Pin magazin no.005 2013 ősz

PIN 2013

Ősz

005

Szerkesztői levél Beköszöntött az ősz, ami számunkra egy különleges alkalom, hiszen eltelt egy év azóta, hogy elkészítettük a nagy álmunkat,

a

magazinunk első számát és várakoztunk, hogy Ti olvasók hogyan fogadjátok. Azóta kapjuk tőletek a sok pozitív hozzászólást, biztatást így aztán a lelkesedésünk nem hagyott alább, sőt tengernyi ötletünket most már a blogon is napi szinten megosztjuk Veletek.

Egyre több ember t sikerül az oldalainkon bemutatni, akik számunkra izgalmas dolgokat művelnek az életben és példa értékűek számunkra.

Még sok ilyen témát szeretnénk feldolgozni és bemutatni. És az ősz...az pedig a legfelkavaróbb évszak, hiszen egy nagy átalakulás az egész, ami pompás színekkel, émelygő illattal és mennyei ízekkel jár. Élvezzétek minden pillanatát itt is és a természetben is.

Bori

2

PIN magazin | ősz

Akik létrehozták:

Szentgyörgyi

Kollár

Balogh

Kata

Bori

Orsi

kreatív, styling

kreatív, styling

fotó, grafika

Akik közreműködtek: “játékszakértők” kedvencei

Bohony Beatrix, Tóth Kata, Sikó Bori Ízek és illatok

Bohony Beatrix Őszi dekorációk

Szuchy Gabriella, Bánhidi Dóra Nemo Bár

Müller Zsófi, Farkas Tamás You are my wonderscarf

PandArte, Pink Lemon Szemesnek áll a világ, Firenzében jártam

Szűcs Ágnes London, London Design Report

Kollár Franciska PIN magazin | ősz 3

Tartalomjegyzék

4

PIN magazin | ősz

2013 Ősz 2

Szerkesztői levél

6

Álomerdő

14

Divat bazár

16

Otthon bazár

18

“Játékszakértők” kedvencei

26

Konyha a családnak

40

az Otthon melege

42

Alkoss szabadon

44

Happy Halloween

46

Kid’ s love bazár

48

Konyha bazár

50

Ízek és illatok

56

Őszi dekorációk

62

Kisvilla

86

Vegasztrománia könyv

90

Nemo Bár

98

You are my wonderscarf

104

Szemesnek áll a világ

108

Firenzében jártam

110

London

114

London Design Report

PIN magazin | ősz 5

álom

Erdő álom fotó | Balogh Orsi

6

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 7

8

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 9

10

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 11

12

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 13

őszi

1.

mix & match

Az idei őszön nem nélkülözhetjük a párduc és oce

lot mintát, a kockás textileket és a leszeren szex kötött ruhákat.

Sőt, ezeket akár hordhatjuk egyszerre is!

Jelszó: csak lazán! összeállította:

Szentgyörgyi Kata

4.

Idén ősszel a leopárdmin

a mokaszin elhagyhatatl Tory burch

Jó szabású kö-

5

tött ruha

balerinával és csizmával egyaránt csinos.

COS

A

sá

tetés

2.

Egy parka mindig jól jön, ha

soha ne

hideg szelek fújnak.

Főle

H&M

3.

Ezzel a karkötővel bizto

feltűnést keltesz majd. accessorize

14

PIN magazin | ősz

6.

7.

e-

xis

Kimonó kardigán az abszolút praktikus őszi alapkellék.

Ezzel a táskával

zara

a bevásárlást is elintézheted. zara

nta és

lan!

8.

5.

Burberry kockás

ál komoly befek-

s, ám garantáltan

em megy ki a divatból.

eg nem az őszi divatból. burberry

A

leopárdmintából

idén ősszel nem lehet elég sok! massimo dutti

Kockás nem csak pléd lehet, a nadrágon is menő ez a minta!

H&M

osan

.

9.

