Borne blad v 26 no 28 jul 14, 1900

Entered at the -post-office at Decorah, Iowa, as second class matter.

14: b c j uti 19 00.

91t. 28.

~ille

ĂŚmme ifnl t buffcf elf!al>.

26be a11rg.

~

218

øt n e fJ l a b.

[~t.

28

bøben. Dg bet er me :bare bøben, man er :bange for. men efter bø ben fommer bommen. fili ubfom111et ljuet fønbari og fojtet 50 ccnti3 fot aatet, lietart i f otftu~. 3 :paffet tH en abre5fe paa ouet 5 effem:pfatet maa møbe @ub fom bor bommer. fili maa affægge regnffao for, l)borban bi I)ar lebet bet (eueml bet for 40 crnts, og ouet 25 e'f[emµfaret fot 35 cenrn. ~H ?J~otge foftet bet 60 ccnts. lib, fom @ub I)er gab os, om bi l)ar orugt bet \ll(t uebl'ommrnbe tebaHionen af lifobet fenbe5 ti! \Reu. ret efter &)mens bilje, eller om bi I)ar 1ebet i D. \13. ~ang 5 ne 5, !Stor~ Cl:itt), 3orna. \µwge og lieftiffiltget )amt art, ljuab bet angaar ef5:pebi~ ul~bigl)eb mob @ub og tjent f~nben. fili for:: iønen, fmbe5 bitefte ti( ftaar berfor, at bøben maa bære en alborlig Lutheran Publishing House, Decorah, Iowa ting. (fa ber ba nogen, fom fon frelfe fra bø ben? &)ør, l)bab ber ftaar i fortælltngen. '.I)a ~ef us ~emetfninger til bibelbiftotien, fttJffe 7 7. møbte ligfølget og faa ben græbenbe en fe, figer ~ e f u 5 o p b æ f f e r e n f e n s f øn I)an m I)enbe: græb me. '.I)et maatte l~be un:: a f 91 ai n. ber Hg for l)enbe, fom bibfte, at l)un l)abbe faa gob grunb til at græbe. Sl:anffe anbre l)abbe "~H trelle bore bage, bet lærer bu o5, for at bi maa faa brnbom i l)jertet'! (@Jalm. 90, 12). talt Hgeban tU I)enbe og paa ben maabe føgt at trøfte l)enbe. men beres orb l)abbe bæret ~ benne fortælltng møber bi et ligf ølge. '.I)a tomme og trøfte5løf e. @Jaa er bet meb al men:: '6ør bi ftanf e og bære anbægtige. ~ eitf elte neffeHg trøft mbb bøben. Sl:un ben fon ±røfte Ianbe pleier man, naar et ligtog brager for'6i, 05 mob bø ben, fom fon fige m os: trt~gt me ftaa ganffe ftille meb :blottet l)obeb, inbtil følget for bø ben. '.I)en ff al me ff abe big og bi ne. er brage± foroi. '.I)et er en pen ffif. '.I)et er ~eg er bøbens l)erre. ~eg bil tibe o~ttet fra tegn paa uopbragenl)eb og letfinbigl)eb, naar bø ben og gibe eber bet ti1'6age, ~ ff al atter for:: nogm beb en ligoegjængelf e :bærer fig ab, fom ene5 i Hb og glæbe. Sjbem I)ar benne magt. om 'oet bar en lig~lbig ting. fili fer bet af bor fortælltng. ~ef us fagbe me (fol) bet :baare taler alborlige fanbl)ebet m :blot m moberen: græb mel men I)an fagbe o5. (fol)ber oaare figer m o5: Sl:om il)u, at m ben