PlayOnside- Informe Anual 2021

Page 1

INFORME ANUAL2021

32 FONDODE EMERGENCIA PARAAYUDAEN LAFRONTERA 05 18 PROYECTOS DECLASE 09 PROYECTOS DEPORTIVOS QUIÉNES SOMOS 23 DERECHOSA LASALUD SEXUALY REPRODUCTIVA 24 GREENISLAND 35 TALLERESDE FORMACIÓN 36 ASOCIADOS& COLABORADORES 37 INFORME FINANCIERO 2021 CONTENIDOSPRINCIPALES

Reviewoftheyear(I)

2021 fue un año desafiante para PlayOnside. La pandemia continuó poniendo restricciones a los programas de PlayOnside y los Centros de Aprendizaje para Migrantes (MLC) permanecieron cerradosdurantetodoelaño.Lafaltadeactividadesylafaltadeoportunidadeseducativaspara losniñosmigrantesejercieronmáspresiónsobreungrupoyamarginadoyvimosunaumentode lapobreza,ladepresión,eltrabajoinfantilylaviolenciadoméstica.

En febrero de 2021, Myanmar sufrió un golpe militar. Surgieron protestas en todo el país y los militaresrespondieron con fuerza bruta, obligando a millones de personas a huir de la violencia.

El aumentó de migrates en nuestra región obligó a PlayOnside a abordar la situación asociándose con otras organizaciones comunitarias para proporcionar elementos esenciales comoalimentos,medicamentosyrefugioalosreciénllegados.Elgolpedesencadenóunaguerra civilqueaúncontinúayquelacomunidadinternacionalignoraengranmedida.

Reviewoftheyear(II)

Debido al nuevo contexto de desafíos locales relacionados con las consecuencias del confinamientoyelgolpe,PlayOnsidesereinventóyreajustósusintervenciones.Comotuvimosque cancelarlasactividadesdeequipo, nos enfocamos principalmente en el Programa de Resiliencia

Emocional a través del aprendizaje en casa y nuestro Programa de Derechos a la Salud Sexual y Reproductiva (DSSR). A medida que las comunidades locales expresaron su preocupación por el aumento de los matrimonios infantiles y los embarazos de niñas, creamos nuestro programa de DSSR donde los jóvenes y adolescentes migrantes aprenden sobre los derechos de los niños, los sistemasreproductivos,lasaludmaternaylaviolenciasexual.Esteprogramahasidoungranéxito y cada vez más comunidades locales nos piden implementar el programa en su comunidad.

También se implementaron entrenamientos de fútbol, pero en menor escala, llegando principalmenteamujeresyjóvenes.

También aprovechamos la oportunidad para llevar a cabo formaciones dentro de la organización

quenospermitanbrindarunaeducacióninformaldecalidadparalosniñosinmigrantesbirmanos quecrecenenTailandia.

¿QUIÉNESSOMOS?

Con sede en la ciudad tailandesa de Mae Sot, en la frontera oriental con Birmania. PlayOnside utiliza el poder del fútbol y el deporte para educar y empoderar alosniñosyniñasmigrantesbirmanosdesplazadosen Tailandia.

Debido a la pandemia, surgieron nuevos programas adaptados a la nueva realidad y necesidades de la comunidad migrante. Nuestros proyectos se han ampliado para cubrir nuevas áreas como nuestro programa de liderazgo, derechos de salud sexual y reproductivaoresilienciaemocional. PlayOnside ha sido y seguirá siendo en el futuro, una parte integral del sistema educativo en la frontera entreTailandiayBirmania.

OUR FUTURE IS NOW

NUESTROS VALORES

IGUALDAD DE GÉNERO

Creemos en la igualdad de oportunidades sin importar el género. Por ello trabajamos con las comunidades migrantes para promover la igualdad de oportunidades entre niños y niñas, impulsando una mayor cooperación, respeto y responsabilidadentreellos.

INCLUSIÓN SOCIAL

Creemos en el poder del fútbol para unir a las comunidades migrantesy las comunidades de acogida derribar los muros que impidenlaintegraciónsocial.

