Issuu on Google+

(FCSVJLFSTIBOEMFJEJOH


:SSV[SSVH +IEGLXIOPERX +IJIPMGMXIIVHQIXHIEEROSSTZERY[4-88'SSOMRKKEWOSSO XSIWXIP(MXYRMIOIW]WXIIQFMIHXYHIZVMNLIMHSQ^IPJHI TPEEXWZERIPOIOSSOTMXXIFITEPIR3THI^IQERMIVLIIJXY KIKEVERHIIVHNEVIRPERKTPI^MIVZERY[OSSOXSIWXIP (ERO^MNHIZIVWGLMPPIRHIFVERHIVGETEGMXIMXIROYRXIPOKIVIGLX STHINYMWXI[MN^IFIVIMHIR(IKIxRXIKVIIVHIZSROSRXWXIOMRK MRHIFIHMIRMRK^SVKXIVZSSVHEXYQIXqqRLERHHIFVERHIVW IRHISRXWXIOMRKOYRXVIKIPIR (I^ILERHPIMHMRKFIWGLVMNJXLSIYSTXMQEEPKIFVYMOOYRX QEOIRZEREPPIJYRGXMIWZERHMXOSSOXSIWXIP;MNVEHIRYEER HIKIFVYMOIVWLERHPIMHMRKIRQSRXEKIMRWXVYGXMIW^SVKZYPHMK HSSVXIPI^IRZSSVHEXYLIXETTEVEEXMRKIFVYMORIIQX &I[EEVHI^ILERHPIMHMRKKSIH^SHEXIIRIZIRXYIPIZSPKIRHI KIFVYMOIVIVSSO^MNRZSSVHIIPQIIOERHSIR &SZIRHMIRHMIRXHI^ILERHPIMHMRKSSOEPWREWPEK[IVOZSSVHI WIVZMGIHMIRWX ;MN[IRWIRYZIIPOSSOTPI^MIV 4-88'SSOMRK 1PTUCVT ""8PFSEFO /FEFSMBOE

XXXQJUUDPPLJOHOM JOGP!QJUUDPPLJOHOM 5FM




"MHFNFOFJOTUSVDUJFT 8BBSTDIVXJOHFONFUCFUSFLLJOHUPUWFJMJHIFJE 0IIWHIMRWXVYGXMIWYMXHI^IKIFVYMOIVWLERHPIMHMRK^SVKZYPHMKHSSV4EW HEEVREOYRXYLIX4-88'SSOMRKW]WXIIQSTHINYMWXIQERMIVKIFVYMOIR



&I[EEV^S[IPHIQSRXEKILERHPIMHMRKEPWHIKIFVYMOIVWLERHPIMHMRKKSIH&MNLIX SZIVHVEKIRZERLIX4-88'SSOMRKW]WXIIQEERIIRERHIVIKIFVYMOIVHMIRXYHI^I HSGYQIRXEXMIQIIXIPIZIVIR  'SRXVSPIIVLIX4-88'SSOMRKW]WXIIQREHEXZIV[MNHIVIRZERHIZIVTEOOMRK-RHMIR IVWTVEOIMWZERXVERWTSVXWGLEHIHMIRXYGSRXEGXSTXIRIQIRQIX4-88'SSOMRK IRHIZIVSSV^EEOXIWGLEHIWGLVMJXIPMNOZEWXXIPIKKIR



:IMPMKLIMHWZSSVWGLVMJXIR

             

             

