Froggy 2024

Ronja S. Renko

International bookmark exchange A visit from Spain Interviews My ideal school A trip to London A trip to Piran Biographies

Froggy

Dear reader, You are looking at the 11th edition of Froggy, our school magazine.

In this issue you can get an insight into what our younger students did at English classes. Our older students wrote about their ideal school, friends, addictions, typical teenagers, a visit from Spain, their trip to London, a day spent in Piran and their idea of happiness.

You will also find some poetry in this issue.

Enjoy reading it!

Petra Kajzer editor in chief

2 | Froggy

Contents: The Emperor's new clothes ………………………………………………………………………………

4

International bookmark exchange ………………………………………………………………….

5

English teachers ……………………………………………………………………………………………….

5

The visit from Spain …………………………………………………………………………………………

6

What is it? ………………………………………………………………………………………………………..

9

Interview with my grandmother ………………………………………………………………………

11

Our trip to London ……………………………………………………………………………………………

14

A trip to Piran ……………………………………………………………………………………………………

18

School by Valentin Peklar ………………….…………………………………………………………….

21

My ideal school ………………………………………….…………………………………………………….

22

A friend is someone who ……………………………………….…………………………………………

23

Picture me by Valentin Peklar ……….…………………………………………………………………

24

Addictions …………………………………………………………………………………………………………

25

Typical teenagers …………………………………………………………………………………………….

26

Interview with Oryna Volokha …………………………………………………………………………

28

What is happiness? ………………………………………………………………………………………….

29

Biographies ………………………………………………………………………………………………………

32

German pages ……………………………………………………………….…………………………………

34

Alles Über Mich …………………………………………………………………………………………………

34

Beste Freundinnen Hana und Alisa ………………………………………………………………….

38

Unsere Klassenfahrt nach Wien ……………………………………………………………………….

39

3 | Froggy

Learning about clothes can be a lot of fun!

Our second graders recently listened to the story of "The Emperor's New Clothes" and had a great discussion about the importance of honesty.

They explored different types of clothing, played a lively game of Twister, and even had the chance to be emperors and empresses for a day.

In addition to these activities, the students learned how to tie a tie and took on the role of fashion designers, creating their own unique clothing designs. It was an exciting and educational experience for everyone involved!

4 | Froggy

Our fourth and fifth graders recently participated in the International Bookmark Exchange, partnering with the Portuguese primary school Agrupamento de Escolas de Pedroucos and the Croatian primary school Osnovna Škola Satnica Đakovačka. The students

were delighted with the beautiful bookmarks they received, making their reading experiences even more enjoyable.

Older students at Podružnična šola Rudnik expressed a keen interest in trying their hand at being English teachers. The fourth graders prepared engaging activities for a

lesson with the first graders, and both groups thoroughly enjoyed the experience. We are proud to support and encourage such forms of peer support and cooperation.

5 | Froggy

As our school is in the Erasmus+ project, some students from the Spanish school Divina pastora San Lucar de Barrameda visted us in April. Our students and their families hosted 15 students from Spain for an entire week. The families were very hospitable and took very good care of our guests. The attended the lessons at school, made some trips to the city and visited the Postojna Cave.

Here’s what our guests had to say: I really liked this experience, for me it was my first Erasmus time. I felt very comfortable with the super charming family, the school, the cooks, the teachers. What I liked the most in this experience is how attentive the parents and the teachers were to us. I would like to teach more Spanish to all the Slovenian students at school. I wouldn't change anything, you have done very well and I have felt very comfortable with everything.

Raquel de Arizon During my Erasmus experience I liked Sunday most because I was with my host family and because I met my dream attraction, it was very fun. What I will also remember is when I got lost outside the school with a classmate.

Another thing I also liked very much was playing ping-pong.

But I didn't like much of the food and I would also like to visit a museum with my classmates.

Ana Moreno Leon Thanks to Erasmus I had a wonderful experience during my days here in Slovenia. I loved the most the visit to Postojna cave and how beautiful it is.

I will always remember the first day in this school. I would like to visit the seaside and add an excursion for all of us in Woop with all trampolines and escape room and I wish we had more P.E. (physical education) lessons during this week.

