Plant & Equipment | Africa | July 2018 Edition

JULY 2018

l

www.PlantAndEquipment.com

RAY KELLY

https://usedequipmentsales.dllgroup.com

Mobile: Mobile: +971 +971 50 50 436 436 0403 0403 Email: Email: ray.kelly@dllgroup.com ray.kelly@dllgroup.com

WE ALSO BUY USED EQUIPMENT, PLEASE CONTACT US FOR MORE INFORMATION • Best Deals in the Market on Used Equipment • Stock Changing Regularly • Please Call with your Requirements

GLOBAL HEAVY EQUIPMENT TRADING COMPANY See Page 35 for Further Details

2

PlantAndEquipment.com | July 2018

CONTENTS 6 COMPANY INDEX

JULY 2018

UPCOMING MEGA PROJECTS

12

DLL EQUIPMENT TRADING

35

TRUCK TRAILERS TYRE EXPO

70

8 PRODUCT GUIDE 11 UPCOMING EVENTS Calendar for Auctions & Exhibitions

41 CRANES 49 TRUCKS 57 CLASSIFIEDS 69 NEWS

Betonblock Truck Trailers Tyre Expo XCMG Ajax Fiori

77 EXHIBITIONS 74

AJAX FIORI: ADVANTAGES OF ARGO SELF-LOADING MOBILE CONCRETE MIXER

CONCRETE BLOCK MOLDS FORM IT. STACK IT. CHANGE IT. BARRIER E 1.650,-

CONCRETE BLOCK MOLDS 180 x 60 x 60 E 1.275,-

TETRAPODS rates from E 2.325,-

T R A N S P O R T A C C E S S O R I E S : L I F T I N G B E A M E 350,C L A M P E 1.850,- | B L O C K - T U R N E R E 3.850,all shapes and sizes to be viewed on our website

Head OfямБce Holland | T +31 72 503 93 40 | info@betonblock.com

WWW.BETONBLOCK.COM 4

PlantAndEquipment.com | July 2018

BB adv 123x193mm EN.indd 1

25-09-17 11:44

GET IN THE KNOW...

TO ADVERTISE sales@plantandequipment.com

The Plant & Equipment Team has been working around the clock to develop a new online platform never witnessed in the Middle East or African regions. A truly simple, yet innovative website, coupled with our regional magazines to deliver a marketing solution that combines both digital and print.

We want to take this opportunity to thank you; our loyal customers, both existing and new, for giving us the opportunity to connect and further strengthen relationships between buyers and sellers of construction machinery. We pride ourselves as being a leading magazine company in the equipment industry, with an average of over 30,000 readers a month!

ARTWORK artwork@plantandequipment.com

ACCOUNTS accounts@plantandequipment.com

TO SUBSCRIBE Visit our Website

Plant & Equipment is committed to establishing lifetime relationships and opportunities for both the seller and the buyer. Our strategy focuses on solutions to help our sellers build a better network that allows profitable growth. With a focus on digital solutions, customers will ultimately operate and build upon long lasting relationships. Plant & Equipment is constantly evolving and working together to create the most cutting-edge marketing strategies.

www.PlantAndEquipment.com Africa Plant & Equipment shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein.

Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, Africa Plant & Equipment will use its best endeavors to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue. One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between Africa Plant & Equipment and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Copyright: Middle East Strategic Advertising

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958

AUSTRALIA

Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co KG 40

Manheim Pty Ltd

56

AUSTRIA

INDIA Ajax Fiori Engineering Pvt Ltd

Zeppelin Oesterreich GmbH

15

BELGIUM Flanders Surplus NV

14

CANADA Atlantic Attachment Services Inc

48

Bauma Conexpo India Sanghvi Movers Ltd

28,29

Trident International

34,76

Truck Trailer & Tyre Expo

70,71

Truck Trailer & Tyre Expo

78

Interbuild Jordan

Bauma China

84

Chongqing Yunda Technology Co , Ltd

90

LUXEMBOURG

Noblelift Intelligent Equipment Co , Ltd

42

CTR Machinery

17,52 100

XCMG Import & Export

32,33

IHC-IQIP Used Fundex Equipment

XCMG Import & Export

72,73

JB Trading

EGYPT The Big 5 Construct Egypt

82

PlantAndEquipment.com | July 2018

30

Betonblock

4,69 30 18,50

Mammoet Used Equipment

43

V Manen Draaikransen B V

38

OMAN

GERMANY CPS Construction Plant Service GmbH

81

NETHERLANDS

XCMG Import & Export

6

85

JORDAN

CHINA

Qingdao Pegasus Rubber Co Ltd

2,74,75

53

Infra Oman

83

COMPANY INDEX BY COUNTRY SAUDI ARABIA Saudi Build

Franck & Tobiesen (UK) Limited 99

SOUTH KOREA S&C Co , Ltd

27

THAILAND

21

UNITED STATES Antraquip

55

Asphalt Drum Mixers

10

International Fluid Power of America

16 45

Concrete Asia

79

Peak Crane

Intermat ASEAN

80

Serial Box

25,47

UNITED ARAB EMIRATES Al Barakah Trade Link

20

Al Fuaad Used Heavy

24

DLL Equipment Trading

1,35

DLL Equipment Trading

35

Equipment & Plant for Pipelines

26

Genavco Modern Emirates Heavy Cranes LLC Stevin Rock

51,97 44 36,37

United Mechanical Equipment Trdg Est 22,23

UNITED KINGDOM Crusher UK

38

©Middle East Strategic Advertising. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means including photocopying or scanning without the prior written permission of Middle East Strategic Advertising.

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

7

ASPHALT PLANTS & PAVERS

2, 10, 32, 33, 56

BACKHOE LOADERS

32, 33, 35

COMPACTORS

20, 32, 33

CONCRETE PLANTS, PUMPS & MIXERS

2, 32, 33, 53

CRANES

23, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 42, 43, 44, 45, 50

CRUSHERS & SCREENS

32, 33, 38, 97

DOZERS

1, 18, 26, 32, 33, 35, 53

DRILLING, PILING & TRENCHERS

26, 27, 30, 32, 33, 55

EXCAVATORS

1, 15, 20, 24, 30, 32, 33

FORKLIFTS & SKID STEERS

20, 22, 23, 32, 33, 40, 42

8

PlantAndEquipment.com | July 2018

PRODUCT DIRECTORY

14, 32, 33, 90

GENERATORS

1, 20, 24, 26, 32, 33, 35

MOTOR GRADERS & SCRAPERS

18, 24, 26, 30, 32, 33

OFF-HIGHWAY TRUCKS

32, 33

PIPELAYERS & OILFIELDS

15, 16, 17, 38, 52

SPARE PARTS & TYRES

18, 32, 33, 50

TANKERS

24, 32, 33

TELEHANDLERS

18, 26, 32, 33, 50

TRAILERS

18, 26, 32, 33, 50, 51

TRUCKS & BUSES

15, 24, 26, 30, 32, 33, 50

WHEEL LOADERS

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

9

WHEN YOU COME TO A FORK IN THE ROAD,

PAVE IT.

You face choices every day. And when you’re ready to grow your asphalt business, the right choice is simple. ADM offers four series of portable and stationary asphalt plants ranging from 60-425 tph. No matter the scope of the project or size of your operation, ADM can customize a plant to fit your needs.

Get started paving your road to success with ADM. START A CUSTOM PLANT DESIGN TODAY.

+ 1 - 2 6 0 - 6 3 7- 5 7 2 9 sales@admasphaltplants.com admasphaltplants.com

10 PlantAndEquipment.com | July 2018

Asphalt Drum Mixers

UPCOMING EVENTS AUCTIONS 14th July 2018 Liverpool, United Kingdom www.malcolmharrison.co.uk

Malcolm Harrison

EXHIBITIONS Truck Trailer & Tyre Expo

3rd - 5th August 2018 Gujarat, India www.trucktrailerntyreexpo.com

Nordbau

5th - 9th September 2018 Neumünster, Germany www.nordbau.de/en

Intermat Asean

6th - 8th September 2018 Bangkok, Thailand www.asean.intermatconstruction.com

CM Expo

6th - 9th September 2018 Antalya, Turkey www.ing.cm-expo.com

Concrete Asia

6th - 8th September 2018 Bangkok, Thailand www.concrete-asia.com

The Big 5 Construct Egypt

18th - 21st September Cairo, Egypt www.thebig5constructegypt.com

Demcon

27th - 28th September 2018 Stockholm, Sweden www.demcon.se/en/

The Mining Show

8th - 9th October 2018 Dubai, United Arab Emirates www.terrapinn.com

Saudi Build

22nd - 25th October 2018 Riyadh, Saudi Arabia www.saudibuild-expo.com

Bauma China

27th - 30th November 2018 Shanghai, China www.bauma-china.com

Bauma Conexpo India

11th - 14th December 2018 Delhi, India www.bcindia.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

11

UPCOMING MEGA

PROJECTS PT

Project:

Value:

Rail Links Between Mediterranean and Red Sea Ports USD 3,100,000,000

Client:

Ministry Of Transport (MOT)

Website:

www.mot.gov.eg

Y

EG

Egyptian officials plan to construct a railroad line connecting the Red Sea with the Mediterranean via a land bridge.

The project aims to speed up the movement of people and goods between the two seas to create greater links between upper and lower Egypt, as well as build rail links between Egypt and Jordan.

The first phase of the line is to connect the Port of Alexandria in northern Egypt with the Port of Damietta, more than 200km to the east. The second phase would stretch more than 500km from the Port of Damietta to the Port of Nuweiba, a coastal town in the eastern part of the Sinai Peninsula.

A

I ER

Project:

AKK Natural Gas Pipeline Project

Value:

USD 2,800,000,000

Client:

Nigerian National Petroleum Corporation www.nnpcgroup.com

IG

N

Website:

The Ajaokuta-Kaduna-Kano (AKK) pipeline is a 614km-long natural gas pipeline currently being developed by the NNPC. It is set to be laid between Ajaokuta and Kano in Nigeria and forms phase one of the Trans-Nigeria Gas Pipeline (TNGP) project. The project will result in the establishment of a connecting pipeline network between the eastern, western and northern regions of Nigeria.

YA

Project:

Arror Dam - Hydro-electric and Irrigation Project

Value:

USD 380,832,040

Client:

Kerio Valley Development Authority (KVDA) www.kvda.go.ke

EN

K

Website:

Down payment of 41 million Euros has been made for the design of Arror dam. The actual construction work is expected to begin in the next six to eight months after the detailed design plan is carried out.

Engineers are carrying out mapping and evaluation, which will facilitate piping for the hydroelectricity and irrigation project. The designers and planners are already on the ground and the construction is expected to take a shorter time than anticipated. The Dam is to be constructed in river Arror in Marakwet West.

12 PlantAndEquipment.com | July 2018

BROUGHT TO YOU BY

IA

ER

IG

N

Project:

Lekki Deep Sea Port

Value:

USD 1,500,000,000

Client:

Lekki Port Lftz Enterprise (LPLE)

Website:

www.lekkiport.com

Lekki deepsea port is being built over 90ha of land at the centre of the Lagos Free Trade Zone, approximately 60km east of Lagos. It is the first deepsea port to be built in Nigeria.

The multi-purpose Lekki port will have container, liquid and dry bulk terminals to serve container vessels of up to 8,000TEUs (20ft equivalent units), dry bulk vessels, and liquid bulk cargo vessels.

When operational, the Lekki deepsea port will become one of the most modern ports in West Africa and support the growth of commercial operations in the region.

, A YANI N A E K NZ TA

Project: Value:

Malindi and Bagamoyo Highway USD 750,000,000

Client:

African Development Bank (AFDB)

Website:

www.afdb.org

The two neighbor countries are planning to construct a 412 km road that will connect Malindi and Bagamoyo in a move meant to ease movement of people and goods between the two countries’ coastlines.

The Malindi-Bagamoyo highway begins in Malindi and moves through Mombasa, Lunga Lunga on the Kenyan side before crossing into Tanga, Tanzania, through Pangani and Saadani to Bagamoyo.

T YP

Project:

EG

Value: Client: Website:

New Propylene, Polypropylene Factories at Sidi Kerir Petrochemicals Complex USD 1,200,000,000 Sidi Kerir Petrochemicals Company (SIDPEC) www.sidpec.com

The new propylene and polypropylene factories owned by SIDPEC will start production by 2022. They will produce 500,000 tons of propylene and 450,000 tons of polypropylene annually when fully operational. Around $1.2 billion has been invested in the construction of the factories.

The Egyptian Natural Gas Company will provide the new factories with the feeding fuel while the Egyptian Ethylene and Derivatives Company will provide them with the electricity.

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

13

Flanders Surplus nv

Mannebeekstraat 1 – 8790 Waregem - Belgium Tel. : +32 56 61 62 60 | Fax: +32 56 61 62 65 | Mobile: +32 475 96 73 80 Email: info@dieselgenerators-worldwide.com Web: www.dieselgenerators-worldwide.com

‫نبيع مولدات الديزل والغاز في جميع انحاء العالم‬

WE SELL USED DIESEL AND GAS GENERATORS WORLDWIDE

MTU 16V396 – 3 x 2000 KVA Year 1993, Hours 9,200

Deutz TBD620V16 - 2000 KVA Year 1996, Hours 3,308

JENBACHER JMS620GS - 2725 KVA, Year 2001, Hours 75,000

CUMMINS KTA50G7 - 1190 KVA Year 2000, Hours 254

Cummins KTA50G1 - 880 KVA Year 1997, Hours 197

MTU 12V2000 - 715 KVA Year 2003, Hours 400

DIESEL GENERATORS

MAKE

KVA

MODEL

YEAR

HOURS

MAKE

KVA

MODEL

YEAR

HOURS

CUMMINS

1000

KTA50G1

1992

3000

PERKINS

20

HL18/1500C

2004

53

CUMMINS

1000

KTA50G1

1991

3000

DEUTZ

40

PWD.SQ40

2014

NEW

CUMMINS

1000

KTA50G1

1990

4500

PERKINS

20

404A-22G1

2018

NEW

MTU

1100

12V4000

2000

300

PERKINS

40

1103A-33G

2018

NEW

CUMMINS

1125

KTA50G1

1987

9043

PERKINS

40

GP44S/P-N

2018

NEW

CUMMINS

1125

KTA50G1

1986

9033

PERKINS

60

GP66S/P-N

2018

NEW

CUMMINS

1190

KTA50-G7

2000

254

PERKINS

60

T4 236

1996

650

WARTSILA

1200

UD30

1981

1002

PERKINS

80

FE88 P1/S

2018

NEW

MTU

2000

16V396

1993

9200

PERKINS

100

GP110S/P

2018

NEW

MTU

2000

16V396

1993

9215

ATLAS COPCO

100

QAS100

2014

750

MTU

2000

16V396

1997

6420

PERKINS

250

XQE250-2

2011

3600

DEUTZ

2000

TBD620V16

1996

3308

CATERPILLAR

350

3406

2000

42

MTU

6000

3 x 16V396

1993

DEUTZ

425

BF8M1015CP

1998

18000

CUMMINS

476

KTA19G2

1991

220

GAS GENERATORS

IVECO

500

V8

2004

145

MAKE

KW

MODEL

YEAR

HOURS

PERKINS

550

GEP550-2

2011

0

MAN

320

K2842LN

1998

500

WARTSILA

590

UD150V12

1993

443

MAN

320

K2842LN

1998

500

MTU

715

12V2000

2003

400

MWM

600

TCG2016V12

2012

24600

MTU

715

12V2000

2004

300

JENBACHER

1067

612GS

1992

22000

CUMMINS

767

KTA38G1

1987

5531

JENBACHER

1067

612GS

1993

22000

CUMMINS

767

KTA38G1

1987

5561

JENBACHER

2725

JMS620GS

1999

42000

CUMMINS

880

KTA50G1

1997

197

JENBACHER

3000

J620GSE01

2001

75000

CUMMINS

1000

KTA50G1

1989

3500

www.dieselgenerators-worldwide.com 14 PlantAndEquipment.com | July 2018

Zeppelin Oesterreich GmbH

Used Equipment Center Mostnystrasse 18, 4046 Linz, Austria - EUROPE Contact: Mr. Mario Preinsberger Tel. : 0043-(0)732/757055-20 | Fax: 0043-(0)732/757055-11 | Mobile: 0043-(0)664/8582322 Email: mario.preinsberger@zeppelin.com | Web: www.zeppelin-cat.at

