Saria Lion Chemicals Product Catalogue 2022

We are always improving our products and we reserve the right to change specifications and/or packaging without previous notice. Contact us for any complimentary products not shown here.

Cómo siempre estamos mejorando nuestros productos, nos reservamos el derecho a cambiar especificaciones y/o empaque, sin noticia previo, aviso. Contactenos acerca de productos similares a los aquÌ mostrados.

Distributed By:

“The Choice Of Professionals”

FLUORESCENT SPRAY ENAMEL

PINTURA ENAMEL FLUORESCENT

SUPER CHROME AND SUPER GOLD

Special Formula To Give A Real Gold Or Chrome Finish To Any Surface

Multi-Applications For Craft, Automotive, Home Decorating, Etc.

PINTURA ENAMEL SUPER DORADA Y CROMADA • Formula Especial Que Da Un Color Cromado

Dorado A Cualquier Superficie

Multi-Applicación Para Su Uso En Artesanías, Automotriz, Deco Ración Del Hogar, Etc.

Since 1976 Saria International, Inc. has been involved in providing its worldwide network of distributors with a wide variety of top quality American-Made products at the most competitive prices.

Our diversifcation and fexibility has propelled us to the top ranks of American exporters.

Plastic bottle production line Llenado de botellas de plastico

Desde 1976 Saria International S.A. ha participado en proporcionar su red mundial de ditribuidores, con una gran variedad de productos de la mas alta calidad, hechos en Norteamerica, con los precios mas competitivos.

Nuestra diversifcacion y la fexibilidad, nos han impulsado a los primeros lugares de exportadores de America.

Our modern manufacturing and packaging facilities along with state of the art testing laboratories for product research and development are equipped to handle all of our customers demands.

We have the capabilities to fll and package various types of products ranging from plastic bottles, metal & fber cans, aluminum tubes, plastic cartridges, aerosol cans and more.

Nuestras modernas facilidades de fabricación y empaque junto con los últimos adelantos de prueba de laboratorio para la investigación y desarrollo tecnológico de productos, están equipados para manejar todas las demandas de nuestros clientes. Tenemos la capacidad de llenar y empacar varios tipos de productos que van desde botellas plasticas, latas de metal y fbra, tubos de aluminio, cartuchos plasticos, latas de aerosol y mas.

Plastic Cartridge production line

Aluminum Tube production line

Most of our products are packaged in attractive LION cartons for easy identifcation in warehouses and retail stores. All LION shipments are carefully and economically loaded for maximum space usage. Our shipping department deals directly with a variety of steamship companies and brokers to ensure the lowest possible rates with the shortest shipping times to any desired location

La mayoría de nuestros productos son empacados en atractivos cartones

LION, para la fácil identifcación en bodegas y tiendas comerciales. Todos los embarques LION están cuidadosamente y económicamente cargados para el uso máximo de espacio. Nuestro departamento de paquetería trata directamente con una gran variedad de compaginas navieras y agentes, para asegurar las tarifas mas bajas posibles, en un corto tiempo de incoo a cualquier localidad del mundo.

We ship to destinations all over the world to include Central and South America, the Caribbean, Africa, the Middle East, Europe & the Far East. We encourage you to review our catalog and do not hesitate to contact us for more detailed information.

We are always adding products to our range and looking for distributors worldwide. Please contact us for other products not found in this catalog or if you have an interest in fnding or becoming a distributor in your area.

Enviamos a destinos de todo el mundo, incluyendo Centro y Sudamerica, el Caribe, Africa, Medio Oriente, Europa y el Lejano Oriente. Le sugerimos que revice nuestro catalogo y no dude en contactarnos para brindarle información mas detallada.

Nosotros siempre agregamos productos a nuestra gama y buscamos distribuidores mundiales, por favor contactemos para preguntar sobre otros productos que no haya encontrado en nuestro catalogo, o si esta interesado en ser un distribuidor en su área.

LION Stores - Algeria Tiendas LION - Argelia

Global Partnerships - China Asociaciones Mundiales - China

Fuel & Engine Additives

Whether keeping your old car healthy or maintaining the performance of your new truck, LION Fuel and Engine Additives are vital to the upkeep of your vehicle.