EMPODERAMIENTO

Creemos en empoderar a las personas y las comunidades para desarrollar sus habilidades y ganar confianza en sí mismos.

+1,160 PARTICIPANTES

2021 EN CIFRAS 5%

15 PROGRAMAS

IINCREMENTOENLA PARTICIPACIÓNDE MUJERES.YNIÑAS.

HORASDE ENTRENAMIENTO
+750
47% a 53%
De

Nuevasincorporaciones

ESTHER KYAW

M&EYCOMMUNICACIONES

PROGRAMALIDERAZGOY

FINANZAS

COORDINADORADE

PROTECCIÓNDELINFANTE

NAW EVELYN HTWAY NAW LAURA HTWAY
YouthTraining Formaciónonline deentrenadores Badminton LosTigresdeMae Sot Homeplaying Box D E P O R T E proyectos
Entrenamiento Femenino

Entrenamientodefútbol

Después de varios meses dónde tuvimos que parar nuestras actividades al aire libre. Finalmente

PlayOnside pudo reiniciar los entrenamientos del Youth Training, Fútbol femenino y los Tigres de MaeSotmientrasesperabanlareaperturadelasescuelas.

Nuestro Programa de entrenamientos de fútbol brinda un espacio seguro para que nuestros jóvenes liberen el estrés y se encuentren nuevamente rodeados de sus viejos amigos. A medida que se alivió el confinamiento, más personas se unieron a nuestras actividades de fútbol y se duplicó el número de participantes. Estos entrenamientos no están diseñados solo para proporcionar habilidades técnicas de fútbol, sino también para enseñar habilidades sociales y personalesypromoverlainclusiónsocialylaigualdaddegéneroenlacomunidad. 180

Másde niños,niñasyjóvenes participantes 250

Másde

deentrenamiento

H O R A S

YOUTHTRAINING ENTRENAMIENTOFEMENINO LOSTIGRESDEMAESOT

YOUTH TRAINING PARTICIPANTES 60 Sesiónporsemana 1
ENTRENAMIENTO FEMENINO PARTICIPANTES 70 Sesionesporsemana 2

LOS TIGRES DE MAE SOT

PARTICIPANTES 120 Sesionesporsemana 2

PlayOnside comenzó el proyecto de bádminton a principios de 2020 con el objetivo de mejorar las habilidades individuales de sus participantes, potenciar el trabajo en equipo, la confianza en sí mismosysudesarrolloemocional.

Todos los sábados, más de 30 niños y niñas migrantes participan en entrenamientos de bádminton. Cada sesión tiene una duración de 2 horas que incluye actividades técnicas y divertidas.

El proyecto Badminton demuestra que PlayOnside no es solo fútbol, y que los deportes tienen un tremendo impacto en el desarrollo emocional y físico de los niños.

participantes 30 Sesiones

BADMINTON SEMANALES Másde

HOMEPLAYINGBOX

The Home Playing Box es un proyecto colaborativo que tuvo como objetivo acercar las actividades deportivas a las comunidades de migrantes. Lo implementamos en 63 escuelas en el área de Mae Sot, Phop Phra y Mae Ramat durante la pandemia, cuando las comunidades se encontraban en confinamiento. El set contiene equipamiento para practicar 8 deportes diferentes, materiales para crear tus propios juegos y manuales para sacarle el máximopartido. El primer proyecto piloto se puso en marcha en Chicken School y la respuesta de los profesores y los jóvenesfuemuypositiva. Escuelaspara immigrantes 63 Encolaboracióncon HelpWithoutFrontiers

FORMACIÓNDEENTRENADORES

Con la colaboración de nuestros amigos de FARE Network, PlayOnside proporcionó una formación online de 3 días para 54 estudiantes dónde pudieron aprender los conceptos básicos y la base para convertirse en entrenadores de fútbol y modelosaseguir.

Esta formación forma parte de la campaña

#footballpeopleweeks que tiene como objetivo concienciar sobre la homofobia, el racismo y el sexismoenelfútbol.

Al finalizar la formación, 4 entrenadores se incorporaronalaplantilladePlayOnside.