CAT 308 E CR, 2010

CAT 314 DL CR, 2010

CAT 319 DL, 2011

CAT 320 DL, 2009

CAT 325 DL, 2008

CAT 328 DL CR, 2007

CAT 928 HZ, 2012

CAT 972 K, 2013

HITACHI CX225US, 2007

EC210BNLC, 2003

SENNEBOGEN SM 15, 1988

ALLDRIVER 6 TON, 2006

WACKER NEUSON DT15, 2013

CAT Grader blade 120M2, 2017

CAT Compactor LG300, 1997

CAT Stick 2400 mm, 2005

www.zeppelin-cat.at

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

15

Serving the Fluid Power Industry for over 40 years

UNITS & PARTS ARE FULLY INTERCHANGEABLE WITH PARKER, COMMERCIAL INTERTECH, PERMO, ETC...

Roll-Off Pumps Rear Loader Pumps Front Loader Pumps PTO Driven Pumps

C101/102/C151

P75/76

Walking Floor Pumps Pump - Hook Lift Available both Bushing & Bearing

$199.00 (Qty 25)

$315.00

P51/5151

$215.00

P20

$175.00

Selector Valves Replaces Parker/Greson, Prince, etc...

Directional Controls 1-12 Sections $72.00 per operating section

Off The Shelf Delivery Machined & Assembled in the USA

USA 43105 Business Park Drive, Temecula, CA 92590 Tel: 001 951 676 2155 | Email: info@intlfpa.com CANADA 4600 Garand Montreal, Quebec, Canada, H4R 2A2 Tel: 001 514 332 3980 | Email: ifpcanada@bellnet.ca

www.intlfpa.com 16 PlantAndEquipment.com | July 2018

Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd

Address: No. 9 Shandong Road, Qingdao, China.

Contact: Alex. Mob: +8613805420370 Tel: +8653285758089, Fax:+8653285780956, Email: info@goldenpegasus.com

Truck and Bus Radial Tyre (TBR)

TBR Tire PG118/328

TBR Tire PG168

TBR Tire PG188/228

TBR Tire PG338

OTR GCA6

OTR GCA9

Off the Road Tyre (OTR)

Radial OTR GCB3 IND-4

OTR GCA3

Various Tyre Types Neumático Radial Tyre, Tubeless Truck Tyre, Car Tyre, All-Steel Tyres, Truck Tyre, TBR Tyre, Industrial Tires PG202, OTR & PCR Tyre, Tube Truck Tyre, Industrial Tyres & more...

PCR and TBR Tyre manufacturer and supplier here in China

www.goldenpegasus.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

17

7 PIECES CAT D8R 2002 Catepillar 771D ‘06 27.5 M3 ready for shipment €82.500,- dumper, 380 KW, Airco, Max 76000 KG €47.900,-

2x Daf 2800 ‘88 6x4, Steel suspension €12.900,-

Ginaf X 4446 TS ‘03 8x8, Manual, Steel suspension, Air press cabin €28.500,-

Iveco Eurotrakker 380’ 05 Cursor, 6x4, Manual, Fassi crane, Steel suspension€19.750,-

Mercedes 3538 8x8, ‘99 Airco, 13 Tons axles, Steel suspension, Manual €34.850,-

Mercedes Actros 3331 ‘01 6x4, 13 Tons axles, Manual, Steel suspension €25800,-

Volvo FS7 19 ‘95 13612 liter fuel tank, Manual , Steel suspension, 5 Compartments €8.750,-

Daf 85 CF 410 ‘10 EURO 5, 6x2, 19800 Liter, LPG gas tank, 27 Bar, Manual, Airco €46.500,-

10 pieces Scania 124 420 torpedo 2003 6x4 steel suspension €26.850,-

We have a big stock of Daf’tractor units’tippers’mixers

LPG storage gastanks 10.000 - 70.000 liter

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands 18 PlantAndEquipment.com | July 2018

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com

OUR NEW WEBSITE

• Personal Dealer Page • Upload Photos from Mobile • Share Equipment and Dealer Page via: Whatsapp, Facebook, Twitter, & Linkedin

www.PlantAndEquipment.com

AL BARAKAH TRADE-LINK (UAE) P.O. Box : 17205, Dubai, Unted Arab Emirates Tel.: 00971-4-8816710 | Fax: 00971-4-8815682 Mobile: 00971-50-6462695 | Email: bplant@eim.ae

20

14

Caterpillar 320DL Excavators

06

20

13

Caterpillar 14H Motor Grader S/N: CAT0014HPASE01710

13

20

14

20

20

Bomag BW 211D-40 Compactor

5

14

-‘1

‘14

Caterpillar 950H Wheel Loader Hours: 5,500

20

5 x Caterpillar 966H Wheel Loaders

Email: bplant@eim.ae 20 PlantAndEquipment.com | July 2018

Caterpillar DP30NT Forklift S/N: CTIZE-15619

Caterpillar M317D Excavator Hours: 2,800

Hansen Shipping INTERNATIONAL FORWARDERS OF HEAVY MACHINERY PROFESSIONAL SHIPPING SERVICES FOR THE CONSTRUCTION & MINING INDUSTRIES SINCE 1971

CONTACT US FOR A QUOTE TODAY: SALES@HANSENSHIPPING.COM TEL: 01277 355 655 WWW.HANSENSHIPPING.COM HANSEN SHIPPING (UK) LTD

AGENTS FOR

THE OLD FORGE, 53 HIGH STREET, INGATESTONE, CM4 0AX, UK TEL: +44 (0) 1277 355 655 • SALES@HANSENSHIPPING.COM

060618_FullPageAd.indd 1

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

2107/06/2018

0

UNITED UNITED Mechanical Mechanical Equipment Equipment Trad.

Trad.

Est. Est. P.O.Box P.O.Box 36639 36639 AbuAbu Dhabi, Dhabi, United United Arab Arab Emirates Emirates

AbuAbu Dhabi: Dhabi: +971 +971 2 551 2 551 6661 6661 | Dubai: | Dubai: +971 +971 4 285 4 285 6070 6070 Fax:Fax: +971 +971 2 551 2 551 6777 6777 | Mobile: | Mobile: +971 +971 50 6688285 50 6688285 E-mail: E-mail: info@united-ume.ae info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae | sales@united-ume.ae | Web: | Web: www.united-ume.ae www.united-ume.ae

WeWe areare thethe authorized authorized dealers dealers forfor SANY SANY Truck Truck Cranes, Cranes, Rough Rough Terrain Terrain Cranes Cranes and and all all Terrain Terrain Cranes, Cranes, Dingli Dingli Manlifts Manlifts and and Feeler Feeler Forklifts Forklifts Brand Brand

35 35

Years Years of Heavy of Heavy Equipment Equipment Experience Experience

Dingli Dingli Manlifts Manlifts Telescopic Telescopic Boom Boom LiftLift

Mast Mast Climbers Climbers - Single - Single

MaxMax height height fromfrom 14m14m to 43m to 43m

Platform Platform Length Length fromfrom 4.1 m 4.1tom16.9 to 16.9 m m Loading Loading Capacity Capacity fromfrom 700 700 kgs kgs to 2.7 to tons 2.7 tons

Articulated Articulated Boom Boom LiftLift

Mast Mast Climbers Climbers - Twin - Twin

MaxMax height height fromfrom 6m to 6m16m to 16m

Scissor Scissor LiftLift

Platform Platform Length Length fromfrom 11.911.9 m tom40.6 to 40.6 m m Loading Loading Capacity Capacity fromfrom 1.5 tons 1.5 tons to 4.2 to tons 4.2 tons

MaxMax height height fromfrom 5m to 5m18m to 18m

Vertical Vertical Lifts Lifts

MaxMax height height fromfrom 3m to 3m36tom36 m

ROUGH ROUGH TERRAIN TERRAIN 4X44X4 2.5 2.5 - 5.0- 5.0 TonTon

Feeler Forklift Feeler Forklift Diesel Diesel Forklift Forklift fromfrom 1.5 1.5 tonstons to 42 to tons 42 tons

Electric Electric Forklift Forklift fromfrom 1.6 1.6 to 2.5 to 2.5 tonstons

www.united-ume.ae www.united-ume.ae 22 PlantAndEquipment.com | July 2018

‫مؤسسة يونايتد لتجارة المعدات الميكانيكية‬

‫ أبوظبي األمارات العربية المتحدة‬٣٦٦٣٩ ‫صندوق البريد‬

+٩٧١٤٢٨٥٦٠٧٠ :‫ | دبي‬+٩٧١٢٥٥١٦٦٦١ :‫ابو ظبي‬ +٩٧١٥٠٦٦٨٨٢٨٥ :‫ | موبايل‬+٩٧١٢٥٥١٦٧٧٧ :‫فاكس‬ www.united-ume.ae : ‫ | ويب‬info@united-ume.ae | sales@united-ume.ae :‫ايميل‬

‫الوكيل احل�رصى املعتمد لرافعات �سانى املتحركة ورافعات فيلري‬ ‫ال�سوكية ورافعات الأ�سخا�ض دينجلى‬

٣٥

‫عام‬ ‫من الخبرة في‬ ‫المعدات الثقيلة الثقيلة‬

Truck Crane

Capacity

STC 250 STC 300 STC 500 STC 600S STC 750 STC 800S STC 1000S STC 1000C STC 1300C

25 Tons 30 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons 80 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons

All Terrain Crane

Capacity

SAC 1000 SAC 1800 SAC 2200 SAC 3500 SAC 12000

100 Tons 180 Tons 220 Tons 350 Tons 1200 Tons

Rough Terrain Crane

Capacity

SRC 250 SRC 350 SRC 550H SRC 750 SRC 900 SRC 1200

25 Tons 35 Tons 55 Tons 75 Tons 90 Tons 120 Tons

24/7 Available Spare Parts & Services

www.united-ume.ae

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

23

Dubai Office: RAS Al Khor (Aweer), P.O. Box: 20180, Tel: +9714 289 9225/226, Fax: +9714 289 9227, Mobile: +97150 435 2129, +97155 363 6426 Email: sales@alfuaad.com

‫نتعامل بجميع أنواع المعدات الثـقيلة واآلليات‬

Deals in all kinds of Heavy Machinery & Equipment

CAT WHEEL LOADER 950E, 950B & 950F

CAT WHEEL LOADER 966G FROM 2004 TO 2006 MODELS

CAT WHEEL LOADER 966H & 988B

KOMATSU WA700 & WA800 FROM 1998 TO 2005 MODELS

KOMATSU WA600-3 & WA700-3

KAWASAKI 85Z, 90Z & 95Z

MOTOR GRADER 14H & 14G FROM 1996 TO 2006 MODELS

JCB TELEHANDLER 2007 540-170, 537-135, 532-120

CAT EXCAVATOR 330L & 320C

Available stock for Sale & Rent

‫المعدات المتوفرة لدينا للبيع‬ ‫أو للتأجير‬

CAT Excavator 320L, 330L, 345BL with Hammer CAT W/Excavator M312 & M318 CAT 14G & 140G Motor Grader CAT 14H & 140H Motor Grader

CAT W/Loader 950E CAT W/Loader 966D CAT W/Loader 966E CAT W/Loader 966F

www.alfuaad.com 24 PlantAndEquipment.com | July 2018

JCB Telehandler 532-120 JCB Telehandler 537-135 JCB Telehandler 540-170 JCB Site Master 3CX

THE ONLINE EQUIPMENT

SERIAL NUMBER DATABASE

Over 1,000 equipment brands Add equipment inspection reports & photos Auction Results ONLY $3.99 per month

www.serialbox.me 2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

25

CAT D9T, Year 2007

SANDVIK TAMROCK DP 1500 Year: 2007

Caterpillar 980H

CAT 385 CL

GROVE RT760, Year 2008

CAT 770

43x Unused MB-Tipper 16 qm3, year: 2012-2013, right hand drive

3x Volvo A40F, Year 2012, Hours ca. 8033

8x CAT 140K, Year 2012, Hours 5000 – 6000

INVENTORY

Based in the UAE, the company has taken full advantage of its strategic location to supply both domestic Middle East and export markets. The company has achieved a solid reputation for providing quality equipment and customer satisfaction.

D3 to D11 BULLDOZER 953 to 973 TRACK LOADERS 320CL to 385CL EXCAVATORS 12G to 16H MOTOR GRADERS 926 to 994 WHEEL LOADERS 25 to 50 TON DUMP TRUCKS 25 to 50 TON ARTICULATED DUMP TRUCKS

Project History: Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline Stevin Rock Quarries Petroleum development Ghazi Barotha channel project YLNG Pipeline

P.O.BOX: 9296, SHARJAH, U.A.E. TEL: +971 9 2229304 FAX: +971 9 2229308 Mobile: +971 50 4320566 Email: rsciorilli@epmachinery.com Web: www.epmachinery.com 26 PlantAndEquipment.com | July 2018

Georgia UAE Oman Pakistan Yemen

UNRIVALLED POWER & PERFORMANCE WITH

BULLSTERN VIBRO RIPPER S&C, have been a successful strategic partner with Doosan since 2000. Our well-developed and widely known technical know-how attracted OEM product contract with one of the Japanese leading companies, “OKADA”, for construction machine attachments in 2010. Its OEM experience opened new prospects for our own brand attachment business.

