2023/11/29(์ˆ˜)A

Page 1

A13

2023๋…„ 11์›” 29์ผ ์ˆ˜์š”์ผ

์œ„์‹ฑ์›ฐ

์‹œ๋‹ˆ์–ด ๋ฐ์ด์ผ€์–ด

์ด๋ฏผ์ˆ˜๋ณดํ—˜ ์˜ค๋กœ๋ผ ํ™ˆ์ผ€์–ด

์ด์ฃผํ–ฅ ์›์žฅ

215.542.2700

609.284.3865

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„*Philadelphia ์ œ 1076ํ˜ธ

The Korea Times

The Korea Times Phila,Inc. 7827 Old York Rd #202, Elkins Park. PA 19027

koreatimesphila.com

2023๋…„ 11์›” 29์ผ ์ˆ˜์š”์ผ A

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : 267-446-3356 ์ œ๋ณด ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ;ktimesedit@gmail.com

โ€œ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ์ฒซ ๋ฏธํŒ…โ€ 20๋…„ ์ด์ƒ 20๋…„ ์ด์ƒ ๋ถํ•œ์ธ๊ถŒ๋Œ€์‚ฌ ์ดˆ์ฒญ ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๋ฐฉ๋ฌธโ€ฆ๋ถํ•œ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋ฐฐ์„ ๋ฐ•์ƒ์ต, ์•ˆ์ง€ํ˜„ ํ•„๋ผ๋Œ€ํ‘œ ์ฐธ์„

โ—€ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ์ค„๋ฆฌ ํ„ฐ ๋„ˆ ๋ถํ•œ์ธ๊ถŒ๋Œ€์‚ฌ ์š”์ฒญ์œผ๋กœ ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ ๊ฐ€์กฑ๋Œ€ํ‘œ๋“ค์ด ๋ฐฑ์•… ๊ด€์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ถํ•œ ๊ณผ์˜ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰ ์ถ”์ง„์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์˜ ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•„๋ผ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋ฐ• ์ƒ์ต(์˜ค๋ฅธ์ชฝ 5๋ฒˆ ์งธ), ์•ˆ์ง€ํ˜„(์™ผ์ชฝ 6 ๋ฒˆ์งธ)์”จ๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค.

๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ๋ถํ•œ์ธ๊ถŒ๋Œ€์‚ฌ ์ค„๋ฆฌ ํ„ฐ๋„ˆ ๋Š” ์ง€๋‚œ 21์ผ ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰์ถ” ์ง„์œ„์›๋“ค์„ ๋ฐฑ์•…๊ด€์œผ๋กœ ์ดˆ์ฒญ ์ด์‚ฐ ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰ ์ถ”์ง„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ณต์‹ ์ฒซ ๋ฏธ ํŒ…์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์ด๋‚  ํšŒ์˜๋Š” ๋ฐฑ์•…๊ด€ ์•„์‹œ์•ˆ์ •์ฑ…๋‹ด ๋‹น์ž, ์ธ๊ถŒ ๋‹ด๋‹น์ž, ๋ถํ•œ์ธ๊ถŒ์‹ค์˜ ๋ถ ํ•œ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ ์ œ์ž„์Šค ํผ์Šจ, ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰์ถ”์ง„์œ„์›ํšŒ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ๊ณผ ์ž ๋ฌธ์œ„์›(์‹œ์นด๊ณ , ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„, ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋””์‹œ, LA)๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•์ƒ์ต, ์•ˆ์ง€ํ˜„ ๋Œ€ํ‘œ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•ด ํ•„๋ผ์ง€์—ญ ์ด ๋ถ5๋„๋ฏผํšŒ์˜ ์—ผ์›์ธ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰ ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์—ฐ๋“ค์„ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚  ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ํšŒ๋‹ด์œผ๋กœ๋งŒ ๋ ๋‚˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋‚˜์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€์ฐจ์›์„œ ๋ถํ•œ๊ณผ ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰ ์ถ”์ง„์ด ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ๋‚ด์— ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ ๋„๋ก ์‹œํ–‰์„ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ํ„ฐ๋„ˆ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” โ€œ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ธ์› ํŒŒ์•…์ด ๊ฐ€์žฅ ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ๊ณผ์ œ๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ์ด ์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰์ถ”์ง„์— ๋ฏธ๊ตญ์ •์น˜๊ถŒ์˜ ๊ด€ ์‹ฌ๊ณผ ๋„์›€์˜ ํ•„์š”์„ฑ์ด ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์„ฑํ†  ํ•˜๋ฉฐ โ€œ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๊ฐ ์ง€์—ญ ์ด์‚ฐ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋‚˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ง์ ‘ ๋“ค ์–ด ๋ณด๊ฒ ๋‹คโ€๋Š” ์˜์ง€๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ด์ฐจํฌ ์žฌ๋ฏธ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰์ถ”์ง„์œ„ ์›ํšŒ ์‚ฌ๋ฌด์ด์žฅ์€ โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ •๋ถ€๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์ž…๊ตฌ๊นŒ์ง€ ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜์˜จ ์ผ๋„ ๊ฑด๋ฌผ

