KOMMENTAR
Die Maske
6
Gesellschaft
SEPP LANER
Im Grunde fehlt dir ja nichts. Du hast eine Arbeit, eine Wohnung, eine Familie. Schau doch, wie schön das Wetter heute wieder ist. Die Sonne scheint. Reiß dich einfach ein bisschen zusammen. - So versuchte er zum 1.000sten Mal, sich zusammenzureißen. Er stülpte sich die gewohnte Maske über das Gesicht: Mundwinkel etwas nach oben, Haare gekämmt und ein Reservepäckchen geschnürter Worte auf der Zunge: Guten Morgen, Mahlzeit und dergleichen. Auch mit einem Päckchen an Antworten ist er ausgestattet: Das freut mich, mir geht es auch gut. Ja, auch wir waren im Urlaub. Auch ich wünsche dir einen schönen Tag. Er spielt seine Rolle perfekt. Er schafft es ohne Probleme, zum Arbeitsplatz zu kommen. Auch dort schützt ihn die Maske. Er ist eigentlich nicht da. Er sieht niemanden und wird von niemandem gesehen. Und dennoch verrichtet er seine Arbeit. Gott sei Dank gibt es sie, diese Psychopharmaka. Sie helfen ihm, die Maske zu ertragen, auf der Bühne der Gesellschaft aufzutreten und seinen Theater-Part zu übernehmen. Er ist ein guter Schauspieler geworden. Und er bekommt oft Applaus. Was macht es da schon, wenn er die Sonne nicht mehr sieht? Aber irgendwann wird sich auch das ändern. Es merkt ja keiner, dass er eine Maske trägt. Nein, er geht heute nicht zu dieser Beratungsstelle. Schließlich könnte ihn dort ja jemand sehen. Dann wäre die Maske plötzlich weg. Also: im Grunde fehlt ihm ja nichts. Und er hat ja diese Pillen. Das wird schon wieder… oder doch nicht? redaktion@dervinschger.it
18
30
Kultur
Sport
4 VINSCHGER THEMA 4 Schlanders
Psychisch krank: Gegen Tabu und Stigmatisierung
8 VINSCHGER GESELLSCHAFT 8 Prad
Südtiroler Honige mit Top-Qualität
10
LESERBRIEFE
11 Val Müstair
Rico Lamprecht neuer Gemeindepräsident
13 Mals
Alles „Golli“
14 Schluderns
Churburger Wirtschaftsgespräche
16 Naturns
Fun Park „reloaded“
18
VINSCHGER KULTUR
18 Töll
Sonderausstellung im K.u.K. Museum Bad Egart
23 Hamburg
Renommierter Preis für 39NULL
24
VINSCHGER SPEZIAL
24
30
Landwirtschaft
VINSCHGER SPORT
30 Latsch
Ossi und Petra dominieren Berglauf nach St. Martin
31 Glurns
Dynafit Vinschgau Cup geht in fünfte Runde
32 Naturns
Einradweltmeisterin Anna-Maria Perkmann gefeiert
32 Partschins
Zieltaler wieder auf der Siegerstraße
33 Prad
Sechster Sieg in sieben Spielen
34
VINSCHGER MARKT
32
35
Kleinanzeigen
VINSCHGER VERANSTALTUNGEN
Besuche uns auf
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 | Tel.: 0473/62 17 15 | Fax: 0473/62 17 16 | info@dervinschger.it | www.dervinschger.it
DER VINSCHGER 37/16
3