Агроеліта №6 (77) 2019 by Petro Kotsolok

Всеукраїнський аграрний журнал Передплатний індекс 68639

№6 (77) / 2019

www.agroprod.biz

L.rL11З.-...��Fl....,_I�

since 1888

Зерносушарку до сезону: � Замовлено � Виготовлено � Змонтовано

До сушiння готовi!

АВи?

EKOHOMIЧHICTb, ЩО ПЕРЕВИЩУЄ BCI СПОДIВАННЯ Широкий модельний ряд зерносушарок вiд 5 до 100 тонн на годину. Для невеликих господарств та великих елеваторiв.

+38 (050) 308-4199 info@lubnymash.com

+38 (0S361) 72-S96 vw..rw.lubnymash.com

Всеукраїнський аграрний журнал

Передплатний індекс – 68639 Свідоцтво – серія КВ №19595-9395Р Заснований – 27.12.2012р. Видавець – ФОП Коцьолок П.І. тел. (067) 986-24-74 Періодичність – щомісяця. Колірність – повноколірний. Формат – А4. Обсяг – до 116 сторінок. Наклад – 20 000 примірників. Папір – крейдований, глянець. Направленість – інформування населення з питань агропромислового розвитку України тощо. Розповсюдження – загальнодержавне. Мова – українська, російська.

Редакція: м.Тернопіль, вул. Ст.Будного, 36, оф. 9 тел. (067) 351-52-56, (067) 208-34-52 Головний редактор: Руслан Тарасенко Редактор: Марія Хрунь Дизайн, верстка: Михайло Стицюк Відділ реклами: Руслана Чайка, тел. (063) 947-12-34 Львівська філія: м.Львів, вул. Б.Хмельницького, 212, оф. 302 тел. (097) 37-66-907 gazeta.xata@gmail.com www.agroprod.biz

www.facebook.com/AgroElitaMagazine

Замовлення № 2311 Редакція не несе юридичної відповідальності за зміст рекламних статей та реклами. В журналі використано фото редакції та інші фото з дозволу рекламодавців.

ЗМІСТ

ТзОВ «Екотера»: «Хороший врожай соняшнику нам забезпечить ТОВ «Сервіс-Агрозахід»

«Агро-2019»: чим цьогорічна виставка дивувала вітчизняних аграріїв

Органічні експортні орієнтири: як бути конкурентоспроможним на нових ринках?

Бактеріальні хвороби сої

Нова хвороба на зернових культурах України

Як підвищити ефективність компосту

Свято, яке запам’ятається надовго

Новинки техніки Massey Ferguson на XXXI агропромисловій виставці "Агро-2019"

Сіємо ріпак із Horsch!

Особливості заготівлі сінажу

Лабораторія No-till. Польова практика

Унікальні мастила для сільськогосподарської техніки: Total Agri на «Агро 2019»

Якісні зерносушарки для українських аграріїв

РОСЛИННИЦТВО

ТЗОВ «ЕКОТЕРА»: «ХОРОШИЙ ВРОЖАЙ СОНЯШНИКУ НАМ ЗАБЕЗПЕЧИТЬ

ТОВ «СЕРВІС-АГРОЗАХІД»

Українська земля щедра та багата. Коли вкласти у неї душу, самовіддано працювати та плекати її, то результат не забариться: вона віддячить високими врожаями. Це добре знають не лише вітчизняні аграрії, а й чимало іноземців, які залишають свою країну, аби розвивати сільське господарство в нашій державі.

Зліва направо: Руслан Благодир, Давід Ожюм'є Одним із таких є Давід Ожюм'є, француз за походженням, який вже 9 років проживає на Хмельниччині та є засновником і керівником ТзОВ «Екотера». ТзОВ «Екотера» розташовано у селі Миролюбне Староконстянтинівського району, його земельний банк налічує 1900 га землі. У господарстві вирощують зернові, бобові та олійні культури. Редакція журналу «АгроЕліта» побувала на підприємстві та поспілкувалася з паном Давідом. - Пане Давіде, розкажіть, як Ви опинилися у нашій країні? - Народився я у Франції, там же здобув професію агронома, довший час працював у різних країнах, проте стовідсоткового задоволення від роботи не отримував, тому шукав далі. Через знайомих дізнався, що у Староконстянтинові є «вільні» землі, та, знаючи про родючість українських чорноземів, якими захоплюється весь світ, вирішив спробувати. - Ви відзначили українські чорноземи, а за якою технологією обробляєте землю? - Справді, ґрунти не лише родючі, а й досить легкі в обробітку, тому ми не оремо, а використовуємо дисколаповий агрегат – 2-3 роки поспіль, потім проводимо глибоке розпушування. Переваги такої технології у тому, що добре розробляється верхній щільний шар ґрунту, до того ж, шари землі не перевертаються, відбувається насичення ґрунту киснем, затримується волога. - Чи багато людей допомагає Вам у господарстві? - Працівників у нас небагато, тому їх нестачу компенсуємо якісною сучасною технікою: маємо три трактори, два комбайни, сівалки, обприскувач й іншу техніку. - А хто ж кермує такою кількістю агрегатів? - Часто я сам, адже на підприємстві я й агроном, і комбайнер, і тракторист (усміхається – авт.). - Порівнюючи сільське господарство у країнах ЄС та в Україні, що можете сказати? - Хоча країни різні, але робота на землі всюди однакова: щоб досягти успіху, потрібно важко та наполегливо працювати. В Україні займатися фермерством мені подобається набагато більше, адже аграрії тут мають ширшу свободу дії, ніж в Європі, бо там, хоча держава і дає дотації для ведення сільського

www.agroprod.biz

господарства, проте вимагає працювати, сіяти на її умовах. А в Україні ти сам собі господар. - Які Ваші прогнози на цей рік? - Зважаючи на погодні умови, які на сьогодні досить сприятливі, рік має бути врожайним, особливо – озимі культури. Цього року ТзОВ «Екотера» розпочало співпрацю з ТОВ «Сервіс-Агрозахід» – одним із найкращих в Україні дистриб’юторів посівного матеріалу, мінеральних добрив та ЗЗР. Ми придбали у них насіння соняшнику французького виробника Коссад Семанс, яке вирощуємо за технологією, запропонованою фахівцями САЗу, і сподіваємося отримати хороший врожай. Також нас зацікавили послуги, які пропонує фірма, а саме агрохімічний аналіз ґрунтів та листкова діагностика. Знайомлюся і з інформацією про препарати, зокрема з Алгомель ПУШ, хочу випробувати його у себе на полях, тож наша співпраця розпочалася активно. Руслан Благодир, директор Хмельницької філії ТОВ «Сервіс-Агрозахід»: «З господарством «Екотера» ми працюємо перший рік: запропонували їм насіння високоолеїнового соняшнику від Коссад Семанс і технологію його вирощування. Також на певній частині площі плануємо застосувати й нашу новинку Алгомель ПУШ – комплексний стимулятор росту рослин, антистресант на основі червоних водоростей. Виготовляють препарат на заводах групи компаній Олмікс Груп, у провінції Бретань (Франція). Основними особливостями дії препарату Алгомель ПУШ на рослини є стимулювання розвитку кореневих волосків; сприяння кращому поглинанню елементів живлення рослин у ранній фазі вегетації; сприяння інтенсивному накопиченню енергії у ранніх фазах розвитку рослин та після перезимівлі; зумовлення раннього розвитку культури та формування листкового апарату; прояв фунгіцидних властивостей. Переваги Алгомелю ПУШ над конкурентними продуктами у тому, що це єдиний препарат, виготовлений з червоних водоростей, і тільки він містить каррагінани з вираженими антистресовими та фунгіцидними властивостями. У майбутньому маємо намір співпрацювати з підприємством щодо всіх культур у комплексі – насіння, технології вирощування, повний технологічний супровід і консультування. Дуже сподіваюся, що зможемо виправдати довіру пана Давіда, адже ми працюємо на спільний результат». Анна Артим

ТОВ “Сервіс-Агрозахід” м. Тернопіль тел.(факс) (0352) 25-15-00, моб.+380672438191 serviceagrozahid@gmail.com www.serviceagrozahid.com.ua

НОВИНИ

«АГРО-2019»:

ЧИМ ЦЬОГОРІЧНА ВИСТАВКА ДИВУВАЛА ВІТЧИЗНЯНИХ АГРАРІЇВ

«Агро-2019» – одна з найбільших агропромислових виставок в Україні та Східній Європі. Вже традиційно вона виступає ефективною платформою для вдосконалення виробництва, впровадження інновацій, прем’єрних показів у всіх сферах агропромислового комплексу України. Цьогоріч виставка проходила з 4 по 7 червня у столичному НК “Експоцентр України”. Свої товари та послуги презентували понад 1300 компаній з 15 країн світу, а близько 80 тисяч відвідувачів мали можливість ознайомитися з новинками, поспілкуватися з виробниками, отримати професійні консультації та в результаті обрати для себе найкраще.

а «Агро-2019» кожен міг знайти інформацію, цікаву саме йому, адже серед основних тематичних напрямів виставки – ЕкспоАгроТех, Агротранспорт і логістика, Біопаливо, Hi-Tech Агро, Animal'EX, Agro Build-Expo, FishExpo, Рослинництво й агрохімія, Organiс, Еквісвіт, Сучасний фермер, Eco House. Для автолюбителів у рамках «Агро-2019» організатори провели автомобільний фестиваль «Агро Авто Шоу», шанувальники смачної їжі ласували смаколиками на AgroFoodFest, а на українському «Ярмарку» товарів на-

www.agroprod.biz

родного промислу всі гості могли придбати оригінальні сувеніри. Для людей, котрі цікавляться діловим життям країни, провели низку заходів ділової програми “АПК 4.0”, яка є складовою частиною “Українського експортного тижня-2019” та проходить у форматі дискусійних панелей, семінарів і тренінгів за ключовими напрямами: економічний, соціальний, екологічний та інноваційний простори. Значну частину виставки, як завжди, займали найкращі зразки сучасної техніки від провідних компаній України та 7

світу: комбайни, трактори, навісне обладнання, обладнання для обробки та зберігання зерна, а також обладнання для будівництва агроспоруд і транспортування врожаю тощо. Серед широкого асортименту товарів кожен фермер мав можливість підібрати найоптимальніші та найвигідніші варіанти, які підвищать рівень врожайності та якість виробництва його господарства. Урочисте відкриття розпочалося з вітального слова першого віце-прем’єр-міністра України – міністра економічного розвитку і торгівлі Степана Кубіва. Посадовець подякував аграріям за їхній вагомий внесок у розвиток економіки України та наголосив, що уряд готовий з усіх сил підтримувати вітчизняних сільгоспвиробників. В. о. міністра аграрної політики та продовольства України Ольга Трофімцева у своєму виступі підкреслила, що основне гасло «Агро-2019»: «Фермеруй в Україні – підкорюй світ». "Ми з урядом дійсно хочемо створити для аграріїв такі умови, щоб їм було комфортно працювати тут в Україні, але щоб вони були здатні завойовувати своєю високотехнологічною аграрною продукцією весь світ", – зазначила пані Ольга. Редакція журналу «АгроЕліта» теж побувала на «Агро2019» та поспілкувалася з провідними компаніями, які представляли тут свою продукцію.