PIN magazin | ősz 15

Begubózva -

Otthon Amikor kint már hidegbe fordul az idő, hullanak a falevelek és deresek a hajnalok, akkor jó az otthonunkban

Mongol párna SHOPLINE

egy meleg takaróba burkolózni vagy egy jó könyvvel egy meleg sarokba kucorodni. Ilyenkor szinte kívánjük a puha anyagokat, a decens színeket és a természetes anyagból készülő tárgyakat! összeállította:

Szentgyörgyi Kata

Tehénbőr IDdesign

Kardigánba bújtatott lámpák the land of nod

16

PIN magazin | ősz

Kockás forgófotelek MOTRO

Farrow and Ball Green Smoke festék fabcolor

Kockás tapéta BN wallcoverings

Kockás ágynemű H&M Home

HERMINE Takaró, bézs, barna IKEA

Műalkotások elfogadható áron az Etsy-ről prattcreekart - ETSY

Hang Up fogas barna fa/vas BUTLERS

PIN magazin | ősz 17

“JÁTÉKszakértők” kedvencei

Ebben a rovatunkban olyan embereket szeretnénk bemutatni, akiknek a stílusa, szépérzéke és a dizájn iránti fogékonysága kiemelkedő, számunkra követendő és tisztelendő. Ízlésviláguk kifinomult és ezért közel áll hozzánk.

Sőt nemcsak kifinomult ízlésük van, de munkájuk során is a design meghatározó, hiszen gyerekeknek terveznek játékokat, használati tárgyakat, nem is akármilyeneket.

Most megmutatják, hogy éppen milyen tárgyak, formák, színek, eszközök inspirálják őket, mire vágynak, mit szeretnének megszerezni.

Interaktív inspirációs tábla és kívánságlista egyben.

18

PIN magazin | ősz

Bohony Beatrix

G

rafikus, illusztrátor, a Marbushka játékmanufaktúra és a Bohony kiadó tulajdonosa, férjével közösen.

Régebben esküvői fotózással, grafikai tervezéssel foglalkozott, azonban mára teljes egészében a Marbushka játékokkal foglalkozik. „Manufaktúránkban olyan játékokat készítünk, amire jó ránézni, amivel jó játszani és amit a gyerekek megőrizhetnek majd a gyermekeik számára. Ezért egyedi, művészien illusztrált mesevilágot alkottunk amelyet kislányunk varázslatos világa inspirált. A játékokat főként kézi munkával készítjük, környezetbarát anyagok felhasználásával (fa, papír, féldrágakövek), mert hisszük, hogy a gyermekeket körülvevő tárgyi kultúra legalább olyan fontos mint az értelmüket csiszoló nevelés. ”

www.marbushka.com

Tóth Kata

Sikó Bori

K

A

„Tervező házaspárként az inspirációnkat saját gyermekeink igényeiből merítjük. Szülőként, két kisgyermekünk nevelésében is nagy hangsúlyt helyezünk a kreativitásra, a design iránti érdeklődés felkeltésére. Azt valljuk, hogy a fantáziának semmi sem szabhat határt, a szülők feladata ennek a szabad áramlásnak utat adni. Hagyni, hogy a gyermek minél jobban kibontakozhasson a játék közben.”

Férjével Sikó Balázzsal álmodták meg és hozták létre mindhárom projektet és két gyermekük Bella és Miriam is részt vesznek a munkában, hiszen az ő kezük munkáját dícséri a csokoládés papíron látható figura. Terveznek matricákat, csomagolópapírokat, füzeteket.Építészet, grafika, divat és gyerek design, ami igazán foglalkoztatja.

özgazdászként végzett és hosszú évekig marketingmenedzserként dolgozott, mielőtt megalapította volna a Kattuska márkát férjével Horváth Attilával. Azóta minden tudását és tapasztalatát a márka felvirágoztatására koncentrálja.

www.kattuska.hu

Kiskakas, a Coq Stúdió és a Small Garden fűződik a nevéhez. Mindenhol érezhető a design iránti elkötelezettsége, hiszen építészként végzett és Németh Anikónál dolgozott 6 éven keresztül a Manier szalonban.

www.kiskakas.co.hu www.coq.hu www.smallgarden.hu

PIN magazin | ősz 19

„Szeretem a végleteket, minden

megragad

ami

puritán, vagy ami hedo-

Beatrix bohony

nista módon túl sok. Korábban a natúr színekhez vonzódtam, így ezek domináltak a házunkban, de amióta a műteremben és a gyerekszobában táblafestékkel lefestettünk két falat, azóta egyértelműen a fekete és szürke tónusok iránt vonzódom. ”

7.