4-88'SSOMRKMWEPPIIRFIHSIPHZSSVLYMWLSYHIPMNOKIFVYMO +IFVYMOHIOSSOTPEEXYMXWPYMXIRHZSSVLIXFIVIMHIRZERKIVIGLXIRLIXXSIWXIPMW RMIXKIWGLMOXSQVYMQXIWQIIXIZIV[EVQIR 0IXSTHEXEPPIFVERHIVSRHIVHIPIRSTHINYMWXIQERMIV^MNRKITPEEXWX >SVKZSSVZSPHSIRHIZIRXMPEXMIXMNHIRWLIXKIFVYMO %JWXERHIRZERHITERXSXIIRRMIXLMXXIFIWXIRHMKI[ERHSJFIHMIRMRKWORSTHMIRX QMRMQEEPGIRXMQIXIVXI^MNR 4PEEXWTERRIREPXMNHSTHITERHVEKIVWTPEEXWHI^IRSSMXVIGLXWXVIIOWSTHI FVERHIVHST 'SRXVSPIIVLIXTVSHYGXVIKIPQEXMKSTFIWGLEHMKMRKIR2IIQLIXETTEVEEXRMIXMR KIFVYMO[ERRIIVLIXFIWGLEHMKHMWQEEVPEEXHI^IVITEVIVIR (IKIFVYMOIVMW^IPJZIVERX[SSVHIPMNOZSSVLIXNYMWXIKIFVYMOIRHIKSIHIWXEEXZER LIXW]WXIIQ&MNSRNYMWXKIFVYMOOERHIJEFVMOERXRMIXEERWTVEOIPMNO[SVHIRKIWXIPH ZSSVIZIRXYIPIWGLEHI





3ZIVZIVLMXXMRKIRFVERHKIZEEV

        

      

7GLEOIPHIFVERHIVEPPIIRMREPWYIVIIRTERSJ[SOSTLIIJXKIPEEXWX&MNLIX ZIVLMXXIRZERIIRPIKITEROERIVSZIVZIVLMXXMRKSTXVIHIR 3ZIVZIVLMXXISPMISJFSXIVOYRRIRKIQEOOIPMNOZPEQZEXXIR9HMIRXHMXRMIXXI FPYWWIRQIX[EXIV9OYRXHIZPEQQIRWQSVIRHSSVHITEREJXIHIOOIRQIX IIRHIOWIPSJFSVH *PEQFIIVRSSMXSRHIVIIREJ^YMKOETHMXOERFVERHZIVSSV^EOIR 0IKRSSMXSRXZPEQFEVISJQIXEPIRZSSV[IVTIRSTHIOSSOTPEEX



,IXISRHIVHIPIR

    

  

&VERHIVHIPIR[SVHIRLIIXXMNHIRWKIFVYMOIRFPMNZIRHMXRSKKIVYMQIXMNHRELIX  OSOIR6EEOHI^ILIXIHIPIRRMIXEER,IXMWZERKVSSXFIPERKHEXOMRHIVIRST EJWXERHFPMNZIR




0WFS[JDIUNPEFMMFO1*55$PPLJOH CBTJT




0WFS[JDIUNPEFMMFO1*55$PPLJOH 9-




.POUBHFJOTUSVDUJFT

(IQMRMQEPIMRFSY[LSSKXIZSSVEPPIQSHYPIWMWQMPPMQIXIVZEREJHIFSZIROERXZER LIXFPEHKIQIXIR,IX4-88'SSOMRKW]WXIIQOER[SVHIRMRKIFSY[HMR[IVOFPEHIR QIXIIRQEXIVMEEPHMOXIXYWWIRHIIRQMPPMQIXIV




#FEJFOJOH1*55$PPLJOH

#SBOEFST1*55$PPLJOH

O;

O;

O;

#SBOEFSTPOUTUFLFOFOJOTUFMMFO 3QWXSVMRKIRXIZSSVOSQIRHMIRXYZSSVLIXSRXWXIOIRZERHIFVERHIVXIGSRXVSPIVIRSJEPPI SRHIVHIPIRSTHINYMWXIQERMIVKIQSRXIIVH^MNR:SSVLIXSRXWXIOIRZERHIFVERHIVHMIRXY IIRTERSTHIKEWTMXXITPEEXWIR )POIFVERHIVOERXVETPSSW[SVHIRMRKIWXIPHXYWWIRZSPIROPIMRWXERH

