Catalogue BST Luxury

GACH CAO C P CHO KHÔNG GIAN Đ NG C P

2

GIỚI THIỆU VỀ GẠCH ỐP LÁT ĐỒNG TÂM ABOUT DONG TAM PORCELIAN & CEREAMIC TILES Tiếp thu sự phát triển của khoa học kỹ thuật, liên tục cải tiến dây chuyển sản xuất, sản phẩm gạch ốp lát Đồng Tâm luôn được sản xuất theo những công nghệ mới nhất của Châu Âu để tạo ra các sản phẩm đa dạng về kích thước, hội đủ các tính năng nổi trội nhất ở các dòng như gạch ceramic ốp tường cao cấp Luxury bề mặt siêu bóng, siêu mịn, hoa văn vân đá sắc nét như tự nhiên.

Bên cạnh đó, Đồng Tâm luôn quan tâm và đặt sức khỏe của người tiêu dùng lên hàng đầu khi đã nghiên cứu và áp dụng thành công công nghệ men kháng khuẩn cho các sản phẩm gạch ốp lát với khả năng tiêu diệt vi khuẩn lên đến 99%, được Viện Pasteur TP.HCM chứng nhận.

Gạch ốp lát Đồng Tâm được nung bằng gas, thân thiện với môi trường, không độc hại và không hủy hoại nguồn tài nguyên than đá. Thời gian sử dụng trung bình từ 20 cho đến hơn 30 năm với độ bền lâu dài, men dày, xương cứng chắc, hệ thống quản lý chất lượng đạt chuẩn quốc tế. Mẫu mã, màu sắc luôn được cập nhật theo xu thế, nhu cầu của khách hàng, chất lượng đáp ứng được những tiêu chuẩn khắt khe nhất cho những công trình lớn tại Việt Nam cũng như xuất khẩu tại các thị trường khó tính trên thế giới. Cùng khám phá và trải nghiệm những không gian tuyệt đẹp với các sản phẩm gạch ốp lát cao cấp của Đồng Tâm.

Dong Tam ceramic tiles are manufactured according to the latest European technologies to create products of diverse sizes. Some of these products include ; Luxury Collection high-class ceramic wall tiles with a super-glossy, super-smooth surface, sharp natural stone pattern.Also, Dong Tam always cares and puts consumers’ health a priority by introducing antibacterial enamel technology to tiles with the ability to kill bacteria up to 99%, as certified by Pasteur Institute of Ho Chi Minh City. Dong Tam ceramic tiles are heatedfired with gas, which is environmentally friendly, non-toxic, and does not destroy coal resources.

The average use time is 20 to more than 30 years, with long-term durability, thick enamel, firm structure, and a quality management system that meets international standards.

Designs and colors are constantly updated according to the trends and needs of customers; the quality meets the strictest standards for large projects in Vietnam and export in fastidious markets around the world. Let’s explore and experience beautiful spaces with Dong Tam’s high-class ceramic tiles.

3

ĐẶC TÍNH SẢN PHẨM SPECIFICITY

Với dây chuyền sản xuất hiện đại nhất hiện nay đạt chuẩn Châu Âu, Đồng Tâm Group đã nghiên cứu và cho ra đời dòng gạch ốp tường cao cấp LUXURY. Dòng sản phẩm cao cấp LUXURY với bề mặt men SIÊU BÓNG, SIÊU MỊN không chỉ mang đến sự sang trọng, tinh tế mà còn tạo cảm giác chân thực cho không gian bởi hoa văn vân đá sắc nét, tự nhiên mang đến tính thẩm mỹ cao trong từng chi tiết.

Nổi bật với công nghệ kháng khuẩn có thể tiêu diệt các loại vi khuẩn gây hại lên đến 99%, bảo vệ sức khoẻ người sử dụng. Dòng gạch LUXURY mang đến tính thẩm mỹ cao, sang trọng giúp tôn lên sự đẳng cấp cho mọi không gian kiến trúc. Mỗi bộ sưu tập nhỏ trong LUXURY đều mang đến sự độc đáo trong kiến trúc phối ghép.

