pewag Forstbänder und Forstketten_FR

Page 1


Chenilles forestières et chaînes forestières

pour machines forestières et tracteurs

Système de maillon cémenté

La résistance maximale à l’usure offre une longue durée de vie des composants.

Le faible allongement de la chenille minimise le réajustement de la chenille.

Pourquoi choisir pewag ?

Chenilles forestières pewag : un partenaire fiable pour tous vous travaux

Conception optimisée de la chenille

Différentes tailles de verrou permettent un ajustement parfait de la longueur.

La conception des chenilles pewag empêche une charge inutile sur les oreilles, ce qui contribue à la protection de votre machine.

Chaînes forestières pewag : une expérience de plusieurs centaines d’années

Longue durée de vie

Grâce à l’acier spécial pewag appelé titangrip®, nos chaînes sont particulièrement résistantes à l’usure et durables.

Les chaînes sont ajustées précisément sur les pneus et empêchent le dérapage.

Le savoir-faire de pewag

Excellentes propriétés d’auto-nettoyage.

Empêche un déroulement des chaînes sur le pneu, ce qui réduit les dommages sur la machine et sur les pneus.

Picots starwave® uniques

Augmentation du confort de conduite grâce à la conception spéciale avec des picots asymétriques 2x2.

Deux picots décalés sont soudés en standard avec toutes nos chenilles et augmentent la stabilité et l’adhérence (latérale).

Excellente adhérence

Des éléments de traction innovants confèrent aux chaînes une adhérence supérieure et une grande stabilité.

Notre gamme de produits offre la solution idéale pour chaque pneu et chaque situation.

Introduction

Chère cliente, cher client,

La société pewag est le partenaire fiable pour les applications dans le domaine forestier professionnel. Les chenilles forestières sont fabriquées selon le même principe que nos chaînes forestières – avec une technologie dernier cri, qui résiste même aux conditions les plus difficiles.

La société pewag a fabriqué la première chaîne à neige en 1912. Depuis lors, l’entreprise s’est établie comme l’un des principaux fournisseurs dans le secteur, aussi bien en termes de qualité que de résistance. Les chenilles forestières que nous offrons désormais pour les machines forestières disposent des mêmes caractéristiques uniques que nos chaînes forestières : résistance extrême, robustesse et rentabilité. En outre, avec une pression au sol plus petite, les chenilles forestières de pewag représentent une alternative plus écologique.

Depuis plus de 500 ans, pewag a fabrique des chaînes de très grande qualité. Notre histoire remonte à l’année 1479, lorsque la première forge a ses portes à Brückl. Au fil des années, pewag s’est établie en tant que fournisseur mondial important avec de nombreuses filiales internationales.

Nous donnons depuis toujours la priorité à des normes élevées qui s’appliquent aussi bien au processus de fabrication qu’à la sélection des matériaux. Afin de garantir la meilleure qualité, la production se fait entièrement en Europe centrale. Cela permet à pewag de conserver une vue d’ensemble sur tout le processus de fabrication et d’offrir des chenilles forestières et des chaînes forestières qui créent des solutions innovantes et répondent simultanément aux plus hautes exigences de qualité.

La technologie pewag starwave® offre une traction améliorée, ainsi qu’une augmentation du volume d’usure et un prolongement de la durée de vie en raison de la surface accrue du picot.

En association avec un processus de traitement thermique particulier, l’alliage spécial pewag titangrip® garantit une résistance maximale à l’usure.

Afin de garantir une qualité de produit optimale, la production se fait entièrement en Europe centrale. Cela permet à pewag de contrôler tout le processus de fabrication et d’offrir des chenilles forestières et des chaînes forestières qui créent des solutions innovantes et répondent simultanément aux plus hautes exigences de qualité.

Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs d’impression. Impression sur papier écologique.

