__MAIN_TEXT__

Page 1

2020 / 2021


2


INDEX WHO WE ARE LET'S CREATE

ELEGANT SERIES

OCEANA COLLECTION LUXE LITE COLLECTION METALLIC COLLECTION

SMART SERIES

BASIC COLLECTION COLOUR ME COLLECTION LINE-UP COLLECTION

SOLID SERIES

POLYSTONE COLLECTION POLYSTONE COATED COLLECTION NATURESCAST COLLECTION RAINDROP COLLECTION VERTICAL RIB COLLECTION

TREND SERIES

VOGUE COLLECTION GRADIENT COLLECTION LAVA COLLECTION OPUS COLLECTION FACETS COLLECTION

DECORATION

VASES COLLECTION PEDESTALS COLLECTION WALL DECORATION COLLECTION

5 7

10 22 40

48 52 56

64 80 88 92 98

Photo: Metallic Silver Leaf Bowl Matt Coffee

104 108 112 122 126

132 134 136

ICONS INDOOR

HANDMADE

OUTDOOR

RECYCLE

UV RESISTANT

RAISED BOTTOM

FROST RESISTANT

LINER

WATERPROOF

FOR OUTDOOR USE, DRILL A DRAINAGE HOLE

LIGHTWEIGHT

RAL COLOURS

© Nieuwkoop Europe 2020

BAQ | LET’S CREATE

3


Photo: Polystone Rough Bowl Rock

4


WHO WE ARE

NL Baq is een A-merk plantenbakken, met de ‘q’ van ‘quality’. Dat ziet u onder andere terug in de handgemaakte producten die zorgvuldig zijn afgewerkt tot in het kleinste detail. Het assortiment bevat diverse series, uiteenlopend van strakke eenvoud tot luxe designs. Voor elk interieur is er een Baq, die zowel de plant als het interieur laat stralen! DE Baq ist eine A-Marke von Pflanzgefäßen, bei der das Q für Qualität steht. Diese äußert sich unter anderem in den handgefertigten Produkten, die sorgfältig bis ins kleinste Detail verarbeitet sind. Das Sortiment umfasst verschiedene Serien, variierend von der schlichten Basis bis zum exklusiven Design. Für jede Einrichtung gibt es ein Baq Pflanzgefäß, das sowohl die Pflanze als auch die Einrichtung zum Strahlen bringt! EN Baq is a premium planter, with ‘q’ for ‘quality’. This is reflected, among other things, in the hand-made products that have been finished with care, down to the tiniest detail. Our range consists of several series, ranging from sleek simplicity to luxurious designs. For every interior there is a Baq that lets both the plant and the interior shine! FR Baq est une marque A de bacs à plantes, avec le « q » de « qualité ». On le remarque entre autres aux produits fabriqués de manière artisanale, tous soigneusement finis jusque dans le moindre détail. L’assortiment est constitué de plusieurs séries, allant d’un style sobre à un design luxueux. Pour chaque intérieur on trouve un Baq, qui fait autant resplendir la plante que l’intérieur !

Photo: Line-up Rectangle Matt White

BAQ | LET’S CREATE

5


Photo: Raindrop Cube Beige

6


LET’S CREATE

NL Wij zijn continu op zoek naar vernieuwende ideeën en ‘slimme’ toepassingen om ons productassortiment te innoveren. Dit resulteert in verrassende designs en handige accessoires die plant en interieur op sublieme wijze met elkaar verbinden. DE Wir sind immer auf der Suche nach innovativen Ideen und intelligenten Anwendungen zur Bereicherung unseres Produktsortiments. Daraus entstehen überraschende Designs und praktische Accessoires, die Pflanze und Einrichtung auf einzigartige Weise miteinander verbinden. EN We are always looking for innovative ideas and ‘smart’ applications to enhance our product range. This results in surprising designs and handy accessories that connect the plant with the interior in a sublime way. FR Nous sommes continuellement à la recherche de nouvelles idées et d’applications « astucieuses » pour innover notre assortiment de produits. Le résultat en est la preuve : des designs surprenants et des accessoires pratiques qui associent plante et intérieur de manière sublime.

Photo: Naturescast Partner + Naturescast Couple

BAQ | LET’S CREATE

7


ELEGANT ­SERIES Photo: Oceana Pearl Couple Brown

8

ELEGANT SERIES


COLLECTIONS OCEANA

LUXE LITE

METALLIC

NL De Elegant-serie onderscheidt zich door exclusieve en luxueuze designs die tot in perfectie zijn afgewerkt. Deze plantenbakken zijn ware eyecatchers die niet over het hoofd gezien worden. DE Die Serie Elegant zeichnet sich durch exklusive und luxuriöse Designs in perfekter Verarbeitung aus. Diese Pflanzgefäße sind echte Hingucker, die nicht übersehen werden können. EN The Elegant series is distinguished by exclusive and luxurious designs that are finished to perfection. The planters in this series are genuine eye-catchers. FR La série Elegant se caractérise par des designs exclusifs et luxueux à la finition parfaite. Ces bacs à plantes sont de véritables accroche-regards qui ne passent jamais inaperçus.

Photo: Luxe Lite Glossy Sea Partner White + Luxe Lite Glossy Breaker Partner White

BAQ | LET’S CREATE

9


ELEGANT SERIES

NATUURLIJKE ELEGANTIE NATÜRLICHE ELEGANZ NATURAL ELEGANCE ELÉGANCE NATURELLE

OCEANA COLLECTION NL De Oceana is een parel voor in het interieur. Dankzij de opvallende verschijning zijn deze plantenbakken een ware eyecatcher. De handgemaakte plantenbakken zijn volledig versierd met oesterschelpen, sommige in combinatie met RVS of koper. Tevens zijn de kleinere tafelmodellen geheel waterdicht. Door het gebruik van natuurlijke materialen kunnen getoonde kleuren afwijken van de werkelijkheid. DE Oceana ist ein Schmuckstück in jeder Einrichtung. Dank ihrer auffallenden Optik sind diese Pflanzgefäße echte Hingucker. Die handgefertigten Gefäße sind vollständig mit Austernschalen bedeckt, manche in Kombination mit Edelstahl- oder Kupferakzenten. Die kleineren Tischmodelle sind vollständig wasserdicht. Die Farbe kann aufgrund der Verwendung von natürlichen Materialien abweichen. EN The Oceana is a jewel in any interior. Thanks to their striking appearance, these planters are a genuine eye-catcher. The handmade planters are decorated entirely with oyster shells, several in combination with stainless steel or copper. The smaller table models are entirely watertight. Due to the use of natural materials, the colors shown may differ from reality. FR L'Oceana est une perle pour l'intérieur. L'apparence hors du commun de ce bac à plantes en fait un vrai point-de-mire. Les bacs à plantes faits à la main sont entièrement décorés de coquilles d'huîtres, certains avec de l'inox ou du cuivre. Par ailleurs, les modèles que l'on peut poser sur une table sont entièrement imperméables. En raison de l'utilisation de matériaux naturels, les couleurs présentées peuvent différer de la réalité.

10

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


Photo: Oceana Pearl Copper Partner White Yellow

BAQ | LET’S CREATE

11


ELEGANT SERIES Photo: Oceana Pearl Partner White

12

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


OCEANA COLLECTION

E

A F

C G

D

H

B

OCEANA

OCEANA

PEARL A

E

14 36 44 46

17 42 50 60

F

GLOBE WHITE

ART. CODE 6OCEPW213 6OCEBW014 6OCEBW013

36 45 36 38 70 40 42 90 50

H 60 26 30 80 35 40

RECTANGLE WHITE

ART. CODE 6OCETW163 6OCETW166 6OCETW143

40 32 24 60 46 33 70 70 36

OVAL WHITE

ART. CODE 6OCEBW213 6OCEBW113

15 37 45 55

G

BOWL WHITE

ART. CODE 6OCEBW313 6OCEBW513 6OCEBW613

30 35 70 40 44 90 45 48 110

COUPLE WHITE

ART. CODE 6OCECW613 6OCECW113 6OCECW813 6OCECW913

C

D

PARTNER WHITE

ART. CODE 6OCEPW413 6OCEPW513 6OCEPW613

B

PEARL TABLE PLANTER

40 22 13 55 22 13 80 22 13

CYLINDER WHITE

ART. CODE 6OCETW213

28 36 13

HANGING BOWL WHITE

ART. CODE 6OCEBW244 6OCEBW238

26 33 20 30 38 23

BAQ | LET’S CREATE

13


ELEGANT SERIES Photo: Oceana Pearl Couple Brown

14

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


OCEANA COLLECTION

E

A F

C G

D

H

B

OCEANA

OCEANA

PEARL A

E

14 36 44 46

17 42 50 60

GLOBE BROWN

ART. CODE 6OCEPB313 6OCEBB026 6OCEBB006

36 45 36 38 70 40 42 90 50

F

H 60 26 30 80 35 40

RECTANGLE BROWN

ART. CODE 6OCETB306 6OCETB426 6OCETB726

40 32 24 60 46 33 70 70 36

OVAL BROWN

ART. CODE 6OCEBB206 6OCEBB106

15 37 45 55

G

BOWL BROWN

ART. CODE 6OCEBB306 6OCEBB506 6OCEBB606

32 35 70 39 44 90 48 54 110

COUPLE BROWN

ART. CODE 6OCECB804 6OCECB106 6OCECB806 6OCECB906

C

D

PARTNER BROWN

ART. CODE 6OCEPB406 6OCEPB506 6OCEPB606

B

PEARL TABLE PLANTER

40 22 13 55 22 13 80 22 13

CYLINDER BROWN

ART. CODE 6OCETB206

28 36 13

HANGING BOWL BROWN

ART. CODE 6OCEBB242 6OCEBB240

26 33 20 30 38 23

BAQ | LET’S CREATE

15


ELEGANT SERIES Photo: Oceana Cracked Pearl Partner Black Brown + Oceana Cracked Pearl Couple Black Brown