A. Lopez Yuste When coming to Slovenia I liked very much how the family welcomed us, they were very polite. I liked very much the school, the dining room surprised me for the better. I enjoyed different activities in the city and surroundings. The truth is that I liked everything and I wouldn't change anything.

Esteban Caldon Rodrigez

6 | Froggy

And our students also have wonderful memories….

I really liked hanging out with the Spanish friends and I will remember the jokes we made. I didn't like that they had to leave so soon. If I could change something, I would abolish all the school doing and add more hanging out.

I would be happy if we could go to Spain and live in their houses.

Jaka Thank you for giving us this opportunity.

First, I would like to say that this was a beautiful and exciting week for all of us.

We learned a lot of new things, we had so much fun and became very good friends. I must say that I was a bit sad that they had to leave so quickly. We understood a lot and I learned a little bit of Spanish. The best were our afternoons because we had so much fun. I think that we represented Ljubljana and Slovenia very well at school and I think that they enjoyed it. Perhaps, for next time, we could organise more trips around Slovenia in the mornings.

Great experience! Živa

When I was younger… … I used to believe that if you swallow chewing gum, it takes seven years for it to dissolve inside your stomach, so I didn’t dare to swallow it. I didn’t use to believe in monsters, but I used to believe in ghosts. I don’t believe in them now.

Ema Lenai Zajc

7 | Froggy

Hi! My name is Julija! I'm 11 years old and I'm in 5th grade. I have a younger brother Primož. He is 7 years old and he is in 1st grade. My favourite thing to do is drawing. Everybody says I'm really good at it. I also like listening to music. My favourite singer is Taylor Swift. I play the piano. Sometimes I just press some random buttons and make my own music! I am also a dancer. I go to my dance club twice a week. I have good grades but I don't like school that much. I'm very busy this week. I have a lot of work to do. Bye-bye!

Julija Štepec

8 | Froggy

Students from class 6d know the answers. Do you?

It's a bird. It can be any colour. It can sing and talk.

Lan Gašparin M. It's mine but other people use it.

It's got a shield on its back. It's got legs but no arms. It can swim.

It's a slow animal but not the slowest.

Dajla Botić

Patrik Bovha,

What is hidden inside, wrapped in a beautiful paper with a colourful ribbon?

Lan Gašparin Medvešček

It's got two long legs and two long arms. It's grey. It's lazy. What is it?

In a house, there is one, in a room there are two.

What is it?

Anže Primic

It's me even though it's not me but still it's me and it's got a face, hands, fingers, feet. It's got everything that a man has got. What is it?

Anže Primic

Filip Ihan Švigelj

What comes every winter when December ends and we all want health and peace and happiness?

9 | Froggy

It’s usually white. It’s a thing you can’t live without. It’s usually in your bathroom. What is it?

Valentin Peklar

It’s on the wall, it’s always on time and it makes the sound tick, tock, tick, tock. What is it?

Zala Drnovšek

Key: a clock/ a shadow/ new year/ a toilet/ a parrot/ the letter “o”/ a sloth/ a gift/ a turtle/ my name

10 | Froggy

• What was life like, overall?

There was very little traffic, it was calmer, less dangerous.

There were almost no criminal activities, except for some theft on rare occasions. The times were a lot humbler, calmer.

What about education?

There wasn’t much stress or rivalry. It was easier, simpler.

People weren’t expected to go to university. The main subjects were, for example Slovene, English, Math, Biology, Chemistry, Music, Physics… while later on, you could also choose between German, Latin, French and in some schools Spanish.

•

How did you study?

My classmate, Jurka Sever, and I used to go to Tivoli. Each went to the different end of a road, and we each learned half of the material, then met in the middle and taught each other what we’d learned.

•

What was the transport like?

While I was in lower grammar school, we still had a tram. One time, a tram cut off my classmate’s leg.

Besides that, there were also wagons, and some cars.

•

What did you use to do with your friends in your free time?

We played outside and went to the movies.

•

What kind of games did you use to play?

We played dodge ball, hopscotch and ludo.

•

You said you used to go to the movies with your friends. What did you watch?

We watched Kekec.

•

What were some other extracurricular activities?

We had sports, like basketball, or football, for example. I played the violin. We also went to international competitions with my diving team. One time, in Split, my teammate ate 17 pancakes and threw up.

Ana Baraga •

11 | Froggy

Q & A with Miša, my grandmother When and where were you born?