«Лозівські машини»: 20-річний досвід і ефективні новинки

Олексій Гриненко, головний конструктор «Лозівських машин»: «Компанія «Лозівські машини» – один із найбільших українських виробників ґрунтообробної техніки – з-поміж

уже добре знаної техніки демонструє на виставці й низку новітніх розробок 2019 року, як-от: тракторний багатофункціональний напівпричіп-перевантажувач KELT XXL, дискову борону ДУКАТ із шириною захвату 9 метрів, важку дискову борону ДУКАТ-GOLD-6, глибокорозрихлювач ФРАНК-3 зі збільшеною до 3-х метрів шириною захвату. KELT XXL – новітня розробка нашої компанії – це трейлер, що може перевозити вантажі об'ємом до 43 м3. Унікальна система розвантаження за допомогою стрічкового конвеєра розвантажує трейлер за 2 хвилини. Основні переваги агрегата – це чудова маневреність, поліпшена прохідність, агрегатування з різними тракторами та тягачами, економна витрата палива. KELT можна оснащувати додатковими пристроями: шнековим перевантажувачем, розкидачем органічних добрив, а також інноваційною системою регулювання тиску в шинах. Цей трейлер повністю відповідає правилам дорожнього руху за габаритами та навантаженню на вісь, тому спокійно і безпечно може їздити по дорогах загального користування. Дискова борона ДУКАТ із шириною захвату 9 метрів – є лідером сезону 2019. Борона втілила в собі оновлений сучасний стиль «Лозівських машин», новий дизайн і поліпшену конструкцію. Агрегат успішно пройшов випробування і вже восени його можна буде придбати в офіційних дилерів компанії. ДУКАТ-GOLD-6 – важка дискова борона з мінімумом обслуговування і максимумом продуктивності. Техніку створено для роботи зі залишками крупностебельних культур, борона ідеальна для обробітку площ із пожнивною масою стебел кукурудзи та соняшнику. Випробування завершено й агрегат вже надійшов у серійне виробництво. Глибокорозрихлювач ФРАНК-3 зі збільшеною до 3-х метрів шириною захвату оснащено твердосплавними наконечниками HARD-SHELL, що вирізняються найбільш тривалим терміном служби в своєму класі. Агрегат представлено в новому дизайні, у нього посилена рама та вбудовані необслуговувані підшипникові вузли».

Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

Прем’єри жниварок від «МААНС» Станіслав Середюк, генеральний директор групи компаній «Автоленд»: «Сьогодні на стенді ПП «Виробничо-конструкторське об’єднання «МААНС» ми представляємо новинки с/г обладнання власного виробництва: новинку 2019-2020 рр. кукурудзяну жниварку MAANS-M, ріпаковий стіл MAANS-R, соєву жниварку MAANS-CONTOUR, соняшникову жниварку MAANS-S, візки до жниварок, а також широкий спектр запчастин до с/г техніки (сегменти, ножі, молоточки барабану, підбарабання, вали, шестерні тощо). Всі бажаючі можуть не лише оглянути експонати, представлені нашою компанією, а й ознайомитися з сертифікатами на всі види продукції та отримати кваліфіковану консультацію співробітників комерційного відділу. Також цікавою для клієнтів буде інформація про відшкодування частини вартості продукції ПП «ВКО «МААНС», купуючи яку, українські аграрії отримують від держави компенсацію у розмірі 25-40 %. Наше підприємство, як завжди, пропонує максимум можливостей відповідно до індивідуальних вимог і потреб клієнта».

Компанія «Агротерра» – офіційний дилер провідних світових виробників техніки New Holland, Lemken, Dawn, Rauch, Weidemann, Pronar, Maschio Gaspardo – презентувала на виставці трактор New Holland T5.110 S, стерньовий культиватор Lemken Karat; розкидач мінеральних добрив Rauch Axis 50.2 та серію власних розробок – агрегати Kassmos. Це модернізовані сівалки, культиватори та обприскувачі, які працюють з рідкими добривами, зокрема – культиватор Kassmos на базі культиватора Maschio Gaspardo HL 8. Олег Пелипенко, керівник агрономічного супроводу проєкту FreeFARM: «Місія проєкту FreeFARM – допомагати аграріям підвищувати свої врожаї, одночасно зменшуючи витрати. Підживлення кукурудзи краще здійснювати по рядках, тому що саме там зосереджена основна коренева система рос-

Агрегати Kassmos – новітня розробка для внесення рідких добрив www.agroprod.biz

лини, у діаметрі 20 см навколо стебла рослина поглинає найбільше вологи, що сприяє ефективнішому засвоєнню добрив. Згідно з результатами і наших дослідів, і наших американських колег із компанії 360 Yield Center, підживлення за допомогою обладнання Y-Drop®, що дає змогу вносити добрива під корінь, є кращим, аніж міжрядне. Для того, аби поєднати якісне підживлення і міжрядний обробіток ґрунту та водночас невелику ціну, ми вирішили доукомплектувати культиватор стійками Y-Drop® з якісним дозуванням. На рамі культиватора розташовано 2 баки для рідких добрив, ємністю по 300 літрів кожен, і додаткова ємність на 500 л на передній навісці трактора. Норма внесення – 30-250 л/га. Ми поєднали підживлення під корінь та міжрядний обробіток, що руйнує кірку, знищує наявні бур’яни, прикриває невеликою кількістю землі внесений КАС. Культиватором Kassmos можна починати працювати у фазі 5-6 листка, вносячи КАС через шланги системи Y-Drop®, – і до фази 8-9 листка, поки дозволяє кліренс трактора. Хоча у деяких випадках краще провести більш пізній обробіток, адже кукурудза починає активно споживати азот тільки після 10 листка. Якщо внести добрива раніше і не буде умов для активного споживання (посуха, сильні дощі тощо), то частину азоту буде використано не ефективно. Для того, аби більш ефективно використовувати агрегат, збільшити його продуктивність, ми дообладнали його системою ведення по рядку німецького виробництва. Це камера, яка за допомогою системи гідроциліндрів і додаткової рамки веде культиватор чітко по центру рядка, що мінімізує травмування рослин, їх висмикування, позитивно впливає на вирівняність посіву та кінцевий врожай. Враховуючи те, скільки цей культиватор здатен обробити за сезон (а зі системою ведення по рядку працювати можна і в нічний час), то агрегат окупить себе за рік.

Ті агровиробники, які вже почали працювати за технологією управління азотним живленням, які бачать проблему з якісним міжрядним обробітком, є зацікавленими у серії наших агрегатів Kassmos. До того ж, ми запланували серію демонстрацій на Західній Україні, на Лівобережній – у Сумській, Харківській і Чернігівській областях. Одразу ж з виставки цей агрегат їде на демонстрації у господарствах». І вже традиційно в рамках виставки «Агро-2019» компанія «Агротерра» провела конференцію «Живлення рослин. Інноваційні агротехнологічні рішення». Розглянуто питання стратегії живлення культур і польової практики від проєкту FreeFarm, а також презентували інструменти для проведення технологічних операцій живлення від FreeFarm. Анна Артим

Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

НОВИНИ

ОРГАНІЧНІ ЕКСПОРТНІ ОРІЄНТИРИ: ЯК БУТИ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНИМ НА НОВИХ РИНКАХ?

5 червня 2019 року в рамках ХХХІ Міжнародної агропромислової виставки "Агро-2019" гравці органічного ринку об'єдналися разом для обговорення нових експортних орієнтирів органічного сектору України та налагодження кращої комунікації.

а ініціативи Міністерства аграрної політики та продовольства України, три організації – Ukrainian Organic Cluster, Органічна Україна та Федерація органічного руху України, спільно з ТОВ «Органік Стандарт» та Держпродспоживслужбою України провели новий захід з оновленою концепцією – Комунікаційна платформа АПК 4.0 Органічні експортні орієнтири. Жваву дискусію модерувала представниця бізнесу, керівниця маркетингового відділу ТОВ «Арніка Органік» Анастасія Білич. Захід був насичений найактуальнішою аналітикою та практичними порадами представників бізнес-об'єднань, експертів з маркетингу та торгівлі. Під час події, яку відвідало більше 50 представників агробізнесу, спікери зосередили увагу на темах органічної сертифікації та законодавства, державного контролю якості органічної продукції, експорту органічної продукції в Північну Америку, країни Азії та Близького Сходу та новітніх споживчих трендах. Піднімали такі питання: Чи є можливість в України бути конкурентоспроможною з органік продукцією на глобальному ринку? Як витримати конкуренцію там, де вже давно працюють інші країни світу і завоювати довіру споживача до свого продукту? Які нові органічні продукти з України можуть бути цікаві? Які стратегічні кроки має зробити бізнес і держава,

щоб полегшити вихід на ці ринки? Щодо вирішення цих запитань велика надія є на бізнес-об'єднання, асоціації, кластери. Головою правління ГС "Український органічний кластер" Марією Махновець представлено ребрендинг та новий логотип організації, розроблений креативним партнером 4press creative agency. Консультантка з експорту органічної агропродукції з України розказала про можливості виходу на зовнішні ринки, завдяки об'єднанню у кластери. Вона також розкрила законодавчі та регуляторні аспекти експорту органік продукції у США та Канаду й наголосила:

Варто використовувати кластери як інструмент – робити голос стейкхолдерів органік спільноти гучнішим, сектор більш конкурентоспроможним і видимим як на внутрішньому ринку так і на міжнародній арені, бренд «made in Ukraine» впізнаваним, співпрацю бізнесу влади і науки більш якісною. Сьогодні ГС «Український Органічний Кластер» вже залучає гравців органічного ринку до побудови кластерної екосистеми, вибудовують партнерські відносини з агрокластерами й кластерними ініціативами в різних регіонах країни та інших країнах світу, представляють цілісний органічний сектор України закордоном під час міжнародних аграрних подій, та на Європейській платформі кластерної взаємодії European Cluster Collaboration Platform. Чого далі очікувати від Ukrainian Organic Cluster? Команда працює над розробкою нового сайту – візитною карткою органічного сектору, кластерною платформою для гравців органічного ринку України; Формують календар подій та торгівельних місій для розширення експортних горизонтів вітчизняного органічного бізнесу; Кластер заохочує спонсорів, партнерів, громадські організації, бізнес-об’єднання та міжнародні проекти з розвитку приєднуватися до спільної співпраці! ГС «Український органічний кластер»

www.agroprod.biz

ВИСОКООЛЕЇНОВІ ГІБРИДИ ВІД КОМПАНІЇ «СИНГЕНТА» НК Ферті • Тутті • Коломбі • Таленто • СИ Експерто

ОЛІЙНІСТЬ Гібриди мають рекордні показники вмісту олії — 55–56 %

ДОДАТКОВИЙ ПРИБУТОК Премія від індустрії переробників за цінну олію

КОРИСНІСТЬ

УРОЖАЙНІСТЬ

Вміст олеїнової кислоти в олії до 93 %

Генетично закладений потенціал дозволяє отримати на практиці понад 50 центнерів з гектара

0 800 500 449

*Вартість дзвінків згідно тарифного плану вашого оператора

www.syngenta.ua

РОСЛИННИЦТВО

БАКТЕРІАЛЬНІ ХВОРОБИ СОЇ Б

актеріальні хвороби сої завдають шкоди цій культурі всюди, де її вирощують. Розповсюдженість різних збудників бактеріальних хвороб сої неоднакова й залежить від багатьох факторів. В Україні площі під посівами сої зростають з року в рік. Вони набули поширення у зоні Лісостепу з вологішим кліматом. За результатами проведених досліджень тут найчастіше трапляються дві бактеріальні хвороби: кутаста плямистість листя (збудник Pseudomonas savastanоi pv. glycinea) та пустульний бактеріоз або іржаво-бура плямистість листя (збудник Xanthomonas axonopodis pv. glycinea).