์ž…๊ตฌ์—์„œ ์ž‘๋ณ„์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์ค€์ ๋„ ์—† ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ„ฐ๋„ˆ ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋‚  ๋„ˆ๋ฌด ๋”ฐ๋œป ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ ๊ตญ๋ฌด๋ถ€์˜ ๋‚ด์‹ค ์žˆ๋Š” ๋‹ต๋ณ€์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ ์‹ค์งˆ์  ์ธ ๊ฐ€์กฑ์ƒ๋ด‰์„ ์œ„ํ•œ ์ง„์ „์„ ์ด๋ฃฌ ์—ญ ์‚ฌ์ ์ธ ๋ฉด๋‹ด์ด์—ˆ๋‹คโ€๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ ์ง€์—ญ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์ฐธ์„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์€ LA์ง€์—ญ(์ตœ์ฐฝ์ค€, ์ „ํ˜œ์ •), ํ•„๋ผ ๋ธํ”ผ์•„(๋ฐ•์ƒ์ต, ์•ˆ์ง€ํ˜„), ์›Œ์‹ฑํ„ด๋””์‹œ (์žฅ์†ก, ์ „์„ ์˜ฅ, ์ด์œค๋ณด), ์‹œ์นด๊ณ (์ด์ฐจ ํฌ, ๊น€์ฃผ์ง„, ๊น€์„ ๊ธˆ, ๊น€์™•๊ธฐ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถํ•œ์ „๋ฌธํ•™์ž์™€ ์ž๋ฌธ์œ„์›(์—์Šค๋” ์ž„ ๊ณผ ๋งคํŠธ ์•„๋ณดํŠธ) ๋“ฑ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ผ๋ณดํ•„๋ผ (ktimesedit@gmail.com)

ํ•œ์ธ ์œ„ํ•ด ํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ๋ณ€ํ˜ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!! ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์žฅ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

์นดํƒˆ๋””์—๊ฒŒ

์ „ํ™” ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”! ์Šน์†Œํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!

์นดํƒˆ๋”” - ๋กœํŽŒ ์ž์œˆ ๋ฐ”์›€ ์†Œ์† ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ (ํ•ด๋ฆฌ์Šค ๋ฐ”์›€์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ช…์˜ˆ ์ด์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)

โ€˜๋ฏธ๊ตญ ์† ํ•œ๊ตญ์„ ๋งŒ๋‚˜๋‹คโ€™ ์—ญ์‚ฌ ํƒ๋ฐฉ ์„œ์žฌํ•„ ์‹œ๋‹ˆ์–ด์„ผํ„ฐ,์›Œ์‹ฑํ„ด ์ผ๋Œ€ ํ•œ์ธ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์„œ์žฌํ•„๊ธฐ๋…์žฌ๋‹จ ์‹œ๋‹ˆ์–ด ์„ผํ„ฐ(Jaisohn Wellness Center)์—์„œ๋Š” ์ง€๋‚œ 15์ผ 30๋ช…์˜ ์„œ์žฌํ•„ ์‹œ๋‹ˆ์–ด๋ฅผ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์›Œ ์‹ฑํ„ด โ€˜์ฃผ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ์ œ๊ตญ๊ณต์‚ฌ๊ด€โ€™์„ ์ค‘์‹ฌ ์œผ๋กœ ์—ญ์‚ฌํƒ๋ฐฉ์„ ์‹ค์‹œํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 10์›”์—๋Š” ์›Œ์‹ฑํ„ด ๊ต๋ฏผ๋“ค์ด ํ•„๋ผ์— ์†Œ์žฌํ•œ โ€˜์„œ์žฌํ•„๊ธฐ๋…๊ด€๊ณผ ๊ธฐ ๋…๋น„โ€™์™€ ๋…๋ฆฝ์šด๋™์˜ ์—ญ์‚ฌ์  ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์„œ์žฌํ•„๊ธฐ๋…์žฌ๋‹จ์˜ ํ•„๋ผ๋ธ

Dr. Kim's WELLNESS STUDIO

์ฒผํŠผํ–„ 215.276.1976 ์•ฐ๋ธ”๋Ÿฌ 215.641.9808

ํ”ผ์•„ ์•ˆ๋‚ด๋กœ ์—ญ์‚ฌํƒ๋ฐฉ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ ๊ณ , ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์—์„œ์›Œ์‹ฑ ํ„ด์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ๊ธฐํš ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ญ์‚ฌํƒ๋ฐฉ์€ ๊ตญ์™ธ์†Œ์žฌ๋ฌธํ™”์žฌ ์žฌ๋‹จ ๋ฏธ๊ตญ์‚ฌ๋ฌด์†Œ(๊ฐ•์ž„์‚ฐ ์†Œ์žฅ)๊ณผ ์„œ ์žฌํ•„๊ธฐ๋…์žฌ๋‹จ(์ตœ์ •์ˆ˜ ํšŒ์žฅ)์˜ ๊ณต๋™ ๊ธฐํš์œผ๋กœ โ€˜๋ฏธ๊ตญ ์† ํ•œ๊ตญโ€™์„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ํ”„ ๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ๊ฒƒ.

์˜ฌํ•ด๋Š” ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ธฐ์— ์•ž ์„œ ์‹œ๋ฒ” ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ๋งŽ ์€ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์˜ ์‹ ์ฒญ์ด ์ด์–ด์ ธ ์กฐ๊ธฐ ์— ๋งˆ๊ฐ๋˜์–ด ์„ ์ฐฉ์ˆœ์œผ๋กœ 30๋ช…์œผ๋กœ ๋งˆ๊ฐํ•˜์˜€๊ณ , ๋Œ€๊ธฐ์ž ๋ช…๋‹จ์— ์˜ฌ๋ ธ๋˜ ๋ถ„๋“ค์€ ๋‹ค์Œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. <3๋ฉด์œผ๋กœ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ณ„์†> ์›Œ์‹ฑํ„ด์— ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ ํ•œ์ธ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณด๋Š” ์ฝ”์Šค๋กœ โ€˜์ฃผ๋ฏธ๋Œ€ํ•œ์ œ๊ตญ

(215) 869-4524 ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด

(215) 300-0014 (484) 557-2407


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2023/11/29(์ˆ˜)A by ํ•„๋ฆฌํ‹ฐ๋น„ - Issuu