1

3 TO 5 TIMES HIGHER PRODUCTION THAN HYDRAULIC BREAKER

2

MINIMUM NOISE LEVELS IN EQUIVALENT CLASS

3

EASY MAINTAINABILITY & MINIMUM MAINTENANCE COST

4

MARINE/UNDERWATER OPERATION

S&C Co., Ltd.

Suitable Excavator: 18 ~ 60 ton

www.bullstern.com

80, Songnim-ro 307beon-gil, Nam-gu, Incheon, Republic of Korea T: +82-32-864-7015 F: +82-32-864-7016 E: khkim@bullstern.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

27

SANGHVI MOVERS LTD

FOR SALE TRUCK LATTICE CRANES

www.sanghvicranes.com www.sanghvicranes.com 28 PlantAndEquipment.com | July 2018

Rishi Sanghvi - Tel.: +919823010590

Email: truck.lattice@sanghvicranes.com

sanghvi.rishi@sanghvicranes.com

ALL UNITS AVAILABLE IN INDIA No.

Crane

Capacity

Main Boom

Luffing Jib

1.

Liebherr LG 1200

200 MT

63m

42m

2.

Liebherr LG 1200

200 MT

70m

63m

3.

Liebherr LG 1200

200 MT

77m

63m

4.

Liebherr LG 1280

400 MT

91m

84m

5.

Liebherr LG 1280

400 MT

91m

84m

6.

Liebherr LG 1400

400 MT

91m

N/A

7.

Demag TC 2000

400 MT

90m

66m

FOR SALE TRUCK LATTICE CRANES

www.sanghvicranes.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

29

CTR Machinery

18 Avenue Victor Hugo L-1750 Luxembourg

Tel.: +352 621 239 768 Email: rodolphe@ctrmachinery.com

2008 CATERPILLAR 994 8.700H, CATERPILLAR FULL REMANUFACTURED in 2008

2008 KOMATSU WA800-3EO 16.500H, S/N: 70018, Ready to go to work CE & EPA approved

2002 CATERPILLAR 777D 22.600H, New Engine at 12.276H, Transmission rebuilt at 16.653H

2004 KOMATSU HD405-6 17.900H, Very good runing condition

2012 CATERPILLAR 770, S/N: BZZ00754, 10.000 H

2012 CATERPILLAR 374D LME, S/N: PAX00400, 14.000 H

www.ctrmachinery.com 30 PlantAndEquipment.com | July 2018

Photo of the Month: Marco Ghisetti @marcoghisetti

Book your Ad today Artwork deadline: 26th of July Call us: +971 4 3439390 Email: sales@plantandequipment.com

www.PlantAndEquipment.com

Join us at the following Events

NordBau NeumĂźnster, Germany 5 - 9 September 2018 www.nordbau.de

Intermat Asean & Concrete Asia Bangkok, Thailand 6 - 8 September 2018 www.asean.intermatconstruction.com

Interbuild Jordan Amman, Jordan 10 - 13 September 2018 www.interbuild.jo

International International Construction Construction Equipment Equipment && Solution Solution Provider Provider

Truck Truck Crane Crane ‫شاحنةشاحنة‬ ‫رافعةرافعة‬ 8-2208-220 ton ton

All-terrain All-terrain Crane Crane ‫التضاريص‬ ‫التضاريص‬ ‫جميع انواع‬ ‫جميع انواع‬ ‫رافعةرافعة‬ 55-1600 55-1600 ton ton

Rough Rough Terrain Terrain Crane Crane ‫الوعرةالوعرة‬ ‫التضاريس‬ ‫التضاريس‬ ‫رافعةرافعة‬ 25-200 25-200 ton ton

Crawler Crawler Crane Crane ‫مجنزرة‬ ‫مجنزرة‬ ‫رافعات‬ ‫رافعات‬ 45-4000ton 45-4000ton

Truck Mounted Crane Truck Mounted Crane ‫هيدروليكية‬ ‫رافعةرافعة‬ ‫هيدروليكية‬ 1.5-30ton 1.5-30ton

Tower Crane Tower Crane ‫برجية برجية‬ ‫رافعةرافعة‬ 4-100ton 4-100ton

Grader Grader ‫التسوية‬ ‫آلة آلة‬ ‫التسوية‬ 74-164kW 74-164kW

Excavator Excavator ‫حفارةحفارة‬ 1.5-400ton 1.5-400ton

Asphalt Mixing PlantPlant Asphalt Mixing ‫األسفلت‬ ‫مصنع خلط‬ ‫األسفلت‬ ‫مصنع خلط‬ 80-400t/h 80-400t/h

Concrete Mixing PlantPlant Concrete Mixing ‫الخرسانة‬ ‫محطة خلط‬ ‫الخرسانة‬ ‫محطة خلط‬

Paver Paver ‫حافرات‬ ‫حافرات‬ 2-12m 2-12m

RoadRoad Roller Roller ‫دكاكات‬ ‫دكاكات‬ 3-39ton 3-39ton

Concrete Mixer Truck Concrete Mixer Truck ‫الخرسانة‬ ‫شاحنة خلط‬ ‫الخرسانة‬ ‫شاحنة خلط‬ 2-12m³ 2-12m³

Concrete Pump Concrete Pump ‫الخرسانة‬ ‫مضخةمضخة‬ ‫الخرسانة‬ 23-75m 23-75m

Loader Loader ‫لودر لودر‬ 1.6-12ton 1.6-12ton

Backhoe Backhoe ‫لودر حفار‬ ‫لودر حفار‬

Mining Truck Mining Truck ‫التعدين‬ ‫شاحنةشاحنة‬ ‫التعدين‬ 30-400ton 30-400ton

Heavy DutyDuty Truck Heavy Truck ‫ثقيلة ثقيلة‬ ‫شاحنةشاحنة‬ 8-30ton 8-30ton

Bulldozer Bulldozer ‫بلدوزربلدوزر‬

Forklift Forklift ‫شوكيةشوكية‬ ‫رافعةرافعة‬

SkidSkid SteerSteer ‫التوجيه‬ ‫انزالقية‬ ‫جرافةجرافة‬ ‫التوجيه‬ ‫انزالقية‬

Milling Machine Milling Machine ‫التفريزالتفريز‬ ‫آلة آلة‬ 70-447kW 70-447kW

Rotary Drilling Rig Rig Rotary Drilling ‫الدوراني‬ ‫الحفر الحفر‬ ‫الدوراني‬

Horizontal Horizontal Directional Drill Drill Directional ‫المستوى‬ ‫االتجاهي‬ ‫المثقاب‬ ‫المستوى‬ ‫االتجاهي‬ ‫المثقاب‬

32 PlantAndEquipment.com | July 2018

‫مورد التجهيزات‬ ‫الهندسية العالمية والحلول‬

OUR REGIONAL DEALERS XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas) Ltd. Jebel Ali, United Arab Emirates

Tel.: +97165348859 Dir.: +97165348869 Email: muhannad@xcmcme.ae Products: All Products

Diesel Machinery Co., Ltd. Riyadh, Saudi Arabia

Tel.: +96614714789 Dir.: +966503156136 Email: gento@windowslive.com Products: Crane, Wheel Loader, Motor Grader, Lorry Crane, Excavator

Kuwait China Cooperation General Tradg. Co. Kuwait

Tel.: +96525414357 Dir.: +96599394686 Email: nzs-2006@163.com Products: All Products

Balad Alsilm Contracting & General Trading Co. Ltd.

SARL Peng Pu Algerie

Aran Part Asia Co.

Tel.: +9647704425291 Dir.: +9647710444445 Email: info@baladalsilmgroup.com

Tel.: +212522633700 Dir.: +8615743613031 Email: haddar68@gmail.com

Tel.: +985136162 Dir.: +989151152664 Email: import.aranpart@gmail.com

Products: All Products

Products: All Products

Products: Loader

Aran Machine Toos Co.

Rahdar Sanat Machine Co.

Touranto Co. (P.J.S)

Tel.: +985116666800 Dir.: +989151674143 Email: commerce.aranmachine@gmail.com

Tel.: +982188042894 Dir.: +9122489427 Email: mshohani@gmail.com

Tel.: +982122852933 Dir.: +989123025847 Email: a.soleymani@touranto.com

Products: Loader

Products: Cranes

Products: Excavator, Grader

Baghdad, Iraq

Mashhad, Iran

Baraki, Algeria

Mashhad, Iran

Tehran, Iran

Tehran, Iran

www.xcmg.com/en-mena

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

33

34 PlantAndEquipment.com | July 2018

Heavy Equipment Import Export Machinery

EQUIPMENT TRADING

DLL Equipment Trading Middle East & Africa

Jafza One, No 1012, Jebel Ali Freezone | Phone: +971 4 881 0322

WE BUY USED EQUIPMENT PLEASE CONTACT US!

2013 - CAT 140K W/2000 Hrs, Choice x 3

Choice of 2 CAT 740B 2015, 3,500 hrs.

New Holland B115B Backhoe loader 4x4 MFWD, 2014, 2,500 hrs.

Cat D8R 2013, SU/Tilt blade, Ac cab, Diff steer, 4 barrel SS ripper, 3,800 hrs.

2014 - CAT 320DL W/1500-3000 Hrs, Choice x 2

Unused New Holland TD80 Agricultural Tractors ROPS, Choice x 3

Genie GS4390RT 2006, 2,000 hrs.

Terex Explorer 5800 (220T) 2015, 4,000 hrs. (Fully Equipped)

Ray Kelly Mobile: +971 50 436 0403 | Email: ray.kelly@dllgroup.com Best Deals in the market on used equipment, stock changing regularly.

Please call with your requirements.

https://usedequipmentsales.dllgroup.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

35

PO BOX : 559, RAS AL KHAIMAH U.A.E Tel: +971 7 258 8666 Fax: +971 7 258 8777

OPTICAL SEPARATOR

UNITS 2 OFF X 3M WIDE. (KSS 300 430 F L V12 U)

‫وحدتان فاصل ضوئي‬ ) ‫شتاينرت ( حالة ممتازة‬

Steinert Optical Separator Two Units (Excellent Condition) Only 6 months in service

‫ أشهر فقط‬6 ‫عملوا لمدة‬

Two Steinert Optical Separator units for the Separation of a multitude of materials by the Color variation.

Machine Model: KSS 300 430 F L V12 U Includes: 3m wide Conveyor installed with a throughput of 200tph. Associated Equipment supplied: Vibratory Feeder pan, Camera units, Splitter Discharge chutes, Electrical/Control equipment.

‫وحدتان من فواصل شتاينرت الضوئية لفصل‬ . ‫العديد من المواد حسب اختالف اللون‬ KSS 300 430 FL V12 U :‫موديل الجهاز‬

‫ متر مثبت مع سعة إنتاجية‬3 ‫ ناقل بعرض‬:‫يشمل‬ ‫ وعاء‬:‫ المعدات المتعلقة المتواجدة‬.200tph ‫تبلغ‬ ،‫ مزالق التفريغ‬،‫ وحدات الكاميرا‬،‫التغذية االهتزازي‬ .‫معدات التحكم الكهربائية‬

www.stevinrock.ae 36 PlantAndEquipment.com | July 2018

Contact: Stephen White Email: stevin@emirates.net.ae Call +971504872061

‫ ستيفن وايت‬:‫جهة االتصال‬ stevin@emirates.net.ae :‫البريد اإللكتروني‬ + 971504872061 :‫اتصل على رقم‬

OPTICAL SEPARATOR

UNITS 2 OFF X 1M WIDE. (KSS 100 430 FL V12 U)

Steinert Optical Separator Two Units (Brand New)

Two Steinert Optical Separator units for the Separation of a multitude of materials by the Color variation.

Machine Model: KSS 100 430 F L V12 U Includes: 1m wide Conveyor installed with a throughput of 60tph. Associate Equipment Supplied: Vibratory Feeder pan, Camera units, Splitter Discharge chutes, Electrical/Control equipment.

(Ready to go).

‫وحدتان فاصل ضوئي شتاينرت‬ ) ‫( جديد‬

‫وحدتان من فواصل شتاينرت الضوئية لفصل العديد من‬ .‫المواد حسب اختالف اللون‬ KSS 100 430 FL V12 U :‫موديل الجهاز‬

‫ متر مثبت مع سعة‬1 ‫ ناقل بعرض‬:‫يشمل‬ ‫ المعدات المتعلقة‬.60tph ‫إنتاجية تبلغ‬ ،‫ وحدات الكاميرا‬،‫ وعاء التغذية االهتزازي‬:‫المتواجدة‬ .‫ معدات التحكم الكهربائية‬،‫مزالق التفريغ‬ .)‫(جاهز للذهاب‬

www.stevinrock.ae 2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

37

VAN MANEN DRAAIKRANSEN BV Bemmelseweg 23 6662 PB Elst - The Netherlands Tel. : +31 481 374784 | Fax: +31 481 376665 E-mail: info@vmanen.com | Web: www.vmanen.com

SLEWING RINGS NEW RECONDITIONING EXCHANGE ‫للمزيد من المعلومات الرجاء االتصال بنا أو زيارة موقعنا على االنترنت‬

Africa Plant & Equipment 2015

www.vmanen.com 25/3/15 07:48 Page 1

Available stock Coalville, UK

ADVERTISE WITH US sales@plantandequipment.com

+971 4 3439390

38 PlantAndEquipment.com | July 2018

Follow us to receive updates about our new website launch

‫تابعنا لتلقي كل ما هو جديد حول‬ ‫إطالق موقعنا الجديد‬

PlantAndEquipment 2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

39

Kalmar DRF420-60S5 Kalmar DRF450-60S5 Kalmar DRF420-60S5 D3616Kalmar DK126 Year 2014 YearDRF450-60S5 2013

