2024/4/10(수)A

“효자·효부·효녀·봉사·전도상 후보 추천하세요”

경천효도본부, 5월 20일 신청 마감

경천효도본부(회장 한상우)가 경로 효친 사상을 고취하기 위해 ‘효자·효 부·효녀·봉사·전도 시상자’에 대한 수 상자 후보를 추천받는다.

◀지난 3월 17일 사단법인 선

사인 동심회 이사들이 모여 2024 경천효도본부 어버이날

행사에 대한 회의를 가졌다 한 상우 회장이 말씀을 전하고 있 다. <3면으로 기사 계속>

경천효도본부는 하나님께서 우리 에게 주신 십계명 중 5계명인 “네 부 모을 공경하라. 그리하면 네가 땅에 서 잘되고 네 생명이 길리라!” 라는 말 씀에 근거해 하나님의 뜻 안에 서 부모를 공경하며 이를 통해 아름다운 동포사회를 선도하 기 위해 설립됐다. 한상우 회장은 “우리의 부모 를 공경하는 효심과 하나님을 경외하고 섬기는 것이 결국 하나로 연 결되어 있기 때문에 하나님의 이름을 높이고 복음전파와 효도사상을 선도

< 사 고 >

2024 주현미 콘서트 동포위문공연 ‘신사동 그 사람’ 국민가수 주현미가 필라델피아를 찾아 단독 콘서트를 엽니다. 1985년 ‘비 내리는 영동교”로 데뷔, ‘울면서 후회 하네’ ‘신사동 그 사람’ ‘추억으로 가는 당신’ ‘짝사랑’ 등 수많은 히 트곡으로 대중에게 사랑받아온 가수 주현미.

4월 14일(일) 오후 5시, 몽코 커뮤니티칼리지

우아하게, 사랑스러운 매력으로 청중을 매료시키는 시대를 아우 르는 진정한 트로트의 여신!

시대와 세대를 뛰어넘는 명품 히트곡과 더욱 짙어진 감성,섬세함 으로 우리의 가슴을 울리는 주현미의 목소리!

주현미가 선사하는 선물같은 콘서트가 열리는 4월14일(일)은 사 랑하는 이들과 행복한 시간을, 부모님에게는 소중한 추억을, 소중 한 사람들에게 마음을 전하는 시간이 될 것입니다.

주현미 콘서트는 한국일보 특별기획, 필라델피아한인회 주최로 열립니다.

◐일시: 4월 14일(일) 오후 5시

◐장소: 몽고메리카운티 커뮤니티칼리지 사이언스 센터 극장(MCCC Science Center Theater)

340 Dekalb Pike, Blue Bell.PA 19422

-티켓문의: 267-446-3356, 267-808-6240,267-984-1468

-인터넷 예매: www.universe.com/joohyunmiPA2024

◐티켓 구입처 -첼튼햄 지역: H 마트 입구 아모레 화장품(267-475-0909) -몽고메리카운티: 아씨플라자 입구 샤프여행사/윤미라 보 험(267-261-1277) / 남부뉴저지: 티나 성 보험(856-3133232) / 델라웨어: 영스마켓(302-994-4664) / 중앙펜실베 니아: 최태석 한인회장(717-462-5999)

뮤지컬 모노드라마 ‘규금아 나는’

싱어게인 50호 가수 윤영아 필라 공연

‘미니 데이트’로 인기를 모았던 가 수 윤영아의 자전적 모노드라마가 뉴 욕과 필라델피아에서 오는 5월 공연 될 예정이다. 이에 더해, 이 작품을 위 해 모스크바 영화제에서 남우 주연상 을 수상한 바 있는 대한민국 최고의 연기파 배우 손현주가 윤영아의 연기 를 지도한 것으로 알려졌다. 뮤지컬 모노드라마, ‘규금아 나는’ 은 인기 정상의 가수에서 평범한 사람 으로 살아가기도 어려운 불행을 겪어 내고 다시금 일어선 윤영아의 자전적 스토리다. ‘규금아 나는’은 필라델피아의 PASSi Evergreen Center에서 5월 11일과 17,18일 3일에 걸쳐 공연된다. 필라델피아에서 활동 중인 기획자 S&S 드림 파운데이션 심수목대표가 기획하는 ‘규금아 나는’은 가수 윤영 아의 연극보다 더 극적인 삶을 완성도 높은 작품에 담아 풍성한 볼거리 그리 고 수준 높은 감동과 재미를 관객들에 게 선사할 것으로 기대된다.

