__MAIN_TEXT__

Page 1

Outdoor Collection 2018


Outdoor

20 years Capi Europe 1997 The company was est.: making sculptures from Holland

1999 Heavyweight terrazzo planters and furniture from Vietnam

2004 First awards for Capital Ornaments with many more to follow

2006 Lightweight terrazzo pottery from China

2014 Official introduction of first Made in Holland products: Capi Tutch

2013 Reshoring!? Research, development and test phase Made in Holland products

2011 Capital Ornaments becomes Capi Europe

2010 International growth supplying 55 countries

2016 Expansion MIH products Capi Nature Rib & Row NL

2017 February - Start construction of Capi Europe’s new headquarters

2017 November - New Capi Europe headquarters 2017 June - Brand new collections

(office, factory and warehouse) fully operational with a tripled production capacity for Made in Holland products

20

TH

ANNIVERSARY

2 2

3


Suitable for Outdoor

Outdoor

Made in Holland

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frost-resistant

UV-resistant

Fracture-resistant

Lightweight

Recyclable

Index Outdoor EN We are expanding our outdoor ranges Made in Holland this year with a number of new series. We are adding to our Nature collection with the addition of the new Rock planters. The Urban collection is new and features the Smooth series. This series consists of planters with a smooth finish and the look of rough natural stone. In addition there is the Tube series, featuring planters with a contemporary line structure. NL We breiden ons outdoor-assortiment Made in Holland dit jaar uit met een aantal nieuwe series. Zo voegen we aan de Naturecollectie de lijn Rock toe. Deze potten hebben de look van een rotsblok. De Urban-collectie is nieuw en bevat de serie Smooth. Deze serie bestaat uit potten met een gladde afwerking en de look van ruwe natuursteen. Daarnaast is er de serie Tube, deze bestaat uit potten met een eigentijdse lijnstructuur.

DE Unser Outdoor-Sortiment Made in Holland erweitern wir dieses Jahr um eine Reihe neuer Serien. Beispielsweise ergänzen wir unsere Nature-Kollektion mit der Linie Rock. Diese Gefäße haben den Look eines Felsblocks. Die Urban-Kollektion ist neu und umfasst die Serie Smooth. Diese Serie besteht aus Gefäßen mit glatter Oberfläche und dem Look von Naturstein. Darüber hinaus gibt es die Serie Tube, die aus Gefäßen mit einer modernen Linienstruktur besteht. FR Cette année, plusieurs nouvelles séries viennent étoffer notre assortiment extérieur Made in Holland. La collection Nature s’enrichit ainsi d’une ligne Rock avec des pots à l’aspect rocheux. Urban est une nouvelle collection comprenant la série Smooth. Cette dernière se compose de pots à finition lisse ayant l’aspect de la pierre naturelle. On y retrouve également la série Tube avec ses pots aux lignes contemporaines.

Capi Nature NL

10

Capi Urban NL

22

Capi Nature

34

Capi Lux

38

Capi Classic

46

Scanbook

S-1

Indoor (flip book)

I-1

Capi Europe | Asteriastraat 17-19 | 5047 RM Tilburg | The Netherlands | +31 (0)13 511 5050 | info@capi-europe.com | www.capi-europe.com

4

Cadix UK Ltd | Unit 6 - Two counties Industrial Estate | Falconer Rd Haverhill | Suffolk CB9 7XZ | UK | +44 (0)1440 713704 | customer.services@cadix.co.uk | www.cadix.co.uk