bøbe: unge manb! ~eg o~bet big, ftaa ogf aa bu ff al bø. Dg bø ben er me at fpøge op ! og ben bø be reifte fig og oeg~nbte at tale, meb. @le paa bor fortælltng. '.I)er ftaar, at en. og ~ef us gab l)am ti1'6age til l)ans mo ber. @le bøb oleb oaaren ub, fom bar en enfe5 enefte bet bar trøft, fom forflog. føn. '.I)øben l)abbe oef øgt bet l)jem engang før. men gjør ba ~ef us noget faabant nu? ær '.I)en gang l)abbe ben taget :bort l)uf et~ fot:: bet me faa, at naar bore bør, maa bi me :blot førger man ben fe!b. '.I)et bar et tungt flag :bære bem ub, men ogf aa lægge bem neb i graben, for en fen. men faa l)abbe l)un enbnu f~n føn og ber :blir be Hggenbe? ~o, bet er fanbt. men ti1'6age. &)an oleb l)enbe nu faa meget fJætere. bil be bet igrunben bære nogen bibere trøft for S)un l)ar brnf elig glæbet fig mibt i forg en beb os, om bore fjære oleb folbte tilDage til beite tanten paa, at fønnen ffolbe Dljbe f)enbes nlbet:: bøbelige Hb? '.I)a maatte be jo atter bø, ligef om boms trøft og l)jælp. @Jaa fommrr bøben en:: benne en fes føn atter maatte bø. '.I)et, fom bar gang HL S)brn ben nu enbba l)abbe taget l)enbes benne entes ftore trøft bat jo I)eller me bet, at gamle, ubflibte lib. men nei, ben greo efter I)un fil fin føn tilDage tU bette Hb; men at l)un bet unge, friffe, ftaftige Hb. @lønnen maatte I)aobe funbet en, fom l)abbe magt ober bø ben. følge meb benne gang. ~ne f anbt? bø ben er ~u bibfte I)un, l)bem I)un ff ulbe l)olbe fig til, gruf om; ben griDer fom iDlinbe; fnatt tager ben oaabe naar I)un felb ffulbe bø, og naar fønnen far og mor, fnart føn og batter; fnatt en ung, igjen oleb folbt :bort. fnart en gammel; fnart en mibt i manbboms:: Dg bet l)ar ~ef us meb benne oegibenl)eb lært alberen. ogf aa o5. &)an er I)erre ober bø ben. Dg be, meb bø ben følger forg og Hage. '.I)en er fom tror paa I)am, ff al me ffabes af bø ben, men ret en fienbe af alt menneff eligt. '.I)et er l)eller l)abe bet ebige lib. me rart. '.I)en forn inb i ber ben formebelft SDog engang bil ~ef u5 gjøre meb os alle, f~nben, og faa trængte ben igjennem tH alle l)bab I)an gjorbe meb enfen5 føn. &)an bil bæHe menneff er, for bi be f ~nbebe alle. ~øben er os op fra be bø be. '.I)a ff al alle be, fom er i f ~nbens folb eller :betaling. '.I)erfor ftnber bor grabene, l)øre @ub5 føn5 røft. '.I)a ff al alle be, natur imob bø ben og bil me bø. '.I)erf or I)ar fom i bø ben I)ar ±roet paa I)am fom fin frelf er man tU alle tiber føgt at finbe et mib'oel mo'o træ be frem meb fortlarebe legemer, lig ~ef u eget