Having one of the most modern production lines currently meeting European standards; Dong Tam Group has researched and launched a line of high-class wall tiles LUXURY. The LUXURY collection with SUPER Glossy, SUPER Smooth enamel surface brings elegance and sophistication. It creates a real sense of space because of its sharp, natural stone pattern, bringing high aesthetics to the interior every detail. In addition, the Luxury Collection has antibacterial technology that can kill harmful bacteria up to 99%, protecting users’ health.

The LUXURY collection brings high aesthetics and elegance to help enhance the class for all architectural spaces. In addition, each small group in LUXURY COLLECTION offers a unique blend of architecture.

4

5

KÍCH THƯỚC DIMENSION

4080AMBER 001-H

4080ROXY 001-H

D4080 CARARAS 003

4080CARARAS 002A

V4080 CARARAS 001

4080REGAL015F1

4080REGAL 006-H

4080REGAL 007-H

4080REGAL009-F1

4080REGAL014A

4080REGAL010F1

4080REGAL 010F3

AMBER 6

40x80cm

ROXY

CARARAS

REGAL

COTTON

RETRO

30x60cm

3060AMBER 001

3060ROXY 001

D3060 ROXY 001

3060ROXY 002

3060ROXY003

D3060AROXY 003

3060ROXY 004

3060 ROXY 005

D3060 ROXY 005

3060 ROXY 006

3060RETRO002

3060RETRO001

D3060RETRO001

3060COTTON001

3060COTTON003

7

8

AMBER NGUỒN NĂNG LƯỢNG MAY MẮN AMBER (Hổ phách) là loại đá quý, có tác dụng đem đến cho chủ nhân sở hữu nhiều may mắn, sức khoẻ dồi dào. Để có được bề mặt trong suốt, láng mịn, thì hổ phách phải được các nghệ nhân mài dũa rất tỉ mỉ, công phu. Bộ sưu tập gạch ốp tường cao cấp AMBER ra đời từ dòng cảm xúc ấy. Với hoa văn vân đá tự nhiên sắc nét, mặt men cực mịn và SIÊU BÓNG, AMBER sẽ mang lại nguồn năng lượng dồi, may mắn và tốt lành ngập tràn ngôi nhà bạn.

ALUCKY ENERGY Amber is a precious stone that brings the owner a lot of luck and good health. Amber must be honed very meticulously by artisans to have a transparent and smooth surface. AMBER premium wall tiles collection was born from that line of emotions. With its sharp natural stone pattern, extremely smooth enamel, and SUPER Glossy, AMBER will bring abundant, lucky, and auspicious energy to fill your home.

9

4080AMBER 001-H

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

10

11

3060AMBER 001

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

12

13

14

ROXY TINH TẾ, SANG TRỌNG Bộ sưu tập ROXY với các tông màu trắng, xám khói, kem, khắc hoạ hoa văn đá marble tự nhiên chân thật, sống động với các viên điểm là hoạ tiết các loài hoa vẻ đẹp điệu đà, tinh tế. Với đặc điểm SIÊU BÓNG, cực sáng và bề mặt cực phẳng, Bộ sưu tập ROXY nên là sự lựa chọn với những gia chủ yêu thiên nhiên và phóng khoáng.

DELICATE, LUXURIOUS The ROXY collection features white, smoky gray, and cream tones, depicting realistic and vivid natural marble patterns with delicate floral motifs. With SUPER Glossy, ultra-bright, and ultra-flat surfaces, ROXY Collection should be the choice for nature-loving and liberal homeowners.

15

4080ROXY 001-H

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

16

17

3060ROXY 001

3060ROXY 002

D3060 ROXY 001

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

18

19

3060ROXY003_FACE 1

3060ROXY003_FACE 2

3060ROXY003_FACE 3

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

20

21

D3060AROXY 003

3060ROXY 004

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm QCĐG: 3V/T

22

23

3060 ROXY 005

3060 ROXY 006

D3060 ROXY 005

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

24

25

26

CARARAS SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT THIẾT KẾ Với nguồn cảm hứng từ những hoạ tiết vân mây của đá Cararas, màu sắc trắng xám đầy tinh tế, đường nét uyển chuyển ngẫu nhiên trong hoa văn tạo nên một sợ đơn giản, hài hoà. Bộ sưu tập CARARAS mang đến một không gian kiến trúc sáng tạo nhẹ nhàng, đầy nghệ thuật.