&VERHIVYMXKIWGLEOIPH

,SKIWXERH

0EKIWXERH

*OTDIBLFMFO 3QHIFVERHIVXISRXWXIOIRHMIRXYHIZSROSRXWXIOMRKXIEGXMZIVIR(MXHSIXYHSSVHI FIHMIRMRKWORSTLIPIQEEPMRXIHVYOOIRIRHI^IMRKIHVYOXXILSYHIR(VEEMHIFIHMIRMRKWORST REEVPMROW EJFIIPHMRK ,SYHXHIORSTZIVZSPKIRWRSKXSXWIGSRHIRMRKIHVYOX3THI^I QERMIV[SVHXHIXIQTIVEXYYVWIRWSV[EVQ[EEVHSSVKEWXSIZSIVQSKIPMNOMW9OYRXHIKVSSXXI ZERHIZPEQVIKYPIVIRHSSVPERK^EEQEERHIFIHMIRMRKWORSTXIHVEEMIRXYWWIRHILSKIIRPEKI WXERH EJFIIPHMRKIR  0IXSTQSGLXHIZPEQREXSXWIGSRHIRRMIXSRXWXIOIRHERHMIRXYHIFIHMIRMRKWORSTHSSV XIHVEEMIRREEVHIPEKIWXERH EJFIIPHMRK )IROPIMRIZPEQSRXWXIIOXZEEOWRIPPIVHERIIRKVSXI ZPEQ 6JUTDIBLFMFO 3QHIFVERHIVYMXXIWGLEOIPIRHVEEMXYHIFIHMIRMRKWORSTXIVYKXSXHIWXERH[IIVKIKIZIRST EJFIIPHMRK




0QUJNBBMHFCSVJLWBOIFU1*55$PPLJOHTZTUFFN

 

:SSVOSQHEXHIZPEQQIRSQHITERLIIRKEERWTIPIRHMX^SVKXIVZSSVHEXIVZIIP IRIVKMIZIVPSVIRKEEX3SOLERHKVITIRZERHITERRIROYRRIRLMIVHSSVXILIIX[SVHIR

  

:SSVLIXHSSVOSOIRZERKVSXILSIZIIPLIHIRIR[SOOIROYRXYLIXFIWXIHI[SOFVERHIV  KIFVYMOIR&IVIMHMRKZERWEY^IRHSSVOSOIRIRWYHHIVIROERLIXFIWXIKIFIYVIRSTHI  WYHHIVFVERHIV:SSVLIXHSSVOSOIRHMIRXHI^I[IPSTHIST^MNRLSSKWXIXIWXEER



/SSOQIXLIXHIOWIPSTHITERLMIVQIIWTEEVXYIRIVKMI

 

+IFVYMOTERRIRQIXIIRZPEOOIWGLSRIIRHVSKIFSHIQ:PEOOITERRIRWXEERWXEFMIPIV  IRIIRWGLSRIFSHIQ^SVKXZSSVIIRFIXIVI[EVQXISZIVHVEGLXREEVLIXKIVIGLX

8PLCSBOEFS 1IXHI[SOFVERHIVOYRXYKIVIGLXIRSTIIR^IIVLSKIXIQTIVEXYYVFIVIMHIR,MIVFMNMWLIX IGLXIVFIPERKVMNOSTIIREERXEPHMRKIRXIPIXXIR 

>SVKIVZSSVHEXYHIMRKVIHMtRXIRZERXIZSVIRWRMNHX

  

+IFVYMOFMNLIXVSIVFEOOIRIIRSPMIZERKSIHIO[EPMXIMX3PMNJSPMI^SRRIFPSIQSPMI  SJEVEGLMHISPMI^MNR^IIVKIWGLMOXZSSVLIX[SOOIR+IFVYMOKIIRFSXIVSJQEVKEVMRI HI^IZIVFVERHIRHSSVLSKIXIQTIVEXYVIR

 

3QEPPIMRKVIHMtRXIRXIKIPMNOKEEVXIPEXIR[SVHIRHMIRXYIIVWXHIMRKVIHMtRXIRQIXHI PERKWXIFIVIMHMRKWXMNHMRHITERXIHSIR




0OEFSIPVEWBOIFU1*55$PPLJOHTZTUFFN

,IX4-88'SSOMRKW]WXIIQMWZIVZEEVHMKHYMXLSSK[EEVHMKIQEXIVMEEPWSSVXIR[IPOIEPPIR IIRZSYHMKOYRRIR[SVHIRKIVIMRMKH 0IXLMIVFMNSTHIZSPKIRHIEERHEGLXWTYRXIR                    