4.

1.

3.

5.

2.

8.

6.

20

PIN magazin | ősz

10.

11.

.

9.

1. A táblafestékkel lefestett falak be-

indítják a fantáziánkat és az állandóan változó grafikák mindig új, „színes” térélményt nyújtanak! Mi megvalósítottuk ezt az ötletet. www.tikkurila.hu

2. Az uzsonna nálunk sohasem unal-

mas! A férjem eddig a banán héjába karcolt Bojkának kis üzeneteket, de hamarosan kipróbáljuk majd ezt a megoldást. www.etsy.com

3. Ez a szőnyeg egyszerűen zseniális,

mindig jó kedvem lesz tőle! www.longoland.bigcartel.com

4. Nagyon szeretem a bélyegző szette-

ket, remélem nekünk is lesz hamarosan egy saját Marbushkás. www.yellowowlworkshop.com

5. Eva Solo zseniális tárgyai nagyon

népszerűek nálunk. Sajnos a „gyűjteményünkből” ez a darab még hiányzik. www.evasolo.com

6. Íme a másik véglet, ami inspirál: a

csillogás. www.mathiaskiss.com

7. Nem csak a csillogás, de a fények is

nagyon fontosak számomra. Szeretem a különleges izzókat és az extrém világítási megoldásokat.

8. Tiszta, nemes, egyszerű. Nagyon tet-

szik! www.swarovski.com

9. Kristály mánia. www.net-a-porter.com

10. Tóth Bori maison marquise kollek-

ciójának ez a darabja tükrözi a legjobban, hogy miért is szeretem az ellentéteket annyira. www.tothbori.hu

11. Minden ami csokis/kakaós. Egy re-

cept melegebb időkre. www.barbaragateau.com

PIN magazin | ősz 21

„Az ősz egy csodás évszak, főleg, mert ilyenkor a legszebb a városon kívül a táj. Amikor csak tehetem lóhátra ülök és irány a természet.

Kiskoromtól lovagolok, imádom és tisztelem a lovakat.

Ez egy olyan csodás kötődés és élvezetes szenvedély, ami már biztos, hogy életem végéig tartani fog. Az ös�szeállításom is valahol ezt tükrözi. Amikor lovon ülök úgy érzem minden rendben van velem, feltöltődök és inspirálódok egyszerre.”

PIN magazin | Ĺ‘sz 23

„Nagy rajongója vagyok a minimalizmusnak.”

Bori siko

3.

1.

Mayor sofa - 1939-ben tervezte Arne Jacobsen. Egyszerűen gyönyörű. Ilyen lesz a következő kanapénk.

Camper Arlet Nagy rajongója vagyok ennek a mallor cai márkának. Ebben szezonban ez a kedve cem.

www.ca

www.finnishdesignshop.com

2.

Felhő falmatrica - a Fermlivingtől. www.smallgarden.hu

7.

Contrast Bag - táskákból sosem elég! www.cosstores.com

24

PIN magazin | ősz

a ra en-

4.

Fekete-fehér takaró a Fermlivingtől.

amper.com

www.fermliving.com

Eva Solo -

6.

5.

Cafe Latte po-

Lapin Boule by Cerise Rossier - Kortárs grafikákból tetoválások!

hár Egyszerűen

www.tattyoo.com

tökéletes! www.evasolo.hu

8.

