Indendørs træpleje

Page 1

It’s all wood needs

Indendørs

TRÆPLEJE

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 1

23/01/12 10.13


It’s all wood needs

Holdbar siden 1959 Pinotex har beskyttet træ i mere end 50 år. Al vores erfaring med pleje af træ får du glæde af i vores sortiment af olier, lakker og plejeprodukter til indendørs træ. Pinotex er effektiv træpleje, som fremhæver træets skønhed og struktur.

Et naturligt samarbejde Forest Stewardship Council (FSC) er en international nonprofit mærkningsordning til træ og papir. FSC vægter sociale, miljømæssige og økonomisk brug af verdens skove. FSC vigtigste opgave er at udarbejde regler og anbefalinger for at opnå et ansvarsfuldt skovbrug. Pinotex har indgået et samarbejde med FSC for at øge forbrugernes kendskab til at købe træprodukter som er FSC-certificeret. Pinotex og FSC deler et fælles mål om et bæredygtigt skovbrug, hvor der tages optimalt hensyn til dyr, planter og mennesker.

2

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 2

23/01/12 10.13


Indhold

Trægulve 4-11 Vægge og lofter

12-15

Køkkenborde 16-21 Møbler 22-27 Produkter 28-31

3

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 3

23/01/12 10.13


TrĂŚgulve

4

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 4

23/01/12 10.13


LUDBEHANDLING Pinotex Nåletræslud er udviklet til at hæmme den naturlige gulningsproces på gulve af nåletræ. Hvis gulvet ikke ludbehandles, gulner det, og bliver efterhånden mørkere på grund af sollysets påvirkning. Ludbehandling beskytter ikke træet, og skal derfor altid efterfølges af en grundbehandling med Pinotex Trægulvolie eller Pinotex Gulvsæbe.

1 Bland Pinotex Grundrens – Træ med vand 1:40 og vask gulvet. Lad det tørre mindst 8 timer, til det er helt tørt.

3 Brug en nylonpensel og påfør Pinotex Nåletræslud i et jævnt lag i træets længderetning. Anvend min. 1 liter pr. 10 m2 gulv. (Anvend altid hansker.)

5

2 Ryst dunken med Pinotex Nåletræslud omhyggeligt. Hæld Pinotex Nåletræslud op i en spand og sørg for at få al det hvide pigment med. Rør ofte rundt i spanden under brug.

4 Vask gulvet med Pinotex Grundrens – Træ efter ca. 1 time.

Tip Pinotex nåletræslud kan kun anvendes på nye eller nyafslebne nåletræsgulve.

Behandl gulvet med Pinotex Trægulvolie eller Pinotex Gulvsæbe efter en tørreperiode på min. 8 timer ved 20°C.

5

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 5

23/01/12 10.13


LAKERING Et nylakeret gulv er både smukt og bevarer træets naturlige glød. Hvis gulvet får en ordentlig behandling med Pinotex Lak, danner lakken et beskyttende slidlag, der dels forhindrer at træet optager fugt, og dels forebygger misfarvning fra rengøringsmidler og snavs.

1 Bland Pinotex Grundrens – Træ med vand 1:20 og vask gulvet. En stærkere opløsning kan være nødvendig. Ved træfiberrejsning slibes efter følgende let med slibepapir/rondel korn 150.

3

2 Skyl efter med rent vand. Tilsæt ca. 2 dl eddikesyre pr. spand vand til sidste gang skyllevand.

Tips For at opnå et godt resultat, er det vigtigt, at overfladen er helt ren og fri for rester af fedt, sæbe, voks, olie, harpiks og lignende, inden du går i gang med at behandle gulvet.

Påfør Pinotex Lak med pensel eller lakrulle (mikrofiber/mohair). Foretag evt. et prøveopstrøg for at kontrollere vedhæftning. Gentag påføringer min. 2-3 gange for at opnå optimal styrke. Mellemslib og støvsug mellem hver påføring for at opnå det bedste resultat.