해를 품은 달’… 개기일식 우주쇼,

필라지역 게시판

한국일보 게시판은 무료로 제공됩니다. 각종 공지사항 및 행사 안내를 원하시면

ktimesedit@gmail.com 또는 전화 267-446-3356

▶트롯계 여왕 주현미 필라델피아 공연 필라한인회와 필라 한국일보가 주최하는 주현미 초청 공연. ＊일시 : 2024년 4월 14일(주일) 오후 5시 ＊장소 : 몽고메리 커뮤니티 칼리지 강당 ＊문의 : 자세한 내용은 12면 광고 참조.

▶터키, 그리스, 이태리 14일간의 순례 안내 구약학 교수이며, 이스라엘 성지 연구가로 30여년 동안 사역 해 온 노재명 목사와 함께 하는 터키와 그리스, 이태리를 14 일 동안 순례하는 귀중한 시간으로 오는 6월 30일 출발 예정 입니다. ＊문의 : 오성환 장로(215-833-5599)

▶필라등산동호회 산행 안내

산행 일시: 매월 첫째,셋째 일요일

태양과 지구 사이로 달이 지나면서 햇빛을 완전히 가려 마치 달이 해를 품 는 것처럼 보이는 개기일식이 8일 북 미 대륙에서 7년 만에 관측되면서 이 희귀한 우주쇼에 수억 명의 관심이 쏠

렸다. 이번 개기일식은 멕시코 일부 주 에서 관측되기 시작해 텍사스, 오클 라호마, 아칸소, 미주리, 일리노이, 켄 터키, 인디애나, 오하이오, 펜실베니 아, 뉴욕, 버몬트, 뉴햄프셔, 메인주를

<1면에서 기사 계속> 미국을 홀렸다

통과했다. 특히 지속 시간이 최대 4분 28초에 달해 관찰자들의 탄성을 자아 냈다. 이날 멕시코에서 관측된 개기일 식 연속 촬영 모습. [로이터]

동포청 ‘세계한인의 날’ 포상자 공모 재외동포청(청장 이기철)이 올해 ‘제18회 세계한인의 날’ (10월5일)을 기념해 재외동포 유공 포상 후보자 공모를 오는 28일까지 진행한다고 8일 밝혔 다.

포상 훈격은 국민훈장, 국민 포장, 대통령·국무총리·재외 동포청장 표창이다. 재외동포 및 국민 누구나 후보를 추천할 수 있으며 추 천 서류를 우편 또는 이메일 로 접수하면 된다. 필수 의무 사항인 공적 증빙자료 제출 등 자세한 사항은 재외동포 청 홈페이지(www.oka.go.kr) 를 참조하면 된다.

경천효도본부 5월20일 마감

하는 어버이날 행사를 통하여 맡겨진 사명을 다 하고자 한다”며 ““성공적인 행사가 될 수 있도록 남다른 효행으로 주변의 귀감이 되고 있는 후보자들을 많이 추천해 달라”고 당부했다. 경천효도본부는 효자·효부·효녀상, 사회봉사상, 복음전도상 등의 각 부문 별 수상자 후보 추천을 받는다. 또한 장수노인(100세 이상의 고령자로 건 강하게 활동하는 남녀 노인)에 대한 추천을 받아 어버이날 행사에서 선물 증정의 시간을 가질 예정이다. 후보 추천은 각 기관장이나 교회 담임목사 혹은 개인추천서와 구체적

인 내용이 기재된 공적내용서 1통, 사 진 1매 등의 서류를 경천효도본부로 오는 5월 20일까지 제출하면 된다. 한편 ‘효자·효부·효녀·봉사·전도 시

상식 및 경로대잔치’는 오는 6월 8일

오전 11시에 개최될 예정이다. 장소는

추후 공지 예정이다.