Кутаста плямистість листя сої З них найрозповсюдженішою та шкідливою є кутаста плямистість листя сої. Хвороба пошкоджує органи як молодих, так і дорослих рослин. Ступінь ураження нею може досягати на сходах 5–70% (1–2 бала) і навіть – 100% (4 бала), в той час як на рослинах, що вегетують, – 40–100% за 10–85%-го ураження листкової поверхні. Таке масштабне поширення відбивається на врожаї сої, втрати зерна можуть становити 30–53%, а в сприятливі для розвитку бактеріозів роки – до 77%. Найбільше хворих рослин є у центральних, західних і частково південних районах України, де випадає значна кількість опадів у весняно-літній період. Кутаста плямистість листя є хворобою раннього сезону і передусім уражує листки, але симптоми можуть виникати на стеблі, черешках і стручках. Симптоми на листках і черешках

Кутаста плямистість листя сої 14

починаються як дрібні кутасті маслянисті просочені водою плями, від жовтого до світло-коричневого кольору. Якщо простіше, для ідентифікації кутастої плямистості листя є піднесення зараженого листка до світла, бактеріальні плями будуть прозорими. З розвитком кутастої плямистості уражені тканини листків висихають, стають червонувато-коричневими до чорних і оточуються просоченими водою краями, облямованими жовтувато-зеленими ореолами. На пізніх стадіях уражені ділянки збільшуються і їхні середини мають тенденцію утворювати великі мертві ділянки неправильної форми. Часто листки сильно подрібнюються після сильних вітрів і/або проливних дощів. Це надає ураженим листям характер-

ного рваного вигляду. Заражене молоде листя часто спотворене, затримується в рості та має хлоротичне забарвлення. Кутасту плямистість листя спричиняють бактерії виду Pseudomonas savastanоi pv. glycinea, які виживають взимку в залишках врожаю і насінні та поширюються дощем й вітром. Первинне інфікування соєвих бобів відбувається у разі потрапляння на них бактеріальних клітин із краплинами води з рослинних залишків з поверхні ґрунту. Бактерії можуть виживати на поверхні листя впродовж сезону та зараження може відбутися в будь-який час упродовж вегетаційного періоду, але найчастіше відбувається на початку вегетаційного періоду. Ураження може відбуватися через продихи (природні отвори листя, що забезпечують обмін повітря) і рани, спричинені вітром, градом тощо. Для того, щоб відбулося зараження поверхня листка має бути вологою. Інфікування паростків може відбуватися через заражене насіння. P. savastanоi pv. glycinea виробляють токсин, який інгібує синтез хлорофілу внаслідок чого уражені ділянки набувають жовтуватого кольору. Бактерії також можуть безпосередньо поширюватися від заражених листків до неінфікованих під час тертя листків один об одного. Особливо часто це трапляється під час рясних рос, дощу або вітру. Саме тому спалахи часто трапляються після злив зі сильними вітрами. Прохолодні температури (21-27°С) і вологість сприяють розвитку кутастої плямистості, більш висока температура сповільнює або зупиняє розвиток хвороби. СівозміВсеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

на та обробка ґрунту знижують виживання збудника хвороби. P. savastanоi pv. glycinea може паразитувати не лише на сої. Зокрема, люцерна, кукурудза, інші бобові культури також можуть бути альтернативними господарями.

Пустульний бактеріоз Порівняно з кутастою плямистістю, пустульний бактеріоз або іржаво-бура плямистість листя менше розповсюджена, але теж досить шкідлива, що призводить до значних втрат урожаю в регіонах з теплим кліматом і частими дощами. Пустульний бактеріоз спричинює Xanthomonas axonopodis pv. glycinea, які зимують в зараженому насінні та в ґрунті на рослинних рештках. Цей збудник може викликати передчасну дефоліацію та зменшення розмірів і кількості насіння сої. Ця хвороба виникає всередині та наприкінці сезону, коли температура вище середнього. Пошкодження трапляються на зовнішніх листках у середній і верхній частині стебла. Хвороба починається з маленьких блідо-зелених плям з піднятими центрами та розвивається у великі уражені ділянки неправильної форми. Зеленувато-жовтий ореол оточує кожну пляму. Ураження часто поширюється основними жилками листка. У міру прогресування хвороби в центрі плям утворюються маленькі пустули світлого кольору. Пустульний бактеріоз легко сплутати з іржею сої. Зрілі пустули соєвої іржі мають невеликий круглий отвір у верхній частині для вивільнення спор. Бактеріальні пустули, зазвичай, не мають отворів і не утворюють спори. Якщо ж бактеріальна пустула має отвір, то це,

Кутаста плямистість листя

Пустульний бактеріоз

Збудник зберігається (перезимовує)

Рослинні рештки

Початкові симптоми

Жовто-коричневі плями просочені водою з нижньої сторони ураженого листя

Крихітні блідо-зелені плями на листі

Пізніші симптоми

Пошкодження неправильної форми з просоченою водою тканиною і жовтим ореолом

Круглі плями з піднятими центрами

21-27 °С

30-33 °С

Характеристика

Температура, оптимальна для розвитку хвороби

Порівняльна характеристика симптомів бактеріальних хвороб сої як правило, лінійна тріщина на поверхні пустули. На ранніх стадіях розвитку симптоми пустульного бактеріозу дуже схожі на симптоми кутастої плямистості. Але за пустульного бактеріозу не відбувається просочування водою уражень і вони матимуть підвищені центри. На пізніших стадіях пустульного бактеріозу не спостерігаємо рваності листків, як за кутастої плямистості листя. Розвитку пустульного бактеріозу сприяє спекотна волога погода. Потрібно уникати вирощування чутливих до збудника пустульного бактеріозу сортів у регіонах, де хвороба є потенційною проблемою. Сівозміна та обробка ґрунту знижують виживання бактерій.

Заходи контролю збудників хвороб Як заходи контролю збудників кутастої плямистості та пустульного

бактеріозу виробникам варто розглянути такі варіанти: • Резистентність. У областях зі значним поширенням кутастої плямистості та пустульного бактеріозу треба вирощувати сорти сої стійкі до збудників цих хвороб. • Сівозміна. Сівозміна може бути ефективним методом, що дозволяє уникнути інокуляції через раніше заражені культури. • Обробка ґрунту. Видалення залишків рослин попереднього врожаю при обробці ґрунту зменшить кількість первинного бактеріального інокулянта та зменшить ураженість рослин сої на початку вегетації. • Культивування. Щоб запобігти поширенню хвороб, потрібно обмежити час вирощування рослин зі зів’ялим і сухим листям. • Фунгіциди. Для боротьби зі збудниками бактеріальних хвороб на сої можна використовувати фунгіциди на основі сполук купруму. Однак необхідно здійснювати оброблення на ранніх стадіях розвитку хвороби. Поміж цих збудників бактеріальних хвороб, сою уражують й такі види бактерій: Сurtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens, Pseudomonas syringae pv. tabaci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Ralstonia solanacearum, Pantoea agglomerans.

Іржаво-бура плямистість сої

Пустульний бактеріоз листя сої

www.agroprod.biz

Найбільше занепокоєння у виробників сої викликає збудник іржаво-бурої плямистості сої Сurtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens. Адже наявність цих фітопатогенних бактерій не лише призводить до падіння урожайності, а й є серйозною проблемою для експортування сої. Фітопатогенні бактерії С. flaccumfaciens pv. flaccumfaciens є карантинним орга15

Іржаво-бура плямистість сої нізмом для більшості країн, куди українські виробники продають сою. Зокрема, збудник іржаво-бурої плямистості є регульованим патогеном у країнах Євросоюзу, Туреччині, Китаї, Індонезії, Ірані та Пакистані. Початкові симптоми іржаво-бурої плямистості проявляються у в'яненні листя у періоди теплої сухої погоди через присутність фітопатогена в судинній системі, який блокує нормальний рух води з коренів у листя. Рослини часто «одужують» у вечірні години, коли температура нижча, але знову в'януть під час денної спеки. Тяжкість хвороби та загибель рослин часто вище у молодих рослин або рослин, які виросли зі зараженого насіння. Саджанці особливо чутливі до збудника і, якщо заражаються рослини висотою від 5 до 7,5 см, вони, зазвичай, гинуть. Симптоми на старих рослинах менше виражені, оскільки хвороба загалом розвивається і прогресує повільніше. На інфікованих рослинах проявляються симптоми у вигляді оточених яскраво-жовтими межами міжклітинних некротичних вогнищ, які називаються «вогняними». Ці симптоми можна сплутати зі симптомами, спричиненими поширеним збудником пустульного бактеріозу X. axonopodis pv. glycinea. Проте, бактеріальні ураження мають тенденцію бути більш хвилястими або нерегулярними, і додатково супроводжуються старінням і часто загибеллю сильно уражених рослин. За пустульного бактеріозу уражені рослини рідко гинуть та не відбувається в'янення рослин. Для ідентифікації збудника іржаво-бурої плямистості потрібні лабораторні аналізи. Однак, як правило, попередня польова діагностика має включати в себе такі симптоми як в'янення та повернення тургору. Більше того, просочування водою листків не завжди спостерігається за іржаво-бурої плямистості, як за інших бактеріальних хвороб. Іржаво-бура плямистість поширюється через посадку зараженого насіння, посадку бобів у безпосередній близькості від заражених полів попереднього року, недостатній обробіток ґрунту, а 16

також за умов навколишнього середовища, пов'язаних із високим рівнем вологості листя. Розвитку хвороби також сприяють високі температури (> 30 °C), оптимальний ріст патогена в культурі відбувається за 27-28°C. Хвороба посилюється факторами, пов’язаними з пошкодженням рослин сої, такими як шторм, град або будь-яке інше фізичне пошкодження людьми, тваринами або сільськогосподарським обладнанням. Бактерії не можуть проникнути крізь неушкоджену поверхню рослин, лише через природні отвори в листі, або поранення. Шторми з сильними вітрами, проливним дощем і градом надають ідеальну можливість переміщення фітопатогену між полями та всередині них між рослинами. Якщо рослини виживають, системне поширення інфекції дозволяє патогену переміщатися через судинну (ксилему) систему в стручки та зародки насіння, викликаючи знебарвлення або зафарбовування насіння. Зміна забарвлення насіння може відбуватися навіть коли стручки виглядають здоровими без будь-яких зовнішніх пошкоджень. Сильний контраст зараженого насіння дозволяє виявити різні кольорові штами С. flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (часто званих кольоровими варіантами). Заражене насіння може бути жовтого, оранжевого, фіолетового або рожевого кольору. Ефективні хімічні засоби проти С. flaccumfaciens pv. flaccumfaciens відсутні, хоча вторинна інфекція може бути сповільнена бактерицидними спреями на основі купруму. Згідно з Протоколами фітосанітарних вимог щодо експорту сої з України, підписаними з країнами імпортерами, державні фітосанітарні інспектори України проводять обов’язкові обстеження та визначають наявність С. flaccumfaciens pv. flaccumfaciens у вегетаційний період згідно з отриманими заявами на проведення обстеження та наявність збудника безпосередньо у товарній сої. З метою виявлення ураження рослин іржаво-бурою плямистістю обстеження посівів потрібно проводити у фазу цвітіння – початок утворення бобів.

Бактеріальна смугастість стебла сої

Бактеріальна смугастість стебла сої трапляється переважно на стеблах, черешках, жилках листків. Окрім смугастості, зрідка на листках утворюються вологі прозорі плями, які нагадують опік. Збудник бактеріальної смугастості стебла сої – поліфаг,

який здатний уражувати також квасолю, кінські боби, духмяний горошок та інші рослини. В Україні на сої під час фітопатологічного обстеження дослідних та виробничих посівів сої (у Київській області) виявлено масовий розвиток бактеріальної смугастості, яка спричинена умовним патогеном Pantoea agglomerans. За час цвітіння рослин на нижній частині стебла з’являються червоно-коричневі, пурпурові видовжені плями та смуги. Ураження на стеблах особливо характерні, так як вони поступово охоплюють усе стебло. У разі сильного ураження інфекція проникає у паренхіму й рослина гине. P. agglomerans є постійною складовою частиною ризосферної епіфітної та ендофітної мікрофлори рослин. Залежно від стану рослин та погодних умов, мікроорганізм може перебувати в неагресивній або патогенній формі на сої.