CREATE ART OF DESIGN With inspiration from the cloud textures of Cararas stone, the delicate white-gray colors, the random flexible lines in the pattern create a simple and harmonious atmosphere. CARARAS collection brings a light, creative architectural space full of art.

27

V4080 CARARAS 001

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

28

29

4080CARARAS 002A

4080CARARAS 002B

4080CARARAS 002D

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

30

31

D4080 CARARAS 003

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

32

33

34

REGAL ĐẲNG CẤP HOÀNG GIA Bộ sưu tập REGAL với màu sắc tươi sáng, sắc nét, các hoa văn vân đá được xử lý tinh xảo đầy thu hút, bề mặt men SIÊU BÓNG VÀ SIÊU MỊN là sự lựa chọn hoàn hảo cho những không gian hướng đến phong cách hoàng gia lịch thiệp và thể hiện được đẳng cấp của gia chủ.

ROYAL CLASS The REGAL collection, with its bright, sharp colors, intricately treated stone patterns, and SUPER Glossy, ULTRA smooth enamel surfaces, is the perfect choice for spaces that aim for a royal style that shows the level of the owner.

35

4080REGAL 006-H

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

36

37

4080REGAL 007-H

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

38

39

4080REGAL009-F1

4080REGAL009-F2

4080REGAL009-F3

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

40

41

4080REGAL 010F1

4080REGAL 010F2

4080REGAL 010F3

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

42

43

4080REGAL014A

4080REGAL014B

4080REGAL014C

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

44

45

4080REGAL 015F1

4080REGAL 015F2

4080REGAL 015F3

40x80cm 15.7’’ x 31.5’’ Độ dày: 10,5mm

46

47

48

COTTON TINH XẢO TRONG TỪNG THIẾT KẾ Bộ sưu tập gạch ốp tường cao cấp COTTON được lấy cảm hứng từ chất liệu sợi vải, ứng dụng những cải tiến vượt trội về công nghệ và thiết kế tạo nên những hoa văn và màu sắc hài hoà, bề mặt gạch siêu mịn, phù hợp với không gian nội thất hiện đại.

DELICATE TO EVERY DESIGN The COTTON premium collection is inspired by fabric materials, applying outstanding innovations in technology and design to create rhythmic patterns and colors and a super smooth, suitable tile surface for modern interior space.

49

3060COTTON001

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

50

51

3060COTTON003

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

52

53

54

RETRO NÉT HOÀI CỔ TRONG KIẾN TRÚC HIỆN ĐẠI Những nét hoa văn cổ điển độc đáo của các mẫu trong BST Retro tạo nên vè đẹp riêng biệt, đơn giản nhưng vẫn đầy quyến rũ. Sự kết hợp tinh tế giữa hiện đại và cổ xưa đang trở thành xu hướng trong thiết kế nội thất mang lại một không gian sống động sang trọng và đầy cuốn hút.

NOSTALGIA FOR MODERN ARCHITECTURE The unique classic patterns of the models in the Retro collection create a distinct beauty, simple but still full of charm. The delicate combination of modern and antique is becoming a trend in interior design, bringing a luxurious and attractive living space.

55

3060RETRO001

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

56

57

3060RETRO002

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

58

59

D3060RETRO001

30x60cm 11.8’’ x 23.6’’ Độ dày: 10,5mm

60

61

THÔNG SỐ KỸ THUẬT TECHNICAL SPECIFICATION

62

ĐƠN VỊ TÍNH/ UNIT STT/ No.