5


Nature

Made in Holland

Anthracite KRCZ

Rib

Outdoor

Rock

New series

Ivory KRCI

New colour

New colour

Suitable for Outdoor Black KBLR

Grey KGRR

Ivory KOFI

Anthracite KOFZ

Row

Black KBLRO

Dark Brown KOFB

New colour

New colour

Grey KGRRO

Ivory KRWI

Anthracite KRWZ

Dark Brown KRWB

Grey KGRT

Ivory KIVT

Anthracite KANT

Dark Brown KDBT

Urban New Series

Tube

Black KBLT

Smooth

Grey KGR

Black KBL

6

Brown KBR

7


Why we love orange

Working on a sustainable future EN We have made great progress in pursuing our vision: ‘Planters made in Holland’. Our famous Riband Row-series we now also produced in several designs in the Netherlands. We also introduce two completely new designs: Rock and Tube. They are all made like our Smooth-series. The beautiful designs to which we are accustomed, are now offered in a sustainable product. Just like our famous Capi Smooth pots they are suitable for indoor and outdoor use. See pages …12-29. NL We hebben dit jaar een grote stap gemaakt in het nastreven van onze visie: ‘Planters made in Holland’. Onze bekende Rib- en Row-serie produceren we nu ook in een aantal designs in Nederland. Ook introduceren we twee compleet nieuwe series: Rock en Tube. Deze worden allemaal gemaakt zoals onze Smooth-serie. Het mooie design dat we gewend zijn bieden we nu aan in een duurzame uitvoering. Net als de bekende Capi Smooth, kunnen deze potten binnen én buiten gebruikt worden. Zie pagina’s 12-29. DE Wir haben einen großen Schritt gemacht in der Verfolgung unsere Vision: ‚Planters made in Holland’. Unsere berühmte Rib-Serie und die RowSerie produzieren wir heute auch in verschiedenen Ausführungen in den Niederlanden. Sie sind hergestellt wie unsere Smooth-Serie, nur jetzt mit Rib- und Row-Struktur. Die schönen Designs die wir gewohnt sind, werden nun in einer nachhaltigen Ausführung angeboten. Genauso wie unsere bekannte Capi Smooth Töpfe, sind sie für den Innen- und Außenbereich verwendbar. Siehe Seiten …12-29. FR Cette année, nous avons fait un grand pas dans la poursuite de notre vision: ‘Planters made in Holland’. Notre célèbre série ‘Rib’ et notre série ‘Row’ sont aujourd’hui aussi produites, dans un certain nombre de modèles, aux Pays-Bas. Ils sont fabriqués tout comme notre série Smooth, mais maintenant avec la structure Rib et Row. Les beaux dessins, que nous sommes habitués, sont maintenant offerts dans un mode durable. Comme le célèbre Capi Smooth, ces pots peuvent être à l’intérieur et à l’extérieur de la maison. Voir les pages 12-29.

8

Outdoor

Made in Holland

Lightweight Synthetic material of the planter resembles natural stone, but has an unexpected benefit: it’s lightweight.

A double layer makes a stronger planter

Sturdy surface The surface is sturdy because of the wood fibres.

Protects your plants Plants will live longer because the orange insulating layer protects the roots of the plant from heat in the summer and frost in the winter.

Our unique insulating layer The Made in Holland planters are made of a mix of polyethylene and wood fibres. It all starts with a powdered substance, which melts due to a heating process and then hardens as two separate layers in the planter. Having a double layer in the planter makes it extra strong. The result is a bright orange heart in the planter: the insulating layer.

9


AND

Nature -ˈneɪtʃə/noun

Julia’s Nature

The phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.

Outdoor

E IN MAD

L HOL

Warmth Landscape Earth Green Sustainable Inspired by natural structures

10

11


E IN

AND

VASE TAPERED ROUND RIB NL

VASE BALL RIB NL

SCAN ON S-2

Nature Rib NL

Outdoor

MAD

L HOL

Nature Rib NL is available in:

Black KBLR

Grey KGRR Small (40 x 32)

KBLR 270

KGRR 270

KOFZ 270

KOFB 270

Large (62 x 48)

KBLR 271

KGRR 271

KOFZ 271

KOFB 271

KOFI 270

Medium (42 x 38)

KBLR 362

KGRR 362

KOFZ 362

KOFB 362

KOFI 362

KOFI 271

Ivory KOFI

Anthracite KOFZ

Dark brown KOFB

12

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

13


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

PLANTER SQUARE RIB NL

VASE ELEGANT LOW RIB NL SCAN ON S-2

Small (30 x 30 x 30)

KBLR 902

KGRR 902

KOFZ 902

KOFB 902

Medium (40 x 40 x 40)

KBLR 903

KGRR 903

KOFZ 903

KOFB 903

KOFI 902

KOFI 903

Medium (36 x 47)

KBLR 782

KGRR 782

KOFZ 782

KOFB 782

Large (46 x 58)

KBLR 783

KGRR 783

KOFZ 783

KOFB 783

KOFI 782

KOFI 783

VASE ELEGANT DELUXE RIB NL

EGG PLANTER RIB NL

The wood fibres used in the Made in Holland planters are both FSC and PEFC certified.

14 14

Small (35 x 34)

KBLR 932

KGRR 932

KOFZ 932

KOFB 932

Medium (43 x 41)

KBLR 933

KGRR 933

KOFZ 933

KOFB 933

Large (54 x 52)

KBLR 935

KGRR 935

KOFZ 935

KOFB 935

Indoor & outdoor

KOFI 932

KOFI 933

Medium (40 x 60)

KBLR 1131

KGRR 1131

KOFZ 1131

KOFB 1131

Large (56 x 84)

KBLR 1132

KGRR 1132

KOFZ 1132

KOFB 1132

KOFI 1131

KOFI 1132

KOFI 935

Insulating layer

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

15 15 15


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

SCAN ON S-3

Nature Row NL is available in:

Black

Grey

KBLRO

KGRRO

Nature Row NL

Ivory KRWI

Anthracite

Dark brown

KRWZ

KRWB

VASE TAPERED ROUND ROW NL

VASE BALL ROW NL

16

Small (40 x 32)

KBLRO 270

KGRRO 270

KRWZ 270

KRWB 270

Large (62 x 48)

KBLRO 271

KGRRO 271

KRWZ 271

KRWB 271

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

KRWI 270

Medium (42 x 38)

KBLRO 362

KGRRO 362

KRWZ 362

KRWB 362

KRWI 362

KRWI 271

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

17


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

Small (30 x 30 x 30)

KBLRO 902

KGRRO 902

KRWZ 902

KRWB 902

Medium (40 x 40 x 40)

KBLRO 903

KGRRO 903

KRWZ 903

KRWB 903

VASE ELEGANT LOW ROW NL

KRWI 902

KRWI 903

Medium (36 x 47)