SMV SC2016CA SMV SC2016CA D3637 Year D3637 Year2004 2004

Linde C4535TL D3645Year Year 2011 D3645 2011

Linde C4535TL Year 2011 D3644D3644 Year 2011

Linde C4535TL D3555 D3555 Year 2006 Year 2006

CVS Ferrari F478.5S CVS Ferrari F478.5S Year 2007 D3597 D3597 Year 2007

Ferrari F278.5PB CVSCVS Ferrari F278.5PB D3649Year Year2001 2001 D3649

Liebherr LH645 Liebherr LH645 DK123 2011 DK123Year Year 2011

Liebherr LH645 LH645 Liebherr DK124DK124 Year 2011 Year 2011

Kalmar DCF100-45E7 Kalmar DCF100-45E7 D3572 Year 2011 Year 2011 D3572

SMV SL32-1200 SMV Year SL32-1200 D3657 2009

Valmet TD3012 TD3012 D3503 Valmet Year 1985

SMV SL22-1200A SMV SL22-1200A D3535 Year 2005

Svetruck 1612035 D3651 Year1612035 2004 Svetruck

Kalmar DCE160-12 D3652 Year 2003 Kalmar DCE160-12

Svetruck 13.6-120-32 D3664 Svetruck Year 2013 13.6-120-32

D3651 Year 2004

D3652 Year 2003

VRS CES-CVRS CES-C DK129 DK129 Year 2017Year 2017

Svetruck 201242

Svetruck 1260-30 D3660 Year 2002

Svetruck 1260-30 D3660 Year 2002

Hyster H22XM-12EC

Hyster H22XM-12EC D3637 Year 2011 D3637 Year 2011

Meclift ML1812 ML001 Year 2017 Meclift ML1812 ML001 Year 2017

Kalmar DCE120-12 D3571 Year 2006

Kalmar DCE120-12 D3571 Year 2006

Steinbock Boos

Steinbock Boos D3453 Year 1993 D3453 Year 1993

CVS Ferrari F16W Year 2007 CVSD3565 Ferrari F16W D3565 Year 2007

Hyster H12XM-6 D3595 Year 2012

Hyster H12XM-6 D3595 Year 2012

Linde C4535TL

D3657 Year 2009

Kalmar TR618i D3606 Year 2010

Kalmar TR618i D3606 Year 2010

KalmarD3576 DRF100-54S6 Year 2011 D3576 Year 2011

Kalmar DRF100-54S6

SMV SC4531TB5 SMV SC4531TB5 D3653 D3653 Year 2006 Year 2006

SMV SC4531TB5 SMV SC4531TB5 D3657 YearD3657 2008Year 2008

D3668 Year 2007 Svetruck 201242 D3668 Year 2007

Kalmar DRF100-54S6

D3578 Year 2003

D3616 Year 2013

SMV SC5/6 ECB100DS

Kalmar DRF100-54S6 Kalmar DRF100-54S6 D3650 Year 2012 D3650 Year 2012

DK126 Year 2014

SMV SC5/6 ECB100DS D3550 Year 2011 D3550 Year 2011

Kalmar DRF420-60S5 KalmarYear DRF420-60S5 D3578 2003

Kalmar DRF100-54S6 D3617 Year 2011 D3617 Year 2011

Linde C4535TL

Linde C4535TL

D3503 Year 1985

Terberg RT222 4x4 RoRo D3631 Year 2006

D3535 Year 2005

D3664 Year 2013

Meclift ML36CM ML36CM Year 2018

Terberg RT222 4x4 RoRo D3631 Year 2006

Meclift ML36CM ML36CM Year 2018

Hinrichs Forklifts Germany 26135 Oldenburg +49 441 9506 4110 Whats App: +49 172 4225222 E-Mail, ML@HFFG.EU Pics and Video on: www.Hinrichs-stapler.de

Hinrichs Forklifts Germany 26135 Oldenburg +49 441 9506 4110 Whats App: +49 172 4225222 E-Mail, ML@HFFG.EU Pics and Video on: www.Hinrichs-stapler.de 40 PlantAndEquipment.com | July 2018

CRANES & MORE

42 PlantAndEquipment.com | July 2018

SP O EC FF IA ER L

CRANES FROM 10-5000T

Mercedes-Benz 4054 SLT 6x6 (more units available)

Grove GMK6250-L including boom dolly

Grove TMS900 (2 units available)

Terex Demag AC500-2

Shuttlelift ISL-50B

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Manitowoc 12000 E

Broderson IC-200 (more units available)

Liebherr MK80 (more units available)

Sennebogen 5500 Star-Lifter (more units available)

Nicolas trailer (also 2 and 4-lines available)

Terex Demag CC2800 (more units available)

Terex-Demag CC2800-1 (more units available)

Liebherr LR1200 SX (more unaits available)

Liebherr LR1300 SX (more units available)

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands ☎ +31 (0)88 6502324

Linkbelt HTC 86100 (2 units available)

www.mammoetusedequipment.com

usedequipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

43

Modern Emirates Heavy Cranes LLC

P.O.Box: 1670, Plot No.: TP10521, Techno Park, Jebel Ali, Dubai, U.A.E., Email: info@mehc.ae || Fax: +971 4 8867214

Sales, Rental, Service And Spare Parts For All Types Of Construction Equipment & Generators Providing New & Used Tower Cranes.

Liebherr, Potain, HKTC, KNF & Zoomlion All kinds of Spare Parts Available for Tower Cranes & Hoists For Liebherr, Potain, HKTC, KNF & Zoomlion

For all enquiries please contact:

Eamonn Glover

Yazan Osman

Managing Director Mob: +971 50 6003449 eamonn@mehc.ae || info@mehc.ae

Sales Director Mob: +971 50 4529494 yazan@mehc.ae

DUBAI BRANCH +971 4 8867213

OMAN BRANCH +971 4 8867213

www.mehc.ae 44 PlantAndEquipment.com | July 2018

Peak Crane & Equipment 14609 Northwoods Blvd.

Truckee, CA 96161

Email: cwelch@peakcrane.com Tel: +1-855-895-4902 Cell: +1-707-693-5667

2012 RT130 Terex 130 Ton Rough Terrain Crane

2017 Saez TLS70 12-Ton Flat Top Tower Crane

2012 Terex RT555-1 55-Ton Rough Terrain Crane

2005 Manitowoc 999 275-Ton Lattice Boom Crawler Crane

2012 Terex/Demag AC140 170-Ton AllTerrain Crane

2015 Mantis 9010 45 Ton Crawler Crane

2006 Grove RT9130E 130-Ton Rough Terrain Crane

2012 RT670-1 Terex Rough Terrain Crane

CALL US TODAY +1-855-895-4902

www.peakcrane.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

45

‫الرافعات‬ & MORE 46 PlantAndEquipment.com | July 2018

‫قاعــدة بيا نــات بالرقــم‬ ‫التسلســلي للمعــدات ع ـلـى‬ ‫االنترنــت‬

‫أ كثر من ‪ ١٠٠٠‬معدة ذات العالمات التجارية الشهيرة‬ ‫قابليت إضافة تقارير تفتيش المعدات والصور‬ ‫نتائج المزاد‬ ‫فقط ‪ ٣.٩٩‬دوالر شهريا‬

‫‪www.serialbox.me‬‬ ‫‪47‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

Atlantic Attachment Services Inc. Paradise Newfoundland Canada A1L 0G7

Larry Myles +1 709-368-0653 | Mobile: +1 709-687-3449 Email: larrymyles@atlanticattachmentservices.com

WE OFFER WORLD WIDE SHIPPING

Caterpillar 385 CL 100’ long reach boom with 12 Ton Auxiliary Counterweight. In route to Canada.

Deere/Hitachi 450D/470/490 69’ Excavator long reach boom

Caterpillar 345/349 D/E 69’ long reach boom

Deere / Hitachi 330/350/370 65’ Excavator long reach boom

Hitachi Zaxis 250/270/290 60’ Excavator long reach boom

75’ long reach boom for Komatsu PC 650 -6-7-8-10 with 48”x 1.31 cy bucket.

Caterpillar 365 C/CL 75’ long reach with 48”x 1.31 cy tooth bucket

Bateman Ships Gear Grapple .Comes with self contained diesel motor

Bateman Mag Grapple

16 cy spadenose rock bucket for Caterpillar 992K

We represents the Bateman line of larger sized excavator buckets for excavators like this 9 cy HD Rock Bucket for a Hitachi EX1200-5

www.atlanticattachmentservices.com 48 PlantAndEquipment.com | July 2018

TRUCKS & MORE 2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

49

10 pieces Scania 124 420 torpedo 2003 6x4 steel suspension €26.850,-

20X Mercedes Actros 10’11’12’ 1836 EURO 5, Airco, Automatic 12 power shift

DAF 105 XF 510 ‘13 Manual, Retarder, Airco €28.750,-

MB Actros 2644 ‘06 6x4 EPS16, Retarder, Airco, Hydraulic €34.850,-

Scania R 420 10’Manual, Retarder, Airco, euro 4 €14.900,-

Volvo FH16 580 ‘09 6x4, Retarder Airco, Hub reduction €33.750,-

Mercedes Actros 1832 ‘06 EPS 16, 3 pedals, Airco €11.250,-

ScaniaR 420 05’ 6x2, Manual, Retarder, Analoge tachograaf, Airco, Topline €14.900,-

Volvo FH13 400 09’ EURO 5, Airco, BDF, Combi €15.750,-

Mercedes Actros 1844 08’ LOHR, Engine problem, EPS 16, 3 Pedals, Retarder, Airco, euro 4, combi €21.750,-

Demag AC40 6x6 ‘06 31 mtr, Airco, Remote control, €149.000,-

Volvo L110 E ‘07 4x4, 169 KW, Airco €39.900,-

Always 800 trucks and trailers in stock Shipping and customs arrangements for all countries Efficient loading to minimize shipping costs Marconistraat 20 6716 AK Ede The Netherlands 50 PlantAndEquipment.com | July 2018

Tel.: +31 (0) 318 690 347 Fax: +31 (0) 318 646 703 Email: sales@jbtrading.com

PEGASUS

Brand:

Sizes: 13", 14", 15"

Sizes: 16", 17", 18"

52 PlantAndEquipment.com | July 2018

Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR

Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR

CPS Construction Plant Service GmbH Lichgasse 12A, 53639 Koenigswinter, GERMANY

Tel.: +49 (0) 2244 81187 | Fax: +49 (0) 2244 4998 Email: cps-koenigswinter@t-online.de | Web: www.cps-koenigswinter.de

NEW AND USED MACHINES ON STOCK Check our website for the latest stock list

€830.000

€690.000

Schwing S 61 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

Schwing S 55 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 55 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4848 chassis”

€370.000

Schwing S 46 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 46 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 4140 chassis”

Schwing S 42 SX Concrete Pump “Brand new Schwing S 61 SX Concrete Pump mounted on Mercedes-Benz 5048 chassis”

€61.500

€57.000

Caterpillar D6N XL Y.O.M: 2008, Working Hours: 17,500

Caterpillar D6R LGP Y.O.M.: 2006, Working Hours: 13,300

www.cps-koenigswinter.de

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

53

‫الشاحنات‬ ‫‪& MORE‬‬

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

55

56 PlantAndEquipment.com | July 2018

CLASSIFIEDS

Helping you reach & connect with more potential buyers.

99 AED

per machine per month

Contact us to book your classifieds advert.

UAE +97143439390

Saudi Arabia +966 533433486

Email: classifieds@plantandequipment.com Website: www.PlantAndEquipment.com

CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS

1995 Freightliner Concrete Pumper Truck, S/N 1FY44SEB35L577624

Caterpillar 972K, Year: 2013, Hours: 9800, Operating Weight: approx.

29.212 kg

Volvo EC210, Year: 2006-2012 5 units

sjc@chownequipment.com

mario.preinsberger@zeppelin.com

bigyellowuae@gmail.com

+15064332550

+436648582322

+971505528501

2012 Caterpillar 305.5E CR with a lot of equipment, 2960 hours, 5260 kg

2014, CAT 966H, SN: BJ601164, 9,000 hours

2013, Bomag BW211D-40

post@atsnorway.com

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

+4740126000

+97148816710

+97148816710

2000 Volvo A 25 C 6x6 white signs, Hours: 19.900

Demag AC 100, Year: 2001, 100 tons AT crane, Hours: 18,000, 100 000 km

2014 CAT M317D, SN: CH500252, 2500 hours

post@atsnorway.com

arild.magnor@a-maskin.no

bplant@eim.ae

+4740126000

+4792285000

+97148816710

1998 Dynapac CC522 Asphalt Roller, S/N 62910600

2014 Caterpillar DP30NT Forklift, S/N: CTIZE-15619

2013 Caterpillar 972K, 5245 hours, 25300 kg

sjc@chownequipment.com

bplant@eim.ae

post@atsnorway.com

+15064332550

+97148816710

+4740126000

EUR 51,952 (Ex Vat)

AED 128,162

EUR 140,448 (Ex Vat)

58 PlantAndEquipment.com | July 2018

CLASSIFIEDS

CLASSIFIEDS

2014, CAT 966H, SN: BJ601027, 6,500 hours

Caterpillar 14G, Year: 1995, 1996 4 units

Caterpillar D9R Bulldozer, S/N: CAT00D9RHWDM00255, Year: 2006

bplant@eim.ae

bigyellowuae@gmail.com

bplant@eim.ae

+97148816710

+971505528501

+97148816710

AED 25,210

AED 165,280

Komatsu PC-200, Year: 2007

2006 Caterpillar 14H Motor Grader, S/N: CAT0014HPASE01710

BMX5045 Concrete Mixer Bucket for telehandlers and compact loaders

ziad@bigplant.ca

bplant@eim.ae

laurent.michel@mixing-bucket.com

+16132761448

+97148816710

+4401214680125

CONTACT US TO BOOK YOUR CLASSIFIEDS ADVERT. EUR 46,330 (Ex.VAT)

99 AED

per machine per month

2006 Wirtgen W1200F Cold Milling Machine, S/N: 07.10.15028830.0849

2004 Volvo L220E, 17.488 hours, 34.000 kg, 258 KW

sjc@chownequipment.com

post@atsnorway.com

+15064332550

+4740126000

Volvo EC210BNLC, Year: 2003, Hours: 13980, Operating Weight: approx. 22.4 tons

2009 Tadano Faun ATF 90-4, 57660 km, 90 Ton

Seenebogen SM 15, Year: 1988, Hours: 9808, Operating Weight: 16.4 tons

mario.preinsberger@zeppelin.com

post@atsnorway.com

mario.preinsberger@zeppelin.com

+436648582322

+4740126000

+436648582322

Call : +971 43439390 Email us on: classifieds@plantandequipment.com

AED 1,812,927

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

59

CLASSIFIEDS

CLASSIFIEDS

EUR 100,989 (Ex Vat)

EUR 11,973 (Ex Vat)

2008 Toyota 42-7FD45, 10.310 hours, 55 kw, Max lift height 450 cm, Max lift capacity 5,000 kg, Forks 120 cm

2014 Caterpillar 930 K, 3470 hours, 13.700 kg, 119 KW

Caterpillar 966H, Year: 2006-2013 - 15units

post@atsnorway.com

post@atsnorway.com

bigyellowuae@gmail.com

+4740126000

+4740126000

+971505528501

AED 661,095

AED 20,000

BMX3025 Concrete Mixer Bucket for skid, mini excavator, and compact loaders

CAT 319 DL Year: 2011, Hours: 5700, Operating Weight: 22.3 tons

Liebherr MOBILE CRANE LG 1550 16x8x12 550 tons, Year: 2007 Hours: 1228

laurent.michel@mixing-bucket.com

mario.preinsberger@zeppelin.com

info@ciezarowki.pl

+4401214680125

+436648582322

+48606123425

2013 Caterpillar M313 D, 86405 hrs,

Caterpillar 320D2L Excavator, S/N: CAT0320DCZCS01109, Year: 2014, Hours: 4,766

2013, CAT 950H, SN: MXL00890, 5,000 hours

post@atsnorway.com

bplant@eim.ae

bplant@eim.ae

+4740126000

+97148816710

+97148816710

2012, CAT 340DL, SN: JTN00252

1992 Caterpillar 814B wheel dozer, S/N 16Z00320, 14500 Hours

Caterpillar 320DL, Serial Number: DHK00148, Year: 2006

bplant@eim.ae

sjc@chownequipment.com

mark@equipmentafrica.com

+97148816710

+15064332550

+447813604092

Eur 82,145

60 PlantAndEquipment.com | July 2018

CLASSIFIEDS

2012 BELL 315SJ Backhoe Loaders Enclosed Cab with heat & air, 4 WD

Demag TC60L 8X4X4 DRIVE, 44M Boom, 15M JIB, 60T CAP. Cranes - All Terrain Manufacturer Year: 2010