16

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


OCEANA COLLECTION

A

B

C

D

OCEANA

OCEANA

CRACKED PEARL A

PARTNER BLACK BROWN

ART. CODE 6OCEPG547 6OCEPG347

B

C

13 36 44 46

17 42 50 60

15 37 45 55

RECTANGLE BLACK BROWN

ART. CODE 6OCETB347 6OCETB447 6OCETB747

38 44 90 45 48 110

COUPLE BLACK BROWN

ART. CODE 6OCEPB447 6OCECG347 6OCECG847 6OCECG447

CRACKED PEARL TABLE PLANTER

D

40 22 13 55 22 13 80 22 13

CYLINDER BLACK BROWN

ART. CODE 6OCETB247

28 36 13

BAQ | LET’S CREATE

17


ELEGANT SERIES Photo: Oceana Steel Oval Grey

18

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


OCEANA COLLECTION

OCEANA

STEEL A

PARTNER GREY

ART. CODE 6OCEPS408 6OCEPS508 6OCEPS608

B

30 36 70 38 44 90 50 54 110

BOWL GREY

ART. CODE 6OCEBS308 6OCEBS508

C

C

40 32 24 60 46 33

OVAL GREY

ART. CODE 6OCEBS208 6OCEBS108

A 60 26 30 80 35 40

B

D

COUPLE GREY

ART. CODE 6OCECS808

44 50 45

BAQ | LET’S CREATE

19


ELEGANT SERIES Photo: Oceana Pearl Copper Partner White Yellow

20

ELEGANT SERIES OCEANA COLLECTION


OCEANA COLLECTION

G

B

A

D

E

C

F

OCEANA

OCEANA

PEARL STEEL A

PARTNER BROWN GREY

ART. CODE 6OCEPS515

B

ART. CODE 6OCECS105

C

36 42 37

PARTNER WHITE YELLOW

ART. CODE 6OCEPC514

36 44 90

COUPLE BROWN GREY

OCEANA

PEARL COPPER

D

ART. CODE 6OCECS104 6OCECS804

E

36 42 37 44 50 45

F

PEARL ABALONE

HANGING BOWL BLUE

ART. CODE 6OCEBB246 6OCEBB238

39 44 90

COUPLE WHITE YELLOW

OCEANA

PEARL

26 33 20 30 38 23

G

COUPLE BLUE

ART. CODE 6OCECA306 6OCECA406

36 42 37 44 50 45

COUPLE BLUE

ART. CODE 6OCEPB126

13 17 15

BAQ | LET’S CREATE

21


ELEGANT SERIES

BIJZONDER EXCENTRIEK BESONDERS EXZENTRISCH VERY ECCENTRIC SINGULIÈREMENT EXCENTRIQUE

LUXE LITE COLLECTION NL De Luxe Lite-collectie is samengesteld met aandacht voor detail en dat is te zien aan de prachtige afwerking. Elke plantenbak heeft zijn eigen unieke uitstraling. De plantenbakken zijn gemaakt van een met glasvezelversterkte kunststof of fiberclay. Dit materiaal is zeer sterk en tegelijkertijd licht van gewicht. DE Die erstklassige Verarbeitung beweist, dass die Luxe Lite-Kollektion mit großer Liebe zum Detail zusammengestellt wurde. Jedes Pflanzgefäß hat seine eigene, individuelle Ausstrahlung. Die Pflanzgefäße bestehen aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff oder aus Fiberclay. Dieses Material ist ausgesprochen stark und dennoch leichtgewichtig. EN The Luxe Lite collection has been compiled with attention to detail, which is reflected in the beautiful finish. Each planter has its own unique appearance. The planters are made of glass fibre reinforced plastic or fibre clay. This material is very strong, yet very lightweight. FR La collection Luxe Lite est composée avec un grand soin des détails, ce que l'on remarque à la finition magnifique. Chaque bac à plantes a son apparence unique. Les bacs à plantes sont fabriqués en matière plastique renforcée de fibres de verre ou fiberclay. Ce matériau est très solide, mais en même temps très léger.

22

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


Photo: Luxe Lite Universe Layer Globe Bronze

BAQ | LET’S CREATE

23


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Universe Comet Partner Straight Bronze

24

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION C LUXE LITE

UNIVERSE COMET A

PARTNER STRAIGHT BRONZE

ART. CODE 6LXLACB07 6LXLACB09 6LXLACB12

B

PARTNER BRONZE (no photo)

ART. CODE 6LXLACC53

C

25 39 27 30 45 32

RECTANGLE BRONZE (no photo)

ART. CODE 6LXLACR55

E

32 38 69

GLOBE BRONZE

ART. CODE 6LXLACG27 6LXLACG32

D

F

29 33 70 33 36 90 31 38 110

100 30 50

SQUARE BRONZE (no photo)

ART. CODE 6LXLACS52 6LXLACS53

27 27 50 33 33 70

A

F

CYLINDER BRONZE

ART. CODE 6LXLACC31 6LXLACC38

28 33 31 35 40 38

BAQ | LET’S CREATE

25


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Universe Layer Square Bronze + Luxe Lite Universe Layer Globe Bronze

26

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

LUXE LITE

UNIVERSE LAYER A

ART. CODE 6LXLALC53 6LXLALB07 6LXLALB09 6LXLALB12

B

38 33 36 38

69 70 90 110

B E

28 33 31 41 40 38

RECTANGLE BRONZE (no photo)

ART. CODE 6LXLALR55

D

32 29 33 30

CYLINDER BRONZE

ART. CODE 6LXLALC31 6LXLALC38

C

A

PARTNER BRONZE

100 30 50

SQUARE BRONZE

ART. CODE 6LXLALS52 6LXLALS53

27 27 50 33 33 70

D

E

GLOBE BRONZE

ART. CODE 6LXLALG27 6LXLALG32

25 39 27 30 45 32

BAQ | LET’S CREATE

27


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Universe Moon Rectangle Bronze

28

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

A

C

B

D

LUXE LITE

UNIVERSE MOON A

ART. CODE 6LXLAMC53 6LXLAMB07 6LXLAMB09 6LXLAMB12

B

C

PARTNER BRONZE

32 29 29 30

38 33 36 38

ART. CODE 6LXLAMC31 6LXLAMC38

ART. CODE 6LXLAMG27 6LXLAMG32

69 70 90 110

CYLINDER BRONZE

28 33 31 35 40 38

GLOBE BRONZE

D

25 39 27 30 45 32

E

SQUARE BRONZE (no photo)

ART. CODE 6LXLAMS52 6LXLAMS53

27 27 50 33 33 70

RECTANGLE BRONZE

ART. CODE 6LXLAMR55

100 30 50

BAQ | LET’S CREATE

29


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Universe Wrinkle Cylinder Bronze

30

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

D

E

F

A

G

C

I

B

H

LUXE LITE

LUXE LITE

UNIVERSE WAVE A

PARTNER BRONZE

ART. CODE 6LXLAVB07 6LXLAVB09 6LXLAVB12

B

ART. CODE 6LXLAVC31 6LXLAVC38

C

25 39 27 30 45 32

PARTNER BRONZE

ART. CODE 6LXLAWB07 6LXLAWB09 6LXLAWB12

E

F

G

25 39 27 30 45 32

PARTNER BRONZE

ART. CODE 6LXLAXB07 6LXLAXB09 6LXLAXB12

H

I

30 34 75 33 36 90 35 38 105

CYLINDER BRONZE

ART. CODE 6LXLAXC31 6LXLAXC38

28 33 31 41 40 38

GLOBE BRONZE

ART. CODE 6LXLAWG27 6LXLAWG32

UNIVERSE WRINKLE

29 33 70 33 36 90 31 38 110

CYLINDER BRONZE

ART. CODE 6LXLAWC31 6LXLAWC38

28 33 31 35 40 38

GLOBE BRONZE

ART. CODE 6LXLAVG27 6LXLAVG32

D

29 33 70 29 36 90 30 38 110

CYLINDER BRONZE

LUXE LITE

UNIVERSE WATERFALL

28 33 31 35 40 38

GLOBE BRONZE

ART. CODE 6LXLAXG27 6LXLAXG32

25 39 27 30 45 32

BAQ | LET’S CREATE

31


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Universe Note Partner Silver

32

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

A

B

LUXE LITE

UNIVERSE NOTE A

PARTNER BRONZE

ART. CODE 6LXLANP70 6LXLANP90 6LXLANP12

27 33 70 29 36 90 31 38 110

B

PARTNER SILVER

ART. CODE 6LXLANQ70 6LXLANQ90 6LXLANQ12

27 33 70 29 36 90 31 38 110

BAQ | LET’S CREATE

33


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Glossy Sea Partner White + Luxe Lite Glossy Breaker Partner White

34

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

A

B

LUXE LITE

LUXE LITE

GLOSSY BREAKER A

PARTNER WHITE

ART. CODE 6LXLGBW06 6LXLGBW08 6LXLGBW10

28 36 60 31 37 81 31 39 100

GLOSSY SEA B

PARTNER WHITE

ART. CODE 6LXLGSW06 6LXLGSW08 6LXLGSW09

28 33 60 28 35 76 30 37 91

BAQ | LET’S CREATE

35


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Glossy Partner White-Gold

36

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION D

A

F

E

B

C

G H

LUXE LITE

LUXE LITE

GLOSSY A

PARTNER WHITE-GOLD

ART. CODE 6LXLGWG07 6LXLGWG09 6LXLGWG12

B

25 39 27 30 45 32

PARTNER WHITE-SILVER

ART. CODE 6LXLGWS07 6LXLGWS09 6LXLGWS12

E

F

G

28 33 31 35 40 38

COUPLE GOLD

ART. CODE 6LXLGSG25 6LXLGSG30 6LXLGSG35

32 35 75 32 36 91 32 40 115

CYLINDER WHITE-SILVER

ART. CODE 6LXLGWC33 6LXLGWC40

28 33 31 35 40 38

GLOBE WHITE-GOLD

ART. CODE 6LXLGWD27 6LXLGWD32

D

32 35 75 32 36 91 32 40 115

CYLINDER WHITE-GOLD

ART. CODE 6LXLGWC31 6LXLGWC38

C

GLOSSY SEA

H

28 33 26 34 40 30 39 45 35

COUPLE SILVER

ART. CODE 6LXLGSS25 6LXLGSS30 6LXLGSS35

28 33 26 34 40 30 39 45 35

GLOBE WHITE-SILVER

ART. CODE 6LXLGWG27 6LXLGWG32

25 39 27 30 45 32

BAQ | LET’S CREATE

37


ELEGANT SERIES Photo: Luxe Lite Stone Varuna Partner Grey

38

ELEGANT SERIES LUXE LITE COLLECTION


LUXE LITE COLLECTION

LUXE LITE

STONE LUNA A

PARTNER GREY

ART. CODE 6LXLSLC53 6LXLSLG07 6LXLSLG09 6LXLSLG12

B

38 35 36 40

69 75 91 115

A

RECTANGLE GREY (no photo)