Mentions éditoriales :

Propriétaire : pewag Schneeketten GmbH, 8041 Graz, Autriche

Imprimerie : Universitätsdruckerei Klampfer GmbH, 8181 St. Ruprecht an der Raab, Autriche

Version : édition 2024

Chaînes forestières pewag

Nous faisons partie du

striving for excellence in QUALITY

Les valeurs des marques du groupe pewag se manifestent par une qualité de premier plan et une innovation permanente. Vous pouvez compter sur nous.

striving for excellence in RESPONSIBILITY

Notre objectif est une production neutre en CO2 d'ici 2030. Nous entretenons des partenariats durables et équitables et une manière ouverte de travailler ensemble. Nous assumons notre responsabilité.

WHAT DRIVES US

Nous sommes des entrepreneurs – à la recherche constante d‘innovations – et nous nous efforçons d‘offrir les meilleures solutions du marché. Aujourd‘hui et pour le futur.

La haute qualité de nos marques, produits et services, ainsi que l‘engagement passionné de nos employés sont nos plus précieux atouts pour atteindre l‘excellence, dépasser les attentes de nos clients et assumer notre responsabilité sociale et environnementale.

striving for excellence in ENTREPRENEURSHIP

Grâce à l'expertise spécifique de chacun et à la décentralisation des responsabilités, nous assurons une croissance saine et un avenir durablement prospère.

striving for excellence in TECHNOLOGY

Nous assurons notre force technologique en recherchant la qualité, l'amélioration continue et l'innovation de nos produits et de nos processus de production.

important dans les énergies renouvelables. Objectif : production neutre en CO2 d'ici

IN A SUSTAINABLE WAY

Social Excellence

L'éthique d'entreprise du groupe pewag est fondée sur notre engagement clair en faveur des droits humains universels. En tant que groupe d'entreprises actives au niveau mondial, nous avons une responsabilité sociale et sociétale. Cela s'applique en particulier à nos employés. Leur sécurité au travail et la protection de leur santé sont notre priorité absolue. Nous encourageons leur développement personnel et professionnel et favorisons une culture d'échange ouverte, honnête, non discriminatoire et axée sur l'équipe, basée sur une communication transparente. Nous appliquons les mêmes normes dans nos relations avec les clients, les fournisseurs et les autres partenaires commerciaux.

Environmental Excellence

Nous nous engageons à adopter une approche respectueuse et durable de l'environnement. Cet engagement s'applique à tous les domaines et activités de notre groupe d'entreprises. Pour nous, utiliser les ressources aussi efficacement que possible et pérenniser cette efficacité par le développement de nouveaux processus écologiques et efficients sont une évidence. Nous travaillons sans relâche à l'optimisation de la durabilité et de la recyclabilité de nos produits. Dans ce contexte, l'une de nos principales préoccupations est d'améliorer en continu notre efficience énergétique et de réduire ainsi la consommation d'énergie à long terme. L'énergie que nous utilisons provient de sources d'énergie renouvelables et est déjà en partie produite par nous-mêmes.

WHAT DEFINES US

Chaînes à neige et forestières

de levage et de convoyage

Do-it-yourself Engineering

de protection du pneu

Our Expertise.

Nos marques internationales disposent d'une gamme étendue et diversifiée de produits et de services.

Le portefeuille s'étend des chaînes de traction et des chaînes de protection de pneus à une large gamme de chaînes techniques et de solutions de levage innovantes, en passant par des produits pour les secteurs du do-it-yourself et de la déformation plastique.

Our Network.

Avec plus de 50 sites sur les cinq continents, le groupe pewag forme une plateforme mondiale d‘experts en produits, de partenaires et de fournisseurs.

Cette communauté est renforcée par un vaste réseau d'experts externes issus de la science, de la recherche et du développement, ainsi que d'un large éventail de marques et d'entreprises du groupe.

Our Experience.

En nous appuyant sur des siècles d'expérience, un véritable savoirfaire artisanal et des technologies innovantes, nous utilisons les matériaux de la plus haute qualité avec pour ambition d'offrir les meilleures solutions du marché.