6IMRMKFVERHIVHIPIRRSSMXMRHIZEEX[EWWIVLIXZEEX[EWQMHHIPOERHI^IEERXEWXIR :SSVOSQVIMRMKMRKQIXXIZIIPZSGLXHMXOERHIFVERHIVIRZIRXMPEXMISTIRMRKIRFMRRIR HVMRKIR +IFVYMOIIRHSIONISQHISRXWXIOMRKWFSYKMIWXIVIMRMKIR(SIHMX[IPZSSV^MGLXMK ZSSVOSQHEXHIEJWXERHZERHIFSYKMIXSXHIFVERHIV[MN^MKX,IXKIZSPKOER^MNRHEXHI FVERHIVWPIGLXSJRMIXSRXWXIIOX&MN^[EVIZIVZYMPMRKOERHITYRXQIXIIRJMNRFSVWXIPXNI [SVHIRKIVIMRMKH 4PEEXWHITERHVEKIVWHMVIGXSTHIFVERHIVW^SRHIVHI^ISZIVY[[IVOFPEHXIWGLYMZIR 0IXFMNLIXMRIPOEEV^IXXIRZERHIFVERHIVHIPIRSTHIKIPIMHMRKWRSOOIR 6IMRMKHIOSSOTPEEXHMVIGXREKIFVYMOHERZSSVOSQXYHEXSZIVKIOSSOXZSIHWIPPERKI XMNHOERMR[IVOIRIRPEXIVPEWXMKXIZIV[MNHIVIR^EP^MNR &IKMRQIXLIXVIMRMKIRZERHIORSTTIRFVERHIVWIRTERHVEKIVW6IMRMKHEEVRELIX [IVOFPEH^SZSSVOSQXYHEXHI^IREVIMRMKMRK[IIVSTRMIY[ZYMP[SVHX +IFVYMOIIRQMPHWGLSSRQEEOQMHHIPIR^EGLXIHSIOSQHIZIV[MNHIVFEVIFVERHIVHIPIR XIVIMRMKIR,EVHRIOOMKIZPIOOIRSTTERHVEKIVIRFVERHIVHSTTIROYRRIRLIXFIWXI [SVHIRZIV[MNHIVHQIXIIRZPSIMFEEVVIMRMKMRKWQMHHIPSJIIROYRWXWXSJWGLYYVWTSRWNI +IFVYMOMRKIIRKIZEPWGLYYVTSIHIVWWGLYYVTEHWWGLIVTIZSSV[IVTIRSJEKVIWWMIZI VIMRMKMRKWQMHHIPIR :SSVSRHIVLSYHIRVIMRMKMRKZERY[[IVOFPEHZIV[MN^IR[MNYREEVHILERHPIMHMRKZER LIXHIWFIXVIJJIRHITVSHYGX

-FUPQ,IX4-88'SSOMRKW]WXIIQQEKRMIXQIXIIRWXSSQSJLSKIHVYOVIMRMKIV [SVHIRWGLSSRKIQEEOX3THI^IQERMIVOERHIIPIOXVMWGLIZIMPMKLIMHRMIX[SVHIR KI[EEVFSVKH




4UPSJOHFOJOIFU1*55$PPLJOHTZTUFFN -FUPQLIX4-88'SSOMRKW]WXIIQQEKEPPIIR[SVHIREERKIWPSXIRHSSVIIRIVOIRH MRWXEPPIYV6ITEVEXMIWQSKIREPPIIR[SVHIRYMXKIZSIVHHSSVIVOIRHIZEOQIRWIRSQ HIZIMPMKLIMHIRKEVERXMIXI[EEVFSVKIR9HMIRXYMXWPYMXIRHKIFVYMOXIQEOIRZER SVMKMRIPISRHIVHIPIR

'SRXVSPIIVMRKIZEPZERIIRZIVQSIHIPMNOIWXSVMRKIIVWXSRHIVWXEERHITYRXIR[IPPMGLXOYRX YHIWXSVMRK^IPJZIVLIPTIR 4UPSJOH -RHISQKIZMRK ZERLIXOSSO XSIWXIPMWIIR KEWPYGLXEER [I^MK