CHỈ TIÊU/ CRITERIA

GIÁ TRỊ/ VALUE

BST/ COLLECTION

3060RETRO, 3060AMBER, 3060ROXY, COTTON

4080ROXY, CARARAS, REGAL, 4080AMBER

mm x mm x mm

600,2 x 300,2 x 8,7

800,3 x 400,3 x 10,5

TIÊU CHUẨN/ STANDARD

PHƯƠNG PHÁP THỬ/ TEST METHOD

-

TCVN 6415-2:2016

1

Dài x Rộng x Dày/ Length x Width xThickness

2

Độ hút nước/ Water absorption

%

10 < E < 19

> 10

TCVN 6415-3:2016

3

Độ bền uốn/ Bending strength

N/mm2

≥ 17

≥ 12

TCVN 6415-4:2016

4

Lực uốn gãy/ Bending force

N

> 900

> 600

TCVN 6415-4:2016

5

Độ chịu mài mòn mặt men/ Enamel wear resistance

Cấp/ Level

II

I, II, III, IV

TCVN 6415-7:2016

6

Độ bền hóa học: đối với các loại muối bể bơi và hóa chất thông dụng/ Chemical resistance: to common pool salts and chemicals

-

GA

GB

TCVN 6415-13:2016

7

Độ bền hóa học: đối với axit và kiềm nồng độ thấp/ Chemical stability: to low concentrations of acids and alkalis

-

GLA

GLB

TCVN 6415-13:2016

8

Độ bền hóa học: đối với axit và kiềm nồng độ cao/ Chemical stability: to high concentrations of acids and alkalis

-

GHA

GHB

TCVN 6415-13:2016

9

Hệ số ma sát (độ chống trượt)/ Coefficient of friction (slip resistance)

-

-

Không quy định/ No specified

TCVN 6415-17:2016

10

Độ bền sốc nhiệt Thermal shock resistance

Chu kỳ/ Cycle

≥ 10

≥ 10

TCVN 6415-9:2016

11

Độ bền rạn men Enamel crack durability

-

không rạn/ no cracks

không rạn/ no cracks

TCVN 6415-11:2016

12

Độ bền băng giá Frost Durability

Chu kỳ/ Cycle

≥ 100

≥ 100

TCVN 6415-12:2016

13

Độ Chống bám bẩn Anti-fouling degree

Cấp/ Level

Cấp/ Level 5

≥ Cấp/ Level 3

TCVN 6415-14:2016

14

Hệ số giãn nở nhiệt dài 10-6/0C/ Long coefficient of thermal expansion 10-6/0C

10-6/0C

≤6

≤9

TCVN 6415-8:2016

15

Độ thôi chì (mg/dm2)/ Lead withdrawal (mg/dm2)

(mg/dm2)

≤ 0,03

Không quy định/ No specified

TCVN 6415-15:2016

16

Cadimi (mg/dm2)

(mg/dm2)

≤ 0,003

Không quy định/ No specified

TCVN 6415-15:2016

HƯỚNG DẪN THI CÔNG Installation Instructions

NEW*

NEW*: Bao bì mới

NEW*

Gợi ý: Nên kết hợp dùng các sản phẩm Keo dán gạch Gecko và Bột chà ron Groutex để đạt hiệu quả thi công tốt nhất.

Recommendation: Use a combination of Gecko tile adhesive and Groutex grout to achieve the best results when laying tiles on surfaces

NEW*

NEW*

HƯỚNG DẪN THI CÔNG INSTALLATION INSTRUCTIONS

GIAI ĐOẠN 1: ỐP/ LÁT GẠCH PHASE 1: TILE INSTALLATION BƯỚC 1: CHUẨN BỊ BỀ MẶT • Để thi công đạt hiệu quả cao nhất, bề mặt thi công cần phải sạch và bằng phẳng, độ phẳng không được chênh lệch quá 3mm.

• Bề mặt cần phải khô (đối với keo dán gạch Gecko), hoặc tạo độ ẩm (đối với vữa thông thường).

• Trong điều kiện thi công "Gạch chồng Gạch", cần kiểm tra độ bám dính của gạch cũ và nền để đảm bảo hiệu quả sau khi thi công.