JUJJ karkötő! (hajlított sárgaréz, bükkfa bevonattal - Juhos Janka) www.thegardenstudio.hu

PIN magazin | ősz 25

PINmagazin Lakásbemutató

F Fekete-fehér Konyha a családnak Egy ház legfontosabb helye kétségtelenül a konyha, ott zajlik minden fontos esemény a család életében, ezért fontos szempont a kényelem és a komfort. styling | Kollár Bori fotó | Balogh Orsi

PIN magazin | Ĺ‘sz 27

28

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 29

30

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 31

A kiegészítőkkel adjuk hozzá a lelket, hiszen azokat vesszük a kezünkbe nap mint nap, ezért nem mindegy milyenek. Igenis fontos a minőség, a design.

32

PIN magazin | ősz

cementlap manufaktura

PIN magazin | Ĺ‘sz 33

34

PIN magazin | Ĺ‘sz

Ahol gyerekek vannak, ott a másik szempont, hogy ők is be tudjanak kapcsolódni a főzés körüli tevékenységekbe.

Ehhez sokszor elég egy sámli és máris részesei lehetnek az alkotó munkának, mert bizony a főzés akár hogy is nézzük az. Alkotni pedig csak inspiráló környezetben lehet.

PIN magazin | ősz 35

36

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 37

38

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 39

PINmagazin Lakásbemutató

40

PIN magazin | ősz

az Otthon melege Nincs is jobb egy nyirkos őszi napon, mint bebújni egy kockás takaróba, meleg teát szürcsölni és nézni a kandallóban a tűz ropogását.

PINmagazin DIY

Alkoss szabadonmég a gyerekszobában is

Lehet első ránézésre merész ötletnek tűnik, hogy megengedjük a gyerekeknek „összefirkálni” a falat, de ha egy kicsit irányítjuk őket, akkor máris olyan, mintha valami méregdrága falmatrica lenne és ráadásul ennél egyedibbet és személyre szabottabbat nehezen találunk. Ha meguntuk csak átmegyünk rajta egy festő hengerrel és kezdődhet elölről az egész.

A régi IKEA lámpát, ha már nagyon unjuk átkenhetjük táblafestékkel, így kapunk egy újabb felületet a gyerekeknek, amire alkothatnak.

42

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 43

44

PIN magazin | Ĺ‘sz

happy halloween

styling | Kollár Bori fotó | Balogh Orsi

PIN magazin | ősz 45

2.

1.

Kid’s Love

8.

összeállította: Kollár Bori

6.

7.

1. M-MIKA pulóver - SMALLGARDEN 2. ABC ház falmatrica - FERMLIVING 3. Előke - ra zsebes póló - prsprkids 7. Bálnás tányér - the kid who 8. Tüll szoknya - louise misha

46

PIN magazin | ősz

3.

4.

5.

9.

1o.

atatam 4. Francia iskolatáska - the kid who 5. Kord nadrág - H&M 6. Csíkos, 9. Lány gumicsizma - ZARA 10. Hajók és Kapitányok memóriajáték - MARBUSHKA

PIN magazin | ősz 47

1.

2.

3.

Konyha

5.

összeállította:

Kollár Bori

6.

1. Vágódeszka - FERMLIVING 2. Tálca - H&M home 3. Konyhai poszter - etsy 4. Kerámia b

7. TRENDIG 2013 Étkezőasztal, fehér, tölgy - IKEA 8. VÄLKÄND Tál és edény, sárga - IKEA 9. TRE 48

PIN magazin | ősz

4.

9.

7.

8.

1o.

bögre - ETSY 5. tányér - H&M home 6. Joseph Joseph sütő készlet - flizorkonyha

TRENDIG 2013 Rakodóasztal, nyír - IKEA 10. Sütinyomó 1 pár Lantos Judit kerámia - INNOSHOP

PIN magazin | ősz 49

50

PIN magazin | Ĺ‘sz

Ízek és i l l at o k

fotók:

Bohony Beatrix PIN magazin | ősz 51

52

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 53

54

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 55

őszi dekorációK egyszerűen

Ebben a számunkban Szuchy Gabriella virágkötő munkáival szeret inspirálni titeket arra, hogy saját készítésű díszekkel varázsoljatok hangulatot lakásotokban.