△문의: 이무상 목사 (215) 620-1616, 이메일: leemoosang@gmail.com

부고, 안디옥교회

호성기 원로목사 오

은혜 사모 소천

필라안디옥교회 원로 호성기 목사 오은혜 사모가 8일 하나님의 품으로 돌아갔다. 오 사모는 향년 67세로 최

근 한국서 치료차 요양하던 중 갑작스 런 심장마비로 세상을 떠났다.

미국 시민권자인 오사모의 장례절 차는 국적이 미국이라 장례예배를 한 국서 한후 유골함을 필라델피아로 운 반해 정식 장례식이 거행될 것으로 보 인다.

산행지 : 포코노 지역, 뉴욕, 뉴저지 일대 애팔래치안 트레일 (산행지는 산행 예정일 일주일전에 공지합니다)

집결지: 첼튼햄 하이스쿨 주차장으로 오전 7시까지

500 Rice Mills Rd, Wyncote. PA 19095

＊문의: 부회장 610-803-4242

▶C. S. 루이스 북 클럽 2024년 봄 시즌

이번 시즌은 6주간 루이스의 대표작인 <순전한 기독교>를 함 께 읽는 시간으로 맞이합니다. 관심있는 분들 모두에게 열려 있는 시간입니다.

＊일정: 4/9, 4/16, 4/30, 5/7 (전체 화요일, 오전 10-12시)

＊인도: 박성일 목사, ＊참가비: 없음

＊장소: 기쁨의 교회 Liberty Hall, 1911 West Marshall Street, West Norriton, PA 19403

＊책구입 필요하신 분들 (hslee@jubileekapc.org)

▶서재필 필라델피아 라이프 아카데미

<필라지역>

영어 교실: 화, 목 10-12(Zoom)

라인 댄스: 수, 9-10(서재필센터 강당)

노래 교실: 수, 10-11(서재필센터 강당)

<랜스데일지역>

월요일 : 수채화교실, 라인댄스,영어교실, 코바늘 화요일 : 수채화교실, 컴퓨터 교실

수.금요일 : 사회복지 업무, 오솔길걷기

목요일 : Tai Chi(태극권), 노래교실, 시니어수학, 마음챙김 ＊장소: 1290 Allentown Rd, Lansdale PA 19446

＊문의 : 267-638-9500, 215-224-9528

▶해피라이프 클럽 시간표

한국무용 & 장구: 화 1:00 / 봉술: 월,수,금 2:00

스마트폰교실: 화 3:30 / 그림교실: 수 3:30

색소폰 교실: 수 4:30 / 라인댄스: 목 2:00

영어교실: 목 3:30 / 칼림바교실: 금 1:00

독서교실: 금 3:00

＊장소: 피크센터(606 E Main St., Lansdale, PA 19446)

＊주최: 한인회, 몽고메리 노인회

＊문의: 그레이스 정( 215-362-7432, ext. 212)

▶필라시내 노숙자‘무료음식제공’후원 손길 필요 예수사랑교회 김곤목사는 노숙자 음식제공과 사랑나눔을 매주 주일 오후 3시 시청 앞에서 행하고 있습니다. 또한 매주 수요일 에는 켄싱턴에서도 봉사하고 있습니다. 첼튼햄 장로교회에서도 매주 둘째 주일 협력하고 있습니다.

점점 추워지는 날씨, 노숙자들에게 따스한 도움의 손길이 필요 합니다. 예수사랑교회는 필라한인동포들의 따뜻한 후원 동참의 손길을 기다리고 있습니다. 문의: 267-799-7172(김곤 목사)

사단법인 선사인 동심회

경천 효도 본부 敬 天

효의 근본은 하나님을 경외하는 것!

