VINSCHGER MARKT VINSCHGER VERANSTALTUNGEN IM GEDENKEN Drei Jahre sind vergangen, aber unsere Trauer nicht. Du bist von unserer Seite gegangen, aber aus unseren Herzen nicht. Was wir mit dir verloren, das versteht so mancher nicht, nur die, die wirklich lieben, wissen wovon man spricht. Traurig stehen wir, wie verloren, oft an deinem Grab. Niemand kann uns wiedergeben, was wir verloren haben!
3. Jahrestag Herbert Kofler Ortl- Hof Freiberg *02.05.1957 †21.05.2016
Wir denken besonders an dich, am Sonntag, 26. Mai 2019 um 09:45 Uhr bei der Hl. Messe in der Kirche von Freiberg bei Kastelbell. Wir danken allen, die daran teilnehmen und dich in lieber Erinnerung behalten. Deine Lieben
25. MAI, 20 UHR „MAMMA MIA“ 48. Festival Konzert („Joyful Singers“ und Vierklang Mander aus Goldrain) im CulturForum in Latsch. Der Eintritt ist frei. 26. MAI, 20 UHR ORGELKONZERT MIT PETER WALDNER Peter Waldner spielt in der Pfarrkirche zu St. Blasius in Taufers im Münstertal barocke Orgelwerke aus Tirol und aus der Musikbibliothek des Benediktinerklosters Marienberg. Peter Waldner stammt aus Mals, studierte an der Leopold- Franzens-Universität Innsbruck Musikwissenschaft und Germanistik sowie am Tiroler Landeskonservatorium Orgel, Cembalo und Komposition. Peter Waldner, Orgel Sonntag, 26.5.2019, Taufers i. M. Pfarrkirche zu St. Blasius – 20 Uhr Barocke Orgelwerke aus Tirol und aus der Musikbibliothek des Benediktinerklosters Marienberg bei Burgeis
VERSCHIEDENES gutE EnErgiE kommt von
IT 325
Reitkurs
Für Kinder ab 6 Jahren vom 24.06. bis 28.06. Infos unter: Tel. 347 68 18 014 Brunnenweg 20 Tarsch Wer möchte in Martell (Gand) seine Ziegen oder Schafe den Sommer über weiden lassen? Tel. 348 08 09 319
holzpellets
Late Night Spa im neuen Jagdhof in Latsch Infos unter: spa.jagdhof.com
saktion EinlagErung sparEn! En & JEtzt bEstEll
BIS ZUM 31/05
vertreter gesucht
0474 376190 335 749 2679
jetzt anrufen!
Freitag 31.05. & Samstag 01.06.19 IMPRESSUM Geschäftsleitung: Elke Ziernhöld, Daniel Trafoier, Anna Paulmichl
Sprechstunde der Südtiroler Krebshilfe Bezirk Vinschgau Jeden Montag von 10 bis 11 Uhr im Sprechzimmer Gemeindehaus Mals www.krebshilfe.it
Brennholzbörse Vinschgau
Brennholz in verschiedenen Längen erhältlich, auch mit Zustellung. Buchenholz auch speziell für Pizzaoder Backöfen. Erreichbar unter Tel. +39 348 769 1525
Serkretariat/Anzeigen/Werbung: Karoline Lösch: Tel. 0473 621 715 ; info@dervinschger.it Helene Bernhard: Tel. 0473 621 715, Mobil. 347 32 00 534 ; sekretariat@dervinschger.it Irene Niederl: Tel. 347 89 58 469 ; in@bezirksmedien.it Grafik: Manuel Platzgummer, Jasmin Kiem: grafik@dervinschger.it Verantwortlich im Sinne des Presserechtes: Josef Laner (sepp): redaktion@dervinschger.it Redaktion: Ingeborg Rechenmacher (inge), Daniela di Pilla Stocker (DANY), Andrea Kuntner (AN), Günther Schöpf (S), Rudi Mazagg (RM), Oskar Telfser (OSSI), Katharina Hohenstein (KAT), Andrea Perger (ANP), Hochw. Georg Martin, Friedrich Haring (FRIE), Hermann Schönthaler (HS), Christian Zelger (Z), Michael Andres (AM), Manuel Gruber (MG), Heidi Gamper (HG), Hannah Hofer (HH), Wolfgang Thöni (WOTH), Waltraud Gluderer (WG), Redaktion (RED). Fotos: Redaktionsmitarbeiter (wenn nicht anders angegeben) Druck: Athesia Druck, Bozen, Weinbergweg 7 Preise: Einzelnummer Euro 0,20 | Jahresabonnement im Vinschgau: Euro 30,00 | außerhalb des geographischen Bezirkes Vinschgau: Euro 40,00 | restl. Italien und Auslandsabonnement: Euro 120,00 (inkl. Porto) | Schweiz: Sfr. 140,Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Ges. Nr. 903 vom 9.2.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurückzuweisen. Für die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften übernimmt „Der Vinschger“ keine Verantwortung. Druckreif übermittelte Unterlagen (Papierkontakte, Filme und Disketten) können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form, haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur. Eigentümer und Herausgeber: Bezirksmedien GmbH - Ermächtigung des Landesgerichtes Nr. 19/1993; Eintragung in ROC 3226/1994
39028 Schlanders | Grüblstraße 142 | Tel.: 0473/62 17 15 Fax: 0473/62 17 16 | info@dervinschger.it Bürozeiten: Mo. - Fr., 8.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr
www.zahnarzt-ungarn-heviz.de • Zahnersatz aus Zirkon - lebensecht, langlebig, allergiefrei • Stabil befestigte Zahnersatzlösungen - Steg- und Teleskopprothesen • Parodontosebehandlungen (bei Zahnfleischerkrankungen) • 40 Jahre Erfahrung • Dämmerschlafnarkose für Angstpatienten • Transfermöglichkeit an Wochenenden • Partnerzahnarzt in Südtirol Tanja berät Sie gerne! 339 10 70 714
MATRATZEN AKTION!!! BIS -50% ALBER MÖBEL SCHLANDERS TEL. 0473 / 730 255
BEKANNTSCHAFTEN
Pensionist sucht sehr bergbegeisterte, sportliche sie für Wanderungen. Tel. 366 11 40 151 DER VINSCHGER 19/19
31