Методи боротьби з бактеріальними хворобами Методи боротьби з бактеріальними хворобами зернобобових рослин можна розділити на кілька груп. Це заходи, спрямовані на вдосконалення агротехнічних методів та виведення стійких до бактеріозів сортів. До загальних методів боротьби з бактеріозами зернобобових належать: 1. ранній посів, так як запізнілі посіви збільшують загрозу ураження хворобами; 2. передпосівний обробіток насіння біопрепаратами бульбочкових бактерій; 3. нагляд за густиною посівів; 4. виконання агротехнічних вимог до вирощування; 5. контроль за вологістю під час збору врожаю; 6. постійна інтродукція нових стійких сортів; 7. обробка насіння та рослин, що вегетують, хімічними та біологічними пестицидами. Коломієць Ю. В., доктор сільськогосподарських наук, доцент Національний університет біоресурсів і природокористування України Буценко Л. М., кандидат біологічних наук, доцент Інститут мікробіології і вірусології ім. Д. К. Заболотного НАН України Гнатюк Т. Т., провідний інженер Інститут мікробіології і вірусології ім. Д. К. Заболотного НАН України Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

РОСЛИННИЦТВО

НОВА ХВОРОБА

НА ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУРАХ УКРАЇНИ Володимир Туренко, доктор с.-г. наук, завідувач кафедри фітопатології ХНАУ ім. В. В. Докучаєва Світлана Чоні, канд. с.-г. наук, технічний менеджер з підтримки й розвитку протруйників, ТОВ «Сингента»

Сьогодні багато говорять про зміни клімату, зокрема про потепління, в умовах України. Ці зміни ми відчуваємо щороку і щомісяця. Вирощування озимих зернових 2019 року ще раз підтвердило той факт, що аграрії України працюють у зоні ризикованого землеробства. Озимі в сезоні 2018/2019 надзвичайно докладно підтвердили потепління клімату. Тривала тепла й суха осінь примусила нас подбати про період сходи – кущення. Потім стрімко прийшла зима, яка побавила нас великою кількістю опадів. Майже в усіх регіонах України утворився багатошаровий сніговий покрив. Та найбільшою небезпекою стало те, що ґрунт був непромерзлий і під снігом активно розвивалися хвороби зимового періоду.

ьогодні ми фіксуємо розвиток хвороб, які довгий час не спостерігали в посівах озимих зернових культур на території України. Особливо розвинулися такі хвороби як снігова пліснява та тифульоз, останній на окремих полях спричинив до 15 % утрати посіву. Збудники цієї хвороби – Typhula incarnata, T. idahoensis та ін. Перші ознаки розвитку хвороби з’явилися на території України в сезоні 2011/2012. Тоді хворобу вперше помітили у Львівській, Тернопільській, Хмельницькій областях. Наступного року

її географія істотно розширилася, симптоми хвороби спостерігалися в Сумській, Луганській, Чернігівській областях. За даними цього вегетативного періоду, ураження тифульозом було зафіксовано в усіх регіонах України (рис. 1). Після зимівлі озимих культур з’являються перші ознаки захворювання. Максимальний розвиток симптомів спостерігаємо через 3–4 тижні після поновлення вегетації. Хворі рослини набирають брудно-зеленого кольору (вигляд у них, наче їх обварено окропом). Вузол кущення руйнується,

Рис. 1. Зона поширення Typhula incarnata по території України 18

Рис. 2. Рослини ячменю, уражені Typhula incarnata

надземна частина легко відокремлюється від коріння. У піхвах листків, під епідермісом утворюються склероції . У T. Incarnata склероції діаметром 0,5 – 5 мм, округлі або пласкі, спершу білі, потім червоно-бурі й чорні (рис. 2). В уражених рослин перехід від мертвої тканини до живої часто позначено червоно-коричневою облямівкою. Склероції T. Idahoensis дрібніші, розміром з макове зерня, чорні, розсіяні по поверхні відмерлих листків і тканин кореневої зони. Патогени здатні уражувати абсолютно всі злакові культури, які вирощують на території України: озиму пшеницю, ячмінь, жито, тритикале. До того ж, ячмінь і жито уражуються набагато більше, ніж озима пшениця. Патоген здатний також накопичуватися у великій кількості в осередках злакових видів бур’янів. Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

Рис. 3. Симптоми розвитку тифульозу на полі

Збудники хвороби належать до класу базидіоміцетів. Збудник зберігається у ґрунті на рослинних рештках упродовж кількох років. Склероції проростають, як правило, пізно восени в умовах підвищеної вологості ґрунту або повітря. Оптимальні умови для розвитку патогена взимку – температура на поверхні ґрунту +1...10 °С. За такої температури і в умовах стовідсоткової вологості повітря патоген пересувається за допомогою міцелію від рослини до рослини, уражуючи великі площі. Особливу небезпеку він становить на важких запливаючих ґрунтах, переущільнених ґрунтах. Розвивається хвороба куртинно, максимально охоплюючи перезволожені ділянки полів, низини, узбіччя (рис. 3). За умови тривалої затяжної весни патоген продовжує розвиватися й формувати інфекційний запас склероціїв для дальшого накопичення. Цикл розвитку патогена дуже схожий на розвиток снігової плісняви (рис. 4), різниця у тому, що ураження тифулою небезпечніше з погляду потенційних утрат. Снігова пліснява уражує переважно листову поверхню, тоді як зона кущення, як правило, залишається живою, і правильно побудувавши агротехнічні та захисні заходи, утрати можна звести до мінімуму. Тифула ж віддає перевагу зоні кущення. У разі розвитку цієї хвороби шкодочинність перевищує снігову плісняву в кілька разів саме коштом повної втрати рослин на певній ділянці поля. Як бачимо, цього року умови дали змогу патогену сформувати досить

www.agroprod.biz

високий потенціал для розвитку хвороби в наступні роки. Крім того, від цього року на території країни помічено перші ознаки розвитку названих патогенів на посівах озимого ріпаку. Це говорить про те, що на території України патоген накопичується у геометричній прогресії. У збудника тифульозу висока целюлозо- і пектолітична ферментативна активність, завдяки чому він легко уражує ослаблені посіви всіх озимих культур. Як захиститися від хвороби і скоротити втрати врожаю до мінімальних? Насамперед варто пам’ятати, що профілактика набагато дешевший, а головне – надійніший, метод захисту, ніж лікування. Профілактичні засоби захисту ґрунтуються на простих речах. 1. Побудова сівозміни, боротьба зі злаковими бур’янами.

2. Ранньовесняна діагностика посівів дозволить оцінити стан рослин, які перезимували, і виявити місця можливої резервації патогена. 3. Не допускати переущільнення ґрунту. 4. Правильне дозоване внесення азотних добрив. Актуальний передпосівний захист озимих зернових культур, відповідно виникає питання, чи можливо проконтролювати хвороби, які становлять небезпеку в зимовий період, за допомогою протруйника. Не тільки можливо, а й необхідно! Саме використання правильно підібраних діючих речовин допомагає звести до мінімуму втрати від таких хвороб як снігова пліснява, тифульоз, кореневі й прикореневі гнилі різної природи. У сучасній науковій літературі описано цілу низку прикладів, які засвідчують добру ефективність проти цієї хвороби діючої речовини седаксан. Ця діюча речовина належить до фунгіцидів третього покоління, так званих інгібіторів сукцинатдегідрогінази, або карбоксамідів. У седаксану не тільки відмінні фунгіцидні властивості, а й чітко помітна фізіологічна дія на стресостійкість рослин та розвиток кореневої системи. Седаксан входить до складу протруйників Вайбранс® Інтеграл і Вайбранс® Тріо. Тому, вибираючи систему захисту проти тифульозу, рекомендуємо звернути увагу саме на ці протруйники. Особливо ретельно варто підійти до вибору протруйників під зернові культури, які плануєте сіяти після ріпаку, адже на цій культурі збудник накопичується у великій кількості та становитиме велику загрозу майбутньому врожаю.

Рис. 4. Цикл розвитку Typhula incarnata 19

РОСЛИННИЦТВО

ЯК ПІДВИЩИТИ ЕФЕКТИВНІСТЬ

КОМПОСТУ

Упродовж століть гній застосовують в якості високоефективного органічного добрива, але для збереження його поживних речовин потрібні додаткові заходи. Річ у тому, що гній “виробляється” щодня, а використовується сезонно – здебільшого навесні й восени. Протягом 5-6 місяців зберігання під впливом мікроорганізмів у ньому відбуваються складні біохімічні процеси розкладу органічних речовин, внаслідок чого утворюються нестійкі азотні сполуки, які потім перетворюються на газоподібний аміак, вуглекислий газ і воду. Випаровування аміаку і є причиною того, що з гною за час його зберігання втрачається понад 50% азоту. Проте цим втрати не обмежуються. Якщо розкиданий по полю гній одразу ж не приорати, то через 4 години з нього вийде 55,3% аміачного азоту, а через 48 годин – 77,8%! Відповідно зменшиться й ефективність внесеного добрива. У 1990 році було підраховано, що економічні втрати від недовикористання поживних ресурсів гною дорівнювали вартості запланованого на той рік випуску мінеральних добрив. Складається парадоксальна ситуація: господарства витрачають величезні кошти на закупівлю мінеральних добрив, тоді як тонни наявної в них поживи летять на вітер! Уникнути таких втрат можна шляхом хімічної фіксації азоту, для чого по розкиданому гною відразу розсівають фосфоритне борошно (з розрахунку 40-60 кг на 1 т. гною) або додають його в кількості 4-6% при укладенні гною до гноєсховища. Крім того, за безприв’язного утримання худоби, фосфоритне борошно можна змішувати з гноєм, розсипаючи його перед внесенням торф’яної або солом’яної підстилки, з розрахунку 1-1,5 кг на одну корову на добу. При змішуванні фосфоритного борошна з гноєм внаслідок функціонування мікроорганізмів та під дією СО2 і органічних кислот, фосфор фосфоритного борошна перетворюється у доступну для рослин форму одночасно зі зв’язуванням аміаку. В результаті отримується низка переваг: - Зберігається азотна цінність гною; - Фосфоритне борошно вноситься на поля якісно і без втрат; - У гної утворюється цінна сполука – фосфорнокислий амоній; 20

- Не виділяється отруйний аміак.

Крім того, завдяки збереженому азоту, а також фосфору, сірці, кальцію, магнію та бору, внесеними із фосфоритним борошном, у гної підвищується вміст поживних елементів, що значно підвищує його ефективність як добрива. За такої технології гній достатньо вносити по 20-25 т/га, а не до 40 тонн, як це рекомендується зазвичай. Результати численних дослідів, що протягом багатьох років вивчали ефективність застосування фосфоритного борошна і гною у рослинництві в різних ґрунтово–кліматичних зонах (у різних дозах і сполученнях, під різні с/г культури), дали можливість зробити такі висновки: - спільне внесення середніх доз гною (18-20 т/га) з фосфоритним борошном є раціональним заходом, оскільки прибавки врожаю, як правило, вищі, ніж прибавки врожаю від кожного добрива окремо, а у низці випадків навіть вищі суми прибавок; - дія фосфоритного борошна і гною у другій ротації сівообігу підвищується (як при їхньому спільному застосуванні, так і окремо); - більш висока ефективність компостування фосфоритного борошна з гноєм у порівнянні із звичайним змішуванням обох добрив перед їхнім внесенням у ґрунт має більший прояв у дослідах з ярими культурами, у яких добриво вносилося навесні.