56

PIN magazin | ősz

tnénk k őszi

fotó | Balogh Orsi

PIN magazin | ősz 57

58

PIN magazin | Ĺ‘sz

„ Ilyenkor szeretek nagyokat sétálni a lányommal, és miközben nagyokat beszélgetünk, rengeteg termést is begyűjtünk, amikből aztán később szeretünk közösen alkotni.”

A közösen eltöltött idő érték, élmény mindenki számára, főleg, ha a végeredmény még vizuális élményt is ad.

Egy csésze forró tea, sütemény ropogó tűz a kandallóban és indulhat a munka.

PIN magazin | ősz 59

60

PIN magazin | Ĺ‘sz

Ő

sszel természetesen előtérbe kerülnek a különböző tökfélék, a bogyós termések, a falevelek, a diók, a makkok, a gesztenyék, és újabban a gránátalma is, amiből most gyertyatartókat készítettünk, amiket a vadszeder tesz még különlegesebbé.

A házon kívül és belül is dekorálhatunk kedvünkre, ez a legjobb bennük. Meghitt hangulatot tudunk teremteni velük kint a kertben, a bejárati ajtó mellett és a tálaló asztalon egyaránt.

PIN magazin | ősz 61

PINmagazin Bemutatja

A

Kisvilla egy családi vállalkozás, mely nem egy régóta dédelgetett álom megvalósulása, hanem egy hirtelen jött sugallat volt. Csupán 1 éve láttam meg ezt a gyönyörű 30-as években épült villát, és rögtön befészkelte magát a szívembe.

Sok átbeszélgetett este után született meg a gondolat, mihez is kezdhetnénk ezzel a csodaszép házzal és a hozzá tartozó kerttel. Ezek után már gyorsan zajlottak az események.

A tervezés és a pár hónapos felújítás után, május közepén már próbaüzemet tartottunk. Június 1-én nyitottuk meg a Kisvilla kapuit.

62

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 63

styling | Kollár Bori fotó | Balogh Orsi szöveg | Kútfej Krisztina

64

PIN magazin | ősz

A

Kisvilla egy olyan hely Biatorbágyon, mely megállásra készteti az embert. Lelassul az idő, és elidőzhet az ember egy finom kávé, jóféle házi

szörp, finom sütemények társaságában ebben a 30-as években épült villában kialakított presszóban. Megpihenhet az árnyas kertben, vagy beleveszhet a környékbeli művészek, kézművesek alkotásait összegyűjtő kis bolt kínálatába. A Kisvilla több mint egy presszó hangulatos kerthelyiséggel. Több mint egy kézműves-művészbolt a helyi és környékbeli alkotók munkáival. Inkább közösség, ahol kellemes órákat tudunk eltölteni a kulturális rendezvényeken, a kézműves foglalkozásokon, ahol inspirálódhatunk, feltöltődhetünk.

A kialakítása során nagy hangsúlyt helyeztünk az újrahasznosításra, mert hisszük azt, hogy a régi értékekre vigyázni kell, az újrahasznosítással pedig amellett, hogy értéket teremtünk, környezetünket is védjük.

PIN magazin | ősz 65

66

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 67

68

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 69

70

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 71

72

PIN magazin | Ĺ‘sz

Kézművesbolt Egy varázslatos hely…ahol apró ajándéktárgyak, nyakláncok, karkötők, gyűrűk...csupa gyönyörűség...öltözék és lakás kiegészítők, újrahasznosított tárgyak, kézműves finomságok... csokik, kekszek, lekvárok, szörpök, pálinkák sorakoznak a polcokon.

Egy hely, ahol egyedi ajándékot vásárolhatsz, ahol meglepheted magadat valami finomsággal, ahol inspirálódhatsz, gyönyörködhetsz.

A boltunkban kapható kézműves és iparművész termékek a zsámbéki medence manufaktúráiból, műhelyeiből, művészeitől származnak. Fontos feladatunknak tekintjük, hogy a helyi, környékbeli értékekre, az értékteremtő munkára vigyázzunk, és szeretnénk lehetőséget biztosítani a fiatal, kezdő kézműveseknek, művészeknek is a bemutatkozásra.