13ørncblab

1

~ørne

1900]

legeme. ~e ffo! me bø mm, men inbgaa mlibet.

D tænf naar engang famles ffol be fre1ftes menigf)eb, af alle foHeflegters tal i 9im1ens f)etligf)eb.

D @ub, f}bab er bin naabe ftor !

Ds alle til big brag, at bi fon ftaa blanbt fre1ftes for ,paa benne f)øitibsbag.

Qfn aanbclig øpuækkdfc. @n itoenbe ente lebebe igjen meb fin enefte tre aar gamle føn. S)un ftræbebe f)aarbt for fø ben, og barnets opbragelfe laa f)enbe tungt paa f)jerte. S)bab mon ber ffol Dlibe af beite f>arn ~" tænfte f)un ofte, naar f)un mede be ben onbe natur qite fig i gjenfitibtgf)eb og egen::: raabigf)eb, og faa bab f)un m @ub '6aabe meb og fo~ qam. @Sønnen bat forn men faa bibt m alber, at f)an fonbe bentes cd Dlibe fin mober til ftøtte; men nu faar ben arme mo ber ftøm forg enb nogenfinbe før. ~en oegabebe og ·bafre qngling f)engibet fig ito'DS mobmns inberlige for maninger m f ~n'oens ' og bet bens bæf en og Uer affteb paa fortabe1f ens bei. ~an be Hg vætes f)an af be bUbefte Iqfter og '6egjæt1igf)ebet paa ububcHgf)ebs baare mob ben ebige bøbs grab. ~en arme mo ber følget græbenbe efter {)am og føger meb mange taarer og bønner at faa fin føn rebbet. stroenbe benner ±ager bel i mo::: betens forg og beber meb l)enbe, at S)emn i naabe bil gjengibe l)enbe bet taDte barn. S)un opgibet me l)aabet om fin føns ftelf e. men fønrten brager' fjeb af mo betens ibelige oønner og formaninger, ubenlanb5, larigt bott fra l)jemmet og fin mober og enbnu længm oot± fra fin l)imme1ff e faber. ~un førgelige eftemt::: ninger l)øres om l)am. 9.JCin føn, min føn! lqbet bet uaf1abelig i mobmns l)jet±e, og taate::: brøb et l)enbes baglige foft. @n bag fom mobmns l)jerte bat nærbeb at brifte, og l)un forføger at fofte fin forg ,paa S)emn, "qnfebes l)an inberlig obet l)enbe." ~et bat fom en fternme l)biff ebe i l)enbes øre: ®tæb me." S)enbes taarefttøm ftanf e'oe, og lettet og gfob reifte l)un fig fra bønnen. @t nqt og le::: benbe l)aab gjennemftrømmebe l)enbes l)jet±e, og beite fab faft berinbe, men5 fønnen enbnu Irenge fob bente paa fig. /1

1

11

/1

/1

'6 ! a b.

219

@n aften fibbet enten enf om, læf enbe i fin DioeL ~!ubf elig oanfet bet fagte paa børen, og fttats bmfter l)ar ben førgenbe mo bet fluitet fin .taareføn, fin fjære ~ol)annes, i fine arme.

S)enb s glæbe i beite øiebm la bet fig me '6e:: fftibe. S)un fonbe næften me ftemftamme et Dtb paa længe. ~a be fiben forn til to og fon be tales beb om S)errens unberlige førelf et meb bem begge, bragte be i etf aring, at fønnen bat '61eben opbaft af ben aanbelige b,øbsf Øbn netop paa ben tib, ba mobmn l)abbe faaet ~in unberbate ±tøft og fotbi5ning om bønl)ørelf e. .@Siben fanbt ~an me længet fteb i fqnben; men Hgef om omringet af be før foragtebe f>ønnet og formaninger føgte og fanbt l)an nu fre'o beb forf ets fob. ~en glæbelige begibenf)eb rqgte'oes i om:: . egnen, og be, fom fØt l)abbe førget og græbt meb ben arme foinbe, .'oe prif ebe nu @ub, fom faa naabig l)abbe beføgt l)enbes l)us. @t @ubs unbet bar ffeet, Hgef aa ftot± fom bet, bet ffebe meb .enfens føn af SJ1ain. ·

~ræuftltn kar.

9.J1anbag et min ftif)eMbag, titsbag l)at jeg gobe· ftunbet, onsbag fet jeg mig omfring. fotsbag gaat jeg runbt og grunber, ftebag gjør jeg, l)bab jeg bil 1,ørbag ftunbet l)elgen m, og faa et ugen ube. · @>nip, fnap, fnu be!

Qfn

(@;fatning.)

bat l)am, fom l)entebe eggene inb, gab fiædræet mab og jagebe foiten bæf, naat f~l ::: Hngmot tog fig en f,pabf ertur meb fine fmaa.

Unbettiben faite S)erman fig inb i l)uf et til l)ønf ene og fang fot bem, og nam: be me bilbe lqftte f)am, true be l)an {)de forf am lin gen meb en lang fjep. @n af {)ans ftørfte fornøielf er bat at ±age en fotb oqg paa ar mm og gaa for an bqtene tunet runbt, frqbe unbet laabebtoen og fm~ge fig inb mellem ftaoburet og trappen, mens fuglef1oUen ufot±røbent bHtebe i {)ans fpot, foglebe og f)oppebe og albtig Dleb Hoge not til ~et

222

~

Øt n e f) I a b.