LION offers a wide variety of Fuel and Engine Additives depending on the need of your vehicle. Using LION Fuel & Engine Additives can help clean deposits that form in fuel injectors, increase octane levels in your fuel, help prevent rough idling, knocks and hesitation as well as condition and seal minor leaks in transmission and power steering systems. With such an extensive program, LION has the right product for any vehicle.

Mantener un vehiculo viejo o mantener el rendimiento de su nuevo camión, LION combustibles y aditivos de motor son vitales para el mantenimiento de su vehículo.

LION ofrece una amplia variedad de combustibles y aditivos de motor dependiendo de la necesidad de su vehículo. Usando aditivos de combustible del motor & LION puede ayudar a limpiar depósitos que se forman en los inyectores de carburante, aumentan los niveles de octanaje en el combustible, evita el áspero al ralentí, golpes ,sellan fugas menores en los sistemas de transmisión y manejo de la energía. Con un extenso programa y variedad, LION tiene el producto adecuado para cualquier tipo de vehículo.

Choosing the right Lubri cant is one of the most important decisions you can make to protect and obtain the optimal performance from your engine. From Economic Non-Detergent Mono Grade Motor Oils to 100% Synthetic Motor Oils, from Gear Oils to Hydraulic Oils and 2 and 4 Stroke Oils, the complete range of LION Lubricants are designed to meet or exceed the requirements of your vehicle.

Elegir el lubricante adecuado es una de las decisiones más importantes que usted puede tomar para protegerse y obtener el rendimiento óptimo de su motor. De aceites económico detergente mono grado motor no al 100% aceites de motor sintéticos, aceites para engranajes de que los aceites hidráulicos y 2 y 4 aceites stroke. LION Lubricants ofrece una gama completa que están diseñados para cumplir o exceder los requisitos de su vehículo.

Lubricants - Motor Oils

LION Motor Oils are made to the highest quality standards. Most oils are available in US Quarts, US Gallons, 5 Liter Bottles, US 5 Gallon Pails, US 55 Gallon Drums, Totes & Flexi Bags. Most Oils in Plas tic Bottles come packaged in attractive printed cartons to provide easy product identifcation. We have the capability to produce various grades and API specif cations not mentioned below. Minimum

LION oils meet various types of requirements depend ing on market demands. Using the latest technology we have the ability to make fully licensed API registered product with all proper decals prominently positioned on the back of our bottles as well as non-licensed prod ucts requested for specifc markets.

quantities may apply to special blends. Please contact for further details.

Los Aceites para Motor LION están hechos con los mas altos niveles de calidad. La mayoría de los aceites están disponibles en Gallones de a Cuarto Americanos, Galones americanos, Botellas de a 5 Litros, de 5 Cubos Americanos, Gallones Americanos de 55, Bolsas y Bolsas Flexi

Aceites LION se reúnen varios tipos de requisitos en función de las demandas del mercado . Utilizando la última tecnología que tenemos la capacidad de hacer todas las licencias API producto registrado con todos los adhesivos adecuados manera prominente en la parte posterior de nuestras botellas , así como produc tos sin licencia solicitados para mercados específcos

bles. La Mayoría de los aceites en botellas de plástico vienen empacadas en cajas de cartón con un imprimido muy atractivo, para proporcionar la fácil identifcación del producto. Tenemos la capacidad de producir diferentes calidades y especifca ciones de la API, no mencionadas a con tinuación. Cantidades mínimas pueden aplicar a mezclas especiales, favor de contactarnos para mas detalles.

100% SYNTHETIC MOTOR OILS | EUROPEAN FORMULA

Modern European vehicles require special 100% Synthetic formulations to meet the demands these vehicles endure. LION offers these high technology oils which meet or exceed many brands in the market by of fering exceptional fow and wear protection as well as superior sludge control enabling these vehicles to operate at optimal perfor mance levels.

Vehículos europeos modernos requieren formulaciones especiales 100% sintéticos para satisfacer las demandas de estos vehículos perduran . LION ofrece estos aceites de alta tecnología que cumplen o exceden muchas marcas en el mercado , ofreciendo fujo excepcional y usan protección, así como el control de lodos superior, permitiendo a estos vehículos para funcionar a niveles óptimos de rendimiento.