ART. CODE 6LXLSLR55

C

32 28 29 12

100 30 50

SQUARE GREY (no photo)

ART. CODE 6LXLSLS52 6LXLSLS53

27 27 50 33 33 70

D

LUXE LITE

STONE VARUNA D

PARTNER GREY

ART. CODE 6LXLSVG05 6LXLSVG08 6LXLSVG10

37 43 51 36 42 80 32 39 100

BAQ | LET’S CREATE

39


ELEGANT SERIES

SPRANKELEND EN GLANSRIJK STRAHLEND UND GLANZVOLL SPARKLY AND SHINY PÉTILLANT ET ÉCLATANT

METALLIC COLLECTION NL De Metallic-collectie heeft een chique en elegante uitstraling. De handgemaakte plantenbakken zijn volledig bedekt met bladzilver en vervolgens afgewerkt met een transparant gekleurde laklaag. Deze plantenbakken worden geleverd inclusief een bijpassende waterdichte binnenbak. DE Die Metallic-Kollektion besticht durch ihre exklusive und elegante Ausstrahlung. Die handgefertigten Pflanzgefäße sind vollständig versilbert und mit Klarlack überzogen. Diese Pflanzgefäße werden mit einem passenden wasserdichten Einsatzgefäß geliefert. EN The Metallic collection has a chic elegance. The handmade planters are entirely decorated in silver leaf and then given a clear lacquer finish. These planters come with a matching watertight liner. FR La collection Metallic a un aspect chic et élégant. Les bacs à plantes faits à la main sont entièrement recouverts de feuilles d’argent, puis finis avec une couche de laque de couleur transparente. Ces bacs à plantes sont livrés avec un bac intérieur imperméable et assorti.

40

ELEGANT SERIES METALLIC COLLECTION


Photo: Metallic Silver Leaf Partner Matt Ice Blue

BAQ | LET’S CREATE

41


ELEGANT SERIES Photo: Metallic Silver Leaf Partner Matt Coffee + Metallic Silver Leaf Bowl Matt Coffee

42

ELEGANT SERIES METALLIC COLLECTION


METALLIC COLLECTION

A

D

E

F B

J

C

I K G N

O

H

L M METALLIC

SILVER LEAF A

PARTNER MATT COFFEE

ART. CODE 6MTLP34CB 6MTLP40CB 6MTLP49CB

B

C

ART. CODE 6MTLC50CB 6MTLC60CB

D

E

I

ART. CODE 6MTLC45CR 6MTLC59CR

56 23 20 75 30 25

J

M

56 23 20 75 30 25

36,4 50 37 44,4 60 43

BOWL MATT HONEY

ART. CODE 6MTLC45HB 6MTLC59HB

O

34 50 45 42 60 55

GLOBE MATT HONEY

ART. CODE 6MTLC50HB 6MTLC60HB

N

30,4 34 90 36,4 40 90 44 49 90

COUPLE MATT HONEY

ART. CODE 6MTLD50HB 6MTLD60HB

35 45 27 45 59 38

BOAT MATT COPPER

ART. CODE 6MTLB56CR 6MTLB75CR

L

44,4 60 43 36,4 50 37

BOWL MATT COPPER

PARTNER MATT HONEY

ART. CODE 6MTLP34HB 6MTLP40HB 6MTLP49HB

34 50 45 42 60 55

GLOBE MATT COPPER

ART. CODE 6MTLC60CR 6MTLC50CR

35 45 27 45 59 38

BOAT MATT COFFEE

ART. CODE 6MTLB56CB 6MTLB75CB

H

K

30,4 34 90 36,4 40 90 44 49 90

COUPLE MATT COPPER

ART. CODE 6MTLD50CR 6MTLD60CR

36,4 50 37 44,4 60 43

BOWL MATT COFFEE

ART. CODE 6MTLC45CB 6MTLC59CB

G

34 50 45 42 60 55

GLOBE MATT COFFEE

PARTNER MATT COPPER

ART. CODE 6MTLP34CR 6MTLP40CR 6MTLP49CR

30,4 34 90 36,4 40 90 44 49 90

COUPLE MATT COFFEE

ART. CODE 6MTLD50CB 6MTLD60CB

F

35 45 27 45 59 38

BOAT MATT HONEY

ART. CODE 6MTLB56HB 6MTLB75HB

56 23 20 75 30 25

BAQ | LET’S CREATE

43


ELEGANT SERIES Photo: Metallic Silver Leaf Partner Matt Ice Blue

44

ELEGANT SERIES METALLIC COLLECTION


METALLIC COLLECTION

METALLIC

SILVER LEAF A

PARTNER MATT LIGHT CHAMPAGNE

ART. CODE 6MTLP34LC 6MTLP40LC 6MTLP49LC

B

COUPLE MATT LIGHT CHAMPAGNE

ART. CODE 6MTLD50LC 6MTLD60LC

C

26 34 90 32 40 90 41 49 90

A

B

34 50 45 42 60 55

PARTNER MATT ICE BLUE

ART. CODE 6MTLP34IB 6MTLP40IB 6MTLP49IB

26 34 90 32 40 90 41 49 90

D C

D

COUPLE MATT ICE BLUE

ART. CODE 6MTLD50IB 6MTLD60IB

34 50 45 42 60 55

BAQ | LET’S CREATE

45


SMART ­SERIES Photo: Line-up Rectangle Matt White

46

SMART SERIES


COLLECTIONS BASIC

COLOUR ME LINE-UP

NL De Smart-serie kenmerkt zich door een eenvoudig design dat kan worden toegepast in elk interieur. De plantenbakken onderscheiden zich door middel van slimme accessoires of stijlvolle accenten. DE Die Serie Smart kennzeichnet sich durch schlichtes Design das in jeder Einrichtung gut zu ihrem Recht kommen. Die Pflanzgefäße zeichnen sich durch praktischem Zubehör oder stilvollen Akzenten. EN The Smart series is characterised by a simple design that can be used in any interior. The planters distinguish themselves through smart accessories or stylish accents. FR La série Smart se caractérise par un design simple qui sont appropriés pour tous les intérieurs. Les bacs à plantes se distingue par d'accessoires judicieux ou d'éléments élégants.

Photo: Basic Partner Matt Black

BAQ | LET’S CREATE

47


SMART SERIES

SUBLIEME EENVOUD RAFFINIERTE SCHLICHTHEIT SUBLIME SIMPLICITY SUBLIME SIMPLICITÉ

BASIC COLLECTION NL De Basic-collectie kenmerkt zich door eenvoud. De basisvormen en kleuren zorgen voor een tijdloos design, waardoor deze plantenbakken geschikt zijn voor elk interieur. DE Die Basic-Kollektion kennzeichnet sich durch schlichte Schönheit. Dank des zeitlosen Designs in Basisformen und -farben kommen diese Pflanzgefäße in jeder Einrichtung gut zu ihrem Recht. EN The Basic collection is characterised by simplicity. The basic shapes and colours ensure a timeless design, making these planters suitable for any interior. FR La collection Basic se caractérise par sa simplicité. Les formes de base et les couleurs créent un design intemporel, c'est pourquoi ces bacs à plantes sont appropriés pour tous les intérieurs.

48

SMART SERIES BASIC COLLECTION


Photo: Basic Partner Matt Black

BAQ | LET’S CREATE

49


SMART SERIES

B

A

A

PARTNER MATT BLACK

ART. CODE 6BSCP40MB 6BSCP41MB

50

SMART SERIES BASIC COLLECTION

36,4 40 90 44 49 90

B

PARTNER MATT WHITE

ART. CODE 6BSCP40MW 36,4 40 90 6BSCP41MW 44 49 90


BASIC COLLECTION

C

D

E

BASIC

FIBERCLAY C

CYLINDER DARK GREY

ART. CODE 6BSCC613P 6BSCC614P

26 30 55 36 40 68

D

CUBE DARK GREY

ART. CODE 6BSCC609P

E

RECTANGLE DARK GREY

ART. CODE 6BSCR615P 6BSCR616P

15 15 20

F

110 40 40 110 40 70

SQUARE DARK GREY

ART. CODE 6BSCS610P 6BSCS611P 6BSCS612P

15 15 26 31 31 56 38 38 68

BAQ | LET’S CREATE

51


SMART SERIES

VEELZIJDIG EN SPEELS VIELSEITIG UND SPIELERISCH VERSATILE AND PLAYFUL POLYVALENT ET LUDIQUE

COLOUR ME COLLECTION NL De plantenbakken uit de ‘Colour me’ collectie worden naar eigen smaak in iedere RAL-kleur geleverd. Dat biedt vele mogelijkheden, zoals het aanbieden van plantenbakken in de exacte ­huisstijlkleuren van uw klant. DE Die Pflanzgefäße aus der „Colour me“-Kollektion können ganz nach Geschmack in jeder RAL Farbe gespritzt werden. Das bietet viele Möglichkeiten, beispielsweise können Pflanzgefäße in den Corporate-Identity-Farben Ihres Kunden angeboten werden. EN The planters from the ‘Colour Me’ collection can be painted in any RAL colour according to your taste. This offers many possibilities, such as offering planters in the exact house style colours of your customer. FR Les bacs à plantes de la collection « Colour me » peuvent être peints selon ses goûts dans chaque couleur RAL. Cela offre de nombreuses possibilités, comme par exemple des bacs à plantes ayant les mêmes couleurs que l'identité visuelle du client.