I was born in Ljubljana on the 10th of December 1941, during the Second World War. Where did you live and what did your parents do for a living?

Throughout my childhood, my family lived in Ljubljana. My father was a psychiatrist and my mother was a housewife.

What was life like at home? Were your parents strict?

Our life was severely affected during the war, but I will never forget how kind my grandfather was. Every day, he would bring me an egg, which was very rare at the time. I was a good and obedient child, so there was no need for my parents to be strict.

What was your favourite activity as a child and as a teenager?

Both during my childhood and also in my teenage years, I loved reading. When I was your age, my favourite books were crime novels and biographies of famous people.

My favourite sport was swimming, something I tried to do so as much as possible.

What was you most vivid childhood memory?

I must admit I have few vivid childhood memories, but perhaps the one I remember most is of a huge amount of snow in Ljubljana, when we had to go to school through tunnels and you couldn’t even see across the road.

Where did you go to school? What education did you pursue? What was your first job like?

I finished primary and secondary school in Ljubljana, then went on to attend the Faculty of Medicine. At secondary school I learned German and French, as well as classic Latin and Greek, but not English. There was plenty of work. As a student I received a Prešeren award for scientific research. After receiving my Bachelor’s and later Master’s degree, I became an anaesthesiologist at General Hospital Celje.

My job wasn’t easy, as it involved both day and night duties, but I liked it very much.

Later my family (husband and two sons) and I moved to Ljubljana and I worked at UKC Ljubljana. I specialized in resuscitation.

Do you think children (and especially teenagers) were happier when you were young?

Although we didn’t have as many opportunities as nowadays, I think we were very happy when I was your age. We watched films, went to parties, danced, read books, did sports and more than anything, hung out. The very last part is something I do not see quite to the same extent presently.

Niko Habinc

12 | Froggy

Interview with my grandma ➢ Where were you born? ➢ I was born in Bonn. Bonn is a city on the banks of the river Rhine in the province of North Rhine-Westphalia in Germany. I was born in Bonn because my father was employed there at the embassy of the Federal Republic of Yugoslavia at the time. ➢ What was life like when you were a child? ➢ I remember the period of my childhood as one full of optimism and solidarity. People valued basic things like food and socializing the most.

However, I felt the atmosphere in Belgrade to be much more relaxed and sociable, while in Ljubljana the way of life was much more serious, there was a lot of renovation going on and lots of planning for the future, also the costs were higher. And while my mother was stay at home wife and mother in Belgrade she had to get a full-time job when we moved to Ljubljana. ➢ What is your most vivid childhood memory? ➢ I've got three most vivid memories from my childhood: When I was two years old, due to my father's job, we moved to Belgrade, from where I have two fond memories: In Belgrade, we lived in a block in which representatives of all nationalities of Yugoslavia lived, including Roma. And my first fond memory is that one of the Roma boys played Silencio on his trumpet every day at 1 pm in front of the blocks, thus announcing the beginning of the afternoon break, and all the children had to go home from the playground. At 2 p.m., when this boy played Silencio on his trumpet again, all the children happily ran back to the playground and continued playing Another fond memory from the period when we lived in Belgrade is the memory of how once on New Year's Eve they closed the street in which we lived to all traffic, everyone brought tables to the street and covered them with a wide variety of food that they themselves prepared at home. We all walked from table to table and everyone could take and eat whatever they wanted and we children played and ran around carelessly because the street was closed.

When I was six years old, we moved to Ljubljana. My fondest memories from that period are connected to the winter holidays I spent with my aunt in Rateče. There, me and my cousins played carefree, sledded, skied and built igloos. ➢ What did you like to do in your free time when you were a child? ➢ Since I am an only child, the company of my peers meant the most to me. I was outside in the playground with my friends all the time. We played hide-and-seek, tag and set up tents tepees. Sometimes we also slept in these tepees, as they were placed in the inner playgrounds of the blocks in which we lived. We played without toys, with objects we found in our surroundings. ➢ What did you want to be when you grew up?

When I was little, I wanted to be an actress. ➢ Do you think children were happier when you were a child?

I think that during my childhood, we children were happier because we were free to play and socialize, because we were outside more and because there was no competition, because we were all more or less equally wealthy.