KBLRO 782

KGRRO 782

KRWZ 782

KRWB 782

Large (46 x 58)

KBLRO 783

KGRRO 783

KRWZ 783

KRWB 783

SCAN SCAN ON ON XXX S-3

PLANTER SQUARE ROW NL

KRWI 782

KRWI 783

VASE ELEGANT DELUXE ROW NL

EGG PLANTER ROW NL

18 18

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

Small (35 x 34)

KBLRO 932

KGRRO 932

KRWZ 932

KRWB 932

Medium (43 x 41)

KBLRO 933

KGRRO 933

KRWZ 933

KRWB 933

Large (54 x 52)

KBLRO 935

KGRRO 935

KRWZ 935

KRWB 935

KRWI 932

KRWI 933

Medium (40 x 60)

KBLRO 1131

KGRRO 1131

KRWZ 1131

KRWB 1131

Large (56 x 84)

KBLRO 1132

KGRRO 1132

KRWZ 1132

KRWB 1132

KRWI 1131

KRWI 1132

KRWI 935

19


E IN

AND

SCAN ON S-5

Nature Rock NL

New series

Outdoor

MAD

L HOL

Nature Rock NL is available in:

Ivory KRCI

Anthracite KRCZ

VASE ELEGANT ROCK NL

PLANTER ROUND ROCK NL

Medium (35 x 58)

Small (35 x33)

KRCI 211

KRCZ 211

Medium (43 x 41)

KRCI 212

KRCZ 212

KRCI 221

KRCZ 221

20

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

21


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

Lily’s Urban Urban -ˈəːb(ə)n/adjective in, relating to, or characteristic of a town or city. Design Stylish Basic Idealistic Metropolitan Inspired by the city

22

23


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

New series

SCAN ON S-5

Urban Tube NL Urban Tube NL is available in:

Fine herbs Love to cook with herbs? Take a large planter and mix several fresh herbs together.

Black

Grey

Ivory

Anthracite

Dark brown

KBLT

KGRT

KIVT

KANT

KDBT

VASE ELEGANT LOW TUBE NL

24

Medium (34 x 46)

KBLT 782

KGRT 782

KANT 782

KDBT 782

Large (46 x 58)

KBLT 783

KGRT 783

KANT 783

KDBT 783

Extra Large (55 x 73)

KBLT 785

KGRT 785

KANT 785

KDBT 785

Indoor & outdoor

EGG PLANTER TUBE NL

KIVT 782

KIVT 783

KIVT 785

Insulating layer

VASE TAPERED ROUND TUBE NL

Small (35 x 34)

KBLT 932

KGRT 932

KANT 932

KDBT 932

Medium (43 x 41)

KBLT 933

KGRT 933

KANT 933

KDBT 933

Large (54 x 52)

KBLT 935

KGRT 935

KANT 935

KDBT 935

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

KIVT 932

KIVT 933

KIVT 935

Recyclable

Small (40 x 40)

KBLT 801

KGRT 801

KANT 801

KDBT 801

Medium (55 x 52)

KBLT 802

KGRT 802

KANT 802

KDBT 802

Large (70 x 70)

KBLT 803

KGRT 803

KANT 803

KDBT 803

KIVT 801

KIVT 802

KIVT 803

25


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

VASE RIM SMOOTH NL

Urban Smooth NL is available in:

Black

Grey

KBL

KGR

Brown KBR

Medium (48 x 44)

26

SCAN ON S-6

Urban Smooth NL

KBL 100

KGR 100

KBR 100

VASE ELEGANT LOW SMOOTH NL

VASE TAPERED ROUND SMOOTH NL

Small (26 x 36)

KBL 781

KGR 781

KBR 781

Medium (42 x 38)

Medium (36 x 47)

KBL 782

KGR 782

KBR 782

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

KBL 362

UV-resistant

Fractureresistant

KGR 362

Lightweight

KBR 362

Recyclable

27


E IN

AND

Outdoor

MAD

L HOL

Small (40 x 32)

KBL 270

KGR 270

KBR 270

Medium (51 x 40)

KBL 278

KGR 278

KBR 278

Large (62 x 48)

KBL 271

KGR 271

KBR 271

PLANTER SQUARE SMOOTH NL

28 28

Indoor & outdoor

Insulating layer

Frostresistant

UV-resistant

Fractureresistant

Lightweight

Recyclable

Medium (40 x 60)

KBL 1131

KGR 1131

SCAN ON S-6

VASE ELEGANT DELUXE SMOOTH NL

VASE BALL SMOOTH NL

KBR 1131

EGG PLANTER SMOOTH NL

Small (30 x 30 x 30)

KBL 902

KGR 902

KBR 902

Small (35 x 34)

KBL 932

KGR 932

KBR 932

Medium (40 x 40 40)

KBL 903

KGR 903

KBR 903

Medium (43 x 41)

KBL 933

KGR 933

KBR 933

Large (50 x 50 x 50)

KBL 904

KGR 904

KBR 904

Large (54 x 52)