at ffjønne, at be ingenting fif, før l)an Dat forn et HI betes eget inbgjærbe, {)bot be maatte l)oibe fig unbtagen ben ftunb, be flap fri {)bet bag. ~eb fiben af fjørene nætebe %ulla og sta trine et ftedt fbærmeri for grif ene; - aa ja, bet bat nof egentHg betes tjngiinge. "~e følet fig meft i flegt meb bem", paaftob ftubenten, naat l)an facr be to løoe affteb fot at l)jælpe pigen meb at gibe bem mab. ~egtes fon bet {)ellet me, at oegge be fmaa ba met ofte bifte fig meb en l)ubf at be, fom min:: bebe ftedt om be inbføbte i Sllfrifo, og at be følte fig meget forurettebe, naat man ' uben bibm orugte fbamp og l)aanbflæbe paa bem. ~Øtn ffulbe Ufe baffes fOt ofi e ed læte be ftubenten beb en faaban leHigl)eb. "~ete gnibet al l)uben af bem." ' Dg faa forn l)an meb en lang ffrøne om, {)botban :6atnepigen i qans unge bage l)abbe øbflet fHg meb fæ!1en paa l)am, at fjøf>manben maatte l)abe boooelt faa ftott oplag fom ellers, og tilflut banbtebe ben botbenbe ftubent om:: fting meb anfigtet fu,lbt af ff ru of aat. ~ette fremfolbie fttafs en lebenbe proteft fra :6arnepigen; for be l)abbe frembeles ben famme, og l)un funbe me Iabe bære at tenf e fig for ben flags :6eff9lbninget, enbba l)un bat faa bel bant m ftubentens tøb og i grunben gobt bibfte., l)an bate fagbe fli gt for at ette l)enbe. statrine l)abbe fra førft af meb ftot glæbe taget mob {)ans mellemfomft; men ba l)un ffjønte, at Sllgnete følte fig ftøbt, fbigtebe l)un fttats fin forounbsfælle og opitaabte faa ftaftig til fOtbel fOt Oatnepigen, at OtObeten tog f>e:: nene fat, i bet l)an etflætebe, at utafnemmeiigere bæf ener enb unge barnet fanbtes me i {)ele ber ben.

Slllligebel bat l)an fitaf5 parat, ba f ntaa:: pigerne en l)alb time5 Hb fenere bilbe l)ct.be l)am m at la be en "f)jelbefo", l)bilfet l)an ubførte beb at forf 9ne be ftørfk tongler, meb tre oen af orugte f9tftiffer, mens be aiminbelige fjør maatte nøie fig uben. ~tubenten bar i bet l)eie taget fmaapigernes · f>ebfte legefamerat. "~e er næften ligef aa glabe i mig fom i grif ene", pieiebe l)an at fige. "~fjønt be tommer nu aibrig meb mab til mig, ba", mføiebe l)an en bag, ibet l)an fatte op en l)øift forurettet mine. "~as big, bu", fo fru ~tenerf en, · "eUets olibet bet m, at .s)eiga f9lbet pottefpanbet meb ff ~llet og :69bet big."

11

11

1

,

[~r.

28

"~aa, bu ftote min!" uborøb ftubenten og ff at flige anfigter, at fmaapigerne l)binte af fr9b, og statrine l)abbe fiff ert fat igjennem, at be ffulbe traftm l)am meb grif ebtiffe, {)bis bet 1'ate funbe Mebet tib til bet; men beite bctt fibfte eftermibbag, grosf emens Meb paa preftegaat:: ben; næfte morgen tiuibe be brage til ~tufoas igjen.

Dm aftenen l)abbe fmaapigerne trabelt meb at bele fjøf ets inbl)olb, og be forn me op at !trette mm enb en gang, nemlig i anlebning af ben ftørfte fo, fom begge bilbe l)abe paa fin part. .s)elbigbi5 bat ftubenten nær nof til at {)øre gjenflangen af firtbens l)ebe, l)botpaa l)an fif mægiet fteb mellem be ftigsf øren be mag ter faa:: lebes, at .s)elga oel)olbt alle !1jelbefjørene, mob at {)an l)Øiti'oelig fOtpiigtebe fig til at fin be no gle rigtig ftore fonglet og fætte :6en paa, naat be forn til ~rufoas. ~aa bar ba alt ben ff jønnefte enigl)eb og benffa:6eligl)eb, og ba statrine næfte , morgen fjørte ub af gaarben, ftob %ulla til:6age meb "Sllaf e og sta ri" paa armen og faa ub, fom om qun l)abbe meft l9ft m at ftortube.