Kawasaki 90ZIV Wheel Loaders AKE, Year: 2010

used.equipment@ameco.com

info@pfeifermachinery.com

ekhteare@gmail.com

+8642957800

+447810022129

+971506265586

Mercedes-Benz 6x2 ACTROS 2542 L Refrigerator Temperature Controlled

2017 Sandvik QA451, Crushers & Screens

2006 Caterpillar D6R LGP Crawler Dozers

info@ciezarowki.pl

colin@crusher.ie

CPS-Koenigswinter@t-online.de

+48660123125

+353878063652

+49224481187

2012 Manitou MHTX10225 Telescopic Handlers Engine: Mercedes-Benz model OM 904 LA CID 260

Liebherr MK100 Airco Both Cabs, 10X8X10, 8T CAP. 58M LIFT H, year: 2007, Hours: 5.279 h

Komatsu D155A Dozer, Crawler Dozers, Year: 2005

used.equipment@ameco.com

info@pfeifermachinery.com

ekhteare@gmail.com

+8642957800

+447810022129

+971506265586

Volvo Wheel Excavators EW 140 160 180 200 / 2007 - 2013

2007 Pegson 1412, Crushers & Screens

2008 Caterpillar D6N XL Crawler Dozers

info@ciezarowki.pl

colin@crusher.ie

CPS-Koenigswinter@t-online.de

+48660123125

+353878063652

+49224481188

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

61

CLASSIFIEDS

2013 Manitou MTX1440SLT, Serial Number 763839, 1848hrs, Excellent Condition, Low Hours

Tadano ATF70G-4 70T, 16M JIB, SN: 2131136, 1087hrs, Loading / Lifting Capacity: 70.000 kg

2009 Caterpillar 345C Excavators

used.equipment@ameco.com

info@pfeifermachinery.com

ekhteare@gmail.com

+8642957800

+447810022129

+971506265586

2015 KOMATSU WA470-7 6M3, 1260hrs, Engine Power 204 kW / 280 HP

2014 Pegson Metrotrack, 3600 hours, Tracked Jaw Crusher

2004 Komatsu PC138US-2 m/rototilt, 15750.0 hrs, 15.750 timer

info@ciezarowki.pl

colin@crusher.ie

post@ATSNorway.com

+48660123125

+353878063652

+4740126000

2013 Bomag BW219D-4, Serial Number, 101582101326, 1200hrs, Deutz engine

Kalmar KLMV 35-1200 RORO 35T, Triplex 8700MM, Freelift 30, SN: 22754, 20061hrs

2011 Volvo G930 Motor Graders

used.equipment@ameco.com

info@pfeifermachinery.com

ekhteare@gmail.com

+8642957800

+447810022129

+971506265586

2012 JCB Telescopic Loader 535-95 10 M 4X4X4, 3200hrs, Engine Power 63 kW / 85 HP

2001 Parker RE1165, SN: 116501, 8000hrs, Power: CAT 3306 engine

2011 Caterpillar 320DL m/Hiab Kran, 6952hrs,

info@ciezarowki.pl

colin@crusher.ie

post@ATSNorway.com

+48660123125

+353878063652

+4740126000

62 PlantAndEquipment.com | July 2018

‫مبوبة‬ ‫إعالناتمبوبة‬ ‫إعالنات‬

‫بلدوزر كاتربيللر ‪ - D9R‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CAT00D9RHWDM00255‬موديل‬ ‫سنة‪2006 :‬‬ ‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫كاتربيللر ‪ ،14G‬سنة‪4 ،1996 - 1995 :‬‬ ‫وحدات‬

‫كات ‪ 966H‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - BJ601027‬عدد الساعات‪6500 :‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪ 1٦5,280‬درهم إمارايت‬

‫‪ 25,210‬درهم إمارايت‬

‫سطل خالطة خرسانة ملعدات املناولة و‬ ‫لوادر صغرية موديل ‪BMX5045‬‬

‫كريدر كاتربيللر ‪ 14H‬موديل سنة ‪- 2006‬‬ ‫رقم تسلسيل‪CAT0014HPASE01710 :‬‬

‫كوماتسو ‪ - PC-200‬موديل سنة‪2007 :‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪ziad@bigplant.ca‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 16132761448‬‬

‫‪ 1٤0,٤٤8‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪ ٤٦،٣٣0‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫كاتربيللر ‪ ،972K 2013‬عدد الساعات‪،5245 :‬‬ ‫‪ 25300‬كجم‬

‫فولفو ‪ ،L22E 2004‬عدد الساعات‪،17.488 :‬‬ ‫‪ 34.00‬كجم‪ 258 ،‬كيلو واط‬

‫ماكينة طحن عىل البارد فريتجني‬ ‫‪ ،W1200F 2006‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪07.10.15028830.0849‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪ 1,812,927‬درهم إمارايت‬

‫سينيبوجني ‪ ،SM 15‬لسنة‪ ،1988 :‬عدد‬ ‫الساعات‪ ،9808 :‬الوزن‪ 16.4 :‬طن‬

‫تادانو فون ‪ ATF 90-4‬موديل ‪57660 ،2009‬‬ ‫كم‪ 90 ،‬طن‬

‫فولفو ‪ ،EC210BNLC‬لسنة‪ ،2003 :‬عدد‬ ‫الساعات‪ ،13980 :‬وزن‪ 16.4 :‬طن‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪63‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫إعالناتمبوبة‬ ‫إعالنات‬ ‫مبوبة‬

‫‪ ١٠٠،٩٨٩‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪ ١١،٩٧٣‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫كاتربيللر ‪ ،966H‬سنة‪15 ،2013 - 2006 :‬‬ ‫وحدة‬

‫كاتربيللر ‪ ،930K 2014‬عدد الساعات‪،3470 :‬‬ ‫‪ 13.700‬كجم‪ 119 ،‬كيلو واط‬

‫تويوتا ‪ ،42-7FD45 2008‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ 55 ،10.310‬كيلو واط‪ ،‬أقىص ارتفاع ‪ 450‬سم‪،‬‬ ‫الحمولة القصوى ‪ 5000‬كجم‪ ،‬شوكة ‪ 120‬سم‪،‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫‪ 66١,٠٩٥‬درهم إمارايت‬

‫‪ ٢٠,٠٠٠‬درهم إمارايت‬

‫رافعة متحركة ليبهري ‪ - LG 1550‬مقاس‪:‬‬ ‫‪ - 16X8X12‬بسعة ‪ 550‬طن ‪ -‬موديل سنة‪:‬‬ ‫‪ - 2007‬عدد الساعات‪1228 :‬‬ ‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+ 48606123425‬‬

‫كات ‪ DL 319‬لسنة‪ ،2011 :‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ ،5700‬وزن‪ 22.3 :‬طن‬

‫سطل خالطة خرسانة للحفارات الصغرية‬ ‫واللوادر الصغري موديل ‪BMX3025‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪laurent.michel@mixing-bucket.com‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪+ 4401214680125‬‬

‫اتصل بنا لحجز‬ ‫إعالناتك المبوبة‬

‫‪ ٩٩‬درهم‬

‫لـكل آلـة‬ ‫في شـهـر‬

‫‪ ٨٢،١٤٥‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫كاتربيللر ‪ ،M313 D 2013‬عدد الساعات‬ ‫‪86405‬‬

‫اتصل على‬ ‫‪+٩٧١ ٤٣٤٣٩٣٩٠‬‬ ‫البريد اإللكتروني‬

‫حفار كاتربيللر ‪ - 320D2L‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CAT0320DCZCS01109‬موديل سنة‪:‬‬ ‫‪ - 2014‬عدد الساعات‪4766 :‬‬

‫‪classifieds@plantandequipment.com‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫كاتربيللر ‪ ،320DL‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ ،DHK00148‬سنة‪2006 :‬‬

‫ويلدوزر كاتربيللر ‪ ،814B 1992‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ ،16Z00320‬عدد الساعات‪14500 :‬‬

‫كات ‪ 340DL‬لسنة ‪ - 2012‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪JTN00252‬‬

‫‪mark@equipmentafrica.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪+ 447813604092‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪64 PlantAndEquipment.com | July 2018‬‬

‫مبوبة‬ ‫إعالناتمبوبة‬ ‫إعالنات‬

‫فولفو ‪ ،EC210‬سنة‪5 ،2012 - 2006 :‬‬ ‫وحدات‬

‫كاتربيللر ‪ ،972K‬لسنة‪ ،2013 :‬عدد الساعات‪:‬‬ ‫‪ ،9800‬وزن‪ :‬تقريبيًا ‪ 29.212‬طن‬

‫شاحنة ضخ خرسانة فريتاليرن ‪ ،1995‬الرقم‬ ‫التسلسيل‪1FY44SEB35L577624 :‬‬

‫‪bigyellowuae@gmail.com‬‬

‫‪mario.preinsberger@zeppelin.com‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪+ 971505528501‬‬

‫‪+ 436648582322‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫بوماج موديل ‪ BW211D-40‬لسنة ‪2013‬‬

‫كات ‪ 966H‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - BJ601164‬عدد الساعات‪9000 :‬‬

‫كاتربيللر ‪ 305.5E CR 2012‬مع العديد من‬ ‫املعدات‪ ،‬عدد الساعات‪ 5260 ،2960 :‬كجم‪،‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫كات ‪ M317D‬لسنة ‪ - 2014‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - CH500252‬عدد الساعات‪2500 :‬‬ ‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫دمياج ‪ AC 100‬موديل سنة ‪ ،2001‬رافعة‬ ‫‪ AT‬سعة ‪ 100‬طن ‪ -‬عدد الساعات‪18000 :‬‬ ‫ ‪ 100000‬كم‬‫‪arild.magnor@a-maskin.no‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 4792285000‬‬

‫‪+ 4740126000‬‬

‫كات ‪ 950H‬لسنة ‪ - 2013‬رقم تسلسيل‪:‬‬ ‫‪ - MXL00890‬عدد الساعات‪5000 :‬‬

‫رافعة شوكية كاتربيللر ‪ DP30NT‬موديل‬ ‫سنة‪ - 2014 :‬رقم تسلسيل‪CTIZE-15619 :‬‬

‫مدماك أسفلت دينباك ‪ CC522‬لسنة ‪،1998‬‬ ‫رقم تسلسيل‪62910600 :‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪bplant@eim.ae‬‬

‫‪sjc@chownequipment.com‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 97148816710‬‬

‫‪+ 15064332550‬‬

‫‪ ٥١،٩٥٢‬يورو (الرضيبة السابقة)‬

‫‪ ١٢8,١6٢‬درهم إمارايت‬

‫‪65‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫فولفو ‪ A 25 C‬وايت ساين موديل ‪،2000‬‬ ‫عدد الساعات‪19.900 :‬‬ ‫‪post@atsnorway.com‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫لودر حفار بيل ‪ 315SJ‬موديل ‪ 2012‬مع‬ ‫كابينة مغلقة مع تربيد وتسخني‪4WD ،‬‬

‫شيول كاواسايك ‪ ،90ZIV AKE‬سنة ‪2010‬‬ ‫‪ekhteare@gmail.com‬‬

‫شاحنة رافعة ‪ 8×4×4‬دمياج موديل ‪،TC60L‬‬ ‫مع ذراع تطويل ‪ 44‬مرت‪ ،15M JIB ،‬مع طاقة‬ ‫رفع ‪ 60‬طن‪ .‬سنة التصنيع‪2010 :‬‬ ‫‪info@pfeifermachinery.com‬‬

‫‪+971506265586‬‬

‫‪+447810022129‬‬

‫‪+8642957800‬‬

‫بيلدوزر كاتربيللر ‪ D6R LGP‬لسنة ‪2006‬‬

‫كسارات ومغربالت‪ ،‬ساندفيك ‪QA451‬‬ ‫لسنة ‪2017‬‬

‫شاحنة تربيد مرسيدس بنز ‪ 6×2‬أكرتوس‬ ‫‪ L 2542‬مع التحكم يف درجة الحرارة‬

‫‪CPS-Koenigswinter@t-online.de‬‬

‫‪colin@crusher.ie‬‬

‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+49224481187‬‬

‫‪+353878063652‬‬

‫‪+48660123125‬‬

‫بلدوزر كوماتسو ‪ D155A‬سنة‪2005 :‬‬ ‫‪ekhteare@gmail.com‬‬

‫ليبهري موديل ‪ MK100‬كابينتني مكيفتني‪،‬‬ ‫مع طاقة رفع ‪ 8‬طن‪ ،‬وارتفاع ‪ 58‬مرت‪ ،‬موديل‬ ‫سنة‪ ،2007 :‬عدد الساعات‪ 5279 :‬ساعة‬ ‫‪info@pfeifermachinery.com‬‬

‫رافعة تلسكوبية مانيتو ‪MHTX10225‬‬ ‫موديل ‪ 2012‬مبحرك‪ :‬مرسيدس بنز موديل‬ ‫‪OM 904 LA CID 260‬‬

‫‪+971506265586‬‬

‫‪+447810022129‬‬

‫‪+8642957800‬‬

‫بيلدوزر كاتربيللر ‪ D6N XL‬لسنة ‪2008‬‬

‫كسارات ومغربالت‪ ،‬بيجسون ‪ 1412‬لسنة‬ ‫‪2007‬‬

‫حفار ذو عجالت فولفو موديل ‪EW 140‬‬ ‫‪ 160 180 200‬سنة ‪2013 - 2007‬‬

‫‪CPS-Koenigswinter@t-online.de‬‬

‫‪colin@crusher.ie‬‬

‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+49224481187‬‬

‫‪+353878063652‬‬

‫‪+48660123125‬‬

‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫‪66 PlantAndEquipment.com | July 2018‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪67‬‬

‫حفارة كاتربيلر‪345C ،2009‬‬

‫تادانو ‪ ATF70G-4‬طن‪-16 70‬مرت رقم‬ ‫التسلسل ‪- 2131136‬ساعات ‪1087‬‬

‫‪ekhteare@gmail.com‬‬

‫‪info@pfeifermachinery.com‬‬

‫مانيتيو ‪- MTX1440SLT 2013‬رقم‬ ‫التسلسل ‪763839-‬الحالة جيدة جدا‬ ‫ساعات قليلة‪ 1848:‬ساعة‬ ‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫‪+971506265586‬‬