KBL 935

KGR 935

KBR 935

29


Outdoor

Filling tip Outdoor use

EN It’s best if you place your planter where you want it in your garden so that, when it is filled, there is no need to move it around. Does your planter have an orange interior? Then you should drill a hole in the bottom for draining and you should also make sure that the hole cannot become clogged. You can do this by placing mesh on the bottom. In this way, the water can drain away and there is then no risk of the planter breaking or cracking during times of frost. Next fill your planter 1/3 full with hydro grains. This ensures a better water housekeeping in the planter and this in turn is good for the plant’s growth. Then you can fill the planter with potting soil. If you like, you can add a layer of hydro grains on top of the potting soil. This gives a decorative touch and also ensures that the top layer does not dry out. When the planter has been filled, you should not move it around by holding the top edges, but rather by lifting the pot in its entirety. If you use the edges, you could cause the pot to crack. NL Je kunt de pot het beste meteen op de juiste plaats in je tuin zetten zodat je deze, eenmaal gevuld, niet meer hoeft te verplaatsen.

Choose an impressive green plant like the

Fargesia Rufa

FR Nous vous recommandons d’installer directement votre pot à son emplacement final dans votre jardin pour ne plus avoir à le déplacer une fois que vous l’aurez rempli. Si l’intérieur de votre pot est orange, percez un trou dans le fond pour permettre l’écoulement de l’eau et assurez-vous qu’il ne puisse pas être obstrué. Pour ce faire, vous pouvez placer de la gaze dans le fond du pot. En laissant l’eau s’écouler par le fond, vous évitez que votre pot ne se casse ou se fissure sous l’effet du gel. Remplissez ensuite un tiers du pot de billes hydro. Elles assurent une meilleure régulation hydraulique dans le pot, ce qui améliore le développement de votre plante. Remplissez le reste du pot de terreau. Vous pouvez éventuellement recouvrir le terreau d’une couche de billes hydro. Vous obtiendrez ainsi un effet décoratif et cela évitera que la couche supérieure de terreau ne s’assèche trop rapidement. Une fois rempli, le pot ne peut plus être déplacé que dans son ensemble. N’essayez pas de le soulever par les bords, car il risquerait de se fendre sous son propre poids.

Heeft je pot een oranje binnenkant? Zorg dan dat je een gat in de bodem boort voor de afwatering en dat het gat in de bodem niet verstopt kan raken. Dit kan door gaas op de bodem te leggen. Zo kan het water weglopen en loop je geen risico dat de pot bij vorst kapot gaat of scheurt. Vervolgens vul je 1/3 van de pot met hydrokorrels. Dit zorgt voor een betere waterhuishouding in de pot waardoor de plant beter kan groeien. Daarna kun je de pot vullen met potgrond. Je kunt ervoor kiezen om een laag hydrokorrels op de potgrond te strooien. Dit heeft een decoratief effect en zorgt ervoor dat de bovenste laag van de potgrond minder snel uitdroogt. Wanneer de pot gevuld is, kun je deze alleen nog in zijn geheel verplaatsen en niet bij de randen optillen. Het gewicht kan veroorzaken dat de pot scheurt. DE Sie können das Pflanzengefäß am besten gleich an dem dafür vorgesehenen Ort platzieren, sodass es einmal gefüllt, nicht weiter bewegt zu werden braucht.

Fill the planter for

2/3 with soil After filling it for

1/3 with hydro grains Cover drainage hole with mesh

30

Make sure to drill a drainage hole for outdoor use!

Hat das Gefäß eine orangefarbene Innenseite? In diesem Falle müssen Sie ein Loch in den Boden bohren, sodass Wasser abfließen kann, wobei es darauf zu achten gilt, dass dieses Loch im Boden nicht verstopft. Dafür eignet sich ein Drahtgeflecht auf dem Boden des Gefäßes. So kann Wasser abfließen, und Sie vermeiden ein Platzen oder Reißen des Gefäßes infolge von Frost. Im Weiteren sollten Sie das Gefäß zu etwa einem Drittel mit Tonscherben oder Blähton füllen. Dies sorgt für einen besseren Wasserhaushalt im Gefäß, sodass die Pflanze besser wachsen kann. Über diese Schicht wird das Gefäß dann mit Substrat gefüllt, das an der Oberseite gegebenenfalls mit einer Schicht Blähton angefüllt werden kann, was dem Ganzen einen dekorativen Effekt verleiht und außerdem dafür sorgt, dass die oberste Schicht des Substrats nicht rasch austrocknet. Wenn das Gefäß gefüllt ist, kann dies nur noch als Gesamtheit bewegt werden, wobei es nicht an den Rändern angehoben werden darf, da aufgrund des Gewichts das Gefäß sonst reisen kann.

31


Suitable for Outdoor

Outdoor

Dutch Design Made in China

UV-resistant

Frost-resistant

Lightweight

EN Our Lux collection consists of clean-cut modern planters and planters with a graphic Heraldry finish. The Heraldry planters are available in a new colour: rust. NL Onze Lux-collectie bestaat uit strakke moderne potten en potten met een grafische afwerking in de vorm van een ruitstructuur. De heraldiek potten zijn verkrijgbaar in de nieuwe kleur roest.