Lubricants - Motor Oils

(PCMO)

100% SYNTHETICS AVAILABLE IN:

0W20 – SN / GF5

5W20 – SN / GF5

5W30 – SN / GF5

10W30 – SN / GF5

0W40 – SN 5W40 – SN 10W40 – SN 20W50 – SN

LION 100% Synthetic and Semi-Synthetic Motor Oils are engineered with the latest in lubricant technology to provide the ultimate in engine protection and performance. These Hi Tech Oils are designed to exceed the demands for protection from engine wear under extreme high temperatures and high RPM. Ideal for turbo charged engines.

• Superior Flow Compared to Industry Standards

• Exceptional Wear Protection Compared to Industry Standards

• Superior Viscosity Control compared to Industry Standards

• Superior Sludge Control Compared to other Brands

LION Aceited De Motor 100% Sinteticos y Semi-Sinteticos son producidos usando la ultima tecnica lubricadora para proveer lo mejor en protección y performance del motor. Estos Aceites de Alta Tecnologia han sido diseñados para exceder las demandes de proteccion que exigen los motores que trabajan a temperaturas altas y a muchas revoluciones por minuto. Consideramos este aceite ideal para motores con turbocargador.

• Flujo superior en comparación con estándares de la industria

• Protección contra el desgaste excepcional comparación con los estándares de la industria

• Control de la viscosidad superior en comparación con los estándares de la industria

• Control Superior de lodos comparación con otras marcas

SEMI SYNTHETICS AVAILABLE IN:

5W20 – SN / GF5

5W30 – SN / GF5 20W50 – SN

- Motor Oils

PASSENGER CAR MOTOR OILS (PCMO)

LION Multi-Grade Motor Oils are premium, detergent / dispersant engine lubricants. These Oils are made with 100% virgin base oil and are blended with anti-wear addi tives and friction modifers. These pre mium Motor Oils are highly refned general purpose oils for gasoline engines. Ideal for automobiles and light duty trucks.

AVAILABLE IN THE FOLLOWING:

10W30 - SN

10W30 - SM

10W40 - SN

10W40 - SM

20W50 - SN

20W50 - SM

20W50 - SG

LION Aceites Para Motor Multi-Grado de alta calidad, son detergentes que la vez se dispersan para lubricar. Estos aceites son hechos a base de aceites virgenes, 100% y son mezclados con aditivos anti-desgaste y modifcadores de fricion. Estos aceites de alta calidad son bien refnados para uso general para usarse con motores gasolina. Son ideales para carros y camiones.

NON-DETERGENT MOTOR OILS

Lubricants - Motor Oils

LION NON-Detergent Motor Oils are made with 100% virgin base oil. These ND Oils are blended with an anti-foaming additive for added engine lubrication. Designed to meet and exceed API SA/SB requirements.

AVAILABLE IN THE FOLLOWING:

SAE 40 - SA/CA

SAE 50 - SA/CA

LION Los Aceites Para Motores NoDetergentes Son Hechos 100% a base de aceites virgenes. Estos aceites N-D son mesclados con un aditivo que impide la formación de espuma, lo que mejora la lubricación del motor. Han sido disenados para llegar o superar los niveles requeridos por API SA/SB.

OILS

LION Multi-Grade Diesel Motor Oils are pre mium lubricants designed to exceed per formance expectations for diesel engines in automobiles and trucks. With being able to handle harsh conditions and extended hours, these oils provide good viscosity properties for both high and low tempera tures. These oils are also formulated with a gasoline specifcation for duel use.

Los aceites multigrado LION Diesel motor son lubricantes de alta calidad diseñados para superar las expectativas de rendimiento para motores diesel de automóviles y camiones . Con ser capaz de manejar las duras condiciones y horarios extendidos , estos aceites proporcionan buenas propiedades de viscosidad , tanto para altas y bajas temperaturas . Estos aceites también se formulan con una especifcación de la gasolina para el uso duelo.