부모공경 사랑실천은 하나님의 계명!!

경천효도본부(부모공경 실천운동본부) 소개 敬 天

敬 天

한상우 회장 인사말

안녕하십니까? 존경하고 사랑하는 필라한인동포여러분! 저는 1985년에 도미해 2013년 예수교장로교회 국제연합총회(UPCA) 교단 신학대학 이사장, 2018년 예수교장로회 국제연합총회 총회장을 역임했습니다. 장로직분으로 교단 총회장에 선출된 것은 하나님의 뜻에 따라 큰 책임감을 가지고 헌신하라는 의미에서 총회장직을 감당한 바 있습니다. 저는 2019년 캘리포니아 신학대학 총장 김상우 박사로부터 명예 선교학 박사 학위도 수여 받았습니다. 하나님께서 우리에게 주신 십계명 중 5계명인 “네 부모를 공경하라. 그리하면 네가 땅에서 잘되고 네 생명이 길리라!” 라는 말씀에 근거해 하나님의 뜻 안에서 부모를 공경하며 이를 통해 아름다운 동포사회를 만들어가기 위한 경천효도운동을 시작합니다. 우리의 부모를 공경하는 효심과 하나님을 경외하고 섬기는 것이 결국 하나로 연결되어 있습니다. 저희 선사인 동심회에서는 경천효도본부를 중심으로 하나님의 이름을 높이고 복음전파와 효도사상을 선도해 필라한인동포사회가 선하고 밝고 좋은 사회가 되도록 선도해 나가는 사명을 감당할 것입니다. 늘 건강하시고 하시는 일들이 만사형통하시길 기원합니다.

敬 天

탄생 배경

- 부모는 우리에게 생명을 준 존재 인식

- 부모공경은 인간의 기초적 의무

- 부모의 헌신과 사랑은 하나님 사랑의 약한 비유적 관계

활동 목적

敬 天 목표와 비전

- 인간 존엄 가치관 확립은 하나님 경외와 부모공경에서 출발 -> 사회전반 확대

- 인간적인 삶을 영위하고 풍요로운 삶의 출발은 하나님 경외와 부모공경

敬 天

- 목표: 인간존엄/가치 발견, 화목한 가정, 더불어 사는 사회, 살기 좋고 행복한 사회

- 비젼과 추진방향: 하나님 경외 생활화, 부모공경 사랑실천화, 모범적 모델 제시와 전파

| 연락처: 회장 한상우(610-800-1764) / 서기 이무상(215-620-1616)

Summer Program Dates

5 Weeks (14 Sessions) June 24th - July 26th

8 Weeks (23 Sessions) June 24th - August 16th Guarantee Program (28+ sessions until October test) June 24th - September 28th

5 Week (14 Sessions) Program

Join us for 14 sessions this summer where students will learn the ins and outs of the SAT/ACT Students have the option of joining us for the first or second h alf of the summer program

8 Week (23 Sessions) Program

Join us for 23 sessions this summer where students will learn the ins and outs of the SAT/ACT all throughout and mastering what they learned during the first 5 weeks of program

Guarantee Program (With +270 SAT +7 ACT Guarantee)

Students who are looking to push their academic abilities can join us for the full duration of the summer in addition to sessions on the fall to ensure they are ready up to their exact test date

Those who join us will be guaranteed a score increase of +270 SAT and +7 ACT

Summer Program Schedule

In-Person

9AM-3PM Mondays, Wednesdays, and Fridays 3PM-5PM Extra Help and Make-Up

Elementary Summer Program Grade 3-6

MIDDLE SCHOOL PROGRAM DURATION

June 25th - August 1st (6 Weeks 11 Classes)

In-Person Classes (Tuesdays & Thursdays) Grades 4-6 Classes from 9:30 AM- 2:30 PM)