Classic

Nature Rib

DE Bei unserer Lux-Kollektion handelt es sich um elegante, moderne Gefäßen und Gefäßen mit einer grafischen Oberfläche in der Form einer Scheibenstruktur. De Heraldik-Gefäße sind in der neuen Farbe Rost erhältlich. FR La collection Lux présente quant à elle des pots modernes et épurés ainsi que des pots avec une finition graphique à losanges. Les pots Heraldry sont désormais disponibles en couleur rouille.

Black OFZ

Ivory OFI

Lux

Terrazzo

Black FIT

32

Ivory OFI

White

Light grey FGT

White WFL

Heraldry

New colour

Rust BSRI

33


Outdoor

Eva’s Nature Nature -ˈneɪtʃə/noun The phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.

Warmth Peaceful Earth Natural Inspired by natural structures

34

35


PLANTER RECTANGLE RIB

Small (30 x 29)

OFZ 361

OFI 361

Small (46 x 21 x 40)

OFZ 218

OFI 218

Medium (41 x 38)

OFZ 362

OFI 362

Medium (65 x 30 x 60)

OFZ 228

OFI 228

SCAN ON S-7

Nature Rib is available in:

Outdoor

Nature Rib

VASE TAPERED ROUND RIB

Black OFZ

Ivory OFI

VASE ELEGANT DELUXE RIB

PLANTER RECTANGLE RIB

EGG PLANTER RIB

Medium (39 x 60)

Small (56 x 22 x 22)

OFZ 961

OFI 961

Extra Small (27 x 26)

OFZ 931

OFI 931

Medium (64 x 30 x 26)

OFZ 962

OFI 962

Small (35 x 34)

OFZ 932

OFI 932

Medium (42 x 40)

OFZ 933

OFI 933

Large (53 x 51)

OFZ 935

OFI 935

OFZ 1131

OFI 1131

PLANTER SQUARE RIB

36

PLANTER RECTANGLE RIB

Small (30 x 30 x 30)

OFZ 902

OFI 902

Medium (40 x 40 x 40)

OFZ 903

OFI 903

All Nature Rib products are available in sets. You can find them in the scanbook.

Small (26 x 26 x 58)

OFZ 951

OFI 951

Medium (32 x 32 x 72)

OFZ 952

OFI 952

Frost-resistant

UV-resistant

Lightweight

37


Outdoor

David’s Lux Luxurious - lʌɡˈʒʊərɪəs/adjective extremely comfortable or elegant, especially when involving great expense. Elegant Modern Grand Simple Inspired by luxury living

38

39


Outdoor

Lux Terrazzo

SCAN ON S-8

Lux Terrazzo is available in: Black FIT

Light grey FGT

PLANTER SQUARE TERRAZZO

MIDDLE ENVELOPE TERRAZZO

PLANTER RECTANGLE LOW TERRAZZO

Medium (64 x 25 x 35)

FIT 108

FGT 108

Small (73 x 20 x 20)

FIT 961

FGT 961

Large (80 x 32 x 44)

FIT 109

FGT 109

Medium (88 x 28 x 28)

FIT 962

FGT 962

Extra Large (100 x 40 x 55)

FIT 110

FGT 110

Large (100 x 40 x 40)

FIT 963

FGT 963

PLANTER ENVELOPE TERRAZZO

Lightweight terrazzo A traditional terrazzo planter weighs more than 30 kg. Our lightweight Lux planter however weighs only 8kg!

40

Extra Small (20 x 20 x 20)

FIT 901

FGT 901

Small (30 x 30 x 30)

FIT 902

FGT 902

Medium (40 x 40 x 40)

FIT 903

FGT 903

Large (50 x 50 x 50)

FIT 904

FGT 904

Extra Large (60 x 60 x 60)

FIT 905

FGT 905

XXL (80 x 80 x 80)

FIT 907

FGT 907

XXXL (100 x 100 x 100)

FIT 928

FGT 928

All Lux Terrazzo products are available in sets. You can find them in the scanbook.

PLANTER TAPERED TERRAZZO

Medium (60 x 24 x 74)

FIT 971

FGT 971

Small (24 x 24 x 46)

FIT 911

FGT 911

Large (88 x 36 x 100)

FIT 972

FGT 972

Medium (32 x 32 x 60)

FIT 912

FGT 912

Large (41 x 41 x 90)

FIT 913

FGT 913

Frost-resistant

UV-resistant

Lightweight

41


EGG PLANTER TERRAZZO

VASE ELEGANT LOW TERRAZZO

Small (25 x 25 x 67)

FIT 951

FGT 951

Extra Small (28 x 26)

FIT 931

FGT 931

Medium (35 x 35 x 78)

FIT 952

FGT 952

Small (37 x 37)

FIT 932

FGT 932

Large (45 x 45 x 100)

FIT 953

FGT 953

Medium (45 x 44)

FIT 933

FGT 933

SCAN ON S-8

PLANTER RECTANGULAR TERRAZZO

Outdoor

PILLAR TERRAZZO

Extra Small (35 x 35 x 35)

FIT 240

FGT 240

Small (28 x 28 x 70)

FIT 241

FGT 241

Medium (40 x 40 x 90)

FIT 243

FGT 243

Large (47 x 47 x 75)

FIT 242

FGT 242

Large (54 x 54)

FIT 935

FGT 935

Extra Large (52 x 52 x 120)

FIT 244

FGT 244

Large (65 x 63)

FIT 936

FGT 936

Extra Large (68 x 76)

FIT 981

FGT 981

Extra Large (91 x 87)

FIT 982

FGT 982

SAUCER SQUARE TERRAZZO

42

All Lux Terrazzo products are available in sets. You can find them in the scanbook.

