Surat-Surat Perang

Surat-Surat Perang for voice and voice-skin

Philemon Mukarno

Surat-Surat Perang for voice and voice-skin with 3 stereo tracks (electro-)acoustics Composed for Janneke van der Putten

2020

Philemon Mukarno

Composed with financial support by the Performing Arts Fund NL. Performance Note: Voice-skin is a 3 pieces costume with 2 speakers each.

To wear by the performer.

Equal tempered heptatonic scale in Fm Note

Hertz

Cent

Fm

1480.0

0.0

Eµ

1340.4

1028.6

Dµ

1214.1

857.1

Cµ

1099.6

687.7

Bµ

995.9

514.3

Aµ

902.1

342.9

Gµ

817.0

171.4

Fm

740.0

0.0

Eµ

670.2

1028.6

Dµ

607.0

857.1

Cµ

549.8

687.7

Bµ

498.0

514.3

Aµ

451.0

342.9

Gµ

408.5

171.4

Fm

370.0

0.0

Duration: 20’ 15

Score

Surat-Surat Perang Philemon Mukarno

& 44

Voice

&µ ˙ . a

µw & F

Sa

& ˙ µ˙ f

a,

87

&µ ˙ . ƒ

ta

ke

-

& Œ µ ˙.

94

&

˙

& w@

110

ta

-

u

-

µ˙ ƒ

sa

e

-

u

f

ru - u

-

∑

-

#œ ˙.

µw -

i,

µ wæ sa ƒ

ra

a

P

-

˙

ka - ss

w e

-

Œ

µ˙ p

i

-

µ ˙. p

-

µ˙

w

π

tu

ke

-

oa

F p ˙. Œ

-

-

a,

a - n

Ó

-

p

Du

Œ

µw

P A

-

˙

Î

µ wi f

-

-

a

-

µœ

µ ˙. n

f

-

n -

µ ˙. µ œ

Ï be

-

µw n

n

-

a.

µ wu

-

108q = 60 Glottis Attack

µwæ

Ó

p

w

-

-

n - n,

du

n.

µ˙

P

a.

w @

aa

#œ ˙ µ ˙

u - a,

µw Ri P

p

n.

F

-

w

# œæ Œ µæ˙

˙ µ˙

µ˙ µ˙

˙.

µ œ ˙.

ng - gu.

Ï

ch.

-

-

µœ J

-

i

a

ss

a subito

p

˙

-

ƒ i

µœ µw µw

-

-

-

Be

µw ra

P p ˙.

u,

f

µw

˙ µ˙

sempre continous glissando

#w µœ

µ œ µ ˙. a - a.

-

˙.

-

-

-

˙.

-

˙ µ˙ e - s ƒ

µ œ µ ˙. r - a f

E

102

µ˙

u

π

ke - m

˙

-

F

w

µœ µw

a - a,

73

#w π

˙.

P

-

61

Sa

µœ

66

80

60

q = 50

1

Î Du

∑

˙@

-

a

µ w@

ƒ

Du

Œ µœæ

ko -

wæ -

a

Î

Surat-Surat Perang

2

& Ó µ˙æ

˙@ # ˙@

118

Î a

∑

126

&

-

µw æ

wæ

la

µ wæ

& µæ˙

sa

-

f

sa

sempre continous glissando

A

138

µ w! Ó

µ ˙@ œæ Œ µ æ˙ . tu

µ ˙æ

Ï i

-

ke

µ w@ u

-

-

hi

µ ˙æ

u

j & # œ!. µ œæ ‰µ œæ µ œ@ µ œ! ! ! ‰ !j œ@ µ œæ µ œæ µ œ. µ œ µ œ µ e u i a tu - u - ju f Î & @ æ Ó µœ µœ Ï

Ó

Î

6

r

@µ œ@ œ Œ Œ µ œ Œ œ@ µ æ µœ æ ke i a Î ƒ Œ µ œ!. @j ˙æ. Œ Œ µ ˙! œ@ µ µ œæ µœ u Se o f Î ƒ µ œ . j µ œ@ @ @ µ œ@ µ œ@. œ@ œ!.µ œ! ! µ œ! ! µ œ. æ µ œæ œ µ œ . µœ µ ƒ