PIN magazin | ősz 73

74

PIN magazin | Ĺ‘sz

Kínálatunkban olyan sütiket, italokat válogattunk össze, amik itt a környékben készülnek, házi technikával. Cukros üdítők helyett házi szörpök vannak Etyekről, helyben készítünk limonádét, jeges gyümölcsteát. Szűrt csapvíz és szódavíz van még az alkoholmentes kínálatban, mivel nem szeretnénk pet palackokkal terhelni a környezetünket.

A sütik, rétesek, linzerek, pogácsák, kekszek mind itt a környékben készülnek, kis családi műhelyekben.

Kézműves boltunkban pedig egy fedél alá gyűjtöttük össze azokat az apró kiegészítőket, ajándéktárgyakat, alkotásokat, amelyek itt a szűkebb közösségünkben, a zsámbéki medencében készülnek.

PIN magazin | ősz 75

76

PIN magazin | Ĺ‘sz

Macaron, kekszek * Kemenes Cukrászmanufaktúra / Biatorbágy Linzer, pogácsa, kézműves ropi, pite * Kézműves pogácsa – Bodnár Attila / Etyek PIN magazin | ősz 77

A

zt

szeretnénk

elérni, ha valaki

bejön hozzánk, azt érezze, hogy távozáskor valami értékeset vihet magával, úgy, hogy közben otthon érezte magát…

Egy kellemes beszélgetés, egy-egy apró egyedi

kézműves

termék, a rendezvények bensőséges hangulata, a hely varázsa remélhetőleg a vendégeink szívébe is beköltözteti a Kisvillát.

78

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 79

80

PIN magazin | Ĺ‘sz

A természetben fellelhető növényekből, gyümölcsökből készült szörpöket nem csak kávézónkban próbálhatod ki.

Ha ízlett, vihetsz belőle otthonra is.

Az illatos levendula, a gyömbéres citromfű, a fenyőtoboz szörpök Halmi Rozitól igazi kedvenceink. És érdemes Bodor Tiborék méltán híres Etyeki „keserű” szörpjét is megkóstolni, amely 7 féle gyógynövény kivonatát tartalmazza…és nem is keserű…

PIN magazin | ősz 81

Teák * Herbatea manufatúra Tésztaszószok, chutney-k, lekvárok * Home Dining – Torma Adrienn / Telki Kézműves csokoládé * Theobroma / Kacsó Teréz / Biatorbágy Sajtok * Pozsa Panni sajtkészítő / Biatorbágy (Panni Sajtműhelye) 82

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 83

84

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 85

PINmagazin Ajánló

Bede Anna első könyve

-

Vegasztrománia

A

Goldenblog

verseny győztese és a Vegasztrománia blog bloggere, aki bebizonyította , hogy a vega konyha nem csak rántott sajtból áll, illetve abból is, de másképp. A könyvében teljesen új receptekkel csábítja el az olvasót a húsmentes étkezés felé. Csak egy két meghatározó recept került be a blogról, mint például a babzab burger. Minden recepthez egy kis személyes történet tartozik, ami Anna életéről mesél.

A könyv könnyed hangvételét Moravszki Kata illusztrátor grafikái erősítik meg, ami összhangban van a gyönyörű ételfotókkal.

Igazi csemege mindenkinek, aki szereti a szépet és finomat.

86

PIN magazin | ősz

A könyvet a B o o o k Kiadó adta ki.

PIN magazin | ősz 87

PINmagazin Ajánló

88

PIN magazin | ősz

www.boook.hu PIN magazin | Ĺ‘sz 89

PINmagazin Ajánló

NEMO Halat enni jó!

Szép helyen meg pláne.

szöveg | Szentgyörgyi Kata fotó | Farkas Tamás

90

PIN magazin | ősz

V

égre megynyitotta kapuit a régóta várt budai halbüfé, a Nemo Fisch & Chips and Salad Bar.