SAUCER ROUND TERRAZZO

Small (26 x 36)

FIT 781

FGT 781

Medium (36 x 47)

FIT 782

FGT 782

Large (46 x 58)

FIT 783

FGT 783

GONDOLA TERRAZZO

BOWL FLAT TERRAZZO

Medium (37 x 37 x 4)

FIT 763

FGT 763

Medium (31 x 4)

FIT 772

FGT 772

Medium (46 x 20 x 13)

FIT 551

FGT 551

Small (27 x 7)

FIT 380

FGT 380

Large (48 x 48 x 4)

FIT 764

FGT 764

Large (38 x 4)

FIT 773

FGT 773

Large (61 x 26 x 19)

FIT 552

FGT 552

Medium (34 x 9)

FIT 381

FGT 381

Large (44 x 12)

FIT 382

FGT 382

Without water hole, but may not be 100% watertight Frost-resistant

UV-resistant

Lightweight

43


Lux Heraldry

WFL 961

Medium (88 x 28 x 28)

WFL 962

Large (100 x 40 x 40)

WFL 963

BOWL HERALDRY

VASE TAPERED ROUND HERALDRY

PLANTER OVAL HERALDRY

Medium (44 x 20)

Medium (38 x 40)

SRI 801

Large (83 x 29 x 40)

Large (51 x 52)

SRI 802

SRI 832

SCAN ON S-13

SCAN ON XXX

SCAN ON S-12

PLANTER RECTANGLE LOW WHITE

Small (73 x 20 x 20)

Outdoor

Outdoor

Lux White

SRI 842

VASE ELEGANT HERALDRY

PLANTER SQUARE WHITE

PLANTER RECTANGLE WHITE

PILLAR WHITE

Extra Small (20 x 20 x 20)

WFL 901

Small (25 x 25 x 67)

WFL 951

Extra Small (35 x 35 x 35)

WFL 240

Small (30 x 30 x 30)

WFL 902

Medium (35 x 35 x 78)

WFL 952

Small (28 x 28 x 70)

WFL 241

Medium (40 x 40 x 40)

WFL 903

Large (45 x 45 x 100)

WFL 953

Medium (40 x 40 x 90)

WFL 243

Large (50 x 50 x 50)

WFL 904

Large (47 x 47 x 75)

WFL 242

Extra Large (60 x 60 x 60)

WFL 905

Medium (44 x 69)

SRI 811

Large (59 x 87)

SRI 812

Why do planters have a drainage hole? This drainage hole allows the soil to breathe ensuring healthy roots making the planter frost-resistant. The water can drain

44

Frost-resistant

UV-resistant

Lightweight

All Lux White and Lux Heraldry products are available in sets. You can find them in the scanbook.

from the planter preventing the soil from freezing, expanding and bursting out of the planter. Be sure to put the planter on raised pot feet to ensure the planter has sufficient drainage.

45


Outdoor

Classic PLANTER ROUND DECO RIM

Small (24 x 17 x 27)

OFI 551

Small (29 x 25)

OFI 711

Small (31 x 21)

OFI 540

Medium (31 x 23 x 35)

OFI 552

Medium (34 x 20)

OFI 712

Medium (36 x 25)

OFI 541

Large (39 x 28 x 43)

OFI 553

Large (40 x 35)

OFI 713

Large (42 x 29)

OFI 542

FRENCH VASE

PLANTER TAPERED DECO RIM

SCAN ON S-13

Emmy’s Classic

PLANTER TAPERED DECO RIM

FRENCH VASE LOW

Classical -ˈklasɪk/adjective Characteristic of Greek and Roman antiquity, very typical of its kind. Romantic Countryside Timeless Decorative

Small (22 x 31)

OFI 653

Medium (38 x 51)

OFI 654

Large (46 x 67)

OFI 655

Large (51 x 54)

OFI 656

Inspired by European antiques

46

Frost-resistant

UV-resistant

Lightweight

47


NL Verleng de levensduur van onze

producten met de beste onderhoudsproducten. De potten uit onze Outdoor collectie zijn vorstbestendig. De pot is echter alleen bestand tegen vorst wanneer deze is voorzien van een afwateringsgat. Daarnaast is het belangrijk dat de pot bij vorst van de grond af staat. Wanneer de pot geen pootjes heeft dan kan de pot op potvoetjes geplaatst worden.