AVAILABLE IN THE FOLLOWING:

5w30 – CI-4/SM

10W30 – CI-4/SM

10W40 – CI-4/SM

15W40 – CH-4/SJ

15W40 – CI-4/SL

20W50 – CI-4/SM

HD MONO GRADE FLEET DIESEL ENGINE OIL

LION Heavy Duty (HD) Mono Grade Motor Oils are formulated using high viscosity base oils combined with high performance additive technology. These Heavy Duty Fleet Oils are designed for todays heavy duty diesel en gines both on and off highways. LION HD Oils are suitable for Trucks, Buses, Construction, Agriculture and more. LION HD Oils provide engine protection such as rust and corrosion, while lowering friction and extending engine life.

LION Heavy Duty (HD) Aceites de Motor Mono Grado, estan formulados con aceites base de alta viscosidad combinados con tecnología de aditivos de alto rendimiento. Estos aceites pesados de la fota de servicio están diseñados para motores de diesel de servicio pesado. Aceites LION HD estan recomendados para camiones, autobuses, camiones de construcción, agricultura y mucho más. Aceites LION HD proporcionan una protección al motor como el óxido y la corrosión, al mismo tiempo reduce la fricción y extiende la vida útil del motor.

HD MULTI GRADE FLEET DIESEL ENGINE OIL

Designed for newer engines, these pre mium diesel feet engine oils can meet the demands of low emission and high perfor mance diesel engines used on and off road. With excellent protection this oil can also be used on older models which are using high and low sulfur fuels. LION Heavy Duty Multi Grade Fleet Diesel Engine Oil also meets the API SL Specifcation for mixed feet use and is recommended for a variety of heavy duty uses and operating requirements.

Diseñado para los motores más nuevos , estos aceites para motores diésel de la fota premium pueden satisfacer las demandas de bajas emis iones y los motores diesel de alto rendimiento utilizados en carretera como fuera . Con una ex celente protección contra este aceite también se puede utilizar en los modelos más antiguos que utilizan combustibles de alto y bajo contenido de azufre . LION Heavy Duty Multi Grado fota diesel de aceite del motor también cumple con la especifcación API SL para su uso en fotas mix tas y se recomienda para una variedad de usos para uso industrial y requisitos operativos .

Such As Motorcycles, Outboard Engines, Recreational Equipment

• High Quality Oil To Provide Excellent AntiWear, Rust & Corrosion Protection

Part # TS-423 8 fl. oz. (237 ml) plastic bottle 24/case

Part # TS-408 1 QT (946 ml) plastic bottle 12/case

PREMIUM TC-W3 2 STROKE MOTOR OIL • High Performance, Exceeding Manufacturer Requirements Protects Against Piston Scufng & Ring Sticking

PREMIO, TC-W3 ACEITE PARA MOTORES 2 TIEMPOS • Alto Rendimiento, Superior A Los Requeridos Del Fabricante Proteje Contra Rayaduras Del Piston Y Que El Anillo Se Pegue

4-STROKE MOTORCYCLE OIL 20W50 SL

• For High Torque Motorcycle Engines • Improves High Temperature Deposit Control, Oil Consumption & Fuel Economy

ACEITE PARA MOTORES 4 TIEMPOS 20W50 SL

• Para Motores De Motocicletas De Par Alto

• Mejora El Control De Depósitos De Alta Temperatura, El Consumo De Petróleo Y La Economica De Combustible

Part # FS-420 1 QT (946 ml) plastic bottle 12/case

GL-1SAE9012X1QUARTGL-190

GL-1SAE903X1GALLONGL-192

GL-1SAE901X5GALLONPAILGL-966

GL-1SAE901X55GALLONDRUMGL-967

GL-1SAE14012X1QUARTGL-140

GL-1SAE1403X1GALLONGL-980

GL-1SAE1401X5GALLONPAILGL-968

GL-1SAE1401X55GALLONDRUMGL-969

GL-1SAE25012X1QUARTGL-990

GL-1SAE2503X1GALLONGL-989

GL-1SAE2501X5GALLONPAILGL-988

GL-1SAE2501X55GALLONDRUMGL-971

ANTI-WEAR HYDRAULIC OILS

Lion Aw Hydraulic Oils Are A General Purpose Formula Designed To Inhibit Oxidation, Anti-Wear & Corrosion. Lion Aw Hydraulic Oils Are Suitable For Use Where Service Requirements Are Normal To Moderate And When Long Term, Heavy Duty Wear Protections Are Not Critical.