Dgf aa be Øbrige føl.te afffebens fmetie, og {)ele formibbagen gif preftegaarbs::gutterne og flang i børene og bibfte me, l)bab be ff ul'oe tage fig HL

*

*

*

~a

bognene meb bet l)jembenbenbe felffao fjørte inb paa ~rufoas, ftob en qøi manb ube paa f ba len og røgte af m lang pi:6e. ' ~eb · nærmere efterf 9n bifte bet fig, at bet bat grosf eteren, fom ubentet l)abbe faaet anleb:: ning mat tage ferier otte bage før :6eftemmelfen, l)borf or l)an ftrats :6efluttebe at oberraff e fone og forn.

S)ait ,bar anfommen for en time fiben og ftob juft og ftuberebe paa at faa fat i en l)øbogn og reif e affteb og Iebe efter fin letfinbige familie, ber btog afgaarbe fom et anbet fantefølge ifte:: benfor at l)olbe fig pent beb l)uf et, fodlarebe l)an, ibet l)an føgte at rebbe fit l)bibe ffjotie:: ott)ft fra fulbftænbig øbelæggelf e unber sta:: trines ftormenbe omfabnelfer. .s)olget bat ogf aa glab ober papas anfomft; men beb f9net af l)am gif bet plubf elig op for gutten, at l)albbelen af ferierne bar gaaet, og om tre uger ff ulbe be patte .fammen og reif e fra l)erligl)eberne paa ~rufoas. "@ib jeg funbe bære l)er ~eftanbig", fagbe l)an i en trift tone, ba l)an og Eeib en ftunb

1

~

1900]

øt n e fJ l a b.

efter laa og fpifte blaabæt i ffogqoltet obenfor gaarben. "~a, bet oleb bu fnatt lei", mente ben an ben. "filen fon be bu Hfe bæte, fotbi om for::: æ1brene bine reif er~" fpurgte qan libt efter.

S)olget t9ftebe paa qobebet. ";tJet gaar me an for itolen." · . . · Qeib ta ug. S)an ff Jønte not, at floff mn t b9gben me bat gob for at lære S)olger qalb::: belen af bet, f)an maatte funne for at bli be ftubent; men faa fil f)an en I9s ibe. ";tJu fon ba blibe m førft i feptembet, bebl jeg!" ubbtøb qcm ibrig. ";tJa tommer .be fta fjelbet neb til qjemftulen, og faa faar Jeg be::: ftanbig følge meb fIØbqeftene bib!" ;tJette fremtibsbillebe tiltalte Sjolger i ben grab, at qan øtebliffelig fot op fra fin bærtue og fatte i fulbt firf prang neb mob ftuen for at bebe om fob. @rosf eteren ftob lige ubenf or børen og pratebe meb manben paa gaarben, ba gutten forn ft9rtenbe og fremførte fit mnbe faa f)æf e::: blæf en be, at be iffe ffjønte et mut af bet, før qan efter fabmns forflag qabbe puffet ub libt og faa gjentog bet paan9. ";tJet fpør's, om nogen bil qabe en flig bilb::: ft9ring at pa5f e, naar qbeden mama eUet jeg et qer m at qolbe big i or ben" fbatebe CS±e::: netf en og ftrøg f)am ober finbet. "~a, bet bliber bel altib taa.b meb bet", mente mrufoa5'en fmaaleenbe. "~a, ja, .bi faar fe, berf om -" S)olget f)ørte me mere; qan bar alt paa tilbagebeien fot at melbe Qeib, at f)an fiffer± fil fob; bet qabbe qan gobt ffjønt paa papa. . · %iben bifte ogf aa, at f)an qabbe gjettet ganffe tigtig; fOt ba gtosf etens fjørte fta mrufoa5, ftob baabe Qeib og Sjolger beb bet aabne leb og fbingebe meb querne.