DE Verlängern Sie die Lebensdauer unserer Produkte mit den besten Pflegeprodukten. Die Töpfe aus unserer Outdoor-Kollektion sind frostbeständig. Sie sind allerdings nur frostbeständig, wenn die Töpfe mit einem Entwässerungsloch ausgestattet sind. Darüber hinaus ist es wichtig, dass der Topf bei Frost nicht auf dem Boden steht. Wenn der Topf keine Füße hat, kann er bei Frost auf Topffüße gestellt werden. FR Prolongez la durée de vie de nos

créations en les entretenant avec les meilleurs produits. Les pots de notre collection Outdoor sont résistants au gel quand ils sont pourvus d’un orifice permettant l’évacuation de l’eau. En outre, il est important que le pot ne soit pas posé par terre quand il gèle. S’il n’est pas équipé de pieds, nous vous conseillons de le surélever sur un support.

SUP 250 MOQ/VPE 6

SUP 231 MOQ/VPE 12

SUP 211 MOQ/VPE 20

SUP 216 MOQ/VPE 10

PLANTER LACQUER Only suitable for the colour FIT

MAX MAINTENANCE AND CLEANING PRODUCT Only suitable for the colour FIT

STOP STAINS EXTRA IMPREGNATING ­PRODUCT

BLACK CHINESE INK

BLOEMBAKKENLAK Alleen geschikt voor de kleur FIT

MAX ONDERHOUD EN ­REINIGINGSPRODUCT Alleen geschikt voor de kleur FIT

BLUMENKASTENLACK Nur für die Farbe FIT geeignet

MAX PFLEGEMITTEL Nur für die Farbe FIT geeignet

SCAN ON S-14

EN Extend the life span of our products with the best maintenance products. The planters in our Outdoor collection are frost resistant. But the planter is only frost resistant if it has a drainage hole. Also it is important that the planter is off the ground in frost. If the planter has no feet, it can be placed on planter pot feet.

For heavy terrazzo / Voor zwaar terrazzo Für schweren terrazzo / Pour terrazzo lourd

Outdoor

Care collection

For lightweight terrazzo / Voor lichtgewicht terrazzo Für leichtgewichtigen terrazzo / Pour terrazzo <<poids plume>>

ZWARTE CHINESE INKT

VLEKSTOP EXTRA ­IMPREGNEERMIDDEL

CHINESISCHE SCHWARZER TINTE L’ENCRE CHINOISE NOIR

FLECKENSTOPP EXTRA IMPRÄGNIERMITTEL IMPRÉGNATION STOP TACHE EXTRA

MAX ENTRETIEN ET PRODUIT DE NETTOYAGE Convient uniquement pour la couleur FIT

VERNIS POUR POTS Convient uniquement pour la couleur FIT

EN Planter inserts Our planter inserts enable you to also use various models from the Capi Nature collection indoors. The planter inserts are watertight and fully recyclable. Available in various sizes. Bring nature indoors. NL Inzetpotten Onze inzetpotten maken het mogelijk om verschillende modellen uit de Capi Nature collectie nu ook binnen in huis te gebruiken. De inzetpotten zijn waterdicht en volledig recyclebaar. Beschikbaar in verschillende afmetingen. Breng de natuur naar binnen. DE Einsetztöpfe Durch unsere Einsetztöpfe können verschiedene Modelle aus der Capi Nature-Kollektion jetzt auch im Haus verwendet werden. Die Einsetztöpfe sind wasserdicht und vollständig recycelbar. In verschiedenen Größen erhältlich. Holen Sie die Natur ins Haus. FR Pots à insérer Nos pots à insérer permettent d’utiliser désormais aussi différents modèles de la collection Capi Nature à l’intérieur de la maison. Les pots à insérer sont étanches et entièrement recyclables. Disponibles dans différentes dimensions. Faites entrer la nature.

WBL 2021 MOQ/VPE 5

WBL 2041 MOQ/VPE 5

Pot feet round 4cm Potvoetjes rond 4cm Pflanztopf Füße rund 4cm Pied de pot rond 4cm

Pot feet square 4cm Potvoetjes vierkant 4cm Pflanztopf Füße quadratisch 4cm Pied de pot carré 4cm

WBL 2022 MOQ/VPE 4

WBL 2042 MOQ/VPE 4

Pot feet round 6cm Potvoetjes rond 6cm Pflanztopf Füße rund 6cm Pied de pot rond 6cm

Pot feet square 6cm Potvoetjes vierkant 6cm Pflanztopf Füße quadratisch 6cm Pied de pot carré 6cm

SUP 080

SUP 081

IPT 100

IPT 106

DISPLAY RACK Suitable for:

DISPLAY RACK Suitable for:

16x16x20

32x32x28

IPT 101

IPT 107

DISPLAY REK Geschikt voor:

21x21x20

34x34x30

IPT 102

IPT 108

DISPLAY REGAL Für:

23x23x20

38x38x24

IPT 103

IPT 109

PRÉSENTOIR Pour:

24x24x20

41x41x26

IPT 104

IPT 110

SUP 083

WBL 2021 / WBL 2022 WBL 2041 / WBL 2042

27x27x21

44x44x30

RACK FOR INDOOR POT LINER

DISPLAY REK Geschikt voor: DISPLAY REGAL Für: PRÉSENTOIR Pour: SUP 250 SUP 231

IPT 105 29x29x35

48

49


Outdoor SCAN ON S-14

Stuff collection

Warranty & service

OIL LAMP BALL

EN We offer a 10 year warranty on production defects* on our collections that are Made in Holland. We offer a 3 year warranty on production defects* on our collections that are Dutch Design Made in China.