Husk! Gulvet skal være gennemtørt før behandling. Fordampning af vand fra sprækker og sammenføjninger kan tage flere timer afhængig af temperatur og luftfugtighed.

Tidligere lakerede gulve Matslib grundigt med slibepapir korn 150. Fabrikslakerede gulve og gulve behandlet med voks eller polish kan kræve fuldstændig afslibning til rent træ. Ligeledes skal gulve hvor den tidligere lakbehandling er gennemslidt, slibes til rent træ. Støvsug grundigt efter slibning. Tør evt. efter med en fugtig hårdt opvredet klud.

6

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 6

23/01/12 10.14


GULVOLIERING En oliebehandling er den mest naturlige overfladebeskyttelse, da den fremhæver træets struktur og åretegning. På et oliebehandlet gulv kan du let fjerne ridser, og træet beskyttes mod pletter. Træet kan poleres, og med den rette pleje kan gulvet holde sig smukt og stærkt i mange år.

1a Tidligere lakerede gulve afslibes fuldstændigt til rent træ. Ubehandlet træ planslibes efter behov. Afslut med slibepapir korn 120 og støvsug grundigt. Tør efter med en fugtig klud.

2 Bland Pinotex Grundrens – Træ med vand 1:20 og vask gulvet. Skyl efter med rent vand, og lad det tørre helt. Ved træfiber rejsning slibes efter følgende let med slibepapir/rondel korn 150.

4 Fordel overskydende olie og tilfør evt. mere, så træet mættes fuldstændigt. Herefter poleres i den våde olie med polermaskine og egnet polerpad (gul eller hvid).

1b Nyt træ kan med fordel ludbehandles med Pinotex Nåletræslud for at standse gulning.

3 Påfør Pinotex Trægulvolie med malerulle eller pensel. Fordel olien i et fyldigt lag og lad den trække i 15-20 minutter. Ved hvidoliering kan man med fordel putte en lille sten i dunken, så det bliver at nemmere ryste.

5 Tør alt overskydende olie op med rene, fnugfri bomuldsklude efter polering. Lad olien hærde i 24 timer. Kluden skal rengøres med det samme.

7

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 7

23/01/12 10.14


8

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 8

23/01/12 10.14


SÆBEBEHANDLING Et trægulv er lyst fra naturens side. Hvis du ønsker at bevare gulvets lyse nuance, skal det ludbehandles, inden du mætter det med en sæbebehandling. Sæbebehandlingen gør gulvet modstandsdygtigt overfor slag og trykmærker. Små skrammer kan repareres med en let nedslibning og gentagen sæbebehandling.

1 Nyt træ kan med fordel ludbehandles for at standse gulning.

3

2 Bland Pinotex Grundrens – Træ med vand 1:20 og vask gulvet. Skyl efter med rent vand, og lad det tørre helt. Ved træfiber rejsning slibes efter følgende let med slibepapir/rondel korn 150.

Tip Før du går i gang med Pinotex Sæbebehandling, skal gulvet være ubehandlet eller ludbehandlet og finafslebet.

Vask gulvet i skiftevis sæbevand og rent vand. Når gulvet er tørt gentages processen. Gulvet skal vaskes minimum tre gange for at opnå tilfredsstillende mætning. Hvis man bruger en sæbe med hvide pigmenter, kan man med fordel putte en lille sten i dunken, så det bliver nemmer at ryste pigmenterne fra hinanden.

9

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 9

23/01/12 10.14


Til behandling af trægulve Trægulve har brug for en overfladebehandling for at undgå direkte slid på træet. Visse træsorter er mere hårdføre end andre, for eksempel er eg og ask mere hårdføre end fyr og gran. Uanset træsort, har gulvet behov for et beskyttende lag, som kan fornyes, når det bliver slidt. Behandlingen forebygger eller begrænser også, at snavs og væsker trænger ind i træet og misfarver det. Vær opmærksom på, at forskellige behandlinger vedligeholdelse i større eller mindre grad alt afhængig af slitage. På disse sider kan du se hvilke produkter, du kan bruge for at give dine trægulve den ønskede behandling. Spørg din Pinotex-forhandler, hvis du har brug for gode råd.