‫‪+447810022129‬‬

‫‪+8642957800‬‬

‫كوماتسو ‪ 2004‬يب يس ‪/1388US-2 m‬‬ ‫روتوتلت ساعات ‪15750‬‬

‫كسارة فكية مجنزرة بيجسون ميرتو ترك ‪-‬‬ ‫ساعات ‪3600‬‬

‫كوماتسو ‪ T WA470-7 6M3 2015‬ساعات‬ ‫‪ 1260‬قوة املحرك ‪kW / 280 HP 204‬‬

‫‪post@ATSNorway.com‬‬

‫‪colin@crusher.ie‬‬

‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+4740126000‬‬

‫‪+353878063652‬‬

‫‪+48660123125‬‬

‫كريدر فولفو ‪G930‬‬ ‫‪ekhteare@gmail.com‬‬

‫كاملر ‪,KLMV 35-1200 RORO 35T‬‬ ‫تربليكس ‪ ,8700MM‬فريليفت ‪ 30‬رقم‬ ‫التسلسل ‪22754‬‬ ‫‪info@pfeifermachinery.com‬‬

‫بوماك ‪-BW219D-4 BW219D-4‬رقم‬ ‫التسلسل ‪101582101326-‬ساعات‪1200-‬‬ ‫محرك دوتز‬

‫‪+971506265586‬‬

‫‪+447810022129‬‬

‫‪+8642957800‬‬

‫كاتربيلر ‪ 6952 2011‬ساعات ‪-‬موديل‬ ‫‪320DL‬‬

‫باركر ‪RE1165, SN: 116501 2001‬‬ ‫ساعات ‪ 8000‬محرك كات ‪3306‬‬

‫‪post@ATSNorway.com‬‬

‫‪colin@crusher.ie‬‬

‫جي يس يب تيليسكوب لودر ‪10 535-95‬‬ ‫‪ M 4X4X4‬ساعات ‪ 3200‬قوة املحرك ‪63‬‬ ‫‪kW / 85 HP‬‬ ‫‪info@ciezarowki.pl‬‬

‫‪+4740126000‬‬

‫‪+353878063652‬‬

‫‪+48660123125‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫‪used.equipment@ameco.com‬‬

‫اﻹعﻼنات ا�بوبة‬

‫مما يساعدك على الوصول‬ ‫والتواصل مع مشترين محتمل� أكثر‪.‬‬

‫‪٩٩‬‬ ‫درهم‬

‫لـكل آلـة‬ ‫في شـهـر‬

‫اتصل بنا لحجز إعﻼناتك ا�بوبة‬ ‫ا�ملكة العربية السعودية‬

‫‪+٩٦٦ ٥٣٣٤٣٣٤٨٦‬‬

‫اﻹمارات العربية ا�تحدة‬

‫‪+٩٧١ ٤٣٤٣٩٣٩٠‬‬

‫البريد اﻹلكتروني ‪classifieds@plantandequipment.com :‬‬ ‫موقعنا‪www.PlantAndEquipment.com :‬‬

With BETONBLOCK® from poured concrete to concrete block. With the BETONBLOCK® steel molds, a repositionable stacking system with unlimited expansion possibilities is easily produced. A concrete structure that can be changed as required creates construction possibilities that can not be executed with poured concrete. With a standard size mold and the use of one or more partitions, blocks can be produced in different sizes, and stair models and molds with rounded corners create other possibilities. The blocks produced are ideal for the construction of, for example, a shed or a (storage) building and are ideally suited for various types

of walls in, for example, transshipment, recycling and the agricultural sector, but also for infrastructure and (road) construction.

Thanks to the transport accessories that BETONBLOCK® has developed specifically, transporting and navigating in the right position is a piece of cake.

And do you impose a little more on the design? A concrete wall certainly does not have to be boring! Due to the increasing variety of shapes and sizes, and the use of formliners, more aesthetic structures are possible.

What makes such an investment interesting for your company?

• Cost savings through reduction of residual waste and disposal costs • Extra income through the production of a salable by-product • Wide range of models and dimensions • Best price-quality ratio • One-stop shop for molds and accessories

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

69

TRUCK TRAILERS TYRE EXPO 2018 Mahatma Mandhir, Gandhi Nagar, Gujarat, INDIA.

03-04-05 August 2018 The primary modes for movement of goods in India are Rail and Road. Of late, movement of goods by roads has gained considerable importance in India. The road transport industry is penetrating into the market through a strategy of services. They provide service form the platform of the consignor to the door of the consignee. Besides, they accept goods in small quantities and have the capacity to penetrate into isolated rural and hilly areas, where laying a railway becomes expensive. They are vital tools in the manufacturing, transportation, and warehousing industries.

Indian Market : India is the 4th largest commercial vehicle market in the world. In the past 5 years, output of commercial vehicles has grown three times more.

Each year there is an increase of 20% of sale of trucks & Trailers and Heavy Vehicles account for 70% of total market. It is expected that Indian commercial vehicle market will double to 1.6 million units in next five years. It is due to the increase in infrastructure spend, rapid urbanization and entry of major multinational players in the country.

Truck Industry in India has involved a good number of automobile giants which include Tata Motors, Ashok Leyland, Mahindra & Mahindra, Volvo, Eicher, Scania, Bharat Benz, SML Isuzu etc.

70 PlantAndEquipment.com | July 2018

There are about 11 large tyre manufacturing companies in India accounting for over 90% of requirements.

The Indian Commercial Vehicles industry is also witnessing sizeable investments by OEMs towards upgrading their product portfolio, introducing new models and expanding manufacturing capacities. These investments are likely to allow some of the new players in strengthening their positioning in the market.

Truck Trailer & Tyre Expo 2018: The business of Truck, Tyre and Trailer is an emerging and evolving business in India which has a lot of scope for new opportunities for manufacturers and consumers alike through innovations in technology and change in customer service approach.

This expo will bridge the gap between the manufacturers, buyers, sellers, other equipment manufacturers, service providers and allied sector and bring them together at one platform to explore the Truck, Trailer and Tyre market in India. It will also provide new opportunities to tap into this growing business potential in India.

Ministry of Road Transport Highways & Shipping, Govt of India, Ministry of

Commerce & Industries, Ministry of Petroleum, Akhil Gujarat Truck Transporters Association (AGTTA), Federation of Gujarat Petroleum Dealers Association (FGPDA), All India Motor Transport Congress (AIMTC), All India Transporters’ Welfare Association (AITWA), Hydraulic Trailer Owners Association (HTOA), and other organizations including federations and associations of Truck, Trailers, Tyre and Petroleum products are supporting through their visiting the expo to explore business.

This expo will not only provide exhibitors with high quality trading platform to expand business, but also help to conduct technology exchange, display new products, find cooperative partners, and provide more cooperation opportunities for Indian truck industry.

Scope: Every district in the country has its own association with thousands of members.

The event is being organized in the State of Gujarat. In Gujarat state there are many associations for Trucks, Trailers and Tyres. So a grand market with huge participation, un-parellal footfall and good business, is on its way through this grand event.

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

71

At the Elevation of 4,000 Meters, 20 XCMG Cranes are Dotting the Scenic Landscape of Lhasa River

A

mong the top-ranked historical and cultural cities in China, Lhasa is famous across the globe for its beautiful scenery, long history, unique ethnic customs and strong religious overtones. With a sunny weather, a mild climate, and a sunshine duration of over 3,000 hours a year, it has long been dubbed a Sunshine City and stands out as a world-renowned tourism city. Just now, Lhasa is working tirelessly on expanding its development space and improving its transportation efficiency.

Lhasa River is the mother river of Lhasa City, having made significant contributions to its development over thousands of years. XCMG is designated by the Project Promoter as the preferred equipment provider for Lhasa River Improvement Initiative, which will last for one year, and its 20 or so XCT16 cranes make up the main force of all equipment in the ongoing massive construction project.

On the sprawling Lhasa River reclamations site, glittering jibs tower aloft hither and thither, operating in full swing: reaching out, luffing, hoisting, rotating and unloading, to push ahead

72 PlantAndEquipment.com | July 2018

with the Project. Basking in the soft glow of XCMG Gold, the gently bubbling Lhasa River snakes its way into the far horizon, looking like a marvelous landscape painting!

Besides the Lhasa River Improvement Project, XCMG cranes are also ubiquitous on various urban infrastructure development sites across the Lhasa City. For one, the world’s high-profile Lhasa Beltway, widely known as a Herculean Mission for its massive amount of works and huge difficulty in construction, covers nearly 100 km and consists of 7 long tunnels, 27 large bridges and facilities overcrossing Qinghai-Tibet Railway. During its most crucial stage in the lead up to the competition, over 90% of all the cranes employed there are provided by XCMG, making significant contributions once again in a world-class mega project.

Perched in the Qinghai-Tibet Plateau, Tibet Autonomous Region stands on average at an altitude of more than 4,000 meters above sea level. “Even at places

of nearly 4,000 meters above sea level, XCMG cranes operate very well, delivering satisfactory lifting performance either in bridge and road construction or tunnel excavation projects”, exclaimed a XCMG crane operator of his long working experience at the Region.

I have worked under some of the most critical working conditions and the most treacherous surroundings in a lot of different parts of the world, for example, carving out village lanes amid steep cliffs in some faraway places, or laying foundations at an elevation of over 3,600 meters on highlands. As for this road, at some points in the course of its construction, we employed even as many as nearly one hundred cranes. Based on our repeated lifting tests under various complex working conditions, we found out in the end that only XCMG cranes can be able to meet the requirements. Frankly speaking, XCMG cranes are really great, we trust XCMG.

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

73

A

jax Fiori (India) Pvt Limited is one of world’s leading Concreting machinery manufacturers. By the number of units produced in 2017-18, we are the number 1 producer of Self Loading Concrete Mixers (SLCM) in the world. Incorporated as a collaborative venture between Ajax Engineering, India & Fiori S.p.A Italy, we have over 25 years of strong experience in manufacturing, distributing & supporting Ajax Fiori branded Concreting equipment solutions.

Ajax Fiori has partnered with Concreting machinery manufacturers across the world, to infuse contemporary, affordable and technologically smart solutions.

Our partners include Eurostar Concrete Technology S.p.A Italy for Mixing technology and Junjin Heavy Industry, Korea for Concrete placement solutions.

74 PlantAndEquipment.com | July 2018

Today, Ajax Fiori has over 12,000 plants & machines working in different parts of the world while supporting customers and sites through our network of Offices, Parts warehouses & Distributorships. Ajax Fiori manufactures, delivers and supports a whole range of Ajax Fiori concreting machinery including Self-Loading Concrete Mixers, Concrete Batching Plants, Concrete Pumps and Transit mixers, which are a familiar sight at various infrastructure development projects, including Irrigation, Roads & Bridges, Railways, Housing & Urban Development, Power & Industrial projects.

Ajax Fiori, headquartered at Bangalore has 3 state-of-the-art manufacturing facilities near Bangalore. Ajax Fiori promises to deliver concreting solutions wherever the need is, whenever the need arises and whatever the nature of need is.

Concept of SLCM: A machine that can Self Load aggregates, Weigh Batch, Mix, Transport & Place concrete within site as the mix design of Concrete requirement.

12 cu.m/hr.. They are also available in variants as tunnel dumpers and transit mixers.

Advantages of Argo SLCM: 1. Fresh Concrete available at site 2. Quality of Concrete guaranteed due to reliable weigh batching system 3. Eliminates labour up to 70-80% compared to Manual Mixer 4. Easily maneuverable within sites 5. 4 Wheel Drive ensures machine can work at tough site conditions 6. Reduces Operating Cost as replacement of loaders For Distributor enquiries, please write to Rajiv.Gupta@ajax-fiori.com

Self-Loading Mobile Concrete Mixer is utilized as a merger of Loader, Mobile Batching Plant and Transit Mixer for small to medium volume concrete requirements. These machines are equipped with a Concrete Batch Controller to obtain the required quality of concrete by allowing the Operator to calibrate the quantity of aggregates into the mixer as per mix design. These all-wheel drive machines are also available with crab steering hence are highly maneuverable. These machines can be deployed in any kind of terrain.

The SLCMs are available in 4 models viz.

Argo1000 with 1 cu.m drum having an output capacity upto 3 cu.m/hr., Argo 2000 with 2 cu.m drum having an output capacity upto 8 cu.m/hr., Argo 2500 with 2.5 cu.m drum having an output capacity upto 10 cu.m/hr. and Argo 4000 with 4 cu.m drum with a output capacity up to

Today these machines find extensive use in various Infrastructure projects. Due to its mobility these machines are widely used in various applications such as Canal Lining, Aqueducts, Rural Roads, ROB’s, RUB’s Flyovers, Railways, Bridges, Power Transmission Lines, Solar Projects etc.

Ajax Fiori is proud to be a part of World’s largest Solar Project construction in Tamil Nadu (India) wherein more than 100 Argo SLCM where deployed for concreting the pedestals.

By our own estimates, these machines account for around 5% of the total annual cement consumption in India. Ajax Fiori machines are today not only working across India, but also in countries like Nepal, Bhutan, Srilanka, Tanzania, Zambia, Uganda, Kenya, Rwanda and Egypt.

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

75

TRAXTER – SOLID TYRES FOR ROUGH TERRAIN FORKLIFTS & TELEHANDLERS Telehandlers or Rough Terrain Forklifts are versatile machines with a horizontal telescopic boom that can extend forward and upward thus combining the capabilities of cranes & forklifts. This has made them very popular especially with construction & infrastructure con-

Traxter Non Directional Solid Tyre for Telehandlers

tractors. Given the demanding terrain these are used in & high machine utilization, Trident has further expanded its TRAXTER range of solid telehandler Tyres that are specifically engineered to meet these demands.

The features of our solid telehandler tyres include: • • • • •

100% puncture proof with high damage resistance Extra deep tread that provides service life 3 to 5 times that of foam filled Tyres Specially designed sidewall apertures for shock absorption Lower sidewall flex provides stable ride Supplied as ready to fit tyre & wheel assemblies for quick & easy replacement, thus reducing, downtime, TCO (total cost of ownership) & CPH (cost per hour).

• Available in multiple patterns including Standard R4 Lug and a new Innovative NonDirectional tread pattern with a continuous centre lug with a large contact patch & a high lug to void ratio that reduces wear & vibrations

TRAXTER – PERFORMANCE NOT PROMISES!!