DE Auf unsere Kollektionen „Made in Holland“, geben wir 10 Jahre Garantie im Falle von Produktionsfehlern *. Auf unsere Kollektionen „Dutch Design Made in China“, geben wir 3 Jahre Garantie im Falle von Produktionsfehlern *.

If something happens with your planter during the warranty or it shows defects, please do not hesitate to contact us. You can reach our Service Manager on weekdays between 8.00 am and 5.00 pm. Send a mail to service@capi-europe.com or phone to +31 (0)13 511 50 50.

Wenn während dieser Garantiefrist etwas mit dem Capi Gefäß geschieht oder wenn das Gefäß Mängel aufweist, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Sie können unseren Servicemanager an Werktagen zwischen 8:00 und 17:00 Uhr erreichen. Schicken Sie eine E-Mail an service@capi-europe.com oder rufen Sie uns an unter +31 (0)13 511 50 50.

* You can read the warranty conditions on our website www.capi-europe.com NL Op onze collecties die Made in Holland zijn, geven wij 10 jaar garantie op productiefouten*. Op onze collecties die Dutch Design Made in China zijn, geven wij 3 jaar garantie op productiefouten*. Mocht er tijdens de garantieperiode iets met een Capi pot gebeuren of toont de pot gebreken, aarzel dan niet om contact op te nemen. Je kunt onze Service Manager op werkdagen bereiken tussen 8 en 17 uur. Stuur een mail naar service@capi-europe.com of bel naar +31 (0)13 511 50 50. *De garantievoorwaarden kun je vinden op onze website www.capi-europe.com

*Die Garantiebedingungen können auf unserer Website www.capi-europe.com abgerufen werden. FR Les produits de nos collections Made in Holland sont garantis 10 ans pour les vices de fabrication*. Les produits de nos collections Dutch Design Made in China sont garantis 3 ans pour les vices de fabrication*. Si vous constatez un problème ou un défaut à un pot Capi au cours de la période de garantie, n’hésitez pas à nous contacter. Notre Service Manager se tient à votre disposition les jours ouvrables de 8 à 17 h. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l’adresse service@capi-europe.com ou par téléphone au +31 (0)13 511 50 50. *Les conditions de garantie peuvent être consultées sur notre site Internet www.capi-europe.com.

Small 15 ø

OIL150

Medium 20 ø

OIL200

Large 30 ø

OIL300

EN M  ake the mood complete with our superb oil lamps

and terrazzo dishes. NL Maak de sfeer buiten compleet met onze prachtige

olielampen en terrazzo schalen. DE S  chaffen Sie mit unseren wundervollen Öllampen

und Terrazzo-Schalen auch im Außenbereich eine gemütliche Atmosphäre. FR Pour que l’ambiance soit complète, nous proposons

de magnifiques lampes à pétrole et plats terrazzo.

BOWL

Medium 36 x 8

TER301

Without water hole,

WICK FOR OIL SUP 300

WICK FOR OIL SUP 301

6mm Suitable for: OIL 150 OIL 200

13mm Suitable for: OIL 300

but may not be 100% watertight

50

51


DISCLAIMER EN All sizes specified in this brochure are in cm and shown as length x width x height, dimensions of round products are given as diameter x height. Our products are handmade, the size and colour are approximate and may vary slightly. All of the information in this brochure was correct at the time it went to press. Capi Europe reserves the right to modify the product details without notice. © Copyright 2017 Capi Europe B.V. NL Alle maten zijn in cm in lengte x breedte x hoogte. De maatvoering van de ronde producten zijn op het breedste punt cirkel x hoogte. Onze producten zijn handgemaakt, kleur en formaat zijn bij benadering en kunnen licht variëren. Alle informatie in deze brochure is correct ten tijde van deze druk. Capi Europe behoudt het recht zonder verwittiging details van de producten aan te passen. © Copyright 2017 Capi Europe B.V. DE Alle Maße sind in cm in Länge x Breite x Höhe angegeben, Abmessungen runder Produkte sind als Durchmesser x Höhe angegeben. Unsere Produkte werden manuell hergestellt, Farbe und Format dienen lediglich zur Veranschaulichung und können leicht variieren. Alle Informationen in dieser Broschüre sind zum Zeitpunkt dieses Drucks korrekt. Capi Europe behält sich das Recht vor Produktinformationen ohne vorherige Ankündigung anzupassen. © Copyright 2017 Capi Europe B.V. FR Toutes les dimensions sont exprimées en cm, pour longueur x largeur x hauteur, les dimensions des produits ronds indiquent le diamètre x la hauteur. Nos produits sont de facture manuelle, la couleur et le format sont définis approximativement et peuvent alors varier légèrement. Toutes les informations que fournit cette brochure sont correctes à la date de son impression. Capi Europe se réserve le droit de modifier des détails des produits sans annonce préalable. © Copyright 2017 Capi Europe B.V.

Profile for PlantArt

Capi Europe outdoor  

Capi Europe outdoor  

Profile for plantart
Advertisement