Másde

jóvenesparticipando50

3-DÍAS Curso

proyectos

Escuela StarFlower

Liderazgo

Resiliencia

Emocional

GreenIsland

E-GlobalGoals

Derechosala SaludSexualy Reproductiva

E N C L A S E

STARFLOWER

El programa Starflower (SF) asiste e imparte educación a 28 niños y niñas con necesidades especiales y diferentes condiciones médicas. Los objetivos de nuestro programa son romper con los estereotipos asociados a este colectivo así como promoversudesarrollopersonalyfísico. Desde la pandemia, el centro de SF cerró, reduciendo las oportunidades de educación para los niños. En respuesta a la situación, PlayOnside implementó el Programa de Resiliencia Emocional, proporcionando visitas individuales adaptadas a las necesidades personalesdecadaalumnoyalumna.

Sesiones

participantes 28 SEMANALES

Resiliencia Emocional

El Programa de Resiliencia Emocional fue creado para abordar el impacto emocional de la pandemia. Las comunidades fueron aisladas, lo que desencadenó conflictos domésticos y abusos dentro de las familias. El distanciamiento social, el cierre de escuelas y la incertidumbre sobre las futurasoportunidadesacadémicasyprofesionalestuvieronungranimpactoenlascomunidades.

PlayOnside desarrolló el Programa de Resiliencia Emocional, enfocado a reducir el impacto emocional del COVID. Las sesiones basadas en debates, juegos, actividades físicas y diversión tienencomoobjetivobrindarapoyoemocionalalasfamiliasafectadosporelCOVIDypromoverla cohesiónentrelosmiembrosdelascomunidades.

Másde niños, niñas y jóvenes participando 400

SEMANALES Sesiones

ContenidoyObjetivos

Autocontrol Resiliencia

Reconocer sentimientos negativos y transformarlos positivamente.

Autoestima

Trabajarlaautoestima atravésdeactividades lúdicasydecolaboración

Estimularlaconcienciayla resilienciaatravésdela reflexión,eldebateyeljuego.

FortalezaMental Empatía

Equiparalosalumnos conlacapacidaddelidiar lconlospensamientos negativos.

Amistad

Promoveryfacilitarrelaciones yamistadesentrediferentes comunidades,sexos,etniasy orígenes.

Aumentarlacapacidadde entenderlasituación emocionaldelaspersonas detualrededor.

DerechosalaSalud SexualyReproductiva

Este programa tiene como objetivo educar a las comunidades migrantes a través de actividades interactivasdeformaciónyjuegos,dóndesetratan temas como las enfermedades de transmisión sexual, derechos sexuales y reproductivos. Debido a la pandemia, las actividades presenciales tuvieron que detenerse, sin embargo, el equipo adaptó el programa a una versión online proporcionando un espacio seguro donde compartirexperienciasentrelosparticipantes.

Másde participantes 100 SEMANALES Sesiones

GreenIsland

Green Island es una comunidad de migrantes con más de 500 habitantes ubicada en el vertedero de Mae Sot. La mayoría de las personas tienen empleos con bajos salarios en plantas de reciclaje, enelsectoragrícolaoenfábricas.

A lo largo de la pandemia, PlayOnside organizó diferentes actividades con el fin de proporcionar educación y apoyo emocional a la comunidad. El Programa de Resiliencia Emocional junto con clases de Arte, Noche de Cine y Entrenamiento de Fútbol semanales, no solo proporcionan educación a los más pequeños, sino que también ayudan a fortalecer la relación dentro de la comunidad.

Másde 150

niños,niñasyjóvenes participando

Másde 225

H O R A S

deentrenamiento

ENTRENAMIENTODE FÚTBOL

CLASESDEARTE

DERECHOSALASALUD

SEXUALYREPRODUCTIVA

RESILIENCIA EMOCIONAL NOCHEDECINE SPORTLEARNING

PARTICIPANTES 46

Sesiónporsemana 1

ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
DERECHOS A LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA PARTICIPANTES 14 Sesiónporsemana 1
RESILIENCIA EMOCIONAL PARTICIPANTES 20 Sesiónporsemana 1
CADAVIERNES PARTICIPANTES NOCHE DE CINE 53
CLASES DE ARTE PARTICIPANTES36 Sesionesporsemana 2

LIDERAZGO

LaformaciónenLiderazgotienecomoobjetivoequipar a los jóvenes para que se conviertan en buenos modelos a seguir en sus comunidades. A través del desarrollodehabilidadescomolatomadedecisiones, el pensamiento estratégico, trabajo en equipo buscamos mejorar su autoestima y la confianza en sí mismos.