10

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 10

23/01/12 10.14


LAKERING AF TRÆGULVE

OLIEBEHANDLING

LUDBEHANDLING

(Teak, mahogni, meranti, valnød, kirse­­bær, merbau, nyatoh og lignende mørke træsorter)

(Til både lyse og mørke træsorter)

(Lysning af trægulve i fyr og gran)

Forberedelse Rengøring med Pinotex Grundrens – Træ. Lad træet tørre helt. Slib med sand­papir korn 120150. Slibestøv fjernes.

Forberedelse Rengøring med Pinotex Grundrens – Træ. Lad træet tørre helt. Slib med sandpapir korn 120150. Slibestøv fjernes.

Forberedelse Rengøring med Pinotex Grundrens – Træ

Behandling Pinotex Mat Gulvlak Pinotex Hurtigtørrende Gulvlak Pinotex Xtrarobust Gulvlak

Behandling Pinotex Trægulvolie Pinotex Plejeolie

Behandling Pinotex Nåletræslud

Pleje og vedligeholdelse Pinotex Laksæbe Pinotex Lakpleje

Pleje og vedligeholdelse Pinotex Plejeolie Pinotex Oliesæbe Pinotex Gulvsæbe

Pleje og vedligeholdelse Pinotex Gulvsæbe

OBS: Fabrikslakerede trægulve skal ofte afslibes til rent træ før lakering med Pinotex gulvlakker. Foretag prøveopstrøg til kontrol af vedhæftningen, på et mindre ikke synligt sted, f.eks. bag en dør. Lakken må ikke ikke krybe eller se rynket ud.

OBS Ludbehandling må kun udføres på massive trægulve eller planke­gulve. Lamel­par­ ket bør aldrig lud­­behandles, da det kan skade under finéren/gulvet.

11

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 11

23/01/12 10.14


Klæd dit træværk på fra gulv til loft

12

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 12

23/01/12 10.15


LYSNING OG LAKERING Panellak Klar anvendes på loft- og vægpaneler, hvor der ønskes en rengøringsvenlig overflade, som man ikke ønsker lysnet. Pinotex Panelhvid Hvid og Ekstra Hvid er til ubehandlede og behandlede emner, hvor man ønsker en lysning, og stadig vil kunne se træets åretegning. Pinotex Panelhvid Dækkende er til træ, hvor man ønsker en helt dækkende overflade.

1 Fjern voks og harpiks fra nyt eller ulakeret træ med et skrabejern og evt. cellulosefortynder.

3 Omrør Pinotex Panelhvid grundigt inden og under brug, så pigmentet bliver ordentligt fordelt.

2 Rengøring foretages ved støvsugning.

4 Påfør Pinotex Panelhvid med en egnet lakpensel. Arbejd med 1-3 brædder ad gangen i deres fulde længde, for at undgå sammenstrygninger. Man kan bruge en fugtig svamp til at fjerne overlapninger.

5 Behandlingen kan gentages, når første påføring er helt tør, hvis der ønskes et hvidere udseende.

13

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 13

23/01/12 10.15


Til lysning og lakering af lofter og vægge Trælofter og vægge er smukke, og du kan vælge at fremhæve dem på forskellige måder. Du kan male, lysne eller lakere. Hvis du vil bevare træets struktur og åretegning, men samtidig give loftet en smuk hvidskuret farve, kan du bruge Pinotex Panelhvid Hvid eller Ekstrahvid. Hvis loftet er gammelt og gult, anbefales det, at du giver det en dækkende behandling med Pinotex Panelhvid Dækkende. Ønsker du blot at bevare træets farve, men give det en rengøringsvenlig overflade, kan du nøjes med at lakere med Pinotex Panellak. På disse sider kan du se hvilke produkter, du kan bruge for at give dine lofter og vægge den ønskede behandling. Spørg din Pinotex forhandler, hvis du har brug for gode råd.

