2023/10/13(๊ธˆ)A

Page 1

A13

2023๋…„ 10์›” 13์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

์œ„์‹ฑ์›ฐ

์‹œ๋‹ˆ์–ด ๋ฐ์ด์ผ€์–ด

์ด๋ฏผ์ˆ˜๋ณดํ—˜ ์˜ค๋กœ๋ผ ํ™ˆ์ผ€์–ด

์ด์ฃผํ–ฅ ์›์žฅ

215.542.2700

609.284.3865

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„*Philadelphia ์ œ 1058ํ˜ธ

The Korea Times

The Korea Times Phila,Inc. 7827 Old York Rd #202, Elkins Park. PA 19027

ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์งํ›„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข… 110ํšŒ ๋ŒํŒŒ ์•„์‹œ์•ˆ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ์—ฐ๊ณ„ํ•ด ์ •๊ณ„์— ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ

์„œ์žฌํ•„๊ธฐ๋…์žฌ๋‹จ(ํšŒ์žฅ ์ตœ์ •์ˆ˜, ์ดํ•˜ ์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ)์ด ๊ฐ์ข… ์ฃผ์š” ์•„์‹œ์•ˆ ๋‹จ์ฒด ๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก  ์ง€์—ญ ์ •๋ถ€์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฑ ์‹  ์ ‘์ข… ๋“ฑ ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ฏผ ๊ฑด๊ฐ• ์ง€ํ‚ค๊ธฐ์— ์ฃผ๋„์  ์—ญํ• ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ์€ ์ง€๋‚œ 2020๋…„ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์‹œ์ž‘์ดํ›„ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ์นด์šดํ‹ฐ ์ •๋ถ€์™€ ํŽœ ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๊ตญ, ๊ฐ ์•„์‹œ์•ˆ ๋‹จ์ฒด ๋“ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 100์—ฌ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋ฐฑ์‹  ํด ๋ฆฌ๋‹‰์„ ์šด์˜ํ•ด ์™”๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ด๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ ์ง€์—ญ์˜ 8๊ฐœ ์•„์‹œ ์•ˆ ๋ฏผ์กฑ๋“ค์˜ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ๋ชจ์ž„์ธ ์•„์‹œ์•ˆ ์•„ ๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์—ฐํ•ฉ(Asian American Coalition) ๊ฒฐ์„ฑ์„ ์ฃผ๋„ํ•ด ์ •๋ถ€์˜ ์˜ˆ ์‚ฐ ํŽธ์„ฑ๊ณผ ์ •์ฑ… ์ˆ˜๋ฆฝ์—๋„ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋ชฉ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ญํ• ๋„ ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•„์‹œ์•ˆ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์—ฐํ•ฉ์—๋Š” ํ•œ์ธ์„ ํฌํ•จํ•ด ์ธ๋„, ์ค‘๊ตญ, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ํ•„๋ฆฌํ•€, ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„, ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ, ๋„คํŒ” ๋“ฑ 8๊ฐœ ์˜ ์•„์‹œ์•ˆ ๋ฏผ์กฑ ๋Œ€ํ‘œ๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ

๋‹ค. ์žฌ๋‹จ ์ธก์€ ์ง€๋‚œ ๋‹ฌ 30์ผ ์•„์‹œ์•ˆ์—ฐ ํ•ฉ(Asian Coalition)๊ณผ ํ•„๋ฆฌํ•€๊ฐ„ํ˜ธ ํ˜‘ํšŒ(Philippine Nurses Association) ๋“ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฑ์‹  ํด๋ฆฌ๋‹‰ ์šด์˜ 100ํšŒ ๋Œ ํŒŒ ๊ธฐ๋…์‹์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉด์„œ ํ–ฅํ›„ ๋ฐœ์ „ ๋ฐฉํ–ฅ ์„ ๋…ผ์˜ํ–ˆ๋‹ค. ์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ ์ตœ์ •์ˆ˜ ํšŒ์žฅ์€ โ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‚ฌํƒœ ๋ฐœ์ƒ ํ›„ 200๊ฐœ์˜ ๋ฐฑ์‹ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ ํ–ˆ๋˜ ํ˜„์žฅ ๋ฐฑ์‹  ํด๋ฆฌ๋‹‰ ์šด์˜์ด ์ง€๋‚œ 5 ์›” 100ํšŒ๋ฅผ ๋ŒํŒŒํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฐœ ์•Œ์ฟ ์‹œ(Val Arkoosh) ํŽœ์ฃผ ๋ณต์ง€๋ถ€์žฅ๊ด€์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์ฝœ ๋ ›(Maria Collett), ์•„ํŠธ ํ•ด์ด์šฐ๋“œ (Art Haywood) ํŽœ์ฃผ ์ƒ์›์˜์› ๋“ฑ ์ • ๊ณ„ ์ธ์‚ฌ๋“ค์˜ ์ง€์›์ด ํฐ ํž˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋˜ โ€œ์ด๋Š” ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค ๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ํƒ€ ์•„์‹œ์•ˆ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋“ค ๊ฐ„์˜ ์‹  ๋ขฐ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ™•๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ์ด ๊ทธ ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์ •๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ ๊ณผ์ •์ด ๋๋‹คโ€ ๋ฉฐ โ€œํ–ฅํ›„ ์žฌ๋‹จ์ด ์•„์‹œ์•ˆ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ํ™”ํ•ฉ์„ ๋ฆฌ๋“œํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด์˜ ์—ญํ•  ์„ ํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. <3๋ฉด์œผ๋กœ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ณ„์†>

์ œ๋„ค์‹œ์Šค, ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ฒด๋ฆฌํž์— ๋…๋ฆฝ ๋งค์žฅ ์˜คํ”ˆ

2023๋…„ 10์›” 13์ผ ๊ธˆ์š”์ผ A

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : 267-446-3356 ์ œ๋ณด ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ;ktimesedit@gmail.com

์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ, ์ง€์—ญ๋ฏผ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ํ™”ํ•ฉ ์ฃผ๋„

โ–ฒ์ง€๋‚œ ๋‹ฌ 30์ผ ์ตœ์ •์ˆ˜ ์„œ์žฌํ•„์žฌ๋‹จ ํšŒ์žฅ(์‚ฌ์ง„ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋‹ค์„ฏ๋ฒˆ์งธ)์ด ๋…ธ์ŠคํŽœ ๋ชจ์Šคํฌ ์—์„œ ๋ชฝ์ฝ” ์•„์‹œ์•ˆ์—ฐํ•ฉ ๋Œ€ํ‘œ์™€ ํ•„๋ฆฌํ•€ ๊ฐ„ํ˜ธํ˜‘ํšŒ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฑ์‹ ํด๋ฆฌ๋‹‰ 100ํšŒ ๋ŒํŒŒ ๊ธฐ๋…์‹์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.

koreatimesphila.com

20๋…„ ์ด์ƒ ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!! ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์žฅ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

์นดํƒˆ๋””์—๊ฒŒ

์ „ํ™” ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”! ์Šน์†Œํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!

์นดํƒˆ๋”” - ๋กœํŽŒ ์ž์œˆ ๋ฐ”์›€ ์†Œ์† ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ (ํ•ด๋ฆฌ์Šค ๋ฐ”์›€์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ช…์˜ˆ ์ด์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)

(215) 869-4524 ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด ํ˜„๋Œ€์ž๋™์ฐจ์˜ ๋Ÿญ์„œ๋ฆฌ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ œ๋„ค์‹œ์Šค๊ฐ€ 9์ผ ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ ์ฒด๋ฆฌํž์— ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ, ๋‰ด์ €์ง€์ฃผ์˜ ์ฒซ ๋…๋ฆฝ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋งค์žฅ์„ ์˜คํ”ˆํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์žฅ ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ์ œ๋„ค์‹œ์Šค๋Š” ์ฒด๋ฆฌํž์˜ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์ง€์›๋‹จ์ฒด์—โ€˜์ฅฌ์Šค ์œ ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ถโ€™(Jaws Youth Playbook)์— 2๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์™€ ์†Œํ†ต์„ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. [์ œ๋„ค์‹œ์Šค ์ œ๊ณต]

Dr. Kim's WELLNESS STUDIO

์ฒผํŠผํ–„ 215.276.1976 ์•ฐ๋ธ”๋Ÿฌ 215.641.9808

(215) 300-0014 (484) 557-2407


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2023/10/13(๊ธˆ)A by ํ•„๋ฆฌํ‹ฐ๋น„ - Issuu