STEP 1: SURFACE PREPARATION • In order to achieve the best laying result, the surface ground should be clean and fairly flat , the flatness variance should not be more than 3 mm between surfaces.

• The surface shall be kept dry (for Gecko tile adhesive) or slightly humid (for traditional normal mortar).

• When in construction with “tile stacking”, it is required to check adhesive strength of the old tile and the ground to ensure the • quality after the construction.

BƯỚC 2: TRỘN KEO/ VỮA • Pha hỗn hợp keo Gecko hoặc vữa với nước theo tỉ lệ phù hợp hoặc theo hướng dẫn trên bao bì của nhà sản xuất.

STEP 2: GECKO TILE ADHESIVE/ MORTAR MIXING • Mix Gecko tile Adhesive/mortar with water following proper ratio or based on the instruction label on the packaging by the manufacturer.

BƯỚC 3: TIẾN HÀNH ỐP/ LÁT GẠCH • Dùng bay răng cưa tô đều hỗn hợp keo dán gạch Gecko đã pha với nước hoặc vữa lên bề mặt xây dựng, tạo một lớp phủ dày 3-5mm có gờ sọc, nhằm tăng diện tích tiếp xúc giữa gạch và bề mặt xây dựng, tránh bị bong tróc, nứt vỡ gạch.

• Dán viên gạch lên lớp keo dán gạch Gecko/ vữa đã trát.

• Dùng búa cao su gõ đều lên bề mặt gạch nhằm đảm bảo độ kết dính của keo dán gạch Gecko/ vữa với bề mặt gạch.

STEP 3: INSTALLATION • Use notched trowel to apply evenly the mixture on the ground surface, in order to have a cover of 3-5mm thickness with stripped edge, to increase the contact area between the tiles and the surface and avoid cracks or self-peeling.

• Apply the tile onto the water mixed Gecko tile adhesive /mortar layer.

• Use a rubber hammer to knock regularly on the tile surface to ensure Gecko tile adhesive/ mortar adheres the tile to the surface.

BƯỚC 4: DÁN CÁC VIÊN GẠCH TIẾP THEO • Lát các viên gạch kế tiếp theo hướng hai viên đầu dây, kỹ thuật tương tự như viên đầu tiên.

• Đặt hai ke nêm vào mỗi cạnh của viên gạch vừa lát.

• Dùng kìm bấm điều chỉnh để các bề mặt gạch khớp với nhau.

• So với vữa thông thường, sử dụng keo dán gạch Gecko giúp bạn tiết kiệm thời gian điều chỉnh gạch hơn từ 20 - 30 phút.

• Tiếp tục thi công cho đến hết bề mặt tường/ sàn.

STEP 4: INSTALLING THE FOLLOWING TILES • Install the following next following tiles in the directions of the two ends of string, applying the same technique as for the first one.

• Put 02 tiles levelers/spacers on each side of the newly attached tile.

• Use plier to adjust the alignment of the tile’s surfaces.

• When compared to traditional mortar, using Gecko tile adhesives save you more time (20-30 mins) for tile adjustment.

• Continue the construction until finishing all ground/ wall surfaces.

Lưu ý: • Lau sạch cẩn thận phần keo ốp lát thừa trên gạch và đường ron bằng tấm xốp ẩm trong khi keo vẫn còn chưa khô cứng.

• Chờ 24 giờ để keo dán gạch Gecko được khô hoàn toàn mới tiến hành thi công chà ron bột chà ron Groutex.

Attention: • Carefully clean the extra Gecko tile adhesive remaining on the tiles and grout lines with wet foam if the adhesive has not been completely dry.

• Wait at least 24 hours before applying Groutex grout when the Gecko tile adhesive is completely dry.

GIAI ĐOẠN 2: ÁP DỤNG BỘT CHÀ RON GROUTEX VÀO RON GẠCH PHASE 2 / GIAI ĐOẠN 2: APPLYING THE GROUTEX TILE GROUT

BƯỚC 1: CHUẨN BỊ • Dùng dao vệ sinh để loại bỏ mọi vết bẩn hoặc vết keo còn sót lại trên kẻ ron để đảm bảo độ bám dính và màu sắc của kẻ ron không bị ảnh hưởng.