Ce qui nous unit au sein du groupe pewag, c'est notre forte volonté de nous améliorer en continu.

Chaînes
Chaînes
Lifting solutions

pewag perfect extreme

L'expert des pentes et chemins escarpés !

Plus d’infos sur perfect extreme à la page 24.

Outils de montage PMTU de pewagsécuriser plutôt que trimer

Un expert sur toute la chaîne !

Que contient la sacoche ?

Outil de montage PMTU

L'outil de montage universel de pewag pour toutes les chenilles forestières duo.

Avec le PMTU, vous réaliserez le montage de vos chenilles en un tour de main. Livrés dans une sacoche pratique, tous les outils nécessaires sont regroupés au même endroit (visseuse à percussion non comprise dans la livraison).

Adapté à toutes les chenilles forestières duo de pewag.

Chenilles forestières

Pour un travail : cut-to-lenght

Pour porteurs et abatteuses

pewag offre une vaste gamme de chenilles pour porteurs et abatteuses, ces chenilles étant réparties en trois familles : practrac, bluetrack et suptrack.

Nous offrons différents produits dans chaque famille. Que vous recherchiez une tracks agressive ou pour préserver les sols, vous trouverez toujours chez pewag la solution adaptée à votre tâche.

Avantages des chenilles forestières de pewag :

Protection améliorée des pneus

Amélioration de la sécurité du travail

Augmentation de la capacité de charge

Réduction de la pression au sol

pewag practrack
pewag bluetrack et bluetrack+
pewag suptrack
bluetrack+

pewag practrack – des solutions pratiques pour vos utilisations

Rapport qualité-prix inégalé

Distance entre les maillons : longue (L)

Pour un auto-nettoyage augmenté et un poids réduit.

Picots starwave® : small wave (SW)

Pour plus de traction et une résistance à l’usure améliorée.

perfect

Cémentation

Ce processus augmente la dureté de surface et ainsi la résistance à l’usure du système de raccordement.

pewag
Chenilles
Chenilles forestières et chaînes forestières

Chenilles practrack

La pewag practrack marque l’entrée dans notre gamme de produits et offre à un prix économique la qualité reconnue de pewag, ce qui la rend particulièrement attractive pour l'utilisation avec des machines d’occasion. Grâce au faible poids par rapport à d’autres modèles de pewag, la gamme pracktrack

pewag perfect – la perfection pour des utilisations exigeantes

La chenille pewag perfect est synonyme de précision et de qualité pour une utilisation forestière. Conçue pour des performances fiables même dans les conditions les plus ardues, elle offre une durée de vie et une traction extraordinaire. Idéale pour des machines lourdes et un terrain complexe, la chenille perfect vous assure de toujours de garder le contrôle.

est particulièrement adaptée aux machines plus petites. Avec deux picots starwave® et une disposition asymétrique, de taille S, la practrack garantit une performance fiable. Les espaces plus grands entre les traverses permettent en outre d’obtenir d’excellentes propriétés d’auto-nettoyage.

Extrémités de tuiles

Tight-Care Picot : small wave (SW)

Domaine d'utilisation

Pour les terrains escarpés et rocheux –même dans la neige et la boue.

pewag duro – la polyvalence par excellence

La chenille duro est notre modèle central pour une utilisation polyvalente –dans des conditions de travail normales aux pentes escarpées. Avec une construction robuste, adaptée à de nombreuses machines, elle offre une performance fiable dans différentes conditions.

Extrémités de tuiles

Picot : small wave (SW)

Domaine d'utilisation

Chenille de traction polyvalente pour une utilisation sur des terrains variés à éscarpés.

pewag flow-perfect – le tout-terrain qui allie efficacité et force

La chenille pewag flow-perfect réunit les avantages de la flow et la résistance de la perfect. Cette chenille est le choix idéal pour les conditions d'utilisation les plus diverses, sur un terrain plat à moyennement escarpé. Elle protège les pneus et assure une performance continue, sans compromis au niveau de la traction.