ACEITES HIDRAULICOS CONTRA

EL DESGASTE LION AW

Aceites Hidraulicos, Su Formula Multi-Usos Esta Diseñada Para Prevenir La Oxidación El Desgaste Y La Corrosión. Los Aceites Hidraulicos Lion Aw Son Adecuados Para Usarse Cuando Se Require El Servicio De Normal A Moderado, Y Cuando Es A Largo Plazo, Y Desgaste De Alta Resistencia, Las Protecciones No Son Criticas.

HYDRAULIC OIL R&O

• General Purpose Hydraulic Oil Formulation

• Contains Rust & Oxidation Inhibitors

• Anti-Wear Additive

ACEITE HIDRAULICO R&O

• Formula De Empleo General

• Aditivo Contra El Desgaste

All Hydraulic Oils are also available in 5 US Gallon Pails & 55 US Gallon Drums. - AW Hydraulic Oils can be produced to other ISO specifications. Please inquire.

Todos los Aceites Hidraulicos también están disponibles en cubetas de 5 USA Gallones & tambos de 55 Gallones USA. AW Aceites Hidraulicos, puede ser producido para otras especificaciones ISO. Favor de preguntar.

HYDRAULIC OILS

CATEGORYPACKAGINGPART#

HYDRAULICR&O3X1GALLONHO-490

HYDRAULICR&O1X5GALLONPAILHO-502

HYDRAULICR&O1X55GALLONDRUMHO-504

HYDRAULICAW324X1GALLONHO-487

HYDRAULICAW321X5GALLONPAILHO-597

HYDRAULICAW321X55GALLONDRUMHO-424

HYDRAULICAW464X1GALLONHO-489

HYDRAULICAW461X5GALLONPAILHO-498

HYDRAULICAW461X55GALLONDRUMHO-499

HYDRAULICAW684X1GALLONHO-488

HYDRAULICAW681X5GALLONPAILHO-503

HYDRAULICAW681X55GALLONDRUMHO-486

Routine Fluid changes and Service are not only vital to the maintenance of a vehicle, but to the safety of those in the vehicle. Regular Transmission Fluid, Brake Fluid, Power Steering Fluid along with other maintenance and attention is a must when considering the safety of a vehicle. The LION Service Fluid and Maintenance range meets and exceeds the requirements for most vehicles on the road today.

Los cambios de fluidos y los servicio no sólo son vitales para el mantenimiento de un vehículo, sino para la seguridad de las personas en el vehículo. El fluido de transmisión regular, el líquido de frenos, el fluido de servodirección junto con otros mantenimientos y atención son de necesidad cuando se considera la seguridad de un vehículo. LION Service Fluid and Maintenance cumple y excede los requisitos para la mayoría de los vehículos de hoy en dia.

DOT324X8.5FL.OZBF-117

DOT324X12FL.OZBF-354

DOT324X16FL.OZBF-500

DOT312X32FL.OZBF-517

DOT424X8.5FL.OZBF-520

DOT424X12FL.OZBF-519 DOT424X16FL.OZBF-521 DOT412X32FL.OZBF-518

BRAKE FLUID DOT 3

• Conforms to DOT 3 Motor Vehicle Specifications

• High Quality for Drum or Disk Brakes

LÍQUIDO PARA FRENOS DOT 3

• Conforme a las especificaciónes DOT 3 para vehículos motorrizados

• Alta calidad para uso en frenos de disco o tambor

BRAKE FLUID DOT 4

• Compatible with DOT 3 & DOT 4 Requirements

• Meets or Exceeds SAE J 1704 Specs & FMVS 116

• Ideal for all types of automotive braking systems, disc or drum

• Prolongs life of transmission

LÍQUIDO PARA FRENOS DOT 4

• Recomendado para ABS, Discos y tambores

• Cumple y Excede las normas de operación SAE Spec J1703 y FMVS No. 116

POWER STEERING FLUID • Makes Steering Run Smooth and Quiet • Protects Against Wear

