Play 04/2012 (französisch)

Page 103

103 © Keystone

TRUCS ET ASTUCES

Modification du mode de facturation. Vous êtes gagnant.

De nouvelles dispositions légales exigent l’intégration de CHF 2.35 dans le prix de l’abonnement Swisscom TV au titre des droits d’auteur. Jusqu’à maintenant, les droits d’auteurs figuraient séparément sur votre facture. Les frais mensuels d’abonnement à Swisscom TV basic seront donc de CHF 21.– droits d’auteur compris) à compter du 1er avril contre CHF 19.− auparavant (hors droits d’auteur) et de CHF 31.− (droits d’auteur compris) contre CHF 29.– auparavant (hors droits d’auteur) pour Swisscom TV plus. Vous épargnerez 35 centimes par mois à partir du 1er avril 2012.

Exemple de facturation pour les clients de Swisscom TV plus: Aujourd’hui: frais d’abonnement sur la facture 29.— frais d’abonnement à Swisscom TV plus + 2.35 droits d’auteur Total 31.35 À partir du 1er avril 2012: frais d’abonnement sur la facture Total 31.— frais d’abonnement à Swisscom TV plus droits d’auteur compris


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.