Middle and High School Program Grades 7 -10

HIGH SCHOOL PROGRAM DURATION

June 24th - August 15th (8 Weeks 15 Classes)

In-Person Classes (Tuesdays & Thursdays)

Grades 7-11 Classes from 9:00 AM- 3:00 PM)

마케팅 직원 구함

215-713-8088

10/1-10/8블랙 퍼스트 쿡/캐쉬어 구함 월~토 오전7시~오후3시 노스 브로드 선상

856-278-3914

10/2-10/9요양원 선생님 구함 액티비티 에이드로 일하실 분 (파트타임)

267-467-0247

10/1-10/8

헤어살롱 블루벨에 위치한 헤어살롱에서 미용/네일 기술자 구합니다.

610-277-2152애견샵 미용사 벅스카운티 지역 애견샵에서 그루밍 미용사 구함 풀/파트타임 215-801-6667자동차 정비사 매캐닉(정비사) 구함 최고대우 보장 / 랜스데일 위치

215-855-7942사무직원 구함 물리치료/재활센터 -이중언어 가능자 -풀/파트타임 267-241-5251

첼튼햄 H-MART 근처에 위치한 유성진 물리치료병원에서

취업에 결격사유 없고 이중언어 가능한 사무직원 구합니다.

이력서를 yooptrehab@gmail.com 으로 보내주세요.