14

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 14

23/01/12 10.15


NYE LOFTER OG VÆGGE

GAMLE LOFTER OG VÆGGE

GAMLE LOFTER OG VÆGGE

Ubehandlede

Mørke og ubehandlede

Lakerede

Forberedelse Overfladen skal være helt ren og tør. Ved tvivl af vaskes med Pinotex Grundrens – Træ.

Forberedelse Harpiksudsvedninger fjernes med skrabejern og knaster affedtes. Rengøring foretages ved grundig støvsugning.

Forberedelse Afvask overfladen med Pinotex Grundrens – Træ. Når træet er tørt matslibes for at give optimal hæftning.

Behandling Pinotex Panelhvid Pinotex Panellak Pinotex Panelhvid Dækkende

Behandling Pinotex Panelhvid Pinotex Panellak Pinotex Panelhvid Dækkende

Behandling Pinotex Panelhvid Pinotex Panellak Pinotex Panelhvid Dækkende

Vejledning Pigmenterede produkter omrøres grundigt før og under brug. Pinotex Panellak eller Panelhvid påføres med egnet lakpensel i træets længderetning. Der arbejdes med 1-3 brædder ad gangen i deres fulde længde. Brug fugtig svamp til at fjerne overlapninger.

Vejledning Pigmenterede produkter omrøres grundigt før og under brug. Pinotex Panellak eller Panelhvid påføres med egnet lakpensel i træets længderetning. Der arbejdes med 1-3 brædder ad gangen i deres fulde længde.

Vejledning Pigmenterede produkter omrøres grundigt før og under brug. Pinotex Panellak eller Panelhvid påføres med egnet lakpensel i træets længderetning. Der arbejdes med 1-3 brædder ad gangen i deres fulde længde.

OBS Ved meget mørke og gulnede lofter anbefales en grundig afvaskning med Pinotex Grundrens – Træ i opløsning 1:20, indtil vandet ikke længere er misfarvet. Træet skal efterfølgende have lov til at tørre i 8-10 dage, hvorefter behandlingen ovenfor følges.

15

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 15

23/01/12 10.15


Oliering af køkkenborde

16

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 16

23/01/12 10.15


SKUMOLIERING KØKKENBORDE Pinotex Køkkenbordsolie Skum anvendes på ubehandlet træ, på køkkenbordsplader, møbler m.m. hvor man ønsker at give træet en stærkt vand- og smudsafvisende overflade. Fordelen ved at have en køkkenbordsolie i skum er, at du bl.a slipper for rensning af pensler. Olien er præcis den samme som i traditionel Pinotex Køkkenbordsolie.

1 Afrens bordpladen grundigt med Pinotex Grundrens – Træ blandet med vand 1:40. Lad træet tørre min. 8 timer. Afslib med sandpapir korn 120 om nødvendigt.

3 Fordel skummet i et jævnt og dækkende lag med en bomuldsklud. Kluden skal renses med det samme, eller destrueres ved brænding, da den kan være selvantændende.

2 Ryst dåsen godt inden brug. Sprøjt en passende mængde skum på bordpladen. Anvend ca. 400 ml pr. 8 m2.

4 Der kan med fordel poleres med en hvid polerpad i den våde olie.

5 Fjern al overskydende olie med bomuldsklude efter ca. 20 min. Kluden skal renses med det samme, eller destrueres ved brænding, da den kan være selvantændende.

17

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 17

23/01/12 10.16


OLIERING KØKKENBORDE Pinotex Køkkenbordsolier anvendes på ubehandlet træ, på køkkenbordsplader, møbler m.m. hvor man ønsker at give træet en stærk vand- og smudsafvisende overflade. Natur kan tones i mange forskellige nuancer bl.a. sort, men den kan også bruges som den er. Hvid giver en lys og hvidskuret overflade, og mahogni en mørk gylden overflade.