Nika Kosirnik

13 | Froggy

Our school trip to London DAY 1 After a five-hour flight we arrived at out hotel. It was 4 o'clock in the morning and we were all pretty tired because of the long way there so we all quickly went to sleep. The rooms were nice, with two king beds and a bathroom. We also had a mini fridge, a TV and a kettle & tea.

We woke up around 8 o'clock and went down to the place where we had breakfast. Breakfast was self-service one and we tried some traditional British food for example hash-brown.

After breakfast, we went on the metro to our next destination. We visited China town and we really liked that we could go to some shops or eat on our own.

14 | Froggy

Then we drove to Madame Tussauds museum. There, we took lots of pictures with wax figures of different celebrities.

After that, we went to the London eye. The view up there was great.

With metro, we went back to the hotel and went to sleep.

DAY 2 We woke up at around 7.30, and then we went to Canary Wharf. That's one of the main financial centres in the United Kingdom and the world, containing many high-rise buildings.

We also visited the Greenwich Park. We went to the market and we had some free time there to eat and explore. We also went on a boat and saw a bridge open, because a big ship went through it. We met two local guys there and we hung out on the boat.

15 | Froggy

We walked a little bit and went to National history museum.

In the evening, we went to the Bond street where we had a lot of free time and all of us went shopping. It was really great but our legs were hurting as we made over 18,000 steps in one day. Then we went back to the hotel and hung out with our new friends from other school. We went to sleep at around one in the morning.

DAY 3 The next morning, we went to see Buckingham palace and saw the Royal guards and the parade.

We went through the park where squirrels came to us and we saw a lot of different birds. After we saw the Royal horse guards we went to Camden Town and there were lots of shops and food places.

We went to the shops. It was quite late so we went back to the hotel.

16 | Froggy

When we got back, we got hungry and we made ourselves some instant noodles that we had bought earlier. After that our room was even more messy.

At the time, it was around midnight and we were all pretty tired so we went to bed. We made 17,000 steps that day.

DAY 4 We woke up pretty early but apparently not early enough because we were the only group that was late to breakfast and we had to speed run our breakfast.

We said goodbyes to our friends and four of us left early as we had another exchange that we had to catch. With metro, we drove to the airport and flew to Zagreb. After we arrived, we went back to Ljubljana with a van.

OUR OPINION We think that this experience was really great as we learnt a lot of new things such as traveling with metro and how to not spend all of our money.

We also became closer with some friends from our school and made new friends. We didn't like that our guide Špela sometimes talked a little bit too much and that on some days, we made a lot of steps. Apart from that, everything was great. Our favourite thing about London were that we could go explore the streets on our own.

Brina Martinjak and Julija Brulec 17 | Froggy

Last Wednesday the students that enjoy art got together at 7.30 a.m. and left for Piran. We got there at around 9 a.m. and went to the Piran Lighthouse. Once there we took a stroll around to pick the spot that we would draw. I chose the front of Our Lady of Health Church with the top of the Lighthouse in the background, in a way it looks as if the church and the lighthouse are one.

While we were drawing we also had the option to go for an ice cream. I didn’t have the ice cream, but my friends who did, said it was great.

After what seemed like about 2 – 3 hours we already had to get back on the bus, so we would catch lunch at school, but sadly we got stuck in traffic and missed it though. We did all still have fun and made some pretty art along the way.

Ronja Sofija Renko

18 | Froggy

19 | Froggy

A strange coincidence It happened about six years ago when my older sister was celebrating her birthday.

She threw a birthday party at a restaurant and she invited all of her distant relatives and family members.

We were all sitting at our table when my aunt asked my sister what she wished for her b-day. She said that all she truly wished for her b-present was to snow at night on her birthday. My aunt laughed and said that that wasn’t going to be possible because she had checked the weather forecast and there had been no signs of snowing.

But later that exact night, just as we were driving back home from her b-day celebration, it started snowing. My sister couldn’t believe what had happened and this was definitely a birthday she will never forget.

Ema Lenai Zajc

20 | Froggy

Valentin Peklar: School is a useful tool, a place where your head is full, a place when puberty pops and your knowledge flies to the tops.

School is a place where you make friends and your first love ends, a place where there are a lot of kids who just want to play until that last day when on 24th June they separate.

21 | Froggy

We asked our students what their ideal school would be like.

Here are some of their answers.