Domaine d'utilisation

Pour des interventions polyvalentes sur types de terrains changeants.

pewag flow – pour une utilisation sur terrain plat et meuble pour un déplacement sûr, sans s'embourber dans les sols mous

La chenille pewag flow vous permet un déplacement sûr, sans s'embourber dans les sols mous. Si la largeur d'utilisation sur le votre machine est limitée, cette chenille réduit significativement la pression sur le sol grâce à la grande surface de contact et elle contribue ainsi à la protection du sol forestier.

de

Domaine d'utilisation

Pour les sols plats et meubles.

Extrémités de tuiles

: small wave (SW)

pewag flow wide – protection maximale du sol et stabilité de votre machine

Avec sa surface de contact particulièrement large, la chenille pewag flow wide offre une stabilité maximale et présente la plus basse pression au sol parmi tous les types de chenilles grâce sa tuile rallongée. Elle est spécialement conçue pour des travaux sur sols meubles ou souples et permet un travail en sécurité sans enfoncement dans un terrain plat avec sa tuile rallongée.

Domaine

d'utilisation

Pour les sols plats, marécageux, pour une préservation élevée des sols.

pewag bluetrack pour une utilisation forestière professionnelle

Le choix sûr pour toutes les conditions

Distance entre les maillons : moyenne (M)

Résistance à l’usure améliorée et excellente protection des pneus.

bluetrack perfect

Picot starwave® : medium wave (MW)

bluetrack duro bluetrack flow-perfect bluetrack flow

flow wide

Pour plus de traction et une résistance à l’usure améliorée.

Cémentation

Ce processus augmente la dureté de surface et ainsi la résistance à l’usure du système de raccordement.

pewag bluetrack duro – duo avec picot medium wave
pewag bluetrack duro – duo avec picot large wave
Chenilles forestières
Chenilles forestières et chaînes forestières

Chenilles bluetrack

La chenille pewag bluetrack est notre réussite, tout-terrain polyvalente. Elle associe avec habileté la traction, une très bonne protection des pneus et un système de raccordement plus robuste que la pracktrack, ce qui en fait le choix solide pour les exploitations professionnelles forestières. Sa haute résistance à l’usure contribue à réduire largement les temps d’arrêt. En standard, elle est équipée de deux picots starwave®

pewag perfect – la perfection pour des utilisations exigeantes

La chenille pewag perfect est synonyme de précision et de qualité maximale pour une utilisation forestière. Conçue pour des performances fiables même dans les conditions les plus ardues, elle offre une durée de vie et une traction extraordinaire. Idéale pour un terrain complexe, la chenille perfect vous assure de toujours garder le contrôle.

avec un positionnement asymétrique de taille M, mais peut aussi être configurée avec des picots plus grands de taille L pour une traction encore meilleure et une durée de vie plus longue. Grâce à sa polyvalence, la gamme bluetrack est extrêmement populaire, particulièrement pour les machines neuves et les travaux intensifs.

Extrémités de tuiles

option

Domaine d'utilisation

pewag duro – la polyvalence par excellence

La chenille duro est notre modèle central pour une utilisation polyvalente –dans des conditions de travail normales aux pentes escarpées. Avec une construction robuste, adaptée à de nombreuses machines, elle offre une performance fiable dans différentes conditions.

Pour les terrains escarpés et rocheux – même dans la neige et la boue.

Extrémités de tuiles

En option

Extrémités de tuiles

Domaine d'utilisation

Chenille polyvalente, universelle pour une utilisation sur un terrain moyen à escarpé.

pewag flow-perfect – le tout-terrain qui allie efficacité et force

La chenille pewag flow-perfect réunit les avantages de la flow et la résistance de la perfect. Cette chenille est le choix idéal pour les conditions d'utilisation les plus diverses, d'un terrain plat à moyennement escarpé. Elle protège les pneus et assure une performance continue, sans compromis au niveau de la traction.