1 Afrens bordpladen grundigt med Pinotex Grundrens – Træ blandet med vand 1:40. Lad træet tørre min. 8 timer. Afslib med sandpapir korn 120 om nødvendigt.

3 Fordel Pinotex Køkkenbordsolie med pensel, rulle eller klud i et jævnt og dækkende lag. Anvend ca. 1 liter pr. 20 m2.

2 Sørg for at omrøre Pinotex Køkkenbordsolie grundigt før og under brug, for at undgå at farven falder til bunds.

4 Der kan med fordel poleres med en hvid polerpad i den våde olie.

5 Fjern al overskydende olie med bomuldsklude efter ca. 20 min. Kluden skal renses med det samme eller brændes, da den kan være selvantændende.

18

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 18

23/01/12 10.16


19

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 19

23/01/12 10.16


Til oliering af køkkenborde Borde af træ er et naturprodukt og vil med tiden ændre farve og struktur. Bordplader der er udsat for sollys, vil hurtigere skifte udseende. De lyse træsorter bliver efterhånden mørkere, og de mørke træsorter bliver lysere. Pinotex Køkkenbordsolie Hvid, Mahogni eller Natur i en tonet farve hjælper med at mindske synligheden. Samtidig giver olierne en smuds- og vandafvisende overflade, der beskytter bordpladen. Husk altid at aftørre overskydende vand og undgå længere tids påvirkning af vand og varme genstande. På disse sider kan du se hvilke produkter, du kan bruge for at give dit køkkenbord den ønskede behandling. Spørg din Pinotex forhandler, hvis du har brug for gode råd.

20

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 20

23/01/12 10.16


TIDLIGERE LAKEREDE

TIDLIGERE OLIEREDE

UBEHANDLET LYST

UBEHANDLET MØRKT

Køkkenbordsplader og andet indendørs træt

Køkkenbordsplader og andet indendørs træ

Køkkenbordsplader og andet indendørs træ

Køkkenbordsplader og andet indendørs træ

Forberedelse Afvaskning med Pinotex Grundrens – Træ. Total afslibning af lak, afslut med sandpapir korn 150. Slibestøv fjernes efterfølgende.

Forberedelse Afvaskning med Pinotex Grundrens – Træ. Evt. slibning med sandpapir korn 150. Slibestøv fjernes efterfølgende.

Forberedelse Afvaskning med Pinotex Grundrens – Træ. Slibning med sandpapir korn 150 for at sikre olien størst mulig indtrængning.

Forberedelse Afvaskning med Pinotex Grundrens – Træ. Slibning med sandpapir korn 150 for at sikre olien størst mulig indtrængning.

Behandling Pinotex køkkenbordsolie i den ønskede kulør. Pinotex Køkkenbordsolie Skum

Behandling Pinotex køkkenbordsolie i den ønskede kulør. Pinotex Køkkenbordsolie Skum

Behandling Pinotex køkkenbordsolie i den ønskede kulør. Pinotex Køkkenbordsolie Skum

Behandling Pinotex køkkenbordsolie i den ønskede kulør. Pinotex Køkkenbordsolie Skum

Pleje og vedligeholdelse Køkkenbordsolie Køkkenbordsolie Skum

Pleje og vedligeholdelse Køkkenbordsolie Køkkenbordsolie Skum

Pleje og vedligeholdelse Køkkenbordsolie Køkkenbordsolie Skum

Pleje og vedligeholdelse Køkkenbordsolie Køkkenbordsolie Skum

OBS Hårde træsorter som eg og lign. tager mindre imod pigmentet fra farvede olier, og vil derfor ikke farves i samme grad som f.eks. fyr.

