ___________ Ostro m , H. '\T. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H a s m u 'e n , J o h a n n a _ _ _ _ _ _ _ _ uo m el a, Wayne - - - _ _ _ _ _ _ _ _ lien n i n gs

A n deI'� o n ,

A.

:A r o �'I1 , O � m a n d A. H a n se n , :Aert V . arl

Hansen,

Heim,

0,

L.

__________ __________

Jr.

_ _ ______

_________________

. B. Rev. _ _ _ _ _ _ K n u tsen, S . �el o n , John A. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a nke la. H en r y E. _ _ _ _ _ _ _ _ _ frs. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T. LOrli, T o ta l

_________________

100.0 50.00 2 5 5.00 10 0.00 2 50.00 100.00 600. 0 100.00 2 5 0.00

rth u r

_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _.

FI' IIch ,

Julia

M I' .

________

I,' un I'ue,

Emily

:l1: r�l.

________

.J.

' op l e l' u d ,

1.

G O ll l er u d , L u l u H a. us e n ,

H.

Hatteberg, J en s e n ,

Hans

en,

Thea

K lostel',

J.

Larsen,

A.

Legarcl,

O.

__________

P. 1\1.

�famie

_ ___________

lVI . &

Mr

•

____

______________

n.

L.

_____________ ____________

_______________

Rivenes, H u t h _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ragen , Fl. H ey. & M rs . _ _ _ _ _ _ T h o m p so n. Harry lVl . _ _ _ _ _ _ _ _ Tingelstacl, E. MI'. & M rs . _ _ _ _ Tingelsl , Martin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Torge rso n, Hermon _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underdahl, Gilb ert _ _ _ _ _ _ _ _ _ 'l'otal

'1705 .00

Pal'ilic

Luthcl'lln

ColI g

California Dist rict

'f h o r s t e n J.

.ci ndersoll,

Jen

1 'Ot·tlan(} l>i tl'ict O.

of

1 026· 1027

Distt'i('t

Holmen,

1 G O O.00

To t a l

B lo m g re n ,

S t lli lent s

J f)2()- 1 02 7

1 2(1· 1 1)27 A. t oda

Colleg

ran

_________________

00.00 2 5 .00 50.00 5 0.00 2 00. 00 2 50.00 50.00 100.00 60.00 125.00 1 5 0. 0 U 7 5.00 10 . 0 100.00 1 5 0.00 2 - 0.00 250.00 2 5 0.00 100.00 1.00 60.00

. ______ __ ______

500.00 20.00

iVfaakestad, W. J. and Laura Rey. ___________________ Shervem, 1 1 e n r y O. _ _ _ _ _ _ _ _ _

100.00 1 00.00

I 1 e n d r i l{s'3n, Henry Lau ridson , K r n -1.

Total

_ _ _________ ______

7 2 0.00

l'n classifiell . M r.

Mrs. _ _ _ _ 6 0.00 Ellingson , Her man E. _ _ _ _ _ 100.00 F j el d e, G. Ml"S. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26.00 25.00 Fjelde, . M rs . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H a nso n , H e d y ik P. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60. 00 I indley, O lg a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 . 00 La rsen, ElIz' beth _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

5.00 Nergaard, H ns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50.0 0 O ls e n , Jeus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 5 0 00 S o v i k , Edward Mr. & Irs. _ _ 2 20. 5 8 Tingelstad, O . A. M r s. _ _ _ _ _ _ 150.00 Ti n ge ls tad , . A. Dr. _ _ _ _ _ _ 500.00 Wecleber S. M. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 125. U O ] )a n i e I s , W.

•

T,

To tal

247 6 .00

To tal

__ _______________ Alumni

14 5 5 .5

_ _ _ __. _ _ _ _ $ 5 3 , 2

65 .5

Mcmbcrsllip P le d ge . . . . . . . .............. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . $206,S,Hi90 Teachers and A l um n i .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'- 3,265.5 Total

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . .. . . .

Ulcr plcdg contr' cls, a m o u n t 10

�260, 1 1 2 . '18

i n v olv i ng land transac t i o ns, an I o llIel' considerat ions 29,887.52

T o t a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �290,OO0.00

For v ar io u s reasons fo ur congregations have not been canya ' s d as yet . campa i un which will be c ar r i on a l i t t le later i n the 'car.

This will I)' done

d u r i n g the

GEO. HENRIKSEN, E ndow m e n t Office, Pa�ific Lutheran Coll e ge .

An addi ti onal gift of

'5,000.00 is t o be added

to Rev. J. T. Norby's Congregat i on, making the lolal SUlll f or Bet h lehem C o n g l'e ga t ion $8,964.50.

Blessings of The Endowment Campaign furLher indeLted ness.

The Endowme nt Campaign is a rea l bl ess i J1 (; L o P a c if i c Lu h era n Col lege and to Pa ific D is­

A Jarg

I r ieL.

,

a n d l h is w i l l i n time b e rea l hel p to U e school.

asked L h a t we send th

F u r L h ermore , the se ho 1

ad v a n c e.

i tb its

rk, i Ls a i m

\'

(Teased a l lend ance. \\'a: o n a high plan .