Domaine d'utilisation

Pour des interventions polyvalentes sur types de terrains changeants.

pewag flow – pour un déplacement sûr, sans s'embourber dans les sols mous

La chenille pewag flow vous permet un déplacement sûr, sans s'embourber dans les sols mous et d'augmenter l’efficacité de votre machine. Si la largeur d'utilisation de votre machine est limitée, cette chenille réduit significativement la pression du sol grâce à la grande surface de contact et elle contribue ainsi à la protection du sol forestier.

Domaine

pewag flow wide – protection maximale du sol, stabilité de votre machine

d'utilisation

Pour les sols plats et meubles.

Avec sa surface de contact particulièrement large, la chenille pewag flow wide offre une stabilité maximale et présente avec sa tuile rallongée la plus basse pression au sol parmi tous les types de chenilles de pewag. Elle est spécialement conçue pour des travaux sur sols meubles ou souples et permet un travail en sécurité sans enfoncement dans un terrain plat avec sa tuile rallongée.

Domaine

d'utilisation

Pour les sols plats, marécageux, pour une préservation élevée des sols.

pewag bluetrack+

Si vous souhaitez encore plus de confort

La pewag bluetrack+ est un développement de la chenille bluetrack et permet, grâce à l'espacement plus étroit des traverses, une conduite encore plus douce, avec un confort de travail, sans fatigue et elle est particulièrement conçue pour une utilisation avec des machines de défrichement. Le poids augmenté et le centre de gravité plus bas qui en résulte renforcent significativement la stabilité de la machine. Un plus grand nombre de traverses réduit l’usure et prolonge ainsi la durée de vie de la chenille, ce qui représente un grand avantage

pour les machines de défrichement, en particulier sur les longs trajets. En outre, la bluetrack+ offre une protection maximale des pneus grâce à une distance plus étroite entre les tuiles . Équipée en standard de deux picots starwave® de taille M, la bluetrack+ offre également l’option d’être équipée avec la taille L pour une traction encore meilleure et une durée de vie plus longue – dans la tradition bluetrack avec un positionnement asymétrique des picots.

Quelles sont les différences entre la bluetrack et la bluetrack+ ?

Les tuiles, aussi bien de la bluetrack et de la bluetrack+, sont identiques et présentent les mêmes propriétés. Les configurations standard et optionnelles sont identiques.

La bluetrack+ dispose d’un système de maillons raccourcis, ce qui augmente le nombre de tuiles par chenille.

pewag bluetrack perfect – tuile avec picot medium-wave
Distance entre les maillons : moyenne (M)
pewag bluetrack+ perfect – tuile avec picot medium-wave
Distance entre les maillons : courte (S)
Chenilles forestières
Chenilles forestières et chaînes forestières

pewag suptrack – qualité suprême pour conditions extrêmes

Travail hardcore

pewag suptrack perfect extreme – bogie

pewag suptrack perfect55 – bogie avec picot large-wave

suptrack perfect extreme

suptrack perfect 55

Distance entre les maillons : longue (L)

20 mm

235 mm

Résistance à l’usure améliorée avec excellente protection des pneus.

Picot starwave® : medium wave (MW) – sauf perfect extreme

suptrack duro 55

29 mm

43 mm

59 mm

Pour plus de traction et une résistance à l’usure améliorée.

Cémentation

Ce processus augmente la dureté de surface et ainsi la résistance à l’usure du système de raccordement.

Chenilles forestières
Chenilles forestières et chaînes forestières

Chenilles suptrack

La gamme pewag suptrack se distingue par sa robustesse incomparable. Dérivé de notre fleuron « perfect extreme », cette gamme de produits est conçue pour les travaux les plus difficiles. Les produits offerts dans cette gamme présentent des tuiles particulièrement solides, spécialement développées pour une utilisation avec les machines les plus grandes et les

plus lourdes dans les conditions les plus difficiles. En plus des picots standard starwave® de taille M avec un positionnement asymétrique, il est possible de choisir des picots plus agressifs de taille L pour augmenter la performance. L’espace généreux entre les traverses offre d’excellentes propriétés d’autonettoyage pour les modèles suptrack.