OBS Hårde mørke træsorter tager mindre imod pigmentet fra farvede olier end f.eks. fyr, og et egentligt farveskift bør derfor afprøves inden den endelige behandling udføres.

21

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 21

23/01/12 10.16


Beskyt dine møbler mod tidens tand

22

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 22

23/01/12 10.16


VOKSBEHANDLING Pinotex Bivoks anvendes typisk til egetræsmøbler, men kan også anvendes til andre ubehandlede, bejdsede eller ludbehandlede træmøbler. Fås i Hvid og Natur. Pinotex Bivoks Flydende anvendes til grundbehandling, men bruges også til vedligeholdelse af møbler, der i forvejen er behandlet med en fast voks.

1 Afrens møblerne grundigt med Pinotex Grundrens – Træ blandet med vand 1:40. Rengør med klud, og lad efterfølgende træet tørre.

3 Påfør Pinotex Voks i et jævnt og tyndt lag. Lad overfladen tørre i ca. 30 min.

2 Fjern løst og dårligt hæftende lak på tidligere lakeret træ, og voks og harpiks fra nyt eller ulakeret træ. Slib hele fladen med slibepapir korn 150.

4 Poler med en fnugfri bomuldsklud eller polerpad, og lad tørre færdig 1-2 timer, inden dine møbler tages i brug.

Tip Afprøv voksbehandling på bagsiden af møblet for at se om resultatet bliver godt.

23

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 23

23/01/12 10.16


LAKERING Pinotex Møbel og Panellak er en halvmat, vandig lak med UV-filter til anvendelse indendørs. Den er klar, næsten farveløs, direkte fra spanden, men kan også tones i mange flotte farver, og fungerer så som en smuk lakbejdse.

1 Gør rent med Pinotex Grundrens – Træ. Lad træet tørre.

3 Grund med ufortyndet Pinotex Møbel og Panellak. Påføres med pensel eller lakrulle.

2 Fjern løst og dårligt hæftende lak på tidligere lakeret træ, og voks og harpiks fra nyt eller ulakeret træ. Slib hele fladen med slibepapir korn 150.

4 Lad lakken tørre i ca. 4 timer, og slib let efter. Tør slibestøvet af med en fugtig klud. Lakér efterfølgende 1-2 gange med Pinotex Møbel og Panellak.

24

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 24

23/01/12 10.17


25

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 25

23/01/12 10.17


Til behandling af træmøbler Træ er et naturmateriale, og møbler af træ er hver især unikke. Åretegninger og knaster er en del af træets natur, og ikke to træmøbler er derfor helt ens. Du kan beskytte eller genbehandle dine møbler med flere forskellige produkter fra Pinotex. Hvis du ønsker en hård og modstandsdygtig overflade, kan du anvende Pinotex Møbel og Panellak, der kan tones i mange forskellige nuancer. Du kan også beskytte dine møbler og fremhæve den flotte åretegning ved at anvende Pinotex Bivoks Balsam eller Bivoks Flydende. På disse sider kan du se hvilke produkter, du kan bruge for at give dine træmøbler den ønskede behandling. Spørg din Pinotex forhandler, hvis du har brug for gode råd.

26

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 26

23/01/12 10.17


TIDLIGERE LAKEREDE

TIDLIGERE OLIEREDE

UBEHANDLEDE LYSE

UBEHANDLEDE MØRKE

Møbler og andet indendørs træ

Møbler og andet indendørs træ

Møbler og andet indendørs træ

Møbler og andet indendørs træ

Forberedelse Afvask med Pinotex Grundrens – Træ. Skal der igen lakeres, matslibes med sandpapir P 120-150. For andre slutbehandlinger gælder: Total afslibning, afslut med sandpapir P 150. Slibestøv skal fjernes helt.

Forberedelse Afvask med Pinotex Grundrens – Træ. Grundig (mat) slibning med sandpapir P 150.

Forberedelse Afvask med Pinotex Grundrens – Træ. Slibning med sandpapir P 150 for at sikre behandlingen bedst mulig vedhæftning.