Отже, з розрахунку на одну корову, яка виробляє 15 тонн гною на рік, потреба у фосфоритному борошні становить 600…900 кг. При цьому ми додатково отримуємо 60 кг азоту (збережених від випаровування) і до 220 кг фосфору у доступній для рослин формі, витративши на це всього до 3 000 грн! За основу взято фосфоритне борошно з хімічним складом: Р-24%, Са – 40%, S-2%, Mg+В+Zn+Мо+Mn до 4%. Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

2600

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

СВЯТО,

ЯКЕ ЗАПАМ’ЯТАЄТЬСЯ НАДОВГО

Грандіозне дійство відбулося у Здолбунові Рівненської області 24 травня – «Компанія Автоленд», що здійснює імпорт сільськогосподарської техніки найвідоміших світових брендів із країн Європи та США, відсвяткувала своє 20-річчя. За роки діяльності це підприємство зарекомендувало себе як чесного, надійного та відповідального партнера, адже працівники докладають усіх зусиль, щоб кожен потенційний клієнт був задоволений співпрацею. Розділити радість свята та привітати засновників компанії – знану та шановану не лише на Рівненщині, а й далеко за її межами родину Середюків, приїхали друзі, підприємці та партнери з різних куточків України, загалом понад 300 гостей.

Успішний бізнес, що створено з нуля

Історія компанії бере початок у далекому 1999 році, коли два рідних брати Станіслав та Юрій Середюки розпочали будівництво пункту діагностики автомобілів у с. Богдашів. 2000 року спорудили станцію технічного обслуговування автомобілів. 2002 року придбали територію колишнього сільськогосподарського ремонтно-транспортного підприємства у с. Здовбиця з виробничими та технологічними будівлями та спорудами, яке й стало базою для створення ПП “Компанія Автоленд”. Та на досягнутому брати Середюки вирішили не зупинятися, адже понад усе прагнули створити своє, українське виробництво запчастин та обладнання до сільськогосподарської техніки якісно-світового рівня. Тож 2014 року «Компанія Автоленд» придбала виробничі приміщення Здолбунівського заводу нестандартного обладнання з метою відновлення виробничих потужностей, але в іншому профільному сегменті, а саме: виробництво сільськогосподарських машин, обладнання та запчастин. Не зважаючи на повну розруху, відсутність комунікацій, брак коштів, родина Середюків здолала всі труднощі та досягла поставленої мети – побудувала сучасний завод «МААНС» із виробництва жаток для збирання різних видів зернових і технічних культур. Офіційне відкриття заводу приурочили до 20-го ювілею «Компанії Автоленд».

Святкування, сповнене теплотою та щирістю

Святкування видалося масштабним і видовищним. Чого тут тільки не було: і врочисті вітання представників влади, і нагоро-

дження працівників та партнерів, і розіграш цінних подарунків, і виступи талановитих аматорських колективів і фіналістів «Голосу країни», і запальний симфонічний оркестр BREVIS, і смачне пригощання, і ще багато цікавого – всього й не перелічити! Та, мабуть, найбільшою «родзинкою» дійства стала тепла гостинна атмосфера, яка панувала на святі. Це – заслуга генерального директора «Компанії Автоленд» Станіслава Середюка та всього колективу підприємства, які доклали максимум зусиль, аби врочистості пройшли на найвищому рівні, і всі присутні отримали лише позитивні емоції.

Відгуки вдячних клієнтів та сердечні вітання

Редакція журналу «АгроЕліта» поспілкувалася з гостями свята про їхню співпрацю з «Компанією Автоленд»: Віктор Дончук, заступник директора СП «Великосорочинське», Полтавська область, Миргородський район: Земельний банк підприємства – 5000 га. Види діяльності: вирощування зернових, бобових і олійних культур; розведення великої рогатої худоби молочних порід. «З «Компанією Автоленд» ми працюємо вже більше 10 років. Перший комбайн придбали ще 2008 року, потім купили ще один комбайн, жатки. Вся продукція надійна та перевірена часом. Нам легко працювати з цією компанією, адже як Станіслав Олександрович, так і всі працівники – дуже порядні люди, які дбають про добробут клієнтів. Тож у цей день я хочу привітати фірму з таким великим святом і побажати надалі випускати якісну продукцію, не втрачати давніх клієнтів та здобувати нових». Михайло Харченко, директор СП «Великосорочинське»: «Я дуже задоволений, що свого часу познайомився з цією компанією, адже більш професійних і порядних людей важко знайти. Сьогодні ми подолали відстань у 650 км для того, щоб особисто привітати Станіслава Середюка та весь колектив підприємства з такою важливою датою, порадіти за їхнє чергове досягнення – відкриття заводу, бо сьогодні мало хто в Україні готовий створювати щось з нуля. У майбутньому наша співпраця з цією компанією продовжуватиметься та розширюватиметься!». Кутуза Василь Степанович, голова ФГ «Агропродукт», Рівненська область, Млинівський район: Земельний банк господарства – 1000 га. Види діяльності: вирощування зернових, бобових і олійних культур. «Фермерством я займаюся з 2003 року, і саме в той далекий час почалася наша співпраця з «Компанією Автоленд». Спершу придбали у них комбайн, після того, як агрегат добре зарекомендував себе у полях, – ще один, потім купили жатку. Цю компанію обрали через те, що для нас одним із основних критеріїв вибору техніки було та є якісне, професійне сервісне обслуговування, а «Компанія Автоленд» дає річну гарантію на свою продукцію та у найкоротші строки усуває всі недоліки. Згодом познайомився з власником – паном Станіславом – мудрим керівником та доброю і чуйною людиною. Станіслав Олександрович багато допоміг господарству на початку нашого становлення, за що я йому безмежно вдячний. Тож ми і надалі працюватимемо з «Компанією Автоленд», адже впевнені у них на всі сто відсотків». Анна Артим

www.agroprod.biz

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

НОВИНКИ ТЕХНІКИ

MASSEY FERGUSON НА XXXI АГРОПРОМИСЛОВІЙ ВИСТАВЦІ "АГРО-2019" У столичному НК «Експоцентр України» 4-7 червня проводили ХХХІ агропромислову виставку «Агро-2019». Понад 1000 учасників з 17 країн світу представили свої товари та послуги, аби українські аграрії змогли обрати для себе найкраще. З-поміж багатьох інших увагу відвідувачів привертали стенди «Волинської фондової компанії» – провідного дилера сільськогосподарської техніки відомих брендів. Серед експонатів компанії: сівалка KUHN Espro 6000, жатка Dominoni S 978 B, обприскувач KUHN BOXER 2027 H, обприскувач KUHN Parruda 3030MT, плуг KUHN Multi – Leader 8T, прес KUHN VB 3160, телескоп Massey Ferguson 7035 ТН. Та, крім вже добре знаної техніки, «ВФК» разом з корпорацією AGCO – світовим лідером з розробки, виробництва та постачання сільськогосподарської техніки та обладнання, а також іншими дистриб'юторами AGCO підготували й кілька сюрпризів для вітчизняних аграріїв. Вперше в Східній Європі представили новинки від бренду Massey Ferguson – обприскувач Massey Ferguson 9300 та два трактори Massey Ferguson у сегменті «до 80 к.с.»: модель MF 2630 (65 к.с.) і MF 2635 (75 к.с.).

MF 9300 – високоякісне обприскування для усіх с/г підприємств Як розповів менеджер із розвитку бізнесу Massey Ferguson в Україні Юрій Войцехович, обприскувач Massey Ferguson 9300 – це машина, на яку всі давно чекали, адже для того, щоб стовідсотково захистити рослини від шкідників і хвороб та отримати високі врожаї потрібне правильне обприскування. «З метою кращої рівномірності в розподілі та осіданні крапель i відмінної стабільності штанги, компанія Massey Ferguson розробила обприскувачі серії MF 9300. Завдяки унікальним деталям та інноваційним винаходам, проєкт протестовано впродовж майже 10 000 годин польових випробувань.

Це підтвердило високу продуктивність і надійність розробленої машини під час обприскування посівів», – зазначив Юрій Войцехович. Обприскувачі серії MF 9300 оснащено сучасними та надійними двигунами AGCO Power 66CW3 6,6 літра, потужністю 200 к.с., розробленими спеціально для складних умов використання у сільському господарстві. Завдяки високому крутному моменту на менших швидкостях і за його ідеальних робочих обертах 1900 об/хв, споживання пального надзвичайно низьке, до 50% нижче, ніж у деяких моделей на ринку. Кліренс становить 1,65 м. Штангу до 30 м оснащено активною системою стабілізації і 5 сенсорами висоти. Гідравлічно змінна ширина колії від 2,8 до 3,4 м (380 / 90R46), підлаштовується під усі види операцій та пристосовується до різної ширини міжрядь, а також гарантує більшу безпеку на нерівній місцевості. За мінімальної ширини осі залишається у межах ширини транспортної платформи. У поєднанні з гнучким шасі, активною пневматичною підвіскою, незалежними осями та постійним гідроприводом 4x4 Bosch MF 9330 підходить для всіх типів місцевості. Обприскувач оснащено баком 3000 л з системою змішування. Розробляючи цю модель, також оптимізували час відключення форсунки обприскувача, що тепер становить 0,08 с. Обприскувачі Massey Ferguson володіють найсучаснішими технологіями сільськогосподарської техніки, забезпечуючи більшу ефективність і щоденний дохід. Модель MF 9300 пропонують з опціями телеметрії, датчиками висоти, навігацією, системою автопілотування з можливістю працювати на RTK. Не можна не згадати і про комфортабельність цієї машини для оператора під час використання у господарстві, адже кабіна обприскувача серії MF 9300 має відмінну видимість і достатній внутрішній простір. Почуття комфорту збільшується, оскільки кабіни розташовано між осями. У такий спосіб, нерівності місцевості не передаються безпосередньо до салону, а, отже, і до оператора. Ще однією особливістю проєкту є швидкий доступ до всіх приладів. Ергономічно розташовані в консолях і колоні кабіни, всі функції розміщено в межах легкої досяжності оператора. «Обприскувач MF 9330 завезено в Україну в кінці травня. Він є універсальним у використанні різними сільськогосподарськими підприємствами: від агрохолдингів до середніх та дрібних Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

фермерських господарств. Адже це не «high-клас», а звичайна «робоча конячка» для покриття гектарів, яка, проте, відповідає необхідним критеріям усієї техніки бренду», – підсумував пан Юрій.