For more details contact suprit@trident-intl.com / www.trident-intl.com 76 PlantAndEquipment.com | July 2018

EXHIBITIONS & MORE

78 PlantAndEquipment.com | July 2018

Organizers:

Register Now:

www.concrete-asia.com/visitors-registration/mep

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

79

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Asean.intermatconstruction.com/visitors-registration/mep

80 PlantAndEquipment.com | July 2018

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

81

LAUNCH SHOW

18 - 21 SEPTEMBER 2018 EGYPT INTERNATIONAL EXHIBITION CENTER

ACCESS EGYPT'S

MULTI-BILLION DOLLAR CONSTRUCTION MARKET

B2B Hosted Buyers Programme

Seeking Patronage of H.E. President Sisi

15+ International Pavilions

22+ CPD Certified Workshops

2nd Largest Construction Event after The Big 5 in Dubai

TO ENQUIRE ABOUT EXHIBITING CONTACT MENNA LOTFY ON

MennaLotfy@dmgeventsme.com / +971 56 9907 089 www.thebig5constructegypt.com SPONSOR'S & PARTNERS

82 PlantAndEquipment.com | July 2018

ORGANISED BY:

8 - 10 October 2018 Oman Convention & Exhibition Centre Co - Located Events

GCC SUPPLY CHAIN & LOGISTICS E X HI B I T I O N & CO NF E R E N C E

EXHIBITION PROFILE POWER & RENEWABLE ENERGY

INDUSTRY & MANUFACTURING

HEAVY EQUIPMENT & TECHNOLOGY

WATER & ENVIRONMENT

FIRE SAFETY

INFRASTRUCTURE PROJECTS

TRANSPORTATION & LOGISTICS

STEEL MANUFACTURING

BUILDING & CONSTRUCTION

Diamond Sponsors

Gold Sponsors

Platinum Sponsors

Jindal Shadeed Iron & Steel

Supporters

For stand reservations or for details on sponsorship opportunities and other information on Infra Oman, please contact:

Marvin Pinto, Project Director Mobile: +968 9909 6096 Email: infra@alnimrexpo.com

Participation Cost MODULAR STAND - US$ 365 / RO 140 PER SQM Minimum 9 sqm, i.e. 3x3m, Wooden Wall panels, 1 table, 2 chairs, carpet, English fascia board (max. 20 letters), 2 spotlights (100 watts each), 1 double socket (240 volts, 13amps, single phase, 200 watts max use)

SPACE ONLY - US$ 315 / RO 120 PER SQM

Organized by

Minimum 18 sqm area. Space only will be marked area inside the venue to design & construct your own stall. Approval of stall design from organizer is a must.

Member of

OUTSIDE SPACE ONLY US$ 185 / RO 70 Minimum 36 sqm .Outside space only is marked area at the entrance, outside the venue.

infraoman

infraoman

Infra Oman

Infra Oman

www.infraoman.com

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

83

Connecting Global Competence

OUR COMPETENCE, YOUR INNOVATION. bauma CHINA, Shanghai, SNIEC, November 27–30, 2018

APPLY NOW! www.bauma-china.com/ application

International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines and Construction Vehicles.

www.bauma-china.com 84 PlantAndEquipment.com | July 2018

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

85

‫املعار�ض‬ ‫‪& MORE‬‬

PLANNING TO BUY OR SELL HEAVY EQUIPMENT? Book an Ad with our Regional Magazines to Connect with Thousands of Buyers and Sellers Plant & Equipment | Middle East Edition For over 18 years, Plant & Equipment Middle East Edition have been providing marketing opportunities for heavy equipment plant and crane dealers worldwide to specifically target thousands of potential customers in the Middle East region.

P&E is a monthly magazine compiled in Dubai, United Arab Emirates.

Readership derives from decision-makers in construction firms, engineers, contractors, subcontractors, surveyors, operators, manufacturers, heavy equipment dealers, spare part dealers, road construction and building materials companies. The Middle East Edition is distributed throughout the following countries: Saudi Arabia, United Arab Emirates, Iraq, Kuwait, Oman, Jordan, Lebanon, and Turkey.

Plant & Equipment | Africa Edition Plant & Equipment Africa Edition offers a unique advertising opportunity to both buyers and sellers of earthmoving equipment, construction plants, trucks, cranes and spare parts worldwide to market and sell throughout Africa.

This monthly publication is mailed directly to contractors, mining companies, plant and equipment dealers, crane hire and logistics companies. The Africa Edition is distributed to the following countries: South Africa, Egypt, Kenya, Tanzania, Morocco, Ghana, Nigeria, Botswana, and Algeria.

Trucks & Transport | Middle East Edition Trucks & Transport is dedicated to the new and used truck market in the Middle East.

With adverts in both Arabic and English, Trucks & Transport reaches out to logistic companies, contractors, subcontractors, new and used truck dealers, truck spare part dealers, and road construction materials companies. Trucks & Transport is distributed to the following countries: Saudi Arabia, United Arab Emirates, Iraq, Kuwait, Oman, Jordan, Lebanon, and Turkey.

For more details, contact us at sales@plantandequipment.com

‫نيج‬ ‫يريا‬

‫يتم تقديمها لكم برعاية‬

‫المشروع‪:‬‬

‫ميناء ليكى البحري العميق‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 1،500،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫هيئة ميناء ليكي (‪)LPLE‬‬

‫الموقع االلكتروني ‪:‬‬

‫‪www.lekkiport.com‬‬

‫يتــم بنــاء مينــاء ليكــي البحــري العميــق علــى مســاحة ‪ 90‬هكتــار مــن األ ارضــي فــي وســط منطقــة الغــوس للتجــارة الحـرة‪ ،‬علــى بعــد حوالــي ‪ 60‬كــم شــرق الجــوس‪ .‬وهــذا‬ ‫هــو أول مينــاء بحــري عميــق ســيتم بنــاؤه فــي نيجيريــا‪.‬‬

‫ســيكون مينــاء ليكــي مينــاء متعــدد األغـراض مــزوداً بحاويــات‪ ،‬ومحطــات ســائلة وجافــة بالجملــة لخدمــة ســفن الحاويــات التــي تصــل إلــى ‪ 8000‬وحــدة (‪ 20‬وحــدة مكافئــة)‪،‬‬ ‫وســفن الصب الجاف‪ ،‬وســفن شــحن البضائع الســائلة‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫طريق ماليندي وباجامويا السريع‬

‫القيمة‪:‬‬

‫‪ 750،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫بنك التنمية األفريقي (‪)AFDB‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪www.afdb.org‬‬

‫ك‬

‫ينيا‬

‫‪ ،‬تن‬

‫ازنيا‬

‫عند التشغيل‪ ،‬سيصبح ميناء ليكي البحري العميق أحد أحدث الموانئ في غرب أفريقيا ويدعم نمو العمليات التجارية في المنطقة‪.‬‬

‫تنوي البلدتان الجارتان بناء طريق بطول ‪ 412‬كم وهو الذي سيربط ماليندي وباجامويا في خطوة تهدف إلى تخفيف حركة الناس والبضائع بين سواحل البلدين‪.‬‬

‫م‬

‫صر‬

‫يبــدأ طريــق ماليندي‪-‬باجامويــو الس ـريع فــي مالينــدي وينتقــل عبــر مومباســا‪ ،‬لونغــا لونغــا علــى الجانــب الكينــي قبــل العبــور الــى طنجــة‪ ،‬تنزانيــا‪ ،‬مــن خــال بانغانــي‬ ‫والســعدني إلــى باجامويــا‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫مصانع البولي بروبلين في مجمع سيدي‬ ‫كرير للبتروكيماويات‬ ‫‪ 1،200،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫شركة سيدي كرير للبتروكيماويات‬

‫القيمة‪:‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫(‪)SIDPEC‬‬ ‫‪www.sidpec.com‬‬

‫ســتبدأ شــركة ســيدي كريــر للبتروكيماويــات فــي انتــاج البروبيليــن الجديــد والبولــي بروبيليــن بحلــول عــام ‪ .2022‬وســوف تنتــج حوالــي ‪ 500.000‬طــن مــن البروبيليــن و‬ ‫‪ 450.000‬طــن مــن البولــي بروبيليــن ســنوياً عنــد التشــغيل الكامــل ‪ .‬وقــد تــم اســتثمار حوالــي ‪ 1.2‬مليــار دوالر فــي بنــاء المصانــع‪.‬‬ ‫ستقوم الشركة المصرية للغاز الطبيعي بتزويد المصانع الجديدة بوقود التغذية بينما ستقوم الشركة المصرية لإليثيلين والمشتقات بتزويدها بالكهرباء‪.‬‬

‫‪88 PlantAndEquipment.com | July 2018‬‬

‫مشاريع‬ ‫م‬

‫صر‬

‫ضخمة قادمة‬ ‫المشروع‪:‬‬

‫روابط السكك الحديدية بين موانئ‬ ‫البحر المتوسط والبحر األحمر‬ ‫‪ 3،100،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫و ازرة النقل (‪)MOT‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪www.mot.gov.eg‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫يخطط المسؤولون المصريون لبناء خط سكة حديد يربط البحر األحمر بالبحر المتوسط عبر جسر بري‪.‬‬ ‫يهــدف المشــروع إلــى تس ـريع حركــة األف ـراد والبضائــع بيــن البحــار إليجــاد روابــط أكبــر بيــن مصــر العليــا والســفلى‪ ،‬باإلضافــة إلــى بنــاء روابــط بيــن مصــر واألردن عــن‬ ‫طريــق الســكك الحديديــة‪.‬‬

‫نيج‬

‫يريا‬

‫المرحلــة األولــى مــن الخــط هــي ربــط مينــاء اإلســكندرية فــي شــمال مصــر بمينــاء دميــاط‪ ،‬علــى بعــد أكثــر مــن ‪ 200‬كيلومتــر إلــى الشــرق‪ .‬وســتمتد المرحلــة الثانيــة علــى‬ ‫مســافة تزيــد عــن ‪ 500‬كيلومتــر مــن مينــاء دميــاط إلــى مينــاء نويبــع‪ ،‬وهــي بلــدة ســاحلية تقــع فــي الجــزء الشـرقي مــن شــبه جزيـرة ســيناء‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬ ‫القيمة‪:‬‬

‫مشروع آيه كيه كيه ألنابيب‬ ‫الغاز الطبيعي‬

‫‪ 2،800،000،000‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫مؤسسة النفط الوطنية النيجيرية‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪www.nnpcgroup.com‬‬

‫ك‬

‫ينيا‬

‫حاليــا تطويـره مــن قبــل مؤسســة النفــط الوطنيــة النيجيريــة‪ .‬ومــن‬ ‫خــط أنابيــب أجاوكوتــا ‪ -‬كادونــا ‪ -‬كانــو (‪ )AKK‬هــو خــط أنابيــب غــاز طبيعــي بطــول ‪ 614‬كــم ويجــري ً‬ ‫المقــرر أن يتــم مــد الخــط بيــن أجاوكوتــا وكانــو فــي نيجيريــا وهــو مــا يشــكل المرحلــة األولــى مــن مشــروع خــط أنابيــب الغــاز عبــر نيجيريــا (‪ .)TNGP‬وســيؤدي المشــروع‬ ‫إلــى إنشــاء شــبكة أنابيــب متصلــة بيــن المناطــق الشـرقية والغربيــة والشــمالية مــن نيجيريــا‪.‬‬

‫المشروع‪:‬‬

‫سد أرور ‪ -‬مشروع الطاقة الكهرومائية‬ ‫والري‬ ‫‪ 380،832،040‬دوالر أمريكي‬

‫العميل‪:‬‬

‫هيئة تطوير وادي كيريو (‪)KVDA‬‬

‫الموقع االلكتروني‪ :‬‬

‫‪www.kvda.go.ke‬‬

‫القيمة‪:‬‬

‫تــم دفــع دفعــة أولــى بقيمــة ‪ 41‬مليــون يــورو (‪ Sh4.9‬مليــار) لتصميــم ســد أرور ‪ .‬ومــن المتوقــع أن تبــدأ أعمــال البنــاء الفعليــة فــي غضــون ســتة إلــى ثمانيــة أشــهر بعــد‬ ‫تنفيــذ خطــة التصميــم التفصيليــة‪.‬‬ ‫يقــوم المهندســون بتنفيــذ الخ ارئــط والتقييــم‪ ،‬األمــر الــذي سيســهل وضــع االنابيــب لمشــروع الطاقــة الكهرومائيــة والــري‪ .‬المصممــون والمخططــون موجــودون بالفعــل علــى‬ ‫متوقعــا‪ .‬ســيتم بنــاء الســد علــى نهــر أرور فــي غــرب مراكويــت ‪.‬‬ ‫األرض ومــن المتوقــع أن يســتغرق البنــاء وقتًــا أقصــر ممــا كان‬ ‫ً‬

‫‪89‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

Chongqing Yunda Technology Co.,Ltd. Room 8-7, Building 10#, No.555, Baotongyi Road,Yubei District, Chongqing, China Kavind Wei (Sales Director) Commerce Deptartment

Tel: +86-23-63021187 | Mobile/WhatsApp: +86-13696424316 Email: kavind25731@hotmail.com | Skype: kavind.wei72

1000A Dual Handles(2x500A) Welding Generator With Cummins Engine

800A Dual Handles(2x400A) Welding Generator With Duetz Engine 300A Arc

Cummins KTA50-G3 1000kw Genset

Cummins KTA50-G8 1200kw Genset

Solar light tower

Hydraulic folding Engineering Lamp

www.cqyd.com 90 PlantAndEquipment.com | July 2018

300A Arc Welding Generator

Cummins KT38 500KW CNG Genset

Hybrid light tower

‫األحداث القادمة‬ ‫مزادات‬ ‫مزادات مالكوم هاريسون‬

‫‪ ١٤‬يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫ليفيربول‪ ،‬اململكة املتحدة‬

‫‪www.malcolmharrison.co.uk‬‬

‫املعارض‬

‫‪91‬‬

‫معرض قاطرات وإطارات الشاحنات‬

‫من ‪ 3‬إلى ‪ 5‬أغسطس ‪٢٠١٨‬‬ ‫غوجارات ‪ ،‬الهند‬

‫نوردباو‬

‫من ‪ 5‬إلى ‪ 9‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫نويمونستر‪ ،‬أملانيا‬

‫إنترمات آسيان‬

‫من ‪ 6‬إلى ‪ ٨‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫بانكوك‪ ،‬تايالند‬

‫معرض سي إم‬

‫من ‪ 6‬إلى ‪ 9‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫أنطاليا‪ ،‬تركيا‬

‫كونكريت آسيا‬

‫من ‪ 6‬إلى ‪ ٨‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫بانكوك‪ ،‬تايالند‬

‫معرض الـ ‪ 5‬الكبار للتشييد والبناء بمصر‬

‫من ‪ ١٨‬إلى ‪ ٢١‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫القاهرة‪ ،‬مصر‬

‫ديمكون‬

‫من ‪ ٢7‬إلى ‪ ٢٨‬سبتمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫ستوكهولم‪ ،‬السويد‬

‫معرض التعدين‬

‫من ‪ ٨‬إلى ‪ 9‬أكتوبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات‬

‫معرض البناء السعودي‬

‫من ‪ ٢٢‬إلى ‪ ٢5‬أكتوبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫الرياض‪ ،‬اململكة العربية السعودية‬