52

SMART SERIES COLOUR ME COLLECTION


Photo: Colour Me Mellow Cylinder

BAQ | LET’S CREATE

53


SMART SERIES Photo: Colour Me Mellow Cylinder

54

SMART SERIES COLOUR ME COLLECTION


COLOUR ME COLLECTION

G

A C B

D

F E

I

J

H

COLOUR ME

COLOUR ME

REGULAR A

E 16 25 35 43

21 30 40 50

20 30 40 50

ART. CODE 6BRDB1282

RECTANGLE

ART. CODE 6BSTR1040 6BSTR1274 6BSTR1038 6BSTR1272 6BSTR1270

71 80 91 100 120

20 30 30 40 50

20 40 30 50 60

G

I

J 46 51 25

28 38 27

CYLINDER

ART. CODE 6BLDY1733 6BLDY1731 6BLDY1232

34 40 33 40 62 49

BOWL

COUPLE

ART. CODE 6BLDC1089

30 40 63 41 55 84

GLOBE

ART. CODE 6BRDG1093 6BRDG1091

F

H

EMPEROR

ART. CODE 6BRDE1243 6BRDE1241

27 33 31 36 41 37

CYLINDER

ART. CODE 6BSTC1124 6BSTC1122 6BSTC1120 6BSTC1118

C

D

COUPLE

ART. CODE 6BRDC1153 6BRDC1151

B

MELLOW

29 35 35 38 45 45 25 30 76

RECTANGLE

ART. CODE 6BLDR1391

100 40 50

PARTNER

ART. CODE 6COMP4075

36 40 75

BAQ | LET’S CREATE

55


SMART SERIES

TIJDLOOS EN STIJLVOL ZEITLOS UND STILVOLL TIMELESS AND STYLISH INTEMPOREL ET STYLÉ

LINE-UP COLLECTION NL De Line-up-collectie is voorzien van subtiele lijnen die de plantenbakken een stijlvolle uitstraling geven. De plantenbakken zijn gemaakt van hoogwaardig kunststof, genaamd PVC foam. Dit mate­riaal is bijzonder licht van gewicht en zeer stevig. Na gebruik is het materiaal gemakkelijk te recyclen. Deze plantenbakken worden geleverd inclusief een bijpassende waterdichte binnenbak. DE Die Kollektion Line-up kennzeichnet sich durch eine elegante Linienführung, die den Pflanz­gefäßen eine stilvolle Ausstrahlung verleiht. Die Pflanzgefäße bestehen aus dem hochwertigem Kunststoff PVC-Foam. Dieses Material ist sehr leichtgewichtig, aber dennoch ausgesprochen solide. Nach Gebrauch lassen sich die Pflanzgefäße problemlos recyceln. Diese Pflanzgefäße werden mit einem passenden wasserdichten Einsatzgefäß geliefert. EN The Line-up collection has subtle lines that give the planters a stylish appearance. The planters are made of a high-quality plastic known as PVC foam. This material is extremely lightweight and very strong. The material is easy to recycle after use. These planters come with a matching watertight liner. FR La collection Line-up a des lignes subtiles qui donnent un look élégant aux bacs à plantes. Les bacs à plantes sont fabriqués avec de la matière synthétique de qualité, appelée mousse PVC. Ce matériau est particulièrement solide et très léger. Et est très facile à recycler après emploi. Ces bacs à plantes sont livrés avec un bac intérieur imperméable et assorti.

56

SMART SERIES LINE-UP COLLECTION


Photo: Line-up Cube Matt Black

BAQ | LET’S CREATE

57


SMART SERIES Photo: Line-up Rectangle Matt Black

58

SMART SERIES LINE-UP COLLECTION


LINE-UP COLLECTION

B

A

C

A

B

SQUARE MATT BLACK

ART. CODE 6LUP375MB 6LUP376MB 6LUP310MB 6LUP410MB 6LUP411MB 6LUP412MB 6LUP413MB

30 38 30 34 38 34 38

30 38 30 34 38 34 38

75 75 100 100 100 120 120

RECTANGLE MATT BLACK 2 LINERS

ART. CODE 6LUPR59MB 6LUPR60MB

59 30 75 74 38 75

C

CUBE MATT BLACK

ART. CODE 6LUPS38MB 6LUPS48MB

38 38 38 48 48 48

3 LINERS

ART. CODE 6LUPR88MB 6LUPR18MB

88 30 75 110 38 75

4 LINERS

ART. CODE 6LUPR17MB

117 30 75

BAQ | LET’S CREATE

59


SMART SERIES Photo: Line-up Rectangle Matt White

60

SMART SERIES LINE-UP COLLECTION


LINE-UP COLLECTION

B

A

C

A

B

SQUARE MATT WHITE

ART. CODE 6LUP375MW 6LUP376MW 6LUP310MW 6LUP410MW 6LUP411MW 6LUP412MW 6LUP413MW

30 38 30 34 38 34 38

30 38 30 34 38 34 38

75 75 100 100 100 120 120

RECTANGLE MATT WHITE 2 LINERS

ART. CODE 6LUPR59MW 6LUPR60MW

59 30 75 74 38 75

C

CUBE MATT WHITE

ART. CODE 6LUPS38MW 6LUPS48MW

38 38 38 48 48 48

3 LINERS

ART. CODE 6LUPR88MW 6LUPR18MW

88 30 75 110 38 75

4 LINERS

ART. CODE 6LUPR17MW

117 30 75

BAQ | LET’S CREATE

61


SOLID ­SERIES Photo: Raindrop Darcy Anthracite

62

SOLID SERIES


COLLECTIONS POLYSTONE

NL De Solid-serie kenmerkt zich door een stoer en robuust karakter. Deze plantenbakken vormen een krachtig en stijlvol accent in het interieur.

POLYSTONE COATED

DE Die Serie Solid kennzeichnet sich durch einen rustikalen, robusten Charakter. Die Pflanzgefäße verleihen der Einrichtung wirkungsstarke und stilvolle Akzente.

RAINDROP

EN The Solid series has a sturdy and robust character. These planters form a powerful and stylish addition to any interior.

NATURESCAST VERTICAL RIB

FR La série Solid est caractérisée par son caractère solide et robuste. Ces bacs à plantes apportent un accent puissant et stylé aux intérieurs.

Photo: Polystone Seaside Partner Natural + Polystone Seaside Couple Natural

BAQ | LET’S CREATE

63


SOLID SERIES

ROBUUST EN STIJLVOL ROBUST UND STILVOLL ROBUST AND STYLISH ROBUSTE ET STYLÉ

POLYSTONE COLLECTION NL Dankzij hun authentieke stenen uiterlijk maken deze plantenbakken een stevige indruk. De plantenbakken zijn gemaakt van Polystone, een mengsel van kunststof en gemalen kalksteen. Dit materiaal met dezelfde uiterlijke kenmerken als natuursteen is verrassend licht van gewicht. DE Mit ihrer authentischen Steinoptik machen diese Pflanzgefäße einen äußerst soliden Eindruck. Sie bestehen aus Polystone, einer Mischung aus Kunststoff und gemahlenem Kalkstein. Dieses Material wirkt optisch wie Naturstein, ist aber überraschend leichtgewichtig. EN Thanks to their authentic stone appearance, these planters make a solid impression. The planters are made of Polystone, a mixture of plastic and ground limestone. This material has the same appearance as natural stone but is surprisingly lightweight. FR Grâce à leur aspect de pierre authentique, ces bacs à plantes ont l'air très solides. Les bacs à plantes sont faits en Polystone, un mélange de plastique et de pierre calcaire. Ce matériau a la même apparence que la pierre naturelle, mais est étonnamment léger.

64

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


Photo: Polystone Plain Partner Rock

BAQ | LET’S CREATE

65


SOLID SERIES Photo: Polystone Plain Couple Natural

66

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

D

E

F

A

G C

B

POLYSTONE

PLAIN A

ART. CODE 6POSPP002 6POSPP004 6POSPP000

B

C

PARTNER NATURAL

ART. CODE 6POSPO007 6POSPO010 6POSPO020 6POSPO030 6POSPO040

ART. CODE 6POSPN001 6POSPN002 6POSPN010

25 30 70 28 37 90 44 50 120

D

COUPLE NATURAL

21 35 45 58 71

24 40 50 65 80

24 40 50 65 80

OVAL NATURAL

46 20 13 68 33 18

SQUARE NATURAL

ART. CODE 6POSS1347 6POSS1389

38 18 30 52 24 40 90 40 70

BOAT NATURAL

ART. CODE 6POSPB010 6POSPB020

E

F

RECTANGLE NATURAL

ART. CODE 6POST1411

G

34 34 70 38 38 90

44 17 17

BOWL NATURAL

ART. CODE 6POSXVA30

11 17 11

BAQ | LET’S CREATE

67


SOLID SERIES Photo: Polystone Plain Boat Smoke

68

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

D

E

F A

C

B

POLYSTONE

PLAIN A

ART. CODE 6POSPP015 6POSPP020 6POSPP030 6POSPP040

B

C

PARTNER SMOKE

25 28 44 31

30 37 50 63

D

COUPLE SMOKE

ART. CODE 6POSPO070 6POSPO090 6POSPO100 6POSPO110 6POSPO120

23 35 45 59 71

ART. CODE 6POSPNS01 6POSPNS02 6POSPNS03

70 90 120 150

24 40 50 65 80

24 40 50 65 80

E

OVAL SMOKE

ART. CODE 6POSPBS10 6POSPBS20

ART. CODE 6POSS2347 6POSS2389

38 18 30 52 24 40 90 40 70

F

BOAT SMOKE

46 20 13 68 33 18

SQUARE SMOKE

34 34 70 38 38 90

RECTANGLE SMOKE

ART. CODE 6POST2411

44 17 17

BAQ | LET’S CREATE

69


SOLID SERIES Photo: Polystone Seaside Partner Natural + Polystone Seaside Couple Natural

