Una Guia para la Semana de la Tierra

Una Guía para la Comunidad Play for Peace®

Participando en ¡Ama este lugar! Semana de Servir a la Tierra (I love this place! Serve the Earth Week)

1

Tabla de Contenido ❖ Introducción a las formas de juego.................................p.3 ❖ Secciones: ➢ #1 Actividades ­ Para la Tierra.........................................p.4 ➢ #2 Agentes de Compasión..........................................p.5 ❖ Cómo unirse a la Semana de la Tierra.....................................p.6 ❖ Informando tus actividades de la Semana de la Tierra.......................p.6 ❖ Sobre la Organización Play for Peace...........................p.8

¡Ama este lugar! ¡Semana de Servir a la Tierra! ​ Es un ​ desafío

global de 9 días para inspirar actos de amor, servicio, y compasión hacia nuestra Madre Tierra y toda la vida​ .​ Comenzando el 16 de abril y continuando hasta el

24 de abril, la Semana de Servir a la Tierra es jugada mundialmente entre individuos apasionados que pueden formar equipos que representan ciudades, grupos juveniles, religiones y congregaciones religiosas, organizaciones ambientales, empresas, agencias gubernamentales y comunidades indígenas. Los jugadores y equipos se esfuerzan juntos para llegar con formas creativas y divertidas para desarrollar prácticas regenerativas que celebren la interconectividad de la vida, ¡cultivando responsabilidad para proteger y restaurar la tierra durante siete generaciones de vida!

¡Ama este lugar! ​ Se fundamenta en la apreciación y respeto de la bio-región local,

honorando el liderazgo indígena y las prácticas de cómo cuidar la Madre Tierra al mismo tiempo que reconocemos nuestro lugar como humanidad en la red de la vida. ¡Ama este lugar! Semana de Servir a la Tierra es una forma de explorar cómo podemos ser compasivos hacia la Tierra, y actuar a manera de descubrir compasión en nosotros mismos, unos a otros, y todos los miembros de la Comunidad de la Tierra.

Play for Peace​ es una comunidad global de aprendizaje que capacita y apoya a

jóvenes líderes de todo el mundo para inspirar compasión en acción y amistad en culturas, religiones y creencias divididas. El juego cooperativo y el servicio comunitario son nuestras herramientas para enseñar a los niños, adolescentes y adultas que el “enemigo” es alguien no tan diferente de nosotros mismos y para aprender que cuando trabajamos (¡y jugamos!) juntos, la paz es posible.

2

Formas de Juego ¡Jugar Juntos Cambia el Mundo!

Los Juegos de Compasión son una poderosa herramienta social diseñada para encender, amplificar, y catalizar la acción compasiva en las comunidades de todo el mundo. Al infundir el poder del juego y la compasión con la diversión de la competencia amistosa. Los Juegos ofrecen una forma única de luchar juntas para servir: uno al otro, a nuestro propio bienestar personal y a la Tierra.

Las formas de Jugar se agrupan en dos dimensiones: ​ Actividades para la TIERRA,

y Misiones de Agentes de Compasión. Sin embargo, ¡las actividades en este paquete son sólo sugerencias! Puedes inventar tus propias actividades durante la Semana de la Tierra. De hecho, ​ esperamos escuchas sobre tus ideas

originales​ . Es una actividad de Play for Peace si sigue nuestros valores fundamentales de cooperación inclusiva, cuidad y diversión.

Cuanto tu informas de las actividades que realizaste, tu (o tu equipo) obtendrán “puntos” por el número de horas de servicio, voluntarios que participaron y el dinero recaudado para buenas causas, y este reconocimiento de tu trabajo inspirará a otros a ser más compasivos. ¡Nadie pierde en los Juegos de Compasión y entre más personas jueguen, más pueden ganar!

Hay varias formas en que tú, o grupo de amigos se pueden unir y jugar en la Semana Mundial de la Harmonía Interreligiosa. Conoce más sobre nuestras “Formas de Jugar” sugeridas abajo. ¡Voluntarios de Play for Peace, por favor incluyan sus horas de voluntariado en los informes, Clubs de Play for Peace todas las sesiones de práctica de paz cuentan, todo el entrenamiento de Play for Peace debe ser incluido!

¡Que Comiencen los Juegos!

3

Sección #1 ACTIVIDADES – PARA LA TIERRA ❖ Muestra tu cuidado por tu entorno ➢ Todos sabemos cómo se siente cuando limpiamos nuestro escritorio o arreglamos nuestro cuarto. ¡Tienes más energía, estás más concentrado e incluso respirar es más fácil! ➢ Fomenta el cuidado del planeta en tu vecindario mostrándole a todos lo mucho que tú te preocupas por él. Recoge la basura de tu vecindario, corta la maleza, o se creativo haciendo que tu vecindario sea un lugar que se vea amado. ❖ Ama tus árboles ➢ ¡Las plantas y los árboles nos dan el oxígeno que respiramos! Un regalo precioso. ➢ Sal con tu familia y amigos y abraza un árbol, planta semillas o plantas acuáticas. ❖ Se ingenioso ➢ Monta en tu bicicleta o camina en lugar de conducir. ➢ Toma duchas más cortas ➢ Aprende más acerca de cómo reciclar en tu área, enséñale lo que aprendiste a otra persona. ❖ Escultura de grupo ➢ Recoge los escombros en un parque o escuela y haz una escultura de grupo tan alta e interesante como sea posible. ➢ Asegúrate de tomar precauciones de seguridad con los escombros que recogiste. ¡Componentes naturales como hojas caídas y ramas también se pueden utilizar! ❖ Camina y habla ➢ Camina en grupo o en pareja y habla sobre “qué significa la naturaleza para ti” y averigua lo que significa para tu(s) compañero(s). ➢ Mientras caminas, puedes traer o tomar fotografías de 2­ 3 artículos relacionados con la naturaleza y recogidos de ésta, pero por favor, no recojas plantas vivas. Cuando regreses, comparte con tu grupo por qué escogiste esta 2 ­ 3 cosas y cómo estos ítems están relacionados contigo. Reflexiona sobre cómo la conexión con el planeta afecta tu trabajo como un constructor de la paz​ . ❖ Canto de la Semana de la Tierra ➢ ¡Reduce, Reutiliza, Recicla y Repiensa!