STEP 1: PREPARATION • Use a cleaning knife to remove all dirt or adhesive left on grout lines to assure that there is no impact on the adhesion and color of grout lines.

BƯỚC 2: PHA BỘT CHÀ RON GROUTEX • Pha bột chà ron Groutex vào nước theo tỉ lệ phù hợp được hướng dẫn trên bao bì của nhà sản xuất.

• Khuấy đều cho đến khi hỗn hợp đồng nhất, không còn bị vón cục.

STEP 2: GROUTEX GROUT MIXING • Mix Groutex grout with water following the proper ratio or based on the instruction labeled on the packaging by the manufacturer.

• Stir well until having a uniform mixture, no more clotted grout left.

Lưu ý: • Chờ từ 3 - 5 phút cho các thành phần hóa học phát huy tác dụng, sau đó khuấy lại một lần nữa.

Attention: • Wait 3 - 5 minutes so that all chemical ingredients in the mixture can work, then stir again.

BƯỚC 3: THI CÔNG • Cho hỗn hợp bột vào bay cao su và trét đều theo đường ron với góc nghiêng 45 độ.

• Lần lượt thi công các mạch ron tiếp theo.

STEP 3: APPLYING • Put the mixture on a rubber trowel and spread evenly along the grout lines with an inclination angle of 45 degrees.

• Consecutively repeat this process for all successive grout lines.

BƯỚC 4: VỆ SINH BỀ MẶT GẠCH • Từ 10 - 20 phút sau khi trét mạch ron Groutex, tiến hành vệ sinh bằng miếng xốp ướt, lau theo hình xoắn ốc.

• Sau hai giờ, lau lại bề mặt gạch bằng giẻ khô.

STEP 4: CLEANING TILE SURFACE • After 10 - 20 minutes when finishing the grout lines with Groutex, use a wet foam to clean, clean in a continuous spiral direction.

• After 02 hours clean again with dry cloth.

10 - 20 phút (10 - 20 minutes)

Sau 2 giờ (after 2 ours)

Lưu ý: • 24h sau khi thi công mới được phép lưu thông nhẹ trên bề mặt công trình. Thời gian đưa

vào sử dụng là từ 3 - 7 ngày.

• Không

dùng acid hay các sản phẩm tương đương để vệ sinh vì chúng có thể làm thay đổi màu sắc của đường ron.

Attention: • Wait at least 24 hours before light movement can be allowed on the surface. Completion and normal use is allowed after 3 - 7 days.

• Do not use acid or equivalent chemicals to clean as they may change the color of the grout lines.

CẢNG QUỐC TẾ LONG AN

Ngành hàng cốt lõi

LONG AN INTERNATIONAL PORT

GẠCH BÔNG CEMENT TILES

GẠCH MEN & GRANITE CERAMIC - PORCELAIN TILES

THIẾT BỊ VỆ SINH SABITARY WARE

KEO DÁN GẠCH

FLOOR-WALL

VỮA CHÍT MẠCH GỐC XI MĂNG

CỬA NHỰA & NHÔM UPVC & ALUMINUM DOORS

SƠN NƯỚC WATER - BASED

SẢN PHẨM HỖ TRỢ SUPPORTIVE PRODUCTS

CÔNG TY

UY TÍN NĂM 2021

NGÓI MÀU

BÊ TÔNG

KHU CÔNG NGHIỆP

COLORED ROOF TILES

CONCRETE

INDUSTRIAL PARK

THAM KHẢO THÊM TẠI:

EXPORT TO OVER 30 COUNTRIES

30

FOR MORE INFORMATION:

1900 63 65 65 Dong Tam Group dongtam.com.vn - dongtamshop.com

Core industries

THE TOP 5 PRESTIGIOUS BUILDING MATERIAL COMPANIES IN 2021

www.dongtam.com.vn Mua hàng online: www.dongtamshop.com Fanpage: Dong Tam Group

Hotline: 1900 63 65 65

72