LÍQUIDO PARA DIRECCIÓN HIDRAULICA

• Hace que la rotación del timón suave, y silenciosa • Protégé contra el excesivo uso

Premium Part # PSF-140

12 fl. oz. (354 ml) plastic bottle

12/case

Economy Part # PSF-143 12 fl. oz. (354 ml) plastic bottle 12/case

Premium Part # PSF-32 1 Qt. (946 ml) plastic bottle 12/case

Economy Part # PSF-144 1 Qt. (946 ml) plastic bottle 12/case

LN-90 PENETRATING OIL SPRAY

• Prevents Rust & Corrosion

• Reduces Squeaks From Moving Parts & Helps Start Wet Engines

ACEITE PENETRANTE LN-90

• Afloja Partes Corroídas Y Atascadas. Lubrica Y Protégé

• Previene El Sarro Y La Corrosión

Part # LN-90

Part # LN-201

SILICONE SPRAY

• Heavy Duty 100% Silicone Formula That Eliminates Sticking & Stops Squeaking

• Lubricates All Plastic And Rubber Parts

SILICONE EN AEROSOL

• Fórmula 100% De Silicón Que Elimina Chirridos

• Lubrica Todas Las Partes Plásticas Y De Hule

Part # SP-251 10 oz. net wt. (283 g) aerosol can 12/case

LUBRICANTE DE CADENA DE BICICLETA

A/C ODOR CONTROL

A/C CONTROL DE OLORES

Grease provides outstanding lubrication and protection in cases where oils cannot be used or to cover critical parts from dust or water in an extreme environment. Using the finest quality base oils, LION Lithium and Sodium based Greases come in a variety of formulas for temperature and moderate to extreme operating conditions.

Grease proporciona una excelente lubricación y protección en los casos donde no se puede utilizar aceites o para cubrir las partes críticas de polvo o agua en un ambiente extremo. Con los mejores aceites de base de una calidad, LION de Litio grasas a base de sodio vienen en una variedad de fórmulas para la temperatura moderada a condiciones de funcionamiento extremas.

The complete line of LION Cleaners & Degreasers are specially formulated to handle the toughest cleaning jobs inside and outside of your car. From cleaning your engine to your battery or even your hands, LION has the right product for any job.

La línea completa de Limpiadores y desengrasantes LION están especialmente formuladas para manejar los trabajos de limpieza más difíciles dentro y fuera de su vehiculo. Desde la limpieza del motor a la batería o incluso las manos, LION ofrece el producto más adecuado para cada trabajo.

Degreasers & Cleaners

Part

Part # ED-116

16 oz. net wt. (454 g) aerosol can 12/case

Our world has many different climates and seasons. Along with modern technology, todays cars and trucks have become more complex. Choosing the right Coolant / Antifreeze can be a difficult task. LION has the right product for most vehicles on the road today. A variety of formulas are available for the hottest and coldest places on earth and for the oldest and most modern of cars. The LION Cooling System Line comes complete meeting any cooling requirement along with maintenance products for Radiator Cleaning, Radiator Anti Rust Protection and light Radiator Leaks.

Nuestro mundo tiene muchas diferentes tipos de climas y estaciones. Junto con la tecnología moderna, los vehiculos y camiones de hoy en dia se han vuelto cada vez más complejas. Escoger el refrigerante/ anticongelante puede ser una tarea difícil. LION tiene el producto más adecuado para la mayoría de los vehículos en las carreteras hoy en día. Una gran variedad de fórmulas disponibles para los lugares más caliente y más frío en la tierra y de los vehiculos más antiguos hasta las mas modernas . El Sistema de refrigeración de LION viene completo para cualquier tipo de requisito de refrigeración junto con productos de mantenimiento para limpieza del radiador, el radiador contra luz antioxidante y fugas en el radiador.