Tel) 267-763-1900 Cell) 267-241-5251

매매가 $399,000 전화 856-426-3141(메시지 요망) (가게에서 5분거리 집도 매매 가능) 빨래방 매매

남부뉴저지 체리힐 근처 초보자도 운영 가능 APT 밀집지역 2000 스퀘어피트

PA 19083

B. 필라다운타운 부근,반4개, 새로완전히 리모델링 가격 59만, 주소: 719 N. Uber St, Philadelpnia, PA 19130

투자 / 비지니스 오픈 상업용건물

A. 네쇼날 테넌트, 건물 9100 스쿼어 피트, 미터, 2020년도 지은건물, 28년리스, 연 10만 8천 렌트수입, 2.7 에이커 땅, 가격 149만

B. 투자용건물, 11년리스,8000제곱피트, 연 6만4천 임대수입, 가격 75만

C. 1 소매 , 2 아파트 2 아르빌딩, 몽코, 연 5만 4천 렌트 인컴, 가격 675000

D. 121 N Broad st,Trenton, NJ 08608, breakfast나 네일가게 하기 좋은위치, 렌트 2000, 매매 29만 주인융자가능

E.연 27만 렌트수입, 건물 5개, 델라웨어카운티, 18 테넌트, 가격 259만

F. 5040 Pennell Rd, Aston,PA. 드랍숍 하기좋고 방1개 아파트. 가격 38만

G. 1309 west Tioga st, Philadelphia, pa 3층건물. 비어델리, breakfast 좋은자리, 1 아파트 39만 9천

H. 3122 Kensington ave,Philadelphia,PA.

1 테넌트 가격 22만9천

I. 601 west fisher ave,Philadelphia. 자동차수리, 바디, 인스펙션. 가격 95만

J. 3301 N. Front st,Philadelphia, pa, 3 유닛 테넌트 있음, 연 순렌트수입 : 2만 4천, 가격 22만 9천

K. 317 West Tabor Rd,Philadelphia, Pa. 3 unit mix use building, 5가부근, 투자나 살수있는집, 2만 9천

L. 투자용 8200 sqf 건물 주차용포함, 연 렌트수입 6만 5천, 가격 83만

Beer Distributor / 맥주 도매상

A. 연 110만 매상, 오픈 10am-6pm, 파킹장있음, 현주인 20년, 건물포함 132만, 비지니스만 79만

B. 5000 sqf 빌딩, 연 120만 매상, 월랜트 3500. 맥주도매상 으로 40년이상, 가격 80만

C. Upper Darby 부근, 연 85만 매상,다른 렌트비 받는 식당 테넌트있음, 메니져먼트 시스템, 건물 맥주도매상포함 129만

D. 맥주도매상 리이센스 필라델피아, 가격 29만

Beer Deli / 비어델리

A. 연 130만매상, 한국분운영중, 주차장, 8am to 8pm 오픈, 델라웨어카운티, 연 40만 수입, 비지니스 99만, 건물 구입 가능. 셀러 파이넨싱가능

B. 주 4만 3천매상, 필라 아님, 한국분 20년 운영 중, 연 50만 수입, 최고의시설, 문의 요망

C. 주 2만 3천 매상, 한국분 25년 운영 중, 가격 95만. 건물 구입 가능, 셀러융자가능

D. 델라웨어카운티, 주 1만 3천, no food, 부부운영중, 건물포함 47만

E. 비어와 와인스토아, 체스트카운티, 100% 메니져먼트, 연 33만수입, 가격 99만, 라이센스 만 50만 하는지역

F. 비어델리 라이센스 E; 6만 불, R : 14만 9천

G. 맥주델리, 3층건물과 1아파트, 한국분 운영 중, 건물 비지니스 포함 55만, BREAKFAST 도 할수 있음

H. 비어와 와인 스토어, 벅스카운티, 연 32만수입, 주차장, 95만, 장기리스가능, 건물 구입가능

1. 비어델리 하다가 문닫은곳, 2건물, 라이센스포함 98만

J. 연 40만수입, 한국분 30년운영중. 최고의시설, 가격 79만, 최고의시설. 장기리스가능

Car Wash / 카와쉬 A.

한국분 운영중 110만 가격

Dollar Store / 달러스토어

A. 6일오픈, 주인 3일 일함, 연 12만 수입 스탁 19만불 포함 가격 25만. 좋은지역

B. 현재 달라 비우티 하는곳,주 1만 8천 매상, 4000 saf, 건물 스탁 포함 79만

C. Upper Darby, 3700 sf, 연 15만수입, 옆 렌트비 바든건물 포함 89만

D. 이외에도 다른리스팅 오프할자리 있습니다

Breakfast Lunch / 아침점심

A. 주 6천, 필라, 17만

B. 6일 오픈, 몽코카운티, 주 5천, 각각 9만

C. 오픈할자리, 세설되어 있슴, 건물 포함 25만

D. 시설되어있고 운영중, 아파트 유닛 건물 포함 42만, 번화지역

Beauty Supply / 뷰티플라이

A. 연 93만매상, 4000 SQF, 좋은시설, 건물 스탁 포함 79만

B. 2 테넌트 있는 건물, 가게 건물 스탁 포함 89만

Nail Salon / 네일가게

A. 벅스카운티, 주 7천, 최고의시설, 가격 21만

B. 뉴저지, 주 6천, 가격 9만 9천, 타주이사관계급매, 한국분

C. 몽코카운티, 연 10만 수입, 가격 7만 9천

D. 주 2만 매상, 3300 sqf, 큰 쇼핑센트 내 최고의시설, 가격 39만

E. 주 1만 5천, 필라 다운타운

C. 뉴저지, 주 6천, 주차장, 가격 35만

D. 지금 공사하고 있고 12월 오픈예정. 82만

Seafood /시푸드

A. 연 65만 매상, 한국분 운영중, 가격 25만

Produce / 프로듀스 가게

A. 몽코카운티, 좋은지역, 주 1만 2천, 가격 19만

Korean Restaurant / 한국 식당

A. 최고의시설, 문의요망 PETER HAN

Pizza Beer / 피자 비어

A. 주 1만 5천, 델라웨어카운티, 가격 42만

Water Ice / 워터 아이스 비지니스

A. 연 7개월오픈, 좋은지역, 연 9만수입, 가격 37만. 프렌 차이즈 Japanese / 일식집 문의 요망 PETER HAN Grocery / 그로서리 A. 주 1만, 좋은지역, 메니져먼트 스탁포함 17만 B. 그로서리 시푸드,