KOMMENTAR
Künstliche Irrwege
INHALT
06 Foto: René Riller
04 THEMA Vinschgau „Kick-off“ für Klimaschutzpläne
MICHAEL ANDRES
Er ist online. So wie jeden Abend nach getaner Arbeit. Er schreibt mit seiner Traumfrau. Man versteht sich blind. Sie weiß, wie er sich fühlt. Was ihn sehnt. Was er politisch denkt, welchen Zorn er gegen die aktuelle Politik hegt. Sie kennt seine Träume, die zerplatzten, die zukünftigen. Sie weiß, wie missverstanden er sich manchmal fühlt. Der Streit mit Freunden, die Probleme bei der Arbeit, der Kummer aufgrund familiärer Sorgen: mit ihr kann er darüber sprechen. Besser als mit den engsten Freunden. Ein Videocall, noch mehr Vertrautheit. Es ist kein Traum, sondern Realität. Und dennoch: Ein Treffen kommt nicht so schnell zustande. Egal. Er ist glücklich. Und sie auch. Er sieht das. In ihren Augen, in ihrem Lächeln – und erkennt es daran, wie sie mit ihm spricht. Hie und da kann man dann auch mal Geld überweisen. Skepsis. Aber sie ist doch so real. Die kritischen Stimmen in seinem Kopf vernachlässigt er. Obwohl er es eigentlich schon längst weiß. Egal. Er schaltet immer wieder ein. Den Computer, das Tablet, das Smartphone. Sie wartet. In den Messenger-Diensten, in den sozialen Netzwerken, bei Videokonferenzen und ganz klassisch am Telefonhörer. Sie weiß, was er braucht. Und sie ist schön. Und vor allem intelligent. Nur halt künstlich.
06 GESELLSCHAFT 42
Mals Magdalena Gschnitzer und die Hoffnung 8
23 SPEZIAL
Schluderns In Erinnerung an den verstorbenen Grafen Trapp
Prad Neue Betriebshalle, Büro und Wohnung
10 LESERBRIEFE
28 Vinschgau Bauen: viele lukrative Förderungen
13 Latsch/Martell Neuer Radweg kommt
39 Vinschgau Das Brautpaar des Jahres 2023
20 Prad Was es mit der neuen Gentechnologie auf sich hat
42 KULTUR
22 Stilfs 2 Großprojekte für das Dorf
Laas Der Künstler Reinhold Tappeiner und seine Aquarell-Malereien
38 Schlanders Der Hauptort nimmt Fahrt auf
44 Plawenn arcus raetiae blickt zurück und nach vorne
redaktion@dervinschger.it
46 SPORT Naturns Daniel Jung und seine Trail-Leidenschaft
46
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
50 MARKT
Schutz unter den Flügeln des Löwen. Seit 1831! Geldanlage
Royal Fund
Bruttorenditen Ausbezahlte Renditen
2022
4,22 %
3,57 %
2023
4,28 %
3,63 %
September
■ Kapitalgarantie und
jährliche Zinsgutschrift (Zinseszins) ■ Teilbehebung ohne
Abschlag nach dem ersten Jahr möglich
Generali verwaltet 700 Milliarden Euro an Kundengeldern von 66 Millionen Kunden weltweit. Wir stehen zu unserem Wort. Kundenberater Daniel Riedl
In Vergangenheit erwirtschaftete Ergebnisse sind nicht bindend für die Zukunft; vor Vertragsunterzeichnung bitte Broschüre lesen; die Rendite unterliegt dem gesetzlichen Steuereinbehalt (Gesetz Nr. D.L.66/2014).
■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644
■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789
Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Sparkonto_Sept_2023_Riedl.indd 1
■ Naturns, Hauptstr. 48, T 0473 668277 27.09.23 11:55
DER VINSCHGER 02/24
3