4

Sección #2 MISIONES DEL AGENTE DE LA COMPASIÓN “Se ha descubierto que existe un poderoso antídoto que puede contrarrestar el odio, dolor, y negatividad que plaga nuestra comunidad. Es un antídoto muy potente que se llama “compasión”, y que existe dentro de ti.”

Durante cada día de las Semana de la Tierra, todos los jugadores reciben ​ Misiones de Agente de la Compasión​ que ofrecen ideas tangibles e inspiración de las formas de jugar. ¡Los Agentes de la Compasión continúan siendo un simple y significativo camino para brindar compasión a la vida de uno mismo, otros, y de la Tierra! Ellos también son un gran suplemento para servir en proyectos.

FORMAS DE JUEGO​ como un ​ Agente de la Compasión ❖ Receive your daily missions via email every day throughout the games.

❖ Recibe tus misiones diarias por email a través de los juegos ➢ Asegúrate que Play for Peace tiene tu correo electrónico actual y correcto. ➢ Espera a recibir tu email diario a través de los juegos con buenas ideas en cómo jugar. ➢ ¿Misión recibida, misión aceptada? Si esta misión te inspira a ti o a tu equipo a actuar, entonces ¡para de leer y ve a divertirte! ➢ ¿Misión cumplida? Por favor toma unos momentos para reflexionar y compartir al ​ informar sobre tu misión.

5

¿Cómo me puedo unir a la Semana de la Tierra?

Puedes unirte como un individuo o equipo con tu Club Play for Peace, clase, o grupo de amigos/compañeros de trabajo. Haciendo clic en el enlace ​ aquí​ . ¡Esta forma te inscribe para todos los eventos de los Juegos de Compasión durante todo el año! ¡No cuesta nada unirse! Utiliza este “Play for Peace – Formas de Juego” como recurso guía para ambos individuos y equipos. Antes que ¡Ama este lugar!

Semana de Servir a la Tierra comience, puedes conectarte con los organizadores para planear y promover tus actividades.

¡Jugando en la Semana de la Tierra!

Primero que todo, ¡JUEGA! ¡Se generoso, compasivo y diviértete! Una vez hayas completado una actividad, es hora de compartirla con otros. Haga clic ​ aquí para rellenar un breve informe y, al hacerlo, ayudar a inspirar a otros con sus actos de compasión.

¡Estamos aquí para apoyarte!​ Si necesita más ayuda durante o al final de los juegos de la

presentación de sus informes, por favor hágamelo saber! Me correo electrónico directamente a amanda@playforpeace.org.

6

Sobre la Organización Play for Peace Descripción General Play for Peace (PFP) es una ONG internacional sin ánimo de lucro con sede en Chicago. Play for Peace es una comunidad de personas que están, en este momento, creando un mundo que promueva la convivencia. Niños, jóvenes y adultos de comunidades en conflicto, están escogiendo la compasión y practicando la convivencia, y están aprendiendo a hacerlo a través de la alegría del juego. Por medio del juego cooperativo, tenemos una plataforma universal y no amenazante alrededor de la cual las personas pueden reunirse y aprender. EL juego crea una entrada a momentos en que las diferencias se disuelven, el miedo se desvanece, y vemos lo que nos conecta en lugar de lo que nos divide.

Misión Reunir a los niños, jóvenes y organizaciones de comunidades en conflicto, utilizando el juego cooperativo para crear risas, compasión y paz.

Objetivos El programa de Play for Peace cambia la vida de jóvenes, educa a los niños y transforma comunidades, específicamente: Creando entornos seguros en los que las personas de todas las edades puedan experimentar la alegría del juego.

Promoviendo relaciones positivas entre personas de sociedades en conflicto.

Fomentando líderes de paz en todo el mundo.

Construyendo comunidades de aprendizaje auto­sostenible en el que todo nuestro trabajo regional sea interdependiente para construir un mundo más pacífico.

● ● ● ●

El método de Play for Peace

RISA ​ ⇛ COMPASIÓN ​ ​ ⇛ PAZ ​

Únete a Play for Peace Los individuos y comunidades que se unen a través de nuestra comunidad global de aprendizaje, ​ reciben entrenamiento, recursos educativos y oportunidades de intercambio cultural que promueven el aprendizaje permanente y el desarrollo de mentores adultos, líderes juveniles y niños compasivos. Para saber más sobre cómo unirse a Play for Peace ​ aquí​ .

7