Extrémités de tuiles

Tight-Care

pewag perfect extreme – la perfection pour des utilisations exigeantes

La chenille pewag perfect extreme est synonyme de précision et de qualité maximales pour une utilisation forestière. Conçue pour des performances fiables même dans les conditions les plus ardues, elle offre une durée de vie et une traction extraordinaire. Idéale pour des machines lourdes et un terrain complexe, la chenille perfect vous assure de toujours garder le contrôle.

pewag perfect55 – encore plus forte

La chenille pewag perfect55 possède toutes les qualités de la perfect normale, mais elle est encore plus robuste grâce à la section transversale plus grande (55 mm au lieu de 50 mm), ce qui en fait le partenaire parfait pour des machines plus lourdes et des conditions plus difficiles.

pewag duro55 – encore plus forte

La duro55 est aussi polyvalente que la chenille duro normale. Grâce à la section transversale plus grande (55 mm au lieu de 50 mm), la duro55 est encore plus résistante, ce qui en fait la chenille tout-terrain parfaite pour les machines lourdes dans toutes les conditions.

Chenilles forestières

Méthode de récolte full-tree-lenght

pewag mono skidder

Du

côté de la sécurité : la chenille forestière pour les débusqeurs.

Conçue plus résistante, et plus performante pour une utilisation polyvalente en forêt pour les débusqeurs dans des conditions difficiles.

• Plus résistante et plus performante

• Traction améliorée

• Travail sans effort, même sur sol humide ou rocheux

Excellentes propriétés d’auto-nettoyage

Taille de pneus

23,1-26

24,5-32

28L26

30,5-32

Protection optimale des pneus

Taille de pneus

23,1-26

24,5-32

28L26

30,5-32

35,5-32

Traverse renforcée

Taille de pneus

30,5-32

35,5-32

pewag mono skidder practrack
pewag mono skidder bluetrack
pewag mono skidder suptrack

Chaînes forestières

pour machines forestières et tracteurs

Résistante. Innovante. pewag

Les technologies les plus modernes pour des missions difficiles.

Sur un terrain accidenté, la fiabilité et la résistance sont des facteurs décisifs pour un travail sûr et efficace.

Les chaînes pewag pour machines forestières disposent pour cela d’un effet d’auto-nettoyage très élevé et sont, grâce à leur poids relativement faible, respectueuse des sols, mais permettent aussi un montage facile. Selon le véhicule ou le type de pneu, pewag offre différentes formes de filet sur la bande de roulement et différentes épaisseurs de chaîne pour des solutions adaptées.

Chaine intérieure et/ ou extérieure

d'épaule

Maillon avec picots soudés ou forgés

Pièces forgées : positionnement Asymètrique des pointes

forstgrip pro

pewag
Chaine
Manille
Anneaux
Bande de roulement
pewag forstgrip pro
Vidéo de montage

Chaînes forestières pour machines forestières et tracteurs

Gammes de produits pewag

pewag propose deux gammes de chaînes forestières : la pewag forstgrip et la pewag prac chain.

La pewag forstgrip est la ligne haut de gamme destinée aux forestiers et promet un maximum de sécurité et d’efficacité pour les applications professionnelles. La pewag prac chain est une ligne simplifiée, un partenaire fiable pour tous les types de travaux forestiers.

pewag forstgrip

• Adhérence améliorée et stabilité accrue obtenues par des éléments d’adhérence innovants

• Durée de vie augmentée grâce à l’acier pewag spécial titangrip®

• Ajustement parfait de la chaîne sur le pneu

• Sécurité anti-torsion pour éviter d’endommager le pneu

• Excellent autonettoyage

• Service proche du client dans le monde entier

• Qualité pewag forstgrip perfectionnée

Picots soudés

Barrettes

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Recouvrement / protection du pneu Diamètre de la