CSfuren ff ulbe netop beg9nbe nu, og ben lille b9gut bar uf)9te ffolt obet at faa fjøre bet ene fomlæ~ efter bet anbet fta agmn o,g oort m laabebroen; f)an f>leb faa flint mat læsf e ogf aa, at bet bar et tent f9n, og 2ben feptemf>et btog begge be to fomerater opobet m qjemmef ætmn i følge meb en Høbf)eft, fom ffulbe qente fmøt og prim; - men ben fjelbtuten faat bi f)øte om en anben gang!

I

223

S)iftotien om ben falfte f r a g t e m a n b. mot oamepige qeb %ooine. S)un qabbe røbt qaat, batte olaa øine og ffinnenbe qbibe tænber, fom f)un bifte, naat f)un lo; og bet gjorbe qun næften oeftanbig. .

U:or %o0ine eiebe et uopflibeligt f)umør, bet til og meb qolbt ub, naar jeg forn ftotf)9lenbe inb, fotbi jeg bat falbt i en b9o følep9t og bleben baab tber5 igjennem, faa f)un . matte b9t±e paa mig fra top til taa, enbba bet bate bat en qalb time fiben, f)un bel qabbe faaet mig op af fengen og i flæbeme.

CSute anfig±et faa man fielben paa batne::: fommmt f)o5 os; for bet bat affurat, fom om bet beftanbig fulgte moro meb %obine, faa man bleb fnat± tjeb af at fibbe og bæte gtæt±en.

CSelbfølgelig elffebe bi bor barnepige af qele b9-!t f)jet±e; bet fon bel ingen unbte5 paa, efter qbab jeg qet f)at opl9ft. men faa qabebe bi til gjengjælb ben lille btebffulbtebe fragtemanb, fom nu i be fibfte tre aat qabbe f)ugget beb fot os, og fom albrig tog mm enb f)a!b betaling, enbba qan btugte bob::: belt faa lang tib paa en fabn af bor beb fom af an bres; bet qabbe jeg felb f)øt± fat fige m mor. "~refien ff al qabe bet for bet," fagbe qan beftanbig, naat fat forn ub og betalte qam, og bet f9ntes jeg bat fbær± pent cif qam bengang; men fibrn er jeg tommen m at tænte paa, at bet not egentlig bat for %obines ff9lb, at mertel fragtemanb quggebe faa billig.

S)an bleb beftanbig traftmt meb en fop foffe om eftermibbagen, og ba fab qan ganffe taus og ftimbe paa %obine, naar qan funbe tomme m, uben at be anbte faa bet, og bet bat iffe at unbres paa, fOt bet bat iffe afie, bet qabbe flig ba ff er bamepige fom os, noget, bi i f)øi grab følte os ftolte ober. ' ry ta førft af litte bi fbær± gobt mett el fragte::: manb, fom qjalp mine brøbre at fpiffe ffuber og forærebe mig en manb, ber fagebe, naar man 11ruebe qam faft paa bor bet og gab qam et for::: f barligt bunt i qobebet. filen en bag f)ørte bi, at foffepigen fpurgte %obine, naat qun ff ulbe f)abe br9Uup meb mer::: tel; og fra ben ftunb bat bor for bums ben for::: banblet m en farlig fin be, ber gif og lure be paa at tage barnepigen fra os. (g.ortf.)

11.ø b lJ e Jten. (roleb btilcbe.)

•

rob~eften

leuer i be ftore flober i bet inbre af 5Hfrifa; i gamle bage fanbte~ ben ogf aa i ~gt)pten, men ber er ben nu fodængft ubrt)bbet.