70

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

B

E

A

F

C

D G

POLYSTONE

POLYSTONE

SEASIDE A

PARTNER NATURAL

ART. CODE 6POSPS010 6POSPS020 6POSPS030

B

VERSIDE PARTNER BROWN

ART. CODE 6POSYRRB30 6POSYRRB37 6POSYRRB50

25 30 70 25 37 90 44 50 120

COUPLE NATURAL

ART. CODE 6POSCSN38 6POSCSN46 6POSCSN54

C

D

E

32 38 36

PARTNER NATURAL

ART. CODE 6POSVPN37

25 30 70 29 37 90 42 50 120

COUPLE BROWN

ART. CODE 6POSYRRB38

32 38 36 39 46 42 46 54 51

F

G

28 37 90

PARTNER SMOKE

ART. CODE 6POSVPS37

28 37 90

PARTNER SMOKE

ART. CODE 6POSPS210 6POSPS220 6POSPS230

25 30 70 28 37 90 40 50 120 BAQ | LET’S CREATE

71


SOLID SERIES Photo: Polystone Rockwell Couple Smoke

72


POLYSTONE COLLECTION

POLYSTONE

ROCKWELL A

PARTNER NATURAL

ART. CODE 6POSWPN30 6POSWPN37

B

COUPLE NATURAL

ART. CODE 6POSWCN50

C

25 30 70 31 37 90

45 50 50

PARTNER SMOKE

ART. CODE 6POSWPS37

31 37 90

A

B

C

D

COUPLE SMOKE

ART. CODE 6POSWCS40 6POSWCS50 6POSWCS65

35 40 40 48 50 50 58 65 65

BAQ | LET’S CREATE

73


SOLID SERIES Photo: Polystone Plain Partner Rock

74

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

D

B C

A

E

POLYSTONE

PLAIN A

PARTNER ROCK

ART. CODE 6POSRPP30 6POSRPP37 6POSRPP50

B

C

ART. CODE 6POSRCP24 6POSRCP40 6POSRCP50 6POSRCP65 6POSRCP80

25 30 70 28 37 90 44 50 120

OVAL ROCK

ART. CODE 6POSROP10 6POSROP20 6POSROP30

38 18 30 52 24 40 90 40 70

D

E

COUPLE ROCK

21 35 45 58 71

24 40 50 65 80

24 40 50 65 80

BOAT ROCK

ART. CODE 6POSRB010 6POSRB020

46 20 13 68 33 18

BOWL ROCK

ART. CODE 6POSXVA40

11 17 11

BAQ | LET’S CREATE

75


SOLID SERIES Photo: Polystone Rough Bowl Rock

76

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

POLYSTONE

ROUGH A

PARTNER ROCK

ART. CODE 6POSRP307 6POSRP309 6POSRP501

B

25 30 70 31 37 90 44 50 120

COUPLE ROCK

ART. CODE 6POSRAC24 6POSRC404 6POSRC505 6POSRD607 6POSRD759

18 35 43 39 46

24 40 50 60 75

24 40 50 75 90

A B

C

BOWL ROCK

ART. CODE 6POSRBO63

49 60 30

BAQ | LET’S CREATE

77


SOLID SERIES Photo: Polystone Nathan James Partner Pueter Champagne

78

SOLID SERIES POLYSTONE COLLECTION


POLYSTONE COLLECTION

POLYSTONE

NATHAN JAMES A

PARTNER WHITE

ART. CODE 6POSYNN37 6POSYNN46

B

32 37 90 40 46 110

PARTNER PUETER CHAMPAGNE

ART. CODE 6POSYNP37 6POSYNP46

32 37 90 40 46 110

A

B

POLYSTONE

PLAIN C

BOWL GREY

ART. CODE 6POSXVA10

11 17 11

BAQ | LET’S CREATE

79


SOLID SERIES

PRESTIGIEUS EN OERSTERK PRESTIGETRÄCHTIG UND EXTREM STARK PRESTIGIOUS AND TOUGH PRESTIGIEUX ET ROBUSTE

POLYSTONE COATED COLLECTION NL De Polystone Coated is een variant van de Polystone-collectie. Deze plantenbakken onderscheiden zich door middel van een speciale coating, waardoor deze geheel waterdicht, waterafstotend en UV-bestendig zijn. DE Polystone Coated ist eine Variante der Polystone-Kollektion. Diese Pflanzgefäße kennzeichnen sich durch eine spezielle Beschichtung, die sie vollständig wasserdicht, wasserabweisend und UV-beständig macht. EN The Polystone Coated is a version of the Polystone collection. These planters are distinguished by means of a special coating, making them entirely watertight, water-repellent and UV resistant. FR La série Polystone Coated est une variante de la collection Polystone. Ces bacs à plantes se caractérisent par leur revêtement spécial, les rendant entièrement résistant à l'eau, imperméables et résistants aux rayons UV.

80

SOLID SERIES POLYSTONE COATED COLLECTION


Photo: Polystone Coated Junar Couple White

BAQ | LET’S CREATE

81


SOLID SERIES Photo: Polystone Coated Seaside Couple Rock

82

SOLID SERIES POLYSTONE COATED COLLECTION


POLYSTONE COATED COLLECTION

A B

F E

D

C

POLYSTONE COATED

POLYSTONE COATED

RIBBED A

BALLOON ROCK

ART. CODE 6PSC689RC 6PSC690RC 6PSC691RC

B

C

45 50 53 55 60 63 65 80 73

EMPEROR ROCK

ART. CODE 6PSC790RC

46 50 53 56 60 63 65 80 73

BALLOON RAW GREY

ART. CODE 6PSC689RG 6PSC690RG 6PSC691RG

SEASIDE

D

51 70 90

COUPLE ROCK

ART. CODE 6PSC791RC

51 70 90

EMPEROR RAW GREY

ART. CODE 6PSC790RG

E

F

82 90 111

COUPLE RAW GREY

ART. CODE 6PSC791RG

82 90 111

BAQ | LET’S CREATE

83


SOLID SERIES Photo: Polystone Coated Plain Darcy Raw Grey

84

SOLID SERIES POLYSTONE COATED COLLECTION


POLYSTONE COATED COLLECTION

C D

A B

E

POLYSTONE COATED

POLYSTONE COATED

PLAIN A

ART. CODE 6PSC321RC 6PSC711RC 6PSC114RC 6PSC115RC

B

C

DARCY ROCK

23 32 47 43

33 47 62 56

D

ART. CODE 6PSC321RG 6PSC711RG 6PSC114RG 6PSC115RG

23 32 47 43

33 47 62 56

33 57 60 72

AUTHENTIC E

BOWL ROCK

ART. CODE 6PSC785RC 6PSC786RC 6PSC787RC

33 57 60 72

DARCY RAW GREY

POLYSTONE COATED

KAMELLE

46 54 30 46 73 42 61 93 52

AMPHORE RAW GREY

ART. CODE 6PSC857RG

110 96 130

BOWL RAW GREY

ART. CODE 6PSC785RG 6PSC786RG 6PSC787RG

46 54 30 46 73 42 61 93 52

BAQ | LET’S CREATE

85


SOLID SERIES Photo: Polystone Coated Junar Couple White

86

SOLID SERIES POLYSTONE COATED COLLECTION


POLYSTONE COATED COLLECTION

D

A

C

B

E

F

POLYSTONE COATED

JUNAR A

ART. CODE 6PSC241NT 6PSC242NT 6PSC243NT

B

C

PARTNER WHITE

D

COUPLE WHITE

ART. CODE 6PSC852WH 6PSC854WH 6PSC855WH 6PSC856WH 6PSC853WH

ART. CODE 6PSC241RG 6PSC242RG 6PSC243RG

34,5 40 70 43 49 90 43 49 120

47 61 77 96 135

55 70 90 110 150

44 56 72 88 120

E

PARTNER RAW GREY

ART. CODE 6PSC852RG 6PSC854RG 6PSC855RG 6PSC856RG 6PSC853RG

ART. CODE 6PSC241RK 6PSC242RK 6PSC243RK

34,5 40 70 43 49 90 43 49 120

F

COUPLE RAW GREY

47 61 77 96 135

55 70 90 110 150

44 56 72 88 120

PARTNER ROCK

34,5 40 70 43 49 90 43 49 120

COUPLE ROCK

ART. CODE 6PSC852RK 6PSC854RK 6PSC855RK 6PSC856RK 6PSC853RK

47 61 77 96 135

55 70 90 110 150

44 56 72 88 120

BAQ | LET’S CREATE

87


SOLID SERIES

PUUR NATUUR REIN NATÜRLICH PURELY NATURAL EPURÉ ET NATUREL

NATURESCAST COLLECTION NL De plantenbakken uit de Naturescast collectie hebben een natuurlijke uitstraling. De plantenbakken zijn gemaakt van bosrestanten zoals droge bladeren, takken en boomschors. Het materiaal is milieuvriendelijk, biologisch afbreekbaar en recyclebaar. DE The planters from the Naturescast collection have a natural appearance. The planters are made from forest residues, such as dry leaves, twigs and bark. The material is eco-friendly, biodegradable and recyclable. EN Die Pflanzgefäße aus der Naturescast-Kollektion zeichnen sich durch eine natürliche Ausstrahlung aus. Hergestellt werden sie aus Rückständen aus der Forstwirtschaft, wie beispielsweise trockenem Laub, Zweigen und Baumrinden. Dieses Material ist umweltfreundlich, biologisch abbaubar und recyclingfähig. FR Les bacs à plantes de la collection Naturescast ont un look naturel. Les produits utilisés pour fabriquer les bacs à plantes se trouvent en forêt : ce sont des feuilles mortes, des branches et de l’écorce. Le matériau est respectueux de l’environnement, biodégradable et recyclable.

88

SOLID SERIES NATURESCAST COLLECTION


Photo: Naturescast Couple

BAQ | LET’S CREATE

89


SOLID SERIES Photo: Naturescast Partner + Naturescast Couple

90

SOLID SERIES NATURESCAST COLLECTION


NATURESCAST COLLECTION

A

PARTNER

ART. CODE 6NACNAP30 6NACNAP37

B

26 30 70 28 37 90

COUPLE

A

ART. CODE 6NACNAC50 6NACNAC65

46 50 50 59 65 65

B

BAQ | LET’S CREATE

91


SOLID SERIES

MINIMALISTISCH EN STIJLVOL MINIMALISTISCH UND STILVOLL MINIMALISTIC AND STYLISH MINIMALISTE ET STYLÉ

RAINDROP COLLECTION NL De Raindrop heeft een bijzondere structuur die lijkt op regendruppels die langs het raam stromen. DE Diese Pflanzgefäße kennzeichnen sich durch eine besondere Struktur, die an Regentropfen am Fenster erinnert. EN The Raindrop has a unique structure that resembles raindrops streaming down the window. FR Les Raindrop présentent une structure particulière, comme des gouttes de pluie qui coulent sur la vitre.