Forberedelse Afvask med Pinotex Grundrens – Træ. Slibning med sandpapir P 150 for at sikre olien størst mulig indtrængning.

Behandling Pinotex Møbel og Panellak Pinotex Bivoks Pinotex Køkkenbordsolie Pinotex (alle lakker)

Behandling Pinotex Møbel og Panellak Pinotex Bivoks Pinotex Køkkenbordsolie Pinotex (alle lakker)

Behandling Pinotex Bivoks Pinotex Køkkenbordsolie Pinotex Yachtlak

Pleje og vedligeholdelse Afhænger af slutprodukt. Se plejeprodukter på side 29-31.

Pleje og vedligeholdelse Afhænger af slutprodukt. Se plejeprodukter på side 29-31.

Pleje og vedligeholdelse Afhænger af slutprodukt. Se plejeprodukter på side 29-31.

OBS Hårde træsorter som eg og lign. tager mindre imod pigmentet fra farvede olier, og vil derfor ikke farves i samme grad som f.eks. fyr. Indfarvning bør derfor foretages med Pinotex Møbel og Panellak.

OBS Hårde mørke træsorter tager mindre imod pigmentet fra farvede produkter end f.eks. fyr, og et egentligt farveskift bør derfor afprøves, inden den endelige behandling udføres.

Behandling Pinotex Møbel og Panellak Pinotex Bivoks Pinotex Køkkenbordsolie Pinotex (alle lakker) Pleje og vedligeholdelse Afhænger af slutprodukt. Se plejeprodukter på side 29-31.

27

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 27

23/01/12 10.17


Giv dit træværk en ordentlig behandling Forbehandling og pleje Til forbehandling og pleje af dit indvendige træværk har vi udviklet Pinotex rense-, sæbeog plejeprodukter, der passer til alle slags overflader og trætyper. De sikrer dine gulve, paneler og træmøbler mod slid og bevarer træets naturlige åretegning. På de følgende sider finder du alt, hvad du ­behøver til pleje og beskyttelse af dit indendørs træværk.

Slutbehandling – gulve og andet indendørs træ Uanset hvilken overflade dine gulve har, finder du et Pinotex produkt, der kan beskytte og bevare det, så det holder til meget og holder længe. Du kan vælge mellem lud, lak, olie og sæbe til dine gulve, afhængig af hvilken behandling du foretrækker, og hvad dine behov er. Et nylakeret gulv er både smukt og bevarer træets ­naturlige glød, fordi lakken danner et beskyttende slidlag, der dels for­hindrer, at træet optager fugt, og dels fore­bygger mis­ farvning fra snavs og rengøringsmidler. Et trægulv er lyst fra naturens side, og hvis du ønsker at bevare gulvets lyse nuance, skal det ludbehandles, inden du giver det en sæbebehandling. Dine møbler skal holde til meget, så det er vigtigt at passe godt på dem. Ved at lakere eller voksbehandle dine møbler, kan du på én gang puste nyt liv i dem og beskytte dem mod slid. Det samme gælder dine væg- og loftpaneler. Hvis dine paneler med tiden er blevet gule, kan de lysnes og beskyttes mod tidens tand med den rette behandling.

28

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 28

23/01/12 10.17


Forbehandling og pleje

Pinotex Grundrens – Træ Til grundrengøring inden sæbe- og oliebehandling samt lakering af trægulve. Også velegnet til daglig rengøring af alle træoverflader.

Pinotex Nåletræslud Til ludbehandling af fyr, gran og pitch pine. Modvirker træets naturlige gulningsproces og bevarer det lyst. Efterbehandles med olie eller sæbe.

Pinotex Gulvsæbe Plejende og rengørende sæbebehandling til ludbehandlede, oliebehandlede og lakerede trægulve. Anvendes også til grundbehandling af fyrretræsgulve.