‰ µ œ@ µ œæ @ ! µ œ!j ˙! µ œæ µ œ #œ ga ka i f 153 @ ‰ & µ !œ !œ . @œ œ . # œæ œæ ‰ æj µ ˙æ. µ jaœ - a i ta u Ï Î ƒ 148

≈ µ œ æ œæ # œæ. æR µ œ µ ke

& µ œæ µœæ œæ œæ œæ œæ œæ# œæ œæ œæ œæ œæ œæ µ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ µ œ! œ! œ! a i Ï 6 6 6 158 œæ œæ œæ œæ µœæ œæ œæ œæ # œæ œæ œæ œæ & µœæ µ œæ œæ 6

la - ng

∑

! # œ! Œ Œ ‰ @j µ œ!œ@ µ œ ‰ œ µ me - ta - ng ƒ Ï

Œ µ œ µ w@ æ

143

156

-

œ w @ æ

6

6

µœæ œæµœæ œæ œæ œæ œæ 6

µœ!µ œ! œ! œ! µ œ µæ˙ æ Î 6 æ œæ œæ œæ œæ œæ æ œ µœ

Ï 6 6 6 159 6 æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ & µœ µ œ µœ µœ œ œ œæ œæ œæ µœæ µœæ # œæ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ i u Î pa

a

Surat-Surat Perang

3

æ æ œæ æ µ œæ æ œæ æ œæ æ µ œæ æ æ æ æ 6 æ æ æ æ æ æ œæ æ æ & # œ µœ µ µœ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ µœ œ œ œ œ œ 6

160

6

6

a

ng

e

& # œæ µœæ œæ µ œæµœæ œæ œæ œæ œæ µœæ œæ œæ œæ œæ µœæ œæ œæ œæ œæ œæ œæ œæ µœæ w 6

161

6

6

a

i

ææææææ & µœµœµœµ œ œ œ œæ œæ œæ 6

163

Ï

& µw!

166

6

˙ # ˙!

æ ææææ œæ# œæ œæ œæ œæ œæ œæ œ œ œ œ œ µœæ µœæ. µ@˙ . p ƒ f P

-

173

& œ µ˙!.

π

na

w

a

w π

w

a

180

& w! µ i.

µ˙!

Ke π

-

# w!

∏ di

œ! œ!

˙

ka - sih

& œjµœ!. œ! œ!j œ œ!. µœ! œ! µ˙!

Ó

‰ !j µœ œ . œ! œ œ!. ˙ Ter - pe - cah ∏

Œ

185

3

-

pat

190

& ˙

195

ke pe

-

Ó µ˙ !

tu

ke - lu - pa

-

µ ˙! an

-

i

165

Ke

w

-

ng

µœ! ˙

˙.

µ˙!

i

p

r

-

µ w!

me

‰ !j µœ Da π

!j ˙ ! œ! œ œ Œ ! ! ! ! œ µ œ . µ µ œ .µ µœ. œ œ œ. da - lam

a - ku

ti - a

Ó

! ! ! ! µ œ! µœ œ œ œ œ ˙ du - a

Œ

-

œ # ˙!.

Œ ‰ !j ! µœ œ œ! œ! œ µ œ ˙ . se mo - ga kau Ø

nu - han cin - ta

& œ . µœ! œ œ! œ! œ œ!. œ

∏

ng

w

µw @

espressivo doloroso

6

6

ad libitum glottis attack rhythm

ma

-

6

µœ! di

be - nu - a

œ µœ! œ! œ! µ˙! si - sik

sa - mu

-

µ˙!

dra

-

! µ ˙! µ ˙ su - a Ø w

da

-

Surat-Surat Perang

4 Attacca Grunt

pitch ad libitum

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ Œ ‰ # œj ˙

200

6

13

6

Î 202 & œj # œ .