Трактори MF 2635 і 2630 – потужні, маневрені та функціональні Ще одна новинка, презентована на «Агро 2019» – це трактори серії MF 2600, а саме моделі Massey Ferguson 2635 і 2630 потужністю 75 к.с. і 65 к.с. відповідно. За словами представника компанії Massey Ferguson Олексія Сірого, ці машини є ідеальними багатофункціональними тракторами, адже здатні впоратись із будь-яким завданням. Вони не тільки стануть найкращим рішенням для хліборобів, але й будуть чудовим «робочим конем» для тваринницьких і молочних ферм, а також для виробників фруктів, овочів, винограду та оливок. «Трактори MF 2635 і 2630 оснащено надійними та простими в обслуговуванні двигунами виробництва Simpsons. На системі двигуна встановлено паливний насос високого тиску, два паливних фільтри та один повітряний фільтр. Об’єм двигуна – 3,6 л, але він здатний видавати крутний момент 295 Нм, що суттєво скорочує витрати палива. А враховуючи не завжди високу якість українського палива, ми вирішили встановити також систему механічного вприскування, яка захистить двигун і дозволить йому довше працювати. Розробляючи ці агрегати, нашою метою було надати фермерським господарствам альтернативу тракторам, що сьогодні є на вітчизняному ринку, і обрати для себе більш комфортну модель. Адже основною перевагою цих тракторів є саме комфортність. Передусім ми орієнтуємося на клієнтів, які тільки збираються розпочати сільськогосподарську діяльність, тож надто потужна техніка їм не потрібна. Адже, якщо це маленьке господарство, то переважно фермер працює на тракторі сам. Зрозуміло, що для продуктивної роботи йому потрібен комфорт. Ергономічний дизайн гарантує, що керування трансмісією, гідравлічною системою та ВВП (PTO) буде зручним і потребуватиме мінімуму зусиль. Ця машина також є прекрасним місцем для роботи, завдяки відмінній круговій оглядовості, що дозволяє постійно стежити за обладнанням і впевнено проїжджати через вузькі подвір'я та будівлі. Простора зручна кабіна та великі операторські платформи зменшують втому від довгих робочих днів, а чітка, добре організована панель приладів і наочні прилади означають, що у розпорядженні оператора

завжди є найважливіші дані для досягнення максимальної ефективності. На тракторі MF 2635 встановлено механічну трансмісію: 12 передач вперед і 4 назад. Максимальна швидкість – 33,6 км/год. Вантажопідйомність MF 2635 становить 2145 кг, також є можливості регулювання висоти фаркопу для роботи з агрегатами різної висоти, висоти тягового брусу та чутливості задньої навіски. Вага — 3410 кг. Розробляючи ці моделі, ми намагалися правильно збалансувати трактор, щоб розподілити вагу максимально рівномірно та перенести її з кабіни на колеса, аби зменшити пробуксовування і скоротити витрати палива. Колісна база — 2245 мм. На колеса встановлено додаткові баласти: шість по 23 кг і один на 41 кг. Спеціальний малюнок протектора шин у вигляді «ялинки» гарантує збільшену площу зчеплення. Кліренс — 320 мм. Паливний бак — 85 л. Що стосується моделі МF 2630, то конструкційно вона не відрізняється від моделі МF 2635, лише має меншу потужність двигуна», – поділився Олексій Сухий. Зазначимо, що ці агрегати вже доступні для продажу українським аграріям. А підібрати модель та забезпечити якісне сервісне обслуговування радо допоможуть представники «Волинської фондової компанії», яка є офіційним дистриб’ютором техніки Massey Ferguson у Волинській, Житомирській та Хмельницькій областях. Анна Артим

43006, м. Луцьк, вул. Вахтангова, 16 Безкоштовні телефонні лінії: 0800 21-11-99 (Продаж техніки) 0800 21-11-88 (Продаж запчастин) 0800 21-11-22 (Сервісне обслуговування)

* Дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів у межах України безкоштовні

www.vfc.com.ua office@vfk.lutsk.ua www.agroprod.biz

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

СІЄМО РІПАК ІЗ HORSCH! В останній день весни на базі ТОВ «Агроінвест Козова» провели практичний День поля на тему «Ріпак краще сіяти!». Організатори приготували чимало пізнавальної інформації для гостей: це і представлення нових високоврожайних гібридів ріпаку від провідних брендів, і технологія вирощування озимого ріпаку на полі господарства, і обговорення актуальних питань щодо цієї культури тощо. Та, мабуть, найцікавішою була презентація нових можливостей техніки німецького бренду Horsch у точності висіву ріпаку, а саме: 12-рядної сівалки Horsch Maestro 12.45 CC, універсального посівного комплексу Horsch Pronto 6 DC і дисколапового культиватора Horsch Tiger 4 MT, що є у користуванні у господарстві.

ТОВ «Агроінвест Козова» розташовано у Козівському районі Тернопільської області, земельний банк господарства налічує понад 2000 га. На своїх полях вирощують озиму пшеницю, озимий ріпак, озимий ячмінь, ярий пивоварний ячмінь, озимий часник, сою, кукурудзу, соняшник та цукрові буряки. У майбутньому також планують запровадити тваринництво. Як розповів керівник підприємства Юрій Йосипович Пудлик, одним із основних критеріїв для досягнення успіху у веденні аграрного бізнесу є правильний підбір техніки, її надійність та економічність. Тож вже три роки поспіль Юрій Йосипович обирає техніку Horsch. Спершу придбали посівний комплекс Horsch Pronto 6 DC, який чудово зарекомендував себе у роботі, наступного року купили сівалку Horsch Maestro 12.45 CC, якою сіяли кукурудзу, соняшник, ріпак сою та цукрові буряки, згодом – дисколаповий культиватор суцільного обробітку ґрунту Horsch Tiger 4 MT. «До вибору техніки підходжу дуже відповідально, раджуся з колегами-аграріями, які вже випробували той чи інший агрегат у себе на господарстві, вивчаю інформацію, відвідую демо-покази, – розповідає пан Юрій. – Про техніку Horsch завжди чув лише позитивні відгуки. А три роки тому мені пощастило побувати на заводах Horsch у Німеччині та на власні очі побачити весь технологічний процес – від складу металу до складу готової продукції. Тож по приїзді я визначився з вибором, і жодного дня не пошкодував, адже Horsch – це європейська якість, перевірена часом. До того ж, я дуже задоволений співпрацею з ТОВ «Золочів ТХ» – офіційним дилером техніки Horsch на Західній Україні. Вдячні їм за розуміння, відмінний сервіс та миттєву реакцію на наші запити. У подальшому теж купуватимемо цю техніку, адже вона заслуговує на увагу». 28

Іван Шевчук, регіональний менеджер ТОВ «Золочів ТХ»: «Щиро вдячні Юрію Йосиповичу за його вибір та довіру до нашої компанії. Сьогодні ми демонструємо три одиниці техніки. Horsch Maestro 12.45 CC – зернова сівалка точного висіву з точним загортанням насіння на великій робочій швидкості. Три особливості роблять Maestro неповторною у своєму роді машиною: - інноваційна система дозування; - компактний пневматичний дозатор; - система контролю укладання насіння. Основні відмінні особливості Maestro СС: робоча швидкість у діапазоні 8-12 км/год; компактна машина з бункером для добрив об'ємом 2 800 л; об'ємні ємності для насіння (70 л) на кожній із секцій; 6, 8- або 12-рядне виконання; ширина міжрядь 45-80 см; надійні модулі висіву HORSCH; гідравлічно регульований тиск у діапазоні 125-300 кг/леміш. Ідеальна точність дозування й укладання насіння Maestro універсальна й оптимально підходить для посіву кукурудзи, сої, соняшнику чи цукрових буряків. Horsch Pronto 6 DC – це бестселер, який вже не один рік представлено в Україні (вже продано понад 500 одиниць). Переваги агрегата: - підходить для посіву в мульчу, по оранці або для прямого посіву; - дозволяє проводити посів на високій швидкості, зберігаючи високу якість загортання насіння, завдяки унікальній системі ґрунтоущільнювачів, що дозволяють ідеально вирівнювати при високій прохідності; - концепція передпосівного ущільнення ґрунту є необхідною умовою для оптимальної схожості насіння навіть в умовах нестачі чи надлишку вологи; - простота налаштувань завдяки можливості центрального регулювання блоків обробітку ґрунту, ґрунтоущільнювачів і висівних секцій; - рівномірна глибина закладання насіння по всьому полю досягається завдяки технології Horsch, а саме, за одним колесом чітко розміщено два сошника для висіву насіння; - адресне внесення добрив (PPF-System) у міжряддя нижче горизонту посіву; - робоча ширина від 3 до 12 м. Агрегатується з тракторами потужністю від 80 кВт / 110 к.с. (мінімум 35 к.с. / 1 метр ширини). Horsch Tiger 4 MT – цей дисколаповий агрегат теж поза конкуренцією в Україні. Він ідеально підходить для роботи по кукурудзяних рештках, проте чудово справляється і з іншими завданнями. Переваги: - комбінація важкої дискової борони та глибокорозпушувача; - висока якість подрібнення пожнивних рештків напівсферичними вирізними дисками; - інтенсивне перемішування з ґрунтом і якісне закладання навіть крупностеблових пожнивних залишків; - попередження утворення ущільненого шару ґрунту нижче горизонту роботи дисків; - глибоке розпушування до 35 см; - ідеальний для всіх типів ґрунтів; - робоча ширина від 3 до 7,50 м. Агрегатується з тракторами від 220 кВт / 300 к.с.» Анна Артим Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

ЕСО

Довжина, м Ширина, м Висота, м Вага, кг Потужність, к.с. Оберти ВВП, об/хв Ширина рулонів, м Діаметр рулонів, м Ширина підбирання(з підгрібаючими К-сть рядів пальців підбирача, шт Гумові колеса підбирача Дотискач покосу

3,6 2,4 1,95 2180 70-80 540 1,2 1,2 1,8(2,1) 5 стандартно стандартно

Тип камери Рег.ступінь стиску К-сть вальців, шт. Подаючий ротор Рухома підлога ротора Рухома підлога ротора В`язання Автоматичне змазування Реверс Освітлення дорожнє Шини

Ланцюгово-вальцева стандартно 8 стандартно стандартно STARTER Twin Fix (2шпагати) стандартно стандартно стандартно 11,5/80-15,3

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

ОСОБЛИВОСТІ ЗАГОТІВЛІ

СІНАЖУ

Постельга С., завідувач відділу наукових досліджень техніки, технологій та енергопроцесів у тваринництві та кормовиробництві, Смоляр В., пров. наук. співр., канд. с.-г. наук (УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого)

а сьогодні базовим способом годівлі корів вважають однотипний упродовж року з використанням кормових сумішей. Раціональний склад кормової суміші за поживністю: сіно – 8%; силос – 37%; сінаж – 10%; концентровані корми – 45%. Для того, щоб досягти високих надоїв молока впродовж року потрібно заготовляти високоякісний сінаж, який є важливим компонентом кормових раціонів для корів. Сінаж, заготовлений з пров’ялених багаторічних бобових трав, є одним із визначальних факторів збільшення вмісту білка в молоці, позитивно впливає на фізіологічний стан та продуктивні властивості тварин тощо. Як і для сіна, для сінажу важливо правильно вибрати фазу розвитку рослин перед скошуванням.

Вчасно скошені трави на сінаж – це раціональний вміст білка, енергії і клітковини у кормах Вирішальне значення під час заготівлі сінажу має вологість сінажованої маси, яка має бути в межах 45-55%. Для заготівлі сінажу використовують посіви багаторічних і однорічних бобових і злакових трав, як в чистому вигляді так і в сумішах. Багаторічні бобові трави скошують у фазі бутонізації, але не пізніше початку цвітіння; однорічні бобові – не пізніше фази утворення бобів у двох-трьох нижніх ярусах; злакові – в кінці фази виходу в трубку, але не пізніше початку колосіння. Багаторічні травосуміші скошують у названі вище

фази розвитку рослин залежно від виду компонента, який переважає в суміші. Бобові трави, скошені на сінаж, прив’ялюють до вологості від 45% до 55%, злакові – від 40% до 55%. Допускається відхилення вологості окремих проб корму від середньої величини – від 3% до 5%. Багаторічні трави скошують в покоси або валки, однорічні – у валки, щоб не допустити забруднення маси землею. Лінійна щільність маси свіжоскошеної трави у валку не має бути більша 10-15 кг/м, ширина валка – від 1,2 м до 2,0 м, оптимальна висота зрізування рослин – від 8 см до 12 см (злакових культур від 5 см до 7 см). Маса технологічного матеріалу з одного погонного метра валка має становити 12-16 кг. Валки підбирають з одночасним подрібненням і завантаженням у транспортні засоби самохідними кормозбиральними комбайнами, візками-підбирачами-подрібнювачами або прес-підбирачами з обмотуванням тюків плівкою. Робоча швидкість технічних засобів – до 8 км/год. У процесі заготівлі пресованого сінажу в рулонах або тюках, обмотаних плівкою, потрібно дотримуватися таких вимог: • для отримання кормів високої якості вологість пров’яленої трави має бути від 45% до 50%; • спресовані тюки або рулони мають бути обгорнуті плівкою не пізніше, ніж через 2 години після їх формування за температури повітря 20 °С, через 3 години – за температури 15 °С, через 4 години – за температури 10 °С; • під час обгортання плівкою рулону або тюка перекриття смуг плівки має становити не менше 50%, кількість шарів – не менше чотирьох. • щільність пресування сінажу для різних типів і марок прес-підбирачів становить від 300 кг/м3 до 470 кг/м3. Технологічний процес збирання кормових культур має відповідати вимогам, які наведено в табл. 1. Подрібнену масу транспортують від кормозбиральних агрегатів спеціальними причепами або транспортом загального призначення: автомашинами-самоскидами, енергетичними засобами агрегатованими з причепами-самоскидами із нарощеними бортами тощо.