RADIATOR COOLANT & CONDITIONER (GREEN COLOR)

• Extends Coolant Life

• Protects Against Rust & Corrosion

REFRIGERANTE DEL RADIADOR & ACONDICIONADOR (COLOR VERDE)

• Extiende La Vida Del Refrigerante

• Protege Contra El Óxido Y La Corrosión

Part # RA-900

1 US Gal. (3.78 ml) plastic bottle 6/case

Part # RA-901 1 Qt. (946 ml) plastic bottle 12/case

Part # RA-911 16 fl. oz. (485 ml) plastic bottle 12/case

RADIATOR COOLANT & CONDITIONER (GREEN COLOR)

• Extends Coolant Life

• Protects Against Rust & Corrosion

REFRIGERANTE DEL RADIADOR & ACONDICIONADOR (COLOR VERDE)

• Extiende la vida del refrigerante

• Protege contra el óxido y la corrosión

Part # RC-255 15 fl. Oz. (443 ml) metal can 24/case

Part # RC-256 15 fl. Oz. (443 ml) plastic bottle 24/case

RADIATOR COOLANT & CONDITIONER (RED COLOR)

• Extends Coolant Life

• Protects Against Rust & Corrosion

REFRIGERANTE DEL RADIADOR & ACONDICIONADOR (COLOR ROJO)

• Extiende la vida del refrigerante

• Protege contra el óxido y la corrosión

Part # RA-899

1 US Gal. (3.78 L) plastic bottle 6/case

Part # RA-913 1 US Qt. (946 ml) plastic bottle 12/case

Part # RA-912 16 fl. Oz. (485 ml) plastic bottle 12/case

POLVO PARA SELLAR FILTRACION EN RADIADOR

A car is one of the biggest investments one can make. Maintaining the appearance of that car is just as important as changing the oil. LION offers a complete line of Appearance Products for those who take pride in the way their car looks while also protecting their investment. From Waxes and Polishes for exterior care to Upholstery Cleaners and Dashboard Protectants for interior care, LION Appearance Products can help make any vehicle look and feel brand new.

Un vehiculo es una de las mayores inversiones que se puede hacer hoy en dia . Manteniendo la apariencia del vehiculo es tan importante como cambiar el aceite. LION ofrece una línea completa de productos de apariencia y cuidade de su vehiculo . De ceras y abrillantadores para el exterior, cuidado para la tapicería limpiadores y fumigadores del tablero de instrumentos para el cuidado interior, los productos de LION ayudan a mantener la aparecia y el cuidado de su vehiculo.

LIMPIA PARA TAPICERÍA

PULIDOR DE CROMO Y METAL

ESPUMA LIMPIADORA

•

RAIN AWAY

• Disburses Rain, Sleet & Snow From Windshield

• Leaves A Clear Coating On Windshield

• Makes For Safe Driving In Elements

REPELENTE LLUVIAS

• Desembolsa La Lluvia, El Aguanieve Y La Nieve En El Parabrisas

• Hecho Para Una Conducción Segura En Las Inclemencias Del Tiempo

UPHOLSTERY PAINT

PINTURA PARA TAPICIERA

FOG AWAY

• Helps Prevent Fog Formation On Auto Glass, Mirrors, Windows, Etc.

• Great For Auto, Home & Boats

• Keeps Surfaces Fog Free

ANTI EMPAÑANTE

• Ayuda A Prevenir La Formación De Niebla Sobre El Cristal Del Auto, Espejos, Ventanas, Etc.

• Excelente Para El Auto, Casa, Y Botes

GENUINE LEATHER CHAMOIS

GAMUZA GENUINA DE CUERO

www.sariainternational.com

At some point, most things become damaged and need repair. LION offers a variety of Damage and Repair products for various circumstances. From Valve Cleaning to Windshield Repair, LION has your quick fix to get your vehicle back on the road.

Daños Y Reparaciones

MASILLA PARA CARROCERÍA

Damage & Repair Adhesives Adhesivos

Para Reparar

LION offers a wide range of Repair Adhesives for a variety of bonding applications. From Clear and Steel Liquid Epoxies to Putties and Glues, LION Damage & Repair Adhesives offer an easy solution to your specific project in Auto, Home or Office.

LION ofrece una amplia gama de adhesivos de reparación para una variedad de aplicaciones. Desde claras y acero epóxicos líquidos para Masillas y pegantes, LION Daños y reparaciones Adhesivos ofrecen una solución fácil y especifico para su vehiculo, casa o oficina.

www.sariainternational.com

Whether sealing a gasket on an engine or sealing around a bath tub, LION has a range of sealants to meet your needs. From Hi Temperature Silicone Gasket Makers, to Gasket Dressings and Multi Purpose and Premium RTV Silicone Sealants, LION products get the job done.