Tableau comparatif

pewag prac chain

• Bonne adhérence et stabilité accrue obtenues par des éléments d’adhérence éprouvés

• Durée de vie augmentée grâce à l’acier pewag spécial titangrip®

• Ajustement parfait de la chaîne sur le pneu

• Sécurité anti-torsion pour éviter d’endommager le pneu

• Autonettoyage fiable

• Picot en V soudé pour une bonne adhérence

L’épaisseur du matériau des composants dépend de la chaîne concernée.

pewag forstgrip & forstgrip pro

Maillons avec picots inclinés

pewag prac chain 16

pewag forstgrip pro & forstgrip cross

forgée avec picots inclinés

Crampon / maillon avec picots en V

pewag forstgrip pro soft & forstgrip soft

pewag forstgrip pro soft

Les recommandations indiquées dans le tableau correspondent à nos tests, effectués selon des variantes de puissance et de suspension spécifique à chaque véhicule ou engin.

forstgrip cross forstgrip soft forstgrip pro soft 12 pewag prac chain 16 pewag prac chain 18

Maillon avec barettes
Pièce
Pièce forgée avec picots courts

forstgrip

Matrice pewag forstgrip

Picots

Barrettes

Picots

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Pour machines lourdes

Recouvrement / protection du pneu

Auto-nettoyage et adhérence : le classique parmi les chaînes forestières.

Conçue pour les sols meubles et boueux – neige comprise.

Avec pewag forstgrip, vous profitez des avantages suivants :

• D'une motricité sécurisée grâce à l'excellent autonettoyage de la bande de roulement à maillons longs.

• Maintien optimal et stabilité de la machine forestière sur un terrain accidenté grâce à la disposition oblique des picots.

Version de produit

• 10,5 mm (anneau 12 mm) – chaîne à mailles courtes et à maillons fins pour petites machines forestières et petits tracteurs.

• 12,5 mm (anneau 15,2 mm) – modèle tout-terrain pour toutes les conditions de sol et machines forestières.

• 15,5 mm (anneau 17 mm) – maillons longs, particulièrement adaptée aux sols meubles et aux engins forestiers de grande taille grâce à l’excellent auto-nettoyage, comme les porteurs et les abatteuses.

• Disponible en simple et double losange en fonction de la taille et du type de chaine.

Page de produit

forstgrip pro

Matrice pewag forstgrip pro

Picots soudés

Barrettes

Picots forgés

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Adapté aux engins lourds

Recouvrement du pneu/protection du pneu

Adhérence, stabilité et protection : pro des chaînes forestières pour terrain accidenté.

Conçue pour les terrains durs et rocheux et la glace.

Avec pewag forstgrip pro, vous profitez des avantages suivants :

• Travail sûr et adhérence optimale grâce à la combinaison de pièces forgées et picots soudés.

• Protection optimale des pneus contre les dégradations dus aux souches et aux pierres grâce à un maillage étroit sur la bande de roulement.

• Maintien optimal et stabilité de la machine forestière sur un terrain accidenté grâce aux picots incliné des crampons.

Version de produit

• 10,5 mm (anneau 12 mm) – à maillons courts et maillons fins pour sol dur et petites machines forestières.

• 13,5 mm (anneau 15,2 mm) – modèle tout-terrain pour sol dur et toutes les machines forestières.

• 15,5 mm (anneau 17 mm) – bande de roulement robuste à maillons longs, pour sol dur ou meuble, spécialement adapté aux grandes machines forestières comme les porteurs et les abatteuses.

Page de produit

forstgrip cross

Matrice pewag forstgrip cross

forstgrip cross

Picots soudés

Barrettes

Picots forgés

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Adapté aux engins lourds

Recouvrement du pneu/protection du pneu

Épaisseur de la chaîne

Diamètre de l'anneau

La Crossover en forêt –la chaîne universelle de pewag.

Conçue pour les interventions les plus diverses et des sols changeants.