PIN magazin | ősz 91

PINmagazin Ajánló

Nem 92

PIN magazin | ősz

mo PIN magazin | Ĺ‘sz 93

Müller Zsófi, a hely tervezője elmondta, hogy fontos szempont volt az egyszerűség és az újrahasznosítás.

Ezért is készült a kiszolgálópult, és az összes dekoráció bontásból származó faanyagokból: bontott deszkákból, gerendákból, ajtókból, ablakokból. De még a régi étkészletet sem átallották felhasználni fogas gyanánt!

Az ételekért érdemes oda menni, mert botrányosan jó áron juthatunk a napi betevő fisch and chipsünkhöz, de a berendezés egyes elemeit érdemes lenyúlni és elmenteni otthonra!

1

Étkészletből fogas

Régi deszkákra erősítették fel a meghajlított villát, kanalat és kést Zsófiék.

Egyszerű DIY, bárki könnyen elkészítheti otthon!

94

PIN magazin | ősz

2

Ajtóból padtámla Annyian dobják ki a régi, feleslegesnek ítélt beltéri ajtóikat! Pedig a régi faajtók nagyon szépek és sokféleképpen újrahasznosíthatóak.

Itt a bárban például a falra szereltek egy ajtó felet és alé egyszerűen csak egy padot tettek.

Ennyi. Ugye milyen könnyű?

Régi bútorok új köntösben A vacak bútoroknak is van jövője!

Némi képzelőerő, festék, no meg türelem és a kidobásra szánt kacatokból lesznek a legeredetibb berendezési tárgyak.

3

( a kisszekrény átalakítás a KICSIHÁZ Workshop-on készült.)

PIN magazin | ősz 95

Asztal, újratöltve Az egyszerű fenyő asztal is egyedi darabbá válhat ezzel a festéssel. Csak egy részét fesd le, ez most nagy divat!

A tetejére kerülhet bontásból származó régi deszka, hogy tovább erősítsük a kontrasztot.

4

Festett régi székek illenek hozzá.

Egyedi tapéta

5

Magad is megtervezheted tapétádat akár photoshoppal.

Aztán már csak egy nyomdát kell találni és kezdődhet a tapétázás!

96

PIN magazin | ősz

PIN magazin | Ĺ‘sz 97

98

PIN magazin | Ĺ‘sz

„ You’re my WonderScarf „ Sálak egyedi elképzelés alapján

Ősszel előkerülnek a kedvenc sáljaink és kendőink, amikbe a hűvös, szeles napokon imádunk belebújni. Ennél jobban talán már csak azt szeretjük, ha a kedvenc ruhadarabjainkat egyedivé alakíthatjuk. Ebben most Kata és Csilla, a Pink Lemon Fashion alapítói lesznek a segítségünkre, akiknek mottója: Legyél a saját divatterveződ ! A lányok egyedi ötleteket, elképzeléseket, álmokat valósítanak meg textiltermékekre. Így találkoztak a PandArte blog szerzőjével, Bánhidi Dórával is, aki az ilyen és ehhez hasonló kreatív ötleteket mutatja be írásaiban. A találkozás aztán olyan jól sikerült, hogy már egy közös projektet is kitaláltak a lányok, aminek a középpontjában a sálak állnak majd…ezért is viseli most Dóri a képeken őket, de majd csak a következő számunkban mutatjuk be a végeredményt!

„ A folyamat tényleg nagyon egyszerű. Bárkinek lehet bármilyen elképzelése, mi mindig azon vagyunk, hogy megvalósítsuk. Szeretünk együtt gondolkodni, ötletelni, hogy a végén tényleg olyan termék szülessen, amivel elégedett a megrendelő. „ – mondta Csilla.

www.facebook.com/Pinklemonfashion www.facebook.com/PandArte

PIN magazin | ősz 99

PINmagazin Ajánló

100

PIN magazin | ősz

Így készült a

„ WonderScarf „

PIN magazin | ősz 101

PANDARte 102

PIN magazin | ősz

feat,

PINK LEMON

PIN magazin | ősz 103

1

Szemesnek áll a világ 2

A szürrealizmus egy ideje ismét teret hódít a divatban és a kreatív iparágakban.