92

SOLID SERIES RAINDROP COLLECTION


Photo: Raindrop Cube Beige

BAQ | LET’S CREATE

93


SOLID SERIES Photo: Raindrop Darcy Anthracite

94

SOLID SERIES RAINDROP COLLECTION


RAINDROP COLLECTION

C H

E

F

D

G

I

J

A

B

A

PARTNER ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT062 6RDPAT079

B

C

ART. CODE 6RDPAT143 6RDPAT144

E

40 42 30 44 55 40

F

G

22 30 26 39 41 37

BOWL ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT123 6RDPAT124

33 37 60 48 53 88

DARCY ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT113 6RDPAT114

35 37 33 42 44 43 49 54 51

GLOBE ANTHRACITE

EMPEROR ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT066 6RDPAT088

28 32 62 38 42 79

COUPLE ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT127 6RDPAT128 6RDPAT129

D

H

32 34 32 40 42 41 49 51 49

CUBE ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT250 6RDPAT251 6RDPAT252

42 44 19 45 55 26

CYLINDER ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT133 6RDPAT134 6RDPAT135

I

J

30 30 27 40 40 36 50 50 45

RECTANGLE ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT153 6RDPAT154

70 23 23 80 30 30

DARCY HIGH ANTHRACITE

ART. CODE 6RDPAT117 6RDPAT118

28 37 42 38 55 55

BAQ | LET’S CREATE

95


SOLID SERIES Photo: Raindrop Cube Beige

96

SOLID SERIES RAINDROP COLLECTION


RAINDROP COLLECTION

C H

E

D

F

G I

J

A B

A

PARTNER BEIGE

ART. CODE 6RDPBE062 6RDPBE079

B

C

E

ART. CODE 6RDPBE243 6RDPBE244

F 31 42 30 44 55 40

G

H 22 30 26 31 41 37

I

BOWL BEIGE

ART. CODE 6RDPBE223 6RDPBE224

33 37 60 48 53 88

DARCY BEIGE

ART. CODE 6RDPBE213 6RDPBE214

32 37 33 39 44 43 50 54 51

GLOBE BEIGE

EMPEROR BEIGE

ART. CODE 6RDPBE066 6RDPBE088

28 32 62 38 42 79

COUPLE BEIGE

ART. CODE 6RDPBE227 6RDPBE228 6RDPBE229

D

ART. CODE 6RDPBE233 6RDPBE234 6RDPBE235

ART. CODE 6RDPBE247 6RDPBE248 6RDPBE249

37 44 19 45 55 26

CYLINDER BEIGE

29 34 32 37 42 41 46 51 49

CUBE BEIGE

J

30 30 27 40 40 36 50 50 45

RECTANGLE BEIGE

ART. CODE 6RDPBE253 6RDPBE254

70 23 23 80 30 30

DARCY HIGH BEIGE

ART. CODE 6RDPBE217 6RDPBE218

28 37 42 38 55 55

BAQ | LET’S CREATE

97


SOLID SERIES

KRACHTIG EN ELEGANT KRAFTVOLL UND ELEGANT POWERFUL AND ELEGANT PUISSANT ET ÉLÉGANT

VERTICAL RIB COLLECTION NL De Vertical Rib-collectie is UV- en vorstbestendig, waardoor u de bak zowel binnen (uiteraard met inzethoes) als buiten kunt plaatsen. DE Die Vertical Rib-Kollektion ist UV- und frostbeständig, sodass Sie den Behälter sowohl im Innenbereich (natürlich mit Einsätze) als auch im Freien aufstellen können. EN The Vertical Rib collection is UV and frost resistant, so you can place the planter indoors (with a liner) or outside. FR La collection Vertical Rib est résistante aux rayons UV et au gel ; vous pouvez ainsi placer le bac aussi bien à l'intérieur (naturellement avec une housse de rangement) qu'à l'extérieur.

98

SOLID SERIES VERTICAL RIB COLLECTION


Photo: Vertical Rib Cylinder Beige

BAQ | LET’S CREATE

99


SOLID SERIES Photo: Vertical Rib Cylinder Beige

100

SOLID SERIES VERTICAL RIB COLLECTION


VERTICAL RIB COLLECTION

B

A

D

F

C

E

A

ART. CODE 6VROA0022 6VROA0025 6VROA0031

B

C

OVAL ANTHRACITE

D

CYLINDER ANTHRACITE

ART. CODE 6VRCA0024 6VRCA0030 6VRCA0040 6VRCA0047 6VRCA0057 6VRCA0065

ART. CODE 6VROB0022 6VROB0025 6VROB0031

22 44 22 28 50 25 34 60 31

19 26 36 26 33 41

23 30 40 30 37 45

24 31 40 47 57 65

E

OVAL BEIGE

ART. CODE 6VRCB0024 6VRCB0030 6VRCB0040 6VRCB0047 6VRCB0057 6VRCB0065

ART. CODE 6VROG0022 6VROG0025 6VROG0031

22 44 22 28 50 25 34 60 31

F

CYLINDER BEIGE

19 26 36 26 33 41

23 30 40 30 37 45

24 31 40 47 57 65

OVAL GREEN

22 44 22 28 50 25 34 60 31

CYLINDER GREEN

ART. CODE 6VRCG0024 6VRCG0030 6VRCG0040 6VRCG0047 6VRCG0057 6VRCG0065

19 26 36 26 33 41

23 30 40 30 37 45

24 31 40 47 57 65

BAQ | LET’S CREATE

101


TREND ­SERIES Photo: Vogue Sensation Partner Orange Brown

102

TREND SERIES


COLLECTIONS VOGUE

NL De Trend-serie bestaat uit diverse plantenbakken, die dankzij een modieus design perfect aansluiten op de huidige tijdgeest.

GRADIENT

DE Die Serie Trend besteht aus verschiedenen Pflanzgefäßen, die dank Ihres modischen Designs perfekt zum heutigen Zeitgeist passen.

OPUS

EN The Trend series consists of various planters which, thanks to their modern design, are perfectly in keeping with the spirit of the times.

LAVA

FACETS

FR La série Trend est constituée de plusieurs bacs à plantes, qui grâce à leur design tendance, trouvent parfaitement leur place dans un intérieur moderne.

Photo: Lava Oval Relic Beige + Lava Cube Relic Jade

BAQ | LET’S CREATE

103


TREND SERIES

ARTISTIEK EN ESTHETISCH KÜNSTLERISCH UND ÄSTHETISCH ARTISTIC AND AESTHETIC ARTISTIQUE ET ESTHÉTIQUE

VOGUE COLLECTION NL De plantenbakken uit de Vogue-collectie worden met de hand versierd en zijn voorzien van prachtige patronen. De plantenbakken zijn gemaakt van Polyresin, een stevig materiaal dat bestaat uit een mengsel van hars. Deze plantenbakken worden geleverd inclusief een bijpassende waterdichte binnenbak. DE Die Pflanzgefäße aus der Vogue-Kollektion werden von Hand dekoriert mit prachtvollen Mustern und handgemalten Dessins. Sie bestehen aus Polyresin, einem starken Material auf der Basis eines Harzgemischs. Diese Pflanzgefäße werden mit einem passenden wasserdichten Einsatzgefäß geliefert. EN The planters from the Vogue collection are decorated by hand and feature beautiful patterns and hand-painted designs. The planters are made of Polyresin, a durable material consisting of a resin compound. These planters come with a matching watertight liner. FR Les bacs à plantes de la collection Vogue sont décorés à la main et ornés de motifs magnifiques. Les bacs à plantes sont en polyrésine, un matériau solide fait d'un mélange de résine. Ces bacs à plantes sont livrés avec un bac intérieur imperméable et assorti.

104

TREND SERIES VOGUE COLLECTION


Photo: Vogue Amfi Partner Snake Red

BAQ | LET’S CREATE

105


TREND SERIES Photo: Vogue Sensation Partner Orange Brown

106

TREND SERIES VOGUE COLLECTION


VOGUE COLLECTION

C D

E

F B

A

VOGUE

VOGUE

AMFI A

PARTNER SNAKE BLACK

ART. CODE 6AMFP43SB 6AMFP75SB 6AMFP97SB

B

SENSATION

36,4 43 68 26,6 34 75 26,6 34 97

PARTNER SNAKE ANTHRACITE SILVER

ART. CODE 6AMFP43SS 6AMFP75SS 6AMFP97SS

36,4 43 68 26,6 34 75 26,6 34 97

PARTNER SNAKE RED

ART. CODE 6AMFP43SR 6AMFP75SR 6AMFP97SR

C

D

E

ART. CODE 6VOGP40AB

36,4 43 68 26,6 34 75 26,6 34 97

PARTNER SNAKE WHITE

ART. CODE 6AMFP43SW 36,4 43 68 6AMFP75SW 26,6 34 75 6AMFP97SW 26,6 34 97

PARTNER AQUA BLUE

F

36,4 40 75

PARTNER ORANGE BROWN

ART. CODE 6VOGP40OB

36,4 40 75

BAQ | LET’S CREATE

107


TREND SERIES

SUBTIELE KLEURNUANCES SUBTILE FARBNUANCEN SUBTLE NUANCES NUANCES SUBTILES

GRADIENT COLLECTION NL De plantenbakken uit de Gradient-collectie hebben een subtiel kleurverloop dat zorgt voor een harmonieuze uitstraling. De plantenbakken zijn gemaakt van Polyresin, een stevig materiaal dat bestaat uit een mengsel van hars. DE Die Pflanzgefäße aus der Gradient-Kollektion zeichnen sich durch einen subtilen Farbverlauf aus, der ihnen eine harmonische Ausstrahlung verleiht. Sie bestehen aus Polyresin, einem starken Material auf der Basis eines Harzgemischs. EN The planters from the Gradient collection have a subtle colour gradient, resulting in a harmonious appearance. The planters are made of Polyresin, a durable material consisting of a resin compound. FR Les bacs à plantes de la collection Gradient ont un dégradé de couleur subtil qui contribue à une apparence harmonieuse. Les bacs à plantes sont en polyrésine, un matériau solide fait d'un mélange de résine.