IDlan maa iffe af ben~ naun bringe~ til at tro, at ben ~ar nogen lig~eb meb en ~eft; nei ffal man fammenligne ben meb nogen af uore bt)r, maatte bet nærmeft bliue meb et ftort mæffet fuin. i)en ~ører til be faafalbte t t) f ~ u be be bt)r 09 er faalebc~ i flegt faauel meb fuinene 1om meb næ~fjornet og elefanten, men ingen af ~em er boQ paa langt nær faa plumpt bt)gget fom flobfjeften. i)en er længere enb ele"' fanten, men ~ar fortere ben enb benne; benene er iffe mere enb to fob fjøie, og bugen ~renger faa bt)bt neb, at ben ilæber mob jorben, naar bt)ret l.øber ouer fumpig grunb. ~uor forfærbelig fraftige bi~f e forte ben maa uære, fom fan bære en faa uæl• big fropl <Som man bil funne forftaa, er flob~eften et alt anbet ettb fmuft bt)r, og ben~ ffjøn~eb forøge~ juft iffe Uet>, at be~i ~Ub næften mangler enfjuer ~aarbebæfnmg og ~ar en fobberr.øb farpe meb en bel brunlige og graalige pletter. iJfob~eften er flid tH ~t fu.ømme og op~olber fig om bagen meft t uanbet, men om natten gaar ben ilanb for at æbe; man fan ba fe be ftore fpor, fom ben efterfober paa fumpige fteber - fjuller faa tt)Ue fom trær, og bet er iffe fmaatterier, bet fuære bt)r fan æbe; ben~ u~tJ!e !Uunb ubfører næften en flaamaffme~ gierntng, naar ben ~ar fpift af en græ~ffobe; ben eftedaber . en ~el uei i bet af bibte græ~. i)en leuer af pfonteføbe - meft fiu, uanbpfonier og græ~ - og er me farlig for menneffene, naar man laber ben bære i freb; men · ~ar man angrebet og faaret ben, uU man let faa mer fe, at ben er en mobftanber, fom iffe er at fpøge meb. iJlob~eftene bar bfonbt be bt)r, fom romerne fjentebe ~jem fra 5Hfrifa og fjæmpebe meb paa circu~. i)et er merfeligt, ~uodebe~ bet funbe It)ffe~ bem at faa bem til morn; men me faa af bi~f e bt)r ~ar 1

-

[91r. 28

~ørneblab.

224

funbet bøben i romerriget~ ~ouebftab. fot at fornøie ben fotlt)ftelf e~f t)ge bt)~ tub!$ uaanfre. iJfob~eften omtale~ ogfaa i bet gamle teftamente og falbe~ ber b e~ em o t.

3 aaret 1850 fif man ben førfte flob~eft til bt)refjauen i i! o n bon, og ben uafte faaban intereife, at be beføgenbe~ anta( forboolebe~. IDlen b~t ~aube ogfaa foft~t ftor møie at faa fat t ben og ført ben ttl @ngfonb. IDlan fjaube faaft uicefongen af ~gt)pten til at loue at ffaffe et af be uælbige bt)r, og ~an fenbte ba en fjel afbeling folbater og øvebe jægere ti~ 91ubie.n. t)~t lt)ffebej bi~f e paa en ø t ben ~btbe ~tl at fange en tre bage gamme( flob~eftunge. i)en uar me ftørre enb, at en af jægrene runbe bære ben omborb paa fartøiet. fillen i ~ine tiber uar bet tungt at fomme frem. i)er gif fef~ maaneber, før man naaebe S?aho meb bt)ret, og teifen til @ngfonb maatte gjøre~ i en bertil færlig bt)gget baml'baab, t ~ui~ ffib~rum ber bar inbretet et ftott uanbba~fin, ~uori flob~eften op~olbt fig unberuei~.

0.-1.ra.øa cuaøber t ur. 26.

IDlecfltn&urg.

II. !hiftinnfnnb. }Btnebganbe: 9lnbil~al.let. ~ogfkvgnabtt: I.

~ogftabgHbet.

L 1 2 3 !> er et bu~bl)t. 2 3 5 .fnat l.li ~nibe l.latme ;letnbe:1m1: 4~7( 2 "6 7 er d l>lØ~!l_l.ln.tt 7i.!>G6 2 3 8 er et ~igenal.ln.it_l 2 ;j 4 5 6 7 s:er:en?btJ i filotge.

Il.

ar

2 [3 er et ttæ. 2 4 et f4tligt bl)r. 3 6~7 enrt fugl. 8 ~7 5' et ~igenal.llt. 5 6 7 3 8 6 9 ogf aci et ptgenetl.ln. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n et lanbffa& i ~uhig.

I

Deoorah, Iowa. J,ntberw

Publishin~

Honse.