Pinotex Lakpleje Til beskyttelse af lakerede overflader. Skaber en hinde, der effektivt beskyt ter lakken mod slitage. Kan også anvendes på vinyl og laminat. Får lakken til at holde længere.

Pinotex Oliesæbe Til efterbehandling og vedligeholdelse af olierede overflader. Giver en silkemat, smuds- og vandafvisende over flade. Kan også benyttes på klinker og fliser.

Pinotex Plejeolie Til pleje og opfriskning af trægulve, der er grundeller efterbehandlede med Pinotex trægulvolie.

Pinotex Laksæbe Til efterbehandling og vedligeholdelse af lakerede overflader. Kan også benyttes på klinker og fliser. Får lakken til at holde længere.

29

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 29

23/01/12 10.17


Gulve

Pinotex Trægulvolie Ekstra Hvid og Natur Til manuel og maskinel grundbehandling af alle træsorter. Ekstra hvid anvendes normalt til lyse træsorter, natur anvendes normalt til mørke træsorter.

Pinotex Gulvlak Hurtigtørrende Pinotex Hurtigtørrende Gulvlak er en klar vandig, slidstærk gulvlak til parket- og trægulve samt naturkork. Lakken er let at påføre, hurtigtørrende og lugtfri. Fås i halvmat, halvblank og blank glans.

Pinotex Gulvlak Mat Pinotex Mat Gulvlak er en klar vandig lak, der udmærker sig ved en stor slidstyrke og et smukt mat udseende.

Pinotex Yachtlak Pinotex Yachtlak er en helblank slidstærk bådlak. Lakken er vejrbestandig.

Pinotex Gulvlak Xtra Robust Pinotex Xtra Robust Gulvlak er en 1-komponent vandig lak, som anvendes til parket og trægulve samt naturkork i lokaler med kraftig slidtage. Fås i halvmat og blank.

30

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 30

23/01/12 10.18


Andet indendørs træ

Pinotex Køkkenbordsolie Til slutbehandling og pleje af køkkenbordsplader og andet indendørs træ. Fås i farveløs, hvid og mahogni.

Pinotex Køkkenbordsolie Skum Til slutbehandling og pleje af køkkenbordsplader. Giver en slidstærk og vandafvisende overflade.

Pinotex Bivoks Til overfladebehandling af møbler og andet indendørstræ. Giver en silkemat overflade, der fremhæver træets glød og struktur.

Pinotex Bivoks Flydende Til voksbehandling af træmøbler og andet inventar. Giver en smudsafvisende og modstandsdygtig overflade.

Pinotex Panelhvid Dækkende Til dækkende behandling af panelog profilbrædder. Isolerer og lysner. Nem påføring, lugtsvag og hurtigtørrende.

Pinotex Panelhvid og Pinotex Panelhvid Ekstra Hvid Til behandling af ubehandlede eller behandlede loft- eller vægpaneler. Lysner og fremhæver træets åretegning.

Pinotex Panellak Klar Til behandling af primært lyse træsorter, der ikke kræver en slidstærk over flade. En vandig, farveløs mat lak med UV-filter til indendørs træværk.

Pinotex Møbel og Panellak Klar Til behandling af døre, paneler og træmøbler. Beskytter mod slid, og bevarer træets naturlige åretegning. Kan tones i mange flotte farver.

31

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 31

23/01/12 10.18


It’s all wood needs

Pinotex Sæber, Olier og Lakker er udviklet til at dekorere og sikre dine gulve, paneler og træmøbler imod slid, og til at bevare træets naturlige åretegninger. Få mere inspiration og flere gode råd på www.pinotex.dk

Akzo Nobel Deco A/S Holmbladsgade 70 2300 København S Tel. 32 69 80 00 www.pinotex.dk

14114 Pinotex indoor brochure DK.indd 32

Artikelnr. 6076263 Varenr. 9698909601 TUN nr. 1409562

23/01/12 10.13


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.