Avec pewag forstgrip cross, vous profitez des avantages suivants :

• Possibilité d’utilisation divers, spécialement pour les grandes machines forestières sur les types de terrains changeants.

• Longue durée de vie grâce à une résistance à l'usure élevée.

• Tenue optimale et stabilité de la machine forestière sur un terrain accidenté grâce à disposition oblique des picots.

• Excellent auto-nettoyage en cas de sol meuble grâce à la bande de roulement à maillons longs.

Version de produit

• Le bande de roulement est composée de maillons forgés et des anneaux (15,2 mm).

• Uniquement disponible en version simple hexagone.

15,2

Page de produit

forstgrip soft

Matrice pewag forstgrip soft

forstgrip soft

Picots soudés

Barrettes

Picots forgés

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Adapté aux engins lourds

Recouvrement du pneu/protection du pneu

Épaisseur de la chaîne

Diamètre de l'anneau 15,2

Préservation des sols et grande adhérence : la chaine forestière pewag destinée aux chemins forestiers.

Conçue pour une utilisation pratique sur chemins et terrains forestiers.

Avec pewag forstgrip soft, vous profitez des avantages suivants :

• d'une bonne motricité respectueuse des chemins et terrains forestier, même avec de grandes machines forestières.

• D'une bonne traction avec une dégradation réduite des sols grâce à une bande de roulement à éléments forgés, sans picots.

• Excellent auto-nettoyage en cas de sol meuble grâce à une bande de roulement à maillons longs.

• Grande protection des pneus grâce à la répartition uniforme de la pression.

Version de produit

• La bande de roulement est constituée de pièces forgées et de d'anneaux (15,2 mm).

• Uniquement disponible en version simple losange.

Page de produit

forstgrip pro soft

Matrice pewag forstgrip pro soft

forstgrip pro soft 12,5

Picots soudés û

Barrettes

Picots forgés

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Adapté aux engins lourds

Recouvrement du pneu/protection du pneu

Épaisseur de la chaîne 12,5

Diamètre de l'anneau 15,2

La robustesse – parfaite maitrise sur les sols durs.

Conçue pour les terrains difficiles avec protection supplémentaire des pneus et pour la conduite sur chemins forestiers.

Avec pewag forstgrip pro soft, vous profitez des avantages suivants :

• D'une bonne motricité respectueuse des chemins forestiers et terrains durs.

• d'une bonne traction avec une dégradation réduite des sols grâce à une bande de roulement à éléments forgés, sans picots.

• Protection optimale des pneus grâce grace à une bande de roulement à triple losange et des maillons courts.

• Protection particulière des pneus grâce à la répartition uniforme de la pression et aux pièces forgées arrondies.

Version de produit

• 10 mm (anneaux 12 mm) – pour petites machines avec peu d’espace libre entre les roues d’entraînement.

• 12,5 mm (anneaux 15,2 mm) – tout-terrain pour sols durs et toutes les machines forestières.

Page de produit

prac chain 16 & 18

Matrice pewag prac chain 16 & 18

Picots

Barrettes

Picots

Traction

Neige

Glace

Rochers/pierres

Argile/boue

Utilisation polyvalente

Préserve les sols

Adapté aux engins lourds

Recouvrement du pneu/protection du pneu

Crampons robustes : le compagnon judicieux pour les esprits pratiques.

Conçue pour les interventions forestières lourdes –même sur l’argile, la boue et la glace.

Avec pewag prac chain, vous profitez des avantages suivants :

• Traction améliorée, même sur sol meuble, grâce aux crampons en profil starwave®

• Adhérence optimale et stabilité, même avec des machines forestières lourdes et sur terrain difficile.

• d'une bonne circulation sans interruption grâce à un auto-nettoyage de la bande de roulement à maillons longs.

Page de produit
prac

pewag France

44 rue de Soyouz, 87280 Limoges, Phone: +33 972 53 56 00

Mail : info@pewag.fr, www.pewag.fr

www.pewag.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.