• We would have a pool and we would take swimming lessons for P.E. We would also have jumping boards.

• We would have Go-kart as an optional subject and I think everybody would like it.

• We would have any food we like – pancakes, cakes, etc.

• We could have more comfortable seats because my butt hurts like hell.

• We could have trampolines.

• We wouldn’t have grades.

• We could use mobile phones in school but not during the lessons.

• I wish we could learn outside.

• I wish we had a different ringtone for our clock.

• I wish we had more caretakers, so they could fix all the bad chairs.

• I would change the food for sure. Here it’s not really good.

• I would make an option to choose when to have the exam. I would also want longer breaks and the ability to leave the class. After all it’s your problem if you don’t want to listen.

22 | Froggy

• I can trust.

• makes me laugh a little bit louder.

• I can copy homework from and he/she agrees with that.

• supports you.

• is always loyal to you.

• is there for you when you need him/her the most. Valentin • is very friendly and helps you in any case.

Lan • is sometimes really dumb like Patrick starfish. P. Bovha • is friendly.

• believes in you.

• is kind to you.

• is funny.

• is like a brother to you.

Students from class 6d

23 | Froggy

Listen to my scripture, like teachers with teardrops, principles are killer all for the skrilla, but it's not hard, it comes from within, so don't let anybody tell you to put drugs in the cling, and don't anybody tell you you can't run, dance, sing or be a baller, you can be the king!

Now you can work a 9 to 5 if it makes you smile at night, money ain't a measure of success, ‘cuz you can have a billion and be dead, you can have a 20-grand flat, and live a long, long life with no stress.

So listen, I don't know your picture.

Can you paint it for me?

And can you tell me where your batch or friends are taking you?

And can you tell me what your aspirations are, your dream?

Forget the money brother, tell me what makes you you?

Can you tell me why you wake up, what makes you tick?

What makes you smile, what makes you laugh, what makes you sick?

Can you tell me why you're on this Earth?

Can you tell me why you're living?

Is it in and out of prison?

Are you tryin' to touch a nation, or are you tryin' to get an option?

24 | Froggy

We asked our students in 6d if they think they're addicted to anything.

Here's what they told us.

I'm addicted to food, but I'm growing and I play a lot of sports.

I'm addicted to football 'cuz I'm good at it.

And I like it.

I'm also addicted to Snap.

Valentin I'm addicted to Nutella and sour candies.

I use the computes and my phone a lot. But I have a family link and I think I'm not really addicted.

Lan I'm addicted to Tik tok because I watch it for up to 2 hours a day.

I'm addicted to Tok Tok because I watch it for an hour and a half a day.

I'm addicted to Boombox (Ukrainian hip hop/ rock band) because I love their songs.

I'm addicted to games because I like them.

25 | Froggy

We asked our students what typical teenagers do and like. Here's what we found out.

• plays a lot of games • eats too much junk food

• doesn't listen to their parents • plays a lot of sports • doesn't like exams • spends too much time on the internet • doesn't like homework

Urban Košir, 6d

26 | Froggy

• doesn't wear a school uniform • watches a lot of TV • doesn't listen to the radio • listens to adults • doesn't eat junk food and fast food • doesn't like homework

•

doesn't like exams

• doesn't speak foreign languages very well • spends too much time on the internet

Oryna Volokha, 6d

27 | Froggy

Zala: How was it to live in Ukraine when there was war?

Oryna: It was horrible, it was very scary because bombs were falling all day long and we didn't know where they were going to land.

Zala: That sounds sad, however.

How did you survive? Did someone buy you food or not?

Oryna: There was a problem with food in some cities and after 8 or 9 p.m. we couldn't go out because that was the command.

Zala: How much time did the drive from Ukraine to Slovenia take?

Oryna: It was about two or three days.

Zala: Was it hard to learn Slovenian?

Oryna: No, but it was hard to learn in Slovenian language.

Zala: How is it to go to a Slovenian school?

Oryna: I was happy. I couldn't wait to see my new class.

Zala: What are the differences between a Ukrainian school and a Slovenian school?

Oryna: We ate only once, it was at snack time, but we ate food that was like lunch, we had about thirty people in our class, if not more, the school looked older, but it wasn't that old, we had more homework and we learnt harder stuff.

Zala: What kind of stuff did you learn in Ukraine?