G i fts "\ ere

as

ed for i n

­

So ma n y ha\'c

a not i ce some t i me i n

\Vc take for gran ted t h a t a l l wi l l

appea l was made L o t he spirilual l if

to

•

acr ifice, faith and vi, iOll, and i t was

t o t he appeal Lo t hese tru U1S lh e response w a s

, c verat L hous n els

f h omes weI'

are a s ki ng a l l the pa s t or m e n t Trea. ' u l' . n gre�a t ion .

t h e 1 ame a nd for t h e Cau, e o f J . us C hr L t .

made.

,ill

.

lhem

C on gregatio nal E ndowment Treasurers. \Ve

Spiritu al Blessi ngs. The Endowmen t A ppea l

serv ice ,

m ake

in go d l i 1 .

of people a nd th is w i l l a s u red l y bring an i n ­

I' l l

lL

a pprecia te the 'e n o l ices a n d we sh a l l se n

be fore L h ou 'and,

a n d idea ls hc ' e h en pl ace

let

'e,

s i ble , e ve n be for � t1 ey are d ue.

h as been pledge

s u m of mo ne

Th ref

ou r p y me n Ls "hen they arc due, and , i f p

v isit­

I'

r

appo i n ted or e lect d i n

eh

Paym en t s 111a ' th us be made t o

this tre asurer if

an w

to have a n Endow­

0

d es ired .

\Ve shall glad l�

a l l correspondence an

c k no wledge

a l l aifts just as rap i d l y as p s ible. h owever , a great amo u n t of work t

There is, be done i n

h omes and

ch e ck ing u p pled!)' ' a n d preparing o u r records

h arls lhe h itihe s t c nce p l ion s or Chri, l i a n l if e

and we ask our fri nds to be p a t ie n t u n li l th is

a l because of t h i s camp ign.

eon L r ib u le d i n a la rge measure to 1 he su ccess o f

work is compl et ed .

H ece ip t s w i l l be issu ed when paymen ts are made a n d the b u l le ti ns ,yi l l s h o w from t ime t o t ime j u s t how the Endow ­ men t has progressed. Always use the e nclo 'ed a dd re 'sed nvelope when rem i t tin g . Make yo u r paymen ts i ther to you r congrega t ional Endo\\' ­ men t Trea, L1rer or t o

t h e cam a ign ami w i ll no doubt i n a greater

Pacific Lutheran College E ndowment

ed and i t i. e iclen t t h a t i n were

m a de

more r

man�'

C on gregati o nal Bless ings .

C,l

Througho u t t h e

npa ign i t was e v iden t l ha t the congrega t ions

as �LJl'h were willing Lo s u bo rd i n a te their 10 al p rob lems Lo a gre a t C h u rch PI' gra m .

I

lea. ' u r

Tha t i '

Th i s

conlri b u L e L o co ngrega t ional b les s i g. ( 'S

J

own prom ise .

'rVe may look for

i t , f u lfil lmen t .

Sy nodic al Blessings. N' o l on ly the Pac ific Dis­

lrit l hut a lso t h e Chu r 'h a l large r " al ize s that we have

a

rea l cel u a l io al program on 1h

cif ic Coa l. l ion

a re u

i l d i n Ul is pro a ra m .

I a rn .d Ul a t t h e re ma teri 1

w

Pc ­

'rVe now know t h a t o u r con greg< are

­

\Ve have

sou rces of spiri tua l and

al L h for g l o riou

a l l e n t r pds"' s t h a t tend l

ach ieveme n t i n

f l r t her the K i n td

m

of G cl .

L im por L a nce tha t

pera t i\'

Park and , \Ya. h.

The Secon d A nn ual Summer School

he Su mmer IJ ormal Session ·.on Unllcs u n ­ li l A u g u st 2 6 t h a n d has been a sucre ' s i n spite of the fac t h a l it i ' s t ill a n e w u nderta k i ng.

The s t uden L s t h i s su m mer i n cluded many teach ­ ers of s veral years' experien c e . This spea ks wel l for il l' ' u mmer .ssion.

The teachin g sl ff th is year is omposed f t h e follO\vi ng : Prof. P h . E. Hau ue, Dean of .:. ' ormed, P rof. O . .J . Stuen Prof. J . U . X a vier and Mrs. Lora 1 .

K re ltl l er .

Prospects for the Coming Year

An Operating Endow men t. I t is of t h e gre a tc.

Pacij'ic L u th cran C lIege,

he Endowme n t becom

a,' q u ick l v a s poss ible.

T h e pled ge s

cover a per iod of fi ve years, bu t it stands to rea ' o n lha t wh e re t h e p l edge s can be met i n Ie 's t ime i t is go ing to mea n so m uch more to Lhe . lIege . Th i s is very importan t if th

school

sha l l l)e able to carry on efficie n t ly w itho u t any

The many 31 plical ions received 0 far wou ld ,'cem Lo in d icate that we are going Lo have a grea L increa se i n t h e size of o u r s t ud e n t bod ' . riou sJv advise illO 'e i n te nd ­ vVe wou ld most i ng to send in applicatio{l l do so a t once so i li a t we m ay be of grea ter servic to them.

P res. O . .J . Ordnl e�' Lends hereby h i s mo ' t si ncere gra t i t ude t o t h many frie n d s who have given o u r sch ool t h i s wonderf u l e ndow men t .