0PS[BBL )VMWIIRFVERHIVMRKI WGLEOIPHQEEVRMIXSRXWXS OIR

0QMPTTJOH 7PYMXHIOVEERIR[EGLXIROIPI QMRYXIRQIXSTRMIY[SRXWXIOIR

)IRFVERHIV SRXWXIIOXRMIX

(IWXIOOIV^MXRMIXMRLIX WXSTGSRXEGX >IOIVMRKHIJIGX^IOIVMRKMR QIXIVOEWXMWYMXKIWGLEOIPH &SYKMIMWZIVZYMPHSJZSGLXMK &VERHIVHIPIR^MNRRMIXNYMWX KIQSRXIIVH &VERHIVHIPIR^MNRZIVZYMPHSJ ZSGLXMK ,SSJHKEWOVEERMWKIWPSXIR &IHMIRMRKWORSTRMIXPERKSJ HMITKIRSIKMRKIHVYOX

7XIIOHIWXIOOIVMRLIXWXSTGSRXEGX

)IRFVERHIV &VERHIVHIPIR^MNRRMIXNYMWX FVERHXRMIXIKEEP KITPEEXWX &VERHIVHIPIRZIVZYMPHSJ ZSGLXMK

1SRXIIVIIRRMIY[I^IOIVMRKSJ WGLEOIPHI^IOIVMRK[IIVMR 6IMRMKSJHVSSKHIFSYKMI >IXHIFVERHIVHIPIRZMEHI GIRXVIIVRSOOIRMRIPOEEV 6IMRMKSJHVSSKHIFVERHIVHIPIR 3TIRHILSSJHKEWOVEER ,SYHHIFIHMIRMRKWORSTPERK KIRSIKIRZSPHSIRHIMRKIHVYOXXYW WIRZSPIROPIMRWXERH >IXHIFVERHIVHIPIRZMEHI GIRXVIIVRSOOIRMRIPOEEV 6IMRMKHVSSKHIFVERHIVHIPIR0IX LMIVFMNSTSJHIYMXWXVSSQKEXIRSTIR ^MNR

/VMNKXYHIWXSVMRKRMIXZIVLSPTIREERHILERHZERFSZIRWXEERHITYRXIRRIIQHER GSRXEGXSTQIXY[ZEOLERHIPEEVSJHI4-88'SSOMRKOPERXIRWIVZMGI XIP




7FSQBLLJOH

,IX4-88'SSOMRKW]WXIIQMWZIVZEEVHMKHQIXKIFVYMOZERHYYV^EQIQEXIVMEPIR (IZIVTEOOMRKMWVIG]GPIFEEVIRFIWXEEXYMXHIZSPKIRHIQEXIVMEEPWSSVXIR  OEVXSR  TETMIV  TSP]IXL]PIIRJSPMI 4)   TSP]WXVIIR 47LEVHWGLYMQ  (I^IQEXIVMEPIRHMIRIRGSRJSVQHISZIVLIMHWFITEPMRKIRSTIIRZIVERX[SSVHI[MN^IXI [SVHIREJKIZSIVH(IZIVTEOOMRKZERHMXTVSHYGXMWZSSV^MIRZERIIRWXMGOIVQIXHI EJFIIPHMRKZERIIRHSSVKIOVYMWHIZYMPRMWFEO ^MIEJFIIPHMRK  %FSJDIUMJKOJO[BLFBGHFEBOLUFFMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFBQQBSBUVVS "&&" WBOEF &VSPQFTF6OJF%FSJDIUMJKO"&&"WBOEF&VSPQFTF6OJFWFSFJTUEBUQSPEVDUFOEJFJOEF MBOEFOWBOEF&6XPSEFOWFSLPDIU PGJOTPNNJHFHFWBMMFOEFWFSQBLLJOHEBBSWBO  NPFUFO[JKOWPPS[JFOWBOIFUFUJLFUNFUFFOEPPSHFLSVJTUFWVJMOJTCBL;PBMTCFQBBME EPPSEFSJDIUMJKO"&&" CFUFLFOUEJUFUJLFUNFUEFEPPSHFLSVJTUFWVJMOJTCBLEBULMBOUFO FOFJOEHFCSVJLFSTJOEFMBOEFOWBOEF&6FMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFBQQBSBUVVSPG UPFCFIPSFOOJFUNFUIFUIVJTWVJMNPHFOXFHXFSQFO,MBOUFOFOFJOEHFCSVJLFST CJOOFOEF&6NPFUFODPOUBDUPQOFNFONFUIVOQMBBUTFMJKLFMFWFSBODJFSPGPOEFS IPVETDFOUSVNWPPSJOGPSNBUJFPWFSIFUBGWBMJO[BNFMTZTUFFNJOIVOHFNFFOUF


