Rauschendes Gartenfest der Bergwacht Mittenwald

(WK) Über 2.000 Besucher kamen zum diesjährigen Gartenfest der Bergwacht

Mittenwald. „Wir waren mit 60 Männern und 20 Frauen ganztägig im Einsatz“, so Bereitschaftsleiter Heinz Pfeffer, „der Aufwand hat sich gelohnt“.

Geboten wurden Grillspezialitäten, Steckerlfisch, das Kartoffelgericht „Hober“, süße Crèpes und selbstgebackene Kuchen.

„Ein Bier kostet bei uns nur drei Euro“, betonte Pfeffer, „wir wollen, dass sich Jeder einen Besuch bei uns leisten kann“. Neben einem Erwachsenenpro- gramm mit Geräteschau und einem Info-Film über Aufgaben und Einsätze konnten sich Kinder und Jugendliche an der vom ÖAMTC Tirol ausgeliehen Hubschrauber-Hüpfburg, beim Biertragl-Kraxln, Speedklettern und bei der Isar-Überquerung mit dem Flying Fox austoben. Für die musikalische Umrahmung sorgten die Lindenkopfund Grünkopf-Musi sowie das Karwendel-Echo. Höhepunkt war eine Tombola, bei der Preise um 12.000 Euro ausgespielt wurden. „Ein Lob an die vielen Helfer, Firmen und Gönner“, so Pfeffer.

Kleintransporter-Spende für Mauganest

(WK) Überraschung für Christiane Hertkorn beim Sommerfest im Kinderheim

Mauganest! Die Heimleiterin erhielt von der Firma Brunner mit Unterstützung von 40 Werbepartnern aus dem Landkreis GarmischPartenkirchen ein neues Kleintransportfahrzeug. Das Fest wurde von Steffi Giefer als Vorsitzender des Förder-

Wärmendes Naturprodukt

Die Mittenwalder Bergwelt ist einmalig. Genauso wie ihre wolligen Bewohner in den Bergen. Die Schafwolle gilt hier als besonders warm, strapazierfähig und langlebig. Kein Wunder also, dass sich damit feine Sachen produzieren lassen. Einheimische wie Gäste haben im Geschäft der „Werdenfelser Schafwolle“ die Möglichkeit, sich mit allem einzudecken, was das Bergschaf so hergibt.

Bunte Wolldecken für den Winter, Filzprodukte und Steppdecken, angenehm duftende Schafmilchseifen. Wer den Laden betritt, spürt sofort die gesundwohlige Umgebung. Neben Produkten aus regionaler Bergschafwolle finden sich auch ausgewählte Marken, die das Thema Wolle ebenso leidenschaftlich interpretieren wie die Familie