Egyik eklatáns jele ennek, hogy a szemek, szájak, sőt, kezek és lábak is megjelentek ruháinkon, ékszereinken, lakberendezési tárgyainkon.

Az alábbiakban néhány „szemes” terméket és képet szeretnék nektek bemutatni.

104

PIN magazin | ősz

3

4

5

6

PIN magazin | Ĺ‘sz 105

PINmagazin Divat

106

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 107

PINmagazin Utazรกs

108

PIN magazin | ล sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 109

PINmagazin Utazรกs

110

PIN magazin | ล sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 111

112

PIN magazin | Ĺ‘sz

PIN magazin | Ĺ‘sz 113

PINmagazin Design news

London Design

F e s t i va l 2 0 1 3

Report S

zeptemberben újra a design szerelmeseinek kedvezett a brit főváros. A London Design Festivál évről évre bővülő ese-

ménysorozata olyan kreatív közönséget gyűjt össze, akik nem csak értékelik a neves formatervezők munkáit, de jelen vannak mindennapjaikban. A jövő generációi számára egy szék már nem csupán egy ülőalkalmatosság, hanem egy bizonyos életszínvonal szimbóluma, az ízlés és életvitel harmóniája egy formatervezett tárgyban megvalósítva.

összeállította: Francy

114

PIN magazin | ősz

Magyar designerek L o n d o n b a n Designjunction kiállítás | 3x2 Budapest | * Pos1t1on * Hannabi * Vido Nori A Designjunction tavaly óta a legizgalmasabb kortárs design kiállítás a fesztivál keretén belül London belvárosában, ami 100 nemzetközi világklasszis tervezőt mutatott be egy loft épület három különböző szintjén, köztük a magyar tervezők standját.

Tent London - Shapes of Hungary A Tent and Super Brands London szakmai kiállítás idén is olyan ígéretes márkákat sorakoztatott fel a sztártervezők mellett, akikről talán még sosem hallott a design szcéna. Új felfedezettek, impresszív kortárs design 240 világmárka képviseletében, köztük a látványos magyar standdal. * Plié by atelier * Peter Borkovics * Codolagni Design Studio * * EightDays * FISE * Herend * Koodform * Laokoon Design * * Starry Light by Anagraphic * Nori Vido * Vardai Design Studio * 100% Design London A 100% Design a legnagyobb és legrégebbi kortárs design esemény a professzionális bútoripar életében az Egyesült Királyságban. A tematikus pavilonok standjai között megtalálhattuk a KAZA Concrete és a Laokoon látványos installációit, legújabb kollekcióit.

hannabi

PliĂŠ ivanka

Codolagni 116

PIN magazin | Ĺ‘sz

Pos1t1on

é by Atelier

Vido Nori

PIN magazin | ősz 117

118

PIN magazin | Ĺ‘sz

Nemzetközi

trendek

A londoni design hét számos eseménye és az azokhoz illeszkedő mellékrendezvények sorozata mind azt sugallta a látogatók számára, hogy szép lassan újabb fordulóponthoz érkezik a formatervezés és a bútorgyártás. A 21.században más szempontok alapján közelítik meg vásárlóikat a tervezők és más igények kerülnek előtérbe a felhasználói oldalon. Ez a filozófia már 2013ban is megfigyelhető mind a bemutatott bútordarabokon és az anyaghasználaton. Leegyszerűsödtek a formák. Újra a minőségre és az időtállóságra összpontosítanak a designerek, akik újra mernek nemes, olykor drága anyagokat használni munkáikon.

Egyre inkább elterjed a “Kevesebbet többért”-elv, aminek a célja nem csak az újrahasznosítás, hanem egyfajta életmódváltás, ami már régóta érződik a levegőben.

PIN magazin | ősz 119

Télen újra találkozunk!

addig is keressétek a PIN magazint: www.facebook.com/PINmagazin www.pinmagazin.blogspot.hu