Implementamos el programa junto con nuestros socios Hospitality & Catering Training Center (HCTC) y MinmahawSchool.

55 Participantes SEMANALES Sesiones

FONDODEEMERGENCIAPARAAYUDAENLA FRONTERA

Este programa nació en 2021 para proporcionar necesidades básicas como alimentos, medicinas, mascarillas a familias afectadas por la pandemia. Debido al golpe de estado en febrero de 2021 la ayuda se extendió a aquellas familias afectadas por el conflicto armado y que tuvieron que huir haciaTailandia.

En2021distribuimossetsquellegaronalossiguientesgrupos:

Encolaboracióncon:HelpWithoutFrontiersThailandFoundation, TeacherFOCUS, MigrantEducationCoordinationCenter 3825 1256 48 172

La E-Learning Global Goals League es una plataforma online que nació para hacer frente a las restricciones de la pandemia. A través de este proyecto, los estudiantes tuvieron la oportunidad de mejorar su inglés mientras creaban conciencia sobre los principales problemas que afectan al mundo. Las lecciones semanales se planificaron cuidadosamente para alentar a los estudiantes a investigar, pensar y debatir sobre los diferentes ODS y aportar diferents soluciones.

Encolaboracióncon:

MinmahawSchool

E-GLOBALGOALS 40 WEEKLY sessions youth participating

TALLERESDEFORMACIÓN

PROTECCIÓNDEL NIÑOENDEPORTE

La formación de 6 meses de protección del niño en deporte proporcionado por ChildFund Sports for Development tenía el objetivo de compartir conocimiento y experiencias sobre el bienestar y los derechos de los niños, que permiten a cada ser humano vivir libre de abuso y negligencia.

THEPOWER OFPLAY

DSSR

Shade Tree Foundation, Map Radio y Plan International aportaron a nuestro programa de DSSR más conocimientos sobre la salud y los derechos sexuales y reproductivos., abarcando diferentes subtemas, como el contacto físico seguro e inseguro.

SEGUIMIENTOY EVALUACIÓN

A través de la colaboración con Right To Play y LEGO Power, PlayOnside aprendió a usar el libro Lego Power que contiene más de 100 juegos distribuidos en 7 categorías.

Esta es una de las areas mas importantes para medir el impacto de nuestros programas y seguir mejorando nuestros proyetos. Así en 2021 PlayOnside colaboró con 180 DegreesConsultingenKualaLumpur durante 3 meses para crear un sistemamáseficienteparaevaluarel impacto de nuestros programas y empezar a construir las herramientas de M&E para el ProgramadeResilienciaEmocionaly elprogramadeDSSR.

ASOCIADOS& COLABORADORES

INFORME FINANCIERO2021 12.003 Donaciones regulares 21.9% Ingresos por patrocinio 42 2% 23.148 Donaciones Privadas 5 3% 2.894 Ingresos del proyecto 4 4% 2.413 Recaudación Online 8 9% 4.891 Subvenciones 5 1% 2.807 Ventas 6 5% 3.566 Ingresos por eventos 5 3% 2.935 Otros 0.5% 251 12.258 Donaciones regulares 15.5% Ingresos por patrocinio 27.7% 21.875 Donaciones Privadas 1.2% 917 Ingresos del proyecto 6.1% 4.845 Recaudación Online 5.9% 4.636 Subvenciones 38.3% 30.204 Ventas 0.3% 249 Ingresos por eventos 5% 3.929 INFORMEFINANCIERO2021 Lacantidadestácalculadaeneuros
PRESUPUESTO €54.908 €78.913 €92.177 11.786 Donaciones regulares 12.8% Ingresos por patrocinio 31.7% 29.230 Donaciones Privadas 1% 917 Ingresos del proyecto 5.3% 4.845 Recaudación Online 5% 4.636 Subvenciones 38% 35.000 Ventas 3.4% 3.143 Ingresos por eventos 2.8% 2.619
INGRESOS2021 PRESUPUESTO2021 INGRESOS2022

gained financial revenue by taking advantage of the use of the fluctuation and transfer while the rate improved. As PlayOnside majority of incomes are from Norwegian Kroner and EuroswhileourexpensesaremostlyinThaiBaht,wearevulnerable forfluctuationintheexchangerate.