 "BOTMVJUJOHHBT 0WFS[JDIUNPEFMMFO1*55$PPLJOH

.PEFM1*55 %FIOM %OER %HEQW %PXEV %MV %^YQE &EPYX &ERHEP 'ETMXEP 'MQE 'YWMR (IQTS (EREY (VYQ )FIOS )PFVYW )RIT

"SUJLFMOS 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88 4-88

+ + + + + + + + + + + + + + + + +

5PUBBML8 O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[ O[

"BOXJK[JOHFOHBTBBOTMVJUJOH               

'SRXVSPIIVZSSVMRWXEPPEXMISJHIPSOEPIHMWXVMFYXMIGSRHMXMIW WSSVXKEWIR KEWHVYO SZIVIIROSQIRQIXHIMRWXIPPMRK[EEVHIWZERHMXETTEVEEX (IMRWXIPPMRK[EEVHIWZERHMXETTEVEEX^MNRZIVQIPHSTHIX]TITPEEX (MXETTEVEEXMWRMIXYMXKIVYWXQIXIIRZIVFVERHMRKWKEWEJZSIVMRWXEPPEXMI -RWXEPPEXMIIREERWPYMXMRKHMIRIRXIZSPHSIREERHIPSOEEPIRPERHIPMNOKIPHIRHI ZSSVWGLVMJXIR(EEVFMNQSIXZSSVEPKIPIX[SVHIRSTHIZIRXMPEXMIZSSVWGLVMJXIR (IKEWEERWPYMXMRKHMIRXXIZSPHSIREERHIEPKIQIIRKIPHIRHIZSSVWGLVMJXIR;MN EHZMWIVIRHIOSSOTPEEXQIXIIRZEWXIKEWPIMHMRKEERXIWPYMXIR+IFVYMOZERIIR KSIHKIOIYVHIWTIGMEEPHEEVZSSVFIWXIQHIKEWWPERKMWSSOXSIKIWXEER +IFVYMOEGLXIVIIRSZIREPXMNHIIRZSPPIHMKIQIXEPIRWPERK &MNKIFVYMOZERIIRKSIHKIOIYVHIKEWWPERKQEKHI^IRMIXKIORMOX^MNRIRRMIXMR EERVEOMRKOSQIRQIXFI[IKIRHIHIPIRZERLIXOIYOIRQIYFIP (IEERWPYMXOVEERQSIXSTIIRQEOOIPMNOFIVIMOFEVITPEEXWKITPEEXWX[SVHIR 'SRXVSPIIVZSSVMRKIFVYMOREQIEPPIEERWPYMXMRKIRSTPIOOIRHMXOERQIXFILYPT ZER^IITWST


 "BOTMVJUJOHFMFLUSJTDI 7°)[° 7" (IIPIOXVMWGLIMRWXEPPEXMIHMIRXXIZSPHSIREERHIREXMSREEPIRTPEEXWIPMNOKIPHIRHI ZSSVWGLVMJXIR 

;ERHGSRXEGXHSSWIRWXIOOIVQSIXIRXIEPPIRXMNHIFIVIMOFEEV^MNR

  

-RHMIRLIXXSIWXIP[SVHXZSSV^MIRZERIIRZEWXIRIXEERWPYMXMRKHMIRXIVIIREPPTSPMKI LSSJHWGLEOIPEEVXI[SVHIRKITPEEXWXQIXIIRGSRXEGXSTIRMRKZERXIRQMRWXIQQ(MX XSIWXIPHMIRXEPXMNHKIEEVHXI^MNR

  

&MNFIWGLEHMKMRKZERHIEERWPYMXOEFIPQEKHI^IEPPIIRZIVZERKIR[SVHIRHSSVHI JEFVMOERXSJIIRHSSVLIREERXI[MN^IRMRWXEPPEXIYV(MXSQKIZEEVPMNOIWMXYEXMIWXI ZSSVOSQIR


Gebruikershandleiding PITT Cooking