Gasket & Sealant Products

Silicones para juntas y productos sellador

Gasket & Sealant Products

Silicones para juntas y productos sellador

HI-TEMPERATURE RTV SILICONE GASKET MAKER

• Designed To Replace Most Traditional Cork, Felt And Rubber Gaskets

• Provides Superior Leak Control, Torque Retention, Flexibility & Resistance To Oils & Fluids

Applications: Valve Covers, Oil Pans, Water Pumps, Thermostats, Axle Covers, Intake Manifolds, Transmission Pans, Oil Pump Flanges, Etc.

SILICONES DE ALTA TEMPERATURA PARA JUNTAS YENRAQUETA DURAS

• Diseñados Para Reemplazar La Mayoría De Las Juntas De Corcho, Felpa Y Hule

• Proveé Control De Derrame, Retención De Torque, Flexibilidad, Y Resistencia Al Agua, Aceite Y Fluidos

Aplicaciones: Cubiertas De Válvulas Y Ejes, Bombas De Agua, Termóstatos, Caja De Transmission,Etc.

RED - Up to 650˚ F

PREMIUM GREY HI TEMPERATURE SILICONE GASKET MAKER

• Low Odor, Neutral Cure

• Oxygen Sensor Safe

• Resists Temperatures up to 650˚ F

PREMIUM GRIS ALTA TEMPERATURA DE SILICONA

• Olor Bajo, Cura Neutral

• Sensor De Oxígeno De Seguridad

• Resiste Temperaturas De Hasta 650˚ F

BLACK - Up to 600˚ F

Part # L26R 3 oz. (85g) tube with nozzle 12/case Part # L26BK 3 oz. (85g) tube with nozzle 12/case

BLUE - Up to 600˚ F Gray - Up to 650˚ F

Part # L26B 3 oz. (85g) tube with nozzle 12/case Part # L26G 3 oz. (85g) tube with nozzle 12/case

PREMIUM RTV SILICONE SEALANT

RTV SILICONE SEALANT PREMIO

• Sellador De Un Componente, Para Uso Exterior O Interior Y Automotriz

• Se Cura A Temperatura Ambiente Para Formar Un Fuerte, Durable Y Flexible Hule

Part # L26C Clear 3 oz. tube with nozzle 12/case

Part # SS-100 300 gm. cartridge with nozzle 24/case

Colors: White, Clear, Gray, Almond, Black and Cedar

Cold Weather Products

Cold weather can take a toll on the performance of any vehicle. LION has a variety of Cold Weather products designed to help keep your vehicle well maintained and operational during the cold weather season.

El clima frío puede tomar un papel en el rendimiento de cualquier vehículo. LION tiene una variedad de productos diseñados para ayudar a Climo Frio esta diseñado para mantener su vehículo en buen estado y en funcionamiento durante la temporada de frío.

Productos Para El Clima Frio

The LION Paint line has been known globally for top quality. Ranging from specially formulated, multi-purpose spray enamels in a variety of colors to Hi Temperature Engine Paints and Paint Removers, this program is complete for any project indoor or outdoor.

La línea de pintura LION ha sido conocida a nivel mundial por su calidad superior. Desde formulas especiales, spray multiusoss, esmaltes en una variedad de colores y pinturas de motor y removedores de pintura, este producto esta diseñado para cualquier tipo de proyecto interior o exterior

Aerosol Paints

FLUORESCENT SPRAY ENAMEL

SUPER CHROME AND SUPER GOLD

• Special Formula To Give A Real Gold Or Chrome Finish To Any Surface

• Multi-Applications For Craft, Automotive, Home Decorating, Etc.

PINTURA ENAMEL SUPER DORADA Y CROMADA

• Formula Especial Que Da Un Color Cromado O Dorado A Cualquier Superficie

• Multi-Applicación Para Su Uso En Artesanías, Automotriz, Deco Ración Del Hogar, Etc.

ESMALTE