Oryna: We learnt English, Maths, Art, Literature, Ukrainian, Sport, Nature.

Zala: Thank you for your time.

Oryna: You're welcome.

by Zala Drnovšek, 6d

28 | Froggy

29 | Froggy

30 | Froggy

31 | Froggy

Taylor Swift was born on December 13th 1959 in Pennsylvania, the USA. Taylor's grandma was an opera singer and Taylor soon followed her footsteps. Taylor Swift became famous because of her albums »Fearless« and »Speak now«. She has won many awards including the Grammy's and MTV awards. Currently she has tours all over the world for her fans.

Ema Lenai Zajc

The Weekend is a Canadian pop singer born on February 16th, 1990. He is currently 34 years old. His real name is Abel Testay.

He’s the son of Ethiopian immigrants but has had a little to no contact with his father, who left the family when Abel was just a toddler. Estonia. He is a black person. He is 1,73cm tall. His most popular album is Starboy. He realised it with a couple other artists like Lana Del Ray, Future, Kendrick Lamar… Now he’s still singing and writing.

Paola Josić 32 | Froggy

Jelena Rozga, is a Croatian singer born on August 23rd, 1947 and is currently 46 years old. She rose to fame in 1996, when she became the lead singer of Magazin, pop band famous in Croatia. Born and raised in Split, Rozga was a ballet dancer as a child. She served as the band’s lead singer until 2006, releasing a total of five albums. I think Bižuterija is one of her best songs and I am currently listening to it as I’m writing this. in 2010, after its debut at the Split festival, Bižuterija became the most played song of the summer, and a number one single boat in Croatia, and the Balkans. It basically broke the charts.

Right now, the audio and the official music video combined have more than 35 million views. Currently she’s still performing and thriving.

Zala Silič

33 | Froggy

Ihre Woche Lena wohnt in Berlin. Sie ist 13. Ihre Freunde beschreiben ihre Woche.

Von Montag bis Freitag steht Lena um zwanzig nach sechs auf. Dann frühstückt sie. Um halb sieben putzt sie ihre Zähne. Sie zieht sich an.

Sie bereitet sich auf die Schule vor. Um zehn nach sieben geht sie zur Schule. Der Unterricht fängt um halb acht. Sie hat Deutsch, Mathe, Musik... Sie geht um Viertel nach zwei nach Hause. Danach isst sie Mittagessen. Sie macht ihre Hausaufgaben und lernt für die Schule. Am Dienstag, Mittwoch und Freitag hat sie Tanzschule. Am Montag und Donnerstag hat sie Musikschule. Sie spielt Klavier. Um 6 Uhr isst sie zu Abend. Ab und zu sieht sie um halb neun fern. Sie duscht sich und geht ins Bett. Sie schläft von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr. Sie schläft 8 Stunden. Am Wochenende steht sie um 9.00 Uhr auf.

Sie frühstückt und hat frei. Ab und zu trifft sie sich mit ihren Freundinnen. Sie lernt auch für die Schule. Sie spaziert und geht ins Einkaufszentrum oder in die Eisdiele. Sie sieht fern. Zu Hause hilft sie ihrer Mutti und Vati. Dann ist wieder Montag. Das ist ihre Woche. Živa Jug, 8b 34 | Froggy

Ich bin Tjaša. Ich bin 12 Jahre alt. Ich wohne in Ljubljana. Ich komme aus Slowenien. Ich mag Wandern. Ich liebe Musik. Ich spiele Klavier am Montag. Ich höre Musik am Dienstag. Ich finde Hipp Hop prima.

Ich finde Rapmusik cool. Ich spreche sehr gut Französisch und Englisch. Ich spreche ein bisschen Spanisch. Meine Lieblingsfarbe ist Blau. Ich habe einen Kater Jimmy. Er ist ein Jahr alt. Ich habe eine Mutti. Sie kommt aus Slowenien. Sie wohnt in Ljubljana. Ich habe eine Schwester Janja. Sie ist 17 Jahre alt. Am Mittwoch kommt mein Cousin Val. Er ist 11 Jahre alt. Ich habe eine Freundin Mia. Sie tanzt.