Показник

Значення показника

Вологість сінажованої маси, %

50 ± 5

Маса технологічного матеріалу з одного погонного метра валка, кг

12-16

Робоча швидкість технічних засобів, км/год

До 8

Висота скошування трав, см

Від 8 до 12

Висота скошування злакових культур, см

Від 5 до 7

Якість подрібнення: Кількість частин довжиною не більше 30 мм від загальної подрібненої маси під час збирання трав, % Кількість частин довжиною 40-60 мм від загальної подрібненої маси під час збирання трав (для прес-підбирачів), %

Не менше 80 Не менше 85

Втрати зеленої маси під час скошування і завантаження у транспортні засоби, %

Не більше 2

Таблиця 1. Показники якості виконання технологічного процесу під час збирання кормових культур

www.agroprod.biz

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

ЛАБОРАТОРІЯ NO-TILL. ПОЛЬОВА ПРАКТИКА No-Till – це не панацея, а неминучість, і хто зрозуміє це останнім, той перший у черзі на банкрутство!

Вадим Дробітько, спікер NTLAB19, володар нагороди "Ноутіллер року-2019", досвід роботи «по нулю» – більше 8 років

онференцію «Лабораторія No-till. Польова практика» провели 30-31 травня 2019 р. у селі Майське Синельниківського району Дніпропетровської області. Це найбільша в Україні вже друга (першу проводили у лютому у Києві) конференція з технології No-till. Цього разу організатори зробили акцент на роботу у польових умовах. Всі спікери виступали на дослідних ділянках та в полях компанії «Агро-Союз» і фермерського господарства «Анастасія». Організатори конференції – Михайло Драганчук, фермер і блогер, автор ютуб-каналу No-Tiller – найпопулярнішого блогу про технологію нульового обробітку, та Олена Дудкіна, директор ТОВ «Агро-Союз Проекти». Спікери конференції – тільки найкращі експерти, практики, які впродовж двох днів ділилися з учасниками своїм досвідом. Серед них: Едуард Романьков, директор ТОВ «Союз-Спецтехніка» із доповіддю: «Збільшення врожайності культур, завдяки збільшенню вологоємності ґрунтів. Система висіву – на що потрібно звертати увагу»; Олена Дудкіна, тема доповіді «Покривні культури. Як підібрати суміші покривних культур для різних цілей»; Михайло Драганчук, тема: «Широкорядні посіви пшениці. Як норми висіву насіння та внесення фосфорних добрив під час посіву впливають на врожай»; Сергій Ізюмченко, керівник департаменту рослинництва ПрАТ «Агро-Союз», тема: «Управління живленням озимої пшениці»; Микола Косолап, кандидат с.-г. наук, доцент кафедри землеробства та гербології НУБіП, тема: «Гербокритичний період кукурудзи та гербіциди»; Вадим Дробітько, голова ФГ «Аркадія» (Миколаївська обл.), тема: «Особливості вирощування сої у засушливих умовах на богарі: строки, норми та способи посіву»; Андрій Усов, керівник ФГ «Анастасія» (Дніпропетровська обл.), тема: «Бінарні посіви соняшнику з еспарцетом і люцерною. Суцільний посів просапних культур», та інші. Ми ж подаємо вам враження одного з найактивніших учасників конференції – Олександра Миколайовича Дуди, канд. с.-г. наук, президента Асоціації виробників амаранту та амарантової продукції.

Нульовий За технологіями вирощування сільськогосподарських культур без обороту пласта майбутнє (варіації можуть бути різними: нульовий обробіток, мінімальний, вертикальний тощо). Це вигідно та доцільно як з погляду економіки, так і екології (збереження родючості ґрунту та запобігання глобальному погіршенню водного балансу на планеті). Зараз про нульовий.

Роботу конференції було організовано у такий спосіб, що нас (приблизно 300 учасників) поділено на вісім груп, які за чергою працювали зі 8 спікерами. Почну відмотувати події з кінця... Едуард Романьков, директор ТОВ «Союз-Спецтехніка» (який, до речі, за результатами опитування учасників переміг у номінації "найкращий спікер") ознайомив нас з глибоким ґрунтовим розрізом і показав, як завдяки корінню рослин та кротовин змішуються материнська порода та верхній темний (багатий на гумус) родючий шар ґрунту. На цьому полі майже 20 років не працювала ґрунтообробна техніка. Кілька викопаних лопатою фрагментів ґрунту мали чудову гранулометричну структуру. Підкреслю, що в кожному був черв'ячок. Поверхня поля була рясно вкрита пожнивними рештками минулорічної озимої пшениці. У переддень конференції температура повітря наближалася до 30 °С, ґрунту (на глибині 5 см) під пожнивними рештками – 26 °С, без пожнивних решток на тій же глибині – 40 °С. Під пожнивними рештками вологи було достатньо і за температури 26 градусів ґрунтові мікроорганізми (які ще називають мікробіотою або просто біотою) почувалися дуже комфортно та брали активну участь у забезпеченні рослин поживними речовинами. За 40 градусів ґрунт активно втрачав вологу... А далі був дуже повчальний експеримент. На цьому ж полі на відстані приблизно 50 см поставили 4 циліндри: перший – на пожнивні рештки; другий – на місце, де пожнивні рештки прибрали рукою; третій – там, де лопатою змоделювали поверхневий обробіток на 10 см; Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

четвертий – на ділянку, де лопатою зробили оборот пласта та вирівняли поверхню. У першому випадку ґрунт поглинув воду за 1 хв 50 с, вода пройшла на 15 см; у другому – за 2 хв 30 с, промочило також глибоченько, але зверху ми спостерігали замулювання капілярів; у третьому – ще довше (мабуть, 5 хв), викопуючи верхній шар пласту, він тріснув через насиченість вологою; у четвертому – ще довше, і, розкопуючи, ми бачили грязюку, яка гарантовано утворить кірку. Потім спостерігали, як працює стерньова сівалка з різними типами органів висіву та прикотування, розташованих на одній рамі. Такий пристрій назвали "демонстратором". Кожен із фахівців No-till зміг зробити висновки щодо якості роботи органів. Першого дня конференції Едуард Анатолійович під час круглого столу запитував аудиторію: "Яким ви бачите No-till через 5 років?". Я озвучив варіант – органічним. Коротко поясню, чому так думаю. Людство, зокрема й практики No-till в Україні, науковці, активісти пермакультури, клубів органічного землеробства тощо, накопичило колосальні знання щодо взаємодії рослин та мікроорганізмів. Завдяки сучасним засобам комунікації, вони стали доступними для широкого загалу.

Покривні культури Якщо рухатися за хронологією подій конференції «Лабораторія No-till. Польова практика», то на черзі мав би бути Андрій Петрович Усов, керівник ФГ “Анастасія” Синельниківського району Дніпропетровської області. Та його досягнення базуються на тій інформації, яку нам презентувала Олена Дмитрівна Дудкіна, директор ТОВ “Агро-Союз Проекти”. Тому інформація спочатку про покривні культури. Єдина жінка-спікер на конференції блискуче керувала переважно чоловічою аудиторією. Всі намагалися правильно відповідати на запитання, хутко пересувалися, носили лопату, копали, шукали кабачки в соняшнику (зізнаюсь, вперше почув про такий змішаний посів і його переваги) і слухали... Про таке: - на корінцях вівса ми бачимо сформовані грудочки ґрунту, завдяки гломаліну; - хрестоцвітні та гречка разом з біотою переводять фосфор та калій у легкодосяжні для рослин форми; - хрестоцвітні полюбляють хробачки, але не любить мікориза; - якщо на полі багато злакових бур’янів теплого періоду, на цьому полі найкраще ростиме злакова культура також теплого періоду; - найкращий спосіб побороти коренепаросткові бур’яни – вирощувати культури, які ефективно протидіють ущільненню ґрунту (наприклад, тритикале, еспарцет або буркун); - краще структурований ґрунт завжди кисліший… тощо. Отже, підсумую – є купа доступних у відкритих джерелах знань про взаємодію рослин між собою та з біотою – застосовуйте їх на практиці. Вже наприкінці конференції під час проведення круглого столу мені сподобалося запитання Олени Дмитрівни до учасників про те, чому випасання ВРХ позитивно впливає на збагачення ґрунту вуглецем. Корова захоплює язиком стебло чи листя, тягне на себе і у такий спосіб трохи підриває коріння. Це є сигналом для запуску рятівної системи рослини і вона починає інтенсивно нагнітати органічні поживні речовини в коріння. Тепер поясню, чому акцентую на цьому вашу увагу. 1. Основним завданням No-till та органічного землеробства є попередження формування, достигання та висівання на поле насіння бур’янів та покровних культур. І тут мені здається цікавим застосування цього “коров’ячого” принципу боротьби з бур’янами. 2. Думаю, згодом людство прийде до раціонального використання земель сільськогосподарського призначення – враховуватимуть не тільки прибуток з гектара, але й збереження родючості ґрунту. У такій схемі не можна обійтися без тваринництва, а випас ВРХ, МРХ та птиці замінить промислові тваринницькі комплекси. Ми суттєво наблизимося до балансу в природі, про який на прикладі ФГ “Анастасія” розповім далі...