13

Ï

Du - a du - a an - ta - ra du - a du - a an - ta - ra du - a du - a an - ta - ra du - a du - a

-

du

‰ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ Œ #˙ > Sa - tu sa - tu an - ta - ra sa - tu sa - tu an - ta - ra sa ƒ Î 6

a

6

6

-

#w

-

tu

13

13

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

205

6

Du - a

du - a

6

du - a

an - ta - ra

du - a

du - a

du - a

an - ta - ra

Ï

du - a

du - a

du - a

an -

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó

206

7

ta - ra

du - a

7

du - a

ƒ

du - a

an - ta - ra

an - ta - ra 13

13

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

207

6

Sa - tu

6

sa - tu

sa - tu

an - ta - ra

Ï

sa - tu

sa - tu

sa - tu an - ta - ra

sa - tu

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

208

7

ta - ra

sa - tu

sa - tu

sa - tu

7

an - ta - ra

Î

sa - tu

sa - tu an -

#œ. >

an - ta - ra

sa

13

13

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

209

6

Ï

Sa - tu

sa - tu

6

sa - tu

an - ta - ra

sa - tu

sa - tu

&œœœœœœœœœœœœœœ‰

210

7

7

ta - ra sa - tu sa - tu sa - tu an - ta - ra an - ta - ra

213

& #œ a

Œ

sa - tu an - ta

#œ. > sa Î

-

ra

sa - tu

sa - tu

œ #˙.

sa - tu an -

#w >

tu

du

-

®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

13

Ï

Du - a

du - a

13

du - a

13

an - ta - ra

an - ta - ra

du - a

du -

Surat-Surat Perang

5

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ #˙.

13

214

13

7

7

w

a du - a an - ta - ra an - ta ra du - a du - a du - a an - ta - ra an - ta - ra du - a du - a du - a

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œj.

217

6

ƒ

Sa - tu

6

an - ta - ra du - a

an - ta - ra

sa - tu

& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œj. > Sa - tu an - ta - ra du - a an - ta - ra sa ƒ Î

219

6

6

œ ‰ #œ.

& œ œ.

222

˙.

ƒ

du - a

sa

-

f

se - mo

& Œ #œ œ Œ

238

-

cin - ta

F

da

& œ #œ Œ Œ œ

243

-

da

Ter

Ó

247

& ˙ &Œ

252

-

#œ

œ Œ #˙ > a Î

lam

di

‰ œj œ .

-

-

-

-

cah

f

Ï

œ

sik

-

∑

a

-

sa

mu

-

ka

ƒ

-

sih

œ #œ œ œ

ƒ Œ ‰ # œj œ œ -

pe - nu - han

Œ #œ œ œ œ. be

Ó

-

#œ œ ƒ

ke - lu

-

˙

ti

tu

-

sa - tu

P

ku

#œ œ œ.

F

ke

#œ Œ Ó

du - a

Ï

Œ # œ œj # œ .

Ó

œ

pitch/speech, articulation ad libitum

pat

-

œ œ.

a

j œ œ Œ #˙

Ï ƒ Œ ‰ # œj œ # œ œ œ . œ

pe

Ó

si

231

Œ #œ œ Œ

œ #œ œ. œ ˙

su

#œ

Ï

Da

œ

-

du

Ke

#œ.

kau

Œ #˙

tu

7

w

j œ œ œ ˙

#œ.

-

Ó

P

ga

œ

tu

& œ Œ # œ . œj œ # œ œj œ .

233

œ

œ

œ

dra.

nu

-

a -

œ

-

a

œ #œ œ Œ

-

˙

P

pa - an

Ó

Surat-Surat Perang

6 256

&

recite clearly

Satu rasa dua kematian Satu kasih dua kesetiaan Antara benua dan benua Tertunggu rindu samudra Dua kota satu kekosongan Dua alamat satu kehilangan Antara nyiur dan salju Merentang ke tidak pedulian tuju Semoga kasih tahu jalan kembali Pada pintu yang membuka dinihari Ke mana angin membawa diri Kekasih, semoga kau dapat kepenuhan cinta dalam aku tiada

//

285

Terpecah dua benua, suatu kelupaan di sisik samudra.

Fine