Tjaša Sodin, 6b

Mein Monster heißt Fululu. Es hat einen Kopf und zwei Ohren. Es hat drei Augen und vier Zähne. Mein Monster hat drei Münder. In jedem Mund hat es zwei Zähne. Es has zwei Arme und keine Beine. Es hat vier Finger. Sein Lieblingshobby ist Gärtnern. Es liebt mich und meine Familie. Wir haben es in die Monsterschule eingeschrieben. Dort hat es viele Freunde. Es spielt Geige und Klavier. Wir haben Geburtstag am selben Tag. Es ist zweihundert Jahre alt. Es hat auch eine Schwester namens Fuli.

Zoja Vrtačnik, 5d

35 | Froggy

livecamUmag

Liebe Anna, Ich bin in Kroatien. Ich finde Kroatien wunderbar. Das Meer ist warm und prima. Wir haben ein Haus hier. Ich habe Eis gegessen.

Meine Schwester hat im Zelt geschlafen. Ich habe meine Freundin getroffen. Wir haben zusammen Musik gehört. Wir haben auch einen Film gesehen und wir haben Basketball gespielt. Ich bin nach Umag spazieren gegangen. Wir haben Fisch und Kartoffeln gegessen. Ich habe Sachertorte gemacht. Wir haben viel Spaß gehabt.

Schöne Grüße Deine Kati Katarina Kim Kilar, 9b

36 | Froggy

aminess.com Korčula

Hallo Lana, ich war Anfang Juli auf der Insel Korčula. Ich war mit meiner Familie. Wir waren zwei Wochen im Ausland. Das Wetter war gut.

Es war heiß und sonnig. Ich bin viel im Meer geschwommen. Wir sind mit dem Auto gereist. Die Fahrt hat 10 Stunden gedauert. Ich habe jeden Tag Obst gefrühstückt. Za Abend haben wir Fisch gegessen. Ich habe Surfen probiert. Ich finde Surfen super! Ich habe Volleyball gespielt. Wir sind mit dem Flugzeug nach Hause geflogen.

Ich glaube, dass diese Ferien am besten waren.

Viele Grüße Deine Julija Julija Brulec, 9a

37 | Froggy

Ich heiße Hana. Ich komme aus Slowenien. Ich wohne in Ljubljana.

Ich bin 11 Jahre alt. Ich bin musikalisch und spiele Klavier. Ich mag Pizza, Pommes mit Ketchup und Schnitzel. Ich habe auch eine beste Freundin. Sie heißt Alisa. Sie ist wirklich die beste Freundin, denn sie ist nett, freundlich und sehr lustig.

Hana Koželj, 5d

Ich heiße Alisa. Ich bin 11 Jahre alt. Ich komme aus der Ukraine. Ich wohne in Ljubljana. Ich spiele gern mit meinen Freunden und ich spiele sehr wenig Gitarre. Ich zeichne sehr gerne. Ich spreche Slowenisch, Russisch, Ukrainisch, Englisch und Deutsch. Ich esse gern Spaghetti und trinke Tee. Meine beste, beste Freundin heißt Hana.

Sie ist elf Jahre alt und spielt Klavier. Sie mag Bücher genau wie ich!

Sie ist nett, freundlich, lustig und musikalisch. Ihre Haare sind hellbraun und kurz. Sie liebt Kartoffeln. Ich habe ein Haustier. Mein Kater heißt Keks. Meine Lieblingsjahreszeiten sind Herbst und Winter. Ich habe im Oktober Geburtstag. Das ist mein Lieblingsmonat.

Alisa Savytska, 5d

38 | Froggy

Unsere Deutschklasse war am 11. 5. in Wien. Wir waren im Naturhistorischen Museum. Das Museum ist sehr groß und interessant. Dann waren wir im Stadtzentrum. Wir hatten zwei Stunden frei. Wir haben in McDonalds gegessen. Wir haben einen Stadtbummel gemacht. Wir hatten Glück mit dem Wetter. Es war sonnig und warm. Wir waren auch im ZOO in Schönbrunn. Lemuren waren lustig und die Pandas waren müde. Wir hatten viel Spaß. Am besten war die Fahrt nach Hause. Wir haben Eurovision geschaut und geschlafen.

Deutschklasse 8a, 8b, 8c, 8d.

39 | Froggy

Oskar Kovačič Primary School Ljubljana, Slovenia www.ososkar.si

40 | Froggy