108

TREND SERIES GRADIENT COLLECTION


Photo: Gradient Partner Matt Grey

BAQ | LET’S CREATE

109


TREND SERIES Photo: Gradient Partner Matt Grey

110

TREND SERIES GRADIENT COLLECTION


GRADIENT COLLECTION A B

C

D

F

E

I G

A

PARTNER MATT GREY

ART. CODE 6GRDP47GR 6GRDP49GR

B

C

22 24 19

HANGING BOWL MATT GREY

ART. CODE 6GRDH33GR 6GRDH38GR

D

23 33 21 28 38 24

HANGING BASKET MATT GREY

ART. CODE 6GRDH21GR

36,4 40 75 36,4 40 95

HANGING GLOBE MATT GREY

ART. CODE 6GRDH24GR

H

E

F

PARTNER MATT COFFEE

ART. CODE 6GRDP47CB 6GRDP49CB

19 21 21

HANGING COCOON MATT GREY

ART. CODE 6GRDH20GR

J

G

H

23 33 21 28 38 24

PARTNER MATT HONEY

ART. CODE 6GRDP47HB 6GRDP49HB

J

K

36,4 40 75 36,4 40 95

HANGING GLOBE MATT HONEY

ART. CODE 6GRDH24HB

22 24 19

HANGING BOWL MATT COFFEE

ART. CODE 6GRDH33CB 6GRDH38CB

I

36,4 40 75 36,4 40 95

HANGING GLOBE MATT COFFEE

ART. CODE 6GRDH24CB

18 20 24

K

22 24 19

HANGING BOWL MATT HONEY

ART. CODE 6GRDH33HB 6GRDH38HB

23 33 21 28 38 24

BAQ | LET’S CREATE

111


TREND SERIES

STOER EN RUIG RAU UND ROBUST IMPRESSIVE AND RUGGED ROBUSTE ET MUSCLÉ

LAVA COLLECTION NL De Lava-collectie kenmerkt zich door een grillig oppervlak, dat is ontstaan door een speciale techniek die wij “scratch off” noemen. Deze keramische plantenbakken worden op ambachtelijke wijze gemaakt in houtgestookte ovens. Elk product is uniek en geen twee zijn hetzelfde. De indoor plantenbakken zijn waterdicht en beschikken over antikrasviltjes aan de onderkant. De outdoor plantenbakken zijn voorzien van een gat in de bodem, zodat het overtollige water kan worden afgevoerd. Door het gebruik van natuurlijke materialen kunnen getoonde kleuren afwijken van de werkelijkheid. DE Die Lava-Kollektion zeichnet sich durch eine eigenwillige Oberfläche aus, die durch eine Spezialtechnik entsteht, die wir „Scratch off” nennen. Diese Keramikpflanzgefäße werden auf traditionelle Weise in Holzöfen gebrannt. Jedes Produkt ist einzigartig. Die Pflanzgefäße für den Innenbereich sind wasserdicht und an der Unterseite mit Kratzschutznoppen versehen. Die Pflanzgefäße für den Außenbereich verfügen über ein Loch im Boden, sodass überschüssiges Wasser ablaufen kann. Die Farbe kann aufgrund der Verwendung von natürlichen Materialien abweichen. EN The Lava collection is distinctive because of its unusual surface, which is created by a special technique that we call ‘scratch off’. These ceramic planters are made in the traditional way using wood fired ovens. Each product is unique, which means that no two planters are the same. The indoor planters are watertight and have anti-scratch felt underneath the base. The outdoor planters have a hole in the base to drain off excess water. Due to the use of natural materials, the colors shown may differ from reality. FR La collection Lava se caractérise par une surface inégale des bacs, obtenue grâce à une technique spéciale appelée « scratch off ». Ces bacs à plantes en céramique sont produits artisanalement dans des fours chauffés au bois. Chaque produit est unique et il n'y en a pas deux d'identique. Les bacs à plantes d'intérieur sont imperméables et ont des feutres contre les rayures placés sur le dessous. Les bacs à plantes d'extérieur ont un trou dans le fond du bac, permettant d'évacuer l'excédent d'eau. En raison de l'utilisation de matériaux naturels, les couleurs présentées peuvent différer de la réalité.

112

TREND SERIES LAVA COLLECTION


Photo: Lava Cube Relic Jade

BAQ | LET’S CREATE

113


TREND SERIES Photo: Lava Partner Relic Rust Metal

114

TREND SERIES LAVA COLLECTION


LAVA COLLECTION E A

PARTNER RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVP105M

B

PARTNER STRAIGHT RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVP650M 6LAVP850M

C

30 36 34 38 45 42 48 55 48

A

B

31 45 75 37 57 95

COPPA RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVR680M 6LAVR830M

F

D

EMPEROR RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVE750M 6LAVE950M

E

29 35 65 40 46 85

F

COUPLE RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVC340M 6LAVC420M 6LAVC480M

D

49 55 105

36 50 68 43 58 83

BALLOON RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVG430M 6LAVG500M 6LAVG550M

C

G

32 49 43 37 54 50 42 60 55

G

BOWL RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVB240M 6LAVB290M

33 40 24 44 52 29

BAQ | LET’S CREATE

115


TREND SERIES Photo: Lava Balloon Relic Pink

116

TREND SERIES LAVA COLLECTION


LAVA COLLECTION

F A B E

C

G

D

A

ART. CODE 6LAVP105P

B

C

PARTNER RELIC PINK

PARTNER STRAIGHT RELIC PINK

ART. CODE 6LAVP650P 6LAVP850P

ART. CODE 6LAVC340P 6LAVC420P 6LAVC480P

49 55 105

29 35 65 40 46 85

D

E

COUPLE RELIC PINK

F

BOWL RELIC PINK

ART. CODE 6LAVB240P 6LAVB290P

ART. CODE 6LAVE750P 6LAVE950P

30 36 34 38 45 42 48 55 48

33 40 24 44 52 29

G

EMPEROR RELIC PINK

31 45 75 39 57 95

BALLOON RELIC PINK

ART. CODE 6LAVG430P 6LAVG500P 6LAVG550P

32 49 43 37 54 50 42 60 55

COPPA RELIC PINK

ART. CODE 6LAVR680P 6LAVR830P

36 50 68 43 58 83

BAQ | LET’S CREATE

117


TREND SERIES Photo: Lava Couple Relic Jade

118

TREND SERIES LAVA COLLECTION


LAVA COLLECTION E A

PARTNER STRAIGHT RELIC JADE

ART. CODE 6LAVP650J 6LAVP850J

B

G 33 40 24 44 52 29

A

31 45 75 39 57 95

COPPA RELIC JADE

ART. CODE 6LAVR680J 6LAVR830J

F

D

EMPEROR RELIC JADE

ART. CODE 6LAVE750J 6LAVE950J

E

30 36 34 36 45 42 48 55 48

BOWL RELIC JADE

ART. CODE 6LAVB240J 6LAVB290J

D

F

COUPLE RELIC JADE

ART. CODE 6LAVC340J 6LAVC420J 6LAVC480J

C

29 35 65 40 46 85

36 50 68 43 58 83

BALLOON RELIC JADE

ART. CODE 6LAVG430J 6LAVG500J 6LAVG550J

B

C 32 49 43 37 54 50 42 60 55

G

PARTNER RELIC JADE

ART. CODE 6LAVP105J

49 55 105

BAQ | LET’S CREATE

119


TREND SERIES Photo: Lava Oval Relic Beige + Lava Cube Relic Jade

120

TREND SERIES LAVA COLLECTION


LAVA COLLECTION

A B

C

E

D

F

K J

G H

A

COUPLE STRAIGHT RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVR130M 6LAVR170M

B

16 16 16 22 22 20

COUPLE STRAIGHT RELIC PINK

ART. CODE 6LAVR130P 6LAVR170P

E

F

I

J

K 31 18 15 38 24 19

COUPLE STRAIGHT RELIC BEIGE

ART. CODE 6LAVR130B 6LAVR170B

17 19 13 23 25 17

OVAL RELIC JADE

ART. CODE 6LAVO150J 6LAVO190J

31 18 15 38 24 19

16 16 16 22 22 20

COUPLE STRAIGHT RELIC JADE

ART. CODE 6LAVR130J 6LAVR170J

H

CUBE RELIC PINK

ART. CODE 6LAVS160P 6LAVS200P

G

17 19 13 23 25 17

OVAL RELIC PINK

ART. CODE 6LAVO150P 6LAVO190P

31 18 15 38 24 19

CUBE RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVS160M 6LAVS200M

D

17 19 13 23 25 17

OVAL RELIC RUST METAL

ART. CODE 6LAVO150M 6LAVO190M

C

I

17 19 13 23 25 17

OVAL RELIC BEIGE

ART. CODE 6LAVO150B 6LAVO190B

31 18 15 38 24 19

CUBE RELIC JADE

ART. CODE 6LAVS160J 6LAVS200J

16 16 16 22 22 20

BAQ | LET’S CREATE

121


TREND SERIES

SFEERVOL EN EIGENTIJDS STIMMUNGSVOLL UND MODERN ATMOSPHERIC AND CONTEMPORARY ÉLÉGANT ET MODERNE

OPUS COLLECTION NL De Opus-collectie heeft een bijzondere oppervlaktestructuur die lijkt op gehamerd metaal. Dankzij een speciale afwerkingstechniek zijn de plantenbakken nauwelijks van echt metaal te onderscheiden, hoewel deze in feite van Polystone zijn gemaakt, een materiaal dat zich kenmerkt door een zeer lichtgewicht. De plantenbakken worden geleverd inclusief een bijpassende waterdichte binnenbak. DE Die Opus-Kollektion hat eine besondere Oberflächenstruktur, die wie gehämmertes Metall aussieht. Dank einer besonderen Verarbeitungstechnik ist das Material der Pflanzgefäße kaum von echtem Metall zu unterscheiden, obwohl sie tatsächlich aus Polystone gefertigt sind, einem besonders leichten Material. Die Pflanzgefäße werden mit einem passenden wasserdichten Einsatzgefäß geliefert. EN The Opus collection has a unique surface texture, resembling hammered metal. Thanks to a special finishing technique the planters are barely distinguishable from real metal, when in fact they are made of Polystone, a material that is characterised by its lightness. The planters come with a matching watertight liner. FR La collection Opus a des bacs dont la surface a une structure très particulière, ressemblant au métal martelé. Grâce à une technique de finition spéciale, le matériau de ces bacs à plantes se distingue à peine du vrai métal, bien qu’ils soient en fait en Polystone, un matériau caractérisé par son poids très léger. Les bacs à plantes sont livrés avec un bac intérieur imperméable et assorti.