‫بوما الصني‬

‫من ‪ ٢7‬إلى ‪ 3٠‬نوفمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫شنغهاي‪ ،‬الصني‬

‫بوما كونيكسو الهند‬

‫من ‪ ١١‬إلى ‪ ١٤‬ديسمبر ‪٢٠١٨‬‬ ‫دلهي‪ ،‬الهند‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫‪www.trucktrailerntyreexpo.com‬‬

‫‪www.nordbau.de/en‬‬

‫‪www.asean.intermatconstruction.com‬‬

‫‪www.ing.cm-expo.com‬‬

‫‪www.concrete-asia.com‬‬

‫‪www.thebig5constructegypt.com‬‬

‫‪www.demcon.se/en‬‬

‫‪www.terrapinn.com‬‬

‫‪www.saudibuild-expo.com‬‬

‫‪www.bauma-china.com‬‬

‫‪www.bcindia.com‬‬

‫دلـيل املـنتـج‬ ‫‪90 ,33 ,32 ,14‬‬

‫مولدات كهرباء‬

‫‪35 ,33 ,32 ,26 ,24 ,20 ,1‬‬

‫كريدرات وسكريبرات‬

‫‪33 ,32 ,30 ,26 ,24 ,18‬‬

‫شاحنات‬

‫‪33 ,32‬‬

‫آالت بيبيالير‬

‫‪52 ,38 ,17 ,16 ,15‬‬

‫قطع الغيار واإلطارات‬

‫‪50 ,33 ,32 ,18‬‬

‫ناقالت‬

‫‪33 ,32 ,24‬‬

‫تيليهاندليرات‬

‫‪50 ,33 ,32 ,26 ,18‬‬

‫تريالت‬

‫‪51 ,50 ,33 ,32 ,26 ,18‬‬

‫الشاحنات والحافالت‬

‫‪50 ,33 ,32 ,30 ,26 ,24 ,15‬‬

‫شيوالت‬

‫‪92 PlantAndEquipment.com | July 2018‬‬

‫خالطات اسفلت وفرادات‬

‫‪56 ,33 ,32 ,10 ,2‬‬

‫شيول باكهو‬

‫‪35 ,33 ,32‬‬

‫رصاصات‬

‫‪33 ,32 ,20‬‬

‫خالطات اسمنت‬ ‫مضخات ومكاسر‬

‫‪53 ,33 ,32 ,2‬‬

‫كرينات‬

‫‪50 ,45 ,44 ,43 ,42 ,35 ,33 ,32 ,29 ,28 ,26 ,23‬‬

‫كسارات وغربال‬

‫‪97 ,38 ,33 ,32‬‬

‫بلدوزر‬

‫‪53 ,35 ,33 ,32 ,26 ,18 ,1‬‬

‫تناكر وحفارات بايبات‬

‫‪55 ,33 ,32 ,30 ,27 ,26‬‬

‫حفارات‬

‫‪33 ,32 ,30 ,24 ,20 ,15 ,1‬‬

‫الرافعات الشوكية‬

‫‪42 ,40 ,33 ,32 ,23 ,22 ,20‬‬

‫‪93‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫دليل الشركات حسب البلد‬ ‫مامويت‪.‬للمعدات‪.‬املستخدمة ‪43 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫جينافيكو‪5١،97.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫في ‪.‬مانني‪.‬درايكرانسني‪.‬ش ذ م م ‪38 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫شركة‪.‬موديرن‪.‬إيمريتس‪.‬للرافعات‪.‬الثقيلة‪44 .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫عمان‬

‫ستيفن‪.‬رووك‪36،37.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫إنفرا‪.‬عمان ‪83. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫الشركة‪.‬املتحدة‪.‬لتجارة‪.‬املعدات‪.‬امليكانيكية‪.22،23.. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫اململكة العربية السعودية‬

‫اململكة املتحدة‬

‫معرض‪.‬البناء‪.‬السعودي ‪99 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫كراشر‪.‬يو‪.‬كيه‪38 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫كوريا الجنوبية‬

‫فرانك‪.‬وتوبيسني‪.‬املحدودة‪(.‬اململكة‪.‬املتحدة) ‪2١. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫شركة‪.‬إس‪.‬أند‪.‬سي‪.‬املحدودة‪27 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫تايالند‬ ‫كونكريت‪.‬آسيا‪79 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫إنترمات‪.‬آسيان‪80 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......‬‬

‫اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫البركة‪.‬للتجارة‪20 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫الواليات املتحدة‬ ‫شركة‪.‬أنتراكيب‬

‫‪55‬‬

‫أسفلت‪.‬درام‪.‬ميكسرز ‪١0. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫فلويد‪.‬باور‪.‬األمريكية‪.‬الدولية‪١6 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫بيك‪.‬كران ‪45 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫سيريال‪.‬بوكس ‪25،47.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الفؤاد‪.‬للمعدات‪.‬الثقيلة‪.‬املستخدمة‪24 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬ ‫دي‪.‬إل‪.‬إل‪.‬للمعدات ‪١.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫دي‪.‬إل‪.‬إل‪.‬للمعدات ‪35 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬ ‫معدات‪.‬ومكائن‪.‬خطوط‪.‬األنابيب ‪26 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الشرق‪.‬األوسط‪.‬لإلعالن‪.‬االستراتيجي ‪.‬كل‪.‬الحقوق‪.‬محفوظة ‪.‬ال‪.‬جوز‪.‬إعادة‪.‬إنتاج‪.‬أي‪.‬جزء‪.‬من‪.‬ذا‪.‬املنشور‪.‬بأي‪.‬شکل‪.‬أو‪.‬بأي‪.‬وس‪.‬لة‪.‬بما‪.‬في‪.‬ذلك‪.‬‬ ‫النسخ‪.‬الضوئي‪.‬أو‪.‬املسح‪.‬دون‪.‬الحصول‪.‬عل‪.‬إذن‪.‬کتابي‪.‬مسبق‪.‬من‪.‬الشرق‪.‬األوسط‪.‬لإلعالن‪.‬االسترات‪.‬جي‬ ‫‪94 PlantAndEquipment.com | July 2018‬‬

‫أستراليا‬

‫أملانيا‬

‫شركة‪.‬مانهايم‪.‬الخاصة‪.‬املحدودة‪56 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫سي‪.‬بي‪.‬إس‪.‬كونستراكشن‪.‬بالنت‪.‬سيرفس‪.‬ش ذ م م ‪53 .. .. .. ...‬‬

‫النمسا‬

‫هينريش‪.‬فلورفورديرجيرات‪.‬وشركاؤه‪.‬ش ذ م م ‪40 .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫زبيلني‪.‬أوستيريتش‪.‬ش ذ م م ‪١5. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫الهند‬

‫بلجيكا‬

‫شركة‪.‬أياكس‪.‬فيوري‪.‬املحدودة‪.‬للهندسة‪.‬بالهند‪2،74،75.. .. .. .. ..‬‬

‫فالندرز‪.‬سوربلوس‪.‬ش ‪.‬ع ‪١4. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫بوما‪.‬كونيكسو‪.‬الهند‪85 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫كندا‬

‫سانجفي‪.‬موفرز‪.‬املحدودة ‪28،29.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫شركة‪.‬أتالنتيك‪.‬لخدمات‪.‬امللحقات‪48 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫ترايدنت‪.‬العاملية‪34،76.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫الصني‬

‫معرض‪.‬قاطرات‪.‬الشاحنات‪.‬واإلطارات ‪70،7١.. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫بوما‪.‬الصني‪84 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫معرض‪.‬قاطرات‪.‬الشاحنات‪.‬واإلطارات‪78 .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .‬‬

‫تشونغتشينغ‪.‬يوندا‪.‬للتكنولوجيا‪.‬املحدودة‪90 .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫األردن‬

‫نوبليفليفت‪.‬للمعدات‪42 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫إنتربيلد‪.‬األردن ‪8١ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫تشينغداو‪.‬بيغاسوس‪.‬للمطاط‪.‬املحدودة‪١7،52.. .. .. .. .. .. .. .....‬‬

‫لوكسمبرج‬

‫إكس‪.‬سي‪.‬إم‪.‬جي‪.‬للتصدير‪.‬واالستيراد‪١00.. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫ماكينات‪.‬سي‪.‬تي‪.‬آر‪30 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..‬‬

‫إكس‪.‬سي‪.‬إم‪.‬جي‪.‬للتصدير‪.‬واالستيراد‪32،33.. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫هولندا‬

‫إكس‪.‬سي‪.‬إم‪.‬جي‪.‬للتصدير‪.‬واالستيراد‪72،73.. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫بيتونبلوك‪4،69 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫مصر‬

‫آي‪.‬اتش‪.‬سي‪.‬آي‪.‬كيو‪.‬آي‪.‬بي‪.-.‬فندكس‪.‬للمعدات‪.‬ش ذ م م ‪30 .. ..‬‬

‫الـ‪.5.‬الكبار‪.‬لإلنشاء‪.‬مصر‪82 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫جيه‪.‬بي‪.‬ترادينغ‪١8،50.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .‬‬

‫‪95‬‬

‫‪ | PlantAndEquipment.com‬يوليو ‪2018‬‬

‫كــن في قلب الحدث‪...‬‬ ‫الوقت يطير ح ًقا إذا ما كنت مســتمتع!‬ ‫لقــد مــرت ســتة أشــهر منــذ أن انطلــق فريــق مجلــة املعــدات واآلليــات‬ ‫فــي العالــم الرقمــي‪ .‬إن فريقنــا يعمــل علــى مــدار الســاعة لتطويــر منصــة‬ ‫جديــدة علــى اإلنترنــت لــم تشــهدها منطقــة الشــرق األوســط أو إفريقيــا‪.‬‬ ‫إنــه موقــع الكترونــي بســيط ومبتكــر فعـ ًـأ‪ ،‬إلــى جانــب مجالتنــا اإلقليميــة‬ ‫لتقديــم حــل تســويقي يجمــع بــن كل مــن الطباعــة الرقميــة واملطبوعــة‬ ‫ورق ًيــا‪.‬‬ ‫ونحــن نريــد أن ننتهــز هــذه الفرصــة لنشــكركم عمالئنــا الكــرام‪ ،‬ســواء‬ ‫الحاليــن أو الجــدد‪ ،‬ملنحنــا الفرصــة لزيــادة التواصــل وتعزيــز العالقــات‬ ‫بــن مشــتري وبائعــي اآلالت واملعــدات‪ .‬نحــن نفخــر بأننــا شــركة مجــالت‬ ‫رائــدة فــي صناعــة املعــدات‪ ،‬بمتوســط يزيــد عــن ‪ 30000‬قارئ شــهر ًيا!‬

‫لإلعــالن فــي املجلة‬ ‫‪sales@plantandequipment.com‬‬

‫قســم التصميــم و الجرافيــك‬ ‫‪artwork@plantandequipment.com‬‬

‫املحاســبة‬ ‫‪accounts@plantandequipment.com‬‬

‫لإلشــتراك فــي املجلة‬

‫زيارة موقعنا‬

‫يلتــزم فريقنــا املتنامــي فــي مجلــة املعــدات واآلليــات بإنشــاء عالقــات‬ ‫طويلــة األمــد وفــرص لــكل مــن البائــع واملشــتري‪ .‬كمــا تركــز‬ ‫اســتراتيجيتنا علــى الحلــول ملســاعدة بائعينــا علــى بنــاء شــبكة أفضــل‬ ‫لتســمح لهــم بالنمــو املربــح‪ .‬ومــن خــالل التركيــز علــى الحلــول الرقميــة‪،‬‬ ‫ســيقوم العمــالء‪ ،‬فــي نهايــة املطــاف‪ ،‬ببنــاء عالقــات طويلــة األمــد‪ .‬إن‬ ‫مجلــة املعــدات واآلليــات تتطــور باســتمرار وتعمــل مــن أجلكــم إلنشــاء‬ ‫اســتراتيجيات تســويقية األكثــر تقد ًمــا‪.‬‬

‫‪www.PlantAndEquipment.com‬‬ ‫لن تكون الشــرق األوســط املعدات واآلليات مســؤولة عن األســماء التجارية والعالمات التجارية التي يســتخدمها املعلنون‪.‬‬ ‫ـبب مهما كان‪ ،‬أو عن أي أخطاء فيه‪.‬‬ ‫لن يتم قبول أي مســؤولية عن أي خســارة ناجمة عن فشــل أي إعالن للظهور ألي سـ ٍ‬ ‫يتم قبول اإلعالنات حســب توفر املســاحة‪ .‬وإذا لم يكن من املمكن إدراج إعالنات في العدد املطلوب‪ ،‬فإن الشــرق األوســط‬ ‫املعدات واآلليات ســتبذل قصارى جهدها لضمان نقل اإلعالنات إلى العدد التالي‪ .‬كما أن الشــرق األوســط املعدات‬ ‫واآلليات تحتاج إشــعار خطي مســبق ملدة شــهر واحد إللغاء أي سلســلة من اإلعالنات‪.‬‬ ‫وال يمكن ضمان تقديم اإلعالنات إال إذا تم كتابة عقد كتابي بهذا املعنى بن الشــرق األوســط املعدات واآلليات واملعلن‪.‬‬

‫شــروط التسوية ‪ -‬الدفع مقد ًما‪.‬‬

‫حقوق النشــر ‪ -‬الشــرق األوسط لإلعالن االستراتيجي‬

‫الشـــــرق األوســــط‬ ‫لإلعالنــات اإلســتراتيجية‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،٧١٥٣٠ :‬دبي‬ ‫اإلمــارات العربية املتحدة‬ ‫هاتــف‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٣٩٠ :‬‬ ‫فاكــس‪+٩٧١ ٤ ٣٤ ٣٩ ٩٥٨ :‬‬

2018 ‫ | يوليو‬PlantAndEquipment.com

97

‫املحتويات‬ ‫‪ ٤٦‬الرافعات‬ ‫‪ ٥٤‬الشاحنات‬

‫يوليو ‪٢٠١٨‬‬ ‫دي إل إل للمعدات‬

‫‪٣٥‬‬

‫‪ ٦٨‬إعالنات مبوبة‬ ‫‪ ٧٤‬أخبار‬

‫بيتونبلوك‬ ‫معرض قاطرات الشاحنات‬

‫معرض قاطرات الشاحنات اإلطارات‬

‫واإلطارات‬ ‫أكس سي أم جي‬ ‫اجاكس فيوري‬

‫‪ ٨٦‬املعارض‬ ‫‪ ٩١‬األحداث القادمة‬ ‫التقويم للمزادات‬ ‫واملعارض‬

‫‪ ٩٢‬دليل املنتج‬ ‫‪ ٩٤‬مؤشر الشركات‬ ‫‪٨٨‬‬

‫مشاريع‬ ‫ضخمة قادمة‬

‫اجاكس فيوري‬

‫‪٧٠‬‬

‫‪٧٤‬‬

www.PlantAndEquipment.com

l

2018 ‫يوليو‬

‫من أجـل نجاحك‬