-AlquilerdelaOficina -MaterialdeOficina -Internet,telefonoypáginaweb -Impuestosyvisados -Promociones -Formacióninterna -Mejoraenelcampodefútbol -Mantenimientodelcoche 1.892 834 5.660 13.080 108.691 700 5.238 RESULTADOFINANCIERO2021 RESULTADOFINANCIERO2021 CÓMOSEGASTAELDINERO RATIO COSTEDEADMINISTRACIÓN COSTEDELPROYECTO APOYODELACOMUNIDADLOCAL MANTENIMIENTODEINSTALACIONES -DonacióndecomidaalacomunidadStarflower DESARROLLODELPROGRAMA BENEFICIONSSOCIALES ESPECÍFICO€ TOTAL€ 11% 83% 1% 2% 2% 1% 5.731 943 1.238 284 3.266 516 56 1.186 167 963 516 1.242 1.130 343 43.215
Tasadeinterésneta CostesFinancieros Apreciacióndeltipodecambio Cuentasporcobrar 2021€ presupuesto 2022€ presupuesto 2021€ 200,42 419,1 209,53 252,77 -1021,48 -1.178,63 8.544,64 0 0 0 157,15 0
has
HOJADEBALANCE ActivosFijos EFECTIVO SIAMCOMMERCIALBANK BBVAESPAÑA DNBNORUEGO PAYPAL SCB2 EQUIDAD FINALDEAÑO2021 €136.096 COSTESTOTALESEN2021 52.177 Lacantidadestácalculadaeneuros
RESULTADOFINANCIERO
PlayOnside
CONSOLIDADO
SPECIFICS2021 *TheamountcalculatedbyEurocurrency REGULARTRAINING 16% PROYECTO MINMAHAW 1% PROYECTOPHROPHRA 7% PROYECTOGREENISLAND 20 % PROGRAMASTARFLOWER 25 % PROYECTOEMPODERAMIENTO FEMENINO 6% PROGRAMARESILIENCIA EMOCIONAL 4% PROGRAMALIDERAZGO 0.5 % PROYECTOBADMINTON 4% E-GLOBALGOALS 1% YOUTHTRAINING 5% ENTRENAMIENTOFEMENINO 3% FORMACIÓNDE ENTRENADORES 7% Estaeslacantidaddirectamenteinvertidaennuestros proyectos sin considerar costes de administración y salarios. INFORMEFINANCIERO2021
PROJECTCOST

CONCLUSIONESYEXPECTATIVAS

2021 ha sido el año de confirmación de que PlayOnside es más que una organización de fútbol o deporte. Los programas que nacieron en 2020 debido a la pandemia, han venido para quedarse teniendo en cuenta el interés y las peticiones de comunidades, escuelas y otras organizacionesparacontinuarsuimplementación.

Esta evolución, unido al nivel de madurez de la plantilla hace que miremos a 2022 con optimismo a la vez que cautela ya que la apertura de las escuelas aún esta sin confirmar. Si esto sucediera, haremos como siempre hemos hecho. Observar, preguntar, reflexionar, y planear el mejor programa que se adapte a las necesidades de nuestros beneficiarios y colaboradores. Lo que no tenemos duda es que PlayOnside estará ahí, dando lo mejor en cada un momento. Esto no sería posible sin tu apoyo, y por ello, de parte de toda la familia

PlayOnside,queremosagradecertetuapoyoyconfianzaincondicional!

OURFUTUREISNOW

¡MUCHASGRACIAS!

FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM C r é d i t o s v i s u a l e s : L u s h L i f e LINKEDIN
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.