122

TREND SERIES OPUS COLLECTION


Photo: Opus Hammered Partner Gold

BAQ | LET’S CREATE

123


TREND SERIES Photo: Opus Hammered Globe Gold + Opus Hammered Partner Gold

124

TREND SERIES OPUS COLLECTION


OPUS COLLECTION

C

D

F E

B

A

OPUS

OPUS

HAMMERED A

B

C

GLOBE GOLD

ART. CODE 6OPSC43HG 6OPSC64HG

23 35 75 23 35 97

D

E

GLOBE SILVER

ART. CODE 6OPSC43HS 6OPSC64HS

37 40 32 40 60 43

PARTNER GOLD

ART. CODE 6OPSP37HG 6OPSP39HG

RAW

ART. CODE 6OPSP37HS 6OPSP39HS

ART. CODE 6OPSP36RG 6OPSP48RG 6OPSP51RG

37 40 32 40 60 43

PARTNER SILVER

23 35 75 23 35 97

PARTNER GOLD

F

23 31 65 33 40 85 40 50 105

PARTNER SILVER

ART. CODE 6OPSP36RS 6OPSP48RS 6OPSP51RS

23 31 65 33 40 85 40 50 105

BAQ | LET’S CREATE

125


TREND SERIES

NATUURLIJKE SCHOONHEID NATÜRLICHE SCHÖNHEIT NATURAL BEAUTY BEAUTÉ NATURELLE

FACETS COLLECTION NL De plantenbakken uit de Facets-collectie halen de schoonheid van de natuur bij u naar binnen. De plantenbakken zijn gemaakt van fiberresin en worden handmatig versierd met natuurlijke materialen. De prachtige afwerking maakt het een echte blikvanger! Deze plantenbakken worden geleverd inclusief een bijpassende waterdichte binnenbak. Door het gebruik van natuurlijke materialen kunnen getoonde kleuren afwijken van de werkelijkheid. DE Die Pflanzgefäße aus der Facets-Kollektion bringen die Schönheit der Natur in Ihr Haus. Sie bestehen aus einer Faser-Harz-Mischung und werden mit der Hand mit natürlichen Materialien dekoriert. Diese attraktive Verarbeitung macht daraus echte Eyecatcher! Diese Pflanzgefäße werden mit einem passenden wasserdichten Einsatzgefäß geliefert. Die Farbe kann aufgrund der Verwendung von natürlichen Materialien abweichen. EN The planters from the Facets collection bring the beauty of nature indoors. The planters are made from fibre resin and hand decorated with natural materials. The beautiful finish of these planters is really eye-catching! These planters come with a matching watertight liner. Due to the use of natural materials, the colors shown may differ from reality. FR Les bacs à plantes de la collection Facets font entrer la beauté de la nature dans votre intérieur. Ces bacs à plantes sont fabriqués à partir de résine synthétique et sont décorés à la main avec des matériaux naturels. Grâce à la finition magnifique, ils attirent assurément l'attention ! Ces bacs à plantes sont fournis avec un bac intérieur imperméable et assorti. En raison de l'utilisation de matériaux naturels, les couleurs présentées peuvent différer de la réalité.

126

TREND SERIES FACETS COLLECTION


Photo: Facets Into Coco Couple

BAQ | LET’S CREATE

127


TREND SERIES Photo: Facets Out Of Coco Couple + Facets Into Coco Couple

128

TREND SERIES FACETS COLLECTION


FACETS COLLECTION

C

D

E

F B

FACETS

FACETS

INTO COCO A

PARTNER (no photo)

ART. CODE 6FACEP464 6FACEP564

B

ART. CODE 6FACEC164 6FACEC864

C

D 33,5 42 37 41,5 50 45

F 33,5 42 37 41,5 50 45

PARTNER

ART. CODE 6FACEP420 6FACEP520

29,5 35 70 33,5 41 90

COUPLE

ART. CODE 6FACEC119 6FACEC819

JENGA E

PARTNER

ART. CODE 6FACEP419 6FACEP519

29,5 35 70 33,5 41 90

COUPLE

FACETS

OUT OF COCO

29,5 35 70 33,5 41 90

COUPLE

ART. CODE 6FACEC120 6FACEC820

33,5 42 37 41,5 50 45

BAQ | LET’S CREATE

129


DECORATION SERIES Photo: Pedestals Metallic Wood Matt Coffee

130

DECORATION SERIES


COLLECTIONS VASES

PEDESTALS

WALL DECORATION

NL Naast het ruime assortiment plantenbakken, biedt Baq ook decoratieve accessoires om het interieur sfeer te geven. Met behulp van deze exclusieve sfeermakers creëert u een prachtige ambiance in iedere ruimte. DE Außer einem umfassenden Sortiment von Pflanzgefäßen bietet Baq auch dekorative Accessoires für attraktive Akzente in Ihrer Einrichtung. Mit diesen exklusiven Deko-Objekten verleihen Sie jedem Raum eine stimmungsvolle Atmosphäre. EN In addition to its planter series, Baq has decorative accessories that lend atmosphere to the interior. These exclusive items help to create an ambient mood in any room. FR En plus du vaste assortiment de bacs à plantes, Baq propose également des accessoires de décoration destinés à aménager agréablement votre intérieur. Ces créateurs d'ambiance exclusifs transforment magnifiquement tous les intérieurs.

Photo: Vases Metallic Honey Brown + Vases Metallic Copper

BAQ | LET’S CREATE

131


DECORATION SERIES

ELEGANT EN LUXUEUS ELEGANT UND LUXURIÖS ELEGANT AND LUXURIOUS ÉLÉGANT ET LUXUEUX

VASES COLLECTION NL De collectie vazen bestaat uit unieke pronkstukken die perfect tot hun recht komen op een prominente plek in het interieur. De vazen zijn prachtig om mooie (kunst)bloemen of takken in te plaatsen, maar zijn op zichzelf staand ook heel geschikt als decoratieve eyecatcher. DE Die Vasenkollektion umfasst prachtvolle Blickfänger, die an prominenter Stelle in der Einrichtung optimal zur Geltung kommen. Die Vasen eignen sich perfekt, um schöne (Kunst-)Blumen oder Zweige zur Schau zu stellen, sind aber auch für sich allein ein dekorativer Blickfang. EN The collection of vases consists of unique show-pieces that come into their own in a prominent place in the interior. The vases are perfect for filling with beautiful flowers, whether fresh or artificial, or decorative twigs, but they are also a decorative eye-catcher when empty. FR La collection de vases propose des pièces ornementales exclusives, parfaitement à leur aise pour occuper une place proéminente dans votre intérieur. Vous pouvez bien sûr remplir ces vases de fleurs (artificielles) ou de branches, mais ils se suffisent à eux-même pour décorer votre intérieur.

132

DECORATION SERIES VASES COLLECTION


VASES COLLECTION

D

B

C

A

F

A

MATT COFFEE BROWN

ART. CODE 6DEXM13CB 6DEXM24CB

B

36 140 44 120

D

E

MATT COPPER

ART. CODE 6DEXM13CR 6DEXM24CR

18 132 21 141

MATT COFFEE BROWN

ART. CODE 6DEXW34CB 6DEXW42CB

C

ART. CODE 6DEXW34CR 6DEXW42CR

F 36 140 44 120

MATT HONEY BROWN

ART. CODE 6DEXM13HB 6DEXM24HB

18 132 21 141

MATT COPPER

E

18 132 21 141

MATT HONEY BROWN

ART. CODE 6DEXW34HB 6DEXW42HB

36 140 44 120

BAQ | LET’S CREATE

133


DECORATION SERIES

GLORIEUS EN HOOGSTAAND RUHMVOLL UND GEHOBEN GLORIOUS AND EXALTED PRESTIGIEUX ET EXALTÉ

PEDESTALS COLLECTION NL Een zuil is een ideale manier om planten op een voetstuk te plaatsen. De collectie zuilen is perfect te combineren met andere collecties van Baq voor een uniforme uitstraling. DE Eine Pflanzensäule ist ideal, um Pflanzen ins rechte Licht zu rücken. Die Säulen aus dieser Kollektion sind perfekt mit anderen Kollektionen von Baq kombinierbar, was eine einheitliche Ausstrahlung gewährleistet. EN A pedestal is an ideal way to display your favourite plants. The pedestal collection is perfect for combining with other Baq collections for a unified look. FR Une colonne est une façon idéale de mettre des plantes en valeur. La collection de colonnes se combine parfaitement avec d'autres collections de Baq ; vous obtiendrez ainsi un effet uniforme.

134

DECORATION SERIES PEDESTALS COLLECTION


PEDESTALS COLLECTION

A

B

D

PEDESTALS

PEDESTALS

METALLIC A

WOOD MATT COFFEE

ART. CODE 6ZUIZ90CB 6ZUIZ10CB

B

ART. CODE 6ZUIZ90CR 6ZUIZ10CR

AMFI C

35 35 90 35 35 110

WOOD SNAKE BLACK

ART. CODE 6ZUIZS90B 6ZUIZS10B

35 35 90 35 35 110

WOOD MATT COPPER

C

D

35 35 90 35 35 110

WOOD SNAKE WHITE

ART. CODE 6ZUIZS90W 6ZUIZS10W

35 35 90 35 35 110

BAQ | LET’S CREATE

135


DECORATION SERIES

DECORATIEF EN KUNSTZINNIG DEKORATIV UND KUNSTVOLL DECORATIVE AND ARTISTIC DÉCORATIF ET ARTISTIQUE

WALL DECORATION COLLECTION NL De collectie wanddecoratie maakt het interieur helemaal compleet en is uitstekend te combineren met andere collecties van Baq. De uiteenlopende designs zijn een mooie toevoeging in een interieur met planten. DE Mit einer Wanddekoration aus dieser Kollektion geben Sie Ihrer Einrichtung den letzten Schliff. Ausgezeichnet mit anderen Kollektionen von Baq zu kombinieren. Die verschiedenen Designs sind eine attraktive Bereicherung jeder Einrichtung mit Pflanzen. EN The wall decoration collection makes the interior complete and can be perfectly combined with other Baq collections. The various designs are a beautiful addition to a room with plants. FR La collection de décoration de murs permet de donner une touche finale à votre intérieur ; elle se combine d'ailleurs parfaitement aux autres collections de Baq. Les designs variés apportent une jolie touche à un intérieur rempli de plantes.

136

DECORATION SERIES WALL DECORATION COLLECTION


WALL DECORATION COLLECTION

A

B

C

MORNING FRESH A

ART. CODE 6DECSWD04

120 60

4

B

ART. CODE 6DECSWD05

120 60

4

C

ART. CODE 6DECSWD06

120 60

4

BAQ | LET’S CREATE

137


Photo: Polystone Plain Partner smoke

138


BAQ | LET’S CREATE

139


Hoofdweg 111 1424 PE De Kwakel The Netherlands E. info@baq-design.nl T. +31 (0) 297 363 163

Profile for PlantArt

BAQ Katalógus 2019  

BAQ Katalógus 2019  

Profile for plantart
Advertisement