15 років без фунгіцидів та інсектицидів

Олена Дудкіна, директор ТОВ «Агро-Союз Проекти»

www.agroprod.biz

Людині властиво накопичувати, систематизувати та аналізувати знання, але робити рішучі кроки лише тоді, 37

коли щось бачиш на власні очі. Яскравий тому приклад – Андрій Петрович Усов, керівник фермерського господарства “Анастасія”, що у Синельниківському районі Дніпропетровської області. Йому довелося свого часу попрацювати на Синельниківській дослідній станції, побачити фундаментальність та систему наукових досліджень, а потім робити власні кроки у землеробстві. Агрономічний досвід дозволив постійно отримувати високі врожаї та достойно конкурувати з більш заможним холдингом “Агро-Союз”, що по сусідству. Багато років тому Андрій Усов збирав озимі зернові, які вирощував за традиційною технологією, і був засмучений, коли побачив на своєму полі величезні шпарини, через які «вилітали» рештки вологи. На сусідньому полі «Агро-Союзу» також працювала збиральна техніка і, відвідавши колег, він був вражений тим, що поле пухке та нерозтріскане. Це був сигнал для роздумів і початок шляху до No-till. Учасники конференції «Лабораторія No-Till. Польова практика» подорожували автобусом полями з озимою пшеницею, льоном, соняшником, еспарцетом, люцерною, фацелією та ріпаком. Родзинкою технології у ФГ “Анастасія” є те, що вже більше 15 років (!) усі без виключення сільськогосподарські культури вирощують без застосування фунгіцидів та інсектицидів, завдяки балансу ґрунтової біоти та ентомофауни, який існує в природі. Це доведені наукою та практиками-аграріями факти, які Андрій Усов та його колектив навчилися успішно застосовувати на практиці. Та це не робиться “на раз-два”. Щоб досягнути

такого балансу треба спланувати та чітко дотримуватися сівозміни, знати фізіологію розвитку шкідників і збудників хвороб. Приведу для прикладу ріпак – нова культура в господарстві, перший рік. Виглядає так собі, бо багато квіток пошкодили шкідники, стручки не зав’язалися. Але я переконаний, що з часом йому буде знайдено правильне місце в сівозміні та корисні ентомофаги стануть на його захист. Наступною особливістю господарства є суцільні посіви соняшника з підсівом еспарцету, або люцерни, або фацелії. Науково доведено, що для цього регіону та ґрунтів суцільні посіви соняшника є раціональні. У господарстві це «взяли на озброєння» і задоволені результатами. Багаторічні трави збагачують ґрунт азотом та органікою, запобігають його ущільненню і рік-два дають повноцінний врожай насіння. У ФГ «Анастасія» є велика пасіка. Бджоли ефективно запилюють соняшник, фацелію та еспарцет. Люцерна чекає на диких опилювачів, яких вдосталь. Ще одна «фішка» – висів покривних культур з комбайна (льон, гірчиця, гречка, люцерна, амарант, буркун тощо). Розкидали по полю і чекають опадів, після опадів отримують сходи, життя на полях вирує аж до зими. І це ще не все – озимину, льон, еспарцет минулого року вже збирали новенькими харківськими очісуючими жниварками. Втрати на пшениці не перевищили 3%. Стерня залишається височезна, сприяє кращому снігозатриманню, не перешкоджає отриманню сходів покровних культур. Ось чого можна навчитися у Андрія Петровича Усова. Недарма його визнано кращим серед спікерів у двох номінаціях – «За збереження ґрунту» та «Відкриття року».

Михайло Драганчук і Андрій Усов 38

Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

ТЕХНІКА ТА ТЕХНОЛОГІЇ

УНІКАЛЬНІ МАСТИЛА ДЛЯ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ТЕХНІКИ: TOTAL AGRI НА «АГРО 2019»

OTAL – це бренд, який не потребує представлення, адже якість та надійність паливно-мастильних матеріалів Total високо оцінили у всьому світі. Компанію створено у далекому 1924 році у Франції, входить в четвірку найбільших нафтогазових компаній і сьогодні присутня на ринках 150 країн. ТОТАЛ Україна є частиною TOTAL MARKETING & SERVICES, комерційного підрозділу Групи Total. Компанія пропонує повний спектр спеціалізованих послуг, передових рішень і продукції в основних видах ділової діяльності: - мастильні матеріали для автомобільної промисловості; - широку гаму індустріальних мастильних матеріалів; - бітум; - спеціальні рідини та присадки. Серед продуктів компанії велику популярність в нашій країні має лінійка високотехнологічних мастильних матеріалів Total AGRI, спеціально розроблена для задоволення вимог як новітнього технологічного сільськогосподарського обладнання, так і обладнання попередніх поколінь. Лінійка відповідає всім міжнародним стандартам і вимогам світових виробників сільськогосподарської техніки. Компанія пропонує інноваційні продукти, які розроблено завдяки багаторічним дослідженням. Мастильні матеріали Total задовольняють потреби найвибагливішого обладнання, допомагають заощаджувати пальне та можуть розкладатися біологічно. Саме тому відомі виробники сільськогосподарської техніки та обладнання, такі як CLAAS, Caterpillar, ZF, Lincoln, які вже роками співпрацюють з Total, рекомендують його своїм клієнтам, як відповідального та перевіреного постачальника. Про це журналу «АгроЕліта» розповів менеджер із маркетингу Тотал Україна Віктор Сержан під час XXXІ

Міжнародної агропромислової виставки «Агро-2019», на якій Total AGRI виступав генеральним спонсором. - У виставці «Агро-2019» ми беремо участь вже втретє, другий рік поспіль є генеральним спонсором заходу, – каже Віктор. – Серед нашої продукції, яку представляємо на стенді, – мастильні матеріали для двигунів, трансмісії та гідравлічних систем, а також багатофункціональні мастильні матеріали та рідини для охолодження. - Яка мета вашої участі у «Агро-2019»? - В першу чергу ми прагнемо налагодити контакти з представниками агробізнесу, донести до них інформацію про наші продукти, надати можливість випробувати їх у роботі.

Паливно-мастильні матеріали Total AGRI – це продукція відмінної якості за конкурентною ціною, яка ідеально підходить для будь-якої техніки. Наша мета – довгочасна співпраця та успішне партнерство, спрямовані на спільні високі результати у веденні сільського господарства. - Хто є вашими партнерами в Україні? - Серед клієнтів – АМАКО, «Волинська фондова компанія», MG Automotive, «Дон-Термінал» та інші. - Які ваші переваги над конкурентами? - TOTAL – це міжнародний концерн. Тож якість і сервіс у нас на європейському рівні. На всіх етапах виробництва дотримуємось суворого контролю якості, а також активно використовуєморесурси альтернативної енергії – сонячної. Total контролює викид шкідливих речовин у повітряне і водне середовище, а також відстежує вплив своєї продукції на екологію. Саме тому всі продукти Total безпечні, паливноекономічні та біорозкладні. Щодо переваг для українських партнерів, то, на відміну від багатьох компаній, що виготовляють продукти подібного сегменту, у нас є представництво у Києві, ми відкриті для спілкування, завжди готові надати професійні консультації, зокрема і від міжнародних експертів, підібрати продукти не лише в офісі, а й з виїздом у будь-який регіон України. Наш сервіс доповнюють міцні партнерські відносинами з основними дистриб'юторами в регіоні, що дозволяє продуктам Total дістатися до клієнтів по всій України швидко та своєчасно. Анна Артим

Всеукраїнський аграрний журнал №6 (77) / 2019

ЛІНІЙКА АГРАРНИХ ОЛИВ ВІД «ВОЛИНСЬКОЇ ФОНДОВОЇ КОМПАНІЇ» Олива для двигунів

Мінеральна трансмісійна олива

API CK-4/CJ-4/CI-4 plus/CI-4

API: GL-5

Олива для двигунів

Мастило пластичне

TOTAL TRACTAGRI HDZ 10W40

TOTAL TRACTAGRI HDX 15W40 API CI-4/CH-4/SJ

Гідротрансмісійна олива

TOTAL DYNATRANS MPV 10W30 (UTTO) API GL-4

TRANSMISSION AXLE 7 80W90/85W140

MULTIS COMPLEX EP 2 Охолоджуюча рідина

COOLELF AUTO SUPRA -37°C

Олива для двигунів

Агрінол м10г2к

Олива для двигунів

Агрінол М10ДМ Мастило

Олива трансмісійна

Агрінол ТАД-17і

Олива гідравлічна

Агрінол МГЕ-46В

Агрінол Літол 24

Олива для двигунів

AGCO Premium Engine Oil 15W-40 API CJ-4 Олива універсальна трансмісійна (UTTO)

AGCO Parts Transmission Oil 10W-30 API GL-4

Олива трансмісійна

AGCO Parts Premium Transmission Oil 15W-40 GL-4 Пластичне мастило

AGCO Parts Premium EP Grease

ОБЛАДНАННЯ

ЯКІСНІ ЗЕРНОСУШАРКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ АГРАРІЇВ 4-7 червня у Києві відбулася головна агропромислова подія країни – ХХХІ Міжнародна виставка «Агро-2019». Вже традиційно брала участь у виставці й компанія Bonfanti – всесвітньовідомий виробник зерносушильного обладнання, добре знаний також і в Україні. Компанію засновано 1979 року в Італії родиною Бонфанті. В Україні компанія Bonfanti працює вже більше 10 років і за цей час по всій території нашої держави встановлено більше 120 сушарок – продуктивністю від 5 до 120 т/год.

ро це журналу «АгроЕліта» розповів регіональний менеджер компанії Bonfanti Олексій Кривульченко. - Олексію, у чому перевага зерносушарок Bonfanti? - Наша компанія займається виготовленням, монтажем і обслуговуванням сушарок для всіх зернових культур: від кукурудзи, соняшнику, ріпаку, сої до сорго і льону. Сушарки адаптовано під кліматичні умови України, чудово працюють навіть за мінусових температур. За п’ять годин сушарка може зменшити вологість кукурудзи з 40% до 14%, а за три години – з 28% до 14%. Під час сушіння зерно не піддається термічному шоку і не втрачає своєї якості. Ще однією перевагою зерносушарок є те, що вони можуть працювати на альтернативному паливі, зокрема, на пару або на пелетах з відходів соняшнику. А ще вони абсолютно не несуть шкоди навколишньому середовищу – з них немає жодних викидів у повітря. Також завдяки системі рекуперації енергії дозволяють економити енергоресурси в процесі сушіння до 35%, і ви отримуєте рівномірно висушений продукт. Наступний фактор – це сервісне обслуговування, яке ми забезпечуємо після купівлі та встановлення сушарки. Компанія надає два роки повної гарантії на сушарку, на всі запчастини, механіку, електроніку, пневмосистему – 30 років, а на металеві конструкції гарантія – 10 років. Наші представництва та склади запчастин працюють у Києві, Пирятині, Білій Церкві, Черкаській області та поблизу Рівного. Працівники компанії миттєво реагують на будь-які запити, консультують телефоном або, за потреби, оперативно виїжджають у господарства. У «гарячий сезон» Україною курсують мобільні сервісні бригади, аби у разі якихось поломок аграрії не втрачали дорогоцінний час. - Хто є вашими клієнтами? - Серед наших клієнтів як найбільші трейдери та сільгоспвиробники зі всієї України, так і середні та навіть малі господарства (від 1000 до 3000 га). Загалом, якщо говорити про кількість, то це приблизно 95 партнерів, адже є агрохолдинги, які мають кілька наших сушарок, як, наприклад, Grain Alliance (ТОВ «Баришівська зернова компанія») – у них встановлено 7 сушарок. - Які умови придбання вашої продукції? - Наші умови стандартні для всіх клієнтів: ми не вимагаємо великого завдатку, на початку достатньо сплатити

www.agroprod.biz

невеличку частину від загальної суми замовлення. Після цього сушарку запускаємо у виробництво, коли вона вже готова, клієнт оплачує ще певну частину суми, і ми здійснюємо монтаж сушарки на підприємстві. Решта оплати – за домовленістю. - Які подальші плани в компанії? - У планах – покрити повністю всю територію України, аби у кожному селі працювала сушарка Bonfanti (посміхається, – авт.). І, до речі, Бонфанті – це прізвище засновника нашої компанії, у перекладі з італійської означає «хороші люди». Тож увесь наш хоча й невеличкий, проте дружній колектив готовий працювати, не покладаючи рук, аби забезпечити вітчизняних фермерів високоякісним зерном. - Розкажіть про ваші враження від цьогорічної виставки? - Зазвичай на виставки люди приїжджають не лише рекламувати свою продукцію чи ознайомлюватися з новинками, а й зустрітися з друзями, партнерами. Для нас це дуже важливо. Мені дуже приємно, що багато наших клієнтів за ці дні завітали на стенд компанії. Ми щиро вдячні їм за співпрацю і докладемо всіх зусиль, аби стовідсотково задовольняти їхні потреби й надалі. Анна Артим 43

Озимий ріпак КВС – сила вашого врожаю.

ГИБРІРОК

ГОРДОН КВС

АЛЬВАРО КВС

ФАКТОР КВС

МАРК КВС

СЕВЕРІНО КВС